Programmbeschreibung

SEPAEDIT.EXE

(SEPA-Datei Prüfung/Editierung/Erstellung)

Vers.1.5.25 vom 27.04.2017

_________________________________________________________________________________

Programmbeschreibung SEPAEdit -

Überprüfung, Editierung und Erstellung einer pain.001 oder pain.008 Einlesen, Blättern und ggf. ausdrucken von Storno-Eingangsdatei pain.002 Einlesen, Blättern und ggf. ausdrucken von Camt.054-Dateien

Der BIC ist ab 01.02.2016 nicht mehr notwendig. Bei der Datenerfassung wird nur noch der IBAN benötigt. Es kann aber auch weiterhin BLZ + Kontonummer erfaßt werden. Der IBAN wird daraus automatisch errechnet.

Inhaltsverzeichnis ________________________________________________________________________________

1 Einleitung 1.1 Kurzbeschreibung . . . . . . . . . . . . . 1.1.1 Prüflauf mit Fehlerberichterstellung . . . . 1.1.2 Belegansicht . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1.3 Erfassung und Löschung von Datensätzen 1.1.4 Dateierstellung . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1 Kopieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.2 Installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.3 Standardpfadvorgabe . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 SEPA-Dateibearbeitung 2.1 Quelldatei-Aufruf (Dateiprüfung, incl. IBANONLY) . . . . . - Testbericht-Erstellung (mit/ohne Sonderzeichenprüfung) - Begleitzettel-Erstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Einzelposten-Aufstellung (Kurz- und Langliste) . . . . . . 2.2 Zieldatei-Ausgabe (DFÜ-Problem-Beseitigung) . . . . . . 2.3 BELEGANSICHT und EDITIERUNG . . . . . . . . . . . . 2.3.1 Überweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3.2 Lastschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

3 3 3 4 4 5 5 6

3

Datei-Ausgabe (DK- und EPC-Format) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4

Empfängerdaten speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

5

Auftraggeberdaten speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

6

Belegansicht SEPA-Eingangsdatei pain.002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

7

Belegansicht SEPA-Camt.054 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

8

Dateien im Programmverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

9

Weiterentwicklung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

10 Updates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.1 Softwareupdates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.2 Aktualisierung der BIC-Hilfsdatenbanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 12 12

www.dtafit.de

Softwarestudio U.Neumaier

Seite 1 von 12

Programmbeschreibung

SEPAEDIT.EXE

(SEPA-Datei Prüfung/Editierung/Erstellung)

Vers.1.5.25 vom 27.04.2017

_________________________________________________________________________________

1 Einleitung 1.1 Kurzbeschreibung 1.1.1 PRÜFLAUF mit Fehlerberichterstellung Mit Aufruf der -Quelldatei- (ihre SEPA-Datei) und Drücken des Buttons -STARTwird die Sepa-Datei eingelesen und auf Fehler überprüft . Ein -Fehlerprotokolllistet gefundene Fehler auf und bietet ein Druckprotokoll an. Bei Angabe einer -Zieldatei- wird eine neue Datei erstellt, die bereits um Sonderzeichen und verschiedene Satzaufbaufehler bereinigt ist. 1.1.2

BELEGANSICHT (pain.001, pain.008, pain.002, Camt.054) Alle eingelesenen Datensätze werden in Belegform angeboten zum Durchblättern. Bei pain.001 und pain.008 können alle Felder geändert werden.

1.1.3

ERFASSUNG und LÖSCHUNG einzelner Datensätze Eingabe von IBAN oder BLZ+Kontonummer ist möglich. Bei Änderung eines IBAN in eine Kontonummer muss auch das BIC-Feld mit der passenden BLZ belegt werden. Dann wird automatisch neu berechnet. Einzelne Datensätze können gelöscht, neue dazugefügt werden.

