EXTINTORES / Fire Extinguishers

EXTINTOR

EXTINTOR

FIRE EXTINGUISHER

FIRE EXTINGUISHER

Disparo automático Automatic operation

Disparo automático Automatic operation

FE-227

Montaje en posición horizontal ó vertical.

Fire extinguishers with FE-227 clean agent. Non corrosive, colorless, odorless, electrically non conductive. Do not cause thermal shock damage on delicate electronic equipment. Automatic discharge (heat activated) at 79ªC.

Horizontal or vertical position

Extintores de disparo automático. Gas FE-227, no corrosivo, inodoro, incoloro, no conductor de la electricidad. No produce golpes térmicos que pueden afectar a componentes electrónicos. Idóneo para espacios cerrados. Se dispara automáticamente a los 79ºC.

Homologación / Approval: SOLAS/IMO GERMANISCHER LLOYD «CE» 0801 Directiva 96/98/CE - 98/85/CE - 2002/75/CE.

Fire extinguishers with FE-227 clean agent. Non corrosive, colorless, odorless, electrically non conductive. Do not cause thermal shock damage on delicate electronic equipment. Automatic discharge (heat activated) at 79ªC.

Ref. GS80079 GS80080 GS80081 GS80082

Homologación / Approval: SOLAS/IMO GERMANISCHER LLOYD «CE» 0801 Directiva 96/98/CE - 98/85/CE - 2002/75/CE.

Ref. GS80132 GS80133 GS80134 GS80135

Capacidad Dimensiones Capacity Sizes 2 kg 110 x 390 mm 3 kg 129 x 360 mm 4 kg 150 x 630 mm 6 kg 150 x 630 mm

Detector de monóxido de carbono. Con alarma de 85dB que se activa cuando se alcanza el 10 % COHb. Alimentación: 1 pila de 9V.

Carbon monoxide alarm, with a 85 dB horn that activates whe 10% COHb is reached. No wiring required. 9V. battery operated. Ref. XINCMD-1M9V

378

Capacidad Dimensiones Capacity Sizes 2 kg 110 x 390 mm 3 kg 129 x 360 mm 4 kg 150 x 630 mm 6 kg 150 x 630 mm

FE-227 Volumen Volume 3,- m3 4,5 m3 6,- m3 9,- m3

EXTINTOR Volumen Volume 3,- m3 4,5 m3 6,- m3 9,- m3

DETECTOR DE MONOXIDO CARBONO CARBON MONOXIDE DETECTOR

Extintores de disparo automático. Montaje en posición invertida. Gas FE-227, no corrosivo, inodoro, incoloro, no conductor de la electricidad. No produce golpes térmicos que pueden afectar a componentes electrónicos. Idóneo para espacios cerrados. Se dispara automáticamente a los 79ºC.

FIRE EXTINGUISHER Disparo automático y manual Automatic and manual operation Montaje en posición vertical. Vertical position

Extintores de disparo automático y manual. Gas FE-227, no corrosivo, inodoro, incoloro, no conductor de la electricidad. No produce golpes térmicos que pueden afectar a componentes electrónicos. Idóneo para espacios cerrados. Se dispara automáticamente a los 79ºC.

Fire extinguishers with FE-227 clean agent. Non corrosive, colorless, odorless, electrically non conductive. Do not cause thermal shock damage on delicate electronic equipment. Manual and automatic discharge (heat activated) at 79ªC. Homologación / Approval: SOLAS/IMO GERMANISCHER LLOYD «CE» 0801 Directiva 96/98/CE - 98/85/CE - 2002/75/CE. Ref. GS80136 GS80137 GS80138 GS80139

Capacidad Dimensiones Capacity Sizes 2 kg 110 x 390 mm 3 kg 129 x 360 mm 4 kg 150 x 630 mm 6 kg 150 x 630 mm

FE-227

Volumen Volume 3,- m3 4,5 m3 6,- m3 9,- m3

EXTINTORES / Fire Extinguishers

EXTINTOR

EXTINTOR CO2

FIRE EXTINGUISHER

FIRE EXTINGUISHER CO2

Disparo manual / Manual operation Extintores con agente limpio FE-36 (CF3-CH2-CF3) que sustituye a los antiguos extintores de «HALON». Gas no corrosivo, inodoro, incoloro, no conductor de la electricidad. No produce golpes térmicos que pueden afectar a componentes electrónicos. Idóneo para espacios cerrados. no ensucia y no destruye la capa de ozono. Fire extinguishers with FE-36 clean agent which replaces «Halon». Non corrosive, colorless, odorless, electrically non conductive. Do not cause thermal shock damage on delicate electronic equipment.

Extintores portátiles de nieve carbónica. Para fuegos B - C. Stored pressure portable fire extinguisers, CO . Fires: B - C. 2

Homologación / Approval: GERMANISCHER LLOYD GL Directiva CE-96/98 y CE-98/85, Ident.. CE-Nr. 0801

Ref. GS80060 GS80061

Capacidad Dimensiones Capacity Sizes 2 kg 102 x 620 mm 5 kgs 140 x 748 mm

Eficacia y Fuegos Class Rated 34 B 89 B

EXTINTOR CO2 FIRE EXTINGUISHER CO2 Disparo con palanca / Lever operation Extintores de nieve carbónica. Puede disparar a distancia. Para fuegos B - C. Stored pressure fire extinguisers, CO . Can be remote operated by control cable. Fires: B - C.

FE-36 Homologación / Approval: SOLAS/IMO GERMANISCHER LLOYD «CE» 0801 Directiva 96/98/CE - 98/85/CE - 2002/75/CE.

Ref. GS80063 GS80064 GS80065

Capacidad Dimensiones Eficacia Capacity Sizes Efficacy 2 kg 110 x 400 mm 34 B 4 kg 150 x 520 mm 55 B 6 kg 150 x 520 mm 70 B

EXTINTOR FIRE EXTINGUISHER

2

Disparo con palanca Lever operation Ref. GS80054 GS80062

Capacidad Dimensiones Capacity Sizes 2 kg 102 x 620 mm 5 kg 140 x 748 mm

TIRADOR REMOTE CONTROL Tirador con cable de 5 m. para disparo a distancia. Handle with 5 mts. control operation cable. Ref. GS80069

Volumen Volumen 2,0 m3 4,5 m3

Mismas caracteristicas que el anterior. Puede disparar a distancia. Same characteristics as above. Can be remote operated by control cable.

FE-36 Homologación / Approval: SOLAS/IMO GERMANISCHER LLOYD «CE» 0801 Directiva 96/98/CE - 98/85/CE - 2002/75/CE.

Ref. GS80066 GS80067 GS80068

Capacidad Dimensiones Capacity Sizes 2 kg 110 x 480 mm 4 kg 150 x 520 mm 6 kg 180 x 610 mm

Volumen Volume 3,2 m3 6,3 m3 9,5 m3

379

EXTINTORES / Fire Extinguishers

EXTINTOR

EXTINTOR

FIRE EXTINGUISHER

FIRE EXTINGUISHER

Extintores portátiles de polvo seco. Para fuegos A - B - C.

