Filtracja magnetyczna Filtracja cząstek o wielkości poniżej mikrona w płynach przemysłowych w zastosowaniach precyzyjnych

Światowy lider technologii magnetycznej

Gdy liczy się precyzja, Eclipse ją zapewnia...

Światowy lider technologii magnetycznej

Eclipse Magnetics 100 lat perfekcji w produkcji

Eclipse Magnetics — światowy lider technologii magnetycznej Dzięki 100-letniemu doświadczeniu w projektowaniu i produkcji układów magnetycznych o dużej wydajności dostarczamy urządzenia o krytycznym znaczeniu dla wiodących firm w najbardziej wymagających branżach. Nasza technologia magnetyczna jest powszechnie stosowana przez największe koncerny na całym świecie i przy dużych projektach rozwojowych, wymagających gwarancji niezawodności funkcjonowania urządzeń.

Obsługujemy liderów w branży

BMW Ford Bosch Honda Bombardier JCB Caterpillar NSK Denso Perkins

Doskonałość projektowania Mamy na swoim koncie liczne osiągnięcia w zakresie tworzenia produktów wysokiej jakości, poparte zaangażowaniem w kompleksową obsługę klienta. Nasze techniczne zespoły aplikacyjne dysponują bogatym doświadczeniem, dzięki czemu wiele z naszych produktów to wiodące na rynku innowacje. Całość produkcji prowadzona jest pod nadzorem systemów zarządzania jakością z certyfikatem ISO 9001.

Bezkonkurencyjna oferta produktów Klientów na całym świecie zaopatrujemy w produkty z szerokiej oferty, obejmującej między innymi: systemy filtracji, systemy do usuwania ciał obcych, zespoły magnesów oraz złożoną przemysłową aparaturę magnetyczną, stosowaną na przykład w motoryzacji, lotnictwie czy technice jądrowej. Wiele naszych produktów jest unikatowych i chronionych globalnymi patentami.

Ogólnoświatowe wsparcie Oferujemy wsparcie na całym świecie poprzez nasze biura w Wielkiej Brytanii, Kanadzie i Chinach. Ponadto dysponujemy dużą grupą pracowników w wielu regionach, jak również siecią partnerów z przeszkoleniem technicznym, oferujących lokalne wsparcie produktowe.

Światowy lider technologii magnetycznej

Osiąganie przewagi konkurencyjnej w procesach precyzyjnych Krótsze przestoje, niższe koszty i ochrona środowiska Zasada działania filtracji magnetycznej Filtracja magnetyczna stanowi najskuteczniejszy sposób usuwania problematycznych cząstek ferromagnetycznych z cieczy przemysłowych, takich jak chłodziwa, emulsje, oleje i środki myjące. Korzyści wynikające ze stosowania filtrów Eclipse Magnetic biorą się z ich zdolności do usuwania z procesu niemal 100% cząstek ferromagnetycznych, w tym cząstek o rozmiarze poniżej jednego mikrona. Tradycyjne systemy filtracji pozostawiają cząstki o rozmiarze poniżej 5-10 mikronów krążące w cieczy i powodujące uszkodzenia urządzeń technologicznych oraz wyrobów gotowych. Systemy filtracji magnetycznej doskonale sprawdzają się w nowo tworzonych projektach, jak również mogą być montowane w celu udoskonalenia istniejących systemów filtracji. Doskonałe przy wysoko precyzyjnej produkcji Filtracja magnetyczna polepsza parametry procesu poprzez czystsze cięcie lub szlifowanie, poprawia jakość wykończenia powierzchni i zmniejsza odsetek braków.

Znacznie niższe koszty eksploatacji Płyny starczające na dłużej Filtry magnetyczne usuwają cząstki o rozmiarze poniżej jednego mikrona. Typowe filtry mechaniczne, standardowe, pozostawiają cząstki o rozmiarze poniżej 5–10 mikronów krążące w cieczy. Cząstki te znacząco wpływają na parametry cieczy i przyczyniają się do wzrostu bakterii w układzie. BRAK materiałów eksploatacyjnych W odróżnieniu od innych sposobów filtracji, po zainstalowaniu filtracji magnetycznej nie trzeba już niczego kupować, aby zapewnić skuteczną filtrację przez cały okres eksploatacji filtra, który z reguły może przekraczać 20 lat. Minimalne straty cieczy Zanieczyszczenia są usuwane z filtra w postaci półsuchej masy. Ubytek cieczy jest znacznie mniejszy niż w tradycyjnych czynnikach filtrujących.

Minimalne koszty eksploatacyjne Ręcznie czyszczone filtry magnetyczne nie wymagają dodatkowego zasilania. Magnetyczne filtry samoczyszczące wymagają tylko niewielkiej ilości energii podczas procesu oczyszczania. Możliwość pracy przez całą dobę, 7 dni w tygodniu W pełni zautomatyzowane systemy filtracji magnetycznej doskonale nadają się do stosowania w pracy ciągłej. Szybki zwrot z inwestycji Filtracja magnetyczna jest doskonała w programach obniżania kosztów i ciągłego doskonalenia, zapewniając szybki zwrot z inwestycji dzięki następującym czynnikom:

