Französischkurse für behinderte Menschen CAVILAM, Vichy Die Stadt: Die Entstehung der Stadt Vichy reicht bis in die gallisch-römische Zeit zurück. Als Kulturstadt ist Vichy sehr geprägt und weit über die Landesgrenzen Frankreichs hinaus bekannt. Das kleine Städtchen, ca. 26.000 Einwohner, im Herzen Frankreichs gelegen ist berühmt für Kuraufenthalte - insbesondere für Bäderkuren. Die Schule selbst bietet dies in Kombination mit einem Sprachkurs an. Schon die Römer, die die Stadt gegründet haben, nutzten die Quellen Vichys. Im 19. Jahrhundert hat Napoleon die Stadt für sich entdeckt und seine Sommerresidenz errichtet, nachdem seine Mutter dort zur Kur war. Zu einem Wochenendausflug laden Paris und Lyon ein, wobei man mit dem Zug in die Hauptstadt drei und nach Lyon zwei Stunden benötigt. Die Schule: CAVILAM wurde 1964 von der Stadt Vichy in Zusammenarbeit mit der Universität von Clermont-Ferrand gegründet. Die Schule arbeitet mit zahlreichen offiziellen Organisationen innerund außerhalb Frankreichs zusammen und trägt zur Innovation des Unterrichts für Französisch als Fremdsprache bei. Deshalb besteht die Aufgabe der Universität darin, den Unterricht pädagogisch zu betreuen. Das CAVILAM verfügt über 5 Gebäude im Zentrum von Vichy. Alle Kursräume sind mit audiovisuellen Geräten ausgestattet; darunter vier Sprachlabors und ein Multimediazentrum. Im Clubraum "CELESTIN" können sich die Kurtsteilnehmer während der Pausen treffen und sich entspannen. Auch die Stadtbücherei steht den Schülern zur Verfügung. CAVILAM hat ein breites Angebot an Kombinationsprogrammen, wie. z.B. Balneotherapie oder Entdeckung der Gegend.

Wollgrasweg 49 70599 Stuttgart Tel: +49-711-45 10 17 370, Fax: -377 [email protected]

ALLE STUFEN INTENSIVKURS FRANZÖSISCH In Gruppen von 10 - 15 Teilnehmer(innen) Der Kurs umfasst 26 Kursstunden pro Woche: - 18 Wochenstunden in Gruppen mit einheitlichem Französischniveau - 8 Wochenstunden in Themengruppen (Themengruppen ab 8 Teilnehmern) ganzjährig: • mündliche Kommunikation, schriftlicher Ausdruck, Grammatik, Vokabeln, französische Landeskunde, Vorbereitung auf DELF-/DALF-Prüfungen entsprechend dem Prüfungskalender Im Sommer (auf Anfrage für bestehende Gruppen weitere Termine möglich): • Vorbereitung aufs Universitätsstudium und Einführung in die Landeskultur zur Aufnahme an französischen Universitäten; vorausgesetztes Niveau: B2 • Wirtschaft, Literatur, Kunstgeschichte, Französisch für Medizin, Recht, Tourismus und Hotelgewerbe; weitere Themen auf Anfrage. Vorausgesetztes Niveau: B1 •

Universitätsmediathek, Internet-Benutzung gratis INTENSIVKURS FRANZÖSISCH Ab einer Woche Tarif: 260 €/Woche

•

DREIMONATIGER INTENSIVKURS FRANZÖSISCH 12 aufeinanderfolgende Wochen Tarif: 2808 € Zusätzliche Woche: 234 €

•

SECHSMONATIGER INTENSIVKURS FRANZÖSISCH 24 aufeinanderfolgende Wochen (+ 1 Urlaubswoche möglich) Tarif: 4992 € Zusätzliche Woche: 208 €

•

JAHRESINTENSIVKURS FRANZÖSISCH 36 aufeinanderfolgende Wochen (+ 2 Urlaubswochen möglich) Tarif: 6552 € Zusätzliche Woche: 182 €

•

SUPER-INTENSIVKURS FRANZÖSISCH Ab einer Woche: - Intensivkurs Französisch - 6 Stunden Einzelunterricht Tarif: 608 €/Woche

•

INTENSIVKURS FRANZÖSISCH MIT OPTION EINZELUNTERRICHT Ab einer Woche: - 18 Wochenstunden in Gruppen mit einheitlichem Französischniveau - 6 Stunden Einzelunterricht Tarif: 528 €/Woche

•

EINZELKURSE Programm, Kursniveau, Termine, Dauer und Stundenplan nach Absprache Tarif: 58 €/45 Min.