Disparo automático Automatic operation

Stored pressure portable fire extinguisers. Powder. Fires: A - B - C.

Extintores de polvo seco. Se dispara automáticamente a los 79ºC. Para fuegos A - B - C.

Stored pressure fire extinguisers. Automatic discharge (heat activated) at 79ªC. Powder. Fires: A - B - C.

Homologación / Approval: GERMANISCHER LLOYD GL Directiva CE-96/98 y CE-98/85, Ident. CE-Nr. 0801 excepto GS80059 (tolerado-permited).

Ref. GS80053 GS80050 GS80051 GS80052

Capacidad Dimensiones Capacity Sizes 2 kgs 110 x 390 mm 3 kgs 130 x 380 mm 6 kgs 150 x 520 mm 9 kgs 180 x 610 mm

Eficacia y Fuegos Class Rated 8 A - 70 B 13 A - 70 B 27 A - 183 B 34 A - 183 B

Ref. GS80121 GS80122 GS80125 GS80124

Volumen Volume 2 m3 3 m3 4 m3 6 m3

EXTINTOR FIRE EXTINGUISHER Extintores portátiles de Espuma+AFFF.

Cuerpo de acero con recubrimiento interior. Para fuegos A - B.

EXTINTOR

Stored pressure portable fire extinguisers.

FIRE EXTINGUISHER

Foam+AFFF. Steel cylinder with internal coating.

Extintores portátiles de polvo seco. Cuerpo de aluminio. Para fuegos A - B.

Fires: A - B.

Homologación / Approval: GERMANISCHER LLOYD GL Directiva CE-96/98 y CE-98/85.

Stored pressure portable fire extinguisers. Powder. Aluminum cylinder.

Fires: A - B.

Ref. GS80055 GS80056

Homologación / Approval: Directiva 97/23/EC y 96/98/EC MED. Ref. GS80057 GS80058

Capacidad Dimensiones Capacity Sizes 2 kg 110 x 370 mm 3 kg 110 x 480 mm 4 kg 150 x 520 mm 6 kg 150 x 520 mm

Capacidad Dimensiones Capacity Sizes 1 kg 80 x 290 mm 2 kgs 110 x 370 mm

BALDE CONTRA-INCENDIOS FIRE BUCKET

Eficacia y Fuegos Class Rated 5 A - 34 B 13 A - 89 B

Capacidad Dimensiones Capacity Sizes 6 kg 160 x 570 mm 9 kgs 195 x 660 mm

Eficacia y Fuegos Class Rated 8 A - 144 B 21 A - 233 B

EXTINTOR FIRE EXTINGUISHER Extintores de Espuma+AFFF. Cuerpo de aluminio. Para fuegos A - B.

Stored pressure fire extinguisers. Foam+AFFF. Fires: A - B. Aluminum cylinder.

Metálico. Con la palabra «FUEGO» pintada.

Galvanized and painted metal. With «FUEGO» painted.

Homologación / Approval: Directiva 96/98/EC,98/85/EC, 2002/75/EC.

GOLDENSHIP

Ref. GS80110

380

Ref. GS80118

Capacidad Dimensiones Capacity Sizes 2 kgs 108 x 380 mm

Eficacia y Fuegos Class Rated 5 A - 70 B

SEGURIDAD / Safety Equipment

BOTIQUINES HOMOLOGADOS

ESCANDALLO

FIRST AID KITS

HAND LEAD LINE

Botiquínes de primeros auxilios. Conforme a la orden FOM/1144/2003. Para servicio en embarcaciones de recreo de las categorias A, B y C.

Con 30 mts de cabo de nylon. Marcas cada 10 mts.

First aid kits for pleasure boats on zones A-B-C.

30 mts. nylon rope with marks every 10 mts. GOLDENSHIP

Ref. GS80077

Peso / Weight 600 grs.

Envase/Pack 1 x caja/box

ANCLA DE CAPA FLOATING ANCHOR Ancla flotante, fabricada en tejido de nyulon reforzado.

GOLDENSHIP

Floating anchor. Made in reinforced nylon fabric. Ref. GS61090 GS61091 GS61092

GOLDENSHIP

∅ 50 cms 70 cms 100 cms

Long/Length 105 cms 135 cms 145 cms

Envase/Pack 1 x bolsa/bag 1 x bolsa/bag 1 x bolsa/bag

ESPICHES PLUGS Zona Navegación Navigation zone

Dimensiones Sizes

GS80089

A- 1 B- 2

Ilimitada / unlimited hasta / up to 60 millas

37x32x13 cms.

GS80086

B- 3 C-4

hasta / up to 25 millas hasta / up to 12 millas

37x32x9 cms.

GS80085

C-5

hasta / up to 5 millas

27x22x7 cms.

Ref.

Juego de 10 espiches de madera. Para diámetros de 8 a 38 mm.

Set of 10 wood conical plugs with diameters from 8 to 38 mm. GOLDENSHIP

Ref. GS80076

Envase/Pack 1kit x bolsa/bag

MANTA ISOTERMICA

CINTA ANTI-MAREO

EMERGENCY BLANCKET

WRIST BANDS

Manta aislante fabricada en lámina de aluminio.

Cintas elásticas para prevenir mareos.

Marine wrist bands to prevent sea sickness.

Emergency blanket for protection against heat and cold. Made of aluminum sheet.

GOLDENSHIP GOLDENSHIP

Ref. GS80095

Dimensiones 160 x 210 cms

Envase/Pack 1 x skinpack

Ref. GS80093

Envase/Pack 1 x skinpack

381

SEGURIDAD / Safety Equipment REFLECTOR DE RADAR

ARO SALVAVIDAS HOMOLOGADO

RADAR REFLECTOR

RING LIFEBUOY Fabricado en polietileno moldeado con interior de espuma de poliuretano expandido. Made in blow pressed polyethylene and inside filling with expanded polyurethane.

Reflector de radar compacto, con 44 angulos de 90º, posicionados cada 50mm. Corresponde a una superficie de reflejo de casi 2 m2 Dimensiones: 630 x 50 mm. Radar reflector that embodies 44 angles of 90º rotated of 45º every 50mm. It correspond to 2 m2 of reflecting surface. Dimensions: 630 x 50 mm. Ref. GS80070 GS80071

Homologación / Approval: SOLAS 74(83), IMO A689(17) Directiva CE 96/98. GOLDENSHIP

Modelo/Model Montaje en superficie / Surface mount Para veleros / For sailboats

Envase/Pack 1 x bolsa/bag 1 x bolsa/bag

Boya de encendido automático. Fabricado en plástico de alta resistencia. Alimentación 4 pilas de 1,5V (no incluidas) Floating light buoy with automatic switch-on of overturning, made in strong plastic. Powered by 4 batteries of1,5V (not included).

