Gesamtausgabe – Verteilung an alle Haushaltungen

48. Woche

Konzert mit der Folk-Band „An Rinn“ Am Freitag, 30. November, wird im Rathaus Pfaffenhofen beim Künstlertreff irisch-schottische Folk-Music geboten. Die Gruppe besteht aus den fünf irischen und deutschen Musikern Martin Czech, Alexander Maßbaum, Brian McSheffrey, Helmut HenkeTiede und Matthias Malcher. Gegründet haben sie ihre Band im Jahr 1993. Seitdem haben sie viele hundert Konzerte und Gigs in Clubs und Vereinen gespielt und sich

damit einen festen Freundeskreis weit über Deutschland hinaus erspielt. Mit insgesamt 20 Instrumenten wie Violine, Banjo, Gitarre, Mandoline, Querflöte und Akkordeon stehen die fünf Musiker auf der Bühne. Außerdem begeistern sie als stimmgewaltige A-Cappella-Formation. Dieser Gesang, aber auch Tunes aus Irland, Balladen aus Schottland und Coal-Mining-Songs aus Wales prägen das Programm. „An Rinn“ bedeutet für die Zuschauer, aber auch für die Band, unglaublich viel Spaß, da sie ihr Programm mit viel Witz und Charme darbieten und auch kleine Geschichten zu den dargebotenen Liedern nicht zu kurz kommen. Beginn ist um 20.00 Uhr im Rathaus in Pfaffenhofen. Der Eintritt ist frei. Weitere Infos finden Sie bei den amtlichen Bekanntmachungen von Pfaffenhofen.

Freitag, 30. November 2012

in unterschiedlicher Form geboten wird. Nicht zuletzt hat man auch Besuch aus der englischen Partnerstadt Dorking. Eine Delegation wird mit einem Verkaufsstand dabei sein. Die Evangelische Kirchengemeinde macht es wieder möglich, dass der Kirchturm von 14 bis 16 Uhr bestiegen werden kann. In der Mauritiuskirche ist ein Büchertisch aufgebaut. Um 17 Uhr wird in der Kirche ein offenes Weihnachtslieder-Singen veranstaltet und darüber hinaus macht die Kirche erstmals mit einem „Lebendigen Adventskalender“ auf sich aufmerksam. Diese Aktion wird gegen 17:30 Uhr an der Marktstraße 14 vorgestellt. Der Posaunenchor gibt an verschiedenen Orten kleine Platzkonzerte und natürlich treffen die Besucher beim Weihnachtsbummel auf den Nikolaus, der kleine Präsente mitbringen wird.

Am 1. Dezember:

23. Eibensbacher Weihnachtsmarkt Die Betreuerschar der Jugendabteilung des GSV und viele Freiwillige haben und werden sich wie in den vergangenen Jahren auch für Samstag, den 1.12.2012, wieder ins Zeug legen, um mit einem kleinen aber feinen Weihnachtsmarkt die Ortsmitte um das Backhäusle in Eibensbach zu verzaubern. Ein kleines Fest mit großer Tradition so heißt es in Eibensbach, wenn es um den alljährlichen Weihnachtsmarkt geht. Bereits zum 23. Mal ist der Platz ums Eibensbacher Backhäusle vorweihnachtlicher Treffpunkt. In beschaulicher und gemütlicher Atmosphäre hat man ab 16.00 Uhr wieder die Möglichkeit, Einkäufe für die bevorstehenden Festtage zu tätigen. Wie in all den Jahren warten viele fleißige GSV-Hände wieder mit Selbstgebasteltem auf. Bekannte Kunsthandwerker aus Eibensbach und der näheren Umgebung runden das Angebot ab. Naturprodukte, Schmuck, Kerzen, Töpferwaren, Metallkunstgegenstände, Holzarbeiten, Körbe und natürlich wieder die selbst gefertigten Advents- und Türkränze der Jugendabteilung sind rund ums Backhäusle zu finden. Um das leibliche Wohl der Besucher kümmert man sich mit Altbewährtem. Waffeln, ofenfrische Flachswickel, Gegrilltes und Gebrutzeltes, dazu Glühwein oder Kinderpunsch laden nach dem Bummeln zum Verweilen ein. Ab 17:00 Uhr gibt der GSV-Chor „Sing4Fun“ sein kleines weihnachtliches Konzert. Gegen 18.00 Uhr wartet dann der Nikolaus darauf, die kleinen Besucher besuchen zu dürfen. Für das eine oder andere Liedchen wird er dann auch sicher seinen großen Sack öffnen, um die Kleinen zu bescheren. Bleibt nur zu hoffen, dass es Petrus in diesem Jahr wieder gut mit uns meint. Weitere Informationen finden Sie bei den Vereinsnachrichten in dieser RMZ-Ausgabe. CC Am Sonntag, 2. Dezember

20. Güglinger Weihnachtsbummel Der Handels- und Gewerbeverein Güglingen veranstaltet am Sonntag, 2. Dezember, zum 20. Male den Güglinger Weihnachtsbummel. In der Stadtmitte darf man annähernd 50 Teilnehmer erwarten, die zum Bummeln und Ver-

weilen in der vorweihnachtlichen Zeit mit besonderen Angeboten einladen. Von 11 bis 19 Uhr sind aber nicht nur Mitglieder des HGV dabei. Auch Kindergärten, Schulen und Vereine tragen mit dazu bei, dass Abwechslung

Das Güglinger Römermuseum ist ebenfalls geöffnet und bietet neben dem normalen Museumsbesuch und dem Besuch der Sonderausstellung „Hexen, Tod und Teufel“ eine ausstellungsbegleitende Veranstaltung mit Roland Straub an. Ab 19:30 Uhr gibt es im Römermuseum noch die Lesung „Um Kopf und Kragen“. Corinna Müller wird sich dabei mit historischen Kriminalfällen der frühen Neuzeit im heutigen Württemberg beschäftigen. Die Gestaltungs-Initiative Güglingen Attraktiv (GIGA) hat sich eine besondere Aktion einfallen lassen. Dazu werden am 2. Dezember große Wunderkerzen an alle Besucher kostenlos verteilt, die dann nach Einbruch der Dunkelheit (zwischen 18 und 18.30 Uhr) auf dem Marktplatz entzündet werden sollen. Damit diese Aktion nicht versäumt wird, will man vom Kirchturm aus ein nicht zu überhörendes Fanfaren-Signal ertönen lassen und die Weihnachtsbummel-Besucher auf den Marktplatz locken. Weitere Informationen zu den Teilnehmern finden Sie in unserer Rubrik „Heimische Wirtschaft“.

1086

Rundschau Mittleres Zabergäu

30.11.2012

30.11.2012

Rundschau Mittleres Zabergäu

1087

Gemeinsame amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten der einzelnen Gemeinden Es feiern Geburtstag: Güglingen: Am 1. Dezember; Frau Leonie Jaus, Am See 16, den 80. Am 2. Dezember; Frau Irmgard Götze, Trollingerweg 12, den 76. Am 4. Dezember; Frau Magdalena Görlich, Wilhelmstr. 40, den 87. Am 4. Dezember; Herr Eberhard Weber, Meisenweg 30, den 73. Am 5. Dezember; Herr Erich Schneider, Wilhelmstr. 33, den 91. Am 5. Dezember; Frau Nazmiye Erdogan, Gartenstr. 39, den 76. Frauenzimmern: Am 1. Dezember; Frau Karoline Sermann, Enzbergerstr. 21, den 90. Am 3. Dezember; Herr Horst Plieninger, Brackenheimer Str. 32, den 79. Am 4. Dezember; Frau Magdalena Wegner, Schafgasse 9, den 78. Pfaffenhofen: Am 1. Dezember; Herr Johann Stuiber, Heuchelbergstr. 4, den 72. Am 6. Dezember; Herr Hans-Jürgen Gerhard Koska, Brunnengasse 6, den 70. Den Jubilaren gratulieren wir ganz herzlich und wünschen ihnen Gesundheit und alles Gute. Glückwünsche auch an all diejenigen, die nicht in der RMZ genannt werden möchten.

Bereitschaftsdienste kompakt In der heutigen RMZ-Ausgabe ist wieder die ganzseitige Übersicht für die Bereitschaftsdienste und öffentlichen Einrichtungen eingearbeitet. Sie können dieses Blatt herausnehmen und bei ihrem „Telefon-Register“ ablegen. Diese Übersicht wird bei jeder Gesamt-Ausgabe veröffentlicht. Aus Kostengründen erscheinen in den „normalen“ Ausgaben nur noch die Hinweise auf die wöchentlich wechselnden Apotheken- und Tierarzt-Notdienste.

Apothekendienst Der tägliche Wechsel im Apotheken-Notdienst wurde einheitlich auf 8.30 Uhr an allen Tagen der Woche festgelegt. Freitag, 30. November Mozart-Apotheke, Nordheim, Lauffener Straße 12, Tel.: 07133/7110 Stromberg-Apotheke, Zaberfeld, Weilerer Str. 6, Tel.: 07046/930123 Samstag, 1. Dezember Hirsch-Apotheke, Ilsfeld, König-Wilhelm-Straße 37, Tel.: 07062/62031 Sonntag, 2. Dezember Wackersche Apotheke, Lauffen, Bahnhofstraße 10, Tel.: 07133/4357 Impressum: Herausgeber der „Rundschau Mittleres Zabergäu“ Stadt Güglingen/Gemeinde Pfaffenhofen und WALTER Medien GmbH, Raiffeisenstraße 49–55, 74336 Brackenheim, Tel. (07135) 104-0. Verantwortlich für den Inhalt, mit Ausnahme des Anzeigenteils Bürgermeister Klaus Dieterich, Güglingen bzw. Bürgermeister Dieter Böhringer, Pfaffenhofen bzw. die Vertreter im Amt. Für den Anzeigenteil: WALTER Medien GmbH, Brackenheim. Bezugspreis jährlich EUR 23,75

Termine Freitag, 30. November Herzogskelter Güglingen – Konzert Württ. Kammerorchester Heilbronn Künstlertreff Pfaffenhofen Heimatverein Leonbronn – „Leonbronner Kerzenschein“ Samstag, 1. Dezember GSV Eibensbach – 23. Weihnachtmarkt Lebendiger Adventskalender beim 23. Eibensbacher Weihnachtsmarkt ZabergäuNarren Güglingen, Faschingsauftakt mit Ordensverleihung Obst- und Gartenbauverein Zaberfeld – Schnittkurs für Obstgehölze Eintracht Zaberfeld – Konzert in der Halle Madrigalchor Vollmer – Chorkonzert Stadtkirche Schwaigern Sonntag, 2. Dezember 20. Güglinger Weihnachtsbummel Evangelische Kirchengemeinde Güglingen – Offenes Adventsliedersingen Lebendiger Adventskalender beim 20. Güglinger Weihnachtsbummel Kleintierzüchter Weiler – Lokalschau MGV Ochsenburg – Weihnachtskonzert Montag, 3. Dezember Lebendiger Adventskalender bei Familie Koch, Tannenstraße 16, Eibensbach Schwäbischer Albverein Zaberfeld – Seniorenwanderung Landfrauen Leonbronn – „Heiliges Land“ Präsentation in Wort und Bild Dienstag, 4. Dezember Lebendiger Adventskalender bei Familie Bödinger, Karl-Heim-Straße 5/1, Frauenzimmern Landfrauen Güglingen – Adventsfeier in der Mediothek Mittwoch, 5. Dezember Diatreff, Herzogskelter Güglingen Lebendiger Adventskalender bei Familie Burrer, Vogelsangstraße 9, Güglingen Zabergäuverein – Stammtisch Donnerstag, 6. Dezember Lebendiger Adventskalender beim Jugendhaus Katholische Kirche, Brucknerweg, Güglingen

Montag, 3. Dezember Burg-Apotheke, Untergruppenbach, Heilbronner Straße 16, Tel.: 07131/70757 Dienstag, 4. Dezember Stadt-Apotheke Güglingen, Maulbronner Str. 3/1, Tel.: 07135/5377 Mittwoch, 5. Dezember Apotheke actuell, Lauffen, Schillerstraße 18, Tel.: 07133/17909 Donnerstag, 6. Dezember Heuchelberg-Apotheke, Nordheim, Hauptstraße 46, Tel.: 07133/17013 Freitag, 7. Dezember Rathaus-Apotheke, Abstatt, Rathausstraße 31, Tel.: 07062/64333

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag/Sonntag, 1./2. Dezember TÄ Estraich, Schwaigern, Tel. 07138/1612 Dres. Maier/Lutter/Wieland, Heilbronn, Tel. 07131/89090 Dr. Müller, Weinsberg, Tel. 07134/6276

Gemeindeverwaltungsverband Oberes Zabergäu Sitzung der Verbandsversammlung Die nächste Sitzung der Verbandsversammlung findet am Mittwoch, 5. Dezember 2012, 19.00 Uhr im Rathaus Güglingen (Sitzungssaal) statt.

Tagesordnung: öffentlich: 1. Flächennutzungsplan des Gemeindeverwaltungsverbandes Oberes Zabergäu a) 6. Änderung der 1. Fortschreibung –Beratung über die im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung eingegangenen Stellungnahmen - Billigung des Entwurfs - Auslegungsbeschluss b) Teilfortschreibung Ausbau Windenergie - Festlegung von kommunalen Ausschlusskriterien als Empfehlung für die Beratung in den Gemeinderatsgremien 2. Katharina-Kepler-Schule – Schulsozialarbeit – Tätigkeitsbericht 3. Jahresrechnung 2011 – Anerkennung und Feststellung 4. Haushaltsplan 2013 – Beratung und Beschlussfassung 5. Kiosk Katzenbachsee – Sanierung – Abrechnung Sanierungskosten 6. Abwasserbeseitigung a) Energiekonzept für die Verbandskläranlage Obere Zaber b) Wasserrechtliche Genehmigung RÜs und RÜBs 7. Bekanntgaben a) Einsatz Sicherheitsdienst b) Weitere 8. Verschiedenes Anschließend werden nicht öffentliche Tagesordnungspunkte behandelt.

1088

Was ist sonst noch los? Am Freitagabend gastiert das Württembergische Kammerorchester Heilbronn in der Güglinger Herzogskelter. Mehr zu den Programminhalten lesen Sie bei den amtlichen Bekanntmachungen von Güglingen. Für Kurzentschlossene gibt es noch Karten an der Abendkasse. In Pfaffenhofen wird der dritte Künstlertreff in diesem Jahr veranstaltet. Hier können Sie auf der Titelseite und bei den amtlichen Bekanntmachungen von Pfaffenhofen lesen, was auf dem Programm steht. Der Heimatverein Leonbronn lädt am Freitag zum „Leonbronner Kerzenschein“ ein. Am Samstag wird der 23. Eibensbacher Weihnachtsmarkt in der Ortsmitte veranstaltet. Dabei wird auch beim „Lebendigen Adventskalender“ das erste Türchen aufgemacht. Auf der Titelseite und bei den Vereinsnachrichten steht all das, was den geneigten Besucher interessieren kann. Die ZabergäuNarren Güglingen eröffnen die fünfte Jahreszeit am Samstag mit dem Ordensball in der Herzogskelter. Der Obst- und Gartenbauverein Zaberfeld bietet am Samstag einen Schnittkurs für Obstgehölze an. Der Madrigalchor Vollmer ist am Samstag in der Stadtkirche Schwaigern mit einem Chorkonzert zu Gast. Der Gesangverein „Eintracht“ Zaberfeld lädt am Samstag zum Konzert in der Halle ein. Am Sonntag wird der 20. Güglinger Weihnachtsbummel veranstaltet. Die Evangelische Kirchengemeinde weist in diesem Zusammenhang auf das Offene Adventsliedersingen hin. Die Kleintierzüchter Weiler laden am Sonntag zu ihrer Lokalschau ein. Beim Männergesangverein Ochsenburg ist am Sonntag Weihnachtskonzert. Der Schwäbische Albverein Zaberfeld bietet am Montag eine Wanderung für Senioren an. Bei den Leonbronner LandFrauen steht am Montag der Vortrag „Heiliges Land“ auf dem Programm. Die Güglinger LandFrauen treffen sich am Dienstag zur Adventsfeier im Veranstaltungsraum der Mediothek. Am Mittwoch nimmt Robert Müller beim Diatreff in der Herzogskelter interessierte Besucher zum zweiten Teil der Reise „Impressionen aus Persien“ mit. Der Zabergäuverein ist am Mittwochabend wieder beim Stammtisch in Frauenzimmern versammelt. Was besprochen wird, lesen Sie bei den Vereinsnachrichten.

Zweckverband Wirtschaftsförderung Zabergäu Öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung des Zweckverbands Wirtschaftsförderung Zabergäu Am Dienstag, 4. Dezember 2012, findet um 10:00 Uhr im Rathaus, Zimmer 13 in Brackenheim eine öffentliche Sitzung statt. Tagesordnung 1. Jahresrechnung 2011 – Beratung und Beschluss –

Rundschau Mittleres Zabergäu

2. Nachtragshaushaltsplan und Nachtragshaushaltssatzung 2012 – Beratung und Beschluss – 3. Haushaltsplan und Haushaltssatzung 2013 – Beratung und Beschluss – 4. Verschiedenes und Bekanntgaben gez. Rolf Kieser, Bürgermeister und Verbandsvorsitzender

Die Arbeitsagentur Heilbronn teilt mit: Bundesweites Engagement für Inklusion Die Bundesagentur für Arbeit (BA) startet am 3. Dezember die zweite bundesweite Aktionswoche für Menschen mit Behinderung. Mitarbeiter der Arbeitsagentur Heilbronn werben in Gesprächen für mehr Inklusion im Arbeitsleben. Sie möchten darauf aufmerksam machen, dass Menschen mit Behinderung einen wertvollen Beitrag auch auf dem Arbeitsmarkt leisten können und wertvolle Fachkräfte sind. „Mehr als die Hälfte der Menschen mit Schwerbehinderung in Deutschland verfügt über eine Ausbildung oder einen akademischen Grad. Gerade vor dem Hintergrund einer drohenden Fachkräftelücke dürfen wir dieses Potential nicht ungenutzt lassen“, sagt Martin Diepgen, Leiter der Agentur für Arbeit Heilbronn. Die Aktionswoche, die Menschen mit Handicap in den Mittelpunkt stellt, findet zum zweiten Mal statt. Vermittler der Arbeitsagentur werden gezielt mit Arbeitgebern sprechen, um ihnen anhand von Bewerberprofilen Menschen mit Behinderung als mögliche Arbeitnehmer vorzustellen. Diese geplante Kontaktaufnahme hat sich bereits letztes Jahr bewährt: Neben der Information zu den Unterstützungsmöglichkeiten der Agentur für Arbeit wurden Vorbehalte zur Beschäftigung von behinderten Menschen argumentativ widerlegt. Je nach Bedarfslage behielten die Arbeitgeber die Bewerbungsmappen von arbeitsplatzsuchenden Menschen mit Handicap ein. Die Aktion stieß bei den Arbeitgebern auf eine gute Resonanz. Die BA unterstützt mit der Woche der Menschen mit Behinderung den Nationalen Aktionsplan der Bundesregierung zur Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention.

HNV-Advent: 2 Tage fahren – 1 Tag bezahlen Vier Kerzen zündet der HNV in der Adventszeit für seine Fahrgäste. An allen Adventwochenenden im Dezember heißt es einen Tag bezahlen aber zwei Tage fahren. Wer von dem vorweihnachtlichen Angebot Gebrauch machen will, braucht nichts weiter zu tun als sich eine „normale“ Tageskarte für das Gesamtnetz zu kaufen. Einzelreisende lösen die TageskarteSolo für das Gesamtnetz. Die TageskartePlus löst man für Kleingruppen bis 5 Personen oder Familien. Die TageskartePLUS kann übrigens an den Fahrscheinautomaten im HNV-Land, beim Busfahrer und in den DB-Fahrkartenausgaben gekauft werden. Im HNV-KundenCenter (Olgastr. 2, Heilbronn) wird das Gesamtnetzticket auch im Vorverkauf angeboten. Dieses muss an einem der Adventsamstage nur noch entwertet werden und schon steht das Verbundgebiet das ganze Wochenende offen.