Większa produktywność Zachowanie natężeń przepływu Możliwe jest zachowanie wysokich wartości natężenia przepływu bez zmiany skuteczności filtracji. Ciecz nie płynie przez medium filtracyjne, co nie powoduje zakłóceń przepływu. Wartości przepływu są wyznaczane przez wymagania technologiczne, a nie filtr. Brak ciśnienia zwrotnego Nawet wtedy, gdy filtr jest pełny, nie ma ryzyka jego zapchania ani rozerwania, co w znaczący sposób redukuje przestoje. Mniejsze zużycie mechaniczne/ precyzyjna obróbka wykończeniowa Zanieczyszczenia przechodzące przez tradycyjne filtry działają jako elementy o właściwościach ściernych i powodują zużycie części, urządzeń i produktu. Filtry magnetyczne usuwają te niszczące zanieczyszczenia. Precyzyjna filtracja Konwencjonalne czynniki filtrujące, o rozmiarze oczek 5 mikronów lub mniej, mogą usuwać z oleju dodatki przeciwpienne, antybakteryjne i inne. Filtracja magnetyczna umożliwia filtrowanie cząstek o rozmiarach poniżej mikrona bez wpływu na właściwości oleju i w faktyczny sposób pozwala zachować kontrolę nad bakteriami.

BRAK kosztów utylizacji Zanieczyszczenia z filtra można poddać recyklingowi, eliminując koszty specjalistycznej utylizacji.

Światowy lider technologii magnetycznej

Mniejsze oddziaływanie na środowisko Istotnym czynnikiem dla każdego przedsiębiorstwa jest

Odpady poddawane recyklingowi

odpowiedzialność za środowisko. Filtracja magnetyczna ma

Cząstki ferromagnetyczne są oddzielane od cieczy i czynnika

pozytywny udział w polityce ekologicznej przedsiębiorstwa i

filtracyjnego, co umożliwia ich recykling zamiast usuwania jako

akredytacji według normy ISO14001.

odpadów.

Mniej odpadów Filtracja magnetyczna nie wymaga stosowania elementów eksploatacyjnych ani jednorazowych. Oddziela ona niemal 100% zanieczyszczeń ferromagnetycznych, znacznie zmniejszając zużycie jednorazowych elementów filtracyjnych. Zużywane jest mniej płynów, gdyż ich skuteczność i parametry są zachowane na dłużej.

Światowy lider technologii magnetycznej

Filtracja magnetyczna Osiąganie przewagi konkurencyjnej w wymagających zastosowaniach

Motoryzacja

Filtracja magnetyczna jest powszechnie stosowana w przemyśle motoryzacyjnym przez producentów oraz dostawców elementów zespołów napędowych i silników poziomu 1 i 2. ZALETY • Wysoka precyzja wykończenia • Mniej przestojów • 100% skuteczności w przypadku cząstek żeliwa • Doskonałe do pracy całodobowej przez 7 dni w tygodniu • Wartości przepływu do 5000 litrów:większe wartości przepływu przy zastosowaniu wielu filtrów. • Możliwość zamontowania w istniejących systemach • Szybki zwrot z inwestycji • Mniej odpadów — ISO14001 TYPOWE ZASTOSOWANIA • Obróbka powierzchni pierścieni i wałków zębatych • Wyważarki do turbosprężarek • Wiercenie lufowe wałów korbowych • Szlifowanie przylgni zaworów • Szlifowanie wałków rozrządu • Dogładzanie tulei cylindrów • Szlifowanie tulei cylindrów • Obróbka skrawaniem i obróbka wykończeniowa kół zębatych • Docieranie pierścieni uszczelniaczy zaworów • Układy myjące • Wiercenie i szlifowanie wtryskiwaczy paliwowych • Szlifowanie okładzin hamulcowych • Frezowanie żeliwnych panewek tłokowych

Łożyska

Układy myjące

Filtracja magnetyczna jest wykorzystywana przez kilku największych producentów łożysk w celu zapewnienia dokładności na poziomie poniżej mikrona przy produkcji łożysk i elementów.. ZALETY • Wysoka precyzja wykończenia wyrobu, współosiowość i jednorodność • Mniej przestojów • Filtracja cząstek o rozmiarze poniżej mikrona • Doskonałe przy procesach na dużą skalę i masowej produkcji • Możliwość zamontowania na istniejących liniach • Szybki zwrot z inwestycji • Zmniejszenie ilości odpadów — ISO14001

W układach myjących ogromne znaczenie ma brak zanieczyszczeń ferromagnetycznych w stosowanych produktach i roztworach myjących. Wiele systemów myjących odniosło korzyść z zainstalowania filtracji magnetycznej, dzięki której wyrób gotowy jest czysty i spełnia wymagania kontroli jakości.

TYPOWE ZASTOSOWANIA • Dogładzanie piast • Szlifowanie kul • Obróbka wykończeniowa/polerowanie • Szlifowanie pierścieni • Szlifowanie bieżni • Układy myjące

ZALETY • Wartości przepływu do 5000 litrów na minutę • Filtry nie ulegają degradacji w roztworach myjących • Usuwanie osadów ferromagnetycznych z wyrobu gotowego • Mniejszy odsetek braków TYPOWE ZASTOSOWANIA • Rotacyjne układy myjące • Przepływowe stanowiska do mycia • Urządzenia do odtłuszczania • Myjki wielostopniowe • Myjnie natryskowe

Studium przypadku

Studium przypadku

Studium przypadku

Zastosowanie Żeliwne panewki tłokowe

Zastosowanie Kulki i wałki stalowe

Zastosowanie Zbiorniki paliwa do samochodów

Firma Bombardier (Austria)

Proces Frezowanie i wiercenie lufowe Rozwiązanie Filtramag pozwoliło na wyeliminowanie cząstek o rozmiarze poniżej mikrona, zmniejszając zużywanie się narzędzi i części.Wymianę narzędzi i odsetek braków zredukowano praktycznie do zera.

