28
© Fotostudio Lippmann
Anwendungsbild zeigt: Deckenleuchten Serie: Ring of Fire®
30-33
31
31
32
32
Glasdownlight 34-35
35
35
Cylio 36-39
37
37
37
37
38
INNENLEUCHTEN | Deckenleuchten
Ring of Fire®
38
29
RING OF FIRE® Deckenleuchten
- Eine in dieser Form und Dimension einzigartige Leuchte für Innenräume - Form und Lichttechnik dienen langlebig der Innenarchitektur als gestalterisches Element - Eine handwerkliche Meisterleistung mit außergewöhnlich großem und nachhaltigem Gestaltungswert: • In der Ringausführung als Deckenanbauoder Pendelleuchten • Als Variante mit Opal- oder Muranoglasscheibe im Innenkreis • In der Halbringausführung als Wandleuchten
- Energieeffiziente LED Lichttechnik sorgt für eine gleichmäßige Ausleuchtung der großen Glasfläche(n) - Geschaffen aus Glas und Aluminium - Hoher Indirekt-Lichtanteil - Lichtfarbe 830 und 840, auf Anfrage auch 827 - LED-Lebensdauer 50.000 h (L70, B10)
311671.004.1.76
311671.004.1.76
Flur 12 x 2,5 x 3 m (0,2 m) 100 lx
150 lx
200 lx
3
4
5
Raum 6 x 4 x 3 m (0,75 m) 200 lx
300 lx
500 lx
4
5
8
311686.004.1
40 80 120 160
cd/klm
40 80 120 160 200
cd/klm
311686.004.1
Flur 12 x 2,5 x 3 m (0,2 m)
Weitere Informationen zu Farbgläsern FerroMurano und eine Übersicht weiterer RZB Leuchten FerroMurano finden Sie auf Seite 33 dieser Bildpreisliste oder unter www.rzb.de
100 lx
150 lx
200 lx
2
2
3
Raum 6 x 4 x 3 m (0,75 m) 200 lx
300 lx
500 lx
2
3
5
311692.004.1
311692.004.1
Flur 12 x 2,5 x 3 m (0,2 m)
Weitere Leuchten dieser Serie finden Sie in dem Kapitel: Innenleuchten | Wandleuchten Innenleuchten | Pendelleuchten
30
100 lx
150 lx
200 lx
2
2
3
Raum 6 x 4 x 3 m (0,75 m) 200 lx
300 lx
500 lx
2
3
5
40 80 120 160 200
cd/klm
Technische Änderungen vorbehalten | Weitere Informationen und Varianten finden Sie im Internet unter www.rzb.de.
INNENLEUCHTEN | DECKENLEUCHTEN Deckenleuchten | Serie: Ring of Fire®
ø h
Schutzart: IP 20 Schutzklasse: I Schlagschutz: IK02 Pendellänge LP: 230 mm (D 495), 300 mm (D 690)
LP H D
Tragender Ring Aluminium eloxiert. Mundgeblasenes Opalglas seidenmatt. Innere Kreisfläche, Rohr für Deckenbefestigung und Baldachin Aluminium eloxiert. Leuchtmittel (LED) im Lieferumfang enthalten. Lieferbare Farbe: 4 = aluminium eloxiert Bestellnummer
Abmessungen
Lampe
Licht- Leuchten- System- farbe lichtstrom leistung
EEK
Deckenleuchten
Preisgruppe 21
Durchmesser D 495 mm, Baldachin Ø 221 mm, h 36 mm 311670.004 D 495, H 55 LED 311670.004.76 D 495, H 55 LED 311670.004.1 D 495, H 55 LED 311670.004.1.76 D 495, H 55 LED Durchmesser D 690 mm, Baldachin Ø 263 mm, h 40 mm 311671.004 D 690, H 81 LED 311671.004.73 D 690, H 81 LED 311671.004.76 D 690, H 81 LED 311671.004.1 D 690, H 81 LED 311671.004.1.73 D 690, H 81 LED 311671.004.1.76 D 690, H 81 LED
830 830 840 840
2400 lm 2400 lm 2550 lm 2550 lm
28 W 28 W 28 W 28 W
A+ | A+ A+ | A+ A+ | A+ A+ | A+
830 830 830 840 840 840
3450 lm 3450 lm 3450 lm 3550 lm 3550 lm 3550 lm
35 W 35 W 35 W 35 W 35 W 35 W
A+ | A+ A+ | A+ A+ | A+ A+ | A+ A+ | A+ A+ | A+
Vergleich LED : konventionelle Lampen LED 28 W ≈ 1 x 55 W T16-R (60 W EVG) LED 35 W ≈ 1 x 22 + 40 W T16-R (70 W EVG)
Lichtfarbe 827 auf Anfrage lieferbar.
