SEITE022.FRA Seite 1 Freitag, 29. Oktober 2004 13:18 Uhr
HSS-SENKER MIT FÜHRUNGSZAPFEN
Counterbore DIN 373 with straight shank and pilot
Flachsenker DIN 373 aus HSS mit Zylinderschaft und festem Führungszapfen Bild 115
M1 - M2
Bild 107
M3 - M12
für Durchgangsloch fein für Gewinde
A
Penetrador de cabeza DIN 373 Für Senkungen con vástago nach DIN 74 Blatt 2 cilíndrico y espiga-guia Form H, J, K, Seite 128
Senker Ø z9 mm 2,2 2,5 2,8
Zapfen Ø e8 mm 1,1 1,3 1,5
Schaft Ø h9 mm 2,2 2,5 2,8
Gesamtlänge mm 45 45 45
Nr 211-11-111 -112 -113
1,8* 2
3,8 4,3
2 2,2
3,8 4,3
56 56
-116 -117
3 3 neu** 3,5*
6 6,5 6,5
3,2 3,2 3,7
5 5 5
71 71 71
211-21-112 -121 -113
4 5 6
8 10 11
4,3 5,3 6,4
5 8 8
71 80 80
8 10 12
15 18 20
8,4 10,5 13
12,5 12,5 12,5
M 1* 1,2* 1,4* alt
Gruppe
Fraise à chambrer DIN 373 à queue cylindrique et pilote de guidage
HSS Bestell-
Gewicht Preis für 1 Stück EUR 14,ausverkauft
14,ausverkauft
19,20
ca. kg 0,001 0,002 0,002 0,004 0,005
ausverkauft ausverkauft
0,009 0,009 0,009
-114 -115 -116
11,80 12,80 13,60
0,012 0,027 0,029
100 100 100
211-21-117 -118 -119
22,20 26,70 28,70
0,075 0,085 0,100
14,ausverkauft
0,001 0,002 0,002
13,20
für Durchgangsloch mittel 1* 1,2* 1,4* alt
2,2 2,5 2,8
1,2 1,4 1,6
2,2 2,5 2,8
45 45 45
211-11-211 -212 -213
1,8* 2 2 neu*
3,8 4,3 4,4
2,1 2,4 2,4
3,8 4,3 4,4
56 56 56
-216 -217 -221
ausverkauft
3 3 neu** 3,5*
6 6,5 6,5
3,4 3,4 3,9
5 5 5
71 71 71
211-21-212 -221 -213
ausverkauft ausverkauft
0,009 0,009 0,009
4 5 6
8 10 11
4,5 5,5 6,6
5 8 8
71 80 80
-214 -215 -216
11,80 12,80 13,60
0,012 0,027 0,029
8 10 12
15 18 20
9 11 13,5
12,5 12,5 12,5
100 100 100
211-21-217 -218 -219
22,20 26,70 28,70
0,075 0,085 0,100
1* 1,2* 1,4* alt
2,2 2,5 2,8
0,75 0,95 1,1
2,2 2,5 2,8
45 45 45
211-11-311 -312 -313
ausverkauft ausverkauft ausverkauft
0,001 0,002 0,002
1,8* 2 2 neu*
3,8 4,3 4,4
1,45 1,6 1,6
3,8 4,3 4,4
56 56 56
-316 -317 -321
ausverkauft ausverkauft
0,004 0,005 0,006
3 3 neu** 3,5*
6 6,5 6,5
2,5 2,5 2,9
5 5 5
71 71 71
211-21-312 -321 -313
ausverkauft ausverkauft
0,009 0,009 0,009
4 5 6
8 10 11
3,3 4,2 5
5 8 8
71 80 80
-314 -315 -316
14,80 14,90 15,30
0,012 0,027 0,029
8 10 12**
15 18 20
6,8 8,5 10,2
12,5 12,5 12,5
100 100 100
211-21-317 -318 -319
23,70 28,80
0,075 0,085 0,001
14,14,19,20 13,20
0,004 0,005 0,006
20
19,20 15,40
ausverkauft
