Aspectos destacados • Conmutadores Fast Ethernet y Ethernet Gigabit económicos disponibles en variantes de modelos de 10, 24 y 48 puertos. • Funcionalidad de clase corporativa a precio PYME con más de 100 funciones de clase corporativa a precios que caben en presupuestos de capital ajustados. • Modelos sin ventilador para operación silenciosa en áreas abiertas, ideales para salones de clases, salas de juntas y locales comerciales. • Apilamiento resistente que ofrece escalado "pague según crece" con hasta 80 Gbps de capacidad de backplane virtual en una pila de 8 unidades. • Modelos PoE/PoE+ para

Ethernet Routing Switch 3500 Series de Avaya El Ethernet Routing Switch (ERS) 3500 es una serie de ocho conmutadores de Ethernet compactos de alto rendimiento diseñados específicamente para el mercado medio, PYMEs, sucursales y entornos abiertos fuera del armario de cableado. Una solución económica y altamente funcional, la Serie ERS 3500 ofrece conmutación Ethernet tanto autónoma como apilable, perfectamente adecuada para los requisitos únicos de los clientes del mercado medio y PYMEs, así como oficinas de sucursales de empresas. El Ethernet Routing Switch 3500 de Avaya es

unidades ERS 3500 se cableen juntas para for-

una solución confiable y de bajo costo que ofre-

mar un solo chasis lógico con hasta 384 puertos

ce servicios integrados en uno o varios sitios,

de usuario y 80 Gigabits de capacidad de back-

típicamente de 300 usuarios o menos.

plane virtual. La arquitectura de chasis apilable

Ofrece tres modelos que pueden operar en

conexión con potencia de

modo sin ventilación para brindar operación

Teléfonos IP y otros disposi-

silenciosa para salones de clase, suites de hospi-

tivos. • Operaciones simplificadas que incluyen capacidades de plug and play (conectar

talidad, locales comerciales u otros entornos sensibles al ruido, fuera del armario de cableado. También es compatible con Power over Ethernet

y usar) de 1 minuto para

(suministro por Ethernet) Plus (PoE+) IEEE

teléfonos IP, aprovisiona-

802.3at, que puede alimentar teléfonos IP, pun-

miento QoS automático

tos de acceso inalámbricos, cámaras de vigilan-

y opciones de administra-

cia y otros dispositivos. PoE+, con su presu-

ción intuitiva. • Función de configuración rápida única que simplifica

Figura 1: la familia de productos ERS 3500

puesto de energía de 32 watts, asegura la protección de la inversión para la corriente, así como puntos finales de alta potencia.

la instalación con IP Office. Para entornos que necesitan capacidad de alta potencia, todos los modelos ERS 3500 de 24 y 48 puertos soportan la Arquitectura de Chasis Apilable de Avaya. Esto permite que hasta ocho

del ERS 3500 también puede mejorar la disponibilidad y la recuperación de la red a través de capacidades de cambio en caliente y agregación de enlaces a lo largo del sistema. El ERS 3500 ofrece funciones de clase corporativa a precio PYME brindando conmutación de Capa 2 de alto rendimiento, enrutamiento estático y local de Capa 3, convergencia avanzada y un rango de funciones de seguridad. También puede automatizar muchos de los procesos manuales de hoy para simplificar las operaciones y reducir costos para la empresa sensible al costo.

Operaciones simplificadas El ERS 3500 fue pensado para entornos pequeños donde puede haber poco o ningún personal de TI local. Está diseñado para ser fácil de insta-

avaya.com/cala |

1

lar, manejar y operar. Y cuando se implementa en conjunto con el sistema Avaya IP Office, el ERS 3500 ofrece más simplicidad operacional en soluciones de conmutación que la que ofrecen otros fabricantes a través de funciones que simplifican la implementación inicial así como adiciones, movimientos y cambios futuros.

Conmutador automatizado configurado con Avaya IP Office

Figura 2: ERS 3500 con IP Office, el Avaya Flare® Auricular para el dispositivo iPad y un dispositivo Avaya 9600

Para su implementación en situaciones en

Office y los Teléfonos IP Phones están listos

Interoperabilidad validada con Avaya IP Office

las que quizá no exista un especialista de

para conectarse automáticamente. Esto

soporte de redes en el sitio, el ERS 3500

Avaya también ha validado la interoperabi-

ayuda a asegurar una instalación rápida y

ofrece un script automatizado para permi-

lidad entre el ERS 3500 y el sistema IP

una implementación sin errores de acuerdo

tir una instalación libre de errores si se

Office para asegurar que ambos productos

con las mejores prácticas de Avaya, así

implementa junto con IP Office. Un script

trabajen perfectamente juntos. Esto elimina

como consistencia entre distintas locacio-

de instalación automatiza todo el proceso

cualquier complicación asociada con tener

nes para implementaciones a gran escala

de configuración del conmutador ERS

que aprovisionar, manejar y solucionar pro-

en múltiples oficinas de sucursales.

blemas de un conmutador de terceros con

teléfonos IP phones, lo cual significa que IP

3500 utilizando la funcionalidad LLDP o ADAC para configurar automáticamente VLANs de voz y datos, QoS y normas en los

Los modelos de la Serie ERS 3500 Modelos Fast Ethernet

la infraestructura de voz/comunicaciones unificadas de Avaya. Una Guía de Soluciones Técnicas disponible para socios y consumidores finales muestra el procedimiento recomendado de configuración para asegurar el rendimiento óptimo de la

ERS 3526T

24 puertos x 10/100 Mbps + 2 Combo 10/100/1000 o SFP + 2 puertos posteriores SFP / 2.5G. Sin ventilador.

solución.

ERS 3526T-PWR+

24 puertos x 10/100M bps PoE+ + 2 puertos Combo 10/100/1000 o SFP + 2 puertos posteriores SFP / 2.5G. Presupuesto PoE 370 W.

Plug-and-play de 1 minuto certificado para teléfonos IP

ERS 3550T

48 puertos x 10/100Mbps más 2 puertos Combo SFP (con puertos 47-48) + 2 puertos posteriores SFP / 2.5G.

Plug and play significa que tan pronto como

ERS 3550T-PWR+

48 puertos x 10/100Mbps PoE+ más 2 puertos Combo SFP (con puertos 47-48) + 2 puertos posteriores SFP / 2.5G. Presupuesto PoE 370 W.

Ethernet Avaya, el teléfono IP es reconocido

Modelos de Ethernet Gigabit

un teléfono IP se conecta a un conmutador

y configurado automáticamente. Esta característica puede simplificar drásticamente la implementación de teléfonos IP, así como

ERS 3510GT

8 puertos x 10/100/1000 Mbps + 2 SFP. Autónomo y sin ventilación.

guientes; esto les brinda a los empleados la

ERS 3510GT-PWR+

8 puertos x 10/100/1000 Mbps PoE+ + 2 puertos SFP. Autónomo. Modo sin ventilación a un presupuesto 60W PoE, Modo de operación de ventilador a un presupuesto de 170 W PoE.