Peso/Weight 400 grs.

∅ Int. 35 cms

Peso/Weight 650 grs.

SALVAVIDAS HERRADURA

GOLDENSHIP

Fabricado en espuma celular con recubrimiento exterior de PVC color naranja. Cierre con cremallera de nylon. Manufactured in soft cellular foam with orange PVC coated nylon zipped cover.

BRACKET

Ref. GS80003

GOLDENSHIP

Para / For: ∅ 22-25 mm.

Envase/Pack 1 x skinpack

Peso/Weight 600 grs.

SOPORTE ARO SALVAVIDAS LIFEBUOY HOLDER

SOPORTE HERRADURA HORSESHOE HOLDER

Contruido en varilla de acero inox, con fijación de nylon para balcones de diámetro 22-25 mm. Made of stainless steel wire of 5 mm. For hand rails of 22-25 mm. diameter.

Contruido en varilla de acero inox, con fijación de nylon para balcones de diámetro 22-25 mm. Made of stainless steel wire of 5 mm. For hand rails of 22-25 mm. diameter.

382

∅ Ext. 60 cms.

HORSESHOE LIFEBUOY

SOPORTE LUZ FLOTANTE

Dimensiones 42 x 35 cms.

ARO SALVAVIDAS

Ref. GS80002

GOLDENSHIP

Ref. GS80040

Peso/Weight 2,5 kgs.

GOLDENSHIP

Homologación / Approval: SOLAS 74(83), IMO A689(17) Directiva CE 96/98.

Ref. GS80042

∅ Int. 40 cms

Fabricado en poliestireno expandido con recubrimiento exterior de PVC color blanco, totalmente soldado. Inside polyestyrene, entirely covered by welded PVC .

FLOATING LIGHT

Para sujetar la luz flotante al balcón. Fabricado en nylon negro. Nylon holder for lifebuoy light and torches. Made of black nylon.

∅ Ext. 65 cms.

RING LIFEBUOY

LUZ FLOTANTE

Ref. GS80045

Ref. GS80001

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Envase/Pack 1kit x bolsa/bag

Ref. GS80041

Envase/Pack 1 x skinpack

SEGURIDAD / Safety Equipment CHALECO HINCHABLE

CHALECO «BABY»

INFLATABLE LIFEJACKET

LIFEJACKET «BABY»

150 Newtons

50 Newtons

Chaleco hinchable con activación automática. Cinturón de cincha y anilla para linea de seguridad. Lifejacket automatic selfinflating. with belt and ring for safety line.

Chaleco completo. Cierre anterior por cremallera y cuello extra, con asa reforzada para izado y perneras ajustables para mantener el chaleco en su posición correcta. Para niños de corta edad. Fabricado con tejido ignífugo de poliamida y espuma de polietileno de celula cerrada. Lifejacket with collar with grab strap and leg loop strap with buckle for extra safety. Made of soft expanded foam and polyamide fabric.

GOLDENSHIP

Ref. GS80035

Talla Adulto

Color Rojo / Red

CHALECO HINCHABLE INFLATABLE LIFEJACKET

Homologación / Approval: CE-EN393-50N

GOLDENSHIP

Ref. GS80020

150 Newtons Chaleco hinchable con activación automática. Modelo versátil para situaciones extremas. Completo con cinta reflectante, silbato, asa de recuperación, refuerzo en espalda y cierre para linea de seguridad. Lifejacket automatic self-inflating. For use in extreme situations. With reflective tape, whistle, grab strap and locking buckle for safety line. GOLDENSHIP

Ref. GS80036

Talla Adulto

Color Azul / Blue

CHALECO HINCHABLE INFLATABLE LIFEJACKET

Chaleco hinchable con activación automática. Completo con cinta reflectante, silbato, asa de recuperación, refuerzo en espalda y pernera ajustable. Lifejacket automatic self-inflating. With reflective tape, whistle, grab strap and harness.

Bocina de aerosol. Montaje a presión. Carga con impelente que no daña la capa de ozono. Hand held gas horn, snap-on-type. With environmentally safe gas. Capacidad/Capacity: 300 grs. Ref. GS12050 GS12049

Bocina completa/Complete Kit Carga de recambio/Spare bottle

Envase/Pack 1 x blister 1 x blister

CAMPANA SHIP BELL

Ref. GS80097 GS80098

GOLDENSHIP

Diámetro 100 mm 150 mm

Envase/Pack 1 x bolsa/bag 1 x bolsa/bag

ESPEJO DE SEÑALES SIGNALING MIRROR Fabricado en plástico Diámetro 85 mm. Made in chrome plated plastic. Diameter: 85 mm.

GOLDENSHIP

Talla Baby Baby

GAS HORN

Fabricada en bronce pulido. Con soporte para pared. Brass ship’s bell Complete with bracket.

150 Newtons

Ref. GS80037 GS80038

BOCINA

Color Rojo / Red Simpsons

GOLDENSHIP

Ref. GS80075

Envase/Pack 1 x skinpack

383

SEGURIDAD / Safety Equipment KIT DE RESCATE

EQUIPO DE SEGURIDAD

MAN OVERBOARD KIT

SAFETY SET

100 Newtons GOLDENSHIP

Equipo en bolsa, compuesto por 4 ó 6 chalecos de 100NW, 1 bocina de aerosol ,1 espejo de señales, 1 achicador y 1 bandera española. Basic safety set in a bag, contains 4 or 6 lifejackets 100NW, 1 gas horn, 1 signaling mirror, 1 bailer and 1 Spanish flag.

Kit de rescate hombre al agua. Compuesto por una bolsa para fijar el balcon de popa, conteniendo un cinturón flotador con 40 metros de cabo flotante de 8mm. Man overboard rescue system. Complete container with boat hooking device, with 40 m. floating rope 8mm. GOLDENSHIP

Ref. GS80039

Envase/Pack 1 x bolsa/bag

ESCALA DE EMERGENCIA EMERGENCY LADDER

Ref. GS80030 GS80031

4 x 100 NW 6 x 100 NW

Envase/Pack 1 x bolsa/bag 1 x bolsa/bag

EQUIPO DE SEGURIDAD SAFETY SET

Fabricada en cinta de nylon y 5 peldaños de plástico de 26 cms. Con bolsa y asas. Made oin nylon belt with 5 plastic steps. Width 26 cms.. With cloth bag and handle.

150 Newtons Equipo en bolsa, compuesto por 4 ó 6 chalecos de 150NW, 1 bocina de aerosol ,1 espejo de señales, 1 achicador y 1 bandera española.

GOLDENSHIP

Basic safety set in a bag, contains 4 or 6 lifejackets 150NW, 1 gas horn, 1 signaling mirror, 1 bailer and 1 Spanish flag. Ref. GS80046

Longitud / Length 145 cms.

