Fr EN 1000 EN 1002 EN 1005 EN 1010 EN 1015

SPATULES / SPACHTELN EN 1000 Spatule acier ordinaire manche ovale en hêtre, fabrication allemande Malerspachtel normal Stahl ovaler Buchenholzgriff,...
Author: Thilo Schulz
1 downloads 2 Views 21MB Size
SPATULES / SPACHTELN EN 1000

Spatule acier ordinaire manche ovale en hêtre, fabrication allemande Malerspachtel normal Stahl ovaler Buchenholzgriff, deutsches Fabrikat Taille / Mass 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 12 cm

EN 1002

Spatule flexible manche percé pour accrochage Malerspachtel flexibles Blatt, Griff mit Aufhänge-Loch Taille / Mass 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 12 cm

EN 1005

Spatule flexible, acier INOX manche percé pour accrochage Malerspachtel flexibles Blatt, ROSTFREI, Griff mit Aufhänge-Loch Taille / Mass 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 cm

EN 1010

Spatule façon Anglaise, forgée à embase, virole laiton manche palissandre percé Kropfspachtel geschmiedet mit Messingzwinge, Palissanderholzgriff mit Aufhänge-Loch Taille / Mass 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 12 cm

EN 1015

Spatule professionnelle à embase, forgée lame traversante, manche palissandre, rivé Profi-Kropfspachtel, durchgehend geschmiedete Klinge, Palissanderholzgriff vernietet Taille / Mass 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 12 cm

1

Commande minimum / Fr. 50 .-

SPATULES / SPACHTELN EN 1020

Spatule HYDE flexible lame traversante poli-glace manche plastique noir. Malerspachtel HYDE flexible durchgehend hochglanzpolierte Klinge, schwarzer Plastikgriff Taille / Mass 32 38 51 76 102 127 152 mm

EN 1021

Spatule à décaper HYDE rigide, lame traversante poli-glace manche plastique noir Abstossspachtel HYDE steife durchgehend, hochglanzpolierte Klinge schwarzer Plastikgriff Taille / Mass 32 - 38 - 51 - 76 - 102 mm

EN 1022

Spatule Stucco, lame INOX manche plastique Stucco-Spachtel, ROSTFREI mit Plastikgriff Taille / Mass 20 - 40 - 60 - 80 - 100 - 120 mm

EN 1023

Spatule, lame INOX manche plastique avec embout Spachtel, ROSTFREI mit Plastikgriff und Scrhaubenziehereinsätze Taille / Mass 150 mm

EN 1024

Spatule pour décoller le papier peint HYDE, lame aiguisée, extrémité arrondie, manche plastique résistant Tapetenablösespachtel HYDE, angeschliffene Klinge mit abgerundeten Ecken, säurefester Plastikgriff Taille / Mass 114 mm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

2

SPATULES / SPACHTELN EN 1025

Trousse Professionnel Profi Spachtel Set

EN 1026

Trousse Parfait lisse Set Absiehspachtel Parfait lisse

2A

Commande minimum / Fr. 50 .-

SPATULES / SPACHTELN

EN 1027

Spatule americain Inox manche plastique Amerikanische Spachtel Rostfrei Plastgriff Taille / Mass 2 - 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 15 cm

EN 1040 Couteau multi-usages INOX Multi-Funktion Messer ROSTFREI

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

2B

SPATULES / SPACHTELN EN 1050 Couteau à mastiquer, INOX, lame forte, manche bois oval Kittmesser, ROSTFREI, steife Klinge, ovaler Holzgriff Taille / Mass 15 - 20 mm

EN 1052

Couteau à démastiquer, lame acier trempé, manche ABS Aushaumesser, gehärtete Stahlklinge, Griff ABS

EN 1054

Couteau à broyer, Lame INOX, manche bois Farbmesser, flexible Klinge, ROSTFREI, Holzgriff

EN 1056

Spatule caoutchouc JUMBO, manche en bois Gummispachtel JUMBO, Holzgriff Taille / Mass 27 - 47 cm

EN 1057

Spatule à brûler, lame rigide forgée, manche en bois Abbrennspachtel, steif, geschmiedete Klinge, Holzgriff Taille / Mass 5 - 7 cm

EN 1060

Spatule à décaper, rigide, affûtée, à embase, manche en bois Abstoss-Kropfspachtel, steif, angeschliffen, Holzgriff Taille / Mass 7 cm

3

Commande minimum Fr. 50 .-

SPATULES / SPACHTELN EN 1097 Spatules japonnaises « hobby » INOX jeu à 4 pièces Japanspachtel ROSTFREI « hobby », Satz à 4 Stück

EN 1098

Spatules Japonaises plastique jeu à 4 pièces Japanspachtel Kunststoff, Satz à 4 Stück

EN 1101

Spatule japonaise à l’unité Japanspachtel pro Einheit Taille / Mass 50 - 80 - 105 - 120 mm

EN 1101A

Spatule japonaise INOX à l’unité Japanspachtel ROSTFREI pro Einheit Taille / Mass 50 - 80 - 105 - 120 mm

EN 1103

Spatules japonaises jeu à 4 pièces Japanspachtel, Satz à 4 Stück

EN 1104

Spatule de carrossier Karosseriespachtel Taille / Mass 120 mm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

4

SPATULES / SPACHTELN EN 1105

Spatule de carrosserie en PVC, flexible, résistant aux solvants Karosseriespachtel aus elastischem PVC, lösungsmittelfest Taille / Mass 115 x 85 mm

EN 1107

Spatule en caoutchouc noir pour surfaces bombées Gummispachtel, schwarz, für gewölbte Flächen Taille / Mass 50 x 75 mm

EN 1108

60 x 100 mm

80 x 120 mm

Spatule en caoutchouc blanc pour surfaces bombées, très flexible Gummispachtel, weiss, für gewölbte Flächen, sehr biegsam Taille / Mass 50 x 75 mm

EN 1109

60 x 100 mm

Spatule à maroufler avec poignée plastique Aufziehspachtel mit Kunststoffgriff Taille / Mass 150 x 260 mm

EN 1110

Spatule à maroufler rigide en PVC Aufziehspachtel steif aus PVC Taille / Mass 120 x 240 mm

5

Commande minimum Fr. 50 .-

80 x 120 mm

SPATULES / SPACHTELN EN 1111 Spatule à maroufler INOX, poignée bois Aufziehspachtel ROSTFREI, Holzgriff Taille / Mass 140 x 340 mm

EN 1113

Spatule triangulaire nylon Spachtel, dreieckig Nylon Taille / Mass 200 mm

EN 1119 Spatule à enduire en acier INOX dos en bois avec poignée Quadraspachtel aus Stahl, ROSTFREI, Holzrücken mit Griff Taille / Mass 14 - 16 - 18 cm

EN 1120

Spatule à enduire en acier ordinaire, dos en bois avec poignée Quadraspachtel aus Stahl, Holzrücken mit Griff Taille / Mass 10 - 12 - 14 - 16 - 18 20 cm

EN 1122

Couteau à enduire avec dos en bois Flächenspachtel mit Holzrücken Taille / Mass 20 - 30 - 40 cm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

6

SPATULES / SPACHTELN EN 1123 Couteau à enduire, lame acier INOX, manche plastique Schwedenspachtel aus Stahl, ROSTFREI, Plastikgriff Taille / Mass 60 cm

EN 1124

Support pour manche Alu, avec vis, pour couteau à enduire Stielhalter Alu mit Schrauben für Schwedenspachtel Taille / Mass 80 mm

EN 1125

Couteau à enduire en acier INOX dos en bois avec poignée Schwedenspachtel aus Stahl ROSTFREI Holzrücken mit Griff Taille / Mass 25 - 35 - 50 - 60 cm

EN 1128M

Spatule à colle, lame dentée, dos en bois avec trou pour accrochage dents V moyenne Kittspachtel, gezahnte Klinge, Holzrücken mit Aufhängeloch V Zahnung mittel Taille / Mass 20 cm - 30 cm