Firma Tsubaki-Hoover (Polska)

Proces Wysokiej klasy obróbka wykończeniowa Filtr Micromag usprawnił działanie 20-mikronowych filtrów papierowych poprzez odseparowanie cząstek ferromagnetycznych o rozmiarze poniżej mikrona. Jakość wykończenia powierzchni wzrosła, a odsetek braków radykalnie spadł.

Światowy lider technologii magnetycznej

Firma Permoid (Wielka Brytania)

Proces Mycie wyrobu Zmniejszenie ilości braków do zera, zmniejszenie ilości odpadów, i kupowanych filtrów o 95%.

Obróbka stali

Producenci narzędzi do obróbki

Filtracja magnetyczna pozwala zwiększyć efektywność większości procesów podczas produkcji stali, wykonywanych zarówno na gorąco, jak i na zimno.

Filtracja magnetyczna poprawia działanie wielu narzędzi do obróbki. Daje to przewagę producentom narzędzi w procesach a, szczególnie w przypadku zastosowań wymagających wysokiej precyzji.

ZALETY • Zautomatyzowane czyszczenie doskonałe w przypadku dużej ilości zanieczyszczeń • Lepsza obróbka wykończeniowa powierzchni • Mniej przestojów • Możliwość stosowania w nieprzyjaznych warunkach pracy • Możliwość pracy przez całą dobę, 7 dni w tygodniu TYPOWE ZASTOSOWANIA • Walcownie stali • Pilarki • Cięcie rur stalowych • Urządzenia do gwintowania rur • Kadzie do hartowania stali • Procesy obróbki powierzchniowej • Listwy rozpylające • Smarowanie rolek • Proces mycia końcowego • Wiercenie głębokich otworów

ZALETY • Możliwość zamontowania w istniejących systemach filtracji w celu ich udoskonalenia • Mniejsze nakłady związane z konserwacją maszyn i rzadsze przestoje • Doskonałe do pracy całodobowej przez 7 dni w tygodniu • Wartości przepływu od 70 do 5000 litrów na minutę • 100% skuteczności w przypadku materiałów o słabych właściwościach magnetycznych np. żeliwa i węgliku wolframu • Zwiększa wartość urządzeń i stanowi rozwiązanie dla klienta. TYPOWE ZASTOSOWANIA • Obrabiarki VMC, HMC i CNC • Wieloosiowe pionowe maszyny tokarskie • Szlifowanie • Gładzenie • Docieranie • Wiercenie wgłębne • Obrabiarki elektroerozyjne • Urządzenia do cięcia laserowego

Narzędzia skrawające

Filtracja magnetyczna o dużym natężeniu pola stanowi jedyną dostępną opcję gwarantującą wysoką precyzję wykończenia przy operacjach wykrawania narzędzi. Jest ona powszechnie stosowana przy produkcji i regeneracji narzędzi do obróbki skrawaniem gdzie występują duże prędkości a narzędzia są wykonane, ze stali i węgliku wolframu. Magnesy o dużym natężeniu pola gwarantują wyjątkową skuteczność nawet w przypadku cząstek o przenikalności magnetycznej na poziomie 20%. ZALETY • Możliwość uzyskiwania tolerancji poniżej 1 mikrona • Możliwość produkcji „lustrzanych” narzędzi do obróbki • Możliwość zwiększenia wartości narzędzi o 300% • 100% skuteczności w przypadku materiałów o słabych właściwościach magnetycznych np. węgliku wolframu • Mniejsze zużycie tarcz szlifierskich • Zapewnienie odpowiedniej czystości na styku materiałów podczas szlifowania • Doskonałe do pracy ciągłej przez 7 dni w tygodniu w cyklu automatycznym • Znacznie wydłuża okres użytkowania płynów obróbczych TYPOWE ZASTOSOWANIA • Wielofunkcyjne obrabiarki CNC • Wiertła i frezy z węglika wolframu do obróbki końcowej • Szlifowanie • Precyzyjna obróbka wykończeniowa narzędzi do drewna • Narzędzia tnące z tworzywa do obróbki wykończeniowej

Studium przypadku

Studium przypadku

Studium przypadku

Firma Steelscape (USA)

Firma Schaudt Mikrosa (Niemcy)

Zastosowanie Walcowanie i trawienie stali

Zastosowanie Obróbka CNC

Proces System napylania powierzchniowego Silne zanieczyszczenia zapychały tradycyjne filtry w ciągu kilku godzin. System Automag pozwolił na wyłapywanie 12 000 kg zanieczyszczeń miesięcznie — odsetek braków spadł do zera.

Proces Szlifowanie wałków rozrządu Zmniejszenie przestojów o 50% i wydłużenie okresu użytkowania tarcz szlifierskich o 30%.

Zastosowanie Produkcja/naprawa węglikowych narzędzi skrawających

Firma Pro-Cut Tooling (Wielka Brytania)

Proces Wysokiej klasy obróbka wykończeniowa/ szlifowanie - Możliwa produkcja „lustrzanych” kopii narzędzi skrawających do obróbki wykończeniowej, skrócenie czasu przestojów na czyszczenie obrabiarek o 75% i wydłużenie okresu użytkowania płynów o 250%.

