September 2012

9

Ausgabe 9 n rei eve .V. b r e we n Ge shofe Il S BD

Magazin des Gewerbevereins Ilshofen e.V. BDS mit Vereinsinfos des TSV Ilshofen e.V. 1862

3,00 Euro

Seite 1 Nächster Erscheinungstermin: Ausgabe 10

5. Oktober 2012

Anzeigenschluss: 27. September 2012

Programm Seite 5 Ilshofener Herbst mit Töpfermarkt Rückblick T.d.o.T. bei MAAS Seite 7

Vereinsnachrichten TSV Ilshofen ab Seite 14 25. Jahrgang, September 2012

Feste feiern im Flair Park-Hotel Ilshofen

Ob großer Saal oder ein lauschiger Tisch im Hotelpark: das Flair Park-Hotel Ilshofen bietet für jede Gelegenheit den richtigen Rahmen Wer die Gästebücher des Flair Park-Hotels Ilshofen durchblättert, der erkennt schnell: längst ist das Haus beliebter Veranstaltungsort für Familienfeiern geworden. Zahlreiche glückliche Hochzeitspaare und ihre Gäste haben sich hier verewigt, aber auch Geburtstage, Konfirmationen und Firmungen oder besondere Jahrestage werden hier gefeiert. Hinzu kommen die Feste und Treffen von Vereinen oder Unternehmen. Eine Hochzeit oder jede andere Feier im Flair Park-Hotel bleibt sicher allen Gästen in guter Erinnerung. Nicht nur kann das Haus sehr flexibel Räume für jede Festgesellschaft anbieten – egal ob es sich um 10 oder 300 Gäste handelt – hinzu kommt das schöne Ambiente. Der schöne Hotelpark mit See lädt nicht nur zu Spaziergängen ein, hier können die Kinder auch spielen, hier können von Freunden und Bekannten vorbereitete Programmpunkte stattfinden. Schon so manches Feuerwerk wurde hier gezündet! Sowohl im Park als auch auf der Terrasse kann auf Wunsch bewirtet werden. So ist es kein Problem, den nachmittäglichen Kaffee unter freiem Himmel einzunehmen und am Abend dann drinnen zu feiern.

Fortsetzung auf Seite 2

September 2012

Ausgabe 9

Seite 2

Zudem steht das Team des Flair Park-Hotels schon bei der Planung mit Rat und Tat zur Seite. Das beginnt bei der Dekoration der Räume, der Tischaufteilung und dem Tischschmuck und geht weiter mit der Auswahl von Speisen und Getränken. Hier ist vom mehrgängigen Menü bis hin zum rustikalen Vesper alles möglich, es kann sowohl am Tisch serviert als auch in Buffetform angeboten werden. Auch wenn es um spezielle Wünsche geht, sind die Flair Park-Hotel-Mitarbeiter die richtigen Ansprechpartner. Sie organisieren auf Wunsch die passende Musik oder andere Unterhaltungskünstler, stellen für Programmpunkte die Technik zur Verfügung (Lautsprecheranlage, Beamer etc.) können eine spezielle Cocktailbar anbieten oder ein farbenfrohes Feuerwerk organisieren. Das Hotelteam hat viele Ideen und Vorschläge – lassen Sie sich überraschen! Das schöne für Gastgeber und Gäste: auf Wunsch kann man auch direkt im Flair Park-Hotel übernachten – und dann beim gemeinsamen Frühstück die schöne Feier nochmals gemeinsam Revue passieren lassen.

Erstklassiger Service, ausgezeichnete Küche – bei uns können Sie entspannt feiern und genießen! 70 Zimmer / 140 Betten  9 Tagungs- und Veranstaltungsräume  2 Restaurants mit internationaler sowie regionaler Küche  Planung und Ausrichtung von Hochzeiten und Familienfesten  Bistro-Bar-Lounge „Bajazzo“  Restaurantaktionen, z. B. Kochkurse, Candle-Light-Dinner  hoteleigener Park mit See, Biergarten, Tennisplätzen, Bocciabahn, etc.  Hallenbad und Sauna 

Flair Park-Hotel Ilshofen · Parkstr. 2 · 74532 Ilshofen  0 79 04 - 70 30 · Fax 0 79 04 - 70 32 22 [email protected] · www.parkhotel-ilshofen.de

Seite 3

Ausgabe 9

September 2012

Veranstaltungskalender Freitag 07.09.2012 Fußball Herren Bezirksliga, TSV Ilshofen - Satteldorf, 18.30 Uhr Samstag 08.09.2012 Ensemble Katharina, Anna, Katharina-jungundfrisch.at, Franksche Scheune Oberaspach, Hohenloher Kultursommer Sonntag 09.09.2012 Fußball Herren Kreisliga B 3, TSV Ilshofen II - Vellberg, 15 Uhr Sonntag 09.09.2012 Tag der offenen Tür, Gasthof Zur Post, Ilshofen, 10-19 Uhr mit Ausstellung von Miniaturmodellen von Hubert Ländle Sonntag 09.09.2012 Russischer Tango, Kibardin Quartett, Franksche Scheune Oberaspach, Hohenloher Kultursommer Sonntag 09.09.2012 bis Sonntag 30.09.2012 Ausstellung vom Malkreis Akzente, Pfarrscheuer Ilshofen, Stadt Ilshofen / Malkreis Akzente Dienstag 11.09.2012 Einschulung Fünftklässler, Hermann-Merz-Schule Ilshofen Donnerstag 13.09.2012 Einschulung Erstklässler, Hermann-Merz-Schule Ilshofen Freitag 14.09.2012 Gemeinderatssitzung, Rathaus Ilshofen, Stadt Ilshofen Samstag 15.09.2012 bis Sonntag 16.09.2012 Fleischrinder-Landesschau, Rinderunion Baden-Württemberg Samstag 15.09.2012 Einschulungsfeier, Schmerachschule Samstag 22.09.2012 bis Sonntag 23.09.2012 Fleckvieh-Landesschau, Arena Hohenlohe, Rinderunion Baden-Württemberg Samstag 22.09.2012 Stadtlauf, TSV Ilshofen

Samstag 22.09.2012 bis Sonntag 23.09.2012 Ilshofener Herbst- und Töpfermarkt, Stadt Ilshofen Sonntag 23.09.2012 Fußball Herren Kreisliga B 3, TSV Ilsh. II - Onolzheim, 13 Uhr Sonntag 23.09.2012 Fußball Herren Bezirksliga, TSV Ilshofen - Löfflestelzen, 15 Uhr Mittwoch 26.09.2012 Vdk-Ortsverband Ilshofen, Überraschungsfahrt Samstag 29.09.2012 Babysachenbasar, Interessenförderungsverein Eckartshausen, Kiga & Schule Samstag 29.09.2012 Kindersachenbasar, Stadthalle Ilshofen, Orga-Team Kindersachenbasar Dienstag 02.10.2012 Konzert „Aspacher Impressionen“, 19 Uhr, Franksche Scheune, Ortschaftsrat Unteraspach Mittwoch 03.10.2012 Fußball Herren Kreisliga B 3, TSV Ilsh. II - Wildenstein, 13 Uhr Mittwoch 03.10.2012 Fußball Herren Bezirksliga, TSV Ilshofen - Altenmünster, 15 Uhr Mittwoch 03.10.2012 Backofenherbstfest, Dorfplatz in Ruppertshofen, Dorfgemeinschaft Ruppertshofen Sonntag 07.10.2012 Wanderung durch den Schönebürgwald bei Crailsheim, Schwäbischer Albverein - Ortsgruppe Ilshofen, Treffpunkt 13.30 Uhr, Großsporthalle Montag 08.10.2012 Gemeinderatssitzung, Rathaus Ilshofen, Stadt Ilshofen

Weitere Veranstaltungen und genauere Informationen auf www.ilshofen-aktuell.de

Druckerei Löhner ehrt langjährige Mitarbeiter Am 24. August, während eines Mitarbeiter-Grillfests des Druckhaus Ilshofen, konnte Christian Löhner zwei Mitarbeiter für deren langjährige Betriebszugehörigkeit ehren. Ute Weidinger suchte vor 20 Jahren nach einer Babypause wieder einen Nebenjob in ihrem erlernten Beruf der Schriftsetzerin und bewarb sich in der Druckerei, damals noch in der Aspacher Straße. Sie entwickelte sich zu einer sehr verlässlichen, hoch motivierten und treuen Mitarbeiterin und ist heute eine wichtige Stütze des Betriebs. Steffen Kurz, damals in der Druckerei der Bundeswehr beschäftigt, traf vor 25 Jahren zufällig bei einer Besichtigung in Heidelberg, beim gleichnamigen Druckmaschinenhersteller auf Firmengründer Friedrich Löhner, wodurch der erste Kontakt zustande kam. Nach ein paar Anläufen wurde man sich schließlich einig und Herr Kurz konnte fest angestellt werden. Auch er hat sich vorbildlich in den Betrieb eingebracht und ist uns immer eine wichtige Bezugsperson in vielen Fragen.

Beide Mitarbeiter zählen heute schon fast zum „Inventar“ der Firma und sind nicht mehr wegzudenken. Wir freuen uns auf eine weiterhin erfolgreiche und gute ZuDruckhaus Ilshofen, Löhner sammenarbeit.