1.1.4

DATEI-ERSTELLUNG In Belegform sichtbare Datensätze können ausgegeben werden als: Überweisung: pain.001.002.02, pain.001.002.03, pain.001.003.03, pain.001.001.03. Lastschriften: pain.008.002.02, pain.008.003.02, pain.008.001.02 (neues Format). Das importieren eines Formates und Ausgabe eines anderen Formates ist möglich.

1.2 Installation 1.2.1 Kopieren Kopieren Sie folgende Dateien in ein von Ihnen bestimmtes Unterverzeichnis: SEPAEdit.EXE (Das Hauptprogramm) SEPAEdit_BIC_2015.txt (Tabelle der SEPA-Teilnehmer, monatlich aktualisierbar) SEPAEdit_BLZ_BIC.txt (Tabelle der BLZ und BIC, vierteljährlich aktualisierbar) Dies reicht in der Regel schon aus, wenn auf Ihrem Rechner schon andere VisualBasic- Programme laufen (das heißt: wenn die VB-Runtime-Tools vorhanden sind). 1.2.2 Installieren Falls beim Aufruf des Programmes SEPAEdit.EXE Fehlermeldungen bezüglich fehlender *.DLL- oder *.OCX-Dateien kommen, sind auf Ihrem Rechner die MicrosoftVB-Runtime-Tools noch nicht vorhanden. Dann starten Sie bitte die SETUP.EXE durch Doppelklick und folgen Sie der Anweisung zur Installation. Folgende VB-Runtime-Tools werden in den Windows-Systempfad kopiert: VB6STKIT.DLL, COMCAT.DLL, VB6DE.DLL, STDOLE2.TLB, ASYCFILT.DLL, OLEPRO32.DLL, OLEAUT32.DLL, MSVBVM60.DLL, CMDLGDE.DLL, COMDLG32.OCX 1.2.3 Standardpfadvorgabe Unter Menüpunkt -Standardpfadvorgabe- können Sie dem Programm mitteilen, in welchem Unterverzeichnis sich die zu importierende Sepa-Datei in der Regel befinden wird und in welches Unterverzeichnis die auszugebende Sepa-Datei in der Regel zu schreiben ist. Bei Aufruf der -Quelldatei- oder -Datei erstellen- werden dann sofort diese einmal vereinbarten Unterverzeichnisse angeboten.

www.dtafit.de

Softwarestudio U.Neumaier

Seite 2 von 12

Programmbeschreibung

SEPAEDIT.EXE

(SEPA-Datei Prüfung/Editierung/Erstellung)

Vers.1.5.25 vom 27.04.2017

_________________________________________________________________________________

2

SEPA-Dateibearbeitung

2.1 Quelldatei-Aufruf Nach Auswahl der zu prüfenden Sepa-Datei (-Quelldatei- mit bis zu 700.000 Posten in bis zu 50.000 logischen Dateien) und Klick auf -START- wird die Datei sofort überprüft, ein -Testbericht-, ein neu errechneter -Begleitzettel-, eine -Einzelpostenaufstellungin Kurz- und Langform, sowie eine -Belegansicht- angeboten. Bei START_mit_Sonderzeichenprüfung werden unzulässige Sonderzeichen im Fehlerprotokoll aufgelistet, bei START_ohne_Sonderzeichenprüfung entfallen die Hinweise auf evtl. ungültige Sonderzeichen. TESTBERICHT-Erstellung:

BEGLEITZETTEL-ERSTELLUNG:

www.dtafit.de

Softwarestudio U.Neumaier

Seite 3 von 12

Programmbeschreibung

SEPAEDIT.EXE

(SEPA-Datei Prüfung/Editierung/Erstellung)

Vers.1.5.25 vom 27.04.2017

_________________________________________________________________________________

EINZELPOSTEN-AUFSTELLUNG: Kurzliste: (Bei IBANONLY darf die BIC-Spalte leer bleiben)

Langliste: (mit komplettem Verwendungszweck, bis zu 140 Stellen)