Światowy lider technologii magnetycznej

Zapewnij swojej firmie przewagę… Oto kilku spośród wielu zadowolonych klientów… Borg Warner Urządzenia do wyważania turbosprężarek

Milacron Machines Obróbka mechaniczna na zlecenie

Produkt: Micromag / Filtramag

Produkt: Podwójny Automag AM12

Inżynier utrzymania ruchu „Zanim zamontowaliśmy Micromag, wymienialiśmy filtry co kilka dni. Po zainwestowaniu około 1200 GBP w 4 urządzenia MM5 oceniamy, że oszczędzamy około 28 000 GBP rocznie na kosztach wkładów filtracyjnych, nie mówiąc o związanych z tym przestojach. Idąc w ślad za tym sukcesem, zamontowaliśmy obecnie filtry Filtramag w naszych szlifierkach, co pozwoliło obniżyć odsetek braków niemal do zera”.

Kierownik zakładu „Podwójny filtr AM12 zwiększył naszą wydajność. Pracujemy całodobowo, a nasze głowice 18  umożliwiają wykrawanie dużych elementów ze stali. Filtracja magnetyczna radykalnie poprawiła czystość stosowanych płynów obróbczych i jednocześnie wpłynęła na poprawę jakości wykończenia oferowanych powierzchni - detalu. Pozwala ona na odseparowanie około 50 kg odpadów ferromagnetycznych dziennie, łatwo radzi sobie z przepływem i zanieczyszczeniami wytwarzanymi przez wiele maszyn”.

Collison Goll Głębokie wierceniew elementach stalowych

Leitz Group Szlifowanie i polerowanie narzędzi skrawających

Produkt: Micromag

Produkt: Filtramag

Kierownik zakładu „Wydatek na filtr Micromag zwrócił się w ciągu zaledwie kilku tygodni, wcześniej mogliśmy jedynie oddzielać cząstki o rozmiarze 50 mikronów lub większym, co powodowało zapychanie się instalacji i pękanie wierteł. Odkąd zamontowałem Micromag, moje zakupy korpusów wierteł spadły o 100%. Zamierzam zamontować filtry Micromag we wszystkich maszynach”.

Szef utrzymania ruchu „Filtry Filtramag zwiększyły u nas okres użytkowania płynów o 20%, skróciły przestoje, a odsetek braków radykalnie się zmniejszył. Filtr Filtramag pozwala oddzielić ok. 12 kg cząstek ferromagnetycznych tygodniowo, co znacznie zmniejszyło nasze koszty związane z wymianą włóknin filtracyjnych i uszkodzeniami pomp”.

Światowy lider technologii magnetycznej

Scania

Szlifowanie i honowanie przekładni. Branża Automotive.

Cascade

Obróbka cieplna części do wózków widłowych

Produkt: Filtramag

Produkt: Automag AM12

Kierownik Dz. Technicznego „Filtracja magnetyczna okazała się bardzo korzystna dla naszej produkcji. Dzięki filtrowaniu przez Filtramag cząstek o rozmiarze poniżej mikrona zminimalizowaliśmy odsetek braków i wymianę narzędzi. Ponadto oceniam, że okres eksploatacji oleju zwiększył się u nas o około 30%”.

Główny Inżynier „Mieliśmy prawdziwy problem z przestojami, ponieważ zbiorniki do hartowania regularnie zapełniały się zanieczyszczeniami ferromagnetycznymi — trzeba było zatrzymywać produkcję i czyścić zbiornik. Filtr Automag okazał się przemyślaną inwestycją. Automatyczne czyszczenie zdejmuje obowiązki z mojego zespołu utrzymania ruchu, a zwrot poniesionych kosztów następuje błyskawicznie dzięki krótszym przestojom procesu”.

NSK

Honda

Wysokiej klasy obróbka wykończeniowa piast łożysk

Produkcja zaworów silnikowych (Wielka Brytania)

Produkt: Micromag

Produkt: Micromag

Dyrektor operacyjny „Gdy stosowaliśmy jedynie filtrację z mechaniczną, mieliśmy przez cały czas problem z „zarastaniem” narzędzi do honowania wskutek osadzania się cząstek ferromagnetycznych. Zamontowanie filtra Micromag okazało się naprawdę korzystne, obecnie możemy zapewnić jednolicie wysoki poziom wykończenia oraz minimalny odsetek braków”.

Dyrektor techniczny „Doskonałe możliwości filtrowania przez systemy Micromag oraz krótki okres zwrotu poniesionych nakładów dokładnie odpowiadają naszym potrzebom. Odkąd zastosowaliśmy filtr Micromag w naszym procesie, przestoje maszyn uległy radykalnemu skróceniu w porównaniu z wcześniejszym systemem filtracji, a skuteczność filtracji jest zdecydowanie wyższa, gdyż oddzielane są nawet najmniejsze cząstki”.

Światowy Światowy lider lider technologii technologii magnetycznej magnetycznej

OPATENTOWANE

Micromag Kompaktowy filtr magnetyczny do filtracji w standardowych maszynach i niewielkich stanowiskach do mycia. • Opatentowana konstrukcja • Duża wydajność (zdolność zbierania) w stosunku do rozmiarów • Konstrukcja zapobiegająca zapychaniu • Minimalny spadek ciśnienia • Łatwość czyszczenia • Dostępne wersje w 3 rozmiarach MM20

Niezrównana zdolność zbierania zanieczyszczeń Filtr Micromag ma kompaktowe rozmiary, ale znaczną zdolność zbierania zanieczyszczeń. Urządzenia mieszczą odpowiednio 1 kg, 2 kg i 4 kg zanieczyszczeń, co zapewnia krótsze przestoje i większą produktywność.