Ute Weidinger, Christian Löhner und Steffen Kurz

September 2012

Ausgabe 9

Auto Rössler Ilshofen

Seite 4

Spaß Bad

Karosserie + Kfz-Werkstatt

Tel. 07904/556 Diesen Monat für Ihre Gesundheit im Angebot... Tägli ch d urch gehe v Sam on 8.3 nd Weit stag v 0 - 18.00 geöffne t Uh Sie a ere attra on 8.30 - 12.3 r uf u ktive n 0 se A unte r ww rem aktu ngebot Uhr find w.ap e ll e e n othe n ke-ils Flyer o de hofe n.de r

Wellness-Oase für Zuhause Neues Bad – neues Lebensgefühl. Von moderner Eleganz über die zeitlose Ästhetik bis zum exklusiven Designbad gestalten wir Meister mit dem Eckring Ihren ganz persönlichen Wohlfühlbereich. Beratung, Planung und Ausführung – wir bieten Lösungen aus einer Hand. Der Meister mit dem

Eckring.de Zum Beispiel

Verwöhndusche für nur

5.16€

statt 6.45€

Schäfer + Partner GmbH

74532 Ilshofen Eckartshäuser Str. 43 Tel. 0 79 04/94 00 36 Fax 0 79 04/94 00 37

74532 Ilshofen Sölker Straße 18 Telefon (0 79 04) 85 88 Fax (0 79 04) 71 84

Am 3. Juni gibt es noch freie Plätze!!

Ilshofener Herbstund Töpfermarkt We i l s halt sc hme c kt . ..

Samstag, 22. September 2012 Ilshofener Herbst 11 bis 18 Uhr Töpfermarkt 12 bis 18 Uhr

Eigene Schlachtung

Artgerechte Tierhaltung

Keramik Kunst Handwerk

Wöchentliche Angebote Beste Produkte höchster Qualität

Metzgerei

Imbiss

Mittagstisch

Sonntag 23. September 2012 Ilshofener Herbst 10.30 Uhr bis 18 Uhr Töpfermarkt 11 bis 18 Uhr Verkaufsoffener Sonntag 12 bis 17 Uhr

Party-Service

Metzgerei Gehring · Torstraße 8 · 74532 Ilshofen · Telefon 0 79 04 / 5 31

Interessantes Rahmenprogramm Stadtlauf für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt

Fon: 07904 702-0 • www.ilshofen.de • [email protected]

Den ganzen September 20% auf die Weleda Wildrose Pflegeserie!

Seite 5

Ausgabe 9

September 2012

PROGRAMM ILSHOFENER HERBST- UND TÖPFERMARKT PROGRAMM ZUM ILSHOFENER HERBST- UND TÖPFERMARKT AM 22. + 23. SEPTEMBER 2012 KERAMIK, KUNST UND HANDWERK Eine große Auswahl an verschiedensten Töpferwaren und kunsthandwerklichen Arbeiten aus allen künstlerischen Bereichen bietet der 17. Töpfermarkt auf dem Marktplatz in Ilshofen. Ausschließlich professionell arbeitende Werkstätten aus den verschiedenen Regionen Deutschlands sind vertreten und freuen sich auf Sie. Musikalische Umrahmung auf dem Töpfermarkt mit dem Duo Silberschatten – Obra d´Argento. Samstag, 22. September 2012: 11:00 Uhr Eröffnung des Töpfermarktes und Festes im Rathausfoyer mit Töpfern u. Vereinsvertretern. Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen. 11:00 - 18:00 Uhr Ilshofener Herbst 12:00 - 18:00 Uhr Töpfermarkt 14:30 Uhr Bambini-Lauf für Kinder unter 9 Jahre, Laufstrecke: 1000 m, 14:55 Uhr Jugendlauf, Laufstrecke: 2000 m; 15:00 Uhr 1. B+S Stadtlauf - Start/Ziel vor dem Rathaus 16:30 Uhr Siegerehrung Stadtlauf, im Rathaus 16:30 Uhr Siegerehrung Stadtlauf, Rathaus Sonntag, 23. September 2012: 9:30 Uhr Gottesdienst in der Kirche 10:30 - 18:00 Uhr Ilshofener Herbst 11:00 - 18:00 Uhr Töpfermarkt 12:00 - 17:00 Uhr verkaufsoffener Sonntag der Ilshofener Geschäfte Geschicklichkeitsspiel beim Albverein, Rathausplatz 14:30 - 15:30 Uhr Platzkonzert 1. Orchester des Harmonikavereins Ilshofen, Rathaus Süßwarenstand gegenüber der Sparkasse an beiden Tagen von Berg + Jäger, Hörlebacher Str. 5, verkaufsoffener Sonntag, TSV Ilshofen, Ski- und Fahrradbasar; Pizzaverkauf, Schneebar mit Glühwein Wohnwagen Schweikert, Haller Straße 61, auf lagernden Zubehörartikel 12 % Rabatt, Bewirtung durch Gennaro´s Pizza, geöffnet am Sa. von 9:00 Uhr – 17:00 Uhr; am So. von 11:00 Uhr – 17:00 Uhr Autohaus Tobies, Fahrzeugpräsentationen, vor dem Polizeigebäude Haller Str. 3, (So.) Diakonie daheim, Blutzucker- und Blutdruckmessung und Angebot zur Beratung, Rathaus (So.) Bücherflohmarkt der Maria-Montessori-Schule Ilshofen, KULTURm Metzgerei Gehring, Torstr. 8, hat an beiden Tagen durchgehend geöffnet mit Bewirtung auf dem Marktplatz

Bistro Come Bäck, Hauptstr. 8, an beiden Tagen durchgehen geöffnet. Sa. 6:30 – 18:00 Uhr; So. 8:00 Uhr – 18:00 Uhr Brauereigasthof Post, am Sa. & So. ab 10:00 Uhr geöffnet Tag der offenen Tür bei Buchhandlung Dunz, Hauptstr. 8, verschiedene Aktionen Spektrum, Hauptstr. 19, verkaufsoffen, kleiner Gartenmarkt, Puppenstubenausstellung, Verkauf von Bauernhofeis Optik Blind, Crailsheimer Str. 2a; Augendruck- und Stoffwechselmessung ARAL – Tankstelle Freimüller, Crailsheimer Str. 32. Sie können Ihr Auto zum ½ Preis waschen Creative Shop, Ludwigstraße 38, Workshop „My Style“, bedrucken von Tassen und Kissen für Erwachsene & Kinder am Sonntag von 12:00 Uhr – 17:00 Uhr. Steinmetzbetrieb Lubinsky stellt bei Tee- und Geschenkartikelgeschäft Ambientee, Ludwigstr. 36, aus; großer Lagerverkauf Tag der offenen Tür bei Autohaus Spriegel Ilshofen, Eckartshäuser Str. 35, So. ab 10:00 Uhr Weißwurstfrühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Kinder-Quad´s, Hindernishüpfburg und Gebrauchtwagenausstellung, Popcornparty für Kinder von 12:00 – 16:00 Uhr Landwirtschaftsamt, Eckartshäuser Str. 41, Ausstellung „Rund um den Apfel“ - Apfelsorten, Apfelrezepte, Tischdekorationen mit Äpfeln – Ein Projekt der Fachschule für Hauswirtschaft in Teilzeitform (So. 12:00 – 17:00 Uhr) Autohaus Busch: Ausstellung der neuen FORD – Modelle mit aktuellen Angeboten in unserer Ausstellungshalle und Betriebsgelände. Öffnungszeiten: Sa. von 8:00 Uhr – 17:00 Uhr, So. von 10:00 Uhr – 17:00 Uhr, Allmerspanner Kreuzung 9 in Großallmerspann. MAAS Wohn- und Gartenwelt, Almarstr. 10, Großallmerspann, Ausstellung im Bereich Garten- und Landschaftsbau, Bewirtung durch den TSV Ilshofen, Öffnungszeiten: Sa. 9:00 – 13:00 Uhr; So. 11:00 – 17:00 Uhr AUSSTELLUNGEN: Sonderausstellung „Edelsteine in ihrer faszinierenden Art“, Sonderverkauf ausgewählter Edelsteinschmuck; am Sonntag ab 13:30 Uhr: Verkauf von Kaffee und Kuchen durch den Eltern-Kind-Spielkreis. Ausstellungsort: Ingfried Winter Kürzstraße 8, Ilshofen Öffnungszeiten: Sa. + So. jeweils von 11:00 Uhr – 17:00 Uhr Ausstellung „…quer Beet…“ vom Malkreis Akzente, Ausstellerinnen: Rosi Bomke u. Steffi Horn, Pfarrscheuer Ilshofen. Öffnungszeiten am Sa. und So. jeweils von 14:00 Uhr – 17:00 Uhr (Änderungen vorbehalten MITTAGESSEN BEI DEN ILSHOFENER VEREINEN AM SAMSTAG & SONNTAG AUF DEM RATHAUSPLATZ WIR FREUEN UNS ÜBER IHREN BESUCH AUF DEM ILSHOFENER HERBST- UND TÖPFERMARKT

September 2012

Ausgabe 9

Ausbau und Fassade ie E ne rg e r spa n mung m r m ed ä mit Wä ren enovie R im e b rn S t eue e r s pa n

Putz und Farbe Lehm und Glanzputz Innen und Außen Neubau und Umbau Trockenbau und Maler Wärmedämmung und Beratung

Seite 6

Waschangebot zum Ilshofener Herbst gültig von Fr. 21. - Mo. 24. Sept. 2012 (einschl. Sonntag 12 – 17 Uhr)

alle Waschprogramme zum ½ Preis (Aktionskarten nur an dem Wochenende gültig)

Wasch-Center

FREiMüLLER

Helmut Hofmann, 74532 Ilshofen, Tel. 07904 /8315 [email protected]

Crailsheimer Str. 32/34 74532 Ilshofen – Tel. 07904/237 www.freimueller-ilshofen.de

        

 



 

 

  

  



  

  

Seite 7

September 2012

Ausgabe 9

Tag der offenen Tür bei MAAS Profile – Besucher Staunen Etwa 2.000 Gäste aus dem nahen Umfeld sind gespannt der Einladung der Firma MAAS am 22. Juli 2012 gefolgt.