30.11.2012

Die Standesämter melden Güglingen Sterbefall Am 21. November 2012 in Güglingen; Barbara Wunderlich geb. Sommer, Güglingen, Am See 16 Pfaffenhofen Eheschließung Am 24. November in Pfaffenhofen; Veldin Harambasic und Mayram Saka, Pfaffenhofen, Kreuzwiesenstr. 6

Neckar-ZaberTourismus e. V. Aktuelles vom NZT Webseite in neuem Gewand Die Webseite des Neckar-Zaber-Tourismus www.neckar-zaber-tourismus.de präsentiert sich in ganz neuem Layout. Mit großen Bildern als Blickfang auf der Startseite und einer neuen, horizontalen Navigation macht der Tourismusverein Besuchern noch mehr Lust auf die Region. „Unsere Hauptangebote Wandern, Radfahren und Wein können auf der neuen Seite schneller und einfacher gefunden werden“ betont Fanny Raab, Geschäftsführerin des Neckar-Zaber-Tourismus. Auch Infos zu den Themen Übernachten und Gastronomie sowie Veranstaltungstipps sind mit einem Klick erreichbar. Der Facebook-Auftritt des Tourismusvereins wurde zudem gut sichtbar auf der Startseite mit eingebunden. Alle Besucher der neuen Website können über einen Fragebogen auf der Seite ihre Meinung zum neuen Internetangebot mitteilen. Unter den Teilnehmern verlost der Neckar-Zaber-Tourismus attraktive Preise: Ein Radwochenende für 2 Personen inklusive 2 Übernachtungen, 3-Gänge-Abendmenü und Weinerlebnisführung, zwei Gastro-Gutscheine, zwei Eintrittskarten für den Erlebnispark Tripsdrill und einen Zabergäu-Bildband. „Tomte Tumetott“ – märchenhafte Geschichte im Stall Für Kinder von 4 – 8 Jahren veranstaltet Naturparkführerin Angelika Hering am Donnerstag, 29. November, einen Geschichtenabend mit Tomte Tumetott, dem Kinderbuchklassiker von Astrid Lindgren. Tomte Tumetott bewacht auf dem Bauernhof im Winter die Menschen und Tiere in Haus und Stall und erzählt ihnen vom Frühling. Auch ihr besucht die Tiere im Stall. Ist Tomte wohl schon da gewesen? Los geht es um 16 Uhr, wetterentsprechende Kleidung und festes Schuhwerk sind erforderlich. Kosten: 6 Euro. Info/Anmeldung: Angelika Hering, Tel. 07046/ 7741. Romantische Weinbergnacht im Advent am Michaelsberg Lassen Sie sich am Samstag, 1. Dezember, einstimmen auf die Weihnachtszeit. Mit Geschichten und Gedichten, Märchen und Erzählungen. Dazu gibt es unterwegs Glühwein und Weihnachtsgebäck. Zum Abschluss ziehen wir mit Fackeln ins Tal. Treffpunkt 16.30 Uhr am Waldparkplatz Näser. Anmeldung: Ilse Schopper, Tel. 07135/16915 oder [email protected]. Führung Schloss Liebenstein Eine öffentliche Führung durch die Schlossanlage findet an diesem Sonntag, 2. Dezember, statt. Das große Schlossareal wartet mit eindrucksvollen Bauten unterschiedlichster

30.11.2012

Rundschau Mittleres Zabergäu

Epochen auf, zudem kann der Besucher die herrliche Aussicht auf die Umgebung genießen. Treffpunkt: 14 Uhr im Schlosshof (Übersichtstafeln). Keine Voranmeldung erforderlich, 3 € pro Person. Neckar-Zaber-Tourismus e. V., Heilbronner Straße 36, 74336 Brackenheim, Tel.: 07135/ 933525, Fax: 933526, E-Mail: [email protected], www.neckar-zaber-tourismus.de. ÖZ: Mo., 9 – 13 Uhr, Di. – Fr., 9 – 18 Uhr.

1089

Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten

GÜGLINGEN Betriebsfeier der Stadt Güglingen Bei der diesjährigen Betriebsfeier der Stadt Güglingen ehrte Bürgermeister Klaus Dieterich am 22. November langjährige Mitarbeiter und bedankte sich für ihre Verbundenheit und Treue und überreichte die Jubiläumsgeschenke.

Naturpark StrombergHeuchelberg Kleiner Erntehelfer gewinnt Fotowettbewerb Ein kleines Eichhörnchen – technisch perfekt ins Bild gesetzt – bescherte Matthias Dreizler aus Sachsenheim-Hohenhaslach den zweiten Platz im bundesweiten Fotowettbewerb des Verbands Deutscher Naturparke (VDN) zum Monatsthema „Indian Summer in Deutschland“. Das Urteil der Jury: „Der Erntehelfer fungiert hier als Bote, der den Übergang in die sonnenärmere Jahreszeit vermittelt. Minimalistisch portraitiert … präsentiert Sciurus vulgaris seinen zukünftigen Wintervorrat, freigestellt mittels großer Blendenöffnung vor diffusem Hintergrund. Als ästhetische Klammer zwischen beiden Ebenen funktionieren die Farbnuancen des Indian Summer, die die gelungene Aufnahme leicht thematisch einordnen lassen“. Der Naturpark gratuliert dem ambitionierten Hobbyfotografen zu dem schönen Erfolg. Mit seinen beeindruckenden Tieraufnahmen entwickelt sich Matthias Dreizler fast schon zum Stammgast auf dem Podium des Fotowettbewerbs. Zuletzt hatte er im Monatswettbewerb August mit seinem Hirschkäferportrait den zweiten Platz belegt. Allen, die sich über Eichhörnchen näher informieren möchten, empfiehlt der Naturpark das Buch „Eichhörnchen – Sciurus vulgaris“ vom Diefenbacher Naturexperten und Autor Dr. Stefan Bosch. Neben dem Siegerbild enthält das Fotoportal des VDN (www.naturparkfotos.de) über 60.000 weitere Motive aus den 104 Naturparken in Deutschland – eine wahre Fundgrube für Naturliebhaber, gerade an trüben Novembertagen. Erlebnisführungen mit den Naturparkführern Romantische Weinbergnacht im Advent! Samstag, 1.12.12, 16:30 Uhr, Cleebronn am Michaelsberg Lassen Sie sich einstimmen auf die Weihnachtszeit mit Geschichten und Gedichten, Märchen und Erzählungen. Dazu gibt es unterwegs Glühwein und Weihnachtsgebäck und zum Abschluss geht es mit Fackeln ins Tal. Anmeldung erforderlich bei Ilse Schopper unter 07135/ 16915. Jahreskarte für das Naturparkzentrum Ab sofort ist für das Naturparkzentrum an der Ehmetsklinge in Zaberfeld eine Jahreskarte erhältlich. Die nicht übertragbare Karte gilt ab dem Tag des Kaufs für ein Jahr und kostet für Erwachsene 6,50 € (zum Vergleich: Einzeleintritt 2,50 €), für Kinder 3,50 € (Einzelkarte 1,50 €) und als Familienkarte 12,50 € (Einzelkarte 5,– €).

Von links nach rechts: Manfred Göpfrich-Gerweck, Lothar Kämpf, Sabine Trinkner, Kristina Deeg, Ulrike Stocker, Bürgermeister Dieterich, Elvira Schulz, Michaela Schäfer nicht auf dem Bild: Erhard Ferber, Elke Schön, Maria Fernandez und Manuel del Valle Für 10-jährige Zugehörigkeit konnten Gerhard Ferber, Bauhofmitarbeiter und Frau Elvira Schulz, Bauamtsmitarbeiterin, geehrt werden. Kristina Deeg, Realschulsekretärin, Schön, Elke, Erzieherin, Schäfer, Michaela, Personalsachbearbeiterin und Ulrike Stocker, Leiterin der Kindertagesstätte wurden für 15-jährige Zugehörigkeit geehrt. 20 Jahre beschäftigt sind Sabine Trinkner, Erzieherin und Maria Fernandez, Reinigungskraft. Für stolze 35 Jahre Beschäftigungszeit im Bauhof wurde Herr Manuel del Valle geehrt.

Sammlung Kriegsgräberfürsorge Bei den Gedenkfeiern am Totensonntag waren die Sammelbüchsen des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge aufgestellt: Güglingen 140,15 € Frauenzimmern 81,00 € Eibensbach 52,00 € insgesamt 273,15 € Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge bedankt sich für die Unterstützung seiner Arbeit sehr herzlich.

Konzert mit dem „Württembergischen Kammerorchester Heilbronn“ Zurück zu den klassischen Kompositionen – so kann man die Inhalte umschreiben, die vom Württembergischen Kammerorchester Heilbronn unter Leitung seines Chefdirigenten Ruben Gazarian zur Aufführung kommen. Für das Konzert am Freitag, 30. November, 20 Uhr, wurden Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Joseph Haydn und Luigi Boccerini ausgesucht.

Für 25 Jahre Beschäftigungszeit wurde Lothar Kämpf, stv. Bauhofleiter sowie Manfred Göpfrich-Gerweck, Leiter der Mediothek eine Dankurkunde sowie ein Geschenkkorb durch Bürgermeister Klaus Dieterich überreicht.

Wolfgang Amadeus Mozart wird zum Auftakt mit der „Lambacher-Sinfonie“ zu hören sein. Danach folgt die „Feuer-Sinfonie“ aus der Feder von Joseph Haydn. Nach der Pause erklingt die Sinfonie Nr. 17 von Wolfgang Amadeus Mozart und zum Abschluss des Abends die Sinfonie „La Casa del Diavolo“ von Luigi Boccherini. Karten zur Vorstellung in Güglingen gibt es im Rathaus in drei Kategorien zwischen 22 und 28 Euro. Ermäßigte erhalten 30 Prozent Nachlass. Knapp 300 Plätze sind belegt. Karten gibt es im Vorverkauf im Güglinger Rathaus oder am Veranstaltungstag an der Abendkasse ab 19 Uhr in der Herzogskelter.

Schornsteinreinigung Die allgemeine Kaminreinigung wird ab 30.11.2012 in Güglingen (Teil Conz) durchgeführt. Gereinigt werden Schornsteine von Einzelfeuerstätten für feste und flüssige Brennstoffe, die in der üblichen Heizperiode regelmäßig benutzt werden. Bezirksschornteinfegermeister Eberhard Conz, Amselreut 12, 74363 Güglingen Tel. 07135/12721, Fax 07135/965123

1090

Gemeinderatssitzung Am kommenden Dienstag, dem 4. Dezember 2012, findet im Sitzungssaal des Rathauses die nächste Sitzung des Gemeinderats statt. Nach der Behandlung von nichtöffentlichen Tagesordnungspunkten beginnt der öffentliche Teil der Gemeinderatssitzung um 20.00 Uhr mit folgender Tagesordnung: 1. Freiwillige Feuerwehr Güglingen – Bestätigung der Wahlen zu den Abteilungskommandanten und deren Stellvertreter 2. Waldhaushalt 2013 3. Wasserbezugsgebühren ab 01.01.2013 4. Stadtwerke Güglingen – Wärmepreise ab 2013 5. Abwassersatzung 1. Änderung 6. Bauhof – Ersatzbeschaffung Lkw-Kran 7. Bausachen 8. Bekanntgaben 9. Verschiedenes

Diatreff am kommenden Mittwoch Am Mittwoch, 5. Dezember 2012, findet ab 16.00 Uhr der nächste Diatreff in diesem Winterhalbjahr in der „Herzogskelter“ statt. Robert Müller aus Güglingen zeigt den 2. Teil seiner Diaschau „Impressionen aus Persien“. Schon im ersten Teil waren tolle Bilder dieses beeindruckenden Landes zu sehen. Bewirten werden wieder die ZabergäuNarren Güglingen. Herzliche Einladung zu einem gemütlichen Nachmittag in der „Herzogskelter“ mit schönen Aufnahmen und interessanten Gesprächen. Weitere Diatreff-Termine: Jeweils mittwochs 16. Januar Veronika Schlechter, Güglingen „Skandinavien/Osteuropa“ 20. Februar Gerhard Schneider, Güglingen „900 km mit dem Fahrrad entlang der Elbe“ 13. März Horst Schuster, Zaberfeld: „Australien“

Rundschau Mittleres Zabergäu

Kindertheater in der Herzogskelter „Winter in Lönneberga“ Die Geschichten von Michel aus Lönneberga sind unvergänglich. Das Theater auf Tour aus Darmstadt zeigt am Mittwoch, 19. Dezember, um 14:30 Uhr zum weltweit ersten Mal die schönsten und frechsten Wintergeschichten im Saal der „Herzogskelter“ in Güglingen. Michel hat mehr Unfug im Kopf als irgendein anderer Junge in ganz Lönneberga oder ganz Smaland oder ganz Schweden oder vielleicht sogar auf der ganzen Welt. Aber Michel ist kein Bösewicht, sondern ganz einfach ein kleiner Lausbub. Seine Streiche plant er nicht, sie passieren, ganz von alleine. „Dass es Unfug war, weiß man erst hinterher“, sagt er. So bringt Michel kurz vor Weihnachten einen Korb mit köstlichen Leckereien ins Armenhaus, denn auch die Armen sollen ein schönes Fest haben. Als Michel herausfindet, dass die Aufseherin des Armenhauses alles für sich behalten hat, erteilt er ihr eine Lehre, über die in ganz Lönneberga noch lange gesprochen wird. Und als Michel gar seinem Freund Alfred das Leben rettet, zweifelt keiner mehr daran, dass Michel eines Tages Gemeinderatspräsident werden wird. Karten zur Vorstellung in Güglingen gibt es im Rathaus in drei Kategorien zwischen 4 und 6 Euro. 210 Plätze sind bisher reserviert. Telefonische Bestellungen unter 07135/10824 oder per E-Mail. Die Tickets können auch online bestellt und ausgedruckt werden über das Internet-Portal www.reservix.de.

Freitag, 30. November, 16 Uhr: Märchenzeit Zum letzten Mal in diesem Jahr MEDIOTHEK erzählt unsere MärchenerzähGÜGLINGEN lerin Petra Metsch für alle kleinen Märchenfreunde ab 5 Jahren ein Märchen – ein „Sternenmärchen“. Anmeldung nicht erforderlich. 50 Cent. Montag, 3. Dezember, 15 Uhr: Basteln im Jahreslauf-Advent Heike Schmid erwartet wieder Bastelfreunde ab der 2. Klasse zum Adventsbasteln. Warten wir’s ab, was sie uns dieses Mal wieder ausgedacht hat. Wir bitten um Anmeldung in der Mediothek. Kosten: 1 EUR.

PAVILLON Gartacher Hof Dienstagstreff Zum fröhlichen Beisammensein laden wir Sie jeden Dienstag ab 14:30 Uhr in den Pavillon der betreuten Altenwohnungen Weinsteige 4, Gartacher Hof recht herzlich ein. Bei Kaffee, Kuchen und einem interessanten Programm mit Musik, Geschichten, Singen und Lachen, können Sie getrost den Alltag zu Hause lassen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Ansprechpartner: Doris Pfeffer, Tel. 16421. Nächster Treff: Dienstag, 04.12.2012. Die Veeh-Harfen-Spielerinnen stimmen uns auf die Adventszeit ein.

Seniorenfeier der Stadt Güglingen am 3. Advent Am Sonntag 16. Dezember 2012, findet ab 13.30 Uhr in der „Herzogskelter“ die diesjährige Seniorenfeier statt. Die persönlichen Einladungen wurden versandt. Es ergeht nochmals herzliche Einladung!

Am Freitag, 14. Dezember 2012:

„Ü 40 Party“ wegen Krankheit abgesagt

„Swinging Christmas“ in der Herzogskelter

Neuer Termin am 18.1.2013

Joe Wulf & the Gentlemen of Swing sind am Freitag, 14. Dezember, 20 Uhr, zu Gast und spielen die schönsten Swingtitel und American Standards zur Weihnachtszeit. Von „I’m dreaming of a white christmas“ bis „Let it snow“ von Bing Crosby bis Frank Sinatra, von Louis Armstrong bis Nat King Cole – alles ist dabei und stimmt auf die Festtage ein. Die hochkarätigen Jazzmusiker begeistern das Publikum mit sensiblen Interpretationen und mit ihrem einzigartigen swingenden Sound. Bandleader und Ausnahme-Posaunist Joe Wulf präsentiert in „Swinging Christmas“ zudem seine Qualitäten als hervorragender Sänger. Karten zur Vorstellung in Güglingen gibt es im Rathaus in drei Kategorien zwischen 16 und 21 Euro. Ermäßigte erhalten 30 Prozent Nachlass. Telefonische Bestellungen sind unter 07135/ 10824 möglich. Die Tickets können auch online bestellt und ausgedruckt werden über das Internet-Portal www.reservix.de

30.11.2012

Am Samstag, 24. November, musste das Kabarett „Ü 40 – die Party ist zu Ende“ im Güglinger Ratshöfle kurzfristig abgesagt werden. Am Morgen des Veranstaltungstages erreichte das Kulturamt die Nachricht, dass Uli Boettcher mit Grippe und Fieber im Bett liegt. Die Veranstaltung war ausverkauft – soweit möglich, hat man die Karteninhaber via Telefon über die Absage informiert. Parallel dazu wurde nach einem Ersatztermin gesucht – und auch einer gefunden … Verständlicherweise konnten nicht alle Ticketbesitzer erreicht werden – und so gab es am Samstagabend die Nachricht, dass die Vorstellung am Freitag, 18. Januar 2013, um 20 Uhr im Ratshöfle in Güglingen stattfindet. Die gelösten Eintrittskarten behalten ihre Gültigkeit. Wer am 18. Januar nicht ins Ratshöfle kommen kann, dem wird der Kartenpreis erstattet. Weitere Informationen können bei Bedarf per Telefon unter 07135/10824 abgefragt werden.

Tolles Programm am „Weihnachtsbummel“-Sonntag Das Römermuseum wird den „Güglinger Weihnachtsbummel“ am Sonntag nicht nur mit seiner Dauerausstellung und der aktuellen Sonderausstellung „Hexen, Tod & Teufel: Der Fall Katharina Kepler und weitere Stationen der Hexenverfolgung“ kulturell bereichern – es finden auch ganz besondere, zusätzliche Veranstaltungen statt. Wie jeden 1. Sonntag im Monat gibt es natürlich auch am 2.12. um 15:00 Uhr eine öffentliche Führung, bei der für jedermann die Möglichkeit besteht, an einem geführten Rundgang durch die Dauerausstellung des Museums teilzunehmen (Kosten: 4,– € p. P. zzgl. Eintritt). Die weiteren Sonderveranstaltungen knüpfen intensiv an die derzeitige Sonder-Schau des Römermuseums an: Der Scharfrichter kommt! Ein „leibhaftiger“ Scharfrichter wird am Sonntag in der Sonderausstellung „Hexen, Tod & Teufel“ anwesend sein: Roland Straub ist der Nachfahre einer alten Scharfrichter-Sippe. Der Naturpark- und Historienführer wird den Besuchern viel Wissenswertes über Rechtsgeschichte, Galgen, Hinrichtungen, Hexen und Scharfrichter erzählen.

30.11.2012

Rundschau Mittleres Zabergäu

In Vorführungen erläutert er auch, wie zum Tode Verurteilte beispielsweise gerädert oder mit dem Schwert hingerichtet wurden. Anhand verschiedener besonders spannender und teils berühmter historischer Fälle aus unserem Raum zeichnet er den Lebensweg entsprechender Persönlichkeiten nach und erklärt detailliert den Ablauf ihrer Hinrichtungen ... Termin: Sonntag, 02.12.2012 (ganztags von 10 – 18 Uhr) Gebühren: nur Eintritt Lesung „Um Kopf und Kragen“ mit der Autorin Corinna Müller Mit einer Lesung als besonderem Highlight beschließt das Römermuseum sein Veranstaltungs-Programm am 1. Advent: Die Brackenheimer Autorin Corinna Müller ist ehemalige Kriminalbeamtin – und der Titel ihres Buches, aus dem sie lesen wird, lautet „Um Kopf und Kragen –

Historische Kriminalfälle der Frühen Neuzeit im heutigen Württemberg“. Darin beschreibt sie in zehn spannenden Erzählungen historisch fundierte Kriminalfälle des 16. und 17. Jahrhunderts, die sich in den Dörfern und Städten des heutigen Württemberg zugetragen haben. Auf der Grundlage alter Gerichtsakten geht sie nicht nur auf die Straftaten selbst ein, sondern veranschaulicht auch die Struktur des einstigen Gerichtswesens mit Folter und Leibesstrafe sowie die vielschichtigen Funktionen des Scharfrichters auf eindrucksvolle Weise. Packend und einfühlsam zugleich werden die Lebensbedingungen der Frühen Neuzeit ebenso geschildert wie Religionskonflikte und Politik. Nicht enden wollende Kriege waren die traurigen Weggefährten der Menschen jener Zeit und haben tiefe Spuren in den Gemütern hinterlassen – Spuren, die sich in den Delikten und Urteilen widerzuspiegeln scheinen … Beginn: Sonntag, 02.12.2012, 19:30 Uhr Eintritt: 5,– € (inkl. 1 Glas Museumswein) Ort: Caféteria Römermuseum Vor und nach der Veranstaltung besteht die Gelegenheit zur Besichtigung der Sonderausstellung.