EN 1128F

Spatule à colle, lame dentée, dos en bois avec trou pour accrochage dents V fine Kittspachtel, gezahnte Klinge, Holzrücken mit Aufhängeloch V Zahnung fein Taille / Mass 20 cm

7

Commande minimum Fr. 50 .-

SPATULES / SPACHTELN EN 1128G Spatule à colle, lame dentée, dos en bois avec trou pour accrochage dents V grossière Kittspachtel, gezahnte Klinge, Holzrücken mit Aufhängeloch V Zahnung grob Taille / Mass 20 - 30 cm

EN 1128P Spatule à colle, lame dentée, dos en bois avec trou pour accrochage dents carrées Kittspachtel, gezahnte Klinge, Holzrücken mit Aufhängeloch Zahnung viereckig Taille / Mass 20 cm

EN 1132

Spatule à colle en PVC résistant aux solvants Zahnspachtel aus lösungsmittelfestem PVC Taille / Mass 95 x 140 mm

EN 1133 Spatule à colle en matière plastique, 2 dentures 4x4 et 6x6 mm Zahnspachtel aus Kunststoff, 2 Zahnungen 4x4 und 6x6 mm Taille / Mass 135 x 180 mm

EN 1138

Spatule à dents larges, INOX [56 cm] Grossflächen-Zahnspachtel ROSTFREI [56 cm] Taille / Mass 140 x 340 mm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

8

SPATULES / SPACHTELN EN 1140 Spatule à enduire DUO FLEX, en acier ordinaire, lame double réglable, dos en bois Flächenspachtel DUO FLEX, normal-Stahl, Auflageblech verstellbar, Holzrücken Taille / Mass 120 - 155 - 200 - 270 - 300 - 350 mm

EN 1141 Spatule à enduire DUO FLEX en acier INOX Flächenspachtel DUO FLEX Blatt ROSTFREI Taille / Mass 120 - 155 - 200 - 270 mm

EN 1150

Règle à émarger, lame acier INOX, dos en matière plastique Tapetenlineal, Blatt ROSTFREI, Kunststoff-Rücken Taille / Mass 60 cm

EN 1151

Spatule pour plafond inox 750mm jaune 0.8mm Deckenspachteln gekröpft rostfrei 750mm Gelb0.8mm EN 1152 EN 1153

9

Rouge 0.4mm / Rot 0.4mm Vert 0.8mm Dur / Grün 0.8mm Hart

Commande minimum Fr. 50 .-

RACLOIRS / SCHABER EN 1200

Racloir à peinture HYDE, lame interchangeable à double tranchant, sur carte self - service (carton à 5 pcs) Farbschaber HYDE auswechselbare, doppelschneidige Klinge auf SBKarte (Karton à 5 Stk) Taille / Mass 26 - 38 - 64 - 127 mm

EN 1201

Lame de racloir HYDE, sur carte self - service (carton à 10 pcs) Schaberklinge HYDE auf SB-Karte (Karton à 10 Stk) Taille / Mass 26 - 38 - 64 - 127 mm

EN 1202

Racloir à peinture HYDE, lame à 4 tranchants, manche tubulaire, poignée plastique (carton à 5 pcs) Farbschaber HYDE, 4 schneidige Klinge, Plasticgriff (Karton à 5 Stk) Taille / Mass 38/45 - 55/64 mm

EN 1203

Lame de racloir HYDE sur carte self - service (carton à 10 pcs) Schaberklinge HYDE SB-Karte (Karton à 10 Stk) Taille / Mass 38/45 - 55/64 mm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

10

RACLOIRS / SCHABER EN 1208 Egraineur 2 lames interchangeable Handschleifer 2 auswechselbare Klingen Taille / Mass 20 - 30 cm

EN 1209

Lame de rechange pour égraineur (paire) Ersatzblätter für Handschleifer (Paar) Taille / Mass 20 - 30 cm

EN 1210

Grattoir triangulaire lame rivée manche bois percé Dreikantschaber Klinge vernietet, Holzgriff mit Aufhänge-Loch Taille / Mass 6 - 8 cm

EN 1212 Grattoir multi-usage lame rivée, manche bois percé pour accrochage Profilschaber, Klinge vernietet, Holzgriff mit Aufhänge-Loch

EN 1213 Grattoir multilame HYDE Schaber HYDE mit mehreren Klingen

EN 1213/A

11

Lame de racloir HYDE, triangulaire (carton à 10 pcs) Dreikantklinge für HYDE Schaber (Karton à 10 Stk)

Commande minimum Fr. 50 .-

RACLOIRS / SCHABER EN 1213/B

Lame de racloir HYDE, forme goutte (carton à 10 pcs) Schaberklingen HYDE, Tropfenformig (Karton à 10 Stk)

EN 1213/B

Lame de racloir HYDE duopack (carton à 10 pcs) Schaberklingen HYDE Duopack (Karton à 10 Stk)

EN 1214

Racloir rectangulaire acier Ziehklinge, rechteckig, Stahl Taille / Mass 150 x 60 x 0,8 mm

EN 1216 Grattoir de tonnelier, lame trempée, manche en bois Parkett-Ziehklinge, Klinge gehärtet, Holzgriff Taille / Mass 20 - 40 - 60 - 90 - 120 mm

EN 1218

Racloir double, 2 lames interchangeables Ziehklinge, Doppelklinge, auswechselbar Taille / Mass 4 - 6 - 8 cm

EN 1219

Lame de rechange pour racloir Ersatzklinge für Ziehklinge Taille / Mass 4 - 6 - 8 cm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

12

RACLOIRS / SCHABER ED 970 / 971 / 972 Racloir double, 2 lames interchangeables (Qualité supérieur) Ziehklinge, Doppelklinge, auswechselbar (Höhere Qualität) Taille / Mass 4 - 6 - 8 cm

EN 1240

Racloir à peintre SKARSTEN à lames interchangeables, manche en bois verni rouge (carton à 10 pcs) Farbschaber SKARSTEN mit auswechselbaren Klingen, Holzgriff rot lackiert (Karton à 10 Stk) Taille / Mass 35 - 62 mm

EN 1250

Lame de rechange lisse (paquet à 10 pcs) Ersatzklingen glatt (SB-Packung à 10 Klingen) Taille / Mass 35 - 62 mm

EN 1251

Lame de rechange dentelée (paquet à 10 pcs) Ersatzklingen gezahnt (SB-Packung à 10 Klingen) Taille / Mass 35 - 62 mm

EN 1270

Racloir universel HYDE, lame en acier métal dur, largeur 50 mm lame avec 2 tranchants (carton à 5 pcs) Universalschaber HYDE Klinge aus Hartmetall Breite 50 mm Doppelschneide Klinge (Karton à 5 Stk) Taille / Mass 50 mm

13

Commande minimum Fr. 50 .-

RACLOIRS / SCHABER EN 1271

Racloir universel HYDE, lame en acier métal dur, largeur 25 mm lame avec 2 tranchants (carton à 5 pces) Universalschaber HYDE Klinge aus Hartmetall Breite 25 mm Doppelschneide Klinge (Karton à 5 Stk) Taille / Mass 25 mm

EN 1272 Racloir universel HYDE, lame en acier métal dur, largeur 63 mm lame avec 2 tranchants (carton à 5 pcs) Universalschaber HYDE Klinge aus hartmetal Breite 63 mm Doppelschneide Klinge (Karton à 5 Stk)

EN 1280

Lame de rechange pour racloir (carton à 10 pcs) Ersatzklingen für Ziehklinge (Karton à 10 Stk) Taille / Mass 50 mm

EN 1281

Lame de rechange pour racloir (carton à 10 pcs) Ersatzklingen für Ziehklinge (Karton à 10 Stk) Taille / Mass 25 mm

EN 1282

Lame de rechange pour racloir (carton à 10 pcs) Ersatzklingen für Ziehklinge (Karton à 10 Stk) Taille / Mass 60 mm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