ERS 3524GT

24 puertos x 10/100/1000 Mbps con cuatro puertos Combo SFP (con 21-24 puertos) + 2 puertos posteriores SFP / 2.5G

externo. Para activar esta capacidad plug-

ERS 3524GT-PWR+

24 puertos x 10/100/1000 Mbps PoE+ con 4 puertos Combo SFP (con 21-24 puertos) + 2 puertos posteriores SFP / 2.5G Presupuesto PoE 370 W.

Layer Discovery Protocol (Protocolo de

ERS 3549GTS

48 puertos x 10/100/1000, más 2 puertos Combo SFP (con 47-48 puertos), más 1 puerto de enlace ascendente SFP+, más 2 puertos posteriores SFP / 2.5G.

Media Endpoint Discovery (Descubrimiento

48 puertos x 10/100/1000, más 2 puertos Combo SFP (con 47-48 puertos), más 1 puerto de enlace ascendente SFP+, más 2 puertos posteriores SFP / 2.5G.

como la función Auto Discover y Auto

ERS 3549GTS-PWR+

2|

avaya.com/cala

adiciones, movimientos y cambios subsi-

capacidad de mover sus propios teléfonos sin necesidad de ayuda de un contratista

and-play, Avaya ofrece IEEE 802.1AB Link

Descubrimiento de Capa de Enlace) y LLDP-

de Punto Final de Medios) (LLDP-MED), así

Configuration (ADAC) de Avaya.

Con LLDP habilitado, el ERS 3500 aprende

• Para clientes que están buscando

El Avaya ERS 3500 soporta gestión segura

la identificación de dispositivos vecinos y

una Interfaz gráfica de usuario (GUI)

a través de IPv4 o IPv6 mediante funciones

ofrece esta información al sistema de admi-

para gestión y provisión, el

como Secure Shell (SSHv1/2), Secure

nistración de la red. Esto permite que el sis-

Administrador de Dispositivos de la

Sockets Layer (SSL), Simple Network

tema tenga la visión física más actual de la

Empresa de Avaya (EDM) es una

Management Protocol (Protocolo simple de

red. Además, el ERS 3500 puede aplicar VLANs y QoS dinámicamente tanto al teléfono IP como al puerto del conmutador del extremo adherido. Cuando el teléfono IP se mueve a otra ubicación, la configuración se actualiza automáticamente. QoS también

herramienta de gestión y configuración integrada, basada en la red que permite la instalación, configuración y monitoreo de un solo dispositivo utilizando HTTP o

se suministra automáticamente a través del

HTTPS (Red segura). La versión de

ERS 3500 uplink, asegurando que se le dé

EDM integrada de caja está

la mayor prioridad a la voz en el núcleo de

disponible sin cargo extra con cada

la red. Con una de las implementaciones

conmutador y cualquier explorador

más integrales de LLDP en el sector, Avaya

web estándar puede acceder a ella.

ofrece mejoras para el aprovisionamiento

También hay una versión fuera de

basado en normas de Teléfonos IP Avaya a

caja disponible como un plug-in de

través de un soporte TLV integrado y per-

software gratuito descargable que

sonalizable.

se puede instalar en la aplicación del

Estas funciones no solo les ahorra tiempo a

Gestor de Configuración y

los operadores de red, también eliminan

Orquestación (COM) de Avaya.

virtualmente cualquier probabilidad de un error de aprovisionamiento en una implementación de teléfonos IP grande. Las pruebas de otros fabricantes que realizó Miercom validaron que cuando se conecta1

ron los teléfonos IP a un Conmutador de Ethernet Avaya tardaron poco más de un minuto en ser operacionales.

• Para clientes que vayan a implementar varios dispositivos ERS 3500, la aplicación del Gestor de Configuración y Orquestación (COM) simplifica la configuración de varios elementos a través de asistentes y plantillas, lo cual aumenta la consistencia y reduce las

administración de redes, SNMPv1,2,3), IP Manager Lists, y autenticación administrativa via RADIUS o TACACS+ al conectarse al conmutador o a la pila.

Preparado para la integración con Comunicaciones Unificadas, Video de Alta Definición y más Para negocios que estén buscando consolidar todas las formas de comunicación, voz, video y datos, en una sola infraestructura, la Serie ERS 3500 de Avaya ofrece funcionalidad que simplifica la integración de estas tecnologías.

Soporte para IEEE 802.3at PoE+ para alimentar su dispositivo integrado. A través del soporte IEEE 802.3at PoE+ que brinda hasta 32 Watts de energía por puerto a dispositivos finales, los ERS 3500s son capaces de alimentar teléfonos IP, puntos de acceso inalámbrico LAN, cámaras y otros dispositivos CCTV de alta definición

Gestión intuitiva

posibilidades de cometer un error al

La Serie ERS 3500 ofrece opciones flexi-

hacer los cambios de la

fuentes de energía separadas para cada

bles para manejar, operar y solucionar pro-

configuración. COM también

unidad, lo cual permite reducir el cableado

blemas con sus dispositivos.

proporciona descubrimiento de la

y los costos de mantenimiento, adiciones,

red, respaldo de dispositivos, gestión

movimientos o cambios.

• Para los clientes que se sienten más cómodos utilizando la Interfaz de Línea de Comandos (CLI), el ERS 3500 ofrece un CLI alineado con el

de configuraciones y auditorías de cambios de configuración. • La gestión a base de SNMP (SNMP

en red. Esto elimina la necesidad de tener

El presupuesto de potencia mayor que brinda el estándar PoE+ asegura que los clientes cuenten con la flexibilidad añadida

sector que es intuitivo y requiere

v1, v2 y v3) ofrece un enfoque de

de cubrir tráfico de vigilancia en video a

poco o nada de capacitación para

gestión basado en normas

través de la red, ya que las cámaras con

individuos con experiencia con

alternativo, así como una interfaz

funciones de paneo, inclinación y zoom son

conmutadores de Ethernet.

para el Gestor de Configuración y

uno de los dispositivos finales que requiren

Orquestación.

la potencia adicional que brinda el PoE+. También asegura la protección de la inver-

avaya.com/cala |

3

sión para puntos finales futuros, como nuevos Puntos de Acceso Inalámbricos LAN (3x3 puntos de acceso 802.11n y 802.11ac puntos de acceso emergentes) así como teléfonos de video de última generación. Los productos habilitados para PoE+ de 24 y 48 puertos (ERS 3526T-PWR+, ERS 3524GT-PWR+ y ERS 3549GTS-PWR+) soportan un presupuesto de energía de 370 Watts máximo. Y el modelo de Ethernet Gigabit de 10 puertos (ERS 3510PWR+) soporta un presupuesto de energía máximo de 170 Watts - drásticamente más alto que los conmutadores de la competencia en su clase, lo que le permite proporcionar un promedio concomitante de 20 Watts de energía a cada uno de los ocho puertos de acceso PoE+ habilitados. Figura 3: Escenario de implementación del ERS 3500

Capacidades integrales QoS La serie ERS 3500 ofrece control iniguala-

tro Chasis Apilable se ve como una sola

hardware en cada puerto - incluyendo los

Solución de apilamiento inteligente que ofrece escalabilidad, flexibilidad, capacidad de recuperación y rendimiento.

puertos posteriores SFP.