Kommunale Geschwindigkeitsmessungen durch den Landkreis Heilbronn am 22.11.2012 Messstelle

Messzeit

Eibensbacher Str. Sophienstr.

15.25 – 16.25 16.35 – 17.30

festgesetzte Zahl der Zahl der Höchste Geschwindig- gemessenen ÜberGeschwinkeit Fahrzeuge schreitungen digkeit 50 km/h 30 km/h

255 50

6 7

61 km/h 49 km/h

Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten

PFAFFENHOFEN

Wie auf der Titelseite zu lesen, ist die Folk-Band „An Rinn“ am Freitag, dem 30.11.2012, im Rathaus in Pfaffenhofen. Beginn ist um 20.00 Uhr, der Eintritt ist frei. Über zahlreiche Besucher würden wir uns sehr freuen.

Gemeinsame Brennholzversteigerung der Gemeinden Pfaffenhofen und Zaberfeld am 22. Dezember 2012 Am Samstag, 22. Dezember 2012, findet um 09:30 Uhr die gemeinsame Brennholzversteigerung der Gemeinden Pfaffenhofen und Zaberfeld statt. Treffpunkt ist die die „Alte Pflanzschulhütte“ im Gemeindewald Pfaffenhofen oberhalb des Schafwegs. Der Treffpunkt ist über die Zufahrt zum Alten Sportplatz Pfaffenhofen erreichbar. Ab dem Bahnübergang in Pfaffenhofen erfolgt eine Ausschilderung.

Weitere Einzelheiten werden in den nächsten Ausgaben der Rundschau Mittleres Zabergäu veröffentlicht. Achtung: Brennholzversteigerung erstmals mit Bieternummern Die Brennholzversteigerung erfolgt erstmals mit Nummern. Alle interessierten Bieter können sich ab Montag, 10.12.2012, bis Freitag, 21.12.2012, im Rathaus Pfaffenhofen im Zimmer 1 zu den üblichen Öffnungszeiten, unter Angabe der Adressdaten, eine Bieternummer abholen. Mit dieser Nummer kann sowohl bei der Versteigerung von Pfaffenhofen als auch von Zaberfeld mitgeboten werden. Durch die Versteigerung mit Nummern soll das Verfahren vor Ort erleichtert werden. Die Nummern sind auch am Versteigerungstag ab 9:00 Uhr direkt vor Ort erhältlich. Bei der Rückgabe der Nummern erhalten die Bieter dann den entsprechenden Nachweis für das von ihnen erstandene Brennholz.

Fundamt Pfaffenhofen Auf dem Rathaus wurden folgende Gegenstände abgegeben: • Diverse Schlüssel Auskunft erteilt Ihnen gerne Herr Schneider, Zimmer 8, Telefon 07046/9620-11.

1091

BPP macht beim Weihnachtsmarkt am 16. Dezember auf dem Kelterplatz mit Wichtigste Neuigkeit bei der Zusammenkunft der Interessengemeinschaft Bürger pro Pfaffenhofen und Weiler (BPP) ist die Teilnahme am Pfaffenhofener Weihnachtsmarkt am Sonntag, 16. Dezember (11.15 Uhr bis 18 Uhr). Der Vorschlag von Stephan Kolb, Vorsitzender des Handels- und Gewerbevereins (HGV), fand breite Zustimmung. Der Stand wird vom HGV zur Verfügung gestellt, es soll eine heiße Pflaume angeboten werden. Die Einteilung der Helfer wird von Peter Raubinger per Umfrage vorgenommen. Nach dem Wein- und Biergarten im Sommer befinden sich bereits 4.338,84 Euro auf dem BPP-Konto. Zunächst sollen einige Bänke für den Friedhof in Weiler angeschafft werden. Bürgermeister Dieter Böhringer prüft, welche Anzahl von Bänken notwendig ist. Für die Aktion „Genießen für Pfaffenhofen und Weiler“, im Januar im Gemeindehaus ein voller Erfolg, soll ein Termin Anfang April gefunden werden. Bei der Versammlung wurde der Rhythmus der Veranstaltung diskutiert, auch ein zweijähriger Turnus wurde ins Gespräch gebracht. Die endgültige Entscheidung wird eine Arbeitsgruppe mit Paul und Angela Tränkle, Rita Wöhr, Ute Wagner, Peter Raubinger, Hannelore Heinz sowie Dieter und Irene Böhringer demnächst treffen. Einen interessanten Vorschlag stellte Stephan Kolb zur Diskussion. Er schlug vor, im nächsten Jahr nach Streuobstwiesen Ausschau zu halten bzw. eine durch die Gemeinde zu pachten, um dort mit Schülern der Grundschule Äpfel zu sammeln und eigenen Apfelsaft zu keltern. Der Saft könnte dann in der Schule oder eventuell auch bei entsprechenden Aktivitäten von BPP ausgeschenkt werden. Die nächste Zusammenkunft von BPP ist am Montag, 10. Dezember, um 19.30 Uhr im TSVSportheim.

Sammelergebnis der Kriegsgräbersammlung in Pfaffenhofen und Weiler Die Sammlung zugunsten der Deutschen Kriegsgräberfürsorge wurde in diesem Jahr durch Aufstellen von Sammelbüchsen im Rathaus, den örtlichen Banken, der Post sowie einzelnen Geschäften durchgeführt. Durch diese Spendenaktion, wurden insgesamt 38,27 € gespendet, die nunmehr der Deutschen Krieggräberfürsorge zur Verfügung gestellt werden können. An dieser Stelle möchte sich die Gemeinde im Auftrag der Deutschen Kriegsgräberfürsorge bei allen Institutionen, die ein Aufstellen der Sammelbüchsen ermöglichten sowie allen Spendern, recht herzlich bedanken.

1092

Rundschau Mittleres Zabergäu

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Predigttext: Lukas 1, 67-79

Wochenspruch: Siehe, dein König kommt zu dir, ein Gerechter und ein Helfer. Wochenlied: „Die Nacht ist vorgedrungen“ (16 EG)

Sacharja 9,9

Allg. kirchliche Nachrichten Was lange währt, wurde endlich wahr: Sternglocke läutet wieder in Polen Die Sternglocke, die die Nationalsozialisten im Jahr 1942 beschlagnahmt hatten und weit über 6 Jahrzehnten auf der Leonhardskapelle regelmäßig zu den Gottesdienste und Begräbnisfeiern geläutet hat, wurde genau 70 Jahre später der katholischen Kirchengemeinde Szeroka zurückgebracht.

Ausbildungsdiakon Uwe Stier, Bürgermeister Klaus Dieterich , Diakon Willi Forstner, Leon Bialecki, Helena Bialecki, Inszenatoren von der polnischen Gemeinde und Fritz Baumann, Lions-Präsident, bei der Übergabe der Sternglocke in Szeroka Gleich bei unserer Ankunft wurden die Delegations-mitglieder der Stadt Güglingen, Bürgermeister Klaus Dieterich, mit Stadtrat Friedrich Sigmund, Heide Kachel von der Evangelischen Kirchengemeinde, Fritz Baumann und Robert Böckle vom Lions-Club, Hermann Görgl von der katholischen Kirchengemeinde Güglingen, Uwe Stier, ehemaliges KGR und Mitglied der Ausbildungsdiakon zum Priester und Willi Forstner, Diakon der Seelsorgeeinheit, recht herzlich begrüßt. Als Leon Biaeecki und einige Gemeindemitglieder von Szeroka beim Öffnen unseres Kofferraumes gleich nach der Ankunft die Glocke entdeckten, war dies ein sehr berührender emotionaler Moment, der jedem von uns unter die Haut ging. Man küsste und umarmte die Glocke und vergoss Freudentränen. Auf diese Art wurde die Glocke aus dem Jahr 1520 das älteste Denkmal der 100.000-Einwohner-Stadt JastrzebieZdrój, zu der Szeroka gehört, überbracht und empfangen. Der Höhepunkt unserer Reise war der festlich gestaltete Gottesdienst, in dem die Glocke der Gemeinde übergeben wurde. In seiner Predigt ging Diakon Will Forstner auf das Schicksal der Sternglocke ein. Als er den ersten Brief wegen der Anfrage der Glocke erhalten und gelesen hatte, habe er die Sehnsucht verspürt, die die Menschen in Szeroka nach ihrer Glocke hatten. Es gab für die katholische Kirchengemeinde in Güglingen überhaupt keine Überlegung oder gar Diskussion, ihnen die Glocke nicht zu überbringen. Es war selbstver-

ständlich „wie das Amen in der Kirche.“ Als wir Bürgermeister Klaus Dieterich von der Stadt Güglingen und Pfarrerin Ruth Kern von der evangelischen Kirchengemeinde Güglingen von dieser Bitte darüber in Kenntnis gesetzt hatten, standen auch sie voll und ganz hinter dem Anliegen ihnen ihre Glocke wieder zukommen zu lassen. Aber auch galt hier der Spruch: „Von der Wiege bis zu Bahre – Formular, Formulare“. So hatte die Kirchengemeinde vor der Übergabe der Glocke viele Hürden zu überwinden. Ohne den persönlichen Einsatz von allen Beteiligten, der über das Maß der täglichen Verwaltungsarbeit hinausging, wäre dieser Erfolg nicht möglich gewesen. Diakon Forstner bedankte sich herzlich bei allen, die diese Glocken-Rückgabe möglich gemacht haben, namentlich bei Bürgemeister Klaus Dieterich von der Stadt Güglingen, bei Pfarrerin Ruth Kern von der evangelischen Kirchengemeinde Güglingen und dem Lions-Club Zabergäu für seine großartigen Spende, ohne die eine Neubeschaffung der Glocke für die Leonhardskapelle nicht so zügig vorangegangen wäre. In seinen Dank schloss er alle ein, die das Anliegen unterstützt und ihren Beitrag dazu geleistet haben. „Wir wünschen Ihnen und uns, dass wir immer daran denken, wenn die Glocke läutet. So etwas darf niemals wieder geschehen, dass Glocken des Friedens zu Waffen der Zerstörung und Tötung eingeschmolzen werden sollten“, schloss Diakon Forstner seine Predigt.

30.11.2012

Selbstverständlich kam auch das Gesellige nicht zu kurz. Wir wurden offiziell von Marian Salleckie, Chef der 100.000-Einwohner-Stadt Jastrezebie-Zdroj, im Rathaus empfangen. Bei dieser Gelegenheit hat Bürgermeister Klaus Dieterich unsere Stadt Güglingen vorgestellt und auch zum Verstehen gegeben, dass es auch ein Herzensanliegen der Stadt Güglingen war, die Sternglocke wieder an ihren Ursprungsort zurückzubringen Beim gemeinsamen Mittagessen im Gemeindehaus wurden musikalische Darbietungen geboten. Der Chor selbst hat für unser Kommen ein Deutsches Lied eingeübt und vorgetragen. So denken wir immer wieder zurück, an diese Begegnungen und Freundschaften die wir erleben konnten und die große Freude die wir mit dem Überbringen der Glocke bereiten konnten. Willi Forstner, Diakon In der Jakobus-Stadtkirche Brackenheim: Taizé-Abend Am Freitag, 7. Dezember 2012, findet um 20 Uhr in der Brackenheimer Jakobus-Stadtkirche (Stadtmitte beim Marktplatz, Kirchstr. 12) ein Taizé-Abend statt. Die gemeinsam gesungenen Lieder und vorgetragenen Texte laden zum Innehalten in der Vorweihnachtszeit ein. Veranstalter ist der „Ökumene Treff Brackenheim“. Dorothee Rieger (Querflöte) und HansGünther Mörk (Klavier) begleiten das Singen. Der Eintritt ist frei. Taizé ist ein kleines Dorf auf einem Hügel im französischen Burgund. Nach Taizé kommen, heißt eingeladen sein, Gemeinschaft mit Gott zu suchen. In den gemeinsamen Gebeten, bei Gesang, Stille und persönlichem Nachdenken kann man sich der Gegenwart Gottes im eigenen Leben öffnen und neue Kraft für den Alltag schöpfen. Wir wollen beim Singen und beim Zuhören unser Herzen für die Ankunft von Jesus Christus öffnen und uns von Gottes Nähe erfüllen lassen. Jungs – Die Verlierer unserer Zeit? Traurige Alltagsrealität oder nur Theorie? „Jungs sind nicht mehr die Stärkeren. Sie unterliegen den Mädchen längst in vielen Schulfächern. Sie sind unflexibler, oft gewalttätig und anfälliger für Krankheiten.“ Diese oder ähnliche Diskussionsbeiträge kann man in den Medien verfolgen. Stimmt das so? Wenn ja, wo liegen die Ursachen für den „Niedergang“ der kleinen großen Helden? Oder sind die Jungs am Ende nicht Sorgenkinder, sondern doch Gewinner? Diesem aktuellen Thema wollen wir zusammen mit der Brackenheimer Kinderärztin Dr. Ute Kademann nachgehen. Wir laden Sie dazu am Mittwoch, 5. Dezember, um 20 Uhr ins Evang. Konrad-Sam-Gemeindehaus in Brackenheim herzlich ein. Bringen Sie Ihre Meinung ein! Diskutieren Sie mit!

Evangelische Kirche Güglingen Pfarrerin Ruth Kern und Pfarrer Dieter Kern Kirchgasse 6, Tel. (07135) 960442, Fax (07135) 960443 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.kirche-gueglingen.de

Samstag, 1. Dezember 9.30 Uhr Flötenkreis, Gemeindehaus, Bistro Sonntag, 2. Dezember, 1. Advent 9:30 Uhr Gottesdienst (D. Kern) mit dem Posaunenchor. Das Opfer geben wir für das Gustav-Adolf-Werk. (vgl. nachstehende Beschreibung)

30.11.2012

9:30 Uhr 10:30 – 17:00 Uhr 14:00 – 16:00 Uhr 17:00 Uhr 17:30 Uhr

Rundschau Mittleres Zabergäu

Kindergottesdienst für Kinder ab 5 Jahren. Wir proben das Krippenspiel. Büchertisch in der Kirche Kirchturmführungen

offenes Adventsliedersingen Lebendiger Adventskalender, Marktstr. 14 Montag, 3. Dezember 19:30 Uhr Gruppenabend der Selbsthilfegruppe für Menschen mit Alkoholproblemen/Drogenproblemen und deren Familienangehörigen (Kirche, 2. Stock) Dienstag, 4. Dezember 10.00 – Mutter-Kind-Kreis, 2. St. (Infos 11.30 Uhr bei D. Buyer, Tel. 07046/881229) 19:30 Uhr Kinderkirchvorbereitung Mittwoch, 5. Dezember 14:00 Uhr Konfirmandenunterricht in der Kirche (Jungs) 16:00 Uhr Konfirmandenunterricht in der Kirche (Mädchen) 16:00 – offene Sprechstunde der Lebens17:00 Uhr und Sozialberatung im Gemeindehaus, Tel. 01573/6624043 Donnerstag, 6. Dezember 20:00 Uhr Posaunenchor Informationen über Kinder- und Jugendgruppen finden Sie unter EJG. Rückblick Basar Bei fast frühlingshaftem Wetter konnten wir uns am Samstag, 24. November, über ein volles Haus anlässlich unseres Basars freuen. Zahlreiche Gäste machten mit großem Interesse Gebrauch von unserem bunten Verkaufsangebot – Handarbeiten und Gebasteltes, für den praktischen Gebrauch und auch passend zur Weihnachtszeit – und verweilten bei einer gemütlichen Kaffeerunde. So erzielten wir am Ende einen Erlös von 1.105 €, je zur Hälfte als Beitrag zur Finanzierung des Aufzugs im Gemeindehaus und zur Unterstützung des Kinderwerks Lima. Allen, die zu diesem Erfolg beigetragen haben, sagen wir ein ganz herzliches „Dankeschön“: den fleißigen Handwerkerinnen, Bäckerinnen der herrlichen Kuchen und Helfern, ganz besonders aber auch allen Besuchern und Käufern. Der Bastelkreis Festgottesdienst 1. Advent Der erste Advent ist für unsere Güglinger Gemeinde etwas Besonderes, da an diesem Sonntag die Kirche in ihrer jetzigen Gestalt wieder eingeweiht wurde. Neben der großen Flexibilität zeichnet sich der Raum durch die vielen modernen Kunstwerken aus, unter anderem das Palmtuch. Ich habe zwar die beiden letzten Jahre schon über dieses Kunstwerk gepredigt. Aber es ist lange noch nicht ausgeschöpft, da es sehr groß und vielgestaltig ist. So will ich auch dieses Jahr in der Predigt über einige ausgewählte Bilder sprechen. Dazu drehen wir wieder alle Stühle um 90 Grad und der Altar „wandert“ neben das Palmtuch. Auf diese Weise erleben wir den Kirchenraum noch einmal ganz neu und anders. Es wird ein sehr festlicher Gottesdienst, da auch der Posaunenchor spielt. Ich freue mich schon darauf, mit Ihnen diesen Tag zu erleben. Ihr Pfarrer Dieter Kern

Büchertisch Im Rahmen des Güglinger Weihnachtsbummels bieten wir in unserer Mauritiuskirche wieder einen Büchertisch an. Hier finden sie christliche Literatur für Jung und Alt, Bibellesehilfen, Losungen, Kalender und vieles mehr. Wenn Sie also Lust zum Stöbern haben, ein Geschenk suchen, oder einfach eine Weile bei Kerzenschein verweilen wollen, schauen Sie bei uns vorbei. Advent feiern beim Weihnachtsbummel Wie feiern Sie Advent? Wir bieten Ihnen folgende Möglichkeit an. Und zwar das Adventsliedersingen am Sonntag, 2. Dezember, um 17.00 Uhr in der Kirche. Viele von uns singen eigentlich gerne. Aber in der Kleinfamilie oder sogar alleine ist das so eine Sache. Deshalb singen wir gemeinsam. Auch diejenigen, die etwas aus der Übung gekommen sind, werden merken: Es tut gut. Außerdem gibt es Abstand zum Alltag. Eine Stunde weg von zu Hause, weg von Einkäufen und Erledigungen, weg von … Zeit für Ruhe, etwas zum Nachdenken hören, ein stilles persönliches Gebet. Das klingt auf den ersten Blick nicht aufregend. Aber es sind Dinge, die uns gut tun. Warum also nicht? – Eine Stunde ist nicht viel und doch sehr wertvoll. Marko Wegner am Klavier und Pfarrer Dieter Kern werden Sie durch diese Adventsstunde begleiten. Herzlich willkommen. Lebendiger Adventskalender Jeden Abend treffen wir uns um 17.30 Uhr an einem anderen Haus, um uns miteinander auf Weihnachten vorzubereiten. Die Adressen der Gastgeber entnehmen Sie bitte der Auflistung unter der Rubrik „Schule und Bildung“ im vorderen Teil der Rundschau oder unter www.kirche-gueglingen.de. Vorankündigung: Besuch vom Kinderwerk Lima Am Mittwoch, 12. Dezember, kommt das Kinderwerk Lima zu uns nach Güglingen zu Besuch. Herr Burst vom Kinderwerk wird begleitet von 3 Pantomimen aus Lima in Peru. Sie beherrschen die Kunst, die Sprachbarriere ohne Worte durch ihr Pantomimenspiel zu überbrücken. Sie spielen für uns biblische Texte und geben uns Anteil daran, wie sie die Bibel verstehen. Folgende Programmpunkte sind geplant: Zuerst sind unsere Gäste am Nachmittag bei den Konfirmanden im Konfirmandenunterricht. Zu den weiteren zwei Programmpunkten sind Sie als Gemeinde sehr herzlich eingeladen: Beim Lebendigen Adventskalender um 17.30 Uhr am Kindergarten Herrenäcker werden sie spielen und dann laden wir Sie gemeinsam mit Jesus House zu einem Gemeindeabend ab 20 Uhr im Gemeindehaus ein. Es wird spannend sein, wie sie uns an ihrem Glauben Anteil geben. So kann unsere Beziehung zu ihnen vertieft werden.

