Noticias de interés CONTENIDO 2. Noticias de Interés

Feliz Navidad con CrediCómputo

3. Negocios Prudencia económica en diciembre

Disfrute la Navidad sin reventar sus finanzas

Feliz Navidad con CrediCómputo

4. Salud Por familias más sanas en 2010

Un año con muchas ganancias para la salud

5. Familia Defina nuevos propósitos con sus seres queridos

En 2010 todo queda en familia

6. Gerenciando su negocio

Prudencia viene de conocimiento

8. Testimonios

El agradable aroma del emprendimiento Un duro trajinar con final feliz

9. Clasificados

Anuncie su microempresa

10. Interés

Pague sus cuotas en puntos VíA Baloto y Efecty

11. Nuevo Programa de Televisión Mujer...Es

12. Aviso

Concurso Gana Fiel Publicación mensual de:

Coordinación publicación Comité Editorial WWB Colombia [email protected] [email protected] Editado por: Promulgar Creatividad Editorial. Impreso por: Panamericana Formas e Impresos S.A.

Si aún no tiene computador o su equipo es de varios años atrás, aproveche para adquirir uno nuevo. Deje que la modernidad entre en su hogar y en su negocio; con un computador usted y su familia podrán conectarse a Internet y tener acceso a todo un mundo de información, además le será muy útil para llevar las cuentas de su negocio y que sus hijos hagan sus tareas escolares o trabajos universitarios, porque hoy por hoy es casi un deber ponerse al día con las nuevas tecnologías. Todo esto lo podrá hacer realidad con CrediCómputo, un préstamo fácil y rápido que le ofrece WWB Colombia desde $53.000 mensuales para llevar a su casa u oficina el computador que tanto necesita y que se ajuste a sus necesidades, puede escoger el computador de escritorio Compaq Presario CQ – 5210LA, Portátil HP Pavilión DV4 – 2012LA, Portátil Compaq CQ40 – 620 LA o un HP Mini Netbook 110-1140LA. Además, puede comprar por un valor especial el Office 2007 por $159.000 e inclúyalo adicionalmente por $10.000 mensuales en la cuota de CrediCómputo. Incluye: garantía de un (1) año para todos los equipos y póliza contra hurto y accidente por (1) año para los equipos portátiles. 2

Negocios

Prudencia económica en diciembre

Disfrute la Navidad sin reventar sus finanzas

Como todos los años los comerciantes viven en diciembre una época dorada, es común que durante la Navidad todo el mundo quiera comprar y los negocios aumenten sus ventas, pero hay que tener mucho cuidado con este fenómeno, porque en el primer trimestre del año nuevo, las ventas no se mantienen con este nivel y lo más indicado es tener reservas.

E

n diciembre, además de regalos, se siente una bonanza comercial, sin embargo este desempeño suele ser por temporadas, y de acuerdo a los movimientos de la economía, el principio del año no es tan rentable como su final. De las ganancias obtenidas hay que destinar un porcentaje para hacer frente a los periodos de vacas flacas. La tendencia indica que en Navidad casi todo el mundo se vuelve comprador compulsivo, y si el dinero nos llega en cantidades generosas, pues el afán por gastar será mayor. Lo importante es que usted como empresario o empresaria no se deje contagiar y se de sus gustos pero con prudencia.

Pautas para manejar el dinero en Navidad • Haga un presupuesto para cada evento, por ejemplo, destine un monto para los regalos, otro para las salidas, para la cena y el más importante y de más cuantía que sea para los gastos del año nuevo. • Aunque la Navidad es tentadora, por el bien de su familia y de su negocio no gaste más de lo que gana. • Una recomendación que puede parecer extraña pero en el fondo es muy útil, radica en no llevar mucho dinero o tarjetas débito o de crédito cuando va tomar licor. Pues con unos tragos de más todos nos volvemos millonarios y si gastamos lo que no teníamos planeado, la resaca será más dura por el golpe dado al bolsillo. • No se endeude sólo para “pasarla bueno” en diciembre. Si vá a solicitar un préstamo que sea para invertir en su negocio.