Im Mittelpunkt stand der ca. einstündige Betriebsrundgang, der auf sehr großes Interesse gestoßen ist. Bei laufender Produktion konnte die Umformung von Stahlund Aluminiummaterialien in Dach- und Fassadenverkleidungen beobachtet werden.

Erstaunt waren die Gäste auch darüber, dass bei MAAS weltweit einzigartige, patentierte Produktionsmaschinen für den mobilen Einsatz bei komplexen Projekten zur Verfügung stehen und die Mitarbeiter oft mehrere Monate bei der Umsetzung vor Ort auf den Baustellen sind.

Anhand der Projekte des Hauptbahnhofs in Graz und des Kulturzentrums Wei-Wu-Ying Center Of The Arts in Taiwan konnten die Dimensionen derartiger Bauten demonstriert werden. Stolz waren nicht nur die MAAS-Mitarbeiter, die an diesem Tag ihre Leistungsfähigkeit unter Beweis stellen konnten, sondern auch viele der Besucher, ein Unternehmen in der Region zu haben, das weltweit einzigartige Technik und Engineering-Möglichkeiten erfolgreich anbietet. Auch den Kindern wurde es nicht langweilig, eine Hüpfburg und Kinderschminken sorgten für Abwechslung. Zur Stärkung konnten es sich die Besucher in der Sonne gemütlich machen. Hierbei sorgte der TSV Ilshofen für Sarah Gehring die Verköstigung.

„Aspacher Impressionen“ Dienstag, 2. Oktober 2012

Beginn 19:00 Uhr

Die Ortschaft Unteraspach lädt herzlich zum Konzert mit Aspacher Chören und Solisten in die Franksche Scheune ein.

Die Fahrer des 16 Fahrzeuge großen Fuhrparks der MAAS Profile zeigten anhand ihrer mit Kran bestückten LKWs die Be- und Entladung von tonnenschweren Paketen auf den Baustellen. Mit Überraschung wurde die Internationalität der MAAS Gruppe und die weltweit architektonisch anspruchsvollen Projekte aufgenommen.

Mitwirkende: Aspacher Chorwerk Ev. Kirchenchor Oberaspach Flötenkreis Ruppertshofen mit Spielkreis Oberaspach Gemeinschaftschor Unteraspach Gesangverein Oberaspach Kammerchor Oberaspach sowie Aspacher Solisten

Bewirtung durch den Ortschaftsrat im Anschluss an das Konzert . Eintritt frei, Spenden sind willkommen!

September 2012

Ausgabe 9

Seite 8

SWR4 macht Station bei Bausch+Ströbel Gelungene Mittagspause mit dem Franken Radio Eine ganz besondere Mittagspause erlebten am Dienstag, 31. Juli, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Bausch+Ströbel in Ilshofen. Nicht allein, dass sie auf Einladung der Unternehmensleitung vom Flair Park-Hotel mit einem Grillbuffet im Freien sowie Eis und alkoholfreien Cocktails verwöhnt wurden, noch dazu sendete das Franken Radio live aus dem Hotelpark, berichtete über Bausch+Ströbel. „Mittagspause mit Franken Radio“ heißt die Sommeraktion von Franken Radio. In der Woche vom 30. Juli bis 3. August gehen die Reporter mit ihrem Übertragungswagen auf Tour durch ihr Sendegebiet, die Region Heilbronn-Franken, und besuchen insgesamt fünf Firmen. Hier gestalten sie für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die noch nicht im Urlaub sind, eine erlebnisreiche Mittagspause. Am Dienstag machten die Reporter Ulrike Nowak und Alexander Dambach Station beim Spezialmaschinenhersteller Bausch+Ströbel. Sie sendeten hier live aus dem Park. Im Interview stellten sich Betriebsleiter Gerhard Blumenstock, Monteur Hermann Häfner und Michael Pratz, Abteilungsleiter im Bereich Technik und seit neuestem Betriebschor-Leiter den Fragen von Alexander Dambach. Dieser zeigte sich beeindruckt vom Wachstum der Firma – gerade wird ein Erweiterungsbau für 21 Millionen Euro fertig gestellt – und von der engagierten Belegschaft. Diese ist nicht nur im Bereich Verpackungsmaschinenbau führend, auch außerhalb ihrer Arbeitszeit sind sie sehr kreativ. So gibt es zum Beispiel seit Anfang des Jahres einen Betriebschor, wie Michael Pratz erzählte. Interessiert zeigte sich der Moderator auch an den Erlebnissen von Monteur Hermann Häfner: da über 90 Prozent der bei Bausch+Ströbel gefertigten Maschinen ins Ausland gehen, verbringt er, wie viele seiner Kollegen auch, einen großen Teil seiner Arbeitstage im Jahr fern von der Heimat. Ein 30 Kilo schwerer Werkzeugkoffer sei immer im Gepäck, meinte Häfner und erinnerte sich schmunzelnd daran, wie schwierig es in der Anfangszeit war, von manchen Ländern aus telefonischen Kontakt nach Deutschland zu bekommen.

längerten Mittagspause, bei der sie auch live erleben konnten, wie Radio gemacht wird. Rund 400 waren gekommen, das Team des Flair Park-Hotels hatte damit deutlich mehr B+Sler zu bewirten, als üblicherweise – was es aber wie gewohnt perfekt meisterte. Tanja Bullinger

Reporterin Ulrike Nowak interviewt Mitarbeiter von Bausch + Ströbel und vom Flair Park-Hotel

Sehr beliebt waren die alkoholfreien Cocktails

SWR Sommeraktion B+S 5: Die SWR-Bühne mit den beiden Moderatoren

Immer wieder war Bausch+Ströbel während dieses Tages auch Thema im Programm des Franken Radios, hier erfuhren die Hörer zum Beispiel einiges über die Entstehung des heute rund 1000 Mitarbeiter zählenden Unternehmens, das seinen Ursprung vor 45 Jahren in einer kleinen Garage hatte. Die B+S-ler hatten sichtlich Spaß an dieser besonderen ver-

SWR Sommeraktion B+S 7: B+S-Mitarbeiter genießen ihre Mittagspause

Wir haben am 23.September 2012 für Sie geöffnet und läuten die Wintersaison mit Glühwein ein. Unsere Aktion: Schneeschieber versch. Ausführungen Streusalz in Säcken oder lose in Ihren Behälter nach Gewicht abgefüllt

BAUSTOFFHANDEL + HEIZÖL 74532 ILSHOFEN • HÖRLEBACHER STR. 5 TELEFON (0 79 04) 2 21 • FAX 74 65 [email protected] www.berg-jaeger.de

Seite 9

September 2012

Ausgabe 9

3 Maschinenringe gründen die WindEnergie GmbH

Durch den Zusammenschluss der drei Maschinenringe Crailsheim, Hohenlohe und Schwäbisch Hall entsteht eine übergreifende Firma, die sich ausschließlich dem Thema Windkraft widmet. Mit der 100-%-Tochter der drei Maschinenringe ist ein neuer Partner am Markt, der eine starke Verbundenheit zur Landwirtschaft hat. Die über 2.600 Mitglieder repräsentieren 90 % der Landwirte in der Region. So können Landwirte und regenerative Energien zusammengeführt werden. In den letzten 10 Jahren wurden über die Maschinenringe, federführend vom Maschinenring Schwäbisch Hall, in Nordwürttemberg über 3.500 Photovoltaikanlagen gebaut. Daraus resultiert der logische Gedanke, auch im Windbe-

MR WindEnergie

reich als kundiger Vermittler aufzutreten. Für die vielfältigen Themen ist die WindEnergie GmbH durch die Bündelung vieler Kräfte gerüstet. Die Geschäftsführer Gerhard Rück(MR Crailsheim), Günther Däuber (MR Hohenlohe) und Fritz Hube (MR Schwäbisch Hall) bilden die regionale Verbundenheit. Das spezielle Fachwissen kommt mit Erwin Schweizer und Georg Honold (Bopfingen) aus 10-jähriger Erfahrung im Bau von Windkraftanlagen und Windparks. Über 20 Windräder wurden schon von den Beiden gebaut. Peter Leidig aus Fichtenau ist als Ingenieur für die konkreten Pläne zuständig. Die Fäden laufen ab 01.10.2012 bei Benjamin Ciupke zusammen. Als frisch eingestellter Projektmanager Wind koordiniert er die Arbeiten. Weiterer Partner ist Steuerberater Dirk Schneider von der LGG. Obwohl die WindEnergie erst seit 17. Juli 2012 im Handelsregister eingetragen ist, haben doch schon verschiedene Gespräche mit Landwirten in Ilshofen, Satteldorf oder Goggenbach stattgefunden. So umfassend ausgerüstet, kann für jeden Standort ein individuelles Konzept erarbeitet werden. Wichtige Ziele sind dabei: Schmale Projektierung, die die Kosten für die Windkraftanlagen nicht in die Höhe treibt. Lokale Betreuung von der Kontaktaufnahme beim Flächeneigentümer bis zur technischen und kaufmännischen Betreuung der Windkraftanlagen. Sozialverträgliche Flächenpachtmodelle, die alle Beteiligten in einem Vorranggebiet mit einbindet. Fritz Hube, MR Schwäbisch Hall

TOP ANGEBOTE

WUNSCHBÄDER ZU WOHLFÜHLPREISEN

- Traumbäder und Wellness im eigenen Haus - Bad-Komplettsanierung

Ford Focus Titanium Turnier, 1,6 l, EcoBoost-Motor, 110 kW/150 PS, EZ 12/11, 17 600 km, Klimaautomatik, Sony-Navi, Start-Stopp, LM-Felgen, el. Außenspiegel, Fahrer-AssistenzPaket 3, metallic E 19.900,-*

Ford Focus Trend Lim., 5-trg., 1,6 l, TDCI DPF, 85 kW/115 PS, EZ 04/11, 20 500 km, Klimaautomatik, el. Außenspiegel, Parkpilot hinten, holzb. Frontscheibe, Radio mit CD, Regensensor E 16.350,-*

Ford Focus Trend Turnier, 1,6 l Benzin, 85 kW/115 PS, EZ 08/11, 17 800 km, Klima, Parkpilot hinten, LM Felgen, el. Außenspiegel, metallic E 17.300,-*

Ford Focus Trend Lim., 4-trg., 1,6 l, TDCI DPF, 77 kW/105 PS, EZ 11/11, 10 500 km, Klima, Parkpilot vo. hi., heizbare Vordersitze, Radio mit CD, heizb. Front-Scheibe, Activ-CityStop, metallic E 14.950,-*

74592 Kirchberg Tel. 0 79 54/9 80 90 Fax 0 79 54/85 99

74532 Ilshofen Tel. 0 79 04/9 70 00 Fax 0 79 04/74 08

Bad & Wellness Rüdiger Schwarz

Bad-Teilsanierung

Badewanne raus, barrierefreie Dusche einbauen in nur 2 Tagen!