3 / 14

www.sprachenmarkt.de, Tel: +49-711-45 10 17 370, [email protected]

Alter: ab 16 Jahren Termine: Kursbeginn/-einstieg jeden Montag, alle Stufen außer Anfängerkurse Anfangstermine von reinen Anfängerkursen im Jahr 2010: 4. Januar, 1. Februar, 1. März, 29. März, 26. April, 31. Mai, 28. Juni, 12. Juli, 2. August, 16. August, 6. September, 4. Oktober, 2. November, 29. November 2010, 3. Januar 2011 An folgenden Feiertagen finden keine Kurse statt: 1. Januar, 5. April, 13. Mai, 24. Mai, 14. Juli, 11. November 2010 (Es werden dafür keine Gebühren zurückerstattet). 1 Kursstunde (Gruppen- oder Einzelunterricht) = 45 Minuten Einschreibegebühr für alle Kurse: 55 € Am Ende des Kurses wird dem Teilnehmer / der Teilnehmerin geraten, sich sein / ihr Niveau durch staatlich anerkannte Tests (TCF, TEF) bescheinigen zu lassen.

UNIVERSITÄTSSTUDIUM

•

MASTER 2 (BERUFSORIENTIERT) – MANAGEMENT UND UNTERNEHMENSVERWALTUNG Detailliertes Programm auf Anfrage

Angesprochener Interessentenkreis: ausländische Student(inn)en, die sich mit dem Management marktwirtschaftlich geführter Unternehmen vertraut machen möchten oder die nach vor kurzem abgelegter Abschlussprüfung ihre bisherige Ausbildung noch vervollständigen möchten. • Master 2 in Zusammenarbeit mit der Universität d’Auvergne Niveau B2 erforderlich Termin: 28. Juni 2010 bis 24. Juni 2011 Tarif: 3042 €: 65 €: +

•

13 Wochen Französischunterricht, um das für den Einstieg in den normalen MasterStudiengang erforderliche Niveau B2 zu erreichen Teilnahme am Französischtest TCF elektronische Version (www.ciep.fr/tcf) Einschreibegebühr an der Universität: auf Anfrage

UNIVERSITÄTSDIPLOM – EINFÜHRUNG IN DAS STUDIUM DER VOLKS- UND BETRIEBSWIRTSCHAFTSLEHRE Detailliertes Programm auf Anfrage

Angesprochener Interessentenkreis: ausländische Student(inn)en, die zur Vorbereitung auf das Voroder Hauptdiplom an der volks- und betriebswirtschaftlichen Fakultät der Universität d’Auvergne oder einer anderen französischen Universität eine Einführung in die Volks- und Betriebswirtschaftslehre wünschen. • Universitätsdiplom Niveau B2 erforderlich Termin 2010: 4. Januar bis 25. Juni Termin 2011: 3. Januar bis 24. Juni Französischkurse zur Erreichung des Niveaus B2 im Jahre 2010 möglich. Tarif: 2272 €: 65 €: +

Französischunterricht Teilnahme am Französischtest TCF elektronische Version (www.ciep.fr/tcf) Einschreibegebühr an der Universität: auf Anfrage

4 / 14

www.sprachenmarkt.de, Tel: +49-711-45 10 17 370, [email protected]

Zur Information MEDIATHEK Die Kursteilnehmer(innen) haben Zugang zur Universitätsmediathek, zu der eine Bibliothek, mehrere Multimedialabors, Video- und DVD-Stationen sowie Computer-Arbeitsplätze mit Internet-Zugang gehören. Internetbenutzung gratis, auch WIFI.