14

CHABLONS / SCHABLONEN EN 1330 Chablon en zinc caractère “Capitale” jeu alphabet A - Z Schablonen Zinkblech “Antiqua” Buchstaben-Satz A - Z Taille / Mass 10 - 20 - 30 - 40 - 50 - 60 - 70 - 80 90 - 100 - 120 - 150 - 200 - 250 - 300 mm

EN 1331

Chablon en zinc caractère “Capitale” jeu chiffre 0 - 9 Schablonen Zinkblech “Antiqua” Zahlensatz 0 - 9 Taille / Mass 10 - 20 - 30 - 40 - 50 - 60 - 70 - 80 90 - 100 - 120 - 150 - 200 - 250 - 300 mm

EN 1335 Chablon en zinc caractère “Bâton” jeu alphabet A - Z Schablonen Zinkblech “Block” Buchstaben-Satz A - Z Taille / Mass 10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40 - 50 - 60 - 70 - 80 90 - 100 - 120 - 150 - 200 - 250 - 300 mm

EN 1336 Chablon en zinc caractère “Bâton” jeu chiffre 0 - 9 Schablonen Zinkblech “Block” Zahlensatz 0 - 9 Taille / Mass 10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40 - 50 - 60 - 70 - 80 90 - 100 - 120 - 150 - 200 - 250 - 300 mm

EN 1337 Chablon en zinc caractère “Bâton” jeu minuscule A - Z Schablonen Zinkblech “Block” Kleinbuchstaben-Satz A - Z Taille / Mass 10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40 - 50 - 60 - 70 - 80 90 - 100 - 120 - 150 - 200 - 250 - 300 mm

15

Commande minimum Fr. 50 .-

PEIGNES / KÄMME EN 1350 Peigne faux bois acier trempé, bleui, jeu de 12 peinges assortis, en pochette plastique Masierkämme Stahl gehärtet, gebläut Satz à 12 Stück sortiert in Plastik-Tasche Taille / Mass 1 - 2 - 3 - 4

EN 1352

Peigne décor, en caoutchouc Maser-Boy, aus Gummi Taille / Mass 100 - 150 mm

EN 1354

Peigne faux-bois en caoutchouc, 4 dentures différentes Masierkämme aus Gummi, 4 verschiedene Zahnung für Ziehklinge Taille / Mass 60 mm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

16

PONCER / SCHLEIFEN EN 1360 Cale à poncer, caoutchouc Schleifklotz, Gummi

EN 1365

Cale à poncer, liège Schleifklotz, Naturkork Taille / Mass

EN 1370

120 x 80 mm

Cale à poncer KAUPP, matière plastique résistante, semelle mousse, tendeur acier INOX Schleifklotz KAUPP, schlagfester Kunststoff, Zellgummi-Auflage, Stahlspanner ROSTFREI Taille / Mass

EN 1371

132 x 84 x 41 mm

Cale à poncer KAUPP semelle mousse 5 mm, 2 tendeurs cadmiés, leviers escamotables Handschleifer KAUPP Zellgummi-Auflage 5 mm, 2 verzinkte Klammern, umlegbare Hebel Taille / Mass

EN 1371B

212 x 105 x 43 mm

1er Prix / 1er Preis Cale à poncer 212 x 105 x 43 mm Handschleifer 212 x 105 x 43 mm

17

Commande minimum Fr. 50 .-

PONCER / SCHLEIFEN EN 1372 Cale à poncer KAUPP à 3 faces tendeur INOX Schleifklotz KAUPP 3 Schleifflächen, Schnellspanner ROSTFREI Taille / Mass

EN 1373

109 x 49 x 34 mm

Cale à poncer Handschleifer Taille / Mass 80 x 235 mm

EN 1374

Treillis abrassif Handschleifer Taille / Mass 195 x 280 mm

EN 1375 Appareil à poncer, Aluminium, avec semelle caoutchouc, manche en bois 120 cm (qualité USA Hyde) Stielschleifer aus Aluminium, mit Gummiauflage, Holzstie120 cm (USA Qualität Hyde)

EN 1376

Appareil à poncer entièrement en plastique, sans manche (pour perche) Schleifer ganz aus Plastik, ohne Stiel (für Teleskopstange) Taille / Mass 195 x 280 mm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

18

BROSSES / DRAHTBÜRSTEN EN 1380

Brosse métallique, acier poignée bois 2 rangs 3 rangs 4 rangs Stahl-Drahtbürste mit Holzgriff 2 reihig 3 reihig 4 reihig

EN 1381

Brosse métallique, laiton 3 rangs Messing-Drahtbürste 3 reihig

EN 1382

Brosse metal 1 rang Vielzweckdrahtburste Drittlang

EN 1383

Brosse à tapisser [25 cm] Tapezierbürste [25 cm]

19

Commande minimum Fr. 50 .-

TRACAGE / MARKIEREN EN 1401 Cordeau traceur boîtier en aluminium Schlagschnur, Gehäuse aus Aluminium

EN 1410 Poudre de craie bleue en flacon plastique de 400g Kreidepulver blau in Plastik-Flasche à 400 g

EN 1411 Poudre de craie rouge en flacon plastique de 400g Kreidepulver rot in Plastik-Flasche à 400 g

EN 1421

Cordeau de rechange Ersatzschnur Taille / Mass 30 m

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

20

TAPISSERIE / TAPETEN EN 1501

Roulette de colleur, bois dur Nahtroller Hartholz Taille / Mass

EN 1510

32 mm

Roulette de colleur Nahtroller

EN 1511 Roulette de colleur plastique, forme tonneau strié Nahtroller Plastik, tonnenförmig, gerillt Taille / Mass

EN 1515

45 mm

Roulette d’angle, nylon forme conique Eckroller, Nylon konisch Taille / Mass

EN 1517

35 mm

Roulette en caoutchouc manche en plastique Gummiroller, Moosgummiwalze, Plastikstiel Taille / Mass

21

45 - 145 mm

Commande minimum Fr. 50 .-

TAPISSERIE / TAPETEN EN 1518

Roulette PVC, étrier double, manche en bois verni Andrückwalze PVC, doppelseitig, lackierter Holzstiel Taille / Mass

100 - 145 mm

EN 1530 Rouleau à pointes avec pointes en acier, manche en bois verni 50 cm Stachelwalze mit Stahlspitzen, lackierter Holzstiel 50 cm Taille / Mass

18 cm

large / breit

EN 1531 Rouleau à pointes « hobby » avec pointes acier, manche en bois verni 50 cm Stachelwalze « Hobby » mit Stahlspitzen, lackierter Holzstiel 50 cm Taille / Mass

15 cm

large / breit

EN 1532 Rouleau à pointes « multipique » 2 rouleaux en laiton en « V », manche en bois articulé 50 cm « Tapetenkiller » 2 V-förmige stehende Messingwalzen, Holzstiel mit Gelenk 50 cm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

22

TAPISSERIE / TAPETEN EN 1535 Frottoir à pointes, matière plastique avec sangle, pointes en acier trempé Tapeten-Aufreisser, Kunststoff mit Gurt, gehärtete Stahlspitzen Taille / Mass

19 x 15 x 9 m

EN 1538 Paper Tiger Paper Tiger

EN 1915 / EN 1915B

EN 1915 Table à tapisser forme valise [h 75 -300 cm] Tapeziertisch Kofferform [h 75 -300cm] EN 1915B Table à tapisser même modèle largeur 100 cm Tapeziertisch gleiches Modell Breite 100 cm

23

Commande minimum Fr. 50 .-

TAPISSERIE / TAPETEN EN 1550

Sabre de colleur acier ordinaire, trempé affûté gaine plastique Tapetensäbel normal Stahl, gehärtet, geschliffen, Plastik-Schutz

EN 1551

Sabre de colleur acier INOX, trempé affûté gaine plastique Tapetensäbel ROSTFREI, gehärtet, geschliffen, Plastik-Schutz

EN 1556

Règle de colleur en acier INOX en cercle plastique, modèle professionnel Profi Tapetenschiene ROSTFREI, in Plastik-Etui Taille / Mass 2 m

