Pro rofessional essional LED LIGHTING Solutio Solutions
For more information, please visit the website:
» panasonic.net/es/id/ Please contact…
PT. Panasonic Gobel Eco Solutions Sales Indonesia Summitmas 1, 8th Floor JI. Jend. Sudirman Kav. 61-62, Jakarta 12190 Telephone. +62-21-252-1616
Facsimile. +62-21-252-1686
Manufactured by
PT. Panasonic Gobel Eco Solutions Manufacturing Indonesia Panasonic Corporation Eco Solutions Company Lighting Equipment Business Unit, Lighting Business Division
All Rights Reserved © 2015 COPYRIGHT PT. Panasonic Gobel Eco Solutions Sales Indonesia IDLTG3 05/2015-1.8YB
Lighting the way to a better world Light illuminates objects. But it can also dramatically enhance a room’s atmosphere or make it possible for a room’s occupants to feel more relaxed and at ease. In particular, LED lighting offers greater energy savings along with higher rendering properties, opening up a new realm of possibilities. For over 60 years, Panasonic has continued to advance lighting in terms of technology, quality and software for designing spaces. Panasonic now enjoys a proven track record as a trusted, first-choice brand of lighting products in Japan. “Panasonic LED” will make more energy saving possible as it continues to enrich various spaces including residential and urban environments around the world. Experience for yourself how our products add value to lighting for any application.
1
2
More value with Panasonic LED
MORE BEAUTY
Beautiful illumination Optimally designed LED module and lens configurations allow for uniform brightness and color. The One-core LED module eliminates multiple shadows. These features combine to provide maximum beauty for light and shadows.
Uniformly bright light and distinct shadows provides maximum lighting quality to create living environments with more beauty.
Conventional LED
One core LED
Beautiful color The color of objects look more beautiful and natural with high color rendering( CRI 80 or more )and with Panasonic’s light wavelength control technology. Panasonic researches the best way to produce color tones which the human eye finds most appealing.
High CRI LED
570
580
Relative energy
Conventional LED
High CRI LED
380
430
480
530
580
630
680
730
780
Wavelength(nm)
The spectrum image is provided for reference only.
Relative energy
Vivid Light LED Vivid Light LED
Conventional LED
380
430
480
530
580
630
680
730
780
Wavelength(nm)
The spectrum image is provided for reference only.
3
4
More value with Panasonic LED
MORE COMFORT
Optimal lighting solutions created with Panasonic Lighting design methods for spaces make everyday living more comfortable.
Different Lighting arrangements enhance your lifestyle The ”Symphony Lighting” way of lighting design enhances a living space by combining and changing the use of light in a skillful manner by placing lights in key locations, creating scenes, and using both dimming and color tuning.
The Science of comfortable brightness Panasonic-developed Feu is a quantitative measuring system that evaluates the brightness of a room as perceived by the human eye. This scientific approach delivers greater energy savings while maintaining the most appropriate light level.
Feu 10 (120 lx)
Feu 6
(190 lx)
Lighting effects created through psychological and physiological research Panasonic researches how different lighting arrangements mentally and physiologically affect humans. Lighting can enhance the sense of relaxation in living spaces, create a sense of cleanliness, and help to make sleep / waking more comfortable.
5
6
More value with Panasonic LED
MORE RELIABILITY
Uncompromised quality following stringent internal safety standards along with international standards to ensure long-term reliability.
Most selected, trusted brand * For over 60 years in Japan, Panasonic lighting fixtures consistently maintained a commitment to the highest possible quality. *Panasonic survey in September 2014(in Japanese market)
Durable Panasonic LED lights operate stably even if there is an unstable power supply or voltage fluctuation. Moreover, highly durable materials are used to allow for excellent brightness levels over a long period of time.
Voltage Test
Panasonic LEDs Withstand Surges with Minimal Damage
Fire retardant Fire retardant materials are used to prevent a fire even when the lighting fixture is close to the end of its service life, ensuring long-term reliable quality.
7
8
Lighting Solutions for professionals
Light Engineering Support
Panasonic provides professional lighting using it’s unique technical know-how.