Abweichende Durchmesser auf Anfrage. * Serienfertigung eingestellt. Nach Abverkauf nur noch als Sonderanfertigung lieferbar. ** Serienfertigung eingestellt. Nach Abverkauf nur noch aus HSS-E lieferbar (siehe Seite 21). Unverbindliche Preisempfehlung
Stand 01.2017
für Kernloch
+666(1.(50,7)h+581*6=$3)(1
)ODFKVHQNHU',1DXV+66( PLW=\OLQGHUVFKDIWXQGIHVWHP)KUXQJV]DSIHQ
&RXQWHUERUH',1ZLWKVWUDLJKW VKDQNDQGSLORW )UDLVHjFKDPEUHU',1jTXHXHF\OLQGULTXH HWSLORWHGHJXLGDJH 3HQHWUDGRUGHFDEH]D',1FRQYiVWDJR FLOtQGULFR\HVSLJDJXLD
%LOG
für Durchgangsloch fein für Gewinde
Senker Ø z9 mm
Zapfen Ø e8 mm
Schaft Ø h9 mm
Gesamtlänge
Bestell-
mm
Nr
Preis für 1 Stück EUR
+66( +66( +66(
18,18,17,40
211-21+66( +66( +66(
19,90 21,70 28,40
211-21+66( +66(
34,10 40,80
M QHX
HSS-E
Gewicht ca. kg
*UXSSH
A für Durchgangsloch mittel für Gewinde
Senker Ø z9 mm
M
Zapfen Ø e8 mm
Schaft Ø h9 mm
Gesamtlänge
Bestell-
HSS-E
mm
Nr
Preis für 1 Stück EUR
Gewicht ca. kg
QHX
+66( +66( +66(
18,18,17,40
211-21+66( +66( +66(
19,90 21,70 28,40
211-21+66( +66(
40,80
34,10
Zapfen Ø e8 mm
Schaft Ø h9 mm
Gesamtlänge
Bestell-
mm
für Kernloch für Gewinde
Senker Ø z9 mm
M QHX
HSS-E
Gewicht
Nr
Preis für 1 Stück EUR
ca. kg
+66( +66( +66(
20,20 20,20 19,60
211-21+66( +66( +66(
22,20 24,10 31,70
211-21+66( +66(
38,10 45,60
Unverbindliche Preisempfehlung
6WDQG073
Abweichende Durchmesser auf Anfrage.
21
SEITE023.FRA Seite 1 Freitag, 29. Oktober 2004 13:26 Uhr
HSS-SENKER MIT FÜHRUNGSZAPFEN
Flachsenker DIN 373 aus HSS-E
TIN- beschichtet
mit Zylinderschaft und festem Führungszapfen Counterbore DIN 373 with straight shank and pilot TIN - coated
Bild 476A
Fraise à chambrer DIN 373 à queue cylindrique et pilote de guidage revêtue de TiN
M 3 - M12
Penetrador de cabeza DIN 373 con vástago cilíndrico y espiga-guia TiN
Für Senkungen nach DIN 74 Blatt 2 Form H, J, K Seite 128
Durch TIN-Beschichtung • höhere Standzeiten • höhere Schnittgeschwindigkeiten • verminderte Aufbauschneiden
für Durchgangsloch fein für Gewinde
Senker Ø z9 mm
Zapfen Ø e8 mm
Schaft Ø h9 mm
GesamtLänge
3 3 neu 4
6 6,5 8
3,2 3,2 4,3
5 5 5
71 71 71
211-21-612 HSS-E -621 HSS-E -614 HSS-E
25,90 25,90 27,10
0,009 0,012 0,012
5 6 8
10 11 15
5,3 6,4 8,4
8 8 12,5
80 80 100
211-21-615 HSS-E -616 HSS-E -617 HSS-E
30,60 33,30 47,40
0,027 0,029 0,075
10 12
18 20
10,5 13
12,5 12,5
100 100
211-21-618 HSS-E -619 HSS-E
57,30 66,30
0,085 0,100
M
Gruppe
A
mm
HSS-E + TIN BestellPreis für 1 Stück Nr. EUR
Gewicht ca. kg
für Durchgangsloch mittel für Gewinde