HILFE BEI DER KURSAUSWAHL, TEILNAHMEBESCHEINIGUNGEN, BEURTEILUNG Bei der Ankunft werden die Vorkenntnisse der Teilnehmer(innen) getestet und die Lernziele definiert, damit sie den geeigneten Kurs auswählen können. Am Ende des Sprachaufenthalts erhalten alle Teilnehmer(innen) eine Kursbescheinigung mit Noten für Leistungen und Fleiß sowie ein Zertifikat des CAVILAM und der Universität Blaise Pascal in ClermontFerrand. Dem / der Teilnehmer(in) wird geraten, sich sein / ihr Niveau durch staatlich anerkannte Prüfungen (DELF, DALF, TCF, TEF) bescheinigen zu lassen. Zum Abschluss füllen die Teilnehmer(innen) einen Fragebogen zur Beurteilung ihres Sprachaufenthalts in Vichy und des erteilten Unterrichts aus.

FRANZÖSISCH UND GASTRONOMIE

•

INTENSIVKURS + FRANZÖSISCHE KOCHKUNST UND GASTRONOMIE Detailliertes Programm auf Anfrage

2 aufeinanderfolgende Wochen: - 36 Kurse in Gruppen mit einheitlichem Französischniveau - 52 Themenkurse: „Französische Kochkunst und Gastronomie“ (Vorträge, Besichtigungen, Verkosten usw.): Niveau: ab A2 – 8 Teilnehmer pro Gruppe erforderlich • Sommer 2010: 5. bis 16. Juli (Mittwoch 14. Juli, Feiertag: Aktivitäten zum Kennenlernen der Region) • ganzjährig: auf Anfrage für bestehende Gruppen weitere Termine möglich Tarif: 1530 €/2 Wochen

•

INTENSIVKURS + EINFÜHRUNG IN DIE FRANZÖSISCHE GASTRONOMIE 1 Woche: - 18 Wochenstunden in Gruppen mit einheitlichem Französischniveau - Themengruppe Niveau A2/B1 - 8 Teilnehmer pro Gruppe erforderlich 19. bis 23. Juli 2010: „Kochen wie ein Meisterkoch“ 26. bis 30. Juli 2010: „Schlemmeraktion: Französische Konditoreispezialitäten“ 2. bis 6. August 2010: „Weine und Weingegenden Frankreichs“ Tarif: 800 €/1 Woche

FRANZÖSISCH UND FREIZEIT

•

FRANZÖSISCH + BALNEOTHERAPIE, GOLF ODER TENNIS Detailliertes Programm auf Anfrage

ganzjährig, ab einer Woche, 5 Tage pro Woche, von Montag bis Freitag - 18 Wochenstunden in Gruppen mit einheitlichem Französischniveau - Nachmittags zur Auswahl: Balneotherapie, Golf oder Tennis • Französisch + Balneotherapie im Wellness-Bereich Célestins Tarif: 621,50 €/Woche - Französisch: 207 € - Balneotherapie: 414,50 € 5 / 14

www.sprachenmarkt.de, Tel: +49-711-45 10 17 370, [email protected]

• TRANSFER Einzelpersonen Vichy ist vom internationalen Flughafen Clermont-Ferrand Auvergne aus erreichbar: www.clermontaeroport.com/fr. Auf Anfrage kann unser Fahrer Sie dort abholen und Sie bis zu Ihrer Unterkunft in Vichy bringen. Der Einfachheit halber sollten Sie ein Ticket zu den Flughäfen Roissy Charles De Gaulle oder Orly in Paris mit Weiterflug zum Flughafen Clermont-Ferrand kaufen. Auf diese Weise können Sie Ihr Gepäck von Ihrem Heimatflughafen bis zum Flughafen Clermont-Ferrand durchchecken lassen. Tagestarife pro Person, alle Kosten inbegriffen. Geltungsbeschränkung: Wegen der Schwankungen des Treibstoffpreises können keine Festpreise angegeben werden. Für jede Anfrage wenden Sie sich bitte an uns. ABHOLDIENST AM BAHNHOF VICHY Vichy Bahnhof Æ Unterkunft: durch CAVILAM-Vertreter oder Gastfamilie

gratis

ABHOLDIENST AM FLUGHAFEN UND BEGLEITUNG BIS ZUM ZUG (Bahnfahrkarte nach Vichy nicht inbegriffen) Flughafen Paris Roissy Charles de Gaulle Æ Gare de Lyon in Paris