Panasonic’s UNIQUE PROFESSIONAL ASSISTANCE Panasonic Professional Lighting offers 3 core values; Beauty, Comfort, and Reliability. In addition to the 3 core values we also provide professional assistance through our light engineering support, technical tools and Panasonic unique technologies. We provide solutions that balance our customer’s business success and environmental & social sustainability.
01. Planning and basic design Creating the lighting concept
A skeched image of the proposal
Collaboration with designers and architects
Light distribution plan
Considering the human sense of brightness through Feu
Verification by real CG
Use various lamps to test contrast effects
Experimentation through a mock-up
Examination of the appearance of the light distribution and color
Confirmation and adjustment on site at time of delivery
Validation of illumination and Feu after delivery
Accumulation of know-how
02. Design and implementation
03. Testing and on-site validation
04. Validation after completion
9
10
Lighting Solutions for professionals
Unique Technology
Technical Tools
Feu Lighting design based around human sense of space brightness
Real CG
“Feu” is a space brightness index that quantifiers the human sense of brightness. In other words, it assigns a numerical value to brightness as perceived by the human eye. Using “Feu,” it is possible to execute lighting design more objectively and quantitatively, rather than relying solely on the perceptions of the designer. It is a new approach that promises to facilitate both energy conservation and the design of pleasant, comfortable light environments.
Light greatly affects the atmosphere and image of an interior space, and yet it is difficult to model in the design phase because it is affected by various factors. Concerns in the design phase can be minimized by visualizing the lighting design simulation and presenting realistic images to customers. * Fees are charged for this service.
01. “Feu”makes it possible to express human sense of brightness in numerical terms.
Examples of Real CG design cases
Space A
Space B
Feu 10
lx
Feu 6
120
Average illuminance of floor
Car showroom
lx
Average illuminance of floor
190
If you compare the two spaces shown above, Space A appears to be brighter. However, the average illuminance of the floor in Space A is 120 lx, while that of Space B is 190 lx, meaning that when measuring illuminance (brightness of a planar surface, in this case the floor), Space B is actually brighter. When using “Feu,” however, the brightness of Space A is Feu10 while that of Space B is Feu6, clearly and numerically expressing the greater brightness of Space A.
02. “Feu” can be utilized for energy-efficient, pleasant lighting plans. Apparel shop
Space B
Space A
Feu 12.5
lx
290
W
168
Average illuminance of floor
Number of lighting fixtures
Four fixtures
Wallwasher Downlights Arrayed around periphery
Feu 9.5
lx
420
W
210
Number of lighting fixtures
Five fixtures
Average illuminance of floor
Downlights Clustered in the center
If you compare the two spaces shown above, Space A appears to be brighter. However, Space A contains only four lighting fixtures, while Space B has five, meaning A consumes less energy. With “Feu” it is possible to predict the overall brightness of the space, including walls and ceiling, which could not be done by quantifying average illuminance of floor. This facilitates energy-efficient lighting plans. 11
12
Products lineup for various applications
APPLICATIONS Panasonic is committed to offering ideal lighting solutions to satisfy your requirements. The accumulated experience of over 60 years and our comprehensive professional lighting product range ensure we can provide the specific solution for any application.
13
P.15
HOTEL
P.17
HOSPITAL CLINIC
P.19
LANDSCAPE BUILDING EXTERIOR
P.21
SHOPPING MALL RETAIL OUTLET
P.23
OFFICE
P.25
CONDOMINIUM RESIDENTIAL BUILDING
P.27
FACTORY WAREHOUSE
14
Products lineup for various applications
HOTEL Entrance lobby
A calm space with a touch of luxury. Buried light
Downlight
Spot light
Indirect light
Common areas
Indoors, others
(elevator hall, hallway, bathroom, etc.) Matching the atmosphere of the entrance with a calm and clean feeling space.
(fitness, etc.) A space that is bright and feels spacious.
Downlight
Base light
Indirect light
Guest room Hotels have special lighting needs to create a luxurious, refined atmosphere while providing energy-saving solutions at the same time. Hotel furniture and interior decoration for instance, need to be attractively presented but without glare and excessive brightness. The lounge area also needs to be illuminated, but just enough to show off night views without any annoying light reflections on the windows. Panasonic’s lighting products make best use of advanced optical technologies with proprietary simulation technology to create the optimal illumination for the various environments encountered in hotel facilities.