MM/HP/50 Wersja 50 barów

MM10 MM5

MM Wersja 12 barów

MM/HP Wersja 80 barów

Światowy lider technologii magnetycznej

Kluczowe elementy

SPOSÓB DZIAŁANIA FILTRA MICROMAG

Zanieczyszczona ciecz Przefiltrowana ciecz Linie strumienia magnetycznego

Zanieczyszczona ciecz przedostaje się do wlotu, gdzie jest równomiernie rozpraszana poprzez specjalne zbieżne promieniowe kanały, które spowalniają prędkość przepływu, przygotowując płyn do filtrowania. Ciecz przechodzi następnie przez zamontowane centralnie rdzenie magnetyczne z pierwiastkami ziem rzadkich, gdzie następuje przyciągnięcie i zatrzymanie zanieczyszczeń. Geometria obwodu strumienia magnetycznego zapewnia kontrolowane osadzanie się zanieczyszczeń, przez co filtr nigdy nie może się zapchać. Przefiltrowana ciecz płynie następnie przez szczeliny powrotne w górnej części rdzenia magnetycznego i w dół przez środek rdzenia, wypływając przez złącze wyjściowe.

Ciecz przepływa nadal, nawet przy pełnym obciążeniu filtra zanieczyszczeniami Zanieczyszczenie

Szczeliny powrotne czystego płynu

Dane techniczne

Obudowa filtru

B

Materiał magnetyczny z pierwiastkami ziem rzadkich o dużym natężeniu pola z osłoną ze stali nierdzewnej

Pokrywa

A

Powrót przefiltrowanej cieczy Zbieżne promieniowe kanały przepływu C

Numer produktu

Przepływ maksymalny

Zdolność zbierania zanieczyszczeń

Maks. ciśnienie robocze

Połączenie

Zakres temperatur

Konstrukcja

Wymiary MM

l/min

kg

bar

″ BSP

°C

A

B

C

MM5 MM10 MM20

70 100 150

1 2 4

12 12 12

1 1 1

MM5/HP/50 MM10/HP/50 MM20/HP/50

70 100 150

1 2 4

50 50 50

1 1 1

5 – 50 5 – 50 5 – 50 5 – 140 5 – 140 5 – 140

190 315 605 247 365 625

105 125 135 138 138 138

95 100 100 116 116 116

MM5/HP MM10/HP MM20/HP

70 100 150

1 2 4

80 80 80

1 1 1

5 – 70 5 – 70 5 – 70

215 345

137 137

100 100

610

137

100

Obudowa z polistyrenoco-akrylonitrylu (SAN), aluminiowa pokrywa Obudowa i pokrywa z aluminium Konstrukcja ze stali nierdzewnej

Światowy lider technologii magnetycznej

OPATENTOWANE

Filtramag Kompaktowy filtr magnetyczny do stosowania przy większych przepływach i większej ilości zanieczyszczeń.

• Opatentowana konstrukcja • Możliwy duży przepływ cieczy • Konstrukcja zapobiegająca zapychaniu • Minimalny spadek ciśnienia • Łatwość czyszczenia • Dostępne w 2 rozmiarach • Doskonałe do stosowania w trudnych środowiskach chemicznych • Konstrukcja ze stali nierdzewnej

FM1.5

FM2.5

Zastosowania specjalne W przypadku procesów gdzie występuje duża ilość zanieczyszczeń, przepływami cieczy o dużym natężeniu, cieczy o dużej lepkości lub pracy ciągłej istnieje możliwość równoległego zamontowania filtrów Filtramag. Każdy z filtrów można odcinać zaworem ręcznym i czyścić bez zatrzymywania procesu.

Sposób działania filtra Filtramag Zanieczyszczony płyn przedostaje się do filtra Filtramag przez złącze wejściowe i przechodzi przez układ prętów, które przyciągają i zatrzymują zanieczyszczenia. Czysta ciecz opuszcza filtr Filtramag przez złącze wyjściowe.

Wylot

Pręty są tak ułożone, że zawsze utrzymywany jest pełny przepływ, nawet gdy filtr Filtramag jest pełen zanieczyszczeń. Ciśnienie zwrotne, powodujące rozrywanie worków filtracyjnych lub wkładów, nie występuje. Aby oczyścić element Filtramag, wystarczy unieść wkład i usunąć zanieczyszczenia z prętów za pomocą dostarczonego w zestawie narzędzia.

Światowy lider technologii magnetycznej

Wlot

Przykład rdzeni pełnych zanieczyszczeń Nadal jest zachowany pełny przepływ!

Składa się z zaledwie 3 głównych części

Dane techniczne B C

A E

D

Numer produktu

FM1.5 FM2.5

Przepływ maksymalny

Zdolność zbierania zanieczyszczeń

Maks. ciśnienie robocze

Połączenie

l/min

250 500

kg

bar

″ BSP

3 6

10 10

1 2

Wymiary mm A

B

C

D

E

320 480

119 180

82 120

82 130

267 365

Światowy lider technologii magnetycznej

OPATENTOWANE

Automag

Możliwość pracy przez całą dobę, 7 dni w tygodniu W pełni automatyzowana całodobowa praca ciągła.Większy przepływ i zbieranie dużej ilości zanieczyszczeń. Filtr Automag jest doskonały do stosowania w trudnych środowiskach chemicznych. • Opatentowana konstrukcja • Niewymagana ingerencja ze strony użytkownika • Możliwość współpracy ze sterownikiem PLC • Brak zużywanych materiałów eksploatacyjnych • Konstrukcja zapobiegająca zapychaniu • Bardzo niskie koszty eksploatacyjne • Dostępne w 3 rozmiarach • Bardzo szybkie czyszczenie

AM12 AM6

AMC

SPOSÓB DZIAŁANIA FILTRA AUTOMAG pierwsza komora

druga komora filtrująca

filtrująca

rura zewnętrzna

uwolnione zanieczyszczenie

rdzenie magnetyczne

zawór oczyszczania filtra

nagromadzone zanieczyszczenie

Zanieczyszczenia są przyciągane do tulei rdzeni. Oczyszczona ciecz powraca do obiegu.