3

Salud

Por familias más sanas en 2010

Un año con muchas ganancias para la salud

En nuestra edición anterior hablamos sobre la importancia de la prevención y el autocuidado con la salud. En esta publicación le entregamos consejos , para que usted y su familia tengan un 2010 tan próspero como saludable. Normas de aseo

Chequeo médico preventivo

Muchos de los virus actuales (como el caso del AH1N1) se pueden trasmitir por falta de higiene, tanto adultos como niños deben adoptar una disciplina de lavado de manos cada vez que llegan de la calle o cuando manipulan objetos que han sido tocados por otras personas. Se recomienda tener a mano un desinfectante de manos. De las normas de aseo también hace parte la buena higiene oral, recuerde cepillarse tres veces al día, usar hilo dental y enjuague bucal.

Todos acudimos al médico cuando nuestra salud presenta algún quebranto, pero lo más conveniente es ir cuando estamos sanos, por lo menos una vez al año, para que nos realice una valoración preventiva. De esta forma si hay alguna enfermedad que apenas empieza las posibilidades de curación serán mucho mayores.

Descansar y liberarse del estrés En el mundo actual es imposible vivir sin preocupaciones, la clave para que el estrés, producto del agite diario, no afecte nuestra

salud, es saber controlarlo a través de actividades relajantes con la familia y amigos. El descanso es otro factor imprescindible para enfrentar las actividades del día a día, los expertos recomiendan dormir entre siete y ocho horas diarias, para reponer nuestra energía. Esperamos que lleve a la práctica estos consejos y nuevamente le deseamos que 2010 sea tan bueno para la salud de su negocio como para la de su cuerpo. Asesorado por: Carmen Helena Velásquez Nutrición y Dietética Universidad Javeriana Andrés Mauricio Escobar Medico Internista - Univalle

4

Familia

Administra tres empresas Anímate a buscar la excelencia en las tres empresas que manejas: tu propia vida, tu hogar y tu trabajo. Eso sí, busca la excelencia con realismo, con sano equilibrio que evite los dos extremos: ni un deprimente conformismo, ni un estresante perfeccionismo. La empresa más importante eres tú mismo, es tu vida, es realizarte como persona aprovechando al máximo tus cualidades. La segunda empresa es tu familia que debes cuidar como un tesoro. Nada mejor que tener en el hogar un remanso de paz y un centro de alegría. La tercera empresa es tu trabajo en el que puedes cumplir una excelente misión si amas lo que haces y saber servir. Lograr la excelencia es una meta que exige dedicación, honestidad y dosis ilimitadas de fe y de amor. Por: Gonzalo Gallo

FUENTE

“No se puede subir la escala del éxito con las manos en los bolsillos, decía alguien para insistir en la necesidad de esforzarse y perseverar. Esmérate, pues, por mejorar sin tregua y por alcanzar, no un éxito aparente con el dinero, sino un éxito integral que te permita ser feliz. Eso es lograr la excelencia en las tres empresas.

Aeróbicos Espirituales

Defina nuevos propósitos con sus seres queridos

En 2010 todo queda en familia

del hogar, como no gritarse, ser más porque vivir bajo el mismo techo no comprensivos, más pacientes o realizar significa estar unidos. actividades juntos. • Si pretenden participar todos de este • Si queremos lograr cosas en grupo hay nuevo proceso, así mismo todos deben que identificar las debilidades, miedos o aceptar que cada uno tiene su propia • Luego de determinar qué desean, se trabas que tenemos como familia, se forma de pensar y de ver las cosas, el unirán y coordinarán sus esfuerzos para puede decir que es un paso esencial para respeto a la diferencia es indispensable para alcanzar metas como familia. lograrlo. Tenga presente que la clave para construir planes comunes. cristalizar los sueños es apuntar todos hacia el mismo blanco, porque si cada uno • Si nunca han hecho cosas juntos como • Incluya a sus hijos en el negocio, por empuja para su lado, las fuerzas chocarán y familia, pueden empezar por algo pequeño ningún motivo los deje por fuera, así ellos y así irse preparando para asuntos más empezarán a desarrollar sentido de no lograrán avanzar. grandes, por ejemplo pónganse como pertenencia hacia la empresa y, sobre • Un buen objetivo para 2010 puede objetivo organizar una comida que sea todo, harán un trabajo en equipo, y no ser cambiar ciertas actitudes o preparada con la participación de todos. cualquier equipo… el casi invencible comportamientos entre los miembros De este modo empezarán a integrarse, equipo familiar. • Lo primero es definir qué desean como grupo familiar (estar más unidos, acabar con los conflictos, o cualquier otra cosa que piensen que pueden o necesitan hacer juntos).