Senker Ø z9 mm
Zapfen Ø e8 mm
Schaft Ø h9 mm
GesamtLänge
3 3 neu 4
6 6,5 8
3,4 3,4 4,5
5 5 5
71 71 71
211-21-712 HSS-E -721 HSS-E -714 HSS-E
25,90 25,90 27,10
0,009 0,012 0,012
5 6 8
10 11 15
5,5 6,6 9
8 8 12,5
80 80 100
211-21-715 HSS-E -716 HSS-E -717 HSS-E
30,60 33,30 47,40
0,027 0,029 0,075
10 12
18 20
11 13,5
12,5 12,5
100 100
211-21-718 HSS-E -719 HSS-E
57,30 66,30
0,085 0,100
Senker Ø z9 mm
Zapfen Ø e8 mm
Schaft Ø h9 mm
GesamtLänge
3 3 neu 4
6 6,5 8
2,5 2,5 3,3
5 5 5
71 71 71
211-21-812 HSS-E -821 HSS-E -814 HSS-E
28,10 28,10 29,40
0,009 0,012 0,012
5 6 8
10 11 15
4,2 5 6,8
8 8 12,5
80 80 100
211-21-815 HSS-E -816 HSS-E -817 HSS-E
32,90 35,60 50,60
0,027 0,029 0,075
10 12
18 20
8,5 10,2
12,5 12,5
100 100
211-21-818 HSS-E -819 HSS-E
61,30 71,10
0,085 0,100
M
mm
HSS-E + TIN BestellPreis für 1 Stück Nr. EUR
Gewicht ca. kg
für Kernloch für Gewinde M
mm
HSS-E + TIN BestellPreis für 1 Stück Nr. EUR
Gewicht ca. kg
22
Unverbindliche Preisempfehlung
6WDQG073
Abweichende Durchmesser auf Anfrage. Auch mit TiCN oder TiALN Beschichtung lieferbar. Preis auf Anfrage.
+666(1.(50,7)h+581*6=$3)(1
)ODFKVHQNHU',1LQ0HWDOONDVVHWWH PLW=\OLQGHUVFKDIWXQGIHVWHP)KUXQJV]DSIHQ &RXQWHUERUH',1 ZLWKVWUDLJKWVKDQNDQGSLORW. Set in metal case.
)UDLVHjFKDPEUHU',1 jTXHXHF\OLQGULTXHHWSLORWH GHJXLGDJH. Jeu en cassette métallique.
,QKDOW 6HQNHUGXUFKPHVVHU
3HQHWUDGRUGHFDEH]D',1 FRQYiVWDJR FLOtQGULFR\HVSLJDJXLD. Juego en caja metalica.
+66
+66(
+66(7L1
+66(7L&1 +66(7L$/1
%HVWHOO1U 3UHLV(85
%HVWHOO1U 3UHLV(85
%HVWHOO1U 3UHLV(85
%HVWHOO1U 3UHLV(85
'XUFKJDQJVORFKIHLQ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[
100,30
+66( +66( 139,50 221,60
DXI $QIUDJH
'XUFKJDQJVORFKPLWWHO 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[
100,30
+66( +66( 139,50 221,60
DXI $QIUDJH
.HUQORFK 0[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[
*UXSSH 112,90
+66( +66( 155,90 237,90
A
DXI $QIUDJH
'XUFKJDQJVORFKIHLQQHX 0QHX[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[
+66( NEU 139,50
DXI $QIUDJH
DXI $QIUDJH
'XUFKJDQJVORFKPLWWHOQHX 0QHX[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[
+66( NEU 139,50
DXI $QIUDJH
DXI $QIUDJH
.HUQORFKQHX 0QHX[ 0[ 0[ 0[ 0[ 0[
+66( NEU 155,90
DXI $QIUDJH
DXI $QIUDJH
Bild 391
8QYHUELQGOLFKH3UHLVHPSIHKOXQJ
6WDQG066
Bild 312
23
SEITE024.FRA Seite 1 Freitag, 29. Oktober 2004 13:27 Uhr
HSS-SENKER MIT FÜHRUNGSZAPFEN
PLW=\OLQGHUVFKDIWXQGIHVWHP)KUXQJV]DSIHQ