Telefonseelsorge Heilbronn (08 00) 1 11 01 11 Jeden Tag und im Notfall auch nachts für Sie zu sprechen.

1093

Katholische Kirche Güglingen Wir sind für Sie da: Pfarrer Oliver Westerhold, Tel. 07135/5304, [email protected]; Jugendpfarrer Stefan Fischer, Tel. 07135/980731, [email protected]; Diakon Willi Forstner, Tel. 07135/932668, [email protected]; Diakon Uwe Stier, Tel. 07135/9362046, [email protected] Diakon Hans Gronover, Tel. 07135/9361136; Kath. Pfarramt Heilige Dreifaltigkeit, Tel. 07135/98080, [email protected]; Öffnungszeiten: Mi., 17 – 19 Uhr, Fr., 9 –11 Uhr Unsere Homepage: kath-kirche-zabergaeu.de

Samstag, 1. Dezember 19.00 Uhr Eucharistie zum Sonntag, Stockheim Sonntag, 2. Dezember – 1. Adventsonntag 9.00 Uhr Wort-Gottes-Feier, Krankenhaus Brackenheim 10.00 Uhr Firmung, Güglingen 10.30 Uhr Kinderkirche, Brackenheim 15.00 Uhr Firmung, Güglingen Dienstag, 4. Dezember 6.00 Uhr Rorate, Stockheim Mittwoch, 5. Dezember 5.30 Uhr Frühschicht, Stockheim 19.00 Uhr Wort-Gottes-Feier, Güglingen Donnerstag, 6. Dezember 15.00 Uhr Wort-Gottes-Feier, ASB-Heim, Güglingen 19.00 Uhr Eucharistie, Brackenheim Freitag, 7. Dezember 19.00 Uhr Eucharistie, Michaelsberg – entfällt 19.00 Uhr „Lebendiger Adventskalender“, Michaelsberg 20.00 Uhr Taizé-Abend, ev. Jakobuskirche, Brackenheim Samstag, 8. Dezember 19.00 Uhr Eucharistie zum Sonntag, Brackenheim Sonntag, 9. Dezember – 2. Adventsonntag 9.00 Uhr Eucharistie, Michaelsberg 9.00 Uhr Eucharistie, Güglingen 10.30 Uhr Eucharistie, Stockheim, anschließend Kirchencafé Termine Dienstag, 4.12.: 19.30 Uhr Probe Schola, Brackenheim, Sattelmayerstr. 3 Mittwoch, 5.12.: 20.00 Uhr Brackenheimer Männertreff, ev. Konrad-Sam-Haus, Im Wiesental Donnerstag, 6.12.: 14.30 Uhr Seniorennachmittag zum Advent, Güglingen Freitag, 7.12.: 19.00 Uhr Adventfeier der A.A.Gruppe, Brackenheim, Gruppenraum, Sattelmayerstr. 3 Firmung 2012 in Güglingen Mit Jugendpfarrer Fischer und einem Team von Begleitern haben sich 70 Jugendliche aus unserer Seelsorgeeinheit seit September auf das Fest ihrer Firmung vorbereitet. Am ersten Adventsonntag, 2.12.2012, wird Domkapitular Dr. Uwe Scharfenecker ihnen das Sakrament der Firmung spenden. Die feierlichen Gottesdienste, mitgestaltet von der Band und jeweils mit anschließendem Stehempfang, finden in der Dreifaltigkeitskirche in Güglingen um 10.00 Uhr und um 15.00 Uhr statt.

1094

Brackenheimer Männertreff Herzliche Einladung zum Vortrag von Frau Dr. U. Kademann „Jungs – Verlierer unserer Zeit?“ am 05.12.2012, 20.00 Uhr, ev. KonradSam-Gemeindehaus. Pfarrbrief in Pfaffenhofen Dringend gesucht werden Pfarrbriefausträger in Pfaffenhofen – bitte melden Sie sich im Pfarrbüro! Der neue Pfarrbrief liegt am Schriftenstand in der Kirche bereit für alle, die keinen erhalten haben.

Evang.-meth. Kirche Güglingen Pastor Uwe Kietzke, Stockheimer Str. 23, Tel. (07135) 6615, Fax (07135) 16303 E-Mail: [email protected] Internet: www.emk.de/gueglingen

Samstag, 1. Dezember 18:00 Uhr Bezirks-Teeniekreis in Botenheim 20:00 Uhr Bezirks-Jugendkreis in Botenheim Sonntag, 2. Dezember 9:10 Uhr Gebetszeit 9:30 Uhr Gottesdienst Horizont ... wo der Himmel die Erde berührt (Thema: „Alle Jahre wieder ...“) und Sonntagsschule, parallel Kleinkinderbetreuung 20:00 Uhr Hauskreis bei Fam. Stefan Weber Dienstag, 4. Dezember 9:00 Uhr Mütter beten für ihre Kinder bei Anita Stengel in Dürrenzimmern 17:00 Uhr Kindertreff Kunterbunt in Botenheim 19:30 Uhr Hauskreis bei Fam. Mike Grün in Weiler Freitag, 7. Dezember 20:00 Uhr Eudokia ChorPop Samstag, 8. Dezember 18:00 Uhr Bezirks-Teeniekreis in Botenheim 20:00 Uhr Bezirks-Jugendkreis in Botenheim 20:00 Uhr Hauskreis bei Fam. Martin Schard Sonntag, 9. Dezember 9:10 Uhr Lobpreis in Botenheim 9:30 Uhr Gottesdienst und Sonntagsschule, parallel Kleinkinderbetreuung 18:00 Uhr Jugendgottesdienst Meet Jesus in Botenheim. Thema: Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.

Evangelische Kirche Eibensbach Pfarrer Dennis Müller und Pfarrerin z. A. Leonie Müller-Büchele Torstraße 6, Tel.: 07135/5371, Fax 07135/961219 E-Mail: [email protected] Internet: http://kirche-eibensbach.de

Freitag, 30. November 20.00 Uhr Posaunenchorprobe Sonntag, 2. Dezember – 1. Advent: 9.20 Uhr Gottesdienst in der Marienkirche (Pfarrer Müller) Opfer für das Gustav-Adolf-Werk Montag, 3. Dezember 18.30 Uhr Jugendkreis im Jugendraum der Marienkirche Mittwoch, 4. Dezember 14.45 Uhr Konfirmandenunterricht Vorschau: Sonntag, 9. Dezember 10.20 Uhr Gottesdienst eXtra in der Marienkirche Eibensbach Predigt: Pfarrer Walter Zaiss

Rundschau Mittleres Zabergäu

Evangelische Kirchengemeinden Eibensbach und Frauenzimmern Hinweis: Das Pfarramt ist besetzt durch das Pfarrehepaar Leonie Müller-Büchele, Telefon 07135/933725 und Dennis Müller, Telefon 07135/5371. Für Taufen, Trauungen, Beerdigungen und Geburtstagsbesuche sowie sonstige seelsorgerliche Anliegen sind für Sie zuständig: in Eibensbach Pfarrer Dennis Müller und in Frauenzimmern Pfarrerin z. A. Leonie MüllerBüchele. Das Pfarrbüro ist besetzt: montags und freitags von 14.00 Uhr – 16.00 Uhr

Evang. Kirche Frauenzimmern Pfarrer Dennis Müller und Pfarrerin z. A. Leonie Müller-Büchele Torstraße 6, Tel.: 07135/5371, Fax 07135/961219 E-Mail: [email protected] Internet: http://kirche-frauenzimmern.de

Freitag, 30. November 20.00 Uhr Posaunenchorprobe Samstag, 1. Dezember 10.00 Uhr Kinderkirche im Gemeindehaus „Aktion Krippenspiel“ bitte festes Schuhwerk und robuste Kleidung 10.30 Uhr „Goldene Hochzeit“ Hannelore und Friedrich Fein in der Martinskirche mitwirkend: Posaunenchor Sonntag, 2. Dezember – 1. Advent 10.30 Uhr Gottesdienst in der Martinskirche (Pfarrer Dennis Müller) Opfer für das Gustav-Adolf-Werk Dienstag, 4. Dezember 9.30 Uhr Mutter-Kind-Kreis Mittwoch, 5. Dezember 14.45 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus Vorschau: Sonntag, 9. Dezember 10.20 Uhr Gottesdienst eXtra in der Marienkirche Eibensbach Predigt: Pfarrer Walter Zaiss 10.30 Uhr Gottesdienst in der Martinskirche (Pfarrerin i. R. Herta Lörincz)

Evangelische Kirche Pfaffenhofen Pfarrer Johannes Wendnagel, Pfarrgasse 6, Tel. (07046) 2103, Fax (07046) 930238 Internet: http://www.kirchenbezirk-brackenheim.de/ website/gemeinden/pfaffenhofen

Freitag, 30. November 19.45 Uhr Posaunenchor Sonntag, 2. Dezember – 1. Advent 10.30 Uhr Gottesdienst – Opfer für das Gustav-Adolf-Werk 10.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus 17.30 Uhr Gemeinschaftsstunde von „Die Apis – Ev. Gemeinschaftsverband Württ.“ im Gemeindehaus Montag, 3. Dezember 20.00 Uhr Kirchenchor Dienstag, 4. Dezember 9.30 Uhr Krabbelgruppe (Infos bei Silke Schilhabel, Tel. 07046/407791) 14.00 Uhr Frauenkreis 18.00 Uhr Jungschar

30.11.2012

19.00 Uhr

Gemeinsame Sitzung der Kirchengemeinderäte Pfaffenhofen und Weiler mit anschließender Adventsfeier Mittwoch, 5. Dezember 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht 19.00 Uhr Bastelkreis 20.00 Uhr Offener Hauskreis (Infos bei Rose Heinz oder Gertrud Röck) 20.00 Uhr Konfirmanden-Elternabend – Vorbereitung des Gottesdienstes am 2. Advent Freitag, 7. Dezember 19.45 Uhr Posaunenchor 20.00 Uhr FrauenTREFF – Advent ... Predigtvorschau (Lukas 1,67-79) Wenn Sie am heutigen Do., dem 29. Nov., gegen späteren Abend in den Himmel schauen, sehen Sie rechts neben dem noch fast vollen Mond den hell leuchtenden Jupiter glänzen. Die beiden sind so hell, dass sie trotz moderner Lichtverschmutzung selbst in Heilbronn sehr gut zu sehen sind. Der Anblick des gestirnten Himmels hat den Menschen aller Kulturen über Jahrtausende hinweg faszinierend geholfen, einen Zugang zu größeren, weiteren und höheren Dimension unserer Welt zu finden. Der Evangelist Lukas erzählt, dass uns das „aufgehende Licht aus der Höhe“ besuchen wird. Können wir ermessen, was für eine Großwirklichkeit da dahinter steckt, die jetzt im Advent wieder besonders spürbar wird? Herzlichen Dank für alle Besucher unseres Kaffee-Nachmittags mit Bastelverkauf. Besonderen Dank an die Kuchenspenden und an Familie Reiner Frank für das schöne Tannenreisig. So können wir den stolzen Betrag von 1000,— € an die Kirchengemeinde fürs Gemeindehaus geben. „Der Bastelkreis“

Evangelische Kirche Weiler Pfarrer Johannes Wendnagel, Pfarrgasse 6 Tel. (07046) 2103, Fax (07046) 930238 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.kirchenbezirk-brackenheim.de/ website/gemeinden/weiler

Sonntag, 2. Dezember – 1. Advent 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Normalform; Opfer: GustavAdolf-Werk 10.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus – Wir proben das Weihnachtsmusical Dienstag, 4. Dezember 19.00 Uhr Gemeinsame Sitzung der Kirchengemeinderäte Pfaffenhofen und Weiler mit anschließender Adventsfeier im Gemeindehaus Pfaffenhofen Mittwoch, 5. Dezember 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus Pfaffenhofen 20.00 Uhr Offener Hauskreis (Infos bei R. Heinz oder G. Röck) 20.00 Uhr Konfirmanden-Elternabend – Vorbereitung des Gottesdienstes am 9. Dez. im Gemeindehaus Pfaffenhofen Donnerstag, 6. Dezember 15.00 Uhr SeniorenTreff – musikalische Adventsfeier

30.11.2012

Sonntag, 9. Dezember – 2. Advent 10.30 Uhr gemeinsamer Konfi-Eltern-Gottesdienst in der Lambertuskirche Pfaffenhofen 10.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus – Wir proben das Weihnachtsmusical ab 14.30 Uhr Adventskaffee im Gemeindehaus Einladung zum Adventskaffee am 2. Advent Die Kirchengemeinde Weiler lädt Sie ganz herzlich zum Adventskaffee am 9. Dezember 2012 ab 14.30 Uhr ins Gemeindehaus ein. Verbringen Sie einfach ein paar gemütliche und gesellige Stunden bei Kaffee und Kuchen bei uns. Außerdem bieten wir Ihnen wie in jedem Jahr Waren aus dem Eine-Welt-Laden an. Der Erlös des Nachmittags ist für Brot für die Welt bestimmt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Gerne nehmen wir auch Kuchenspenden an diesem Tag entgegen. Sie können Ihren Kuchen zwischen 11.30 und 12.00 Uhr und ab 14.00 Uhr im Gemeindehaus abgeben. „Hausgebet im Advent“ Auch in diesem Jahr wollen wir das „Hausgebet im Advent“ wieder gemeinsam in der Kirche feiern. Am Montag, 10. Dezember, läuten um 19.30 Uhr die Kirchenglocken in ganz Württemberg und laden dazu ein. Wir beginnen jedoch aus organisatorischen Gründen erst um 20.00 Uhr. Das diesjährige Thema lautet: „Davon ich singen und sagen will“ Gestaltet wird es vom Frauenfrühstück und Bärbel Holzwarth mit ihrer Querflöte. Für den, der es gerne zu Hause feiern möchte, liegen die Liturgiehefte in der Kirche zum Mitnehmen aus.

Auswärtige kirchl. Nachrichten Diakonische Bezirksstelle Brackenheim Freitags ist Tafelmobiltag im Zabergäu - in Brackenheim um 12.30 Uhr am KonradSam-Gemeindehaus und in Güglingen beim Jugendzentrum um 14.00 Uhr. Wenn Sie selbst am Existenzminimum leben oder Menschen in solch schwierigen Lebenssituationen kennen – nutzen Sie dieses Angebot oder machen Sie darauf aufmerksam. Ausweise werden in der Diakonischen Bezirksstelle Brackenheim zu den Sprechstundenzeiten Di., 10 – 12 und Do., 16 – 18 Uhr und in Güglingen im Evang. Gemeindehaus Mi., 16 - 17 Uhr ausgestellt. Mehr Infos unter www.diakonie-brackenheim.de Herzliche Einladung zum Café plus Gemeinsam mit dem Weinsberger Hilfsverein e. V. haben wir im Juni eine neue Idee begonnen: Das „Café Plus“ für Männer und Frauen mit psychischen Belastungen. Zweimal im Monat von 10.00 bis 12.00 Uhr gibt es bei uns eine duftende Tasse Kaffee und Abwechslung vom Alltag! Das Plus steht für die Vorfreude auf gemeinsame Unternehmungen und für spontane Gäste, die einfach vorbeischauen! Das nächste Treffen findet am Mittwoch, 5. Dezember 2012, im Diakoniehaus, Kirchstraße 10, statt. Das Angebot ist kostenfrei, Getränke gibt es zum Selbstkostenpreis. Einen Flyer mit den nächsten Terminen sowie ausführlichere Informationen erhalten Sie gerne in der Diakonischen Bezirksstelle Brackenheim, Tel. 07135/9884-0. Ein ehrenamtliches Team freut sich auf Sie und lädt herzlich ein!

Rundschau Mittleres Zabergäu

PC-Drucker gesucht Für eine Familie, deren Drucker innerhalb kurzer Zeit kaputt ging, suchen wir dringend einen „neuen“ funktionsfähigen. Dieser wird dringend für die Hausaufgaben der Kinder benötigt. Falls Sie uns einen zur Verfügung stellen können, freuen wir uns auf Ihren Anruf unter 07135/9884-0. Wir danken Ihnen allen für Ihr Interesse an unserer Arbeit, alle wertvolle ehrenamtliche Mitarbeit und alle Unterstützung mit Ihren Spenden. Spendenkonto: Diakonische Bezirksstelle, KSK Heilbronn, BLZ 62050000, Kto 5786714 Matthias Rose, Diakon und Sozialarbeiter

1095

Bestehende Angebote der Schulsozialarbeit wie Spieletreff, Anti-Mobbing-Team, Arbeitskreis Gewaltprävention, Organisation und Mitarbeit Ferienwoche und Soziales Lernen in Klassenstufe 5 gibt es weiterhin.

Jehovas Zeugen Versammlung Brackenheim, Hirnerweg 12 www.jehovaszeugen.de

Können wir die Welt retten? Sonntag, 2.12. 9.30 Uhr Biblischer Vortrag: „Bleibt stehen und seht die Rettung Jehovas“. 10.05 Uhr Bibelbetrachtung mit Zuhörerbeteiligung anhand des Wachtturm-Artikels In schwierigen Situationen mutig sein (Psalm 46:1). Donnerstag, 6.12. 19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium anhand des Buches Was Gott uns durch Jeremia sagen lässt, Kapitel 2: Er prophezeite „im Schlussteil der Tage“. 19.30 Uhr Theokratische Predigtdienstschule: • Bibellesen Nahum 1 bis Habakuk 3 • Warum können wir mit Überzeugung von der Wahrheit sprechen? • Wie kann man wahre Erkenntnis und Weisheit erlangen? 20.05 Uhr Dienstzusammenkunft: Ansprachen und Tischgespräche zum Gebrauch der Bibel. Auf www.jw.org lesen und hören Sie die Bibel und viele unserer Publikationen online - auch in Gebärdensprachen. Kostenloser Download, Podcast und RSS-Feed.

SCHULE UND BILDUNG Schulsozialarbeit an der Realschule Güglingen Angebote der Schulsozialarbeit an der Realschule Güglingen, welche bisher abgedeckt wurden sind Einzelfallhilfe, Beratung und die Bearbeitung des Themas Mobbing. Weitere Bereiche der Schulsozialarbeit wurden bisher nicht bearbeitet; aus diesem Grund wurde eine zweite Vollzeitstelle Schulsozialarbeit vom Gemeinderat bewilligt. Frau Dresler und Frau Reimer sind beide Diplom-Pädagoginnen. Frau Reimer ist zusätzlich in der systemischen Beratung ausgebildet. Frau Dresler ist ausgebildete Mediatorin. Sie bieten ihre Angebote von Montag bis Freitag in zwei Büros beziehungsweise im Gruppenraum der Realschule an.