5

Gerenciando su negocio

Prudencia viene de conocimiento

Un empresario tiene dos opciones: una es estar comprometido con su causa para conocer bien cada movimiento del negocio y la otra vivir en las nubes. De cuál escoja puede ser la diferencia entre hacerlo crecer o dejarlo al borde del abismo.

T

odos los emprendedores tienen el deber de estar al tanto de cómo marcha su negocio, porque nadie se va interesar tanto en el fruto de su esfuerzo como usted mismo. Si por ser el dueño se considera amo y señor, encerrándose en una burbuja de descuido y delegando las funciones, usted termina por no estar enterado de lo que realmente ocurre. Preste atención, porque cuando se de cuenta de su error puede ser demasiado tarde. Cuando una persona decide ser empresaria sabe que podrá recibir una grata retribución,

FASCÍCULO 24 VOLUMEN 3 tanto económica como personal, eso sí, proporcional a su dedicación y compromiso. Se debe tener claro que una empresa no se maneja sola, tenerla trae una serie de responsabilidades exclusivas del dueño, como

es tener un completo conocimiento de las ventas, compras, trato a los clientes, estado de los créditos, y ojalá, de todo lo que está ocurriendo en el negocio.

Examine su empresa Para que las cambiantes condiciones del mercado no lo tomen fuera de base, tiene que aprender a conocer cuál es la verdadera situación de su negocio, así sabrá cómo tomar decisiones acertadas, sin correr riesgos innecesarios. Para lograrlo le damos los siguientes consejos:

• Establezca un cronograma de actividades en torno a su empresa, por ejemplo, dedique un día para evaluar el resultado de las ventas, propicie un espacio para conocer la opinión de sus clientes sobre la atención y la calidad de los productos o servicios. • Identifique las fortalezas y debilidades de su negocio, trabaje duro en las debilidades para que no le tomen ventaja, sin descuidar los logros obtenidos. • Dicen que una persona no debe trabajar en lo que desconoce, por eso, para que no le metan los dedos en la boca, entérese a fondo de lo que usted ofrece, bien sean productos o servicios. • Reconozca las preferencias de sus clientes, no los descuide, esto en mercadeo se conoce como conocer el perfil de los consumidores. Resuelva las siguientes preguntas: ¿qué los motiva a comprar?, ¿cuál es la frecuencia con que compran? y ¿qué producto o servicio prefieren de lo que usted les ofrece? • Aprenda a analizar y conocer a sus competidores. • Sea muy cuidadoso con los gastos de su negocio, estos no pueden superar o igualar a los ingresos. • Si tiene empleados analice las actividades que realiza sin que sientan vigilados, cómo tratan a los clientes y su desempeño dentro de la empresa. • La opinión de sus colaboradores sobre el funcionamiento del negocio es muy valiosa. Escúchelos, y sea autocrítico, usted puede estar actuando equivocadamente y el que se lo digan le ayudará a mejorar y no perder dinero. • Si está registrado en Cámara de Comercio esté muy pendiente del pago oportuno de las obligaciones tributarias, un desconocimiento u omisión en este punto le puede traer serios dolores de cabeza.

Fuente: Equipo editorial con el apoyo de la Gerencia de Crédito de WWB Colombia. Si usted tiene una inquietud que podamos resolver en nuestro coleccionable, escríbanos al correo electrónico: [email protected] o envíe una carta a la Avenida 5N No. 16N-57 Cali Para tramitar sus quejas, reclamos, sugerencias y solicitudes de crédito, usted puede hacerlo en Cali al 524 0102 y desde otras ciudades al 018000 515656.