Envase/Pack 1 x bolsa/bag

ACHICADOR BAILER De plástico anti-choque. Para uso en pequeñas embarcaciones. Manufactured in thermoplastic. For use in small boats. GOLDENSHIP GOLDENSHIP

Ref. GS20025

384

Envase/Pack 1 x bolsa/bag

Ref. GS80028 GS80029

4 x 150 NW 6 x 150 NW

Envase/Pack 1 x bolsa/bag 1 x bolsa/bag

SEGURIDAD / Safety Equipment CHALECO SALVAVIDAS

CHALECO SALVAVIDAS

LIFEJACKET

LIFEJACKET

100 Newtons

100 Newtons

Chaleco completo con cierre anterior por cremallera. Fabricado con tejido ignífugo de poliamida y espuma de polietileno de celula cerrada. Perneras ajustables para mantener el chaleco en su posición correcta. Con silbato y cintas reflectantes. Lifejacket with zipper closure, leg loop strap and buckle for extra safety. Made of soft expanded foam and polyamide fabric.

Chaleco de peto con refuerzo en la espalda. Fabricado con tejido ignífugo de poliamida y espuma de polietileno de celula cerrada. Perneras ajustables para mantener el chaleco en su posición correcta. Con silbato y cintas reflectantes. Lifejacket simple and functional. Made of soft expanded foam and polyamide fabric. With buckle waist band. Homologación / Approval: CE-EN395-100N

Homologación / Approval: CE-EN393-100N

GOLDENSHIP GOLDENSHIP

Ref. GS80022 GS80023 GS80024 GS80025 GS80026 GS80027

Talla/Size B XS S M L XL

Flotabilidad/Buoyancy 20-30 kg. / 40 N 30-40 kg. / 50 N 40-50 kg. / 60 N 50-60 kg. / 70 N 60-70 kg. / 80 N + 70 kg. / 100 N

Ref. GS80010 GS80011

Talla/Size Flotabilidad/Buoyancy NIño/Small 50 kg. / 60 N Adulto +50 kg. / 100 N

CHALECO SALVAVIDAS LIFEJACKET

150 Newtons CHALECO SALVAVIDAS LIFEJACKET

100 Newtons Chaleco de peto. Fabricado con tejido ignífugo de poliamida y espuma de polietileno expandida. Cordón para cierre del cuello. Lifejacket simple and functional. Made of soft expanded foam and polyamide fabric. With bands in neck and waist.

Chaleco de peto con refuerzo en la espalda. Fabricado con tejido ignífugo de poliamida y espuma de polietileno de celula cerrada. Perneras ajustables para mantener el chaleco en su posición correcta. Con silbato y cintas reflectantes. Lifejacket simple and functional. Made of soft expanded foam and polyamide fabric. With buckle waist band. Homologación / Approval: CE-EN395-100N

GOLDENSHIP GOLDENSHIP

Ref. GS80033

Talla/Size Adulto

Flotabilidad/Buoyancy + 50 kg. / 100 N

Ref. GS80015 GS80016

Talla/Size Flotabilidad/Buoyancy NIño/Small 50 kg. / 90 N Adulto +50 kg. / 150 N

385

BOYAS / Buoys

BOYA DE SUBMARINISMO

BOYA DE SUBMARINISMO

DIVING MARKER BUOY

DIVING MARKER BUOY GOLDENSHIP

Boya de submarinismo “MINI” con bandera hinchable. Diving marker buoy “MINI’’ with

inflatable flag.

Diámetro/Diameter: 38 cms. Alto/High: 15 + 25 cms bandera/flag. Ref. GS62040

GOLDENSHIP

BOYA DE SUBMARINISMO DIVING MARKER BUOY

Boya de submarinismo, ”TORPEDO”, bandera rígida y 20 mts. de cabo.

‘’TORPEDO’’ diving boy with 20 mt. line. Diámetro/Diameter: 38 cms.Alto/High: 20 + 25 cms bandera/flag. Ref. GS62039

Boya de submarinismo “EXPORT” con bandera rígida. Diving marker buoy “EXPORT’’

BOYA DE SUBMARINISMO

Diámetro/Diameter: 38 cms. Alto/High: 15 + 25 cms bandera/flag.

Boya de submarinismo, ”MASTER”, con bandera rígida y 20 mts. de cabo. Diving marker buoy “MASTER’’

DIVING MARKER BUOY

with staff flag.

Ref. GS62041

GOLDENSHIP

with staff flag and 20 mt line. Diámetro/Diameter: 38 cms. Alto/High: 25 + 25 cms bandera/flag.

BOYA DE SUBMARINISMO

GOLDENSHIP

DIVING MARKER BUOY Boya de submarinismo “PRO”, con bandera hinchable. Diving marker buoy “PRO’’

Ref. GS62043

Diámetro/Diameter: 38 cms. Alto/High: 20 + 25 cms bandera/flag.

LIFTING BALLOON

with inflatable flag.

Ref. GS62042

BOLSA DE ELEVACION

GOLDENSHIP GOLDENSHIP

BOYA DE REGATAS INFLATABLE BUOY

Bolsas para elevar pesos del fondo, mediante aire comprimido.

Lifting balloons for compressed air. Boya para balizamiento de los campos de regatas.

Inflatable buoy for sailing races. Diametro/Diameter: 80 cms Alto/High: 120 cms. Ref. GS62038

386

GOLDENSHIP

Ref. GS62044 GS62045 GS62046 GS62047

Capacidad 50 kgs. 100 kgs. 500 kgs. 1000 kgs.

ACCESORIOS ESQUI / Ski Accessories TORRE DE ARRASTRE «TYPHOON»

AIR BOOM

UNIVERSAL TOWER «TYPHOON»

AIR BOOM

Torre de arrastre universal para ski y wakeboard. Contruido en aluminio anodizado T6 y tornillos de acero inox. Preparado para facilitar la instalación de accesorios eléctricos, como luces, altavoces, etc. Montaje ajustable a la mayoria de embarcaciones convencionales. Plegable. Incluye 4 soportes individuales para wakeboards ó esquies y luz de navegación. Universal tower for ski and wakeboard, Built with T6 aluminum alloy with protection for harsh environments as salt water. Fasteners in stainless steel. Pre-drilled holes for wiring allow fast and easy installation for any electrical accessories such as light bars and speakers. Fits virtually all trailerable boats. Folds down for easy storage. Includes 4 independent racks for boards and a pre-wired navigational light .

Poste de arrastre de 2,17 m. de alto y 76 mm. de diámetro para ski y wakeboard, de fácil montaje y desmontaje a bordo. Fabricado en aluminio muy ligero (Grado 6061 aviación) pintado al horno. Montaje mediante base de anclaje, 2 soportes firmes y una cincha sujeta en la proa de la embarcación. Universal vertical pylon of 7’ 2’’ tall and 3’’ diameter, for ski and wakeboards. Easy installation on board. Manufactured in light aluminum (6061 aircraft grade aluminum), baked paint in different colors. Complete with base, 2 fixed supports and strap harness attachable, detachable and adjustable from top of the boom to the bow.

min. 132 cms. max. 163 cms.

min. 200 cms. / max. 260 cms.

min. 86 cms. / max. 152 cms.