Nadie sabe

rendimiento de apilamiento y hasta 384 x

tanto de apila-

10/100/1000 puertos de usuario. Los

miento como

modelos ERS 3526T/3526T-PWR+, ERS

Avaya.

3550T/3550T-PWR+, ERS 3524GT/3524GT-

Lanzamos

PWR+ and ERS 3549 GTS/3549 GTS-PWR+

nuestro pri-

soportan apilamiento.

ble para redes que soportan un rango amplio de diversos tipos de aplicación. El ERS 3500 clasifica, prioriza y marca el tráfico IP LAN utilizando hasta cuatro colas

La clasificación puede estar basada en direcciones MAC, marcas IP ToS/DSCP, direcciones o subredes IP de origen/destino, rango de puertos/origen/destino de puertos TCP/UDP, IEEE 802.1p bits de prioridad de usuario, puerto de origen de entrada, ID de Protocolo IP (por ejemplo TCP, UDP, IGMP), EtherType (por ejemplo IP, IPX) o la ID 802.1Q VLAN.

mer producto de Chasis Apilable en 1998 y hemos estado perfeccionando la tecnología desde entonces. Fuimos el primer y único proveedor

entidad de red; utiliza una sola dirección IP. Se pueden apilar hasta ocho unidades ERS 3500, combinando modelos de 24 o 48 puertos, para ofrecer hasta 80 Gbps de

Arquitectura de alto rendimiento con verdadero ajuste de escala "pague según crece"

que rompió la barrera del Terabit con nues-

Nuestros productos de chasis apilable

ID 802.1Q VLAN También soporta modela-

tra serie de productos ERS 5600 y nos

combinan infraestructuras de conmutación

ción de tráfico y vigilancia de tráfico integral.

hemos destacado en el sector asegurando

interna libre de congestión con arquitectu-

que nuestros Chasis Apilables funcionen

ra backplane virtual de alta velocidad, a fin

tan bien como una implementación de cha-

de suministrar una solución de alto rendi-

sis modular tradicional. Ofrecemos funcio-

miento con escalabilidad proporcional a

nes de chasis originales, incluyendo el ver-

medida que se agregan nuevos conmuta-

dadero escalado "pague según crece" y en

dores. La Serie ERS 3500 escala hasta un

restauración y mantenimiento de servicio.

máximo de 80 Gbps de rendimiento de

Desde una perspectiva de gerencia, nues-

backplane virtual simplemente cableando 8

4|

avaya.com/cala

unidades juntas. La arquitectura de Chasis

contra cualquier fallo de cableado, unidad

autoadministra cualquier descarga nece-

Apilable de Avaya simplifica la gestión de la

de conmutación o puerto de apilamiento.

saria para el nuevo conmutador y luego lo

pila. Los clientes no se tienen que preocupar por las distintas versiones de software en diferentes productos, ya que todas las unidades de ERS 3500 corren con la misma imagen de software. La imagen de software se carga a la unidad base de la pila, que después carga la imagen a todos los demás conmutadores en la pila. Conforme se añaden nuevas unidades a la pila, el ERS 3500 automatiza la imagen de software y el proceso de descarga

A diferencia de las soluciones de la competencia, que cobran grandes primas por apilar, el ERS 3500 ofrece la capacidad de

Chasis Apilable sin incurrir en gastos de

3500, Avaya soporta Agregación de

concesión de licencias o de hardware.

Enlaces 802.3ad basada en normas, así como su propia tecnología troncal mul-

Mantenimiento y restauración en el trabajo

de distintas unidades en la misma pila, proporcionando niveles más altos de recuperación en caso de que un enlace o un

conectadas a la pila.

conmutador falle, para ayudar a asegurar que el tráfico llegue a su destino.

Para asegurar un desempeño a velocidad de cable, nuestra arquitectura de Chasis Apilable

El monitoreo del estado de la pila, una

está basada en un algoritmo de redirección

visión instantánea y en tiempo real del

por vía corta para un flujo de datos óptimo a través de la pila. A diferencia de las soluciones

El hot swap (cambio en caliente) virtual,

de la competencia que utilizan tecnología

una capacidad crítica de mantenimiento u

lógica de anillo o token, que es difícil de mane-

operatividad, ayuda a asegurar que el

jar, Avaya permite que el tráfico fluya hacia

error de cualquier unidad apilada pueda

abajo y hacia arriba al mismo tiempo desde

ser corregido fácil y rápidamente. El hot

cada conmutador conectado al backplane vir-

swap virtual se introdujo originalmente en

tual, lo cual optimiza el rendimiento, la capaci-

conmutadores modulares y está disponi-

dad de resietencia y utilización de recursos.

ble en soluciones de chasis apilable de

Avaya tiene una ventaja adicional, que es que

Avaya en las que, sin ingeniería complica-

se respeta la configuración de Calidad de

da, permite el reemplazo de unidades

Servicio al momento de que el tráfico pasa

similares sin impactar la funcionalidad ni el

por las conexiones de apilamiento, lo cual

tráfico, dándoles a los operadores la capa-

brinda aplicaciones con un rendimiento ópti-

cidad de implementar nuestras soluciones

mo y una experiencia del usuario positiva.

como lo harían con un chasis. Cuando se

propuestas comparables que utilizan conexiones en cadena de interfaces a baja velocidad, este diseño libera los puertos de enlaces ascendentes para una conectividad dedicada a la columna. Además de los cables apilados, se utiliza también un cable de regreso para brindar plena capacidad de resistencia de chasis virtual y para proteger

para formar troncales/agregaciones de

de puertos se pueden distribuir a lo largo

cionales tan solo dos minutos después de ser

simple, económica y eficiente. A diferencia de

tienlace, que permite agrupar los puertos

alta velocidad. Estos grupos o paquetes

unidades ERS 3500 pueden volverse opera-

Apilable integradas para una conectividad

administre el proceso. Para complementar mejor la solución ERS

por otros fabricantes1 han validado que las

puertos vienen con dos interfaces de Chasis

necesidad de que un ingeniero configure o

que los clientes utilicen su arquitectura de

de la configuración. Las pruebas realizadas

Todos los modelos ERS 3500 de 24 y 48

pone en línea. Todo esto se logra sin la

estatus operativo y el mantenimiento de la pila, mejora aún más la simplicidad de operación y gestión.