Seit November 2012 gibt es das Team der Schulsozialarbeit an der Realschule Güglingen, bestehend aus Dunja Reimer (rechts im Bild) und Liane Dresler. Offene Angebote für die Schüler/-innen sollen ausgeweitet werden. Das Prinzip der Vertraulichkeit und Freiwilligkeit stehen bei der Schulsozialarbeit an oberster Stelle. Frau Reimer und Frau Dresler sind in ihrer Funktion als Schulsozialarbeiterinnen in erster Linie Ansprechpartner vor allem für Schüler/ -innen, aber auch für Eltern und Lehrkräfte. Zur Durchführung der Schulsozialarbeit in Güglingen ist die Diakonische Jugendhilfe Region Heilbronn e. V. (DJHN) beauftragt. Dunja Reimer und Liane Dresler

Lebendiger Güglinger Adventskalender Der Lebendige Adventskalender ist eine Möglichkeit, sich miteinander auf Weihnachten vorzubereiten. Wir treffen uns abends um 17.30 Uhr für ungefähr eine halbe Stunde an Güglinger, Frauenzimmerner und Eibensbacher Häusern, jeden Abend an einem anderen. Wir werden dort miteinander singen, beten und Geschichten oder Gedichte hören. Die Gastgeber haben dafür ein Fenster besonders gestaltet, das dann hell erleuchtet wird. Lassen Sie sich überraschen, was sich die Gastgeber alles so ausdenken. Es ist sehr stimmungsvoll, sich im Dunkeln zu treffen und sich für ein paar Augenblicke zu sammeln. Wir können dabei Weihnachten auch innerlich ein wenig näher kommen, die Vorfreude kann sich dadurch Raum schaffen. Die Veranstaltungen sind für alle Generationen gut geeignet, besonders Kinder haben daran eine große Freude. Eingeladen werden Sie von Gastgebern, die sich aus den Kindertageseinrichtungen, den evangelischen Kirchen, der römisch-katholischen und methodistischen Kirche und den beiden Senioreneinrichtungen unserer Stadt haben finden lassen. Am Schluss bitten wir um eine kleine Spende, die wir an das Kinderwerk Lima weitergeben wollen (www.kinderwerk-lima.de).

1096

Rundschau Mittleres Zabergäu

Treffpunkte (jeweils 17.30 Uhr): Sa., 1. Dez., Weihnachtsmarkt, Backhaus, Eibensbach So., 2. Dez., 1. Advent, Weihnachtsbummel, Marktstraße 14, Güglingen Mo., 3. Dez., Familie Koch, Tannenstraße 16, Eibensbach Di., 4. Dez., Familie Bödinger, Karl-Heim-Str. 5/1, Frauenzimmern Mi., 5. Dez., Familie Burrer, Vogelsangstr. 9, Güglingen Do., 6. Dez., Jugendhaus Katholische Kirche, Brucknerweg 4, Güglingen

gerne mit leckerem Apfelgebäck, wärmendem Apfelpunsch mit und ohne Schuss und unserem Apfel-Limes auf die Advents- und Weihnachtszeit einstimmen. Besuchen Sie uns beim Güglinger Weihnachtsbummel am 2. Dezember von 11 bis 19 Uhr. Sie finden unseren Stand auf dem Markplatz vor der Mauritiuskirche. Wir freuen uns auf Sie! (pw)

Kindergarten Haselnussweg Eibensbach

Pojekt LoLa! – Los Ladies! Berufsorientierung für Schülerinnen der Katharina-Kepler-Schule und der Realschule Güglingen LoLa! ist ein Kooperationsprojekt der Agentur für Arbeit Heilbronn und der Lernende Region Heilbronn-Franken e. V. Die Diakonische Jugendhilfe Region Heilbronn e. V. führt das Projekt durch. Jungen Mädchen soll Mut gemacht werden, ihre Zukunft selbst in die Hand zu nehmen. In LoLa! lernen Mädchen die Berufswelt und vor allem weibliche Vorbilder kennen. Sie erfahren, wie wichtig die richtige Berufswahl für den weiteren Lebensweg ist und wie der Arbeitsalltag einer berufstätigen Frau aussieht.

Weihnachtsmarkt

Katharina-Kepler-Schule Grund- und Werkrealschule

Kindergarten “Herrenäcker” Weihnachten + Äpfel = immer wieder gut! (…) Christkindlein trat zum Apfelbaum, erweckt ihn aus dem Wintertraum. „Schenk Äpfel süß, schenk Äpfel zart, schenk Äpfel mir von aller Art!“(…) Die süßen Früchte alle nahm’s, und so zu den Menschen kam’s. Nun, holde Mäulchen, kommt, verzehrt, was euch Christkindlein hat beschert! Keine andere Frucht ist so eng verknüpft mit Weihnachten wie der Apfel. Ob als Schmuck oder Leckerei – das Lieblingsobst der Deutschen ist seit jeher Teil der weihnachtlichen Atmosphäre. Wir vom Kindergarten Herrenäcker haben uns heuer für die passenden Leckereien entschieden. Nehmen Sie ein Stück Adventsstimmung mit nach Hause: Probieren Sie unsere selbst gekochten leckeren Apfel-Marmeladen in sieben Variationen und unsere selbst gebackenen Apfel-Plätzchen.

Im Rahmen einer kleinen Feierstunde wurde LoLa! am Donnerstag, 22.11.2012, im Musiksaal der Katharina-Kepler-Schule eröffnet. Neben Vertretern der Kooperationspartner nahmen die Schuleiterinnen der beiden Schulen, Lehrer, Eltern und Firmenvertreter teil. Die Mädchen aus Klasse 7 und 8 der Katharina-Kepler-Schule und der Realschule zeigten bereits bei dieser zweiten Sitzung, was sie bisher gelernt haben. Selbstbewusst traten sie vor das Publikum, um ihre Motive für die Teilnahme am Projekt vorzustellen. Neben der Berufsorientierung wird das Projekt auch das Miteinander von Werkreal- und Realschülern fördern, da die Mädchen unabhängig von ihrer schulischen Herkunft miteinander arbeiten werden.

Familie im Zentrum Güglingen

Natürlich soll auch das leibliche Wohl vor Ort nicht zu kurz kommen. Deshalb möchten wir Sie

Aktuelles vom FiZ Elternabend der Experten Gleich zu Beginn des Abends stellte sich am 6.11. die Frage, wer denn Experten rund um das Kind sind? Zunächst sind die Eltern der beste Experte ihres Kindes. Doch manchmal kann es hilfreich sein, weitere Experten mit ins Boot zu nehmen. Sei es um sich als Eltern beraten zu lassen oder als Unterstützung für das Kind. Aus diesem Grund

30.11.2012

stellten sich die Experten, die Ansprechpartner in der direkten Umgebung sind, an diesem Abend vor. Die Kindergärten sind oft nach dem Elternhaus der erste Ansprechpartner wenn es um die Entwicklung des Kindes geht. Hier erklärte Susanne Bohn stellvertretend für alle Kindertageseinrichtungen, wie hier die Entwicklung des Kindes begleitet und dokumentiert wird. Aber auch sonst gibt es viele Experten die Eltern und Kinder unterstützen können. Marion Müller als Heilpädagogin, Mareike Haas als Logopädin, Jasmin Stuber als Ergotherapeutin, Karen Brand von der Psychologischen Beratungsstelle und Monika Hamann (Familie im Zentrum) als Anlaufstelle für Fragen rund um die Familie. Jeder Experte stellte die Schwerpunkte seiner Arbeit vor und erzählte ganz praktisch wie mit Eltern und Kinder gearbeitet wird. Praktisch ging es auch danach weiter. Die Experten hatten kleine Workshops vorbereitet wo man bei gemütlichem Beisammensein die Möglichkeit hatte, ganz praktisch verschiedene Methoden der Experten auszuprobieren. Zum Beispiel verschiedene Figuren nachzubauen oder einen Joghurt durch einen Strohhalm zu essen, in einem Bohnenbad nach Schätzen zu suchen oder sich über Fachliteratur zu informieren. Natürlich hatte man auch die Möglichkeit mit allen ins Gespräch zu kommen. Vielen Dank an alle Experten die diesen Abend bereichert haben. Kurs StartKlar Die Bindungssicherheit eines Kindes ist ein zentraler Faktor für seine spätere Entwicklung. Sicher gebundene Kinder sind selbstsicherer, sozial kompetenter, kreativer, ausdauernder und befähigter in der Bewältigung ihrer Lebenssituation im Vergleich zu unsicher gebundenen Kindern. Ein feinfühlig aufeinander abgestimmter Austausch etwa beim Füttern, Wickeln, Spielen erhöht das gegenseitige Vertrauen und führt dazu, dass sich das Baby und die Eltern besser kennenlernen. Dadurch fühlt sich das Baby bei seinen Eltern vertraut und sicher. In unserem Elter-Baby-Kurs StartKlar erhalten Sie Informationen zu den Themen • Bindung und Feinfühligkeit • Weinen und Trost • Veränderungen in Familie und Alltag • Entwicklung des Kindes StartKlar richtet sich sowohl an werdende Mütter und Väter als auch an Eltern, deren Kinder bereits geboren wurden. Kurstage: jeweils samstags, 8. Dezember 2012, 19. Januar 2013, 2. und 9. Februar 2013, von 14 bis 17 Uhr. Ort: Familie im Zentrum, Stadtgraben 15, 74363 Güglingen Kursleiterin: Andrea Holder, Diplom-Sozialpädagogin Anmeldeschluss ist Freitag, der 30.11.12 Kontakt und Anmeldung: Monika Hamann, Familie im Zentrum, Tel. 07135/9389245, E-Mail: [email protected]

Umweltschutz geht jeden an!

30.11.2012

Rundschau Mittleres Zabergäu

Volkshochschule Unterland im Oberen Zabergäu Außenstellenleitung: Doris Petzold Telefon (07135) 9318671, Fax 10857 E-Mail: [email protected] Internet: www.vhs-unterland.de

Aktuelle Veranstaltungen – Ihre Anmeldungen sind willkommen! Warum Märchen für Kinder wichtig sind Abendseminar Märchen üben auf Kinder von jeher eine starke Wirkung aus. An diesem Abend geht es um die Bedeutung, die Märchen und Geschichten für Kinder haben. Wir wollen der Frage nachgehen, warum das persönliche Erzählen oder Vorlesen auch im Zeitalter der modernen Medien sehr wichtig sind, denn Märchen regen zum Nachdenken an, helfen, mit Problemen fertig zu werden und geben Anreize, über den Tellerrand hinauszuschauen. Außerdem wollen wir uns mit einigen kritischen Gesichtspunkten auseinandersetzen. Ein Abend für alle, die mit Kindern zu tun haben und für alle, die Märchen und Geschichten lieben. Anna-Katharina Kurrle, Lehrerin Mittwoch, 05.12.2012, 19:30-21:30 Uhr Güglingen, Mediothek, Veranstaltungsraum EUR 6,00 ab 10 TN

Grundkurse „Männer an den Herd“ Im Januar und April beginnen donnerstags zwei Grundkurse „Kochen für Männer“ in der Kleingruppe (5-6 TN), es sind jeweils nur noch wenige Plätze frei. Bitte melden Sie sich bei Interesse.

Musikschule Lauffen/Neckar und Umgebung e. V. Aktuelles aus der Musikschule Zertifikat „gesunde Musikschule“ Am Samstag erhielten wir aus den Händen des Akademiedirektors vom Zentrum für Musik, Gesundheit und Prävention, Herrn Erich Hacker, unser Zertifikat als „gesunde Musikschule“. Im Rahmen eines Aktionstages „fit mit Musik“ erlebten Schüler und Eltern unter Anleitung von Dozentin Petra Vatter, wie die Gesundheitsaspekte und verschiedenste Übungen in den Probenalltag und Unterricht involviert werden können. Weitere Informationen sowie einen ausführlichen Bericht und Bilder finden Sie auf unserer Homepage unter dem Punkt „Aktuelle Neuigkeiten“. 6. Dezember – Musizierstunde zum Nikolaus Lassen wir uns überraschen, welch musikalische Geschenke uns der Nikolaus an diesem Konzertabend bescheren wird. Wie immer ist der Eintritt zu unseren Veranstaltungen frei und wir

1097

freuen uns um 18 Uhr auf einen gut gefüllten Orchestersaal. Nähere Informationen zum Programm finden Sie demnächst auf unserer Homepage. 15. Dezember – Adventskonzert Bitte geänderten Konzerttermin und Auftrittsort beachten! Dieses Jahr werden wir, durch den Umbau des Pauluszentrums, unser jährliches Adventskonzert nicht in Neckarwestheim, sondern hier in Lauffen veranstalten. Bereits am Samstag, 15. Dezember, laden wir um 17 Uhr zum Konzert in das neu gestaltete Pauluszentrum in der Schillerstraße ein. Der Eintritt ist wie immer frei. Weihnachtsgeschenk gesucht? ... dann hätten wir vielleicht das richtige Angebot. Ob nun für Ihre Kinder, Ihre Enkel, Ihren Partner oder auch sich selbst: schenken Sie doch einen Gutschein für einen Schnupperkurs an unserer Musikschule. Oder erfreuen Sie Ihre Lieben mit den musikalischen Kostbarkeiten unserer CD „Viva la Musica“. Nähere Informationen erhalten Sie im Sekretariat der Musikschule. Kontakt Musikschule Lauffen und Umgebung e. V., Südstr. 25, 74348 Lauffen a. N.; Tel. 07133/ 4894; Fax 07133/5664; Mail: [email protected]; Internet: https://musikschulelauffen.de

HEIMISCHE WIRTSCHAFT Grußwort des Bürgermeisters und des HGV-Vorsitzenden zum „Weihnachtsmarktgeschehen“ in Güglingen Advent Zeit der Muße, Zeit der Ruhe, in der man sich was Gutes tue und beizeiten nicht vergisst, dass bald Weihnachten ist. Volksmund Liebe Weihnachtsmarkt/Weihnachtsbummel-Besucher! Entsprechend diesem kleinen Gedicht, bieten sich am ersten Adventswochenende in Güglingen ausgezeichnete Möglichkeiten, die Adventszeit stimmungsvoll zu beginnen und zu spüren, dass dies eine wirklich besondere Zeit ist. Gleich zwei Weihnachtsmärkte laden zum Besuch ein: Am Samstag der „23. Weihnachtsmarkt am Backhäusle“ in Eibensbach des GSV Eibensbach (federführend ist dabei wieder die Jugendabteilung) und am Sonntag der „20. Güglinger Weihnachtsbummel“ des Handels- und Gewerbevereins Güglingen. In der anheimelnden Atmosphäre rund um das Backhaus Eibensbach und in der festlich geschmückten Innenstadt von Güglingen können die Besucher beginnen, die Adventszeit zu genießen und können die alltägliche Hektik für eine Weile vergessen. Für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel halten die vielen bunten Stände und Auslagen etwas bereit. Handarbeiten, Leckereien, kleine Kunstwerke und vieles, vieles mehr. In aller Ruhe kann geschaut werden, womit man sich, seinen Lieben und seinen Freunden „was Gutes tun kann“, umgeben von allerlei Wohlgerüchen, weihnachtlichen Klängen und einer glitzernden Lichterwelt. Für den Weihnachtsbummel haben sich etwa 50 Teilnehmer anmeldet. Neben den Mitgliedern des HGV sind auch Kindergärten, Schulen und Vereine dabei. Das Rathaus ist am Sonntag geöffnet. Dort kann die Ausstellung der Bürgerstiftung „Kunst für Güglingen“ mit Bildern der Künstlerin Regine Lechner-Grotz betrachtet werden. Vielleicht reizt es Sie, den Kirchturm der Mauritiuskirche zu besteigen um das Geschehen von oben zu betrachten. Weihnachtlich wird es auch beim offenen Weihnachtsliedersingen in der Mauritiuskirche und bei der Darstellung des „lebendigen Adventskalenders“ in der Marktstraße. Die Adventszeit ist aber sicher auch eine Zeit, in der man sich einmal einem ernsteren Thema zuzuwenden möchte. Die Sonderausstellung „Hexen, Tod und Teufel“ im Römermuseum ist höchst interessant. Nicht zuletzt kann man beim Bummeln Freunde und Bekannte treffen oder mit dem Nachbarn ein Schwätzchen halten. Gegen 18.00 Uhr treffen wir uns zum gemeinsamen Entzünden der durch die GIGA beim Weihnachtsbummel verteilten Wunderkerzen auf dem Marktplatz. Achten Sie auf das Fanfaren-Signal vom Kirchturm. Sicher wird dies ein wunderschönes Erlebnis. Bei den Organisatoren und Mitwirkenden möchten wir uns für ihr Engagement herzlich bedanken. Bummeln Sie doch sowohl durch den „Weihnachtsmarkt am Backhäusle“ in Eibensbach als auch durch den „Güglinger Weihnachtsbummel“ und lassen Sie sich von der jeweiligen, besonderen Stimmung gefangen nehmen – wir laden Sie herzlich dazu ein. Ihre

Klaus Dieterich Bürgermeister

Christian Tauch HGV Güglingen/Weihnachtsbummel

1098

Rundschau Mittleres Zabergäu

Die Teilnehmer beim 20. Güglinger Weihnachtsbummel • ALFRED HOLZHÄUER – Tag der offenen Tür, Sonderangebote • ARACELIS DE KLOTZ – Kränze, Tee, Marmelade • ARCHE NOAH E. V. – Flohmarkt in der Herzogskelter • BASTELECKE – weihnachtliche Basteleien • BÄCKEREI BÜRK – Café geöffnet, Quarkbällchen • BÄCKEREI OEHLER – Weihnachtsgebäck, Kuchen u. v. m. • BRIGITTE’S LÄDLE – Weihnachtspapeterie unter der Arkade • BÜRGERSTIFTUNG KUNST FÜR GÜGLINGEN – Bilderausstellung Regine Lechner-Grotz im Rathaus • CHRISTIANE-HERZOG-SCHULE SG – Schokofrüchte und Kinderpunsch • DIE BUCHHANDLUNG – Weihnachtsbücher • FLEISCHEREI FRANZ U. TOBIAS DYNDAS – Imbiss beim Römermuseum • EINE WELT – DER LADEN – Stand mit Waren aus fairem Handel • EVANG. JUGEND GÜGLINGEN - Buben- und Mädchenjungschar – Gebasteltes und Einpackservice, Punsch und Waffeln • EVANG. KIRCHENGEMEINDE GÜGLINGEN – Kirchturmführung, Adventsliedersingen • LEBENDIGER ADVENTSKALENDER – Marktstraße 14 • FOTO HAASS – Foto-Shooting, Family Day nach Terminvereinbarung • GERONIMO REISEN – Sommerkataloge 2013 • GIGA E. V. – Wunderkerzen-Aktion • GOTTLIEB-LUZ-KINDERGARTEN – Waffeln, Kinderpunsch, Glühwein • GUTER’S STÄNDLE – Apfelbrot, Springerle, Sterne aus Bändern, Kränze aus Zapfen, Steinketten • HERZOGSKELTER HOTEL & RESTAURANT – Knusprig gebratene Gänsekeule mit Rosenkohl und Serviettenknödel; Kaffee und Kuchen • HGV GÜGLINGEN E. V. – Nikolaus geht durch die Straßen, Lesung von weihnachtlichen Geschichten • JU JUNGE UNION LAUFFEN A. N. – Feuerzangenbowle, Kinderpunsch, Waffeln • KINDERGARTEN HERRENÄCKER – Glühwein und Kinderpunsch, Gebäck, Alles rund um den Apfel • KINDERGARTEN HEIGELINSMÜHLE • KUNST UND NATUR – Tag der offenen Tür • MANDELBRENNEREI RIEDEL – gebrannte Mandeln, heiße Willis, Glühwein und Liköre • MÜNCH GÄRTNEREI UND FLORISTIK – Weihnachstausstellung • MUSIKVEREIN GÜGLINGEN E. V. – Bücherflohmarkt, Kaffee, Kuchen • PAPILLON GMBH – 30 Jahre papillon – Sonderaktion • POSAUNENCHOR GÜGLINGEN – Musikalische Umrahmung des Weihnachtsbummels • PARTNER IN EUROPA E. V. GÜGLINGEN – Partnerstadt Dorking, englische Weihnachtsgeschenke • REALSCHULE GÜGLINGEN KL. 7B – Crêpes • REALSCHULE GÜGLINGEN KL. 7D – Punsch, Plätzchen, Crêpes, Gebasteltes • RÖMERMUSEUM GÜGLINGEN – Sonderausstellung: Hexen, Tod und Teufel • ROYAL RANGERS CHRISTL. PFADFINDER – Schaubacken, Mitternachtssuppe • SENFT-STRICKWAREN – Strickwaren, Socken, Schals, Handschuhe • SV FRAUENZIMMERN E. V. – Imbiss-Stand • SING4FUN, CHOR AUS EIBENSBACH – selbst gebackene Kekse • SCHMID RAUM & IDEE – Lichterglanz & Köstlichkeiten, Geschenke für das Fest • SCHUHHAUS SOMMER – Wintermode und kleine Überraschungen • SPORT OPTIK STANZEL – Kinderbasteln, Weihnachtsdeko aus alten Brillengläser • TC BLAU-WEISS GÜGLINGEN E. V. – original Thüringer Rostbratwürste • TSV GÜGLINGEN E. V. ABT. FUSSBALL AKTIV – Essen, Trinken, Glühwein • TSV GÜGLINGEN E. V. ABT. TURNEN – heiße Zwetschge, Glühwein, Waffeln • TSV GÜGLINGEN AH – Selbst Gebasteltes • UNIKAT S. EICHHORN – Gestrickte und gehäkelte Weihnachtsgeschenke • WEINGÄRTNER CLEEBRONN-GÜGLINGEN eG – Lembergerglühwein-Ausschank