Ersatzgläser 05-1941.002 05-1936.002
Preisgruppe 13 Ringglas D 495, H 48 Ringglas D 690, H 75
Deckenleuchten | Serie: Ring of Fire®
ø h
Schutzart: IP 20 Schutzklasse: I Schlagschutz: IK02 Pendellänge LP: 300 mm
LP H D
Tragender Ring Aluminium eloxiert. Mundgeblasenes Opalglas seidenmatt. Innere Kreisfläche für zusätzlichen, separat schaltbaren direkten Lichtaustritt mit Einlegeglas D 417 mm opal. Rohr für Deckenbefestigung und Baldachin Aluminium eloxiert. Leuchtmittel (LED) im Lieferumfang enthalten. Lieferbare Farbe: 4 = aluminium eloxiert Bestellnummer
Abmessungen
Lampe
Licht- Leuchten- System- farbe lichtstrom leistung
EEK
Deckenleuchten
Preisgruppe 21
Durchmesser D 690 mm, Baldachin Ø 263 mm, h 40 mm mit Einlegeglas opal weiß 311686.004 D 690, H 81 2 x LED 311686.004.76 D 690, H 81 2 x LED 311686.004.1 D 690, H 81 2 x LED 311686.004.1.76 D 690, H 81 2 x LED
830 830 840 840
5450 lm 5450 lm 5550 lm 5550 lm
63 W 63 W 63 W 63 W
A+ | A+ A+ | A+ A+ | A+ A+ | A+
Lichtfarbe 827 auf Anfrage lieferbar.
Ersatzgläser 05-1936.002
.73 = Funksystem, Funk-Handsender im Lieferumfang enthalten | .76 = digital dimmbares EVG (DALI) | .79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) (1)
LED 63 W ≈ 2 x 55 W T16-R (120 W EVG) 4 x 32 W TC-TEL (138 W KVG)
Preisgruppe 13 Ringglas D 690, H 75
Technische Änderungen vorbehalten | Weitere Informationen und Varianten finden Sie im Internet unter www.rzb.de. LED
Vergleich LED : konventionelle Lampen
= Netzspannungs-LED | I = E27/E14-Info siehe Anhang | Erklärungen zu den angegebenen Werten und Symbolen finden Sie im Anhang
31
INNENLEUCHTEN | DECKENLEUCHTEN Deckenleuchten | Serie: Ring of Fire®
ø h
Schutzart: IP 20 Schutzklasse: I Schlagschutz: IK02 Pendellänge LP: 300 mm
LP H D
Tragender Ring Aluminium eloxiert. Mundgeblasenes Opalglas seidenmatt. Innere Kreisfläche für zusätzlichen, separat schaltbaren direkten Lichtaustritt mit farbigem Einlegeglas D 417 mm FerroMurano. Rohr für Deckenbefestigung und Baldachin Aluminium eloxiert. Leuchtmittel (LED) im Lieferumfang enthalten. Lieferbare Farbe: 4 = aluminium eloxiert Bestellnummer
Abmessungen
Lampe
Licht- Leuchten- System- farbe lichtstrom leistung
EEK
Deckenleuchten
Vergleich LED : konventionelle Lampen LED 63 W ≈ 2 x 55 W T16-R (120 W EVG) 4 x 32 W TC-TEL (138 W KVG)
Preisgruppe 21
Durchmesser D 690 mm, Baldachin Ø 263 mm, h 40 mm Glas FerroMurano rot 311683.004 D 690, H 81 2 x LED 311683.004.76 D 690, H 81 2 x LED 311683.004.1 D 690, H 81 2 x LED 311683.004.1.76 D 690, H 81 2 x LED Glas FerroMurano blau 311684.004 D 690, H 81 2 x LED 311684.004.76 D 690, H 81 2 x LED 311684.004.1 D 690, H 81 2 x LED 311684.004.1.76 D 690, H 81 2 x LED Glas FerroMurano grün 311685.004 D 690, H 81 2 x LED 311685.004.76 D 690, H 81 2 x LED 311685.004.1 D 690, H 81 2 x LED 311685.004.1.76 D 690, H 81 2 x LED Glas FerroMurano weiß 311692.004 D 690, H 81 2 x LED 311692.004.76 D 690, H 81 2 x LED 311692.004.1 D 690, H 81 2 x LED 311692.004.1.76 D 690, H 81 2 x LED