EN 1558

Règle de colleur en acier INOX Tapetenschiene ROSTFREI Taille / Mass 2 m

EN 1580

Règle à papier peint INOX, lame légèrement bombée, poignée en bois verni Beschneidlineal ROSTFREI, Stahlschiene leicht bombiert, lackierter profilierter Holzgriff Taille / Mass 60 cm

EN 1585 / EN 1586

Seringue à colle en matière plastique avec aiguille en acier Leimspritze aus Kunststoff mit Stahlkanüle EN 1585 EN 1586

10 ml 60 ml

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

24

CAISSE À OUTILS / WERKZEUGKISTEN EN 1562

Coffret de colleur (sans outils) Tapezierkoffer (ohne Werkzeuge) Taille / Mass 48 x 20 x 10 cm

EN 1563

Coffre de colleur avec cadenassière (sans outils) Tapezierkoffer mit Hangschloss-Ueberfalle (ohne Werkzeuge) Taille / Mass 49 x 32 x 11.5 cm

EN 1565

Caisse à outils de plâtrier avec 2 poignées latérales (sans outils) Gipser-Werkzeugkiste mit 2 Klappgriffen (ohne Werkzeuge) Taille / Mass 70 x 42 x 32 cm

EN 1566

Caisse à outils de peintre avec cadenassière (sans outils) Maler-Werkzeugkoffer mit Hangschloss-Ueberfalle (ohne Werkzeuge) Taille / Mass 65 x 38 x 19 cm

25

Commande minimum Fr. 50 .-

SCIER / SÄGEN EN 1588

Boîte à onglet, bois, verni Gehrungs-Schneidlade, Holz, lackiert Taille / Mass 35 x 8 x 4.5 cm

EN 1591

Boîte à onglet, bois, verni Gehrungs-Schneidlade, Holz, lackiert Taille / Mass 30 x 5 x 3.5 cm

EN 1592

Boîte à onglet, bois agloméré, pour corniche Gehrungs-Schneidlade, Spanplatte, für Zier-Profile Taille / Mass 55 x 15 x 19 cm

EN 1593

Scie polystyrène, poignée bois Schaumstoff-Säge, Holzgriff Taille / Mass 42 cm

EN 1594

Scie à dos, poignée en bois Feinsäge, Holzgriff Taille / Mass 25 cm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

26

SCIER / SÄGEN EN 1595 Scie de placage, dents trempées Fourniersäge, Zahnspitzen gehärtet Taille / Mass 33 cm

EN 1600

Scie pour béton cellulaire Porenbeton Säge Taille / Mass 60 cm

EN 1601

Pince à tendre la toile Maler-Spannzange Taille / Mass 60 mm

ED 710

Cisaille à baguettes, lame forgée interchangeable, enclume en aluminium avec onglet Gehrungs-Leistenschere, geschmiedete, auswechselbare Klinge, Aluminium-Widerlager mit Gehrung Taille / Mass 225 mm

27

Commande minimum Fr. 50 .-

PEINTRE / MALER EN 1605 Règle à filet pin, biseauté Maler-Lineal, Fichtenholz mit Fase Taille / Mass 100 cm

EN 1607 Bâton à lettres, pin verni avec boule Malerstock, Fichtenholz mit Knopf Taille / Mass 100 cm

EN 1610 Tire-lignes complet avec 3 molettes Strichzieher kompl. mit 3 Einsätzen Taille / Mass 0,5 - 1,0 - 2,0 mm

EN 1611

Molette avec support et guide Einsatz mit Rädchen und Führung Taille / Mass 0,5 - 1,0 - 2,0 - 3,0 - 4,0 - 5,0 mm

EN 1617 Roulette à poncif, manche alu tubulaire Pausrädchen, Alu-Rohrgriff Taille / Mass Gr. 1

Gr. 2

Gr. 3

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

28

OUTILS / WERKZEUGE EN 1625

Tenaille Beisszange Taille / Mass 160 mm

EN 1626

Tenaille russe Rabitzzange Taille / Mass 225 mm

EN 1630 Marteau tapissier, manche bois cintré Tapeziererhammer, geschweifter Holzstiel Taille / Mass 70 g

EN 1631 Marteau tapissier, manche bois cintré Tapeziererhammer, geschweifter Holzstiel Taille / Mass 140 g

EN 1632

Marteau serrurier, verni noir Schlosserhammer, schwarz lackiert Taille / Mass 200 - 300 g

29

Commande minimum Fr. 50 .-

OUTILS / WERKZEUGE EN 1637

Pointes à baguettes en acier, emballage à 100 pièces Leistenstifte aus Stahl, Briefchen à 100 Stück Taille / Mass 32 mm

EN 1639

Punaises nickelées, emballage à 100 pièces Reissnägel venickelt, Schachtel à 100 Stück Taille / Mass Gr. 4

EN 1641

Clé de bâtiment nickelée, modèle Suisse, profil rond RZ Bautenschlüssel venickelt, Schweizer Modell, Profil rund RZ

EN 1642

Clé de bâtiment nickelée, profil Euro PZ Bautenschlüssel venickelt, Pofil Euro PZ

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

30

OUTILS / WERKZEUGE EN 1645

Crochet d’échelle, forme courbée, acier poli 6 mm Leiterhaken, gedrehte Form, blanker Stahldraht 6 mm Taille / Mass 125 mm

EN 1646

Crochet d’échelle forme “S” , acier zingué 7 mm Leiterhaken “S” Form, verzinkter Stahldraht 7 mm Taille / Mass 125 mm

EN 1650

Couteau à palette, acier forgé à embase, manche imitation ébène Palettmesser, Stahl geschmiedet mit Knopf, Stiel Ebenholz-Imitation Taille / Mass 90 - 102 mm

EN 1652

Couteau doreur, INOX, 2 tranchants, lame acier poli, manche bois Vergoldermesser, ROSTFREI, zweischneidig, polierte Stahlklinge, Holzstiel Taille / Mass 150 mm

EN 1653

Coussin doreur cuir, avec protection parchemin Vergolderkissen, Leder, mit Pergamentschutz Taille / Mass 220 x 140 mm

31

Commande minimum Fr. 50 .-

FILTRES / FARBSIEBE EN 1660 Fouet à colle étamé Rührbesen verzinnt Taille / Mass 50 cm

EN 1673

Tamis en aluminium sans grille Farbsieb aus Aluminium ohne Siebboden Taille / Mass 300 x 125 mm

EN 1678

Tamis en aluminium sans grille Farbsieb aus Aluminium ohne Siebboden Taille / Mass 125 mm Gros / Grob Moyen / Mittel Fin / Fein

EN 1677 Tamis en aluminium Farbsieb aus Aluminium Taille / Mass 310 x 190 mm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

32

PISTOLET A MASTIC / KITTPRESSEN EN 1685 Pistolet à mastic en tôle verni Kittpresse Blechprägeausführung lackiert Taille / Mass 300 mm

EN 1687

Pistolet à mastic modèle renforcé Kittpresse Skelettform Taille / Mass 320 mm

EN 1688 Pistolet à mastic Kittpresse Taille / Mass 320 mm

EN 1689 Spatule en silicone Silifix Glättespachtel

33

Commande minimum Fr. 50 .-

OUTILS / WERZEUGE EN 1690 Débulleur rouleau à pointe en matière plastique résistante, manche alu évidé Entlüftungsroller Kunststoff-Stachelwalze, Lösungsmittel-beständig. Alu-Hohlgriff Taille / Mass 180 - 250 mm

EN 1692 Semelle à clous en polypropylène avec sangles (paire) Nagelsohlen aus Polypropylen mit Gurten (Paar) Taille / Mass 300 mm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

34

COUPER / SCHNEIDEN EN 1701 Lame trapèze, paquet à 10 lames Trapezklingen, Paket à 10 Klingen

EN 1705

Couteau universel, zinc moulé sous pression, à lame fixe, avec 5 lames de rechange Universalmesser, Zink-Druckguss, Feststehende Klinge mit 5 Ersatzklingen

EN 1706

Couteau universel zinc moulé sous pression, à lame rétractable avec 5 lames de rechange Universalmesser, Zink-Druckguss, einschiebbare Klinge, mit 5 Ersatzklingen