Backyard (warehouse)
A space where guest can relax.
[Main Points of Lighting Design]
Providing a friendly and energy efficient light.
Downlight
Downlight
Base light
Indirect light
Conventional downlights cause lighting fixture reflections in windows.
Outdoors
Creating a unique ambiance at night, much different than daytime.
Spot light
Using glareless downlights eliminates glare on ceiling surfaces as well as window reflections.
15
Downlight
Buried light
Low pole light
Downlight
Bracket
Flood light
Line light
Street light
16
Products lineup for various applications
HOSPITAL/CLINIC Hospital room
Providing patients with a confortable and relaxed environment.
Bracket
Downlight
Entrance lobby
A space that is bright and feels spacious with a sense of security. Indirect light
Downlight
Examination room
Creating a light environment with accurate color rendering (High CRI) making it ideal for examinations. Base light
Downlight
Common areas
(hallways, toilet, etc.) A bright and clean space. Downlight
Indirect light
[Main Points of Lighting Design] Hospitals have diversified requirements for lighting, but priority must be placed on ensuring the continuity of medical practice. Panasonic offers many lighting solutions with various products optimized for hospitals such as light distribution designed specifically for illuminating hospital wards. A unique combination of technology allowing glare-free comfort for patients who are mainly bed-ridden and greater operational efficiency for medical professionals in a single unit design.
Backyard (warehouse)
Providing a friendly and energy efficient lighting environment. Base light
Downlight
Staff room, office
Reducing glare while providing the appropriate brightness.
Base light
Outdoors
Ensuring safety while providing comfort.
Indirect base lighting for clear and pleasant vision inside the room.
17
Downlight
Flood light
Street light
18
Products lineup for various applications
LANDSCAPE/BUILDING EXTERIOR Spot light
The abundance of high optical designs and variations allows for a full range of spot light designs.
Low pole light
Buried light
Flood light
Street light
Line light
Others
Designed to reduce glare while brightly illuminating plants and road pathways.
Significantly energy efficient with appropriately designed lens.
[Main Points of Lighting Design] The success of a project can sometimes depend on the aesthetic appeal of the buildings at night. One option could be the use of buried lighting with thoroughly water-resistant designs and thermal safety features to maintain a facade's beauty longer. Panasonic has created lighting effects that can match and enhance the distinctive characteristics of individual architecture through different simulation techniques. Panasonic’s architectural lighting products feature reliability and high quality that can be depended on.
Constructed to withstand water damage while providing pleasant scallop lighting on surfaces (SmartArchi Series).
Simple design with energy efficient, wide light distribution.
Surface temperature safe enough to touch
Thoroughly water-resistant design (IP67)
Compact and linkable lighting.
Also can be used outdoors due to being waterproof. Bracket
Downlight
Every part from body to screws thoroughly resistant to corrosion
Rib structure prior to shrinking 19
20
Products lineup for various applications
SHOPPING MALL/RETAIL OUTLET Common areas in mall
Creating a light environment with accurate color rendering (High CRI) making it ideal for shoppers.
Downlight
Indirect light
Spot light
GMS/Shops
Vibrant and bright. Base light
Downlight
Spot light
[Main Points of Lighting Design] Lighting plans for common areas are important for attracting customers to stores and allowing shoppers to move efficiently with in a mall. In each store, brand appeal and display effectiveness can be maximized by utilizing lighting-based VMD (Visual Merchandizing). Of particular importance are lighting products with quality high enough to accurately reproduce effects designed by merchandizers. Panasonic supports mall/store development projects using various simulations at each stage of a project’s design process.
Common areas
Backyard
Downlight
Base light
(hallways, toilet, etc.) A bright and clean space.
Example of RCG (Real Computer Graphics) simulation for individual stores
Pendant
Indirect light
Providing a friendly and energy efficient lighting environment.
Indirect light
Downlight
Outdoors
Bright outdoor lighting that provides a sense of security.
21
Downlight
Flood light
Low pole light
Spot light
Street light
Buried light
22
Products lineup for various applications
OFFICE Office
Providing functionality with appropriate illumination in addition to considering comfort by reducing glare. Light sensor
Base light
Conference room
Pendant fixture delivering visual comfort while feeling bright.