Sprężone powietrze podnosi rdzenie z tulei i następuje otwarcie zaworu oczyszczania filtra. Następuje zrzucenie zanieczyszczeń i ich wypłukanie, umożliwiające zebranie.

Światowy lider technologii magnetycznej

Filtr Automag można zamontować w obrębie linii/procesu lub poza linią/procesem PRACA W OBRĘBIE LINII

PRACA POZA LINIĄ Pompa

Pompa

ZBIORNIK

ZBIORNIK

MASZYNA

CZYSTE

Zespół regenerujący Zespół regenerujący

MASZYNA

ZANIECZYSZCZONE

Ciała stałe

Ciała stałe Oczyszczanie filtra

Oczyszczanie filtra

Dane techniczne D

C

A

B

Numer produktu

Przepływ maksymalny

Zdolność zbierania zanieczyszczeń

Maks. ciśnienie robocze

l/min

kg

bar

AMC

200

2,5

10

AM6 AM12

450 900

7 14

10 10

Połączenie

Wymiary mm

Kołnierz 1½" PN16 Kołnierz 2" PN16 Kołnierz 3" PN16

A

B

C

D

740

290

200

300

1065 1145

395 565

275 405

450 620

Światowy lider technologii magnetycznej

ZGŁOSZONE DO OPATENTOWANIA

Kompaktowy filtr Automag Możliwość pracy przez całą dobę, 7 dni w tygodniu Opłacalne rozwiązanie dla małych i średnich aplikacji, gdzie zasilanie cieczą następuje z oddzielnego zbiornika. Autonomiczna filtracja i system odzyskiwania cieczy umożliwiają zastosowanie przy większych wartościach przepływów i większej liczbie zanieczyszczeń. Zautomatyzowana praca ciągła. • Niewymagana ingerencja ze strony użytkownika • Brak zużywanych materiałów eksploatacyjnych • Konstrukcja zapobiegająca zapychaniu • Odzyskiwanie całości płynu • Bardzo niskie koszty eksploatacyjne • Wewnętrzny sterownik PLC • Zajmuje mało miejsca na • Minimum montażu • Konstrukcja umożliwiająca użytkowanie zaraz po podłączeniu • Układ pełnego zbiornika (opcjonalny)

Filtr magnetyczny Automag 2-stopniowy filtr usuwa zanieczyszczenia o rozmiarach nawet poniżej mikrona. Zautomatyzowany proces czyszczenia Zbiornik płuczący Zbiornik na ciecz do płukania oraz zanieczyszczenia przed ich dostarczeniem do układu regenerującego Zawór płukania Automatycznie przełączany w trakcie procesu oczyszczania filtra, co umożliwia przesłanie płynu używanego do czyszczenia wraz z zanieczyszczeniami do zbiornika płuczącego Regeneracja magnetyczna Oddziela zanieczyszczenia od cieczy użytej podczas płukania, dostarcza oczyszczoną ciecz z powrotem do układu. Zanieczyszczenia są usuwane w postaci półsuchej masy, którą można poddać recyclingowi.

Światowy lider technologii magnetycznej

Dane techniczne

B

C

A

∅D2

∅D1

∅D3

B

Numer produktu

Liczba rdzeni

AMCS1

8

Przepływ maksymalny

Zdolność Maks. ciśnienie zbierania robocze zanieczyszczeń

Wymiary mm

l/min

m³/godz.

kg

bar

A

B

C

D1

200

12

2,5

10

970

950

1350/1700

50 (2")

D2

D3

38 (1½") 38 (1½")

Światowy lider technologii magnetycznej

Kołnierze

PN16

OPATENTOWANE

Automag skid

Możliwość pracy przez całą dobę, 7 dni w tygodniu Autonomiczny, wolnostojący system filtracji magnetycznej zapewniający nieprzerwaną filtrację magnetyczną. Może być zamontowany w linii przepływu lub, przy zastosowaniu opcjonalnej wbudowanej pompy, poza nią. Filtr magnetyczny Automag eliminuje zanieczyszczenia magnetyczne i paramagnetyczne, zatrzymuje je aż do ich uwolnienia podczas zautomatyzowanego procesu oczyszczania. Następuje wówczas krótkotrwałe przekierowanie cieczy czyszczącej filtr w taki sposób, że ciecz

przenosi wszystkie zanieczyszczenia do zbiornika płuczącego. Zbiornik płuczący dostarcza następnie zanieczyszczoną ciecz do układu regeneracji magnetycznej, gdzie następuje usunięcie zanieczyszczeń i powrót oczyszczonej cieczy do obiegu. Zanieczyszczenia są oddzielane w postaci umożliwiającej ich usunięcie lub recykling. Zespoły mogą być wyposażone w filtr pojedynczy lub filtry podwójne, umożliwiające pracę dwukierunkową.