WFG Heilbronn Technologie-Transfer-Forum Das Technologie-Transfer-Zentrum Lampoldshausen (TTZ) veranstaltet am Donnerstag, 29. November 2012, gemeinsam mit dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) und der Wirtschaftsförderung Raum Heilbronn GmbH (WFG) das 14. Technologie-Transfer-Forum im DLR-Zentrum für Raumfahrtantriebe Lampoldshausen. Mit Fachvorträgen aus den Bereichen Messund Fertigungstechnik sowie der Vorstellung konkreter Kooperationsmöglichkeiten zwischen Industrie und Wissenschaft bietet das Forum ein vielseitiges Programm. Prof. Dr. Ringhand von der Hochschule Heilbronn wird in seinem Vortrag auf die besonderen Herausforderungen, die der Leichtbau an die Fertigungstechnik stellt, eingehen. Sabine

Koglin, Geschäftsführerin der Firma QS Engineering, wird spezielle Methoden zum Messen mit Licht vorstellen. Wie Unternehmen auf dem Weg von der Idee bis zum Produkt durch das Technologiemarketing des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) unterstützt werden können, wird Claudia Pápa aufzeigen. Und welche Anforderungen an die Mess- und Steuerungstechnik von Raketenprüfständen gestellt werden, demonstriert Dr. Matthias Fricke vom DLR Lampoldshausen. Im Anschluss an die Vorträge haben die Besucher die Gelegenheit, das Gelände des DLR-Institutes für Raumfahrtantriebe zu besichtigen. Auf dem Gebiet der Entwicklung und des Betriebs von Höhensimulationsanlagen für Oberstufentriebwerke hat der Standort Lampoldshausen eine einmalige Kompetenz in Europa. Die Teilnahme am Forum ist kostenfrei. Beginn: 9:00 Uhr; Einlass: 8:30 Uhr. Anmeldungen sind

30.11.2012

im Internet unter www.wfgheilbronn.de/veranstaltungen sowie per Mail an [email protected] möglich. Aus organisatorischen Gründen wird um eine Anmeldung bis zum 27. November 2012 gebeten. Technologie-Transfer-Zentrum Lampoldshausen Im November 2000 wurde das TechnologieTransfer-Zentrum (TTZ) gemeinsam vom DLR, der regionalen Wirtschaftsförderung, der IHK Heilbronn, der Handwerkskammer Heilbronn und der Gemeinde Hardthausen gegründet. Mit dem TTZ will das DLR vor allem regionale Unternehmen ein Forum geben, um Forschungsergebnisse in die Industrie zu transferieren. Denn viele Themen, die im Rahmen der Grundlagenforschung am Standort Lampoldshausen erforscht werden, sind auch für andere Wirtschaftszweige interessant. Durch effizienten Transfer von Wissen und technologischen Entwicklungen aus der Luft- und Raumfahrt in die industrielle Produktion kann aus der Forschung wirtschaftliches Wachstum entstehen. Für diesen Transfer sorgt das TTZ mit Seminaren, Kolloquien und Symposien. DLR Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) ist die nationale Raumfahrtinstitution der Bundesrepublik Deutschland. Das DLR ist in ein weites Feld von Forschungs- und Entwicklungsprojekten in den Bereichen Luftfahrt, Raumfahrt, Energie und Verkehr in nationale und internationale Partnerschaften einbezogen.

IHK Heilbronn-Franken HK-Beratung zur Existenzgründung Einen regionalen Sprechtag für Existenzgründer aus dem Hohenlohekreis veranstaltet die Industrie- und Handelskammer Heilbronn-Franken am 5. Dezember 2012 im Rathaus in Öhringen. Zusammen mit den Unternehmensgründern erörtert ein Existenzgründungsberater der IHK Heilbronn-Franken den Businessplan und zeigt die weitere Vorgehensweise auf. In der Beratung kann insbesondere auf die individuellen Fragen und Probleme gezielt eingegangen werden. Die Beratung ist kostenfrei. Interessenten wenden sich zur Vereinbarung eines Gesprächstermins bitte an die IHK Heilbronn-Franken, Miriam Ohrnberger, Telefon 07131/9677-118. Diese Medien-Info kann auch per Internet unter www.heilbronn.ihk.de/pressemitteilungen abgerufen werden.

Handwerkskammer Heilbronn-Franken Neues Weiterbildungsprogramm für Handwerker Das neue Weiterbildungsprogramm der Handwerkskammer Heilbronn-Franken ist ab sofort kostenlos erhältlich. Für Handwerker, die sich beruflich weiterbilden möchten, stehen fast 100 praxisnahe Lehrgänge in den Bereichen Betriebswirtschaft und Recht, EDV, technische Fachlehrgänge und Meistervorbereitung zur Verfügung. Individuelle Angebote Neben den Standardkursen gibt es auch spezielle Angebote. Beim sogenannten Kompetenzbaukasten können Handwerker zum Beispiel verschiedene Lehrgänge mit einer Dauer

30.11.2012

von ein bis zwei Wochen kombinieren und sich so einen individuellen Weiterbildungsplan erstellen. Für Firmen plant und entwickelt das Bildungs- und Technologiezentrum der Handwerkskammer eigene Seminarkonzepte, welche sich an den Erfordernissen des jeweiligen Unternehmens orientieren. Außerdem besteht die Möglichkeit, beispielsweise die Teile III und IV der Meisterprüfung in Form eines BlendedLearning-Kurses zu absolvieren. Bei dieser Kursart wechseln sich Präsenzphasen mit Selbststudium und Teletutoring ab. Broschüre oder lieber Kursdatenbank? Das neue Weiterbildungsprogramm kann bei Melanie Schoch von der Abteilung Weiterbildung angefordert werden, Telefon 07131/7912709. Im Internet unter www.hwkheilbronn.de/kurse steht das Programm ebenfalls zur Verfügung. Interessierte können sich dort gleich online anmelden. Workshop für Existenzgründer Termine im Dezember 2012 Wie erstellen Existenzgründer und Betriebsübernehmer ein überzeugendes Unternehmenskonzept? Diese Frage beantworten die Unternehmensberater der Handwerkskammer Heilbronn-Franken beim Gründer-Workshop am Dienstag, 11. Dezember, in Heilbronn und Schwäbisch Hall sowie am 18. Dezember in Tauberbischofsheim jeweils um 17 Uhr. Für 25 Euro erhält jeder Teilnehmer die Seminarunterlagen, eine Gründermappe mit umfangreichen Informationen und ein Teilnahmezertifikat. Anmeldung Eine Anmeldung ist erforderlich. Nähere Informationen gibt es bei Beate Hönnige (Heilbronn), Telefon 07131/791-171, Andreas Weinreich (Schwäbisch Hall), Telefon 0791/97107-12 und Paul Mendel (Tauberbischofsheim), Telefon 09341/9251-20 von der Handwerkskammer Heilbronn-Franken.

LESERZUSCHRIFTEN Richtigstellung zu Artikel in RMZ KW 47 vom 23. Nov. 2012 „Erster Güglinger Adventskalender“

Rundschau Mittleres Zabergäu

PERSÖNLICHES Bernd Neubauer ein Sechziger Am vergangenen Sonntag konnte Bernd Neubauer seinen 60. Geburtstag feiern. Wohl wissend, dass man vor dem Termin keine Glückwünsche aussprechen soll, wollen wir dies heute tun und dem Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Güglingen mit seinen Abteilungswehren Frauenzimmern und Eibensbach herzlich zum „runden“ Geburtstag gratulieren.

VEREINE, PARTEIEN, ORGANISATIONEN TSV GÜGLINGEN www.tsv-gueglingen.de

Jugendfußballer sammeln Altpapier Am Samstag, 8. Dezember, sind die Jugendfußballer des TSV Güglingen wieder im Stadtgebiet von Güglingen (ohne Stadtteile) unterwegs und sammeln Altpapier und Kartonagen. Bitte stellen Sie das wiederverwertbare Material am Sammeltag ab 8 Uhr gut sichtbar am Straßenrand zur Abholung bereit. Sie können die Sammelaktion des FußballNachwuchses massiv unterstützen und so dazu beitragen, dass Trainings- und Spiel-Utensilien mit diesen Einnahmen angeschafft werden. Die Entsorgung mit der „Blauen Tonne“ nutzt nur einem – dem privaten Unternehmer ...

Abteilung Fußball Vorschau Am Sonntag, 2. Dezember, empfängt der TSV Güglingen die Spvgg Frankenbach II. Anpfiff ist um 14.00 Uhr, die Reserve ist spielfrei.

Abteilung Frauenfußball

Bernd Neubauer trat zum 1. Januar 1979 in die Güglinger Wehr ein, fünf Jahre später wurde er in den Feuerwehr-Ausschuss gewählt. Die verschiedenen Grundlehrgänge hatte er schon hinter sich und absolvierte dann alle notwendigen Lehrgänge um als Führungskraft im Feuerwehrdienst und speziell für die Ausbildung befähigt zu sein. 1987 war dies der Lehrgang zum Gruppenführer, dann folgte 1993 die Ausbildung zum Zugführer. Ebenfalls 1993 wurde Bernd Neubauer zum stellvertretenden Kommandanten der Gesamtwehr gewählt und weitere fünfzehn Jahre später übernahm der Hauptbrandmeister nach der Wahl im Januar 2008 die Führung der Gesamtwehr. Würde man die weiteren Aufzählungen mit dem ergänzen, was an Einsatz zum Erreichen der Feuerwehr-Leistungsabzeichen in den verschiedensten Edel-Metallen notwendig war, so könnte das den Rahmen sprengen. Für 25-jährige Feuerwehr-Zugehörigkeit wurde Bernd Neubauer mit dem Feuerwehr-Ehrenzeichen des Landes Baden-Württemberg in Silber ausgezeichnet. Zum 60. Geburtstag nochmals alle guten Wünsche namens der Stadt und der Feuerwehrkameraden von Güglingen, Eibensbach und Frauenzimmern.

Goldene Hochzeit Der Erste Güglinger Adventskalender öffnete sein Erstes Fensterle am 01. Dez. 2001 und sein Letztes am 24. Dez. 2007, hatte die Maße 8 x 6 mtr., stand vor dem Rathaus und war eine selbst finanzierte Initiative von Handels- und Gewerbeverein und der Stadt Güglingen. Wir sprechen jetzt vom Zweiten. Edgar Bruder, Güglingen

1099

Die 50. Wiederkehr ihres Hochzeitstages können Friedrich und Hannelore Fein am 1. Dezember in Frauenzimmern feiern. Vor dem Standesbeamten in Dürrenzimmern gaben sie sich am 1. Dezember 1962 das JaWort. Die Rundschau gratuliert zur goldenen Hochzeit herzlich und wünscht alles Gute.

Landesliga: TSV Güglingen – TSV Weilheim/Teck 2:1 Mit einem 2:1-Heimerfolg wurde der NegativTrend des TSV Güglingen am 24.11. gegen die Gäste aus Weilheim/Teck gestoppt. Güglingen begann deutlich verbessert die Partie wie in den vergangenen Wochen. Der Schwerpunkt Ballbesitz der letzten Trainingseinheiten konnte gekonnt umgesetzt werden. Der Ball lief gut durch die eigenen Reihen. Positiv dann auch die frühe Führung durch Stefanie Thumlert nach einem Freistoß von Elisabeth Boadi an der rechten Eckfahne. Güglingen behielt weiter die Oberhand, die klaren Torchancen konnte aber wieder einmal nicht genutzt werden. Erst durch den fällige Foulelfmeter, kurz vor dem Halbzeitpfiff, konnte die 2:0-Führung durch Bettina Seyb erzielt werden. Nach dem Seitenwechsel das selbe Bild. Die Heimelf war weiter darauf aus, die Führung auszubauen. Nach einem fragwürdigen Pfiff des sonst guten Schiedsrichters, wurde der Freistoß der Gäste vom Mittelkreis in Richtung Strafraum geschlagen. Dieser wurde unhaltbar für Torhüterin Carolin Tauch von der eigenen Spielerin ins Tor abgefälscht. Der Anschlusstreffer beflügelte die Gäste. Doch die Zabergäuerinnen hielten der Weilheimer-Schlussoffensive stand und so konnten 3 wichtige Punkte einfahren. Am Schluss muss man sich an diesem Spieltag eigentlich nur den Vorwurf gefallen lassen, dass man zu viele Torchancen liegen lässt. Vorschau: Am Sonntag, 2. Dezember, 11 Uhr, ist der TSV Münchingen zum letzten Spiel der Hinrunde zu Gast. Münchingen ist mit 7 Punkten auf Tabellenplatz 13. Hier gilt an das Spiel anzuknüpfen und weitere Punkte einzufahren. Bezirkspokal, Achtelfinale: SSV Auenstein – TSV Güglingen II 0:2 Die Zweite ist im Viertelfinale des Bezirkspokals Gerade mal elf Spielerinnen standen am 24. November zum Pokalspiel gegen den Kreisligisten Auenstein zur Verfügung und dabei musste

1100

noch Jessica Schmidt im Tor aushelfen. Um das gleich zu sagen: Sie machte ihren Job fehlerlos und mit einer Abgeklärtheit, die schon fast aufreizend lässig war. Überhaupt stimmte die Einstellung des ganzen Teams, denn von Anfang an nahm Güglingen das Heft in die Hand und diktierte Tempo und Spielrichtung. Ramona Schilling konnte schalten und walten im Mittelfeld und wurde nur durch unzählige Fouls immer wieder gestoppt. Vorne wirbelte Anabela Fernandez und Anja Kranzler unterstützt durch Vorstöße von „Capitano“ Lena Weigelt. Deren Tordrang war an diesem Tag nicht zu übersehen. Dabei versuchte sie mit allen Mitteln einschließlich eines Fallrückziehers – Zlatan Ibrahimovic hat eine Lawine losgetreten – ihre Farben in Führung zu bringen. Es war nur eine Frage der Zeit bis sich die Feldüberlegenheit auch im Resultat niederschlug. In der 34. Minute war es endlich so weit. Anja setzte sich gegen drei Abwehrspielerinnen durch und erzielte mit einem Drehschuss die verdiente Führung. Jetzt lief das Spiel der Gäste noch flüssiger und auf der anderen Seite ließen Meike Daub, Gerta Riedinger und die als Verteidigerin eingesetzte Nicole Winter keine nennenswerte Aktion der Heimelf zu. Man kann sogar sagen, Nicole als Verteidigerin war die Entdeckung des Spiels. Als hätte sie nie etwas anderes getan, kochte sie die beste Spielerin der Gastgeberinnen ab und war nicht zu überwinden. In der 44. Minute krönte Lena Weigelt ihre gute Leistung mit einem blitzsauberen Kopfballtor nach Flanke von Ramona Schilling, das gleichzeitig den Pausenstand von 0:2 darstellte. Nach dem Wechsel dasselbe Bild. Güglingen im Vorwärtsgang, Auenstein um Schadensbegrenzung bemüht. Mehrere Male verfehlten Schüsse nur knapp das Ziel, aber ein weiteres Tor wollte und wollte nicht fallen. Etwas Unsicherheit schlich sich ein. Konnte doch am Wochenende zuvor ein ähnlicher Vorsprung nicht nach Hause gebracht werden. Diesmal aber hielt die Abwehr, auch weil alle an einem Strang zogen und aktiv nach hinten arbeiteten. Am Ende ein verdienter Sieg mit einer überzeugenden Mannschaftsleistung. erle Vorschau: Am Samstag, 1. Dezember, wird die Partie gegen den SC Ilsfeld nachgeholt. Spielbeginn ist um 15:30 Uhr in Güglingen. SGM-B-Juniorinnen: SGM Güglingen – SGM Talheim 9:0 Klar und deutlich konnte das Nachholspiel am 24.11 auf heimischen Rasen mit 9:0 gewonnen werden.

Abteilung Tischtennis Jugend: TG Offenau – TSV Jungen U 18 3:6 Gegen die Offenauer musste ein Sieg her um in der Tabelle auf den Aufstiegsplätzen zu bleiben. Entsprechend konzentriert ging man in diese ausgeglichene Partie und gewann verdient, da man in allen drei Spielen die in die Verlängerung gingen punkten konnte. Somit bleibt man nur einen Punkt hinter dem Tabellenersten. Das Doppel gewannen Pfanzler/Kulbarts, And. Die Einzel Kulbarts, And., Pfanzler, Kulbarts, Sim. sowie Zipperlein, N. (2) Herren: TSV Güglingen II – Spfr. Stockheim II 9:1 Auch im sechsten Spiel dieser Runde bleibt unsere Zweite ungeschlagen. Gegen die in allen Bereichen schwächeren Stockheimer konnte

Rundschau Mittleres Zabergäu

man ungefährdet den Sieg einfahren. Noch vor dem letzten Spiel der Vorrunde stehen die Jungs damit als „Herbstmeister“ fest. Es siegten in den Doppeln Frank/Hermann, Eren/Zipperlein, R. sowie Kulbarts, Alex./Alonso. In den Einzeln Frank (2), Eren, Hermann, Alonso und Zipperlein, R. TSV Güglingen – TSV Ochsenburg 7:9 Traditionell tut man sich gegen die Ochsenburger schwer, das wurde mal wieder in dieser Partie eindrucksvoll bestätigt. Bis zur Mitte des Geschehens sah es für unsere Mannschaft noch wie ein sicherer Sieg aus, doch die Gäste kämpften sich dann von Spiel zu Spiel nach vorne, zogen vorbei und konnten sich die Punkte mit dem Sieg des Schlussdoppel sichern. Für unsere Erste eine bittere Niederlage. Es punkteten im Doppel Harrer/Daub und Winkler/Zipperlein, N. In den Einzeln Daub, Scheid, Pfeil sowie Zipperlein, N. (2) (AL)

Abteilung Leichtathletik Sportabzeichenwettbewerb 2012 Das Sportabzeichenjahr 2012 ist abgeschlossen. Unsere jugendlichen und erwachsenen Athleten haben während der Sommermonate fleißig geübt und die Grundlage für die abschließende Überprüfung ihrer Leistungen gelegt. Insgesamt schafften 31 Personen (13 Jugendliche, 8 Frauen, 10 Männer) die Anforderungen der 5 Sparten Schwimmen, Sprung, Sprint, Wurf/Stoß und Ausdauer mit Langlauf oder Radfahren. Besonders geehrt werden in diesem Jahr Anita Bülow, Phillipp Jung und Manfred Thurner. Sie legten die Sportabzeichenprüfung zum zwanzigsten Mal ab. Herzlichen Glückwunsch! Die Ausgabe der Urkunden erfolgt in der Abteilungsversammlung Anfang 2013.