830 830 840 840
4850 lm 4850 lm 4950 lm 4950 lm
63 W 63 W 63 W 63 W
A+ | A+ A+ | A+ A+ | A+ A+ | A+
830 830 840 840
4850 lm 4850 lm 4950 lm 4950 lm
63 W 63 W 63 W 63 W
A+ | A+ A+ | A+ A+ | A+ A+ | A+
830 830 840 840
4850 lm 4850 lm 4950 lm 4950 lm
63 W 63 W 63 W 63 W
A+ | A+ A+ | A+ A+ | A+ A+ | A+
830 830 840 840
5350 lm 5350 lm 5450 lm 5450 lm
63 W 63 W 63 W 63 W
A+ | A+ A+ | A+ A+ | A+ A+ | A+
Die Leuchtenlichtströme variieren auf Grund der unterschiedlichen Farbintensität und Struktur in den Glasscheiben. Lichtfarbe 827 auf Anfrage lieferbar.
Ersatzgläser
Preisgruppe 13
05-1936.002
32
Ringglas D 690, H 75
Technische Änderungen vorbehalten | Weitere Informationen und Varianten finden Sie im Internet unter www.rzb.de. .73 = Funksystem, Funk-Handsender im Lieferumfang enthalten | .76 = digital dimmbares EVG (DALI) | .79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) LED
(1)
= Netzspannungs-LED | I = E27/E14-Info siehe Anhang | Erklärungen zu den angegebenen Werten und Symbolen finden Sie im Anhang
INNENLEUCHTEN | DECKENLEUCHTEN
Eine Venezianische Legende
Leuchten mit Glas FerroMurano:
Die venezianische Glasmacherkunst gilt bis heute als legendär. Pioniere
Sidelite® Round FerroMurano Pendelleuchte
dieses Handwerks, wie das weltberühmte Unternehmen Ferro aus Murano, bewahren diese Tradition achtsam über viele Generationen
Seite 164
hinweg und teilen ihr Know-how nur mit viel Bedacht. Die Zusammenarbeit von Altmeister Guido Ferro und dem arrivierten Leuchtendesigner Helmut Heinrich aus dem Hause RZB vereint die venezianische Glasmacherkunst mit dem hohen Design- und Technologieanspruch von RZB; sie ist länderübergreifende Wertschätzung und Synergie zugleich. Das Ergebnis ist eine Liaison aus Glas und Licht, die sich ohne Übertreibung als epochales Werk bezeichnen lässt.
Sidelite® Round FerroMurano Decken-/Wandleuchte
Mehr als 700 Jahre Können, Brauchtum und Leidenschaft „a la Ferro“
Seite 60
machen jede der mundgeblasenen Glasscheiben zu einem ergreifend schönen Einzelstück. Jeder Millimeter dieses „schwebenden“ Kreises ist durchdrungen von Licht; die filigrane, fast verspielte Zeichnung des Muranoglases wird in der schlichten Ummantelung aus Aluminium auf faszinierende Weise zum Leben erweckt. Großes Gestaltungsgeschick, über Jahrzehnte perfektioniertes Konstruktionswissen und wegweisende LED-Technologie waren notwendig, um eine derart gleichmäßige Lichtlenkung und Leuchtdichte zu erwirken. Güte und Substanz der
Ring of Fire® FerroMurano Pendelleuchte
RZB Leuchten FerroMurano wären damit rational erklärt - nicht aber ihre
Seite 180
nahezu magische Ästhetik. Lassen wir ihr dieses Geheimnis. Jede Legende lebt von einem solchen...