7

Testimonios

Adriana Gómez

MICROEMPRESARIA DE BOGOTÁ

El agradable aroma del emprendimiento

H

ace 11 años, Edilberto Cifuentes, esposo de Adriana Gómez perdió su empleo, sin embargo este imprevisto sacó a relucir el sentido emprendedor de la pareja, que al poco tiempo abrió un local para crear Ecoesencias Ltda. Este negocio distribuye productos que aromatizan cualquier ambiente y se pueden utilizar en pebeteros, velas o aplicar en bombillos. La buena aceptación en el mercado de estos artículos concedió a sus propietarios la posibilidad de comercializarlos en diferentes ciudades como Cali, Barranquilla, Montería, Armenia, Pereira e Ibagué. Como es común en la historia de muchos emprendedores, las cosas no fueron fáciles al principio, y en busca de ayuda, Adriana y su

cónyuge, llegaron a las puertas de WWB Colombia. “Con el crédito compramos una moto y un vehículo para la distribución, además con estos recursos ampliamos la producción para llegar a una mayor clientela”, cuenta Adriana. Hasta el momento estos empresarios han solicitado cuatro préstamos con WWB Colombia, “estamos muy agradecidos con la institución, porque cuando la hemos necesitado siempre ha estado ahí”. Ahora después de haberse ganado un merecido puesto en el mercado, la meta de Ecoesencias Ltda. es continuar en su proceso de crecimiento en el territorio nacional y empezar la gestión para llevar su delicioso olor a otros países del mundo.

Julio Restrepo

MICROEMPRESARIO PASTO

Un duro trajinar con final feliz

J

ulio Restrepo junto a su familia tuvo que abandonar Puerto Asís Putumayo, y emigrar hacia Pasto por temor a que sus hijos fueran reclutados por grupos al margen de la ley. Pero una vez más el miedo de ver a su familia desintegrada y desprotegida los volvió a desplazar pero en esta ocasión a tierras antioqueñas. Cansado de ir y venir resolvió regresar a Pasto para iniciar de cero junto a su familia. Comenzaron con una pequeña tienda donde no tenían casi surtido y fue muy grande la sorpresa por la acogida de sus vecinos, quienes lo recordaban como un hombre emprendedor, carismático y luchador. Llevando algunos meses en la ciudad, su esposa casualmente vio una oficina de WWB Colombia y juntos se acercaron para conocer los

requisitos y documentos para solicitar un crédito. Recuerdan que no podían creer que una tienda tan pequeña pudiera recibir el apoyo de una entidad crediticia. Con este dinero surtieron la tienda, que actualmente está ubicada en el barrio Las Mercedes de Pasto y se ha convertido desde hace tres años en preferida por el buen servicio y atención del dueño. La suerte empezó a mejorar y hace un par de años fue uno de los ganadores de un concurso organizado por WWB Colombia llamado “Su crédito le traerá un millón de Éxitos”, se ganó un millón de pesos en bonos para compras en un almacén de cadena y con ese dinero le compró ropa a sus hijos. Este luchador se siente agradecido con Dios, la familia y WWB Colombia. Su tenacidad y

aliento para salir adelante sin rencores y con muchas expectativas le permiten cada día levantarse a atender su negocio y a quienes lo visitan. Es por eso que cuando regresó a Pasto la comunidad lo recibió con los brazos abiertos, celebrando que había regresado “El Paisita”.