Ref. CMC9500

ALTAVOCES «TYPHOON» SPEAKERS «TYPHOON» Juego de altavoces exteriores para torre de arrastre. En caja de poliester con inhibidores de U.V. como protección contra el fading. Peso kit: 7,2 kgs Para montaje sobre tubos de 38 a 57 mm. Altavoces Pioneer 220 wats de 3 vias. Lightweight and virtually indestructible set of speakers encased in a poly housing with UV inhibitos that protect against fading. Universal mount for 1-1/2’’ to 2-1/4’’. Loaded with Pioneer 220 watt, 3-way speakers. Set weight: 18 pounds. Ref. CMC9590

Ref. AIRUBK AIRUWH AIRUBLUE AIRURED

Color Negro / Black Blanco / White Azul / Blue Rojo / Red

387

ACCESORIOS ESQUI / Ski Accessories LLAVEROS FLOTANTES FLOATING KEY HOLDERS

LLAVEROS FLOTANTES GOLDENSHIP

Bola de corcho de 53mm With ball cork 53 mm.

Fabricados en espuma de neopreno con recubrimiento suave de diversos colores, serigrafiados con las marcas de motores fueraborda más famosos. Incluye cadena de latón. Soft vinyl foam key holder with the shape and name of different outboards. With brass chain. Ref. GS41490 GS41491 GS41492 GS41493 GS41494 GS41495 GS41496 GS41497

Marca / Engine Evinrude Johnson Mercury Yamaha Mariner Suzuki Honda Tohatsu

Ref. GS41489

Envase/Pack 1 x Skinpack

FLOATING KEY HOLDERS «GOLDENSHIP»

Envase/Pack 1x bolsa/bag 1x bolsa/bag 1x bolsa/bag 1x bolsa/bag 1x bolsa/bag 1x bolsa/bag 1x bolsa/bag 1x bolsa/bag

Fabricados en espuma de neopreno con recubrimiento suave. Incluye cadena de latón. Soft vinyl foam key holder. With brass chain. GOLDENSHIP

Ref. GS41498

Envase/Pack 1x bolsa/bag

ENGANCHE ESQUI SKI TOW RING Enganche de popa para esqui náutico. Fabricado en acero inox AISI-316. Stern mount ski tow ring. Made of stainless steel AISI 316.

FLOATING KEY HOLDERS

Ref. GS41485 GS41486 GS41487

GOLDENSHIP

LLAVEROS FLOTANTES «GOLDENSHIP»

LLAVEROS FLOTANTES Fabricados en espuma de neopreno con recubrimiento suave de diversos colores. Incluye cadena de latón. Soft vinyl foam key holder. Different colors. With brass chain.

FLOATING KEY HOLDERS

GOLDENSHIP GOLDENSHIP

Modelo / Model Ancla / Anchor Velero / Sailboat Motora / Powerboat

Envase/Pack 1x bolsa/bag 1x bolsa/bag 1x bolsa/bag

Ref. GS72048 GS72049

∅ Ext. ∅ Ext. 63 mm. 85 mm.

Varilla Rod 10 mm. 12 mm.

Longitud Length 120 mm. 120 mm.

Envase Packing 1 x bolsa/bag 1 x bolsa/bag

ENGANCHE ESQUI SKI TOW RING

LLAVEROS FLOTANTES FLOATING KEY HOLDERS

Enganche de popa para esqui náutico. Empotrable. Fabricado en acero inox AISI-316. Stern flush mount ski tow ring. Made of stainless steel AISI 316.

Fabricados en espuma de neopreno con recubrimiento suave de diversos colores. Incluye cadena de latón. Soft vinyl foam key holder. Different colors. With brass chain. Ref. GS41488

388

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Envase/Pack 1x bolsa/bag

Ref. GS72047

Dim. ext./Dim. ext. 92 x 62 mm.

Envase/Pack 1x bolsa/bag

ACCESORIOS ESQUI / Ski Accessories CUERDA DE ESQUI

CUERDA DE ESQUI

DELUXE SKI ROPE

SKI ROPE

Cuerda de esquí de 75’ (23 m.) Fabricado en polipropileno de 8 cordones. Diámetro 8 mm. 8 strand hollow braid poly-propilene cord with a single padded handle. Diameter: 5/16’’

Fabricado en polipropileno trenzado. Color fucsia. Diámetro 7,5 mm. Carretes de 200 mts. Hollow braid polyethylene cord for waterski lines. Diameter 7,5 mm. Supllied on reel of 200 mts.

Ref. OB84403

GOLDENSHIP

Ref. GS81001 Envase/Pack 1x bolsa/bag

TRIANGULO DE ESQUI WATER SKI TRIANGLE

CUERDA DE ESQUI

Triángulo de arrastre para esquí náutico. Fabricado en plástico de alta resistencia. Polea y mosquetones de nylon reforzado. Water ski triangle with nylon snap links. Provided with special float tail and block.

DELUXE SKI ROPE Cuerda de esquí de 75’ (23 m.) Fabricado en polipropileno de 8 cordones. Diámetro 8 mm. 8 strand hollow braid poly-propilene cord with a single padded handle. Diameter: 5/16’’

GOLDENSHIP

Ref. GS81010

GOLDENSHIP

Ref. GS81006

Envase/Pack 1x bolsa/bag

Envase/Pack 1x bolsa/bag

ESPEJO RETROVISOR SKI MIRROR Espejo panorámico fabricado en plástico ABS cromado. Montaje universal. Visión de 180º Dimensiones 200 x 95 mm. Universal panoramic ski mirror manufactured in ABS chromed plastic. Provided with special fastening adjustable. Provides 180º rear visión. Size: 200 x 95 mm.

CUERDA DE ARRASTRE INFLATABLE TOW ROPE Cuerda de arrastre para deslizadores. Fabricada con polipropileno de 9,5 mm. Longitud: 15 mts. Hollow braid poly-propilene cord diameter 3/8’’. Length 50’.

Ref. GS81020

GOLDENSHIP

Envase/Pack 1x caja/box

GOLDENSHIP

Ref. GS81015

Envase/Pack 1x bolsa/bag

CHALECO LIFE VEST

CUERDA DE ARRASTRE INFLATABLE TOW ROPE Ref. SPOR60-1005 SPOR60-1010 SPOR60-1020

Cuerda de arrastre para deslizadores. Fabricada con polipropileno de 9,5 mm. Longitud: 18 mts. Hollow braid poly-propilene cord diameter 3/8’’. Length 60’. Ref. Carga rotura / Break strength SPOR57-1522 2 K = 1000 kgs. SPOR57-1532 4 K = 1800 kgs. SPOR57-1542 6 K = 2700 kgs.