Ring of Fire® FerroMurano Deckenleuchte Seite 32
Technische Änderungen vorbehalten
33
GLASDOWNLIGHT Deckenleuchten
- Eine in betont klarer Formensprache gestaltete Deckenanbauleuchte für Innenräume - Mundgeblasenes Drei-Schicht-Opalglas (Triplex-Glas) seidenmatt - Das Triplex-Glas sorgt für besonders homogenes, weiches und blendfreies Licht
931175.002.1
931175.002.1
Flur 12 x 2,5 x 3 m (0,2 m) 100 lx
150 lx
200 lx
7
11
14
Raum 6 x 4 x 3 m (0,75 m) 200 lx
300 lx
500 lx
10
15
24
20 40 60 80 100
cd/klm
- Zwei verschiedene Lichtfarben 830 und 840 - LED-Lebensdauer 50.000 h (L80, B10)
931180.002.1
931180.002.1
Flur 12 x 2,5 x 3 m (0,2 m) 100 lx
150 lx
200 lx
4
5
7
Raum 6 x 4 x 3 m (0,75 m) 200 lx
300 lx
500 lx
5
7
11
20 40 60 80 100
cd/klm
Weitere Leuchten dieser Serie finden Sie in dem Kapitel: Innenleuchten | Pendelleuchten
34
Technische Änderungen vorbehalten | Weitere Informationen und Varianten finden Sie im Internet unter www.rzb.de.
INNENLEUCHTEN | DECKENLEUCHTEN Deckenleuchten | Serie: Glasdownlight Schutzart: IP 20 Schutzklasse: I Schlagschutz: IK02
H
Armatur Aluminium pulverbeschichtet. Mundgeblasenes Opalglas seidenmatt. Glasbefestigung mit Halteschrauben. D
Leuchtmittel (LED) im Lieferumfang enthalten. Lieferbare Farbe: 2 = weiß Bestellnummer
Abmessungen
Lampe
Licht- Leuchten- System- farbe lichtstrom leistung
EEK
Deckenleuchten D 120, H 300 931175.002 931175.002.1 D 120, H 470 931176.002 931176.002.1 D 150, H 300 931178.002 931178.002.1 D 150, H 470 931180.002 931180.002.1
Preisgruppe 11 D 120, H 300 D 120, H 300
LED LED
830 840
1400 lm 1450 lm
14 W 14 W
A+ | A+ A++ | A++
D 120, H 470 D 120, H 470
LED LED
830 840
2750 lm 2850 lm
27 W 27 W
A+ | A+ A+ | A+
D 150, H 300 D 150, H 300
LED LED
830 840
2900 lm 2900 lm
32 W 32 W
A+ | A+ A++ | A++
D 150, H 470 D 150, H 470
LED LED
830 840
3250 lm 3250 lm
30 W 30 W
A+ | A+ A+ | A+
Ersatzgläser
© Fotostudio Lippmann
05-931174.012 05-931176.012 05-931177.012 05-931179.012
Vergleich LED : konventionelle Lampen LED 14 W ≈ 1 x 32 W TC-TEL (36 W EVG) 1 x 150 W AGL (150 W) LED 27/30/32 W ≈ 1 x 57 W TC-TEL (59 W EVG)
Preisgruppe 13 D 120, H 250 D 120, H 420 D 150, H 250 D 150, H 420
Anwendungsbild zeigt: Deckenleuchten Serie: Glasdownlight
35
CYLIO Deckenleuchten
- Umfangreiche Serie mit einer Vielzahl von Glasdesigns bestehend aus: • Deckenanbauleuchten • Pendelleuchten - Eine in betont klarer Formensprache gestaltete Pendel- und Deckenanbauleuchte für Innenräume - Gefertigt aus Premiumkomponenten: • Baldachin und Armatur aus Aluminium eloxiert in Edelstahloptik • Handgefertigte Glasapplikationen
- Jeder Glaskörper ist ein Unikat, zur Wahl stehen:
311853.002
311700.000.1 50
• Kristallglas teilmattiert
100
• Opalglas weiß
200
150
• Opalglas weiß mit Klarglasboden
300
200
100
250 400
• Opalglas „weiß in weiß“ mit Ton in TonZeichnung (Klarglasboden) • Schwarzglas mit Zierrändern und cobaltblauem Lichtschein (Klarglasboden) - Zwei verschiedene Lichtfarben 830 und 840
cd/klm
311703.003.1
300
cd/klm
311701.002.1
200 400 600 800
cd/klm
20 40 60 80 100
cd/klm
311702.002.1
100 200 300
Weitere Leuchten dieser Serie finden Sie in dem Kapitel: Innenleuchten | Pendelleuchten
36
400
cd/klm
Technische Änderungen vorbehalten | Weitere Informationen und Varianten finden Sie im Internet unter www.rzb.de.