Filtr magnetyczny Automag 2-stopniowy filtr usuwa zanieczyszczenia o rozmiarach nawet poniżej mikrona. Zautomatyzowany proces czyszczenia Zbiornik płuczący Zbiornik na ciecz do płukania oraz zanieczyszczenia przed ich dostarczeniem do magnetycznego układu regenerującego Regeneracja magnetyczna Oddziela zanieczyszczenia od cieczy użytej podczas płukania, dostarcza oczyszczoną ciecz z powrotem do układu. Zanieczyszczenia są usuwane w postaci półsuchej masy, którą można poddać później recyklingowi

Zespół pracujący poza linią przepływu cieczy z wbudowaną pompą

Nogi o regulowanej wysokości

Światowy lider technologii magnetycznej

Zawór płukania Automatycznie przełączany w trakcie procesu oczyszczania filtra, co umożliwia przesłanie płynu używanego do czyszczenia wraz z zanieczyszczeniami do zbiornika płuczącego

Opcje Wbudowany Filtr AM6 AM6S1

Skid

PLC

✔

Pojedyńczy filtr AM6

AM6S1/P

Pojedyńczy filtr AM6 z pompą

✔

AM6S2

Podwójny filtr AM6

✔

AM6S2/P

Podwójny filtr AM6 z pompą

✔

✔

Skid

PLC

Filtr AM12 AM12S1 AM12S2

✔

✔

Pojedyńczy filtr AM12

AM12S1/P Pojedyńczy filtr AM12 z pompą

Zawory Odzysk z oczyszczania regeneracji ✔ ✔

✔

✔

Podwójny filtr AM12

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Zawory Odzysk z oczyszczania regeneracji ✔ ✔ ✔

✔

AM12S2/P Podwójny filtr AM12 z pompą

sterownik PLC

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Zespoły z podwójnymi filtrami Automag są dostępne do zastosowań z dużą wartością przepływu/silnymi zanieczyszczeniami

Dane techniczne B

C A

∅D1

∅D2

∅D3 Wykres przedstawia urządzenie w linii bez wbudowanej pompy

Model

Pojedyńczy Filtr AM6 Podwójny filtr AM6 Pojedyńczy filtr AM12 Podwójny filtr AM12

Liczba rdzeni

6 12 12 24

Przepływ maksymalny

Zdolność Maks. ciśnienie zbierania robocze zanieczyszczeń

Wymiary mm

l/min

m³/godz.

kg

bar

A

B

C

D1

D2

D3

Kołnierze

450 900 900 1800

27 54 54 108

7 14 14 28

10 10 10 10

1000 1134 1200 1486

1250 1855 1400 2225

1300 1300 1400 1644

75 (3") 75 (3") 75 (3") 75 (3")

50 (2") 50 (2") 75 (3") 75 (3")

50 (2") 50 (2") 75 (3" 75 (3"

PN16 PN16 PN16 PN16

Światowy lider technologii magnetycznej

Efektywność wyższa od innych filtrów Filtrację magnetyczną można stosować w zastępstwie lub jako uzupełnienie innych sposobów filtracji w celu zoptymalizowania jej skuteczności. Istnieje wiele rodzajów czynników filtrujących, przy czym systemy magnetyczne Eclipse są najskuteczniejsze. Poniższa tabela pokazuje porównanie filtracji magnetycznej z innymi sposobami filtracji z punktu widzenia głównych kryteriów działania. Typ filtra Magnetyczne Hydrocyklon/ Bariera (wkłady Magnes z Magnes z wałki wirówka filtrujące, oczyszczaniem oczyszczaniem włóknina automatycznym ręcznym filtracyjna )

Parafina, proszek

Zbiorniki retencyjne

Próżnia

wysokie wysokie

Koszty Inwestycja kapitału

średnie

niskie

średnie

bardzo wysokie

niskie

bardzo wysokie

Koszty eksploatacji

zerowe

zerowe

niskie

niskie

wysokie

wysokie

niskie

niskie

Zwrot nakładów inwestycyjnych (lata)

10

> 100

>20

Dokładność procesu

bardzo wysokie

bardzo wysokie

niskie

średnie

średnie

wysokie

niskie

średnie

Wartości przepływu (l/min)

bardzo wysokie

bardzo wysokie

średnie

niskie/ średnie

niskie

niskie

średnie

średnie

Parametry

Uwaga: Informacje mają charakter ogólny i stanowią jedynie wskazówkę. Po informacje dotyczące danego zastosowania należy zwrócić się do firmy Eclipse Magnetics.

Światowy lider technologii magnetycznej

Wybór zastosowania Procentowa redukcja maksymalnej wielkości przepływu dla uzyskania dobrych wyników filtracji

Rodzaj cieczy Nr kat. Prędkości Chłodziwo Rzadki Olej o przepływu olej średniej (l/min) gęstości