EN 1708

Lame trapèze avec 2 encoches, paquet à 10 lames Trapezklingen mit 2 Einkerbungen, Paket à 10 Klingen

EN 1709

Lame à crochets, 2 encoches, paquet à 10 lames Hakenklingen mit 2 Einkerbungen, Paket à 10 Klingen

35

Commande minimum Fr. 50 .-

COUPER / SCHNEIDEN EN 1710 Mini Couteau universel HYDE Mini Universalmesser HYDE

EN 1711 Lame de rechange pour Mini Couteau universel HYDE paquet à 5 lames Ersatzklingen für Mini Universalmesser HYDE Paket à 5 Klingen

EN 1718

Lame trapèze avec 2 encoches acier trempé à froid, paquet à 10 lames Trapezklingen mit 2 Einkerbungen eisgehärteter Spezialstahl, Packet à 10 Klingen

EN 1719

Lame à crochets avec 2 encoches acier trempé à froid, paquet à 10 lames Hakenklingen mit 2 Einkerbungen eisgehärteter Spezialstah,l Packet à 10 Klingen

EN 1720

Araseur à moquette avec 2 lames à crochets Teppichschneider mit 2 Hakenklingen

EN 1721

Lame spéciale à crochet avec grand trou au milieu, paquet à 10 lames Spezial-Hakenklinge mit grossem Loch in der Mitte, Paket à 10 Klingen

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

36

OUTILS / WERKZEUGE EN 1800

Dérouleur à papier de protection avec support à bande adhésive et barre coupe-papier Abdeckpapier-Apparat mit Klebband-Rollenhalter und Abreiss-Schiene Taille / Mass 15 - 30 - 40 - 60 cm

EN 1800/D

Dérouleur à papier de protection double avec support à bande adhésive et barre coupe-papier Doppel Abdeckpapier-Apparat mit Klebband-Rollenhalter und Abreiss-Schiene Taille / Mass 15 / 30 cm

EN 1805 Supports de volets pour 10 volets (paire) Stapel-Böcke mit 10 Auflagen (Paar) Taille / Mass 100 cm

EN 1806 Rallonges pour support 5 volets (paire) Stapelböcke-Verlängerung mit 5 auflagen (paar)

37

Commande minimum Fr. 50 .-

MELANGEURS / RÜHRPROPELLER EN 1810

Mélangeur Rührpropeller Taille / Mass 80 x 500 x 8 mm

EN 1811 Mélangeur Rührpropeller Taille / Mass 100 x 600 x 10 mm

EN 1812 Mélangeur avec anneau et boucle Rührpropeller mit Schutzring und Bügel Taille / Mass 130 x 750 x 12 mm

EN 1814 Mélangeur verni Rührpropeller lackiert Taille / Mass 120 x 590 x 10 mm

EN 1820 Tréteaux démontable en 3 parties par paire Malerböckli demontierbar 3 teilig per Paar

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

38

TALOCHES / AUFZIEHKELLEN EN 1999 Taloche en acier ordinaire, manche bois verni, lame non biseautée Aufziehkelle, Stahl, lackierter Holzgriff, Blatt ohne Fase Taille / Mass 480 x 130 x 0,7 mm

EN 2000

Taloche acier ordinaire (Faucheuse), manche bois verni naturel, lame biseautée Aufziehkelle, Stahl, naturlackierter Holzgriff, Blatt mit Fase Taille / Mass 480 x 140 mm

EN 2001

Taloche acier INOX (Faucheuse), manche bois verni naturel Aufziehkelle ROSTFREI, naturlackierter Holzgriff Taille / Mass 480 x 150 mm

EN 2002

Taloche acier INOX (Faucheuse), manche bois verni naturel Aufziehkelle ROSTFREI, naturlackierter Holzgriff Taille / Mass 480 x 130 x 0,7 mm

EN 2003

Taloche acier ordinaire, large manche bois verni Aufziehkelle Stahl, breiter lackierter Holzgriff Taille / Mass 480 x 180 x 1 mm

39

Commande minimum Fr. 50 .-

TALOCHES / AUFZIEHKELLEN EN 2004

Taloche, INOX, large manche bois verni Aufziehkelle, ROSTFREI, breiter lackierter Holzgriff Taille / Mass 480 x 180 x 1 mm

EN 2005

Taloche Faucheuse INOX semelle alu 480x140mm Aufziehplatte ROSTFREI Alu-Steg 480x140mm

EN 2007

Taloche acier ordinaire lame biseautee Aufziehkelle Stahl, Blatt mit Fase Taille / Mass 800 x 140

EN 2012

Platoir acier ordinaire, poignée bois cintrée, monture alu lame non biseautée Glättekelle Stahl, gebogener Holzgriff, langer Alu-Steg, Blatt ohne Fase Taille / Mass 280 x 130 x 0,75 mm

EN 2013

Platoir acier INOX, poignée bois cintrée, monture Alu Glättekelle Stahl, gebogener Holzgriff, langer Alu-Steg Taille / Mass 280 x 130 x 0,75 mm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

40

PLATOIRS / GLÄTTEKELLEN EN 2014

Platoir denté Zahnkelle Taille / Mass 280 x 130 mm

EN 2015

3 x 3 x 3 mm 4 x 4 x 4 mm 6 x 6 x 6 mm 8 x 8 x 8 mm 10 x 10 x 10 mm

Platoir plâtrier acier ordinaire, poignée bois verni, monture Alu, lame biseautée Gipser-Glättekelle Stahl, lackierter Holzgriff, langer Alu-Steg, Blatt mit Fase Taille / Mass 280 x 130 mm

EN 2017

Platoir plastique rectangulaire, poignée bois cintré, monture Alu Glättekelle Plastik, rechteckig, gebogener Holzgriff, Alu-Steg Taille / Mass 280 x 130 x 3 mm

EN 2018

Platoir plastique rectangulaire, poignée et monture en plastique Glättekelle Plastik, rechteckig, Griff und Steg aus Plastik Taille / Mass 280 x 140 x 3 mm

EN 2019

Platoir plastique, pointu, poignée bois cintré, monture Alu Glättekelle Plastik, spitzig, gebogener Holzgriff Alu-Steg Taille / Mass 280 x 130 x 3 mm

41

Commande minimum Fr. 50 .-

PLATOIRS / GLÄTTEKELLEN EN 2020

Platoir plastique, pointu, poignée et monture en plastique Glättekelle Plastik, spitzig, Griff und Steg aus Plastik Taille / Mass 280 x 140 x 3 mm

EN 2021

Frottoir plastique, pointu, poignée en bois Plastik Reibscheibe, spitzig mit Holzgriff Taille / Mass 80 x 160 mm

EN 2022

Frottoir plastique, pointu, poignée en bois Plastik Reibscheibe, spitzig mit Holzgriff Taille / Mass 45 x 140 mm

EN 2023

Frottoir plastique, rectangulaire, poignée en bois Plastik Reibscheibe, rechteckig, mit Holzgriff Taille / Mass 40 x 150 mm

EN 2024

Frottoir plastique, rectangulaire, poignée en bois Plastik Reibscheibe, rechteckig, mit Holzgriff Taille / Mass 100 x 200 mm

EN 2025

Frottoir plastique, rectangulaire, poignée en bois Plastik Reibscheibe, rechteckig, mit Holzgriff Taille / Mass 60 x 140 mm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

42

PLATOIRS / GLÄTTEKELLEN EN 2032

Platoir Stucco Glättekelle Stucco Taille / Mass 20 x 8 cm

EN 2033

Platoir Stucco Glättekelle Stucco Taille / Mass 24 x 11 cm

EN 2034

Platoir Stucco Glättekelle Stucco Taille / Mass 28 x 12 cm

EN 2040

Truelle BERTHELET, 1 côté denté, 1 côté lisse Gipser-Ragge BERTHELET, 1 Seite gezahnt, 1 Seite glatt Taille / Mass 180 x 60 mm