&RXQWHUERUH',1 ZLWKORQJVWUDLJKW VKDQNDQGSLORW
Bild 476 B M4 M5
Senker Ø z9 mm
M
Zapfen Ø e8 mm
IU'XUFKJDQJVORFKPLWWHO für Gewinde
3HQHWUDGRUGHFDEH]D',1 FRQYiVWDJRFLOtQGULFR ODUJR\HVSLJDJXLD
Schaft Ø h9 mm
Gesamtlänge
Bestell-
HSS-E
mm
Nr
Preis für 1 Stück EUR
/ /
93 94
Gruppe
A PLW=\OLQGHUVFKDIWXQGIHVWHP)KUXQJV]DSIHQ
&RXQWHUERUH',1 ZLWKORQJVWUDLJKW VKDQNDQGSLORW
3HQHWUDGRUGHFDEH]D',1 FRQYiVWDJRFLOtQGULFR ODUJR\HVSLJDJXLD
Bild 476 G M4 - M12
IU'XUFKJDQJVORFKPLWWHO Senker Ø z9 mm
Zapfen Ø e8 mm
Schaft Ø h9 mm
Gesamtlänge
Bestell-
mm
Nr
204 205 206,-
219,29 53
M
24
Unverbindliche Preisempfehlung
HSS-E Preis für 1 Stück EUR
6WDQG 73
für Gewinde
SEITE025.FRA Seite 1 Mittwoch, 3. November 2004 11:37 Uhr
HSS-SENKER MIT FÜHRUNGSZAPFEN
Flachsenker Dürr Norm aus HSS mit Morsekegel und festem Führungszapfen Mèche-Fraise à cône Morse et pilote de guidage (Dürr type)
Bild 236
Für Senkungen nach DIN 74 Blatt 2 Form H, J, K, Seite 128
für Durchgangsloch fein für Gewinde
Penetrador de cabeza con cono Morse y espiga-guia (Dürr type)
Zapfen Ø e8 mm
Schaft Morsekegel
Gesamtlänge
Bestell-
M
Senker Ø z9 mm
Nr.
mm
10 12 14
18 20 24
10,5 13 15
2 2 2
16 18 20
26 30 33
17 19 21
22 24 27*
36 40 43
23 25 28
30* 48 31 für Durchgangsloch mittel 10 18 11 12 20 13,5 14 24 15,5
Gewicht
Nr.
Preis für 1 Stück HSS EUR
150 150 160
211-51-111 -112 -113
37,10 39,20 46,40
0,200 0,215 0,260
3 3 3
190 190 190
-114 -115 -116
52,30 61,10 72,30
0,480 0,520 0,545
3 3 4
205 205 240
211-51-117 -118 -119
97,50 102,50 105,80
0,730 0,810 1,315
4
240
-121
ausverkauft
1,485
2 2 2
150 150 160
211-51-211 -212 -213
36,10 38,20 45,10
0,200 0,215 0,260
ca. kg
16 18 20
26 30 33
17,5 20 22
3 3 3
190 190 190
-214 -215 -216
50,80 59,80 70,30
0,480 0,520 0,545
22 24 27*
36 40 43
24 26 30
3 3 4
205 205 240
211-51-217 -218 -219
94,70 99,50 ausverkauft
0,730 0,810 1,315
30* für Kernloch 10 12 14
48
33
4
240
-221
ausverkauft
1,485
18 20 24
8,5 10,2 12
2 2 2
150 150 160
211-51-311 -312 -313
40,10 41,70 49,60
0,200 0,215 0,260
16 18 20
26 30 33
14 15,5 17,5
3 3 3
190 190 190
-314 -315 -316
55,60 66,50 78,30
0,480 0,520 0,545
22 24 27*
36 40 43
19,5 21 24
3 3 4
205 205 240
211-51-317 -318 -319
103,116,80 116,40
0,730 0,810 1,315
30*
48
26,5
4
240
-321
ausverkauft
1,485
Abweichende Durchmesser auf Anfrage. * Serienfertigung eingestellt. Nach Abverkauf nur noch als Sonderanfertigung lieferbar. Senker nach DIN 375 für auswechselbare Führungszapfen Seite 26. Unverbindliche Preisempfehlung