Entsprechend der Pflegestufe Zuschuss bis zu 2.557Euro möglich. Rufen Sie uns an:

07906/940197

Schwarz Haustechnik GmbH & Co.KG, Hintere Gasse 15, 74542 Geislingen email: [email protected], Internet: www.haustechnik-schwarz.com

,

September 2012

Ausgabe 9

Seite 10

Nachbericht zum Sommerfest am 29. Juli 2012 im Flair Park-Hotel Ilshofen Start in den Sommer Sonntag den 29.07.2012 um 10:50 Uhr in Ilshofen, der Musikzug der FFW Ilshofen unter Leitung von Herrn App eröffnet mit seinem Einzug musikalisch das Sommerfest im Flair Park-Hotel Ilshofen. „ Herzlich Willkommen...., so begrüßt Direktor Ronny Mechnich die mittlerweile eingetroffenen Gäste zum traditionellen Freibierfass das immer von dem Mitarbeiter angeschlagen werden darf, der die kürzeste Zeit im Hause ist“. Mit Bravour meistert Wolfgang Natterer, der neue Restaurantleiter dies und so bleibt auch beim 9. Sommerfest der Spruch o zapft is nicht aus ! Nach anfänglichem leichten aber nachlassendem Regen, kamen dann Groß und Klein beim einsetzenden Sonnenschein voll auf ihre Kosten. Während die Eltern bei der Musik von „Wir zwei Beiden“ die eine oder andere Halbe und ein Weißwurstfrühstück genossen, hatte der Nachwuchs bei Pony reiten, Wasserspielen mit der FFW, Eisstockschießen, Kinderschminken u.v.m. die Qual der Wahl. Eine ganz besondere Attraktion war wieder die Falknerei Bielriet unter der fachkundigen Leitung von Herr Blum, der neben Eulen, Uhu und Falken auch einen kleinen Steinkauz dabei hatte. „Mein Name ist Stein, mit Vornamen Kauz“, so stellt Frau Dr. BlumKarsch diesen „Finni“ aus Kiel vor. Der 5-jährige hätte den Vogel am liebsten mit nach Hause nehmen wollen

aber 7 Stunden dauert die anschließende Fahrt in den Norden und das ist für einen Steinkauz dann doch nicht das Richtige. Etwas Geschick und Balance waren bei den Roadrunnern ( Segways) gefragt die unter Anleitung von Outdoorspezialisten Daniel Heffner auch von den Vätern fleißig um die Kurven gelenkt wurden. Natürlich kam auch das leibliche Wohl an diesem Tage nicht zu kurz denn Küchenchef Werner Stegmaier und seine „Männer“ am Grill hatten neben Steak und Bratwurst auch leckere Paella mit frischen Scampi. Die überwältigende Resonanz der Gäste bei den Hausführungen verdeutlichte auch im 9. Jahr des Festes, wie viel Interesse an einem Blick hinter die Kulissen besteht und versetzten den einen oder anderen Gast doch sehr ins Staunen! Bei so viel gut gelaunten Gästen konnte man dann auch bei den Inhaberfamilien Bullinger & Ströbel, zufriedene Gesichter sehen. „80% sind Stammgäste unseres Hotels“, sagt zum Schluss Geschäftsführer Mechnich und fügt weiter hinzu „ein Familienfest für die Region, was nur mit einem tollem Team möglich ist. Ich bin stolz auf meine Mannschaft“. Ein rundum gelungener Tag lautet die Bilanz aller Mitarbeiter beim abschließenden Glas Sekt gegen 20:30 Uhr, als alles wieder verräumt war und schon fast nichts mehr an das Sommerfest erinnerte. Manuela Kasper

Seite 11

Ausgabe 9

Gutschein gewonnen In der letzten Ausgabe von Ilshofen Aktuell haben wir unseren Lesern ein Sommerrätsel gestellt. Wir haben uns 10 Fragen rund um den Gewerbeverein Ilshofen überlegt, die alle über die Homepage und in der aktuellen Ausgabe gelöst werden konnten.

Dorina Hilka aus Crailsheim hatte alle Fragen richtig beantwortet und freut sich nun mit Ihrer Tochter Lorena über einen Einkaufsgutschein im Wert von 25 €. Frau Hilka, früher wohnhaft in Eckartshausen, hat in ihrer Jugendzeit selbst eine Zeit lang Ilshofen Aktuell ausgetragen und liest immer wieder gerne das Magazin im Internet. Auf einer Familienfeier im Gasthof zur Post hatte sie die letzte Ausgabe mitgenommen und spontan am Preisrätsel teilgenommen. Der Gewerbeverein Ilshofen gratuliert herzlich zum Gewinn und wünscht viel Spaß Christian Löhner beim Einkaufen.

September 2012

Gewinnspiel Apotheke Ilshofen Apotheke Ilshofen gratuliert der Gewinnerin des EM- Tippspiels Simone Gundel aus Ilshofen ist die glückliche Gewinnerin des EM- Tippspiels der Apotheke Ilshofen. Über 500 Tippzettel wurden abgegeben, mehr als 60 Teilnehmer hatten Spanien als Europameister richtig getippt. Simone Gundel hatte die Glücksfee auf ihrer Seite. Ihr Tippzettel wurde aus der Lostrommel gezogen und sie durfte den Hauptpreis – einen Weber-Grill – mit nach Hause nehmen. Apotheker Henner Vogelmann gratulierte der Ilshofenerin auch im Namen seines gesamten Teams zu ihrem Gewinn. Diese freute sich: „Wir haben zwar schon einen Grill, aber jetzt können wir zum Geburtstag meines Mannes gleich noch ein paar Gäste mehr einladen!“

Tag der offenen Tür am Herbst- und Töpfermarkt So, 23.09.2012, 11 - 17 Uhr Besuchen Sie unsere Wohn- und Gartenwelt

Wir haben unser Lager geräumt und sind wieder da !

Der LAGERVERKAUF geht weiter ! Schnäppchenpreise Alles radikal reduziert (außer Tee und Feinkost)

ë Wohnwelt – Wohlfühlatmosphäre für jeden Anspruch ë Gartenideen auf über 1000 m² ë Gartenmöbel, Licht- und Wasserspiele ë Natursteine aus aller Welt ë Sieben Themengärten

Haller Straße 10• 74532 Ilshofen • Tel.:07904/944258

Randnotiz Wer glaubt, dass ein Abteilungsleiter eine Abteilung leiten kann, glaubt sicher auch, dass ein Zitronenfalter Zitronen falten kann.

hl

che Wo s leibli Für da sorgt! tens ge ist bes

Ihr Partner in Sachen Neubau, Umbau und Modernisierung MAAS Wohn- und Gartenwelt Almarstraße 10 D-74532 Ilshofen-Großallmerspann Tel.: (07904) 9449-22 • Fax: -23 E-mail: [email protected] www.maasbaustoffe.de

September 2012

Ausgabe 9

Kleine Indianer in der Sparkasse Ilshofen Beim Kinderferienprogramm in der Sparkasse Ilshofen war dieses Jahr wieder einiges geboten. Die Kinder nahmen das abwechslungsreiche Freizeitangebot gerne an.

Auch in diesem Jahr beteiligte sich die Sparkasse mit einem Beitrag am Kinderferienprogramm der Stadt Ilshofen. Die Aktion der Sparkasse stand ganz unter dem Motto „Die Welt der Indianer und der Natur“. Insgesamt nahmen 20 Kinder daran teil, die sich gleich zu Beginn einen neuen Namen für sich ausdenken durften. So entstanden Kreationen wie „Häuptling schnelles Pferd“ oder „Weiße Blume“. Natürlich durfte auch die passende Verkleidung nicht fehlen. Der hierfür notwendige Indianerschmuck, Namensschilder und einen „Regenmacher“ haben die Kinder selbst gebastelt. Die Mitarbeiterinnen der Sparkasse, die das Ferienprogramm betreuten, wurden tatkräftig von der Agentur „Hallo Kinder“ unterSparkasse Schwäb. Hall-Crailsheim stützt.

Tobias Walz – Jahrgangsbester Tobias Walz, Auszubildender der Firma Schäfer + Partner GmbH hat seine Gesellenprüfung als Anlagemechaniker für SHKTechnik mit Bravur bestanden. Durch eine LehrzeitverTobias Walz und Holger Ranner kürzung konnte er bereits am 13.07.2012 seine Prüfung ablegen und wurde nun sogar als Jahrgangsbester zum Leistungswettbewerb des Deutschen Handwerks 2012 auf Kammerebene eingeladen, um sich mit anderen Berufskollegen zu messen. Der erste Kammersieger wird dann den Kammerbezirk im Landeswettbewerb vertreten. Die Firma Schäfer + Partner GmbH gratuliert Herrn Walz herzlich zur gelungenen Abschlussprüfung, wünscht für den Leistungswettbewerb viel Glück und freut sich auf eine weiterhin Christian Löhner erfolgreiche Zusammenarbeit.