EN 2041

Rabot-râpe, lame interchangeable Feilhobel, Blatt auswechselbar Taille / Mass 260 mm

EN 2041A

Lame de rechange pour rabot-râpe Ersatzblatt für Feilhobel Taille / Mass 250 mm

43

Commande minimum Fr. 50 .-

RABOTS / HOBEL EN 2042

Rabot - râpe plastique Feilhobel Plastik

EN 2043

Rabot d’angle, semelle Alu, poignée en bois, lames en acier Eckenhobel, Alu-Körper mit Holzgriff, Klingen aus Stahl Taille / Mass 330 x 40 mm

EN 2044

Rabot à chanfrainer, en bois, lames en acier Fasenhobel Holz, mit Stahlklingen Taille / Mass 300 x 65 x 20 mm

EN 2045

Rabot de plâtrier, Alu, 8 lames en acier Gipserhobel Alu, 8 Stahlklingen Taille / Mass 500 x 85 mm

EN 2046

Rabot de plâtrier, embase plastique, 8 lames en acier Gipserhobel, Plastik -Körper, 8 Stahlklingen Taille / Mass 500 x 85 mm

EN 2047

Rabot à chanfreiner Hobel zum Abschrägen

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

44

GÂCHER / ANRÜHREN EN 2048

Nécessaire à joints Dichtungsset

EN 2050

Gamelle de plâtrier galvanisée, manche en bois Gipserpfännchen, verzinkt, mit Holzgriff Taille / Mass 160 mm

EN 2052

Bol à plâtre caoutchouc noir Gipserbecher Gummi schwarz

EN 2053 Bol à plâtre plastique noir Gipserbecher, Plastik schwarz

EN 2055

Bol à plâtre polypropylène blanc Gipserbecher polypropylen weiss Taille / Mass

45

140 - 165 mm

Commande minimum Fr. 50 .-

CAISSES A GÂCHER / GIPSERMULDEN EN 2060

Caisse à gâcher, polyéthylène mono bloc Gipsermulde, Polyäthylen, voll Plastik Taille / Mass 33 litres

EN 2061 Caisse à gâcher, fibre de verre, avec pied Gipsermulde, Glasfaser, mit Fuss Taille / Mass 15 litres

EN 2062 Augette à plâtre, plastic noir Gipserkästchen, Plastik schwarz Taille / Mass 3 litres

EN 2063

Caisse à gâcher, fibre de verre, avec pied Gipsermulde, Glasfaser, mit Fuss Taille / Mass 50 litres

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

46

OUTILS / WERKZEUGE EN 2065 Gachoir à plâtre, plastic noir manche en bois 100 cm Gips-Rührgerät, Plastik schwarz, Holzstiel 100 cm Taille / Mass

EN 2070

40 cm

Lancette plate – pointue, poignée plastique Stukkatur-Eisen flach – spitzig, Plastikgriff Taille / Mass

EN 2100

6 - 10 - 16 - 20 - 26 mm

Riflard de plâtrier coudé, acier forgé Gipserspachtel gekröpft, geschmiedeter Stahl Taille / Mass

EN 2101

4 - 7 - 8 - 10 cm

Riflard de plâtrier coudé, INOX Gipserspachtel gekröpft, ROSTFREI Taille / Mass

EN 2103

5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 cm

Riflard de plâtrier, lame rivée, acier ordinaire Gipserspachtel, Blatt aufgenietet, Stahl Taille / Mass

EN 2104

10 - 15 cm

Riflard de plâtrier, lame rivée, acier INOX Gipserspachtel, Blatt aufgenietet, ROSTFREI Taille / Mass

47

10 - 15 cm

Commande minimum Fr. 50 .-

TRUELLES / KELLEN EN 2106 Truelle de plâtrier, modèle allemand Gipserkelle, deutsches Modell Taille / Mass 18 cm

EN 2110

Truelle d’angle extérieur, INOX Aussen-Eckenkelle, ROSTFREI Taille / Mass

EN 2111

75 x 100 mm

Truelle d’angle intérieur, INOX Innen-Eckenkelle, ROSTFREI Taille / Mass

75 x 100 mm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

48

FROTTOIRS / REIBSCHEIBEN EN 2203

Frottoir alvéolé matière plastique manche en bois, galbe réglable Reibscheibe mit Waffelmuster aus Plastik mit Holzgriff, verstellbar Taille / Mass

EN 2204

18 x 27 cm

Frottoir alvéolé matière plastique manche en bois, galbe réglable Reibscheibe mit Waffelmuster aus Plastik mit Holzgriff, verstellbar Taille / Mass

EN 2207

8 x 14 cm

Frottoir alvéolé rectangle Reibscheibe mit Waffelmuster rechteckig Taille / Mass 13 x 35 cm

EN 2209

Frottoir alvéolé matière plastique manche en bois, galbe réglable Reibscheibe mit Waffelmuster aus Plastik mit Holzgriff, verstellbar Taille / Mass 13 x 35 cm

EN 2210

Frottoir alvéolé matière plastique manche en bois, galbe réglable Reibscheibe mit Waffelmuster aus Plastik mit Holzgriff, verstellbar Taille / Mass 13 x 35 cm

EN 2214

Taloche alvéolée Plateau et poignée en matière plastique Talosche mit Waffelmuster Blatt und Griff aus Plastik Taille / Mass 28 x 41 cm

49

Commande minimum Fr. 50 .-

TALOCHES / AUFZIEHKELLEN EN 2215 Taloche alvéolée Plateau et poignée en matière plastique Talosche mit Waffelmuster Blatt und Griff aus Plastik Taille / Mass 18 x 27 cm

EN 2216

Taloche alvéolée Plateau et poignée en matière plastique pointu Talosche spizig mit Waffelmuster Blatt und Griff aus Plastik Taille / Mass 14 x 27 cm 18 x 27 cm

EN 2220

Frottoir semelle mousse, poignée plastique Reibscheibe, synthetischer Schwamm, Plastikgriff Taille / Mass 14 x 25 cm 18 x 33 cm

EN 2221

Plateau de rechange, frottoir semelle mousse Ersatzbrett zur Reibscheibe, synthetischer Schwamm Taille / Mass 14 x 25 cm 18 x 33 cm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

50

FROTTOIRS / REIBSCHEIBEN EN 2223

Platoir à jointer, rectangulaire, monture et poignée plastique, semelle caoutchouc Reibscheibe rechteckig, Platte und Griff aus Plastik, Kautschukplatte Taille / Mass 14 x 28 cm

EN 2226

Taloche styropor pointue Styropor Reibbrett spitzig Taille / Mass 320 x 180 mm

EN 2227

Taloche styropor Styropor Reibbrett Taille / Mass 260 x 140 mm

EN 2230

Gratton Gratton

EN 2240

Plateau taloche de plâtrier en bois, bords renforcés, bois dur sans poignée Gipser-Talosche Holz, Kanten Hartholz ohne Griff Taille / Mass

EN 2241

22 x 70 cm

29 x 70 cm

Poignée seule pour taloche, matière plastique avec vis Griff zu Talosche, Plastik, mit Schrauben

51

Commande minimum Fr. 50 .-

FROTTOIRS / REIBSCHEIBEN EN 2244 Taloche de maçon en bois Maurer-Talosche aus Holz Taille / Mass

EN 2246

30 x 40 cm

Frottoir en bois rectangulaire Reibscheibe aus Holz, rechteckig Taille / Mass

EN 2247

14 x 27 cm

Frottoir en bois, pointu Reibscheibe aus Holz, spitzig Taille / Mass 14 x 27 cm

EN 2248

Plateau de rechange en bois, pointu Ersatz-Reibscheibe aus Holz spitzig Taille / Mass 14 x 27 cm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

52

OUTILS PLATRIER / GIPSWERKZEUGE EN 2250 Règle de plâtrier pour dresser en aluminium Gipser-Richtlatte aus Aluminium Taille / Mass 175 cm

EN 2270

Marche pied de plâtrier, 3 marches en bois, monture en acier verni, livré non monté Gipsertritt, 3 Holztritte, Stahlrohrgestell, lackiert, unmontiert geliefert Taille / Mass 80 cm