Abteilung Turnen Neue Sportangebote beim TSV Ab dem neuen Jahr wird der TSV Güglingen in seinen Hallen vermutlich gleich drei neue Sportangebote anbieten. Beim ZUMBA kann man sich am Dienstagvormittag den nötigen Schwung für die Woche mitnehmen und sich Donnerstagabend bereits bei PILATES wieder entspannen. Beide Angebote werden ganzjährig als Kurse angeboten, wobei die genauen Termine noch nicht zu 100 Prozent feststehen. Zusätzlich wird Montagabends MAXX-FIT starten, welches für alle gedacht ist, die dem aktiven Mannschaftssport „abgeschworen“ haben, sich aber trotzdem noch sportlich betätigen wollen. Oder für Leute, die sich einfach nur „querbeet“ fit halten wollen. Dieses Angebot ist für Mitglieder frei, andere können gerne ein paar Mal „schnuppern“. Über genaueres werden wir Sie in den nächsten Wochen informieren. Michael Lang, 1. Vorsitzender Heike Schmid, Turnabteilung

Auf einen Blick Sportgeschehen im TSV Samstag, 1. Dezember 14:00 Uhr Tischtennis – Jugend TSV Jungen U 18 I – TSV Untereisesheim 15:30 Uhr Frauenfußball – Bezirksliga TSV Güglingen II – SC Ilsfeld

30.11.2012

Sonntag, 2. Dezember 9:00 Uhr Tischtennis – Aktive SV Leingarten IV – TSV Herren II 9:00 Uhr Schach (Bezirksliga) SG Meimsheim-Gügl. I – SK Schwäbisch Hall II 11:00 Uhr Frauenfußball – Landesliga TSV Güglingen I – TSV Münchingen 14:00 Uhr Fußball-Aktiv TSV Güglingen I – SpVgg Frankenbach II

Sportverein Frauenzimmern Ausgezeichnet mit dem Pluspunkt Gesundheit www.sv-frauenzimmern.de

Tanz, Musik, Spaß und Theater Die Winterfeier des SVF naht mit großen Schritten und alle Freunde guter Unterhaltung sind am 8. Dezember herzlich eingeladen, in die Güglinger Herzogskelter zu kommen. Ein abwechslungsreiches Programm sorgt auch dieses Jahr wieder für beste Stimmung. Ab 18 Uhr öffnen die Saaltüren. Mit dabei sind wieder die Kleinsten, die Tanzgruppen und natürlich die Theatergruppe. Der Eintritt beträgt 2 Euro und im Eintrittspreis enthalten ist ein Gläschen Secco in der Weinlaube im Foyer. Am Ende des Abends sind die Besucher herzlich eingeladen, bei erlesenen Tropfen der Weingärtner Cleebronn-Güglingen den Abend ausklingen zu lassen. (keb) Wurst vom SVF beim Güglinger Weihnachtsbummel! Auch dieses Jahr hat der Sportverein Frauenzimmern wieder einen Stand mit leckeren Würstchen beim Güglinger Weihnachtsbummel am 1. Adventssonntag. Alle Sportlerinnen und Sportler sowie Freunde des SVF sollten sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen und dafür sorgen, dass die Herren der Sportboys hinter dem Grill gut zu tun haben. Lasst es euch schmecken!! (keb)

Abt. Fußball SGM Frauenzimmern/Haberschlacht – TSV Biberach 4:2 Kalt erwischt wurde man gegen die stark beginnenden Gäste aus Biberach, die nach 15 Min. mit 0:1 in Führung gingen. Die SGM zeigte jedoch Moral und so glich nach 17 Minuten V. Rembe per Kopf zum 1:1 aus. Nur 4 Minuten später erzielte K. Würtz ein Traumtor, in dem er aus spitzem Winkel den Ball über den Torhüter ins lange Eck lupfte. Von nun an spielten die Mannen um Trainer Michael Fiess sich immer bessere Chancen heraus und so erzielte A. Özoglu in der 35. Minute das 3:1. Die Gäste gaben jedoch nie auf und hatten so Chancen das Anschlusstor zu erzielen, scheiterten jedoch am Interimstorhüter C. Auderer. So war es umso wichtiger, dass kurz vor Pausenpfiff Tobias Eckert zum 4:1 nachlegte. Kampfbetont ging es in der 2. Halbzeit weiter, in der sich die SGM immer wieder zahlreiche Chancen herausarbeiten konnte, diese jedoch nicht konsequent nutzte und man sogar noch einen Gegentreffer zum Endstand von 4:2 hinnehmen musste. Alles in allem zeigte die SGM aus Frauenzimmern und Haberschlacht was für ein Potential in ihr steckt und kann so mit gutem Gewissen in die Winterpause gehen.

Abt. Tischtennis TSV Kleingartach – SVF-Jungen I 5:5 Nach einer starken kämpferischen Leistung des gesamten Teams konnte man einen zwischen-

30.11.2012

zeitlichen 1:4-Rückstand aufholen und sich ein am Ende verdientes Unentschieden holen. Die Punkte steuerten Kevin/Oliver im Doppel sowie Oliver 2x, André und Yannick je 1x in den Einzeln bei. 5:5 SV Leingarten II – SVF-Jungen II Ein unerwartetes, aber hoch verdientes Remis holten auch unsere Youngster beim Gastspiel in Leingarten. Garanten des Erfolges waren hier Danny und Aron, die gemeinsam das Doppel sowie jeweils beide Einzel gewannen. TTF Wüstenrot – SVF-Herren I 9:3 Berufsbedingt mussten zwei etatmäßige Spieler passen. Somit hatte man nicht die Mittel, die Gastgeber aus der erweiterten Spitzengruppe ernsthaft in Bedrängnis zu bringen, obwohl man sich insgesamt sehr achtbar schlug. Die Ehrenpunkte holten Hegenbart/Richemeier im Doppel sowie D. Gross und A. Neubauer je 1x im Einzel. SVF-Herren III – Spfr. Neckarwestheim II 5:9 Große Hoffnung auf ein Erfolgserlebnis hegte man im Kellerduell gegen den direkten Konkurrenten gegen den Abstieg. Allerdings war die Situation beim Gegner ähnlich, der mit dieser Situation anscheinend besser umgehen konnte und somit auch nicht unverdient die Punkte mit nach Hause nahm. Die Punkte für unsere Farben erkämpften Staiger/Mann im Doppel sowie S. Jennert 2x, L. Staiger und D. Blum je 1x im Einzel. Bezirkspokal: SSV Auenstein III – SVF-Herren IV 4:0 Im Achtelfinale schied nun auch das letzte Team aus der diesjährigen Pokalrunde aus. Nach zwei denkbar knapp in fünf Sätzen verlorenen Partien zu Beginn konnte man den Schalter nicht mehr umlegen. Hier war sicher mehr drin, als diese viel zu deutlich ausgefallene Niederlage. Vorschau: Samstag, 01.12.: 17:30 Uhr: SVF-Herren IV – SV Haberschlacht 18:00 Uhr: SVF-Herren II – VfL Brackenheim V Sonntag, 02.12.: 09.30 Uhr: SVF-Herren I – TGV Eintracht Beilstein IV

GSV Eibensbach 1882 e. V. Interessengemeinschaft Burg Blankenhorn Die Interessensgemeinschaft „IG Burg Blankenhorn“ ist ein loser Zusammenschluss interessierter Menschen, die sich für die Pflege und den Erhalt der Burgruine Blankenhorn einsetzen wollen. Der allgemeine Zustand dieser historisch bedeutsamen Anlage macht es dringend notwendig, gemeinsam mit öffentlichen Institutionen wie Forstamt und Amt für Denkmalschutz sichernde Maßnahmen zu ergreifen. Vorrangig wären dies das Beseitigen von Gestrüpp und Pflanzen, das Entfernen von Bäumen, die in den Mauern wurzeln und die Sicherung der Wege im näheren Bereich der Anlage, es sind aber auch weiterführende Projekte wie z. B. das Sichern der Mauerkronen und das Anbieten von fundierten Burgführungen geplant. Um die Ziele, Projekte und Maßnahmen mal näher definieren zu können, findet am Sonntag, 09.12. 2012, ein erstes zwangloses Treffen statt. Datum/Uhrzeit: Sonntag, 9.12. 2012, 10 Uhr Ort: Sportheim im Flügelau, Eibensbach. In diesem Rahmen wird auch eine kleine Zusammenfassung der bisherigen Forschungen und Untersuchungen vorgestellt!

Rundschau Mittleres Zabergäu

Die IG lädt alle interessierten Mitbürger zu dieser Info-Veranstaltung ein und würde sich über rege Mitarbeit natürlich sehr freuen. Für weitere Infos und Fragen: Stefan Weber; Tel. 0172/7287062; E-Mail: [email protected]

Abteilung Fußball Aktive: GSV Eibensbach – TV Hausen 2:1 In der letzten Begegnung des Jahres konnte sich der GSV mit einem Heimsieg gegen Tabellennachbar Hausen in die Winterpause verabschieden. Eibensbach ging nach 30 Spielminuten in Führung, verpasste es aber am Drücker zu bleiben. So konnten die Gäste kurz vor Ende der 1. Halbzeit, den zu diesem Zeitpunkt verdienten Ausgleich, erzielen. In Durchgang zwei war beim GSV eine deutliche Leistungssteigerung zu sehen, die in der 70. Spielminute mit dem Siegtreffer durch Debütant F. Maneth belohnt wurde. Reserve: GSV Eibensbach – TV Hausen 0:4 Die GSV-Reserve zeigte bis zur 70. Spielminute eine gute Leistung, brach dann aber ein und musste so eine unnötig hohe Niederlage hinnehmen.

Abteilung Gymnastik Strombergwanderung Am Sonntag, 18.11., um 9:30 Uhr trafen sich Eibensbachs Wandergesellen an der Blankenhornhalle. Per Pkw ging es zum Wanderparkplatz in Häfnerhaslach. Werner und Anneliese Stuber führten uns direkt über den 2. Stromberg zum Füllmenbacher Hof. Bei schönstem Herbstwetter konnten wir die wunderbare Aussicht genießen. Ein Stück ging es nun in Wald und schon bergan durch die Weinberge, vorbei an dem Aussichtspunkt König, wieder durch den Wald zur Gaststätte am Sandberg vor Sternenfels. Hier wurde eingekehrt und zünftige Speisen sowie guter Wein konsumiert. Nach der Stärkung ging es zurück nach Häfnerhaslach. Auf der Höhe genossen wir noch einmal die wunderbare Aussicht in Richtung Alb und Schwarzwald. Unsere Wanderführer lieferten uns wohlbehalten in Häfnerhaslach wieder ab. Eine wunderschöne Wanderung konnten wir genießen und hoffen, dass uns die Stubers im kommenden Jahr wieder so toll führen werden. Mit dieser Aktion haben wir unsere diesjährigen Sonderveranstaltungen abgearbeitet. Wir wünschen allen ein frohes Fest und ein gesundes erfolgreiches neues Jahr. Im Januar sehen wir uns am Heuchelberg wieder. gez. S. Schülling

Abteilung Jugend Altpapiersammlung am 8. Dez. 2012 Am Samstag, 8. Dezember, wird die Abt. Jugend des GSV Eibensbach ab 9.30 Uhr wieder eine Altpapiersammlung durchführen. Mit Ihrer Spende unterstützen Sie die Jugendarbeit des GSV Eibensbach. Bitte stellen Sie Ihr Altpapier an diesem Samstag ab 9 Uhr deutlich an den Straßenrand. Wir danken Ihnen im Voraus für Ihre Unterstützung. Jugendleiter Peter Brüning 23. Eibensbacher Weihnachtsmarkt am Samstag, 01.12.2012 Auf der Titelseite der Rundschau haben wir schon auf den 23. Eibensbacher Weihnachtsmarkt hingewiesen. Wir wollen natürlich nicht vorenthalten, wer verantwortlich für das weihnachtliche Geschehen in Eibensbach ist und wer dabei als Aussteller und Programmgestalter

1101

mitwirkt. Darüber wollen wir auch nicht unerwähnt lassen, dass am Samstag die Aktion „Lebendiger Adventskalender“ startet und in den Eibensbacher Weihnachtsmarkt eingebunden ist. Veranstalter: Abt. Jugend des GSV Eibensbach Mitwirkende: Abt. Jugend GSV – Adentskränze/Türgestecke Kunst & Natur Güglingen – Produkte für ein schönes und gesundes Zuhause Geschw. Xander – Körbe/Basteleien Dieter Palesch – Drechselarbeiten EINE WELT – Der Laden: Fair Trade-Produkte Bastelecke Schlechter – Bastelwaren Kindergarten Eibensbach – Kalender, Apfelsaft und Gestelle Reiterhof Schneider – Ponyreiten Abt. Jugend GSV – leibliches Wohl Sing 4 Fun – weihnachtliche Lieder

Sportschützenverein Güglingen Weihnachtsfeier 2012 Am 8.12.12 findet unsere Weihnachtsfeier statt. Beginn ist um 19.00 Uhr. In geselliger Runde werden hierbei auch unsere Ehrenscheibe vergeben und die Siegerehrung der Vereinsmeisterschaft und des Westernschießens durchgeführt. Für das leiblich Wohl ist natürlich auch wieder bestens gesorgt. JW

TSV Pfaffenhofen www.tsvpfaffenhofen-wuertt.de e-mail: [email protected]

Weichnachtsbaum und Lichterglanz Weihnachtlich wird es zum 2. Mal beim TSV Pfaffenhofen am Samstag, dem 01.12.2012. Um 18.00 Uhr erleuchten die Lichterketten am Weihnachtsbaum im Lichterglanz auf unserem 10 m hohem Weihnachtsbaumständer. Wie laden Sie recht herzlich ein, sich ab 16.00 Uhr in der bewirteten und beheizten Sommerhalle bei Glühwein, roten Würsten und einem netten Plausch in Weichnachtsstimmung zu bringen. Auf Ihr Kommen freut sich der TSV Pfaffenhofen.

Abteilung Turnen Zumba und Bodystyling Montagabends finden folgende Übungsstunden in der Wilhelm-Widmaier-Halle, Gymnastikraum, statt: 19:00 – 20:00 Uhr: Bodystyling 20:00 – 21:00 Uhr: Wer möchte darf auch gerne schnuppern. Vorschau: Ab dem Frühjahr nächstes Jahr wird beim TSV auch Zumba Toning angeboten. Infos bei Sandra Schaber, Tel. 07135/9699641 oder [email protected].

Reitverein Güglingen e. V. Herzliche Einladung zum Weihnachtsreiten Der Reitverein Güglingen lädt ein zu einer Reise durch das Märchenland am 1. Advent, Sonntag, 2.12. 2012. Beginn 14:30 Uhr. Ort: Sägemühle 3, Güglingen

1102

Lassen Sie sich von Schneewittchen, Sterntaler, den Sieben Zwergen u. v. m in das Reich der Märchen entführen. Genießen Sie unsere Vorführungen von Dressur, Springen, Voltigieren und Führzügelreiten. Auch der Weihnachtsmann hat sich angesagt und wird für alle Kinder etwas dabei haben. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. Gönnen Sie sich und Ihren Kindern einen entspannten ersten Adventssonntag mit Pferden und Ponies. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Reitverein Güglingen. RVG – Einfach Reiten!

Motor-Touristik-Freunde Pfaffenhofen Dart-Turnier Am 30.11.12 findet wieder unser alljährliches Dart-Turnier statt. Los geht’s ab 19 Uhr mit Siedfleisch mit Meerrettich und Brot und Schmalzbrot mit Zwiebeln zum Essen. Bewirtet werden wir von Geli, Rose und Geli. Gut gestärkt geht es dananch um 20 Uhr an die Pfeile.

Freiwillige Feuerwehr Güglingen www.feuerwehr-gueglingen.de

Führungskreis Am Montag, 3.12.2012, trifft sich der Führungskreis um 19.00 Uhr. Jugendfeuerwehr Am Dienstag, 4.12.2012, trifft sich die Jugendfeuerwehr um 18.00 Uhr am Gerätehaus in Güglingen zur Übung. Abfahrt in Frauenzimmern um 17.50 Uhr am Gerätehaus und in Eibensbach um 17.55 Uhr am Ortsausgang in Richtung Güglingen.

Rundschau Mittleres Zabergäu

Wir freuen uns schon darauf, Sie bei den nächsten Übungsstunden begrüßen zu dürfen. Kontakt können Sie mit allen Ihnen bekannten Chormitgliedern aufnehmen, oder mit unserer Vorsitzenden, Frau Grashei, Tel. 07135/2962.

ZABERGÄU SÄNGERBUND Cantabile probt am 8. Dezember Der überörtliche Frauenchor des ZSB- CANTABILE – probt wieder. Schulzentrum Brackenheim/ Gymnasium, Musiksaal – am Samstag, 8. Dezember, von 14:30 bis 17:00 Uhr mit einer kleinen Schaffenspause für Kaffee und Gespräche. Interesse bei uns mit zu singen? Wir sind zurzeit 23 Sängerinnen, die von Madrigal bis Pop alles gerne singen. Unsere Dirigentin heißt Ursula Layher von der Kulturwerkstatt Sersheim. Kontakt: Ursula Stenzel, Tel. 07135/9361657 oder E-Mail: [email protected] Madrigalchor Vollmer mit Mozart Requiem „Das Mozart-Requiem hier in der Region zu erleben ist schon etwas ganz Besonderes“, räumt Dirigent Carl Burger ein. Der Chorleiter probt seit einem Dreivierteljahr zusammen mit dem Madrigalchor Vollmer sowie einem Chor aus Stuttgart Mozarts letztes großes Werk, um das sich zahlreiche Mythen ranken. Es wurde von Mozart selbst nur zu etwa zwei Dritteln selbst geschrieben; dann verstarb er mit nicht einmal 36 Jahren aus noch nicht geklärten Gründen. Vervollständigt wurde das Requiem maßgeblich von einem seiner Schüler.

Gesangverein Liederkranz 1863 Frauenzimmern e. V. Chor Classic - Chor Belcanto - Chor Fantadu Mitglied des Zabergäu-Sängerbundes im Schwäbischen Sängerbund

Pränatale Beschwerden bekümmern den Gesangverein Der Gesangverein Liederkranz Frauenzimmern feiert im nächsten Jahr sein 150-jähriges Bestehen mit einem Festwochenende am 22. und 23. Juni 2013. Vorbereitungen musikalischer Art sind seit geraumer Zeit im Gange, lassen aber auch erkennen, dass der Gesangverein in allen Stimmlagen dringend Verstärkung bedarf. Das betrifft nicht nur den „Chor Classic“, den zwar in erster Linie, sondern in gleicher Weise die Jugendgruppe „Fantadu“ und die Damenriege „Belcanto“. Es ergeht ein leidenschaftlicher Appell an alle singfähigen Einwohner Frauenzimmerns und Umgebung, uns wenigstens für dieses Projekt zu unterstützen. Musik, und speziell das Singen, schenkt einem Lebensfreude, trägt zur Zufriedenheit und Ausgeglichenheit bei und steigert das Lebensglück. Diese Erfahrungen hat jeder schon am eigenen Leibe erleben dürfen. Geben Sie sich einen Ruck, kommen Sie zu unseren Übungsstunden am Mittwoch in die Riedfurthalle; „Belcanto“ von 18.15 bis 19.30 Uhr, „Chor Classic“ von 20.00 bis 22.00 Uhr. Hemmungen dürfen kein Grund zum Nichtbesuch der Übungsstunden sein. Wir holen Sie, wenn gewünscht wird, auch die ersten paar Male persönlich ab, wir brauchen Sie.

Das Streicher-Ensemble der Camerata Juvenalis (Bild), Bläser sowie ein klangstarker Chor aus dem Zabergäu und aus Stuttgart präsentieren das Mozart-Requiem sowie das Violinkonzert Nr. 5 in A-Dur von Mozart. Solist ist Jerome Huy (links unten sitzend) „Das Requiem erfordert einen starken Chor, um richtig gut zu klingen“, erzählt Burger und ergänzt: „Wir haben noch weitere Sängerinnen und Sänger aus dem Zabergäu und Leintal für dieses Projekt gewinnen können und mit Hilfe zweier Chöre zusammen, haben wir jetzt das nötige Klangvolumen.“ Das Werk ist, neben dem Chorpart, mit vier Vokalsolisten besetzt, die in der Region teilweise schon in anderen Aufführungen, wie beispielsweise der Zauberflöte, zu hören waren. Begleitet werden die Sänger vom rund 30-köpfigen Orchester Camerata Juvenalis, ebenfalls unter Burgers Leitung. Das Konzert ist am 1. Dezember, um 18 Uhr, in der Schwaigerner Stadtkirche zu hören. Die brillante Akustik der Kirche verspricht einen besonderen Hörgenuss. Neben dem Requiem haben die Musiker das wunderschöne Violinkonzert Nr. 5 in A-Dur, KV 219, ebenfalls von Wolfgang Amadeus Mozart, einstudiert. Das Werk ist eines von fünf Violinkonzerten, die Mozart im Alter von

30.11.2012

20 Jahren für den Salzburger Hof komponierte. Für den Solopart konnte erneut der herausragende junge Geiger Jerome Huy von der Musikhochschule Freiburg gewonnen werden, der bereits einige Konzerte der Camerata Juvenalis sowie Projekte unter der Leitung von Carl Burger mit gestaltet hat. Karten zum Konzert gibt es zum Preis von 18 €, ermäßigt 12 €, bei der Volksbank Schwaigern, Tel. 07138/998200, bei Werner Treuer, Präsident des Zabergäu-Sängerbundes unter Tel. 07046/ 6144 oder [email protected] sowie bei allen Mitwirkenden. Kinder unter zwölf Jahren (keb) zahlen keinen Eintritt.