Seite 12

Einladung zur Gesprächsrunde Angelika Seitz lädt zum gegenseitigen Austausch ein. Nach dem Motto „Dort wo die Idee entspringt, Vision und Mut das Herz bestimmt, beginnt die Reise durch die Zeit und Träume werden Wirklichkeit“ entstand vor kurzem folgende Idee: Immer wieder stelle ich in Gesprächen fest, wie viel Gemeinsamkeiten zwischen Menschen bestehen: ähnliche Gedanken, bemerkenswerte Einstellungen und Überzeugungen, verwandte Emotionen. Leider finden wir nicht immer genügend Zeit und Raum, um den Austausch mit unserem Netzwerk zu pflegen. Deshalb habe ich zu einer kostenlosen Gesprächsrunde hier in die Schmerachstrasse 12 eingeladen. Wir sind ein kleiner Kreis, der sich trifft, um in ihm wertvolle Themen im Dialog zu besprechen. Hier ein erster Auszug unserer Wünsche: Worüber können wir lachen?! Lebensform Partnerschaft in der Veränderung Mein Zeit- und Selbstmanagement Die Schnelligkeit der Zeit Themen, die uns am Herzen liegen Ziele/Lebensziele Wir legen die Zeitpunkte gemeinsam fest und haben uns für einen Abstand von 4-6 Wochen geeinigt. Jedem bleibt es von Mal zu Mal freigestellt, ob er dabei sein möchte oder nicht. Unser nächstes Treffen findet statt am Dienstag, den­ 18. September 2012 von 19.00-21.00 Uhr. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, sind Sie herzlich eingeladen. Angelika Seitz Schmerachstr. 12, 74532 Ilshofen, Tel:   07904-9448503, Fax:  07904-9448504, [email protected], www.coaching-as.de

Seite 13

Ausgabe 9

September 2012

Bausch+Ströbel begrüßt 1000. Mitarbeiter Blumenstrauß und Geschenk am ersten Arbeitstag „Werden Sie unser/e 1000. Mitarbeiter/in!“ mit diesem Slogan warb Bausch+Ströbel bei der diesjährigen Wirtschaftsmesse. Am 3. September war es dann so weit: Holger Schmidt konnte als 1000. Mitarbeiter des Spezialmaschinenherstellers Bausch+Ströbel begrüßt werden. Mit ihm begannen weitere 54 Kolleginnen und Kollegen, davon 41 neue Auszubildende. Insgesamt sind damit bei Bausch+Ströbel jetzt 1020 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt. An seinem ersten Arbeitstag vom Chef persönlich mit einem Blumenstrauß und einem Geschenk empfangen zu werden, das ist alles andere als alltäglich. Doch darüber durfte sich am 3. September Holger Schmidt freuen. Der 26-Jährige ist bei Bausch+Ströbel kein Unbekannter, er hat hier bereits seine Ausbildung zum Mechatroniker erfolgreich abgeschlossen und war dann einige Jahre lang für die Installation von Maschinen und für deren Programmierung zuständig. Als er 2003 als Auszubildender begann, zählte das Unternehmen rund 770 Mitarbeiter. 2010 wollte der junge Mann nochmals etwas anderes ausprobieren. Es zog ihn nach Stuttgart, wo er auch schon seinen Zivildienst abgeleistet hat. Er besuchte dort die Technikerschule, schrieb seine Technikerarbeit dann beim Fraunhofer Institut in Stuttgart-Vaihingen. Und hier beschäftigte er sich mit etwas gänzlich anderem als Verpackungsmaschinen. Er arbeitete in einem Forschungsprojekt mit , in dem es um Stents ging, um Implantate, die dafür sorgen, dass Gefäße offen bleiben. „Das Fraunhofer Institut forscht an neuen Stents, die mit Sensoren ausgestattet sind“, berichtet Holger Schmidt. Denn bei einem gewissen Prozentsatz von Patienten verschließen sich die Gefäße trotz Stent wieder. Durch den Einsatz der Sensoren soll es Patienten durch ein Auslesegerät selbst möglich werden festzustellen, ob die Gefahr besteht, dass sich das Gefäß wieder verschließt. „Ich habe mich in meiner Technikerarbeit darum gekümmert, einen Testaufbau zu bauen, der den Bedingungen

im menschlichen Körper so nahe wie möglich kommt, erzählt Holger Schmidt. Der Ausflug in die Forschung sei sehr interessant gewesen, doch habe es ihn dann doch wieder zum Maschinenbau hingezogen, berichtet der junge Mann. Er hatte sich bei mehreren Unternehmen beworben, sein Wunsch sei es aber gewesen, wieder bei Bausch+Ströbel anzufangen. „Ich freue mich, dass das geklappt hat“, meint er lächelnd. Kleine Schwierigkeiten hatte er am ersten Arbeitstag aber schon, etwa beim Weg vom Parkplatz zu seinem Arbeitsplatz: als er vor zwei Jahren ging, hat es den großen Neubau noch nicht gegeben.

Geschäftsführer Siegfried Bullinger, re, Personalleiterin Gabriele Rohn und der Betriebsratsvorsitzende Björn Uhlig (li.) begrüßen Holger Schmidt, der der 1000. Mitarbeiter von Bausch+Ströbel ist. Tanja Bullinger

er 12 % n e f o Ilsh bst lagernden Rabatt auf all Zubeh He2r3.9.2012 örartik e el

22. u.

Genießen Sie an beiden Tagen Gennaro‘s Pizza

Haller Straße 61a , 74532 Ilshofen, Tel. 07904/567, Fax 591 www.wohnwagen-schweikert.de Öffnungszeiten: Samstag von 9-17 Uhr, Sonntag von 11-17 Uhr

Magazin des Gewerbeverein Ilshofen e.V. BDS

Herausgeber: Gewerbeverein Ilshofen e. V. BDS Vorsitzender: Ralf Jäger Hörlebacher Straße 5, 74532 Ilshofen, Tel. 0 79 04/221 Projektleitung: Werbegemeinschaft d. Gewerbevereins Ilshofen e.V. Vorsitzender: Christian Löhner Almarstraße 1, 74532 Ilshofen-Großallmerspann, Tel. 0 79 04/94 292-0 Internet: www.ilshofen-aktuell.de Redaktion TSV Ilshofen: Geschäftstelle TSV Telefon 0 79 04/94 24 99 Anzeigenannahme: Druckhaus Ilshofen, Löhner, Tel. 0 79 04/9 42 92-0; [email protected] z. Zt. gilt Anzeigeliste Nr. 4 Bezug: kostenlos an alle Haushalte im Verteilungsgebiet Auflage: 7.600 Redaktionsschluss: siehe Titelseite. Satz und Druck: Druckhaus Ilshofen, Löhner Almarstraße 1, 74532 Ilshofen-Großallmerspann, Tel. 0 79 04/9 42 92-0

September 2012

TSV Vereinsnachrichten

Gesamtverein

Seite 14

gertruppe“ oder „Pissrinnenkiller“ und verbargen die TSV-Badmintonspieler beziehungsweise Kegler.

TSV Ilshofen übergibt neue Umkleiden ihrer Bestimmung Am 29.07.2012 hat der TSV Ilshofen den neu am bestehenden Vereinsheim angebauten Umkleidetrakt seiner Bestimmung übergeben. Dies erfolgte im Rahmen des an diesem Termin stattfindenden Triathlons, der vom TSV Ilshofen nun schon zum 28. Male durchgeführt wurde. Der Anbau wurde in Eigenleistung in gut 10 Monaten fertiggestellt und bietet nun mit seinen 6 Kabinen auseichend Platz für die Mitglieder des TSV Ilshofen während des Spiel- und Trainigsbetriebes auf dem Sportgelände der Stadt Ilshofen. Nach den Sommerferien beginnen die weiteren Sanierungsmaßnahmen, die dann den bestehenden Vereinsheimtrakt mit seinen sanierungsbedürftigen Umkleide- und Sanitäranlagen betreffen. Die Sanitäranlagen werden komplett erneuert und um ein Behinderten-WC ergänzt, die alten Umkleidekabinen werden total entkernt und zu funktionalen Schulungsräumen umfunktioniert. Mit dem Projekt der Vereinsheimsanierung positioniert sich der TSV Ilshofen für die Zukunft und bietet dadurch nachhaltig eine moderne Infrastruktur für den Sport in Ilshofen und Umgebung. Der TSV Ilshofen bedankt sich auf diesem Weg bei allen Sponsoren, Gönnern, beteiligten Handwerken und Lieferanten, ehrenamtlichen Helfern und der Stadt Ilshofen für die bisher geleistete Unterstützung, ohne die eine solche Maßnahme nicht so und in diesem Zeitraum hätte umgesetzt werden können. Alleine durch die ehrenamtlichen Helfer wurden 4057 Arbeitsstunden erbracht, um den Anbau verwirklichen zu können. Dafür ein ganz herzlicher Dank Vorstand TSV Ilshofen im Juli 2012

Mit Gummihammer bei Olympiade Gelungene Veranstaltung im Rahmen des Jubiläums

Nicht nur sich selber ehren, sondern auch den Sport und die Gemeinschaft - das war das Ziel der olympischen Spiele, die der TSV Ilshofen feierte. 15 Mannschaften maßen sich in Sommer- und in Winterdisziplinen. Natürlich begann alles mit einem feierlichen Einzug der Mannschaften. Die freilich hießen zum Beispiel „Schlä-