Gestión Centralizada. Desde una pespectiva administrativa, una solución de chasis apilable ERS 3500 aparece como una sola entidad de red, ya que utiliza una sola dirección IP. Esto puede reducir significativamente el número de conmutadores a manejar dentro de la red, ya que una pila de hasta 8 conmutadores se puede manejar con la misma facilidad que un solo conmutador.

produce un error, los conmutadores adya-

conexiones de estructura para garantizar

Aumento de la seguridad de acceso en el extremo

que los racks adyacentes en el centro de

El Ethernet Routing Switch 3500 ofrece

cómputo no se vean afectados. La unidad

un alto nivel de seguridad con acceso a la

que presenta el error simplemente se des-

red autenticado que utiliza Protocolo de

conecta de la estructura, y una unidad

Autenticación Extensible (Extensible

similar (sin ninguna ejecución previa de

Authentication Protocol o EAP) IEEE

software o configuración) se puede inser-

802.1X con múltiples extensiones, inclu-

centes reanudan automáticamente las

tar, conectar y encender. El proceso de Reemplazo Automático de Unidades (AUR, Automatic Unit Replacement)

yendo soporte para modo de Multi-Host Multi-Authentication (MHMA), modo de Multi-Host Single- Authentication (MHSA), soporte para dispositivos no EAP (es decir

avaya.com/cala |

5

impresoras, etc.) y soporte de autentica-

de permiso de acceso a la red sin que el per-

ware para ser energéticamente eficientes.

ción MAC basado en RADIUS. Estos modos

sonal de TI deba realizar un esfuerzo mayor.

De hecho, las pruebas independientes indi-

soportan hasta 32 dispositivos host por

También puede aplicar normas de seguridad

can que los Conmutadores LAN, Servidores

puerto de conmutador.

y acceso consistentes en todos los puntos

de Llamadas, Puertas de Enlace, Servidores

finales, ya sean alámbricos o inalámbricos.

de Mensajería Unificada, y Teléfonos IP

Con base en la norma IEEE 802.1X, EAP limi-

Gigabit de Avaya suelen ser más eficientes

ta el acceso a la red según las credenciales

Además, el Avaya ERS 3500 ofrece funcio-

energéticamente que los equipos de la

del usuario. Un usuario debe acceder a la

nes de seguridad que ayudan a proteger de

competencia. El ERS 3500 se basa en fuen-

red utilizando un nombre de usuario y una

ataques maliciosos contra la red. Estos

tes de energía altamente eficientes que

contraseña; la base de datos de usuarios se

incluyen una protección mejorada contra

brindan una eficiencia de más de 80%2. El

mantiene en el servidor de autenticación

servicios DHCP de intrusos, verificación y

ERS 3500 también soporta manejo dinámi-

(no el conmutador). Además, la seguridad

filtrado de tráfico ARP a través de procesa-

co de energía, donde cada puerto se puede

basada en direcciones MAC limita el acceso

miento en hardware (inspección ARP diná-

configurar para limitar la energía que se

únicamente a personal de confianza y auto-

mica), restricción de tráfico IP a dispositi-

suministra a un dispositivo y para un nivel

rizado por la red, incluyendo un rastreo

vos de extremo registrado (IP Source

de prioridad de energía bajo, alto o crítico.

completo de conexiones de red. El acceso a

Guard), y control de flujo del los BPDUs del

la red se otorga o se niega a través de la

Árbol de Expansión en la red (Filtrado

El ERS 3500 también soporta Avaya

identificación de una dirección MAC ade-

BPDU).

Energy Saver (Ahorrador de Energía), que puede conservar aún más energía al bajar

cuada (hasta un máximo de 448). Cuando se requiera una autenticación de usuario/dispositivo más avanzada, centralizada y basada en normas, el Avaya ERS 3500 se puede utilizar junto con la innovadora solución de la cartera Avaya Identity Engines (Motores de Identidad). Esta solución basada en normas y fácil de implementar asigna derechos y permisos de acceso a la red con base en el rol del usua-

Factores Compactos con Opciones de Instalación Flexible Los modelos ERS 3500 de 10 puertos de altura, 8,75” de ancho y 8” y 11” de pro-

del sector para la cartera de conmutadores

fundidad (44,5 mm x 220 mm x 200 mm y

apilables, que incluye los productos de la

280 mm) respectivamente, se pueden ins-

Serie ERS 3500 de Avaya. La oferta de

talar en una mesa o un estante utilizando

garantía de por vida para hardware incluye

pies de plástico (incluidos), o se pueden

envío gratuito al siguiente día hábil de uni-

(local o remoto) y el modo en que se

las anclas de montaje (también incluidos).

conecta (alámbrico o inalámbrico). De este

Además, existen paquetes de accesorios de

modo, cada dispositivo y usuario conecta-

rack opcionales que permiten montar los

do son conocidos y regidos por normas de

ERS 3510GT y ERS 3510GT-PWR+ por sí

seguridad específicas para cada dispositi-

mismos o con dos unidades lado a lado en un rack estándar de 19". Los modelos ERS 3500 de 24 y 48 puertos

positivo propiedad de la empresa tendrá

se pueden instalar en una mesa o estante o

acceso corporativo total, mientras que

montar en la pared a 90 grados utilizando

Conforme aumenta el número de dispositi-

dades de repuesto durante la vida del producto (incluyendo ventiladores y fuentes de energía) y soporte técnico como se detalla a continuación: Soporte técnico básico para el ciclo de vida soportado del producto y soporte técnico completo durante los primeros 90 días después de la

les de red, un empleado utilizando un dis-

dad de la empresa, tendrá acceso limitado.

Garantía de por vida Avaya ofrece servicios de garantía líderes

montar en la pared utilizando los tornillos y

si utiliza un dispositivo que no sea propie-

horas no-pico designadas.

(3510GT & 3510GT-PWR+), que tienen 1U

rio, el lugar donde el usuario se conecta

vo. Por ejemplo, con base en sus credencia-

las velocidades de los puertos durante las

los soportes de montaje de bastidor incluidos, o en un bastidor de equipo estándar de 19 pulgadas.

compra. Los productos vendidos el 1 de julio de 2015 o después están cubiertos por la oferta de garantía de por vida para software. Esto les brinda a nuestros Clientes acceso a software cuando se lance, con el fin de mantener conformidad del producto con las especificaciones y capacidades

vos propiedad de los empleados, los

Eficiencia energética

Motores de Identidad pueden ayudar a los

Nuevas normativas y una creciente cons-

operadores de la red a mantener el control

ciencia del costo siempre en aumento de la

al realizar controles del estado de los dispo-

electricidad hacen que la eficiencia energé-

sitivos y verificar las credenciales del usua-

tica se convierta en una prioridad. Siendo

rio y del dispositivo. Los Motores de

innovadora en este campo, Avaya ha dise-

brinda acceso al lanzamiento de nuevas

Identidad pueden hacer cumplir los niveles

ñado muchos de sus productos de hard-

funciones y programas de soporte de hard-

6|

avaya.com/cala

publicadas. Para productos vendidos antes del 1 de julio de 2015 Avaya también ofrece una opción muy económica para adquirir el servicio de lanzamiento de software, que

ware adicionales. La información detallada sobre las ofertas de garantía de por vida de Avaya está disponible en línea.

Resumen Avaya está posicionada para brindar una solución de punta a punta para redes integradas. El Ethernet Routing Switch 3500

Series, junto con otros productos de Avaya, puede aumentar la rentabilidad y productividad, simplificar las operaciones comerciales, disminuir los costos y ayudar a su empresa a obtener una ventaja competitiva.