Talla / Size M L XXL

«CASCO WATERSPORTS» Envase/Pack 1x bolsa/bag 1x bolsa/bag 1x bolsa/bag

Ref. SPOR60-5000

389

DESLIZADORES / Towables “SPORTSTUBE”

«ZIP SKI»

Fabricado con PVC de alta resistencia. Para 1 persona. Heavy-gauge PVC. For 1 person.

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 1 persona. Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 1 person.

Ref. SPOR53-1311

Ref. SPOR53-1116

Medidas / Size ∅ 112 cms / 46’’

Medidas / Size ∅ 112 cms / 46’’

«OUTLAW»

«RASCAL»

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 1 persona. Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 1 person.

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 1 persona. Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 1 person.

Ref. SPOR53-1320

Ref. SPOR53-1126

Medidas / Size ∅ 142 cms / 56’’

Medidas / Size 112 cms / 46’’

«KIDS KOOPER»

«SUMO»

Fabricado con PVC de alta resistencia. Para 1 persona. Heavy-gauge PVC. For 1 person.

Fabricado con PVC de alta resistencia. Para 1 persona. Heavy-gauge PVC. For 1 person.

390

Ref. SPOR53-1480

Ref. SPOR53-1805

Medidas / Size 195 x 162 cms.

Medidas / Size 83 x 96 cms.

DESLIZADORES / Towables «FREQUENT FLYER»

«AIR FORCE»

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 2 personas. Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 2 persons.

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 1 persona. Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 1 person.

Ref. SPOR53-1646

Ref. SPOR53-1660

Medidas / Size ∅ 150 cms / 60’’

Medidas / Size ∅ 190 cms / 76’’

«BIG BERTHA»

«STUNT FLYER»

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 4 personas. Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 4 persons.

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 2 personas. Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 2 persons.

Ref. SPOR53-1328

Ref. SPOR53-1651

Medidas / Size ∅ 172 cms / 68’’

Medidas / Size ∅ 178 cms / 70’’

«CREW»

«WET’n’WILD»

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 4 personas. Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 4 persons.

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 3 personas. Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 3 persons.

Ref. SPOR53-1335 Medidas / Size ∅ 180 cms / 72’’

Ref. SPOR53-1671 Medidas / Size ∅ 254 cms / 100’’

391

DESLIZADORES / Towables

“SPEEDZONE 1”

“CHARIOT WARBIRD 1”

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 1 persona.

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 1 persona.

Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 1 person.

Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 1 person.

Ref. SPOR53-1920

Ref. SPOR53-1770

Medidas / Size ∅ 137 cms / 54’’

Medidas / Size 193 x 187 cms.

“SPEEDZONE 2”

“CHARIOT WARBIRD 2”

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 2 personas.

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 2 personas.

Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 2 persons.

Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 2 persons.

Ref. SPOR53-1931

Ref. SPOR53-1780

Medidas / Size ∅ 182 cms / 72’’

Medidas / Size 228 x 198 cms.

“SPEEDZONE 3”

“CHARIOT WARBIRD 3”

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 3 personas.

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 3 personas.

Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 3 persons.

Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 3 persons.

392

Ref. SPOR53-1940

Ref. SPOR53-1790

Medidas / Size ∅ 254 cms / 100’’

Medidas / Size 280 x 200 cms.

DESLIZADORES / Towables «MABLE»

«CRAZY 8» Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 2 personas. Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 2 persons.

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 1 persona. Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 1 person.

Ref. SPOR53-2205

Ref. SPOR53-1450

Medidas / Size 150 x 145 cms.

Medidas / Size 190 x 120 cms.

«BIG MABLE»

«TRILOGY» Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 3 personas. Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 3 persons.

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 2 personas. Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 2 persons.

Ref. SPOR53-2213

Ref. SPOR53-1460

Medidas / Size 175 x 175 cms.

Medidas / Size 190 cms.

«GREAT BIG MABLE»

«NASTY 84»

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 4 personas. Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 4 persons.

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 4 personas. Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 4 persons.

Ref. SPOR53-2218 Medidas / Size 230 x 265 cms.

Ref. SPOR53-1420 Medidas / Size ∅ 210 cms / 84’’

393

DESLIZADORES / Towables

“HALF PIPE THRASH”

“FUNSPOT 2”

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 1 persona.

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 2 personas.

Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 1 person.

Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 2 persons.

Ref. SPOR53-2150

Ref. SPOR53-2250

Medidas / Size 150 x 150 cms

Medidas / Size 250 x 112 cms

“HALF PIPE RAMPAGE”

“FUNSPOT 3”

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 2 personas.

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 3 personas.

Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 2 persons.

Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 3 persons.

Ref. SPOR53-2255

Ref. SPOR53-2155

Medidas / Size 300 x 112 cms

Medidas / Size 175 x 175 cms

“HALF PIPE FRANTIC”

«TITAN 80»

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 3 personas.

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Para 4 personas.

Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 3 persons.

394

Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover. Reinforced tow system. For 4 persons.

Ref. SPOR53-2160

Ref. SPOR53-1330

Medidas / Size 200 x 200 cms

Medidas / Size ∅ 200 cms / 80’’

DESLIZADORES / Towables

“LULU PVC”

“LULU 1” Fabricado con PVC de alta resistencia. Funda exterior de nylon. Permite slalom y giros de 180 y 360º.

Fabricado con PVC de alta resistencia. Permite slalom y giros de 180 y 360º. Para 1 persona.

Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover.. Steering fins and towing system for spinning and slaloming from side to side across the wake.

Heavy-gauge PVC. Steering fins and towing system for spinning and slaloming from side to side across the wake. For 1 person.

Ref. SPOR53-1296

“SLALOM JOCKEY”

Ref. SPOR53-1951

“U SLALOM PVC”

Fabricado con PVC de alta resistencia. Funda exterior de nylon. Permite slalom y saltos de ola. Para 2 personas.

Fabricado con PVC de alta resistencia. Permite slalom y saltos de ola.Para 1 persona.

Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover.. Steering fins and towing system for slaloming from side to side across the wake. For 2 persons.

Heavy-gauge PVC. Steering fins and towing system for spinning and slaloming from side to side across the wake. For 1 person.

Ref. SPOR53-1394

Ref. SPOR53-1385

“U SLALOM 2”

“BOOSTER BALL”

Fabricado con PVC de alta resistencia. Funda exterior de nylon. Permite slalom y saltos de ola. Para 2 personas.

Boya intermedia fabricada con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Facilita la posicion de la cuerda de arrastre

Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover.. Steering fins and towing system for slaloming from side to side across the wake. For 2 persons.

Buoy that enhances the performance of all regular towables. Heavy-gauge PVC and double-stitched nylon cover..

Dimensiones: 96x68 cms.

Ref. SPOR53-1965

Ref. SPOR53-2030

395

DESLIZADORES / Towables “SHAKER”

“SIDEWAYS 2P”

Fabricado con PVC de alta resistencia. 3 cámaras de aire. Para 2 personas. Heavy-duty PVC. 3 air chambers. For 2 persons.