Natürlich gabs auch ein olympisches Feuer. Und einen Sternlauf mit Fackeln aus den Teilgemeinden. Wenn schon Olympia, dann richtig! Die Fackelläufer übergaben das Feuer dann an einen verdienten Sportler der Gemeinde - an Erich Reichl. Der lief feierlich die Ehrenrunde im Stadion, und jetzt lodert das olympische Feuer über dem Sportplatz in Ilshofen. „Es brennt halt in so ner Art Gillschale“, erklärte Walter Ringeisen vom TSV. Die olympischen Spiele mit offenen Mannschaften („Es kommt nicht auf die Fitness an, nur auf den Spaß“) ist Teil der Veranstaltungen, die der TSV Ilshofen in diesem Jahr zum 150-jährigen Bestehen feiert, und vielleicht ist sie sogar ihr heimlicher Höhepunkt. Denn was die gut 100 Olympioniken am Wochenende in Ilshofen erlebten, war Freude am Sport, an der Bewegung und an der Gemeinschaft pur. Obwohl: Die Teilnehmer an den Winterdisziplinen kamen doch ziemlich ins Schwitzen. Beim Langlauf etwa, bei dem es zu dritt auf zwei Brettern auf die Geschwindigkeit ankam. Eine nicht ganze einfache Koordinationsaufgabe, der so manche nicht gewachsen waren. Und bei der so manche überraschten. Die Teilnehmer der Herz- und Krebssportgruppe etwa sprinteten ins Ziel, als ob das Schicksal sie noch nie getroffen hätte. Mit einem der besten Sprintwerte! Das freute die Truppe von Theresia Fleckenstein natürlich besonders. Denn wenn nicht sie, wer dann weiß, was die olympische Idee bedeutet: „Dabeisein ist alles“, sagte Theresia Fleckenstein. Überhaupt die verschiedenen Disziplinen: Hammerwurf zum Beispiel, bei dem Fabian Halder (sonst Fußball Herren) sagenhafte 60 Meter erreichte. Freilich: Das Sportgerät war fragwürdig. Halder musste einen echten Gummihammer werfen. „Da haben wir die Disziplinen vielleicht etwas zu wörtlich genommen“, schmunzelt Organisator Walter Ringeisen vom TSV. Das belegt auch der Eisschnelllauf. Die Sportler müssen mit Eiswürfeln auf einem Löffel über die Tartanbahn sprinten. Echt lustig!

Überhaupt machten die olympischen Spiele allen richtig Spaß. „Es hieß schon, wir sollten sie nächstes Jahr wiederholen“, sagte Ringeisen. „Aber das schaffen wir nicht. Wir haben mit den Vorbereitungen ja schon vor mehr als einem Jahr begonnen.“ Und überhaupt: Bei den „echten“ Spielen beträgt die Olympiade, also die Zeitspanne zwischen den Spielen, vier Jahre. Wer weiß also, was die Zukunft in Ilshofen bringt? Quelle: Ute Schäfer, Hohenloher Tagblatt v. 25.07.2012

Seite 15

September 2012

TSV Vereinsnachrichten

Abteilung Turnen „Die kleinen Gymnastikmädchen begeistern Kindergarten Zeppeling-Eck.“ Am 07.Juli 2012 feierte der Kindergarten „Zeppeling-Eck“ in Gerabronn ein Sommerfest mit dem Thema „ Die Farbenkönigin“. Auf dem Fest zeigte unsere Gymnastikgruppe eine großartige Leistung mit drei verschiedene Tänzen und Akrobatik. Es ist toll angekommen. Hier zeigte sich wie wichtig unsere Choreograhie-Disziplin für das Training ist. Leider konnten nicht alle Mädchen am diesem Tag dabeisein. Bestimmt klappt es für die anderen das nächste Mal. Herzliche Glückwünsche an Laura Rothenberger, Helin Gürbey, Lea-Alina Quendt, Lea-Sophie Sperlich, Rita Mustavin, Leandra Böttcher zu dem hervorragenden Auftritt. Sie konnten sich über eine kleine Spende zu einem neuen Dress freuen. Weiter so!!       

Doch nach der Unterbrechung wurde man mit strahlendem Sonnenschein belohnt und der Wettkampf konnte zügig fortgeführt werden. Die Turnerinnen des Pflicht-Vierkampfes starteten verspätet mit ihren vier Geräten in etwas ruhigerer Atmosphäre, da die vielen Mehrkämpfer im Stadion ihre Leichtathletik-Disziplinen absolvierten. Mit Konzentration und Spannung wurden die Pflichtübungen geturnt und entsprechend mit guten Bewertungen belohnt. Nach dem Wettkampf wurden die Vorführungen der Aktiv-Show-Kids bestaunt und am Jahrgangsrennen teilgenommen. Bei der anschließenden Siegerehrung wurde ein zweiter Platz bejubelt und dann ging es nach einem tollen Tag zurück nach Ilshofen. Auszug aus der Siegerliste: 2. Platz 9. Platz 9. Platz 10. Platz 14. Platz 16. Platz 13. Platz 9. Platz 12. Platz

Anne Lehmann Pauline Frey Kim Berger Emely Schwarz Miriam Badrljica Lilli Beier Lara Bancarz Michelle Ibach Bianca Rothenberger

Gem. Mehrkampf Jugend B   Turnfest-Vierkampf D11 Turnfest-Vierkampf D10 Pflicht-Vierkampf E9 Pflicht-Vierkampf E8 Pflicht-Vierkampf E8 Leichtathletik-Dreikampf D11 Leichtathletik-Dreikampf D10 Drei + Eins Wettkampf E8

Gaujugendturnfest 2012 Die Besten Turnerinnen und Leichtathleten aus den fünf Turnkreisen Schwäbisch Hall, Künzelsau, Crailsheim, Öhringen und Bad Mergentheim trafen sich am 08. Juli 2012 in Gaildorf zum diesjährigen Gaujugendturnfest. Vom TSV Ilshofen gingen 9 Mädchen an den Start. Sie hatten sich beim Kreiskinderturnfest Anfang Mai in Ilshofen qualifiziert. Nach der Riegeneinteilung am frühen Morgen musste zuerst das Aufwärmen erfolgen. Anschließend ging es für 6 TSV-Mädchen sofort an die Geräte, bei denen dann nur ein kurzes Einturnen erlaubt war. Die ersten Geräte verliefen für die Mädchen im Mehr- bzw. Turnfest-Vierkampf sehr gut, sie zeigten ihre Übungen sauber und konstant. Da die Wettbewerbe draußen aufgrund eines Gewitters unterbrochen werden mussten, verzögerten sich die Leichtathletik-Wettkämpfe für unsere 3 TSV-Mädchen.

Auf dem Bild unsere Teilnehmerinnen: Hintere Reihe von links nach rechts: Lara Bancarz, Anne Lehmann, Lena Maurer (vertrat den TSV Ilshofen als Kampfrichterin), Emely Schwarz. Vordere Reihe von links nach rechts: Michelle Ibach, Pauline Frey, Kim Berger, Miriam Badrljica, Lili Beier Auf dem Bild fehlt Bianca Rothenberger Silvia Roca und Tanja Eßlinger

ACHTUNG: Sportabzeichen Am Samstag, dem 22. September 2012 ist von 10.00 bis 11.00 Uhr ein Abnahmetermin in Leichtathletik für Nachzügler auf dem Sportplatz des TSV Ilshofen.

September 2012

TSV Vereinsnachrichten

Abteilung Lauftreff Ilshofener Stadtlauf

Seite 16

Auch die Juniorinnen unterlagen im Heimspiel gegen Oberrot mit 1:7. Das Spiel der Herrenmannschaft in Fichtenau wurde aufgrund des Regens auf kommenden Samstag verlegt.

Tennis 4. Spieltag Am 4. Spieltag dieser Sommersaison zogen die Juniorinnen im Heimspiel gegen Stimpfach mit 1:7 den Kürzeren. Die Junioren 2 waren mit 2:6 in Langenburg unterlegen. Die erste Juniorenmannschaft war spielfrei. Die Knabenmannschaft ist weiter ungeschlagen auf Meisterschaftskurs, Sie gewannen in Satteldorf mit 7:1.

Im Rahmen des Ilshofener Herbst und des Töpfermarkts findet auch dieses Jahr der Ilshofener Stadtlauf statt. Nach dem Jubiläum „20 Jahre Ilshofener Stadtlauf“ im vergangenen Jahr beginnt dieses Jahr eine neue Zeitrechnung. Am Samstag, 22. September wird der „1. B+S Stadtlauf“ gestartet. Zusätzlich zum Gewerbeverein und der Stadt Ilshofen konnte die Spezial-Maschinen-Firma Bausch und Ströbel als neuer Hauptsponsor gewonnen werden. Die Streckenangebote über 10 und 5 km bleiben gleich. Auch im Kinder-und Jugendbereich werden weiterhin ein 1000 bzw. 2000 m Rundkurs angeboten. Neu bei diesem 1. B+S-Lauf wird es einen Pokal für die teilnehmer-stärkste Mannschaft geben. Außerdem erhält jeder Finisher ein T-Shirt. Startzeit für den Kinderlauf ist um 14.30 Uhr. Alle anderen Läufe starten um 15.00 Uhr am Torturm. Startunterlagen und Nachmeldungen gibt es ab 13.00 Uhr bis 30 Minuten vor dem Start in Sporthalle. Die Umkleideräume und Duschen sind ebenfalls in der Sporthalle. Siegerehrung ist um 17.00 Uhr im Rathaus.