Rodzaj materiału Gęsty olej

Miękka Twarda stal stal

Żeliwo

Obciążenie materiałem

Stal Stal Węglik Ciężkie Średnie Lekkie nierdzewna narzędziowa wolframu

Zużycie

Micromag MM5

70

0

20

Nie dotyczy Nie dotyczy

0

Nie dotyczy

20

Nie dotyczy

Nie dotyczy

Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy

MM10

100

0

20

Nie dotyczy Nie dotyczy

0

30

20

Nie dotyczy

Nie dotyczy

Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy

MM20

150

0

20

30

60

0

30

20

70

Nie dotyczy

Nie dotyczy Nie dotyczy

FM1.5

250

0

10

20

40

0

20

20

50

60

70

FM2.5

500

0

10

20

40

0

20

20

50

60

AMC

200

0

10

20

30

0

20

20

40

AM6

450

0

10

20

30

0

20

20

AM12

900

0

10

20

30

0

20

AMCS1

200

0

10

20

30

0

AM6S1

450

0

10

20

30

AM12S1

900

0

10

20

AM6S2

900

0

10

AM12S2

1800

0

10

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Nie dotyczy

✔

✔

✔

70

✔

✔

✔

✔

50

60

✔

✔

✔

Nie dotyczy

40

50

60

✔

✔

✔

Nie dotyczy

20

40

50

60

✔

✔

✔

Nie dotyczy

20

20

40

50

60

✔

✔

✔

Nie dotyczy

0

20

20

40

50

60

✔

✔

✔

Nie dotyczy

30

0

20

20

40

50

60

✔

✔

✔

Nie dotyczy

20

30

0

20

20

40

50

60

✔

✔

✔

Nie dotyczy

20

30

0

20

20

40

50

60

✔

✔

✔

Nie dotyczy

Filtramag

Automag

Automag

Przykład: Filtr FM2.5 Przepływ 500 l/min Materiał Żeliwo Ciecz Olej o średniej gęstości 500 l/min × olej o średniej gęstości (20%) = 400 l/min 400 l/min × żeliwo (20%) = 320 l/min Zalecana wartość przepływu = 320 l/min

Centypuazy

Rzadki olej 20–300 Olej o średniej gęstości 300–700 Gęsty olej 700+

Światowy lider technologii magnetycznej

Gotowe rozwiązania

Z układem pełnego zbiornika Po co instalować nowe filtry w dotychczasowym układzie? Ta wersja umożliwia zamontowanie konfiguracji z całkowicie nowym filtrem. System umożliwia „podfiltrowanie” magazynowanej wewnątrz cieczy nawet wtedy, gdy narzędzie do obróbki jest zatrzymane! Możliwość łatwego dołączenia dodatkowych urządzeń, np. chiller.

• Konstrukcja w pełni gotowa do użytku • Wbudowany sterownik PLC z możliwością regulacji • Modułowa konstrukcja zbiornika • Pojemność zbiornika od 800 do 1800 litrów • Dostępna wersja wysokociśnieniowa

Oferujemy usługę pełnego projektowania i konsultacji w tworzeniu indywidualnych rozwiązań

Dodatkowe urządzenia W ramach naszej usługi dostarczania gotowych rozwiązań jesteśmy w stanie uwzględnić następujące elementy: • Chillers • Technologia membran • Urządzenia do monitorowania cieczy • Rozwiązania do magazynowania cieczy • Wirówki i hydrocyklony

Światowy lider technologii magnetycznej

Usługi Doświadczenie Dzięki ponad 100-letniemu doświadczeniu w zakresie zaopatrywania producentów wyrobów na masową skalę firma Eclipse Magnetics jest w stanie zaoferować unikalną, specjalistyczną obsługę.

Wiedza Nie tylko bardzo dobrze rozumiemy naszą działalność. Szczycimy się tym, że rozumiemy działalność naszych klientów, zagrożenia oraz zmienne wymagania rynku.

Elastyczność Oferujemy właściwe i elastyczne rozwiązania w krótkim czasie, zapewniając, że efektywność procesu nigdy nie jest narażona na szwank.

Zaawansowana technologia Począwszy od prostych urządzeń czyszczonych ręcznie, aż do w pełni zautomatyzowanych układów ze sterownikami PLC, firma Eclipse Magnetics nieprzerwanie dąży do ciągłego doskonalenia, oferując swoim klientom najnowszą dostępną technologię.

Umowy serwisowe Dlaczego by nie czerpać korzyści z bezpieczeństwa i wygody zapewnianych przez nasze pakiety umów serwisowych? Oferujemy różne pakiety, odpowiednie do różnych wymagań. Skorzystaj z możliwości ochrony swojej inwestycji. Zwróć się do nas w celu omówienia swoich potrzeb.

Światowy lider technologii magnetycznej

Grupa Eclipse na całym świecie

Kanada

Wielka Brytania Francja Chiny

Europa

Bliski Wschód, Australia i Azja

Atlas Way

Ameryka Północna i Południowa

Sheffield

442 Millen Road, Unit 9,

Dystrykt Minhang

S4 7QQ

Stoney Creek

Szanghaj

Anglia

Ontario, L8E 6H2,

Chińska Republika Ludowa

No. 168 Chengjian Road

Kanada Tel.: 0044 (0)114 225 0600

Tel.: (0086) 21 6434 8600 *150

Faks: 0044 (0)114 225 0525

Tel.: 001 905-664-5585

Faks: (0086) 21 6434 6488

[email protected]

Faks: 001 905-664-7090

[email protected]

[email protected]

Przedstawiciel:

Grupa Eclipse — produkty światowej klasy na rynkach całego

przemysłowych i handlowych.

świata Grupa Eclipse obejmuje znane na całym świecie marki Eclipse

Angażujemy się we wspieranie naszych klientów poprzez naszą

Magnetics i Eclipse Professional Tools, posiadające w ofercie ponad

ogólnoświatową sieć sprzedaży. Posiadamy centra dystrybucyjne w

30 000 produktów. Dzięki ponad 100-letniemu doświadczeniu

Europie, Azji i Ameryce Północnej.

grupa Eclipse jest godnym zaufania dostawcą dla czołowych firm

www.eclipsemagnetics.com Eclipse Group Atlas Way, Atlas North, Sheffield, S4 7QQ, Anglia Tel.: +44 (0)114 225 0600 Faks: +44 (0)114 225 0525 [email protected] www.eclipsemagnetics.com Pomimo że dołożono wszelkich starań w celu zapewnienia dokładności informacji zawartej w niniejszej publikacji, zwracamy uwagę na to, że dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Światowy lider technologii magnetycznej Narzędzia profesjonalne | Materiały i zespoły magnetyczne | Technologie magnetyczne

20121220