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. 3 cámaras de aire. Para 2 personas. Heavy-duty PVC and double-stitched nylon cover. 3 air chambers. For 2 persons.

Ref. DO2305003

Ref. DO2307011

Medidas / Size 215 x 142 cms

Medidas / Size 175 x 274 cms

“SLIDER”

“ROCKET”

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. 1 cámara de aire. Para 2 personas. Heavy-duty PVC and double-stitched nylon cover. 1 air chamber. For 2 persons. Ref. DO2310001

Medidas / Size 180 x 152 cms

“TWINS”

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. Protectores de neopreno en asientos. 3 cámaras de aire, incluyendo flotadores laterales. Punto de arrastre con conector rápido. Válvulas Boston. Heavy duty PVC and full nylon cover. Neoprene comfort seat pads. 3 air chambers including side floats. Quick connector. Covered Boston valves. Ref. Plazas / Capacity DO2311001 2 personas DO2311002 3 personas DO2311003 4 personas

396

Medidas / Size 198 cms. 277 cms. 333 cms.

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. 1 cámara de aire. Para 2 personas. Heavy-duty PVC and double-stitched nylon cover. 1 air chamber. For 2 persons. Ref. DO2309003

Medidas / Size 193 x 152 cms

DESLIZADORES / Towables “ECLIPSE”

“CRYPTO”

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. 1 cámara de aire. Para 1 persona. Heavy-duty PVC and double-stitched nylon cover. 1 air chambers. For 1 person.

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. 1 cámara de aire. Para 1 persona. Heavy-duty PVC and double-stitched nylon cover. 1 air chambers. For 1 person.

Ref. DO2309001

Ref. DO2309002

Medidas / Size 137 cms

“SUNDOWN”

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. 1 cámara de aire. Para 1 persona. Heavy-duty PVC and double-stitched nylon cover. 1 air chambers. For 1 person. Ref. DO2311005

Medidas / Size 122 cms

Medidas / Size 136 x 141 cms

“G-FORCE”

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. 1 cámara de aire. Para 1 persona. Heavy-duty PVC and double-stitched nylon cover. 1 air chambers. For 1 person. Ref. DO2308001

Medidas / Size 152 cms

“GIANT”

“HELIX”

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. 1 cámara de aire. Para 3 personas. Heavy-duty PVC and double-stitched nylon cover. 1 air chamber. For 3 persons.

Fabricado con PVC de alta resistencia y funda exterior de nylon. 2 cámaras de aire. Para 1 persona. Heavy-duty PVC and double-stitched nylon cover. 2 air chambers. For 1 person.

Ref. DO2307012

Ref. DO2309006

Medidas / Size 181 cms

Medidas / Size 127 x 135 cms

397

CHALECOS ESQUI / Ski vests

“ALLROUND”

“ANGEL LADIES”

Chaleco de esqui fabricado con espuma de polietileno y nylon. 4 cinchas de ajuste. Homologación CE-50N.

Chaleco de esqui fabricado en neopreno y malla para mejorar el drenaje. 2 cinchas de ajuste. Homologación CE-50N.

Ski vest with CE-50N approval. 4 buckles.

Ref. DO2408005S DO2408005M DO2408005L DO2408005XL DO2408005XXL

Talla/Size S M L XL XXL

“ALLROUND JR.” Chaleco de esqui fabricado con espuma de polietileno y nylon. 3 cinchas de ajuste. Homologación CE-50N.

Ski vest with CE-50N approval. 3 buckles.

Ref. DO2408007

Talla/Size Junior

Ski vest made of neoprene with mesh panels for water drainage. With CE-50N approval. 2 buckles. Ref. DO2407003S DO2407003M DO2407003L DO2407003XL

Talla/Size S M L XL

“BEST RED”

Chaleco de esqui fabricado con espuma de polietileno y nylon. 4 cinchas de ajuste. Homologación CE-50N.

Ski vest with CE-50N approval. 4 buckles

Ref. DO2408002S DO2408002L

Talla/Size S/M L / XL

“CHALLENGER”

“BUMBLEBEE”

Chaleco de esqui con paneles moldeados exteriores. Secado rápido. No absorbe el agua. 2 cinchas de ajuste.

Chaleco salvavidas fabricado en neopreno y espuma de PVC suave y confortable. 2 cinchas de ajuste. Homologación CE-100N.

Ski jackets with moulded exterior panels. Fast drying, non water absorbing panels. Integrated back support. 2 buckles

Ref. DO2405006S DO2405006L

398

Talla/Size S/M L / XL

Safety vest made of neoprene and soft and comfortable PVC foam. 2 buckles. With CE-100N approval.

Ref. DO2408001

Talla/Size Child

WAKEBOARDS / Wakeboards

“ATTITUDE 138”

“ATTITUDE 139”

Pack de wakeboard con cuerda de arrastre, bolsa de transporte y fijaciones Response. Casco moldeado en V y dos quillas de plástico. Longitud 138 cms.

Wakeboard con fijaciones Response. Casco moldeado en V y dos quillas de plástico. Longitud 139 cms.

Ref. DO8808002ST

Ref. DO2710001

Wakeboard package with rope, transport bag and binding Response. V-hull and flat in tip and tail. 2 plastic fins. Lenght 138 cms.

Talla/Size Standard

Wakeboard with binding Response. V-hull and flat in tip and tail. 2 plastic fins. Lenght 139 cms.

Talla/Size Standard

“PROCEED 141”

“HALF CAB 141”

Pack de wakeboard con cuerda de arrastre, bolsa de transporte y fijaciones Explore. Casco convexo y tunel Venturi. 2 quillas de plástico. Longitud 141 cms.

Pack de wakeboard con cuerda de arrastre, bolsa de transporte y fijaciones Response. Casco convexo y tunel Venturi. 2 quillas de plástico. Longitud 141 cms.

Ref. DO8811004

Ref. DO8810004

Wakeboard package with rope, transport bag and binding Explore. Convex bottom flow base. Venturi stabilizing tunnel. 2 plastic fins. Lenght 141 cms.

Talla/Size Standard

Wakeboard package with rope, transport bag and binding Response. Convex bottom flow base. Venturi stabilizing tunnel. 2 plastic fins. Lenght 141 cms.

Talla/Size Standard

“REIGN 120”

“GENETIC”

Wakeboard con casco de tunel moldeado y dos quillas de plástico. Longitud 120 cms. Fijación: Judge II - XS.

Pack de wakeboard con cuerda de arrastre, bolsa de transporte y fijaciones Judge II. Casco de fibra reforzada y espuma de poliuretano, tunel moldeado y dos quillas de plástico. Longitud 138 cms.

Wakeboard with full lenght tunnel and two plastic fins. Lenght 120 cms. Binding: Judge XS.

Ref. DO8808003

Wakeboard package with rope, transport bag and binding Judge II. Special bottom design with moulded inserts and 2 plastic fins. Lenght 138 cms.