53

Commande minimum Fr. 50 .-

OUTILS PLATRIER / GIPSWERKZEUGE EN 2275

Règle téléscopique, acier zingué, fermé 170 cm, ouvert 300 cm Teleskop-Richtlatte, Stahl, verzinkt, geschlossen, 170 cm offen 300 cm

EN 2280

Fixe règle par vérin, Alu et matière plastique Schraubenwinde aus Alu und Plastik

EN 2282

Verin en acier zingué, carré, Alu Gipserspindel, Stahl, verzinkt

EN 2283

Règle Alu à lisser profil “h” Alu Setzlatte “h” profil

EN 2284

Tube alu Rohr Alu Taille / Mass 50 x50 x 240

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

54

LEVPANO EN 2285

LEVPANO I Hauteur max 3,50 mt (4 mt avec rallonge) Ouverture des bras 3,06 mt poids de l’appareil 46 kg Höhe max 3,50 m (4 m mitVerlängerung) Armöffnung 3,06 m Gewicht 46 kg

EN 2286

LEVPANO II Hauteur max 3,50 mt (4 mt avec rallonge) Ouverture des bras 3,06 mt poids de l’appareil 38 kg Höhe max 3,50 m (4 m mitVerlängerung) Armöffnung 3,06m Gewicht 38 kg

55

Commande minimum Fr. 50 .-

LEVPANO EN 2287

LEVPANO COMBI Hauteur max 3,60 mt (4 mt avec rallonge) Ouverture des bras 3,10 mt poids de l’appareil 50 kg Max. Höhe 3,60 m (4 m mit Verlängerung) Armöffnung 3,10 m Gewicht 50 kg

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

56

OUTILS PLATRIER / GIPSWERKZEUG EN 2295

Machine à couper l’ALBA, monté sur roulettes (fabrication Suisse) Gipsplattenschneidmaschine, für Albaplatten, Untergestell mit Rad (Schweizer Fabrikation)

57

Commande minimum Fr. 50 .-

TRUELLES / KELLEN EN 2300

Truelle de maçon, forme carrée, acier trempé, laminé conique Maurerkelle, kantige Form, gehärtet, konisch geschliffen Taille / Mass 18 - 20 - 22 cm

EN 2301

Truelle de maçon, forme ronde, acier trempé, laminé conique Maurerkelle, runde Form, gehärtet, konisch geschliffen Taille / Mass 18 - 20 - 22 cm

EN 2304 Truelle bernoise, acier trempé, laminé conique qualité professionnelle Putzkelle gehärtet, konisch geschliffen, Profi-Qualität Taille / Mass 12 - 14 - 16 cm

EN 2305 Truelle bernoise INOX Putzkelle ROSTFREI Taille / Mass 14 - 16 - 18 cm

EN 2306 Truelle langue de chat, acier trempé, laminé conique, qualité professionnelle Kelle, Katzenzunge Form, gehärtet, konisch geschliffen, Profi-Qualität Taille / Mass 14 - 16 cm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

58

TRUELLES / KELLEN EN 2307 Truelle langue de chat INOX Kelle, Katzenzunge Form, ROSTFREI Taille / Mass 16 - 18 cm

EN 2308

Truelle pointue, acier trempé, laminé conique Spitzkelle, gehärtet, konisch geschliffen Taille / Mass 12 - 14 - 18 cm

EN 2309

Truelle pointue INOX Spitzkelle, ROSTFREI Taille / Mass 16 cm

EN 2310

Truelle à joint Fugenkelle Taille / Mass 10 - 12 cm

59

Commande minimum Fr. 50 .-

OUTILS / WERKZEUGE EN 2320 Grattoir à coffrage, lame interchangeable, manche 105 cm , lame épaisseur 1 mm Stoss-Scharre, Blatt auswechselbar, Stiel 105 cm, Blattstärke 1 mm Taille / Mass 15 - 30 cm

EN 2321

Lame de rechange Ersatzblatt Taille / Mass 15 - 30 cm

EN 2340

Niveau d’eau Wasserwaage Taille / Mass 50 - 60 - 80 - 100 - 120 - 150 - 200 cm

EN 2360

Fil à plomb de maçon sans plaque Maurer-Senklot ohne Platte Taille / Mass 300 g

EN 2361

Plaque fil à plomb Platte für Maurer-Senklot

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

60

OUTILS / WERKZEUGE EN 2363 Fil à plomb cylindrique, verni noir, avec ficelle Senklot zylindrisch, schwarz lackiert, mit Schnur Taille / Mass 8 cm

EN 2365

Ficelle de maçon Maurerschnur Taille / Mass 70 m

EN 2382

Hache de plâtrier Lattenbeile

EN 2410 Machine à crépir, en tôle étamée, grande poignée en plastique, hérisson avec lamelle en acier Spritzputz-Maschine, Stahlblech verzinnt, grosser Plastikgriff, StahlfederSpritzwalze

EN 2411 Hérisson de rechange Ersatz-Spritzwalze

61

Commande minimum Fr. 50 .-

OUTILS / WERKZEUGE EN 2420 Tamis, monture en polypropylène, sans grille Sandsieb, Siebrahmen aus Polypropylen, ohne Siebboden Taille / Mass Ø 42 cm

EN 2421

Grille en toile galvanisée Siebboden aus verzinktem Gewebe Taille / Mass

EN 2500

N° 4 N° 6 N° 8 N° 10 N° 12 N° 14 N° 16 N° 18

6.3 mm 4.0 mm 2.8 mm 2.0 mm 1.6 mm 1.4 mm 1.2 mm 1.0 mm

Double-mètres, 10 branches, bois verni Doppelmeter, 10 Glieder, Holz lackiert

EN 2502 Double-mètres, 10 branches, plastique Doppelmeter, 10 Glieder, Plastik

EN 2520

Chevillière en fibre de verre Rollbandmass Glasfaser Taille / Mass 10 - 20 - 30 m

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

62

OUTILS / WERKZEUGE EN 2530 Appareil à mesurer l’humidité Feuchtemessgerät

EN 2540 Crayon de charpentier Zimmermannsbleistift

EN 2855

Coupe verre SILBERSCHNITT avec 6 molettes interchangeables Glass-Schneider SILBERSCHNITT mit 6 auswechselbaren Rädchen

EN 2855 Molettes SILBERSCHNITT, emballage à 12 molettes Ersatzrädchen SILBERSCHNITT, Verpackung zu 12 Rädchen

EN 2870

Caoutchouc à joint, manche en bois 4 mm Fugengummi, Holzgriff 4 mm Taille / Mass 200 - 300 mm

EN 2880

Raclette caoutchouc, poignée plastique Fugengummi, Plastikgriff Taille / Mass 28 cm

63

Commande minimum Fr. 50 .-

GRATTOIRS / SCHABER EN 2998 Grattoir à lame avec manche Klingenhalter mit Stiel Taille / Mass 43 mm

EN 2999

Grattoir à lame avec capuchon de protection Klingenhalter mit Plastik-Schutzkappe Taille / Mass 80 mm

EN 3000

Grattoir à lame avec capuchon de protection Klingenhalter mit Plastik-Schutzkappe Taille / Mass 43 mm

EN 3002

Grattoir à lame, coupe devant et de côté, manche en bois Glasschaber, Klinge vorne oder seitlich, Holzgriff Taille / Mass 43 mm

EN 3007 Araseur à papier peint MADUBO Tapetenschneider MADUBO

EN 3009

Grattoir à carreaux avec capuchon de protection Fensterschaber mit Klingenschutz Taille / Mass 60 mm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

64

GRATTOIRS / SCHABER EN 3010

Grattoir HYDE avec lame à dos Klingenhalter HYDE mit Bügelklinge

EN 3020

Araseur à papier peint KICOUPP Tapetenschneider KICOUPP

EN 3024

Lame à bout carré pour araseur à papier peint KICOUPP Gradkopf Ersatzklingen für Tapetenschneider KICOUPP