Especificaciones del modelo ERS 3526T Detalles del conmu-

24 puertos 10/100BASE-TX, más 2 puertos combo 10/100/1000BASE-T o SFP

tador:

2 puertos SFP posteriores se pueden utilizar como puertos adicionales en el Modo Autónomo, o 2 puertos HiStack que brindan hasta 10Gbps (FDX) de rendimiento de Chasis Apilable por conmutador en Modo Apilable Operación sin ventilación Velocidad del CPU del sistema: 400 MHz Memoria del sistema: 32 MB Flash, 128 MB DRAM El puerto de consola RJ-45 proporciona conectividad de puertos serie de estándar industrial Capacidad del conmutador e índice de redirección (64-byte): 12,8 Gbps / 9,5 Mpps MTBF: 645,510 h

Dimensiones:

Altura: 1U o 44,5 mm / 1,75” Ancho: 440 mm / 17,5” Profundidad: 280 mm / 11”

Peso:

3,60 kg / 8 lb

Especificaciones energéticas y térmicas:

Voltage de entrada: 100 a 240 VAC@ 47 a 63 HZ Corriente de entrada (max): 0,28 A@100 VAC Consumo energético: 28.5 Watts máx. Clasificación térmica (salida): 65 BTU/h

ERS 3526T-PWR+ Detalles del conmutador:

24 puertos 10/100BASE-TX con soporte para IEEE 802.3af PoE o IEEE 802.3at PoE+, más 2 puertos combo 10/100/1000BASE-T o SFP 2 puertos SFP posteriores se pueden utilizar como puertos adicionales en el Modo Autónomo, o 2 puertos HiStack que brindan hasta 10Gbps (FDX) de rendimiento de Chasis Apilable por conmutador en Modo Apilable Velocidad del CPU del sistema: 400 MHz Memoria del sistema: 32 MB Flash, 128 MB DRAM El puerto de consola RJ-45 proporciona conectividad de puertos serie de estándar industrial Capacidad del conmutador e índice de redirección (64-byte): 12,8 Gbps / 9,5 Mpps MTBF: 332,778

Dimensiones:

Altura: 1U o 44,5 mm / 1,75” Ancho: 440 mm / 17,5” Profundidad: 280 mm / 11”

Peso:

4,50kg / 10lb

Especificaciones energéticas y térmicas

Voltaje de entrada: 100 a 240 VAC@ 47 a 63 HZ Corriente de entrada (máx.): 5.0A @100 VAC Consumo de energía: 500 Watts máx. Clasificación térmica (salida): 360 BTU/h Presupuesto de energía máximo: 370 Watts

avaya.com/cala | 7

Especificaciones del modelo

ERS 3550T Detalles del conmutador:

48 puertos 10/100BASE-TX, más 2 puertos combo 10/100/1000BASE-T o SFP 2 puertos SFP posteriores se pueden utilizar como puertos adicionales en el Modo Autónomo, o 2 puertos HiStack que brindan hasta 10Gbps (FDX) de rendimiento de Chasis Apilable por conmutador en Modo Apilable Apilamiento, hasta 8 unidades con 10Gbps de rendimiento por Conmutador Velocidad de la CPU del sistema: 400 Mhz Memoria del sistema: 32 MB Flash, 128 MB DRAM El puerto de consola RJ-45 proporciona conectividad de puertos serie de estándar industrial Capacidad de conmutación e índice de redirección (64-byte): 17.6 Gbps / 14,9 Mpps MTBF: 446,323

Dimensiones:

Peso: 1U o 445mm / 1.75” Ancho: 440mm / 17,5” Profundidad: 280mm / 11”

Peso:

4,6kg / 10.2lb

Especificaciones energéticas y térmicas:

Voltaje de entrada: 100 a 240 VAC@ 47 a 63 HZ Corriente de entrada (máx.): 0.83 Amps @ 100 VAC Consumo energético: 35 Watts máx. Clasificación térmica (salida): 118 BTU/h

ERS 3550T-PWR+ Detalles del conmutador:

48 puertos 10/100BASE-TX con soporte para IEEE 802.3af PoE o IEEE 802at PoE+, más 2 puertos combo 10/100/1000BASE-T o SFP 2 puertos SFP posteriores se pueden utilizar como puertos adicionales en el Modo Autónomo, o 2 puertos HiStack que brindan hasta 10Gbps (FDX) de rendimiento de Chasis Apilable por conmutador en Modo Apilable Apilamiento, hasta 8 unidades con 10Gbps de rendimiento por Conmutador Velocidad de la CPU del sistema: 400 Mhz Memoria del sistema: 32 MB Flash, 128 MB DRAM El puerto de consola RJ-45 proporciona conectividad de puertos serie de estándar industrial Capacidad de conmutación e índice de redirección (64-byte): 17.6 Gbps / 13.1 Mpps MTBF: 237,581

Dimensiones:

Peso: 1U o 445mm / 1.75” Ancho: 440mm / 17,5” Profundidad: 280mm / 11”

Peso:

5,6kg / 12.7lb

Especificaciones energéticas y térmicas:

Voltaje de entrada: 100 a 240 VAC@ 47 a 63 HZ Corriente de entrada (máx.): 6.8 Amps @ 100 VAC Consumo energético: 504 Watts máx. Clasificación térmica (salida): 456 BTU/h

8|

avaya.com/cala

Especificaciones del modelo

ERS 3510GT Detalles del conmutador:

8 puertos 10/100/1000BASE-T con dos puertos SFP Operación sin ventilación Autónomo Velocidad del CPU del sistema: 400 MHz Memoria del sistema: 32 MB Flash, 128 MB DRAM El puerto de consola RJ-45 proporciona conectividad de puertos serie de estándar industrial Capacidad de conmutación e índice de redirección (64-byte): 20 Gbps / 14,9 Mpps MTBF: 892,667 h

Dimensiones:

Altura: 1U 44,5 mm / 1,75” Ancho: 220mm / 8,75” Profundidad: 200mm / 8”

Peso:

1,75kg / 3.9lb

Especificaciones energéticas y térmicas:

Voltaje de entrada: 100 a 240 VAC@ 47 a 63 HZ Corriente de entrada (máx.): 0,18 A @ 100 VAC, Consumo energético: 18 Watts máx. Clasificación térmica (salida): 61 BTU/h

ERS 3510GT-PWR+ Detalles del conmutador:

8 puertos 10/100/1000BASE-T con soporte para IEEE 802.3af PoE o IEEE 802.3at PoE+ con 2 puertos SFP Autónomo Modos de energía dual: operación sin ventilación en modo de Presupuesto de Energía Bajo, de 60 W máx. PoE, u operación de ventilación normal en modo de Presupuesto de Energía Alto, de 170W máx. PoE. Velocidad del CPU del sistema: 400 MHz Memoria del sistema: 32 MB Flash, 128 MB DRAM El puerto de consola RJ-45 proporciona conectividad de puertos serie de estándar industrial Capacidad de conmutación e índice de redirección (64-byte): 20 Gbps / 14,9 Mpps MTBF: 673,452 h

Dimensiones:

Altura: 1U 44,5 mm / 1,75” Ancho: 220mm / 8,75” Profundidad: 280mm / 11”

Peso:

2,70kg / 6lb

Especificaciones energéticas y térmicas:

Voltaje de entrada: 100 a 240 VAC@ 47 a 63 HZ Corriente de entrada (máx.): 2.1 A @ 100 VAC Consumo energético: 210 Watts Clasificación térmica (salida): 156 BTU/h Presupuesto de energía máximo: 170 Watts

avaya.com/cala | 9

Especificaciones del modelo ERS 3524GT Detalles del conmutador:

24 puertos 10/100/1000BASE-T, con 4 puertos Combo SFP (con puertos 21-24) 2 puertos SFP posteriores se pueden utilizar como puertos adicionales en el Modo Autónomo, o 2 puertos HiStack que brindan hasta 10Gbps (FDX) de rendimiento de Chasis Apilable por conmutador en Modo Apilable Velocidad del CPU del sistema: 400 MHz Memoria del sistema: 32 MB Flash, 128 MB DRAM El puerto de consola RJ-45 proporciona conectividad de puertos serie de estándar industrial Capacidad de conmutación e índice de redirección (64-byte): 52 Gbps / 38,7 Mpps MTBF: 657,619 h

Dimensiones:

Altura: 1U 44,5 mm / 1,75” Ancho: 440mm / 17,5” Profundidad: 280mm / 11”

Peso:

3,55kg / 7.8lb

Especificaciones energéticas y térmicas:

Voltaje de entrada: 100 a 240 VAC@ 47 a 63 HZ Corriente de entrada (máx.): 0,28A @ 100 VAC Consumo energético: 28.5 Watts máx. Clasificación térmica (salida): 95 BTU/h

ERS 3524GT-PWR+ Detalles del conmutador:

24 puertos 10/100/1000 BASE-T con soporte para IEEE 802.3af PoE o IEEE 802.3at PoE+, con 4 puertos Combo SFP (con puertos 21-24) 2 puertos SFP posteriores se pueden utilizar como puertos adicionales en el Modo Autónomo, o 2 puertos HiStack que brindan hasta 10Gbps (FDX) de rendimiento de Chasis Apilable por conmutador en Modo Apilable Velocidad del CPU del sistema: 400 MHz Memoria del sistema: 32 MB Flash, 128 MB DRAM El puerto de consola RJ-45 proporciona conectividad de puertos serie de estándar industrial Capacidad de conmutación e índice de redirección (64-byte): 52 Gbps / 38,7 Mpps MTBF: 336,357 h

Dimensiones:

Altura: 1U o 44,5 mm / 1,75” Ancho: 440mm / 17,5” Profundidad: 280mm / 11”

Peso:

4,61kg / 10.2lb

Especificaciones energéticas y térmicas:

Voltaje de entrada: 100 a 240 VAC@ 47 a 63 HZ Corriente de entrada (máx.): 5,0A @100 VAC Consumo energético: 500 Watts máx. Clasificación térmica (salida): 357 BTU/h Presupuesto de energía máximo: 370 Watts

10 |

avaya.com/cala

Especificaciones del modelo

ERS 3549GTS Detalles del conmutador:

48 puertos 10/100/1000BASE-T, con 2 puertos Combo SFP (con puertos 47-48) 1 puerto de enlace ascendente SFP+ (1Gig or 10Gig) 2 puertos SFP posteriores se pueden utilizar como puertos adicionales en el Modo Autónomo, o 2 puertos HiStack que brindan hasta 10Gbps (FDX) de rendimiento de Chasis Apilable por conmutador en Modo Apilable Velocidad de CPU del sistema: 400 MHz Memoria del sistema: 32 MB Flash, 128 MB DRAM El puerto de consola RJ-45 proporciona conectividad de puertos serie estándar del sector Capacidad de conmutación e índice de redirección (64-byte): 120 Gbps/89,3 Mpps MTBF: 471,289 horas

Dimensiones:

Altura: 1U 44,5 mm / 1,75” Ancho: 440mm / 17,5” Profundidad: 405mm / 15.75”

Peso:

6,15kg / 13.55lb

Especificaciones energéticas y térmicas:

Voltaje de entrada: 100 a 240 VAC@ 50 a 60 HZ Corriente de entrada (máx.): 0,71 A @ 100 VAC Consumo energético: 65 Watts máx. Clasificación térmica (salida): 223 BTU/h

ERS 3549GTS-PWR+ Detalles del conmutador:

48 puertos 10/100/1000 BASE-T con soporte para IEEE 802.3af PoE o IEEE 802.3at PoE+, con 2 puertos Combo SFP (con puertos 47-48) 1 puerto de enlace ascendente SFP+ (1Gig or 10Gig) 2 puertos SFP posteriores se pueden utilizar como puertos adicionales en el Modo Autónomo, o 2 puertos HiStack que brindan hasta 10Gbps (FDX) de rendimiento de Chasis Apilable por conmutador en Modo Apilable Velocidad de CPU del sistema: 400 MHz Memoria del sistema: 32 MB Flash, 128 MB DRAM El puerto de consola RJ-45 proporciona conectividad de puertos serie estándar del sector Capacidad de conmutación e índice de redirección (64-byte): 120 Gbps/89,3 Mpps MTBF: 259,615 horas

Dimensiones:

Altura: 1U 44,5 mm / 1,75” Ancho: 440mm / 17,5” Profundidad: 405mm / 15.75”

Peso:

6,15kg / 13.55lb

Especificaciones energéticas y térmicas:

Voltaje de entrada: 100 a 240 VAC@ 47 a 63 HZ Corriente de entrada (máx.): 5,0A @ 100 VAC Consumo energético: 484 Watts máx. Clasificación térmica (salida): 424 BTU/h Presupuesto energético máximo: 370 watts

avaya.com/cala | 11

Información de pedidos para el conmutador de enrutamiento de Ethernet Avaya Serie 3500 Modelos de ERS Serie 3500 AL3500?01-E6*

ERS 3526T cuenta con 24 puertos x 10/100, más 2 puertos Combo 10/100/1000/SFP, más 2 puertos posteriores SFP / 2.5 G. Sin ventilador.

AL3500?11-E6*

ERS 3526T-PWR+ cuenta con 24 puertos x 10/100 PoE+, más 2 puertos Combo 10/100/1000/SFP, más 2 puertos posteriores SFP / 2,5 G.. Presupuesto PoE 370 W.

AL3500?02-E6*

ERS 3550T cuenta con 48 puertos x 10/100, más 2 puertos Combo 10/100/1000/SFP, más 2 puertos posteriores SFP / 2,5 G. Sin ventilador.

AL3500?12-E6*

ERS 3550T-PWR+ cuenta con 48 puertos x 10/100 PoE+, más 2 puertos Combo 10/100/1000/SFP, más 2 puertos posteriores SFP / 2,5 G. Presupuesto PoE 370 W.

AL3500?04-E6*

ERS 3510GT cuenta con 8 puertos x 10/100/1000, más 2 puertos SFP. Autónomo. Sin ventilador.

AL3500?14-E6*

ERS 3510GT-PWR+ cuenta con 8 puertos x 10/100/1000 PoE+, más 2 puertos SFP. Autónomo. Modo sin ventilación a un presupuesto 60W PoE, Modo de operación de ventilador a un presupuesto de 170 W PoE.