Ref. DO8807002M

Talla/Size M

399

ESQUI NAUTICO / «VICTORY»

Water skis

«SLALOM RAZOR»

Deslizador «kneeboard» con bordes parabólicos. Espuma de apoyo en neopreno moldeado. Longitud 132 cms. Kneeboard with flat and long profile for an easy and stabile ride.Ergonomic kneepad. Lenght 132 cms.

Ref. DO2508002

Esqui slalom con fijación ajustable. Quilla de aluminio. Longitud 170 cms. Slalom ski with adjustable bingding. Aluminum fin. Lenght 67’’

Ref. DO2607001

«TRIUMPH» «TRAINER HALLOWEEN» Deslizador «kneeboard» de perfil plano que facilita el deslizamiento suave y estable. Espuma de apoyo en neopreno moldeado. Longitud 143 cms. Kneeboard with flat and long profile for an easy and stabile ride.Ergonomic kneepad. Lenght 143 cms.

Esqui combi infantil construido en madera. Incluye palonier y cuerda de arrastre. Longitud 117 cms. Wooden combo pair for kids. Comes with special handle and rope attachment. Lenght 45’’.

Ref. DO2511001

Ref. DO2008001

«EXPLORE»

«RESPONSE»

Par de fijaciones ajustables para wakeboards. Pair of adjustables binding for wakeboards. Ref. DO3910001ST DO3910001XL

400

Talla/Size Standard XL

Par de fijaciones ajustables para wakeboards. Pair of adjustables binding for wakeboards. Ref. DO0804003ST DO0804003XL

Talla/Size Standard XL

ESQUI NAUTICO /

Water skis

«PACK FREEDOM»

«BALANCE COMBO»

Pack de esqui combi con chaleco, cuerda, bandera y bolsa de transporte. Longitud 170 cms. Combo pair with promo vest, rope, flag and transport bag. Lenght 67’’.

Esqui combi. Fijaciones ajustables Longitud 170 cms. Combo pair with adjustable bindings. Lenght 67’’.

Ref. DO8811005

Ref. DO2009001

«PACK GLOBE JR.»

«LYNX COMBO»

Pack de esqui combi Junior con chaleco, cuerda, bandera y bolsa de transporte. Longitud 150 cms. Combo pair with promo vest, rope, flag and transport bag. Lenght 59’’.

Esqui combi extra ancho. Fijaciones ajustables Longitud 165 cms. Combo pair, wide RIM with adjustable bindings. Lenght 65’’.

Ref. DO8807004

Ref. DO2011003

FIJACIONES COMBO

FIJACIONES COMBO

Ref. DO3505002 = Frontal Adulto DO3505004 = Frontal Junior DO3505006 = Frontal Trainer

Ref. DO3505001 = Pie Slalom

QUILLAS COMBO Ref. DO3505003 = Talonera Adulto DO3505005 = Talonera Junior DO3505007 = Talonera Trainer

Ref. DO3508001 = Quilla Trainer DO3508002 = Quilla Combos

401

CUERDAS-ACCESORIOS / Ropes & Accessories TRIANGULO «MAGNUM»

“SPECTRA ”

TRIANGLE «MAGNUM» Triángulo de arrastre para deslizadores multi-plazas. Mosquetones reforzados. Bridle ideal for watersleds and multi persons towables. Ultra strong karabiner style clips.

Cuerda de spectra con 4 secciones Spectra mainline with 2 sections.

Ref. DO2108004

Ref. DO2108008

TRIANGULO DE ESQUI WATER SKI TRIANGLE Triángulo de arrastre para deslizadores y esquí náutico. Fabricado en plástico de alta resistencia. Polea y mosquetones de nylon reforzado. Water ski triangle with nylon snap links. Provided with special float tail and block.

CUERDA DE ARRASTRE INFLATABLE TOW ROPE Cuerda de arrastre para deslizadores de hasta 4 personas. Fabricada con polipropileno de 16 hilos, 84 filamentos. Hollow braid poly-propilene cord 16 strand, 84 filaments. For a maximum of 4 persons. Ref.

Ref. DO2108013

Longitud 21 m. / 70’

DO2108014

Longitud Lenght 17m. / 55’

GUANTES DE ESQUI

CUERDA DE ARRASTRE

SKI GLOVES

INFLATABLE TOW ROPE

Guantes de neopreno con cierre ajustable de Velcro. Protecciones de PVC. Neoprene gloves with Velcro wrist strap. PVC knuckle guards. Ref. DO3408001XS DO3408001S DO3408001M DO3408001L DO3408001XL DO3408001XXL

Talla/Size XS S M L XL XXL

KIT TORNILLOS WINGNUTS KIT

Ref. DO3908001 DO3808002

402

4 Tornillos fijaciones / 4 Winguts binding 2 Tornillos quilla / 2 Winguts fin

Cuerda de arrastre para deslizadores. Fabricada con polipropileno de 9,5 mm. Longitud: 15 mts. Hollow braid poly-propilene cord diameter 3/8’’. Length 50’. Ref. DO2105001

Longitud 15 m. / 50’

Carga rotura Break strength 1000 kgs. / 4100 lbs.

CUERDAS DE ARRASTRE /

Ropes & Handles

“K G B”

“DEEP - V”

Palonier de wake con doble empuñadura Wakeboard handle 15’’ and 6’’

Cuerda de esqui de 16 hilos con palonier de 38 cms y DEEP-V para facilitar la salida en slalom. 16 strand Deep-V rope, with 15’’ Diamond handle.

Ref. DO2108005

Medidas / Size 38 + 15 cms

“WAKEBOARD DELUXE”

Cuerda con 4 secciones y palonier de 38 y 15 cms Rope with 4 sections and 15’’ handle. Ref. DO2108006

Longitud 21 m. / 70’

“WAKERIDER COMBO”

Ref. DO2108012

Longitud 21 m. / 70’

“CHALLENGE”

Cuerda de esqui con palonier de 30 cms. Ski rope, with 12’’ handle. Ref. DO2108010 DO2108011

Secciones / Sections 4 Sec. 8 Sec.

“NOVA”

Cuerda con 4 secciones y palonier de 38 cms Rope with 4 sections and 15’’ handle.

Cuerda de esqui de 16 hilos con palonier de 28 cms. Ski rope 16 strand, with 11’’ handle.

Ref. DO2108007

Ref. DO2108009

Longitud 21 m. / 70’

Longitud 18 m. / 60’

“WAKEBOARD COMBO”

“SPORT”

Cuerda con 2 secciones y palonier de 30 cms Rope with 2 sections and 12’’ handle.

Cuerda de esqui de 8 hilos con palonier de 28 cms. Ski rope 8 strand, with 11’’ handle.

Ref. DO2105008

Ref. DO2105007

Longitud 21 m. / 70’

Longitud 21 m. / 70’ 21 m. / 70’

Longitud 21 m. / 70’

403