Pendant
Downlight
Common areas (hallways, elevator hall, etc.) A bright and clean space.
Indirect light
Downlight
[Main Points of Lighting Design] Along with the introduction of LED lighting there is a growing demand for energy efficiency. And today’s office tasks are more diversified and increasingly sophisticated so that improvements in energy efficiency and productivity are key requirements for office lighting. Panasonic promotes enhanced energy efficiency by combining LEDs with light sensor technology to create lighting plans for offices that support worker productivity and energy efficiency.
Light sensor Daylight
Backyard
Providing a friendly and energy efficient light. Base light
Downlight
The auto-dimming function adjusts fixture light output to match ambient brightness that the light sensor detects.
23
24
Products lineup for various applications
CONDOMINIUM/RESIDENTIAL BUILDING
Entrance A calm space with a touch of luxury. Downlight
Indirect light
Buried light
Living area Providing both comfort and energy efficient lighting. Ceiling light
Downlight
Pendant
Water proof ceiling
Common corridor Matching the atmosphere of the entrance with a calm and clean space. Downlight
Indirect light
scene1
Outdoors
[Main Points of Lighting Design] The choice of lighting fixtures in a residential building is just as important as its finish quality. For sophisticated, lifestyle-conscious occupants, built-in lighting fixtures that provide varied lighting effects to suit different occasions or activities are a significant plus. Panasonic’s resources can be utilized to offer ideas for developers to match their plans, such as living rooms that offer stylish and simple space effects for a clean, minimalistic appearance that is attractive.
Creating a unique ambiance at night, much different than daytime. Low pole light
Spot light
scene2
Bracket
Buried light
Street light
Downlight
scene3
Backyard Providing a friendly and energy efficient light. scene4
Base light
Downlight
Residential lighting integrated into building interiors can enhance occasions/activities by using separate lighting circuits.
25
26
Products lineup for various applications
FACTORY/WAREHOUSE Production line
According to your unique ceiling height and type of task areas, we can offer an ideal lighting environment. High bay
iD Prism High Bay
Warehouse
We can offer the safe and energy efficient high bay fixtures suitable for various ceiling heights. High bay
iD Prism
Office/conference room
Providing functionality with appropriate illumination in addition to considering comfort by reducing glare. Base light
[Main Points of Lighting Design] For reducing electricity consumption in factories, the switch to LED lighting has been increasingly popular. By deploying LED lights suited to particular factory areas, productivity can be improved. LED lights have the same brightness levels as conventional lighting but are more energy efficient. Panasonic provides an extensive range of factory/warehousededicated lighting products to choose from depending on ceiling heights and specific manufacturing operations.
(Height:m) 10
LED High Bay
Downlight
LED iD series
Corridor
Backyard
Downlight
Base light
Providing an energy efficient environment.
8
Providing a friendly and energy efficient lighting environment.
For high ceilings
6
For middle ceilings 5
Outdoors
Bright outdoor lighting that provides a sense of security. Water proof High Bay Downlight
3
Parking light
Street light
For normal ceilings 0 0
27
28
Job references
29
Kobe Steel, Ltd. Head Office Building, Japan
Nakanoshima Festival tower, Japan
Sanko Gakuen Ayase School Building, Japan
AISIN AW Technical Center, Japan
30
Job references
31
Mazda showroom Pecenongan, Jakarta, Indonesia
Mini cooper showroom Maxindo, Jakarta, Indonesia
Grand Indonesia, Jakarta, Indonesia
Mall @ Alam Sutera, Jakarta, Indonesia
32
Job references
33
Shizutetsu-store Suehiro, Japan
Osada Plus Mark is Shizuoka, Japan
Iias Tsukuba, Japan
Matsushita Memorial Library, Japan
34
Job references
35
Toyokawa City Hospital, Japan
Uegahara Golf Center, Japan
Aichi Medical University Hospital, Japan
Katsuo-ji Temple, Japan
36
Enhancing the true beauty of history with LED Panasonic LED lights up Indonesia Panasonic LED lighting made it possible to deliver many different creative lighting effects using light color changes and other features. By switching to Panasonic LED lighting, up to 50% in energy savings can be realized.
Prambanan Temple Compounds, Indonesia
37
38