Participe en nuestra sección de testimonios de la revista Al Día Requisitos: Estar al día en sus pagos; Envíe una foto suya y de su negocio y una carta con todos los datos, cuentenos la historia de su crecimiento en la Av. 5N No. 16N - 57 en Cali o al correo: [email protected]

Clasificados

Anuncie su microempresa Cali LA FUN DACIÓN WWB CO LOM BIA RE QUIE RE PER SO NAL EN: Ca rre ras Ad mi nis tra ti vas, Con ta du ría, Eco no mía, Ad mi nis tra ción de Em pre sas e In ge nie ría In dus trial, pa ra laborar en trabajo de campo en el sector popular. Enviar ho ja de vi da al a la pá gi na de in ter net: www.fwwb co l.org pes ta ña em pleo. Saca lo sensacional que hay en ti, sorprende de una forma única y diferente vistiéndote de Santiago Acevedo diseñador de modas todo tipo de prendas masculina y femenina. Informes:Tel:320 6941586. Intermediación Progresar ofrece, empleadas domésticas internas y al día, cocineras, meseras, recepcionistas, enfermeras, secretarias, bodegueros, jardineros, mayordomos, conductores, de toderos y otros cargos. Informes: Cra. 11A No. 65 - 23. Barrio: La Nueva Base piso 2.Tels: 4444198 - 4059297 - 315 4591405. Ahora a domicilio, Samsung, LG, Mabe,Whirpool, todas las marcas, reparación y mantenimiento de lavadoras, neveras, hornos microondas, aires acondicionados,TV y paneles de tarjetas digitales. Informes: Tels: 4221356 - 316 7723958. Atendemos todo el departamento del Valle. Se compra camioneta Chevrolet Luv 1600 modelo 90 con estacas. Informes:Tels: 3235241 - 313 6953210. Se vende motocarro Piaggio modelo 2003 en perfecto estado. Informes: Cra. 23B No. 71 - 14. Barrio: Ulpiano Lloreda.Tels: 6632576 - 312 8234202. Mantenimiento de todo tipo de cerraduras, chapas para carros y casas, duplicamos llaves en un minuto, reparación de planchas y licuadoras Osterizer. Informes: 312 2711400 - 3251121. Vendo enciclopedias, el mundo de los niños y tu hijo, completas y en perfecto estado, las dos por valor de $150.000. Informes: Tels: 3232882 - 310 3780804. Se fabrican toda clase de colchones, se reparan a crédito y de contado, por mayor y detal, también se ofrecen tablas y bases de cama. Informes: Cra. 8N No. 46B - 48. Barrio: La Isla.Tel: 4490388. Calzado para dama ventas al por mayor, a tan solo $10.000, $12.000 y $15.000. Informes: Tels: 313 6867619 - 6625888. Atención de 4: 00 p.m. a 8: 00 p.m. Oscar Galindo técnico en telefonía, instalacion y reparación de redes internas, plantas telefónicas y citofonía en general. Informes: Tels: 3267888 - 301 4031999. Se vende una casa amplia, en el barrio Alto Meléndez, y se alquila un apartamento amplio. Informes:Tel: 316 3231885. Diseñamos, fabricamos e instalamos, avisos publicitarios en impresion digital para su empresa o negocio.Trabajamos con materiales de excelente calidad. Informes: tel: 311 7786759. "Productos Cariñito bodega mayorista". Tenemos tarjetería de navidad para empresas, árboles de navidad, detalles, lluvia de sobres, credenciales, papel regalo, pelucheria, cojines, credenciales, afiches escarchados y muchos más. Informes: Cra. 9 No. 11 - 50. Centro Comercial Cali 2000 piso 2. Informes: 662 1047 Diseño y confección de bolsos en tela, decorados con bordados a mano. Informes:Tel: 311 7858811.

Se vende máquina de coser y alquilo apartaestudio independiente con garaje en 20 días. Informes: Calle 12 No. 45 - 03. Barrio: Panamericano.Tel: 5535898. $450.000 Separe desde ahora novedosos pesebres artesanales en varios estilos, con luces, fuente con agua, económicos. Informes: Tels: 316 3481541 - 313 6277002. Vendo casa biplantas en el barrio Oasis Comfandi, bien ubicada, venta total o por propiedad horizontal. Informes:Tels: 4486189 - 316 4462636. Se preparan cenas navideñas y buffets. Informes: Tels: 4441398 4441985 - 316 7293723 - 311 7024503. Se lavan poltronas y tapetes a domicilio,sistema americano.Informes: Tel: 316 8837499. Se vende lote de 84 mts2 en Jamundí, barrio urbanización Santa Ana, valor $14.500.000. Único dueño, papeles al día. Informes: Tels: 313 6440898 - 4018308.