INNENLEUCHTEN | DECKENLEUCHTEN Deckenleuchten | Serie: Cylio
D
Schutzart: IP 20 Schutzklasse: I Armatur Aluminium eloxiert mit einer gebürsteten Edelstahl Optik. Glasbefestigung mit Bajonettverschluss.
H
Leuchtmittel (LED) im Lieferumfang enthalten. Lieferbare Farbe: edelstahl gebürstet Bestellnummer
Abmessungen
Lampe
Licht- Leuchten- Systemfarbe lichtstrom leistung
UGR Sockel
EEK
Deckenleuchten
Preisgruppe 21
Opalglas kurz weiß 311963.002 311963.002.1 Opalglas weiß 311721.002 311721.002.1
D 100, H 127 D 100, H 127
LED (1) LED (1)
830 840
700 lm 750 lm
14 W 14 W
24,4 24,5
A|A A|A
D 100, H 230 D 100, H 230
LED (1) LED (1)
830 840
560 lm 590 lm
14 W 14 W
20,9 21,1
A|A A|A
311862.002
D 100, H 230
1 x QA60 (klar) 46 W
23,0 E27
C,E | A+
19,4 19,6
A|A A|A
22,3 E27
C,E | A+
19,1 19,2
A|A A|A
15,7 E27
C,E | A+
13,0 12,5
A|A A|A
C,E | A+
A|A A|A
Opalglas weiß mit Klarglasboden 311850.002 D 100, H 220 311850.002.1 D 100, H 220
LED (1) LED (1)
311865.002
1 x QA60 (klar) 46 W
D 100, H 220
Opalglas "weiß in weiß" mit Klarglasboden 311722.002 D 100, H 220 LED (1) 311722.002.1 D 100, H 220 LED (1) 311863.002
D 100, H 220
830 840
600 lm 620 lm
14 W 14 W
540 lm 570 lm
14 W 14 W
1 x QA60 (klar) 46 W LED (1) LED (1)
311864.003
D 100, H 220
1 x QA60 (klar) 46 W
Opalglaskugel 311965.002 311965.002.1
D 180, H 252 D 180, H 252
LED (1) LED (1)
830 840
910 lm 920 lm
14 W 14 W
A60 A60
828 828
1055 lm 1521 lm
13 W 16,5 W
830 840
200 lm 200 lm
14 W 14 W
9,9
E27
19,0 19,1
E27 E27
A+ A+
Ersatzgläser 05-1953.002 05-1952.002 05-1952.062 05-1952.032 05-1952.043 05-1954.002
Preisgruppe 26
Preisgruppe 13 Ersatzglas Ersatzglas Ersatzglas Ersatzglas Ersatzglas Ersatzglas
D 100, H 57 D 100, H 160 D 100, H 150 D 100, H 150 D 100, H 150 D 180, H 182
Opalglas kurz weiß Opalglas weiß Opalglas weiß mit Klarglasboden Opalglas "weiß in weiß" mit Klarglasboden Schwarzglas mit Klarglasboden Opalglaskugel
Cylio weiß opal kurz
Cylio weiß opal
Cylio weiß opal mit Klarglasboden
Cylio weiß in weiß
Cylio Schwarzglas
Cylio Opalglaskugel
Technische Änderungen vorbehalten | Weitere Informationen und Varianten finden Sie im Internet unter www.rzb.de. .73 = Funksystem, Funk-Handsender im Lieferumfang enthalten | .76 = digital dimmbares EVG (DALI) | .79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) LED
(1)
LED 14 W ≈ Opalglas weiß 1 x 50 W QT12 (60 W E-Trafo)
830 840
Schwarzglas mit Klarglasboden 311723.003 D 100, H 220 311723.003.1 D 100, H 220
LED-Lampen als Alternative für QA60 10-1212 10-1213
Vergleich LED : konventionelle Lampen
= Netzspannungs-LED | I = E27/E14-Info siehe Anhang | Erklärungen zu den angegebenen Werten und Symbolen finden Sie im Anhang
37
INNENLEUCHTEN | DECKENLEUCHTEN Deckenleuchten | Serie: Cylio H
Schutzart: IP 20 Schutzklasse: I Armatur Aluminium eloxiert mit einer gebürsteten Edelstahl Optik. Glasbefestigung mit Bajonettverschluss. Leuchtmittel (LED) im Lieferumfang enthalten.