Gruppe
A
6WDQG073
Counterbore with Morse taper and pilot (Dürr type)
25
SEITE026.FRA Seite 1 Donnerstag, 4. November 2004 13:24 Uhr
HSS-SENKER MIT FÜHRUNGSZAPFEN
Flachsenker Dürr Norm aus HSS mit Zylinderschaft, für auswechselbare Führungszapfen, mit durchgehender Bohrung Counterbore with straight shank for pilot interchangeable (Dürr type)
Fraise à queue cylindrique et pilote de guidage interchangeable (Dürr type)
Für Senkungen nach DIN 74 Blatt 2 Form H,J,K, Seite 128
Bild 235
Gruppe
A
Penetrator de cabeza con vástago clindrico para espiga-guia intercambiable (Dürr type)
für Gewinde
Senker Ø z9
Aufnahmebohrung für Führungszapfen H8
Schaft Ø h9
Gesamtlänge
Bestell-
M
mm
mm
mm
mm
4* 5* 6*
8 10 11
2,5 3,6 3,6
7 8 10
80 80 90
Um das Auswechseln des Zapfens zu erleichtern, sind die Senker mit durchgehender Bohrung Gewicht
Nr.
Preis für 1 Stück HSS ohne Zapfen EUR
214-21-111 -112 -113
37,30 ausverkauft ausverkauft
0,020 0,025 0,041
7* 13 4 12 100 -114 ausverkauft ausverkauft 8* 15 4 12 100 -115 * Serienfertigung eingestellt. Nach Abverkauf nur noch als Sonderanfertigung lieferbar.
ca. kg
0,060 0,065
Flachsenker DIN 375 aus HSS mit Morsekegel, für auswechselbare Führungszapfen, mit durchgehender Bohrung Counterbore DIN 375 with Morse taper shank for pilot interchangeable
Fraise à chambrer DIN 375 à queue cône Morse et pilote de guidage interchangeable
Um das Auswechseln des Zapfens zu erleichFür Senkungen nach tern, sind die Senker DIN 74 Blatt 2 mit durchgehender Form H,J,K, Seite 128 Bohrung
Aufnahmebohrung für Führungszapfen H8 mm
Schaft Morse kegel Nr.
Gesamtlänge
Bestell-
M
Senker Ø z9 mm
Preis f. 1 Stück HSS ohne Zapfen EUR
Gewicht
mm
Nr.
8* 10* 12
15 18 20
4 5 5
2 2 2
132 140 140
214-51-111 -112 -113
ausverkauft ausverkauft
72,70
0,165 0,190 0,205
14 16 18
24 26 30
6 8 8
2 3 3
150 180 180
-114 -115 -116
80,80 91,50 113,40
0,240 0,450 0,490
20* 22* 24*
33 36 40
10 10 10
3 3 3
190 190 190
214-51-117 -118 -119
ausverkauft
0,535 0,650 0,700
27* * 30*
43 46 48
12 12 12
4 4 4
236 236 236
-121 -122 -123
ausverkauft
33* 36* *
53 57 61
16 16 16
4 4 4
250 250 250
214-51-124 -125 -126
118,80
ausverkauft ausverkauft ausverkauft ausverkauft ausverkauft ausverkauft
ausverkauft * 63 16 4 250 -127 * Serienfertigung eingestellt. Nach Abverkauf nur noch als Sonderanfertigung lieferbar.