Bogotá Vendo moto marca AKT-100 2 tiempos modelo 2007, color azul papeles al día. Informes:Tels: 5734565 - 317 7821839. Fabricamos sillas para oficina y se ofrece servicio de reparacion y mantenimiento, tambien se venden repuestos. Informes: Tels: 4523113 - 313 8694176. Se alquila local frente al parque del barrio San Antonio. Informes: Cra. 15 No. 4 - 66 sur.Tels: 3335287 - 3118492954.Valor $400.000. Manizales Vital Armonia, centro estético y terapéutico, se ofrecen servicios de masajes reductores, vacunterapia, thermovac, tratamientos reafirmantes, baño de novia o de luna, moldeamiento corporal, masaje relajante, vendas calientes y frias, yesoterapia, parafina, maderoterapia, limpieza facial, ionización. Informes: 885 3639 Palmira

Academia de diseños Stella ofrece seminarios prácticos de estampado textil y screen, dibujos figura humana, chaquetas, diseño, corte y confección de ropa interior y deportiva, terminaciones y acabados. Informes:Tels: 3356480 - 313 7335716.

"Drogas Cristalina" ahora a un paso de usted, le presta el servicio correcto de despacho de fórmulas comerciales y genéricos. Informes:Tel: 2711454 - Calle 43B No. 2E - 23. Servicio a domicilio gratis.

Oportunidad, ¿quiere surtir su miscelanea?, vendo pequeño inventario de productos de belleza, perfumes, cremas, electrodomésticos pequeños para la cocina, cristales y porcelanas. Informes:Tels: 310 4976552 - 315 3815127.

Pereira

Vendo 100 sillas tipo universitario en el estado en que se encuentran. Informes:Tel: 6607322.

Popayán

Se necesita manicurista con experiencia preferible que viva en zona Oriente. Temporada de diciembre. Informes: Tels: 3262443 316 2873007. Preguntar por Liliana. MPC. relojería, reparación toda clase de relojería, joyas, oro y plata, se vende y se repara. Informes:Tel: 4407555. Atención, fabricantes de calzado y marroquinería, vendan sus productos al por mayor y detal en calicalzado a precios que ustedes propongan, excelente punto. vincúlese al gremio y crezca económicamente implantando su marca al norte de Cali. Informes: Tels: 6608366 - 315 5008208.Av. 4N No. 20N - 85.Versalles. En Yotoco vendo o permuto casa a 80 metros vía Panorama, área 200 metros, 100 metros construidos y 100 metros de solar. Por un valor de $ 35.000.000. Informes:Tels: 315 2069167 - 3277375. Tratamiento natural garantizado le recupera y evita la caida del cabello. Despachos a domicilio a todo el país. Informes: Tel: 316 3481541.

Vendo casa de dos plantas independientes en el barrio Samaria I. Valor $ 68.000.000. Informes:Tels: 3451668 - 321 6129887.

Para comerciantes, microempresarios personas que deseen montar su propio negocio. Elaboramos marcos tallados en Cedro en crudo al por mayor, diferentes modelos. Informes:Tel: 311 7462496. Villavicencio Medicina natural productos importados desde los Estados Unidos, programas de control de peso, artritis, hipertensión, gastritis, triglicéridos, colesterol, impotencia y 200 enfermedades más. Productos exclusivos, sin químicos. Informes:Tel: 312 3043713. Tambien buscamos distribuidores. Yumbo Alquilo bonita finca con piscina, kiosco, canchas y zonas verdes, a precio muy económico.Y se ofrece servicio de electricista. Informes: Tels: 4426263 - 311 3174756. Zipaquira

Se vende enfriador pequeño marca Indufrial. Capacidad de seis canastas por 30 botellas. Informes:Tels: 4360189 - 316 6385898.