Die Herrenmannschaft hatte am Samstag ein Nachholspiel in Fichtenau, das leider mit 3:5 verloren wurde. Am Sonntag siegte die Mannschaft im Heimspiel gegen Satteldorf mit 6:2. Am kommenden Wochenende spielt die Knabenmannschaft am Freitag um 15 Uhr gegen den TSV Crailsheim. Die Juniorinnen Mannschaft tritt am Samstag in Blaufelden, die Junioren 1 in Frankenbach und die Junioren 2 zu Hause gegen Oberrot an. Spielbeginn ist jeweils um 9 Uhr. Die Herrenmannschaft macht den Spieltag dann am Sonntag im Auswärtsspiel beim STC Schwäbisch Hall um 9 Uhr komplett.

Tennis 5. Spieltag Den einzigen Sieg am 5. Spieltag für die Tennisabteilung des TSV Ilshofen erspielte sich die Knabenmannschaft beim TSV Crailsheim mit 8:0. Das bedeutet gleichzeitig ein Spieltag vor Saisonende die Meisterschaft und somit auch den Aufstieg. Herzlichen Glückwunsch! Die Junioren 1 und Junioren 2 mussten jeweils ersatzgeschwächt zu Hause gegen Frankenbach bzw. Oberrot antreten. Die Junioren 1 verloren 2:6, die Junioren 2 0:8.

Abteilung Tennis

Die Juniorinnen traten in Blaufelden an. Die Mannschaft unterlag 2:6.

Tennis 3. Spieltag

Am Sonntag spielten die Herren ebenfalls mit Ersatz beim STC Schwäbisch Hall und unterlagen 0:8.

Die Mannschaften der Tennisabteilung des TSV Ilshofen hatten eine durchwachsene Bilanz am 3. Spieltag. Die Knabenmannschaft siegte überzeugend 6:2 gegen die Spielgemeinschaft Hengstfeld-Wallhausen und sicherten sich weiter die Tabellenspitze. Die Junioren 1 mussten beim Tabellenführer in Möckmühl, die Junioren 2 gegen den TV Sulzbach antreten. Beide Mannschaften zogen mit 1:7 den Kürzeren.

Abteilung Ski SKI- und FAHRRADBASAR Anlässlich des Ilshofener Herbstes veranstaltet die Skiabteilung des TSV-Ilshofen am Sonntag, den 23.09.2012 bei der Firma von Berg + Jäger einen Ski- und Fahrradbasar.

Seite 17

TSV Vereinsnachrichten

Von 11.00 Uhr bis 15.30 Uhr werden unter fachkundiger Beratung durch das Team der Skiabteilung gut erhaltene Wintersportartikel, Inliner sowie Fahrräder zu günstigen Preisen angeboten. Verkäufer können entsprechende Artikel am Samstag, 22. September zwischen 12.00 und 14.00 Uhr, sowie am Sonntag, 23. September von 11.00 bis 12.00 Uhr beim Skiabteilungsteam bei der Firma von Berg + Jäger, Hörlebacher Straße 5, abgeben. Bitte beachten Sie, dass keine Bekleidung angenommen wird!!!! Weitere Infos im Internet unter www.tsv-ilshofen.de.

Abteilung Gesundheitssport Wirbelsäulengymnastik Der Kurs Wirbelsäulengymnastik bei Christa Weigert beginnt wieder am 12.09.2012 im Zentrum Mensch Kurs 1: 18:00 Uhr, Kurs 2: 19:05 Uhr

Step Aerobic Es erwartet Sie ein Kurs voller Spaß, Power und Motivation bei fetziger Musik. Trainieren Sie gelenkschonend Ihre Bein- und Gesäßmuskulatur sowie den gesamten Rumpf und stabilisieren Sie gleichzeitig die Rückenmuskulatur. Dieses Training steigert hervorragend die Koordination und die Kondition des Körpers, trainiert das HerzKreislauf-System und hilft den Körperfettanteil zu reduzieren. Es stellt einen super Ausgleich zu Ihrem Arbeitsalltag dar und lässt Sie Ihren Alltagsstress vergessen. Ich freue mich auf Ihr Kommen! Ein Neueinstieg ist jederzeit möglich (reduzierte Kursgebühr)! Ihre Kursleiterin Eva Ackermann, TSV Ilshofen (Gruppentrainerin B – Lizenz, Pilates – matwork und – plus Trainerin, Entspannungstrainerin, Trainerin für gesundheitsorientiertes Gruppentraining) Kursbeginn: Freitag, den 28.09.2012 18 – 19 Uhr Zentrum Mensch, Ilshofen Kursgebühr für 11 Kursabende: TSV Ilshofen – Mitglieder: 38,50 € Nichtmitglieder: 49,50 € Anmeldung: ab sofort bei Eva Ackermann 07904/212652 oder 0151/18413617 [email protected]

Entspannungstraining Für Frauen und Männer. Von Jung bis ins hohe Alter. Heutzutage sind Stress und Hektik Themen, die jeden betreffen. Zuviel und negativer Stress kann auf Dauer hin krank machen. Deshalb ist es wichtig, Techniken für sich zu finden und zu erlernen, welche dabei helfen, einen Ausgleich zu finden und dem negativen Stress entgegenzuwirken. Ziel des Entspannungstrainings ist es, die Selbstwahrnehmung und Selbstregulation im körperlichen und psychischen Bereich zu entwickeln und zu vertiefen. Über erlernte Rituale wird es zunehmend besser gelingen, schnell und intensiv von außen ab- und nach innen

September 2012

umzuschalten, sowie Körper und Psyche auf Ruhe einzustellen und/ oder ein erwünschtes, aufgabenbezogenes Spannungsniveau zu erreichen. Sie werden Ihre Körperwahrnehmung und die Atemregulation verbessern. Bei längerem Üben werden die Entspannungstechniken ebenso automatisiert werden wie eine sportliche Bewegung, das Auto- oder Radfahren, eine Technik im Berufsalltag u.ä. Sie werden lernen, wie Sie mit Ihrer eigenen Energie ökonomischer umgehen und krankmachende Spannungszustände vermeiden können. Zudem führen wissenschaftlich fundierte Entspannungsverfahren nachgewiesenermaßen zu einer Steigerung der Immunabwehr und des körperlichen Wohlbefindens. Sie beschäftigen sich mit sich selbst, sind ganz mit sich allein und schalten nicht nur ab, sondern auf sich selbst um. Sie werden im Entspannungstraining nur das tun, was Sie selbst möchten. Anwendungsgebiete für Entspannungsverfahren sind z.B. Kopfschmerzen und Migräne, Burn-Out und Stress, Schlaflosigkeit, Muskelverspannungen und Haltungsschäden, Magen- und Darmstörungen, psychische Belastungen. Das Entspannungstraining beinhaltet Übungen aus dem Autogenen Training, der Progressiven Relaxation, der Eutonie, der Feldenkrais – Methode und der Konzentrativen Entspannung. Zudem fließen Übungen aus dem Yoga, dem Qi Gong und Tai Chi ein. Es werden Atemübungen, Körper- und Phantasiereisen, sowie Ruhebilder durchgeführt werden. Bei jeder Entspannungsmethode gibt es Übungen, die man auch gut im Alltag anwenden kann. Sie werden innerhalb des Kurses unterschiedliche Entspannungstechniken kennenlernen, um für sich selbst die geeignetste zu finden. Ich freue mich auf Ihr Kommen! Bitte Decke und warme Socken mitbringen (evtl. ein Kissen)! Ihre Kursleiterin Eva Ackermann, TSV Ilshofen (Entspannungstrainerin, Gruppentrainerin B-Lizenz, Pilates Matwork und -Plus Trainerin, Trainerin für gesundheitsorientiertes Gruppentraining) Kursbeginn:  Freitag, den 28.09.2012, immer 20.20 – 21.20 Uhr im Zentrum Mensch, Ilshofen Kursgebühr für 11 Kursabende: TSV - Mitglieder: 38,50 € Nichtmitglieder: 49,50 € Anmeldung: ab sofort bei Eva Ackermann 07904/212652 oder 0151/18413617 [email protected]

Kennen Sie schon die Kindersportschule TSV Ilshofen die Kinderbewegung, die Spaß macht – ab sofort Freitags 15:00 – 16:00 Uhr im Bürgerhaus Eckartshausen

1 Monat kostenlos schnuppern Altersstufen: 4 – 10 Jahre. Leitung: Diplom-Sportwissenschaftler Martin Grund Die Kindersportschule TSV Ilshofen ermöglicht allen Kindern eine vielseitige, gesundheitsfördernde körperliche Grundausbildung, mit dem Ziel, Bewegung lebensbegleitend zu erleben. Entwickelt und umgesetzt wird hierbei das Gesundheitsbewusstsein. Es gilt der Leitsatz: „Früh anfangen, aber nicht zu früh spezialisieren“ Schauen sie doch mal auf unseren Flyer im Internet unter www.tsv-ilshofen.de unter „Sportangebote“ Nähere Infos erhalten Sie auch bei Gabriela Wenzel Tel.: 07907/1755, Email: [email protected]

September 2012

TSV Vereinsnachrichten

X – Bo, Fitnessgymnastik nach Art Tae Bo Für Frauen und Männer! Erleben Sie Fitnessgymnastik in Form einer Mischung aus Taekwondo und Boxen kombiniert mit Schritten aus dem klassischen Aerobic. Erhalten und verbessern Sie Ihre individuelle Leistungsfähigkeit. Es erwartet Sie eine Stunde voller Power in der Sie Ihre Kondition verbessern, Ihren Körperfettanteil reduzieren, die Muskulatur kräftigen, Ihre Beweglichkeit verbessern, Stress abbauen, sowie Ihr Selbstbewusstsein fördern können. Durch die meist leicht nachvollziehbaren Bewegungen und die aufkommende Gruppendynamik ist dieser Kurs auch mit jeder Menge Spaß verbunden. Abgerundet wird die Stunde mit einer Entspannungsphase. So können Sie Ihren Alltagsund Berufsstress vergessen und gut in den nächsten Tag starten.