Abweichende Durchmesser auf Anfrage. Zapfen zu obigen Senkern Seite 27. Bitte beachten Sie die Austauschbarkeit der verschiedenen Führungszapfen. 26
Unverbindliche Preisempfehlung
ca. kg
1,240 1,345 1,345 1,645 1,780 1,710 1,820 Stand 01.2017
Bild 158 für Gewinde
Penetrator de cabeza DIN 375 con cono Morse para espiga-guía intercambiable
SEITE027.FRA Seite 1 Freitag, 29. Oktober 2004 13:41 Uhr
HSS-SENKER MIT FÜHRUNGSZAPFEN
Führungszapfen aus Einsatzstahl für Flachsenker Dürr Norm Pilot
Pilote de guidage
Espiga - guia
Bild 231
für Gewinde
Schaft Ø f7
M
mm
fein e8 mm
4* 5* 6*
2,5 3,6 3,6
4,3 5,3 6,4
ausverkauft ausverkauft
7* 8*
4 4
7,4 8,4
ausverkauft
BestellNr.
A 04325
A 07404
Kopfdurchmesser Durchgangsloch Gewicht mittel Bestell- Gewicht e8 ca. kg mm Nr. ca. kg
0,001 0,003 0,004
4,5 5,5 6,6
0,004 0,005
7,6 9
A 04525 ausverkauft
A 06636 A 07604 ausverkauft
e8 mm
Kernloch BestellNr.
Preis für 1 Stück Gewicht aus Einsatzstahl ca. kg EUR
0,001 0,003 0,003
3,3 4,2 5
A 03325 A 04236 A 05036
0,001 0,003 0,003
13,60 13,60 13,60
0,004 0,005
6 6,8
A 06004
0,003 0,003
13,60
ausverkauft
Gruppe
Führungszapfen Durchmesser entsprechen DIN 373
A
* Serienfertigung eingestellt. Nach Abverkauf nur noch als Sonderanfertigung lieferbar.
Führungszapfen DIN 1868 aus Einsatzstahl für Flachsenker DIN 375 Pilot according DIN 1868 for counterbore DIN 375
Pilote de guidage DIN 1868 pour Fraise à chambrer DIN 375
Espiga - guia DIN 1868 para penetrador de cabeza DIN 375
für Gewinde
Schaft Ø f7
M
Bestell-
mm
Zapfen Ø fein e8 mm
8* 10* 12
4 5 5
8,4 10,5 13
ausverkauft ausverkauft
14 16 18
6 8 8
15 17 19
20* 22* 24*
10 10 10
21 23 25
27* 30* 33*
12 12 16
Nr.
Durchgangsloch Gewicht Zapfen Ø mittel e8 ca. kg mm
Bestell-
Gewicht Zapfen Ø
Kernloch Bestell-
Gewicht
Nr.
ca. kg
Preis für 1 Stück aus Einsatzstahl EUR
22,-
Nr.
ca. kg
e8 mm
6,8 8,5 10,2
ausverkauft
9 11 13,5
ausverkauft ausverkauft
A 13005
0,005 0,008 0,012
A 13505
0,005 0,009 0,020
A 10205
0,003 0,005 0,008
A 15006 A 17008 A 19008
0,018 0,030 0,036
15,5 17,5 20
A 15506 A 17508 A 20008
0,025 0,034 0,038
12 14 15,5
A 12006 A 14008 A 15508
0,013 0,023 0,025
25,50 27,27,-
ausverkauft ausverkauft
0,055 0,064 0,070
22 24 26
ausverkauft
17,5 19,5 21
ausverkauft
ausverkauft
0,066 0,067 0,075
ausverkauft
0,042 0,045 0,055
23,40 23,40
30 33 36
A 30012 A 33012 A 36016
0,135 0,160 0,245
24 26,5 29,5
A 24012 A 26512 A 29516
0,080 0,100 0,150
36,80 36,80 56,20
36* 16 39 ausverkauft 0,245 32 A 32016 * Serienfertigung eingestellt. Nach Abverkauf nur noch als Sonderanfertigung lieferbar.
0,190
56,20
A 25010
ausverkauft
Abweichende Durchmesser auf Anfrage. Senker DIN 375 auf Seite 26. Bitte beachten Sie die Austauschbarkeit der verschiedenen Führungszapfen. Unverbindliche Preisempfehlung
ausverkauft
A 19510
6WDQG055
Bild 232
27