165 €

Flughafen Paris Orly Æ Gare de Lyon in Paris

165 €

ABHOLDIENST AM FLUGHAFEN UND BEGLEITUNG NACH VICHY (Reisekosten inbegriffen) Flughafen Paris Roissy Charles de Gaulle Æ Vichy (per Taxi)

722 €

Flughafen Paris Orly Æ Vichy (per Taxi)

578 €

Flughafen Lyon St-Exupéry Æ Vichy (per Taxi)

347 €

Flughafen Clermont-Ferrand Aulnat Æ Vichy (per Taxi)

125 €

Flughafen Clermont-Ferrand Aulnat Æ Vichy (durch CAVILAM-Vertreter oder der Gastfamilie)

50 €

TRANSFER ZWISCHEN PARISER FLUGHÄFEN Transfer von Flughafen zu Flughafen

168 €

Preise am 01.07.09: Bahnfahrkarte einfache Fahrt (2. Klasse) – Paris-Vichy: 47,80 € - Lyon-Vichy: 24,60 € http://www.voyages-sncf.com/

13 / 14

www.sprachenmarkt.de, Tel: +49-711-45 10 17 370, [email protected]

Name der Schule: CAVILAM Stadt: Vichy Spezielle Angaben zur Unterkunft: Es gibt nur die Wahl eines Hotels oder eines Studios. Sie haben folgende Auswahlmöglichkeiten: - Hôtel de GRIGNAN (www.hoteldegrignan.fr) - Hôtel IBIS (www.ibishotel.com/ibis/index.html) - Hôtel NOVOTEL (www.novotel.com) - Hôtel ALETTI (www.hotel-aletti-vichy.com) - Hôtel SOFITEL (www.sofitel.com)

Spezielle Angaben zur Schule: Parkplatz vor der Schule Behindertenparkplatz (5,0 m lang, 3,5 m breit) vorhanden? Ja Aufzug: Der Aufzug ist stufenlos erreichbar? Ja Die Aufzugtür hat eine lichte Durchgangsbreite (90) von: 80 cm Kabinenbreite (110*), Kabinentiefe (140*) 110/140 Der Aufzug hat eine Sprachansage. Nein Die Bedienanlage des Aufzugs ist ertastbar (Braille). Ja Schulungsräume Müssen Stufen auf dem Weg zum Schulungsraum überwunden werden? Nein (Bitte den Eingangsbereich der Schule berücksichtigen). Wie breit ist die schmalste Tür auf dem Weg in den Schulungsraum? 90 cm Schulungsraum bietet ausreichend Platz (Wendefläche 150 x 150) Ja Die Gänge auf dem Hauptgang auf dem Weg zum Klassenzimmer haben eine Breite von 210 cm. Behinderten-WC in der Schule Behindertentoilette vorhanden(*) Ja, mehrere Die Tür zum Sanitärraum hat eine lichte Durchgangsbreite (90) von: 90 cm Die Tür zum Sanitärraum öffnet nach außen (*) Nein, es handelt sich um eine Schwingtür Rechts neben dem WC-Becken (95 breit, 70 tief) 27/70 Links neben dem WC-Becken (95 breit, 70 tief) 208/70 Wendefläche vor dem WC (150 x 150) Nein Wenn nicht: 120/200 Sind Haltegriffe vorhanden? Ja, in Höhe von 83 cm Die Sitzhöhe des WC-Beckens (Oberkante) beträgt: 50 cm Blinden- oder Hilfshunde Dürfen mitgebracht werden: Nein Induktionsschleifen an den Türen sind vorhanden. Nein Wir können Blinde unterrichten. Ja, aber nur im Einzelunterricht Wir können Hörgeschädigte unterrichten. Nein In der Schule selbst gibt es zwei Speziallifte, die in alle Stockwerke reichen. Das Multimediazentrum erreicht man auch mit dem Aufzug. Das ganze Gebäude hat Zugang für behinderte Menschen, die den französischen Standards entsprechen.

www.sprachenmarkt.de, Tel.: 0711 / 45 10 17-370, [email protected]