Seite 18 MIXED - Fitnessgymnastik Für Frauen und Männer!

In diesem Mix-Kurs erleben Sie abwechslungsreiche Fitnessgymnastik. Es erwartet sie eine interessante Mischung aus Balance Pad, Flexibar, Workout, Pilates, Bauch-Beine-Po, Wirbelsäulengymnastik, Stretching, Entspannung und Body & Mind. Erhalten und verbessern Sie Ihre individuelle Leistungsfähigkeit. Verbessern Sie Ihre Kondition, reduzieren Sie Ihren Körperfettanteil, kräftigen Sie die Muskulatur, verbessern Sie Ihre Beweglichkeit und bauen Sie Ihren Alltagsstress ab – verbunden mit viel Spaß. Freuen Sie sich auf diesen Kurs, denn jede Stunde ist eine Überraschung! Ich freue mich auf Ihr Kommen!

Ich freue mich auf Ihr Kommen!

Ein Neueinstieg ist jederzeit möglich (reduzierte Kursgebühr)!

Ein Neueinstieg ist jederzeit möglich (reduzierte Kursgebühr)!

Ihre Kursleiterin Eva Ackermann, TSV Ilshofen

Ihre Kursleiterin Eva Ackermann, TSV Ilshofen

(Gruppentrainerin B – Lizenz, Pilates matwork und - plus Trainerin, Entspannungstrainerin, Trainerin für gesundheitsorientiertes Gruppentraining)

(Gruppentrainerin B – Lizenz, Pilates matwork und – plus Trainerin, Entspannungstrainerin, Trainerin für gesundheitsorientiertes Gruppentraining) Kursbeginn: Montag, den 10.09.2012 20.15 – 21.15 Uhr Gymnastikraum Sporthalle, Ilshofen Kursgebühr für 13 Kursabende: TSV – Mitglieder: 45,50 € Nichtmitglieder: 58,50 € Anmeldung: ab sofort bei Eva Ackermann 07904/212652 oder 0151/18413617 [email protected]

Kursbeginn: Mittwoch, den 12.09.2012 19.00 – 20.00 Uhr Gymnastikraum, Sporthalle Ilshofen Kursgebühr für 12 Kursabende: TSV-Ilshofen Mitglieder: 42,00 € Nichtmitglieder: 54,00 € Anmeldung: ab sofort bei Eva Ackermann 07904/212652 oder 0151/18413617 evi. [email protected]

NEUE KURSE - Beckenbodentraining auch als Rückbildungsgymnastik nach Schwangerschaft geeignet –

POUR HOUR Für Frauen und Männer! Sind Sie bereit für eine Stunde voller Power in der Sie Ihre Kondition und Beweglichkeit sowie Ihre individuelle Leistungsfähigkeit verbessern, Ihren Körperfettanteil reduzieren, die Muskulatur kräftigen und Stress abbauen? Es erwartet Sie eine Mischung aus X-Bo (Fitnessgymnastik nach Art Tae Bo), Fatburner, Zirkel Training, Flexibar und Step Aerobic. Durch die aufkommende Gruppendynamik ist dieser Kurs zudem mit jeder Menge Spaß verbunden. Vergessen Sie Ihren Alltags- und Berufsstress und starten Sie fit in den nächsten Tag. Ich freue mich auf Ihr Kommen! Ein Neueinstieg ist jederzeit möglich (reduzierte Kursgebühr)! Ihre Kursleiterin Eva Ackermann, TSV Ilshofen (Gruppentrainerin B – Lizenz, Pilates matwork und – plus Trainerin, Entspannungstrainerin, Trainerin für gesundheitsorientiertes Gruppentraining) Kursbeginn: Freitag, den 28.09.2012 19.10 – 20.10 Uhr Zentrum Mensch, Ilshofen Kursgebühr für 11 Kursabende: TSV – Mitglieder: 38,50 € Nichtmitglieder: 49,50 € Anmeldung: ab sofort bei Eva Ackermann 07904/212652 oder 0151/18413617 [email protected]

Der Beckenboden symbolisiert unsere innere Mitte. Indem wir ihn stärken, intensivieren wir unser Körpergefühl und gelangen so zu mehr Ausgeglichenheit und Lebensfreude. Doch auch für die Gesunderhaltung der inneren Organe spielt er eine wichtige Rolle. Machen sie ihren Beckenboden stark! In diesem Kurs vermitteln wir ihnen, wie man mit gezielten Übungen Beckenbodenproblemen vorbeugen, beanspruchte Muskulatur erneut kräftigen und bei Beschwerden bleibende Besserung erzielen kann. Kurs 1: Kurs 2:

Mittwoch 17.10.2012 08:30 bis 09:20 Uhr Mittwoch, 17.10.2012 20:05 bis 21:00 Uhr im Zentrum Mensch, Ludwigstraße 36, 74532 Ilshofen (bitte warme Socken und Handtuch mitbringen)

Kursleiterin: Christa Weigert (Rückenschulleiterin / ÜL P – Prävention, zertifizierte Personaltrainerin, Ernährungscoach ) Kursgebühr: für 10 Kurseinheiten TSV-Mitglieder 38,00 € Nichtmitglieder 48,00 € Minimale Teilnehmerzahl: 8 Personen Maximale Teilnehmerzahl: 15 Personen Einstieg jederzeit möglich! Bei späterem Einstieg reduzierte Kursgebühr! Die Kursgebühren werden von zahlreichen Krankenkassen übernommen bzw. anteilig erstattet. Anmeldung: ab sofort bei Christa Weigert Tel.: 07904/7183 E-mail: [email protected]

Seite 19

September 2012 n e ess t u g , n fe u a k n i e l a n e r Region e i n a fl h c i l t ü m e und g mit TSV Vereinsnachrichten

Zusatzsortiment

Die Mohrenköpfle Gastronomie

lädt Sie täglich ein, unsere Hohenloher Spezialitäten in vollen Zügen zu genießen. Die Gastronomie bietet 135 Sitzplätze und im Sommer hat der Biergarten mit über 200 Plätzen geöffnet. - Ideal zum Ausrichten von Feiern und Jubiläen sowie für Busreisegruppen.

Die Fleischtheke

mit täglich frischen Echt Hällischen Fleisch- und Wurstwaren aus unserer regionalen und artgerechten Erzeugung, hergestellt nach unserem Reinheitsgebot.

Die Bäuerliche Markthalle:

Bio-Käsespezialitäten aus der Region • Bio-Bauernbrot, Backwaren & Konditorei • Blumen und Pflanzen • Bio-Obst und -Gemüse aus der Region • Edeka-Vollsortiment • Touristikbüro Hohenlohe • Führungen durch den Bio-Kräuterund Bauerngarten.

Umweltfreundliches Energiekonzept:

Zwei Photovoltaikanlagen, Solartankstelle, Regenwasserernte, Heizung aus Biogas, Grünes Klassenzimmer, Schwäbisch-Hällische Schweineweide. Ein Projekt der

www.besh.de

Birkichstraße 10 | 74549 Wolpertshausen, direkt an der B14 und Autobahn A6, Ausfahrt 44 Wolpertshausen Telefon: (07904) 9 43 80-10 | www.regionalmarkt-hohenlohe.de Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 7-20 Uhr | Sonntag Schautag

September 2012

Ausgabe 9

Seite 20

Wir laden Sie herzlich ein zum

Tag der offenen Tür

am 9.9.2012 von 10 bis 19 Uhr Wenn Sie schon immer mal mehr über „die Post“ wissen wollten, sind Sie am Sonntag den 9. September 2012 genau richtig. Da haben wir von 10 Uhr - 19 Uhr unsere Türen für Sie geöffnet (die Fremdenzimmer bis 17 Uhr), damit Sie in aller Ruhe alles anschauen können, auch den Wappensaal in festlichem Glanz.

Herr Ländle wird nachmittags im Clubraum eine kleine Ausstellung mit seinen Miniaturmodellen zeigen und hat auch Interessantes über den Brauereigasthof zu erzählen. Ab 10 Uhr gibt´s Weißwurst-Frühstück, zum Mittagessen bieten wir Ihnen einige ausgesuchte Gerichte. (Leider können an diesem Tag keine Tische reserviert werden)

Der Biergarten wird bei schönem Wetter ab 14 Uhr von der Bäckerei Kretschmar mit Kaffee und leckerem Kuchen bewirtet.

Brauereigasthof zur Post, Hauptstraße 5, 74532 Ilshofen, Telefon 07904 / 94 20 21

ALLES FÜR DEN SCHULANFANG Qualität zum Spitzenpreis

Der Umwelt zuliebe Brunnen Markenheft 80g/m2, Zellstoff chlorfrei gebleicht 16 Blatt DIN A 4 E

-,39

Pelikan Wasserfarbkasten K 12er

E

5,99

Studentenblock weiß 80g/m2 80 Blatt E Prospekthüllen 100 Stück

E

1,00 2,99

Büro- u. Schulordner Centra 80 mm oder 50 mm breit Stück E Stabilo Point 88 10er-Etui

E

Ringbuchordner 2 Ringe DIN A 4 E

1,99 2,69 2,99

Faber Castell Jumbo Grip 8+1+1er Etui

E

8,99

Faber Castell Holzbuntstifte Colour Grip 12 Stück E

7,95

Unser Service für Sie:

BÜROBEDARF SPIELWAREN

Hauptstraße 8 - 10 74532 Ilshofen Telefon 07904/206

• Wir richten Ihren Schulbedarf, während Sie andere Einkäufe erledigen können • Vollsortiment „alles aus einer Hand“ • Kompetente Beratung • Stark im Preis