Puro arte, pergaminos para aniversarios sociales, empresariales y mensajes de condolencia (sufragios), diplomas, encuadernaciones, tarjetas para 15 años, matrimonio y toda ocasión; con la nueva técnica de scrapbooking, toda clase de manualidades para el colegio y mucho más... Informes: 311 210 6845

Se vende casa de tres pisos totalmente independiente en el barrio Los Andes. Informes: Cra. 2B No. 58 - 58.Tel: 315 4395189. Produce una renta mensual $ 1.450.000.

Vendo finca en Choconta. Excelente ubicación a orilla de la carretera vía a Macheta. Casa con punto de luz, agua. 4 fanegadas. Informes: Tels: 313 2824595 - 310 2184055.

Vendo Renault 12 Break modelo 81 papeles al día, y lote grande en Piendamó Cauca. Informes:Tels: 5516055 - 316 8329754.

Venta de cabinas y planta telefónica en Zipaquirá valor $ 13.000.00 Negociables. Informes:Tel: 311 2314963.

Publique sus clasificados gratis llamando desde Cali a la línea 524 0102 - Desde Bogotá: 277 3046 Ext. 106 - 117, desde el Eje cafetero: (6) 325 7016 Ext. 118-119 y desde cualquier ciudad a la línea 018000 515656. Sólo para clientes que estén al día en sus pagos. Los anuncios clasificados están sujetos a previa autorización de la agencia. WWB Colombia no se hace responsable de las negociaciones que se realicen a través de los clasificados. 9

También pague sus cuotas en puntos Efecty y Vía Baloto WWB Colombia en convenio con Efecty y Vía Baloto permite que los clientes CANCELEN la cuota del mes con mayor facilidad y en cualquiera de los puntos ubicados a nivel nacional. Ventajas de utilizar puntos Efecty y Vía Baloto para cancelar la cuota del crédito: • Amplia red de cobertura en todo el país. • Horarios extendidos. Los domingos puede cancelar la cuota del crédito en los puntos Vía Baloto. • Evita su desplazamiento hasta la agencia y menores tiempos de espera en filas. • Puede pagar también los recibos públicos. Recomendaciones al momento de realizar el pago de cuotas del crédito en puntos Efecty y Vía Baloto: • Tenga presente que en los establecimientos de Vía Baloto o Efecty se recibe el valor completo de la cuota, si usted desea realizar un abono lo debe hacer directamente en una agencia de WWB Colombia. • Los pagos en puntos Vía Baloto y Efecty tienen un costo de $1.350 (IVA incluido). Este costo ya está incluido en el valor de la cuota que aparece en los datáfonos y en el recibo de pago. Absténgase de pagar dinero adicional a cualquiera de los establecimientos de recaudo. • Los servicios de pago se prestan en los horarios de atención al público establecidos por cada punto de recaudo. • Debe presentar la libreta de pago del crédito que desee cancelar o el número de la cédula de ciudadanía. Si tiene varios créditos, las fechas de vencimiento coinciden, y desea

cancelarlos en la misma fecha, debe llevar la libreta de pago de cada crédito. • En los puntos de recaudo, antes de cancelar la cuota la persona que le recibe el pago está autorizada para solicitar algunos datos básicos como nombres, apellidos, tipo y documento de identidad, razón social en caso de ser persona jurídica; esta información es requerida para garantizar el correcto registro de la transacción de pago. • Los pagos que se realicen en estos puntos de Vía Baloto o Efecty se verán reflejados en el saldo de su crédito al día siguiente. • En caso de estar en mora con la cuota de su crédito, en puntos Vía Baloto y Efecty recibirán el pago siempre y cuando se cancele la totalidad de lo que debe en el mes, es decir; el valor del capital de la cuota vencida, la nueva cuota generada, y los intereses moratorios que se hayan generado a la fecha de pago. Estos pagos se pueden hacer siempre y cuando el tiempo de atraso en el pago no sea mayor los 59 días. Tenga presente que si usted desea sólo abonar a un crédito en mora lo debe realizar directamente en la agencia. Si necesita mayor información sobre este servicio o en algún punto le están solicitando un dinero adicional a $1.350, comuníquese a la Línea Gratuita de Servicio al Cliente, desde Cali 5240102 o desde otras ciudades al 01 8000 51 56 56.

10