AL3500?05-E6*

ERS 3524GT cuenta con 24 puertos x 10/100Mbps más 4 puertos Combo SFP (con puertos 21-24) + 2 puertos posteriores SFP / 2.5G..

AL3500?15-E6*

ERS 3524GT-PWR+ cuenta con 24 puertos x 10/100/1000 PoE+, más 4 puertos Combo SFP (con puertos 21-24), más 2 puertos posteriores SFP / 2.5 G. Presupuesto PoE 370 W.

AL3500?06-E6

ERS 3549GTS cuenta con 48 puertos x 10/100/1000, más 2 puertos Combo SFP (con puertos 47-48), más 1 puerto de enlace ascendiente SFP+, más 2 puertos posteriores SFP / 2.5 G..

AL3500?16-E6

ERS 3549GTS-PWR+ cuenta con 48 puertos x 10/100/1000 PoE+, más 2 puertos SFP compartidos (combo con puertos 47-48), más 1 puerto de enlace ascendente SFP+, más 2 puertos posteriores SFP / 2.5 G..

Notas: - Cada conmutador se envía con la licencia de software de Base. - Los cables de apilamiento no están incluidos y se deben pedir por separado para los modelos ERS 3500 de 24 y 48 puertos. - El séptimo carácter (?) del número de pedido se debe reemplazar con la letra adecuada para indicar la nacionalización del producto deseado.

Cables de Apilamiento para la Serie ERS 3500 AL3518001-E6

ERS 3500 Cable de apilamiento de conexión directa SFP 46 cm

AL3518002-E6

ERS 3500 Cable de apilamiento de conexión directa SFP 1.5 metros

AL3518003-E6

ERS 3500 Cable de apilamiento de conexión directa SFP 3 metros

Serie ERS 3500 AL3511001-E6

Conjunto estándar de soportes de montaje en bastidor de 19" - repuestos

AL3511002-E6

Estuche de accesorios opcional para unir dos conmutadores ERS 3510GT / ERS 3510GT-PWR+ (lado a lado) para montar en una estantería de 19"

AL3511003-E6

Estuche de accesorios opcional para montar un conmutador ERS 3510GT o ERS 3510GT-PWR+ en un bastidor de 19".

12 |

avaya.com/cala

Especificaciones Técnicas Cumplimiento de Normas del Conmutador de Enrutamiento de Ethernet Avaya 3500 IEEE 802.1D, Protocolo de árbol de expansión IEEE 802.1w, Árbol de expansión rápida IEEE 802.1s, Árbol de expansión múltiple IEEE 802.1p, Priorización IEEE 802.1t 802.1D Mantenimiento IEEE 802.1v, Clasificación VLAN por protocolo y puerto IEEE 802.1Q, Etiquetado de VLAN IEEE 802.1ab, Protocolo de detección de capa de enlace IEEE 802.1X, Protocolo de autenticación Ethernet IEEE 802.3, Ethernet IEEE 802.3af, Potencia sobre Ethernet IEEE 802.3at, Potencia sobre Ethernet Plus IEEE 802.3ab, Gigabit Ethernet sobre cable de cobre IEEE 802.1AX, Protocolo de control de agregación de enlaces (LACP) IEEE 802.3ae, Ethernet de 10 Gbps IEEE 802.3u, 10Base-T IEEE 802.3u, Fast Ethernet IEEE 802.3x, Control de flujo IEEE 802.3z, Gigabit Ethernet RFC 768, UDP RFC 783, TFTP RFC 792, ICMP RFC 793, TCP RFC 826, ARP RFC 854, Telnet RFC 894, IP sobre Ethernet RFC 903, ARP RFC 950/RFC 791, IP RFC 1112, IGMPv1 RFC 1122, Requisitos para hosts de Internet RFC 1155, SMI RFC 1156, MIB para administración de redes de TCP/IP RFC 1157, SNMP RFC 1212, Definiciones concisas de MIB RFC 1213, MIB-II RFC 1215, Definición de capturas de SNMP RFC 1340, Números asignados RFC 1350, TFTP RFC 1354, MIB de tabla de redirección IP RFC 1398, MIB de Ethernet RFC 1442, SNMPv2 de SMI para IP RFC 1450, SNMPv2 de MIB para IP RFC 1493, Bridge MIB RFC 1519, Enrutamiento de interdominios sin clases RFC 1542, BootP RFC 1591, Cliente DNS RFC 1650, Definiciones de objetos administrados para los tipos de interfaz similar a Ethernet RFC 1908, Coexistencia entre las versiones SNMPv1 y v2 RFC 1945, HTTP v1.0 RFC 1981, Detección de ruta MTU para IPv6 RFC 2011, MIB de SNMP v2 para IP RFC 2012, MIB de SNMP v2 para TDP RFC 2013, MIB de SNMP v2 para UDP RFC 2096, MIB de tabla de redirección IP RFC 2131 Protocolo de configuración de host dinámico (DHCP) RFC 2132 DHCP Opción 6, 43 & 60 RFC 2138, Autenticación RADIUS RFC 2139, Administración de cuentas RADIUS RFC 2236, IGMPv2 RFC 2454, UDP IPv6: MIB de MIB RFC 2460, Especificación IPv6 RFC 2464 Transmisión de paquetes IPv6 por Ethernet RFC 2474 Servicios Diferenciados (DiffServ) RFC 2541, Arquitectura del protocolo de shell seguro RFC 2597, Grupo PHB de redirección garantizado RFC 2598, PHB de redirección rápido RFC 2616, HTTP 1.1 RFC 2660 HTTPS - Red Segura RFC 2665 / RFC 1643 Ethernet MIB RFC 2674, Q-BRIDGE-MIB