D
Lieferbare Farbe: edelstahl gebürstet Bestellnummer
Abmessungen
Lampe
Licht- Leuchten- Systemfarbe lichtstrom leistung
UGR Sockel
EEK
Deckenleuchten
Vergleich LED : konventionelle Lampen LED 18 W ≈ Opalglas weiß 1 x 50 W QT12 (60 W E-Trafo)
Preisgruppe 21
Opalglas kurz weiß 311969.002 311969.002.1 Opalglas weiß 311701.002 311701.002.1 311866.002
D 150, H 155 D 150, H 155
LED (1) LED (1)
830 840
1150 lm 1150 lm
18 W 18 W
24,3 24,0
A|A A|A
D 150, H 262 D 150, H 262
LED (1) LED (1)
830 840
650 lm 680 lm
18 W 18 W
19,5 19,7
A|A A|A
D 150, H 262
1 x QA60 (klar) 46 W
22,6 E27
C,E | A+
18,6 18,8
A|A A|A
20,7 E27
C,E | A+
18,4 18,6
A|A A|A
15,5 E27
C,E | A+
13,3 13,4
A|A A|A
10,3 E27
C,E | A+
19,6 19,8
A|A A|A
Opalglas weiß mit Klarglasboden 311853.002 D 150, H 257 311853.002.1 D 150, H 257
LED (1) LED (1)
311869.002
1 x QA60 (klar) 46 W
D 150, H 257
Kristallglas
Opalglas "weiß in weiß" mit Klarglasboden 311702.002 D 150, H 257 LED (1) 311702.002.1 D 150, H 257 LED (1)
1 x 75 W QT12 (105 W E-Trafo)
311867.002
D 150, H 257
830 840
830 840
800 lm 840 lm
770 lm 810 lm
18 W 18 W
18 W 18 W
1 x QA60 (klar) 46 W
Schwarzglas mit Klarglasboden 311703.003 D 150, H 258 311703.003.1 D 150, H 258
LED (1) LED (1)
311868.003
D 150, H 258
1 x QA60 (klar) 46 W
Kristallglas 311700.000 311700.000.1
D 150, H 190 D 150, H 190
LED (1) LED (1)
830 840
840 lm 890 lm
18 W 18 W
A60 A60
828 828
1055 lm 1521 lm
13 W 16,5 W
LED-Lampen als Alternative für QA60 10-1212 10-1213
830 840
350 lm 360 lm
18 W 18 W
E27 E27
Ersatzgläser
Preisgruppe 26
Preisgruppe 13
05-1955.002 05-1940.002 05-1940.022 05-1939.022 05-1939.033 05-1937.000
38
A+ A+
Ersatzglas Ersatzglas Ersatzglas Ersatzglas Ersatzglas Ersatzglas
D 150, H 67 D 150, H 172 D 150, H 167 D 150, H 167 D 150, H 167 D 150, H 102
Opalglas kurz weiß Opalglas weiß Opalglas weiß mit Klarglasboden Opalglas "weiß in weiß" mit Klarglasboden Schwarzglas mit Klarglasboden Kristallglas
Cylio kurz opal
Cylio weiß opal
Cylio weiß opal mit Klarglasboden
Cylio weiß in weiß
Cylio Schwarzglas
Cylio Kristallglas
Technische Änderungen vorbehalten | Weitere Informationen und Varianten finden Sie im Internet unter www.rzb.de. .73 = Funksystem, Funk-Handsender im Lieferumfang enthalten | .76 = digital dimmbares EVG (DALI) | .79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel) LED
(1)
= Netzspannungs-LED | I = E27/E14-Info siehe Anhang | Erklärungen zu den angegebenen Werten und Symbolen finden Sie im Anhang
© Fotostudio Lippmann
Anwendungsbild zeigt: Deckenleuchten Serie: Cylio
39