EN 3029

Grattoir pour sols et vitres, côté coupant/émoussé, poignée plastique 12 cm évidée pour perche téléscopique Boden und Fensterschaber, Seite scharf/stumpf, Plastik-Hohlgriff 12 cm, für Teleskoptange geeignet

EN 3030

Grattoir pour sols et vitres, côté coupant/émoussé, manche alu 25 cm avec poignée plastique Boden und Fensterschaber, Seite scharf/stumpf, Alu Rohrstiel 25 cm mit Plastikgriff

EN 3031

Lame de rechange, côté coupant/émoussé, étui plastique à 10 lames Ersatzklingen, Seite scharf/stumpf, Plastik-Etui à 10 Klingen

65

Commande minimum Fr. 50 .-

NETTOYER / PUTZEN EN 3035

Grattoir de sécurité TRIM, peut être monté sur poignée PRO Sicherheits-Schaber TRIM, kann auf PRO-Griff montiert werden Taille / Mass 10 mm

EN 3036

EN 3037

Lames de rechange / Ersatzklingen

Perche téléscopique Teleskopstange Taille / Mass 2 x 0,6 m 2 x 1,1 m 2 x 1,5 m 1er Prix / 1er Preis

EN 3037B

Perche téléscopique Teleskopstange Taille / Mass 2 x 1,1 m 2 x 1,5 m

EN 3040

EN3037/11B EN3037/15B

Poignée raclette PRO, INOX, aussi pour TRIM et perche téléscopique Wischergriff PRO, ROSTRFREI, auch für TRIM und Teleskopstange

EN 3041

Raclette PRO complète, barette INOX avec caoutchouc et poignée Wischer PRO komplett, ROSTFREIE Wischerschiene mit Gummi und Griff Taille / Mass 35 - 45 cm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

66

NETTOYER / PUTZEN EN 3042

Barette seule, INOX avec caoutchouc Wischerscheine ROSTFREI mit Gummi Taille / Mass 35 - 45 cm

EN 3043

Caoutchouc seul Ersatz-Gummi Taille / Mass 35 - 45 cm

EN 3045

Mouilleur, monteur nylon, démontable Einwaschgerät, Griff aus Nylon, auseinanderbar Taille / Mass 35 - 45 cm

EN 3048

Porte-outil Werkzeughalter

EN 3025

Pince à déchets Abfallzange

EN 3027

Taille / Mass 90 cm

EN 3025

Taille / Mass 120 cm

EN 3026

Pic à déchets Abfallspitze Taille / Mass 100 cm EN3028

67

Pointe de rechange / Ersatzspitze

Commande minimum Fr. 50 .-

NETTOYER / PUTZEN EN 3049

Porte-outil Werkzeughalter

EN 3050

Grattoir à lame avec protège-lame, INOX, avec 1 lame Glas-Schaber mit Klingenschutz, ROSTFREI, mit 1 Klinge bestückt Taille / Mass 60 - 80 - 100 mm

EN 3051

Grattoir à lame avec protège-lame, poignée plastique, avec 1 lame montée Glas-Schaber mit Griff, plastik, mit 1 Klinge bestückt, Klingenschutz Taille / Mass 80 mm

EN 3052

Gratte-carreaux/essuie-glace avec protège lame caoutchouc, plastique, avec 1 lame Fensterschaber, plastik, mit 1 Klinge bestückt, Klingenschutz mit Gummi-Wischer Taille / Mass 150 mm

EN 3053

Lames pour gratte-carreaux, 3 trous, épaisseur 0,20 mm Dispenser à 25 lames Ersatzklingen für Fensterschaber 3 Loch, Dicke 0,20 mm Dispenser à 25 Klingen Taille / Mass 150 mm

EN 3055

Lame de grattoir, 3 trous, épaisseur 0,20 mm, dispenser à 25 lames Schaber-Klingen 3 Loch, Dicke 0,20 mm Dispenser à 25 Klingen Taille / Mass 60 - 80 - 100 mm

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

68

LAMES / KLINGEN EN 3100

Lames techniques, rondes, paquet à 10 lames Industrie-Klingen, rund, Paket à 10 Klingen

EN 3104

Lames techniques, carrées, paquet à 10 lames Industrie-Klingen, rechteckig, Paket à 10 Klingen

EN 3120

Lames à dos MOZART, paquet à 100 lames Bügelklingen MOZART, Karton à 100 Klingen

EN 3121

Lames à dos HYDE, blister à 10 Lames Bügelklingen HYDE, Blister à 10 Klingen

69

Commande minimum Fr. 50 .-

OUTILS / WERKZEUGE EN 4100

Tournevis PB 100 Schraubenzieher PB 100 Taille / Mass 1 - 2 - 3 - 4 - 5

EN 4175

Tournevis tateur PB 175 Spannungsprüfer PB 175 Taille / Mass 0-50 - 1-50

EN 4190

Tournevis PB 190 Kreuzschlitz-Schraubenzieher PB 190 Taille / Mass 1 - 2

EN 4484

Cisaille droite Blechschere gerade Taille / Mass 250 mm

EN 4650

Alène à amorcer PB 650 - 110 mm Ausreibahle PB 650 - 110 mm

EN 4730

Chasse pointes PB 730/2 Durchschlag flach PB 730/2

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

70

OUTILS / WERKZEUGE EN 4850

Burin électricien PB 820 Elektrikermeissel PB 820

EN 4982

Pince universel 160mm Kombinationszange 160mm

EN 4983

Pince multiprises Wasserpumpenzangen

EN 6002

Ciseaux à papier lames TEFLON Papierschere TEFLON Klingen

EN 6003

Ciseaux papier INOX “hobby” Papierschere ROSTFREI “hobby”

EN 6006

Ciseaux papier INOX “PRO” Papierschere ROSTFREI “PRO”

71

Commande minimum Fr. 50 .-

OUTILS / WERKZEUGE EN 6010

Cadenas Vorhängeschloss Taille / Mass 40 mm

EN 6011

Equerre de maçon Schreinerwinkel Taille / Mass 600 mm

EN 6012

Serre joint Schraubzwinge Taille / Mass 50 x 200

EN 6013

Patte maçon Maurerputzhaken

EN 6014/A EN 6014/B

A) Ciseaux à pierre plat A) Schlageisen B) Ciseaux à pierre pointu B) Spitzeisen

EN 6015

Marteau de coffreur Schalhammer

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

72

OUTILS / WERKZEUGE EN 6020

Support lame de scie à métaux Säge Mini Hack

EN 6025

Porte Manchon Rollerbügel Taille / Mass 250 mm

EN 6026

Manchon Ersatzwalze Taille / Mass 250 mm

EN 6027

Camion rectangulaire avec 5 recharges Plastikeimer mit 5 Nachfüler EN 6027/1 EN 6027/2

EN 6028

7 lt 14 lt

Recharge paquet de 5 pces Nachfüler Bund mit 5 Stk EN 6028/1 EN 6028/2

73

7 lt 14 lt

Commande minimum Fr. 50 .-

OUTILS / WERKZEUGE EN 6029

Parfait’ BAC Parfait’ BAC 2 Lt

EN 6029/1 Recharge pour Parfait’ BAC paquet de 5 pces Nachfüler Parfait’ BAC Bund mit 5 Stk 2 Lt

EN 6030

Pinceaux pouce à rechampir Pinsel Taille / Mass 0 - 2 - 4

EN 6031

Pinceau Pouce à rechampir acryl Pinsel Round Akryl Taille / Mass 0 - 2 - 4

Mindest Bestellwert Fr. 50 .-

74

OUTILS / WERKZEUGE EN 6040

Patin de talocheur, plastique Plattenlagerschuhe, Plastik

75

Commande minimum Fr. 50 .-

PROTECTION / SICHERHEIT EN 6100

Masque à poussière Staubmask SB 3 Pces / Stk

EN 6101

Lunettes de protection Schutzbrille

EN 6102

Harnais de sécurité 415 + 139+ 118 Absturtzsicherheitzset 415 + 139 + 118

Commande minimum Fr. 50 .-

01.01.2012

76