Musikverein Güglingen e. V. Güglinger Weihnachtsbummel am 1. Advent In diesem Jahr werden wir Sie wieder an unserem Stand beim Güglinger Weihnachtsbummel begrüßen. Für das leibliche Wohl wird mit Glühwein, Kaffee & Kuchen bestens gesorgt sein. Zum Stöbern und Entdecken gibt es zudem wieder einen Bücherflohmarkt zu erschwinglichen Preisen. Für musikalische Unterhaltung werden um 16.00 Uhr und um 17.00 Uhr die Musikerinnen und Musiker der Jugendkapelle sorgen. Sie spielen ein Blechblasinstrument? … dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir suchen zur Verstärkung unserer aktiven Kapelle Musiker, die ein Blechblasinstrument spielen. Insbesondere an der Trompete und am Flügelhorn sowie am Tenorhorn und Bariton benötigen wir Unterstützung. Wer Interesse hat, bei uns mitzuspielen, ist eingeladen, bei unserer Probe vorbeizukommen, zuzuhören und/oder mitzuspielen. Wir proben jeden Montag, von 19.30 bis 21.30 Uhr im Musiksaal der Katharina-Kepler-Schule in Güglingen. Wir freuen uns aber natürlich nicht nur über Blechbläser, sondern über jeden Musiker, der vielleicht neu nach Güglingen gezogen ist und nun einen neuen Verein zum Mitspielen sucht. Für Fragen zu unserem Repertoire, der Zusammensetzung der Kapelle und weitere Fragen können Sie sich gern an uns wenden.

Altpapiersammlung Die nächste Altpapier- und Kartonagensammlung in Frauenzimmern führt der Posaunenchor Frauenzimmern-Eibensbach am Samstag, 8. Dez., ab 13.00 Uhr durch. Bitte stellen Sie das Papier in handliche Pakete gebündelt gut sichtbar an den Straßenrand.

Mercurions Klangkultur e. V. Projektsänger gesucht Singen im Chor – das heißt zuhören, verstehen und Freude erleben in einer Gemeinschaft von Gleichgesinnten. Haben Sie Interesse an klassischer Chorliteratur? Für unsere geistlichen Konzerte am 2. und 9. März 2013 laden wir interessierte Damen und Herren als Projektsänger ein. Auf dem Programm stehen Werke von Rossini (Messe solennelle) bis Arvo Pärt. Die gemeinsamen Proben beginnen am Mittwoch, 10. Januar 2013, um 20 Uhr im Musiksaal der Realschule in Güglingen. Voraussetzung ist einfaches Vom-Blatt-Singen und regelmäßige Teilnahme an den Proben.

30.11.2012

Rundschau Mittleres Zabergäu

Kommen Sie einfach zu dieser Probe oder rufen Sie unseren Chorleiter Herrn Dr. Frano-Pallesche an, wenn Sie Fragen haben, Tel. 07903/ 9434373. Nähere Info auch unter www.mercurions.de (mh)

Zwecks Bildung von Fahrgemeinschaften wird um eine kurze Rückmeldung bei Teilnahme gebeten: [email protected]. Treffpunkt und genaue Uhrzeit werden in diesem Zusammenhang ebenfalls bekannt gegeben. rg

Obst- und Gartenbauverein Güglingen e. V.

Partner in Europa e. V. Güglingen

Einladung zur Adventsfeier am 7.12. Zum Abschluss des Jahresprogramms laden wir Sie alle recht herzlich zu unserer alljährlichen Adventsfeier ein. Zu dieser Veranstaltung am 7. Dezember, um 19:00 Uhr im Saal der Herzogskelter melden Sie sich bitte an unter der Tel.-Nr. 07135/7635 oder 07135/13312. (Leider ist mir in der letzten Rundschau ein Fehler bei der ersten Telefonnummer unterlaufen. Ich bitte dies zu entschuldigen.) Die Anzahl der Kinder bitte extra anmelden. Untermalt wird die Adventsfeier von der Pianistin Frau Steiger und einer kleinen Flötengruppe. Weitere Gestaltungsbeiträge sind herzlich willkommen. Hauptversammlung Zur Hauptversammlung am 11.01.2013 sei jetzt schon hingewiesen. Die Tagesordnung wird später noch bekannt gegeben.

Bürgerstiftung Kunst für Güglingen Ausflug in das Kunstmuseum Stuttgart am 15.12.2012 Das Auge der Welt: Otto Dix und die Neue Sachlichkeit Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder der Bürgerstiftung Kunst für Güglingen, an dieser Stelle möchten wir noch einmal auf unseren gemeinsamen Jahresausflug aufmerksam machen, einige Anmeldungen hierzu haben uns bereits erreicht. Ziel soll die Ausstellung „Das Auge der Welt: Otto Dix und die Neue Sachlichkeit“ des Kunstmuseums Stuttgart sein. Der Ausflug findet am Samstag, 15.12.2012, statt und wird von ca. 14.00 bis 19.00 Uhr dauern, die Hin- und Rückfahrt nach Stuttgart wird mit privaten Pkws erfolgen. Rund 120 Werke der Neuen Sachlichkeit werden in dieser Sonderausstellung präsentiert und zeigen die vielfältige Interpretation der Neuen Sachlichkeit seit den 1920er-Jahren: „Ihre Formensprache machten sich damals konservative wie progressive Künstler zu eigen. Otto Dix nimmt innerhalb dieser vieldeutigen Stilrichtung eine zentrale Position ein. In seinem Werk lassen sich sowohl klassizistische als auch gesellschaftskritische Tendenzen finden. Mit seinen Porträts sowie drastischen Gesellschaftsund Kriegsbildern schuf er wichtige Beispiele der neuen Ästhetik, mit der er kritisch und karikierend auf die Zustände in der Weimarer Republik reagierte. (...) Ein Schwerpunkt der Ausstellung liegt auf dem direkten Vergleich zwischen Otto Dix und Künstlern wie Christian Schad, George Grosz, Rudolf Schlichter, Franz Radziwill, Werner Peiner, Georg Scholz und Franz Lenk, der die Unterschiede in der Reaktion auf die nationalsozialistische Ästhetik und Kunstpolitik sichtbar macht.“ (www.kunstmuseum-stuttgart.de) Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder, wir freuen uns auf eine rege Teilnahme und einen schönen, informativen und geselligen Kunst-Nachmittag in Stuttgart!

www.partnerineuropa-gueglingen.eu

Weihnachtliches aus Dorking Alle Jahre wieder … freuen wir uns auf die heimelige Atmosphäre beim Weihnachtsbummel in Güglingen. Und die Besucher konnten in den letzten Jahren auch ein bisschen genießen, was die Franzosen genießen: Käse, Marmeladen … In diesem Jahr können unsere französischen Freunde aus Auneau leider nicht dabei sein, dafür bieten wir aber original englische Weihnachtsdekoration und kleine Leckerbissen an, die kennenzulernen sich auch lohnt. Besuchen Sie uns beim Weihnachtsbummel im Deutschen Hof!

LandFrauen Güglingen Einladung zur Adventsfeier Am 4. Dezember, 18.00 Uhr, laden die Güglinger LandFrauen ihre Mitgliedsfrauen herzlich zur diesjährigen Adventsfeier ein. Wir lassen uns animieren von den Zeilen von Friedrich Walz: Seht, die gute Zeit ist nah, Gott kommt auf die Erde, kommt und ist für alle da, kommt, dass Friede werde, Hirt und König, Groß und Klein, Kranke und Gesunde, Arme, Reiche lädt er ein, freut euch auf die Stunde. Bitte bringen Sie einen Teller und einen Becher für ein Heißgetränk mit. Bei Tannenduft und Kerzenschimmer wollen wir uns in gemütlicher Runde einstimmen lassen auf eine besinnliche Weihnachtszeit. Wann: Dienstag, 4. Dez. 2012, 18.00 Uhr Wo: Vereinsraum der Mediothek D. Hahn

Schwäbischer Albverein e. V. Güglingen

Letzte Seniorenwanderung für das Jahr 2012 Am Donnerstag, 6.12.2012, starten wir zu unserer letzten Seniorenwanderung für dieses Jahr. Dazu laden wir alle Wanderfreunde und auch Gäste zu einer Rundwanderung durch heimische Fluren mit anschließendem gemütlichem Beisammensein ein. Treffpunt ist am Donnerstag, 6.12.2012, um 13.30 an der Mediothek in Güglingen. Einladung zur Adventsfeier 2012 Liebe Wanderfreunde, da die Nikolausfeier am 2. Adventssonntag zur Tradition der Ortsgruppe Güglingen des Schwäbischen Albvereins gehört, wollen wir auch dieses Jahr alle Mitglieder und Freunde herzlich dazu einladen. Die Feier findet am Sonntag, 9. Dezember 2012, um 14.30 Uhr im Kaminzimmer der Herzogskelter statt. Bei Kaffee und Kuchen wollen wir bei vorweihnachtlicher Stimmung unser Wanderjahr abschließen. Dieses Miteinander ist ganz besonders für unsere älteren Mitglieder gedacht, die nicht mehr mitwandern können. H. Rieger

1103

Zabergäuverein Sitz Güglingen Stammtisch im Dezember Der Zabergäuverein lädt am Mittwoch, 5. Dez., um 19.30 Uhr ins Gasthaus „Ochsen“ in Güglingen-Frauenzimmern zum Stammtisch ein. Dr. Fetzer spricht über die Thematik der Hexenverfolgung im Kraichgau. Er hat darüber ein Buch geschrieben. Wir freuen uns auf einen interessanten Vortrag und laden herzlich dazu ein. Denn dieser Teil der Geschichte hat sich nicht irgendwo abgespielt, sondern ganz in unserer Nähe. Ursachen und Auswirkungen werden angesprochen.

Dorffestverein Weiler e. V. Einladung zur Jahreshauptversammlung Am Freitag, dem 30.11.2012, findet um 20.00 Uhr in der Gaststätte „Zur Eisenbahn“ in Weiler die Jahreshauptversammlung des Dorffestverein Weiler e. V. statt. Tagesordnung: Eröffnung und Begrüßung Bericht des 1. Vorsitzenden Bericht des Kassiers Bericht der Kassenprüfer Bericht des Schriftführers Entlastung der Vorstandschaft Wahlen Anträge und Verschiedenes Schlusswort des 1. Vorsitzenden Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns sehr freuen! Die Vorstandschaft

Evangelische Jugend Güglingen Dark night with highlights! Was für ein Abend! – Ein Abend, an dem so richtig die Fe(tz)dern flogen, wie die wild gerutscht („plötzlich Prinzessin“ war dagegen gar nix), fürstlich gespeist wurde und wir alle eine Menge Spaß hatten! Kevin allein zu Haus wäre sicherlich viel lieber bei uns mit von der Partie gewesen, als sich mit 2 alten Einbrechern die Nacht um die Ohren zu hauen. Worte können den Abend gar nicht so schildern, wie er war, darum hier ein paar der vielen Eindrücke:

Dass dieser Abend einmalig in seiner Art war, ist wohl klar. (Am Ende des Tages sammelten wir 8 Müllsäcke voll Federn ein, die inzwischen schon Geschichte sind.) Aber wir planen schon jetzt unser nächstes Penthaus-Event für Februar 2013 – das ohne euch, Jungs und Mädels, gar nicht geht!

1104

Rundschau Mittleres Zabergäu

Der Februar-Event wird im Freien sein und mit der Jahreszeit zusammenhängen – mehr wird jetzt noch nicht verraten. Nur soviel: Es wird wieder einmalig! Wir seh’n uns! Ruben, Kirsten + Team Kinder- und Jugendgruppen im evangelischen Gemeindehaus Mädchenjungschar „Smilies“ (9 – 13 Jahre) Dienstags, 17:45 – 19:15 Uhr Susanne Döbler, Tel. 07135/13583 Elena Wildt, Tel. 07135/2221 Jugendkreis „JesusHouse“ (ab dem Konfirmandenalter) Mittwochs, ab 19:00 Uhr Kirsten Scheid, Tel. 07135/14864 Jungschar „Gotteskinder“ (5 – 8 Jahre) – geänderte Zeiten! Freitags, 15:45 – 17:15 Uhr Susanne Jesser, Tel. 07135/14973 Bubenjungschar „Breschtlingszopfer“ (9 – 13 Jahre) Freitags, 17:15 – 18:45 Uhr Ruben Stahl, Tel. 07135/16350

schenkartikeln nicht nur für Weihnachten präsentieren wir unseren „eineWelt – derLaden“ am Samstag, 1.12., von 16.00 – 20.00 Uhr beim Backhäusle in Eibensbach. Am Sonntag, 2.12., haben wir unseren Weltladen von 11.00 – 18.00 Uhr anlässlich des Weihnachtsbummels in Güglingen, Marktstr. 4, geöffnet. Kommen Sie in unseren gemütlichen Laden und schauen Sie unsere fair gehandelten Produkte bei einer Tasse Tee oder Kaffee an. Vor allem in der hektischen Vorweihnachtszeit lädt unser Weltladen mit seinem gemütlichen Kaminfeuer zum Verweilen ein. Unser Mitglied Karl-Heinz Hartwig hat in der Adventszeit dort eine kleine Krippenausstellung zusammengestellt mit vorwiegend Miniaturkrippen. Diese wurden z. B. aus Holz, Silber, Speckstein oder Wolle durch Drechseln, Hobeln, Schnitzen, Sägen oder Filzen hergestellt. Schauen Sie die Krippensammlung auch in Ruhe während unseren üblichen Öffnungszeiten an: Mittwoch bis Samstag, von 9.30 – 12.30 Uhr und Mittwoch bis Freitag, von 14.30 – 18.00 Uhr.

Flötenkreis Güglingen

Kleintierzüchterverein Weiler Z 523

Hallo Flötenspieler! Unsere nächste Probe findet statt am Samstag, 2. Dezember, um 9.30 Uhr im Evang. Gemeindehaus, Oskar-Volk-Straße 14, Bistro. Ansprechpartner ist Wiltraut Müller, Tel. 5193.

Lokalschau Zu unserer Lokalschau am 2. Dezember laden die Weilermer Kleintierzüchter herzlich ein. Es wurden ca. 125 Tiere gemeldet, die am Sonntag ab 10.00 Uhr zur Besichtigung zugänglich sind. Natürlich ist auch diesmal fachkundiges Personal vor Ort und kann auf die Fragen der Besucher eingehen.

Kraftwerk e. V. Am Sonntag, 2. Dezember, geöffnet von 13 bis 18 Uhr! Um unsere Arbeit bei Kaffee und Kuchen vorzustellen, sind wir zusätzlich am 1. Advent präsent. Wir sind ein rein privat getragener und als gemeinnützig anerkannter Verein, der sich primär der sozialen Kinder- und Jugendbetreuung widmet. Einfach reinschauen. Wir freuen uns über Ihren Besuch! Die üblichen Öffnungszeiten für den „offenen Betrieb“ sind: Montag/Mittwoch/Freitag, von 15 bis 18 Uhr je nach Wochentag mit Waltraut, Ruth, Valentina und Petra sowie Bernd, Jochen und Maysam. Gerne können Sie vorab noch Informationen bekommen von Petra Hagenlocher unter der Rufnummer 0162/6874796 und von Rita Oesterle unter 07046/2959. Ansonsten bei dieser Gelegenheit unsere üblichen Öffnungszeiten erneut genannt: Montag/Mittwoch/Freitag von 15 bis 18 Uhr je nach Wochentag mit Waltraut, Ruth, Valentina und Petra sowie Bernd, Jochen und Maysam. Die Vorsitzende: Rita Oesterle Auch rund um die Uhr sind wir unter www.kraftwerk-gueglingen.de zu finden !

EineWelt e. V. Oberes Zabergäu „eineWelt-derLaden“ beim Weihnachtsmarkt in Eibensbach und beim Weihnachtsbummel in Güglingen Mit fairen Waren aus aller Welt, d. h. Lebensmitteln, Tees und Kaffees sowie vielen Ge-

30.11.2012

zur Jugendweihnachtsfeier im Musikerheim. Beginn ist um 17 Uhr. Jugendprobe Am Dienstag, 4.12.2012, findet ab 18.30 Uhr eine Jugendprobe im Musikerheim statt.

Zabergäu pro Stadtbahn Stadtbahn jetzt in Zaberfeld Nachdem die ursprüngliche Stadtbahn auf ihrer vorletzten Station in Pfaffenhofen trotz Messerattacke nicht von den Schienen wich, wurde sie unter hohem materielllen Aufwand neu hergestelllt und von 4 Eisenbahnfreunden unter der Leitung von Jürgen Wiethe für jedermann ersichtlich westlich von Zaberfeld in Richtung Leonbronn auf dem noch intakten Gleiskörper aufgestellt.

Somit wird erneut die Umweltverträglichkeit schienengebundener Fahrzeuge dokumentiert, unsere Straßen werden entlastet, die Unfallhäufigkeit auf der Straße sinkt und insgesamt wird das Leben lebenswerter. Und das eine Infrastruktur mit Stadtbahn ein Garant für Prosperität und Wertzuwachs ist, ist längst kein Geheimnis mehr. Da brauch man nur ins Leintal zu schauen. Weitere Infos bei www.zabergaeubahn.de.

Bezirksimkerverein Zabergäu

Ebenfalls um 10.00 Uhr öffnet das Sängerheim des Liederkranzes in der Talstraße und lädt zum Frühschoppen ein. Der bisher gewohnte Frühschoppen im Schneckenstüble findet daher ausnahmsweise nicht statt. Anschließend bewirtet das Küchenteam mit bekannt gutem Essen und Trinken, alles natürlich von lokalen und regionalen Lieferanten. Unsere Züchterjugend unter der Leitung von Johanna Lang veranstaltet eine Tombola mit allerlei nützlichen Dingen und der Vorstand freut sich über eine Kuchenspende, die man so um 10.00 Uhr in der Halle abgeben sollte. Ein kurzer Hinweis an den Vorstand Andreas Oehler zwecks Koordinierung des Kuchenbüfetts ist dabei hilfreich. Die Preise für die besten Tiere der Lokalschau werden dann um 14.00 Uhr vergeben und beim abschließenden gemütlichen Beisammmensein kann nicht nur gefachsimpelt werden. Vorstand und die ganze Helferschar freuen sich auf Sie.

Spielmannszug Zaberfeld www.spielmannszugzaberfeld.de

Jugendweihnachtsfeier Am Samstag, 1.12.2012, treffen sich alle Jugendliche des Spielmannszuges, die ein Instrument lernen oder schon aktiv mitspielen,

Einladung zur Herbstversammlung Am Freitag, 30.11.2012, findet ab 19:00 Uhr im Konferenzraum des Seegasthofes in Zaberfeld unsere Herbstversammlung statt. Bei unserem diesjährigen Treffen stehen wieder interessante Themen auf dem Programm. Hans Schuhmacher hat bis zu diesem Zeitpunkt seine Völker gegen die Varroamilbe behandelt. Er wird uns seine aktuellen Milbenzahlen erläutern. Da die Bienenvölker brutfrei sind, kann ab jetzt die Restentmilbung durchgeführt werden. Bernd Schickner wird die fachgerechte Behandlung am Samstag, dem 1.12., um 9:00 Uhr an seinen Bienenvölkern im Fasanenweg 6 in Güglingen demonstrieren. Auch Nichtmitglieder und alle Interessierten, welche mit der Imkerei beginnen wollen, sind herzlich eingeladen und willkommen. (Bernd Schickner)

Güglinger Weihnachtsbummel Wir sind mit dabei! Mit Feuerzangenbowle, Kinderpunsch und Waffeln sind wir am 2. Dezember, von 11 bis 18 Uhr im Deutschen Hof bei der Herzogskelter zu finden. Wir freuen uns auf Ihren/euren Besuch! Infos über uns und unsere Aktivitäten gibt’s im Internet unter www.ju-lauffen-zabergaeu.de oder bei Steffen Dörr, Tel. 07133/229639 oder [email protected].