RFC 2819, RMON RFC 2851 Convenciones Textuales para direcciones de red de Internet RFC 2863, MIB de grupos de interfaces RFC 2865, RADIUS RFC 2866, Administración de cuentas RADIUS RFC 2869 RADIUS Extensiones - actualizaciones interinas RFC 2933, MIB de IGMP RFC 3046, Información sobre el agente de retransmisión de DHCP opción 82 RFC 3058, Autenticación RADIUS RFC 3140 Códigos de Identificación de Comportamiento Per-Hop RFC 3162, Cliente RADIUS de IPv6 RFC 3246, Per-Hop de redirección rápido RFC 3260, Arquitectura para servicio diferenciado RFC 3361 DHCP Opción 120 para Servidores SIP RFC 3289, MIBs de DiffServ RFC 3410, SNMPv3 RFC 3411, Tramas de SNMP RFC 3412, Procesamiento de mensajes de SNMP RFC 3413, Aplicaciones de SNMPv3 RFC 3414, USM de SNMPv3 RFC 3415, VACM de SNMPv3 RFC 3416, SNMP RFC 3417 Mapeos de Transporte SNMP RFC 3418, MIB de SNMPv2 RFC 3484 Selección de Dirección Predeterminada para IPv6 RFC 3513, Arquitectura de direccionamiento de IPv6 RFC 3579, soporte RADIUS para EAP RFC /3584, Coexistencia de las versiones 1, 2 y 3 de SNMP RFC 3587, Formato de dirección de unidifusión global IPv6 RFC 3596, Extensiones DNS para soporte de IPv6 RFC 3621, MIB Potencia por Ethernet RFC 3635, Definiciones de objetos administrados para los tipos de interfaz similar a Ethernet RFC 3826 AES para el modelo de seguridad basada en el usuario de SNMP RFC 3879 Direcciones Locales de Sitio Rechazante RFC 3993, Subopción de ID de suscriptor de DHCP RFC 4007, Arquitectura de direcciones registradas RFC 4022, MIB de TCP RFC 4113, MIB de UDP RFC 4133, Entidad MIB RFC 4193 Direcciones Unicast IPv6 Locales Únicas RFC 4250 Números Asignados por Protocolo SSH RFC 4251, Arquitectura de Protocolo SSH RFC 4252 Protocolo de Autenticación SSH RFC 4253 Protocolo de Capas de Transporte SSH RFC 4254 Protocolo de Conexión SSH RFC 4291, Arquitectura de direccionamiento de IPv6 RFC 4293, MIB de IPv6 RFC 4301 Arquitectura de Seguridad para el Protocolo de Internet RFC 4344 Modos de Cifrado de capa de Transporte SSH RFC 4345 Modos Arcfour Mejorados para SSH RFC 4432, RSA de SSHv2 RFC 4443, ICMPv6 para IPv6 RFC 4541 Consideraciones para conmutadores de intrusos I GMP y MLD RFC 4604, IGMPv3 RFC 4673, MIB del servidor de autorización dinámica de RADIUS RFC 4675 Atributos RADIUS para VLAN y Soporte Prioritario RFC 4716 Formato de Archivo Clave Público SSH RFC 4789, SNMP por Redes IEEE802 RFC 4861, Detección de vecinos para IPv6 RFC 4862 Auto-Configuración de Dirección IPv6 Sin Estado RFC 5010 DHCPv4 Subopción de Banderas de Agente de Retransmisión RFC 5095 Rechazo de Tipo 0 Encabezados de Enrutamiento en IPv6 RFC 5176 Extensiones de Autorización Dinámica a RADIUS RFC 5859, Servidor TFTP Opción DHCP

avaya.com/cala |

13

Rendimiento general Rendimientio de Switch Fabric: de 12.8 Gbps a 120 Gbps Tasa de redirección de trama: de 9.5 a 89.3 Mpps

Especificaciones ambientales • Temperatura de operación: 32° y 122° F (0° y 50° C)

Latencia (LIFO, paquete de 64 byte): 2.4 a 3.6 microsegundos (todos los puertos GbE) y 7.9 microsegundos (puertos de acceso FE)

• Altura de funcionamiento: 10.000 pies

Longitud de la trama: 1522 bytes (incluyendo Q tag)

• Altura de almacenamiento: 10.000 pies

• Temperatura de almacenamiento: -40° C a 70° C

Soporte Trama Jumbo: hasta 9216 octetos

• Ruido acústico (dB): hasta 58 (0 para modelos sin ventilador)

MLT / 802.3ad LACP: 6 grupos con 4 troncales activas

• Humedad de operación: 95% HR sin condensación

VLANs configurados a la vez: 256

• Humedad de almacenamiento: 95% HR sin condensación

Colas de salida: 4 Grupos de árboles de expansión múltiple: 8

• Sin fuentes de calor cercanas como ventiladores de aire caliente o luz solar directa

Dirección MAC: hasta 16.000

• Sin fuentes cercanas de ruido electromagnético

Búsqueda DHCP: hasta 512 entradas

• Sin exceso de polvo

802.1X Clientes por puerto: 32

• Suministro de potencia adecuado en un radio de seis pies; se requiere un circuito de 15-Amp para cada suministro eléctrico.

Entradas ARP: hasta 512 Interfaces IP: hasta 32 RMON entradas por puerto: 4 grupos

• Al menos 5 cm (2”) de cada lado de la unidad de conmutador para ventilación.

ADAC (Teléfonos IP): 32 por puerto Filtros por precedencia QoS: 256 Precedencia QoS : 4 Filtros QoS por conmutador: 1024

Interfaces enchufables 100BASE-FX SFP hasta 2 km de alcance sobre MMF (LC dúplex) 1000BASE-T hasta 100 m sobre CAT5E o mejor cable UTP (RJ-45) 1000BASE-SX SFP hasta 550 m de alcance en MMF (LC dúplex) 1000-BASE-LX hasta 550 m de alcance sobre MMF y hasta 10 km sobre SMF (LC dúplex) 1000BASE-XD CDWM SFP hasta 40 km de alcance en SMF (LC

Acerca de Avaya Avaya es un proveedor líder mundial de servicios y soluciones de engagement con clientes y grupos, y los ofrece en una variedad de opciones de implementación en las instalaciones y en la nube. Las soluciones de red basadas en estructuras de Avaya ayudan a simplificar y acelerar la implementación de aplicaciones y servicios fundamentales para los negocios. Para más información visite www.avaya.com/cala.

14 |

avaya.com/cala

Aprobaciones de la Agencia de Seguridad • Certificación CB Internacional IEC 60950 • Certificación Europea EN 60950 • Certificación Estadounidense UL60950 • Certificación Canadiense CSA22.2, #60950 • Certificación Mexicana NOM

Emisiones electromagnéticas e inmunidad • CISPR22, Clase A/CISPR24 Internacional

1000BASE-ZX CDWM SFP hasta 70 km de alcance en SMF (LC

• EN55022, Clase A/EN55024 Europea

1000BASE-EX SFP hasta 120 km de alcance en SMF (LC dúplex)

• Certificación Canadiense ICES-003, Clase A

1000BASE-BX SFP hasta 10 y 40 km de variantes de alcance en SMF (LC) 10GBASE-SR SFP+ de hasta 300 m de alcance sobre MMF (LC dúplex) 10GBASE-LRM SFP+ de hasta 220 m sobre MMF de grado FDDI (LC dúplex) 10GBASE-LR SFP+ de hasta 10 km de alcance sobre SMF (LC dúplex) 10GBASE-ER SFP+ de hasta 40 km de alcance sobre SMF (LC dúplex)

• Certificación EE.UU. FCC, Parte 15, Clase A

• Certificación Australiana/NZ AN/NZS 3548 • BSMI -Taiwán - CNS 13438, Clase A • MIC - Korea - MIC, No. 2001-116 • Certificación Japonesa VCCI Clase A

1 Resumen del informe de Pruebas de Laboratorio Miercom Conmutadores “Plug and Play” Ago.2011

Con base en investigaciones realizadas por Avaya.

2

Cables de conexión directa de 10GBASE-X SFP+ en longitudes de 3, 5 y 10 m

© 2015 Avaya Inc. Todos los derechos reservados. Avaya y el logotipo de Avaya son marcas comerciales de Avaya Inc. y están registrados en los Estados Unidos y otros países. Todas las marcas comerciales identificadas con ®, TM o SM son marcas registradas, marcas comerciales o marcas de servicio, respectivamente, de Avaya Inc. 11/15 • LB7028-SP