2.2 Zieldatei-Ausgabe (nur selten notwendig) Falls die Banksoftware Ihre SEPA-Datei als fehlerhaft ablehnt, vergeben Sie bitte zum Prüflauf neben dem Quelldateinamen (ihre SEPA-Datei) auch einen neuen Zieldateinamen für eine nebenbei neu zu erstellende berichtigte Datei. Die Zieldatei wird automatisch um viele Fehler bereinigt ausgegeben. Zum Beispiel: - unzulässige Steuer- und Sonderzeichen vor und in der Datei werden entfernt - Byte-Order-Marks werden entfernt - fehlerhaftes Feld und berichtigt - Feldlängenfehler behoben

www.dtafit.de

Softwarestudio U.Neumaier

Seite 4 von 12

Programmbeschreibung

SEPAEDIT.EXE

(SEPA-Datei Prüfung/Editierung/Erstellung)

Vers.1.5.25 vom 27.04.2017

_________________________________________________________________________________

2.3 BELEGANSICHT und EDITIERUNG 2.3.1 Überweisungen In der -BELEGANSICHT- werden alle fehlerhaft belegten Felder (zum Beispiel IBAN mit falscher Länge oder BIC zwar existent aber ist kein SEPA-Teilnehmer) rot hinterlegt und können hier berichtigt werden. Ebenso können Belege neu dazu gefügt oder falsch belegte ganz entfernt werden (Einsparung von Rückrufgebühren durch Entfernung vor der Bankübertragung). Unter -weitere generelle Vorgaben (optional) für die gesamte (Sammel-) Datei- können Sie generelle Vorgaben festlegen, die dann für die gesamte Datei (bei Sammeldateien für alle nachfolgenden Dateien) gelten sollen. Dies sind: Abweichender Auftraggebername (ggf. mit Anschrift), Batchbooking, Kontowährung EUR, CategoryPurpose, Priority HIGH oder NORM, URGP (Eilzahlung)

www.dtafit.de

Softwarestudio U.Neumaier

Seite 5 von 12

Programmbeschreibung

SEPAEDIT.EXE

(SEPA-Datei Prüfung/Editierung/Erstellung)

Vers.1.5.25 vom 27.04.2017

_________________________________________________________________________________

2.3.2 Lastschriften In der -BELEGANSICHT- werden alle fehlerhaft belegten Felder (zum Beispiel IBAN falsche Länge oder BIC zwar existent aber ist kein SEPA-Teilnehmer) rot hinterlegt und können hier berichtigt werden. Unter -weitere generelle Vorgaben (optional) für die gesamte (Sammel-) Datei- können Sie generelle Vorgaben festlegen, die dann für die gesamte Datei (bei Sammeldateien für alle nachfolgenden Dateien) gelten sollen. Dies sind: Abweichender Auftraggebername (ggf. mit Anschrift), Batchbooking, Kontowährung EUR, CategoryPurpose Die Angaben über die Lastschriftart (CORE, COR1, B2B) und den Sequenz-Typ gelten für die momentan sichtbare logische Datei.

www.dtafit.de

Softwarestudio U.Neumaier

Seite 6 von 12

Programmbeschreibung

SEPAEDIT.EXE

(SEPA-Datei Prüfung/Editierung/Erstellung)

Vers.1.5.25 vom 27.04.2017

_________________________________________________________________________________

3

Datei-Ausgabe Nach Aufruf des Menüpunktes Datei_erstellen im Fenster -Belegansicht- und Angabe eines Zieldateinamens wird das Fenster Vorgaben_zur_Dateierstellung geöffnet. Hier können noch die letzten Anweisungen für die Erstellung der Datei nach Ihren Wünschen gegeben werden. Zum Beispiel -Ausführungsdatum- ändern, Ausgabeformat Festlegen auf DK- oder EPC-Format. Bei IBANONLY-Nutzung werden die Ausgabeformate auf die dann zulässigen Formate begrenzt. Die MsgId kann per Mausklick auf Button -neu- in eine neue MsgId, bestehend aus aktuellem Datum und Uhrzeit, geändert werden. Das Erstellungsdatum dieser Datei kann per Mausklick auf Button -neu- in ein neues Erstellungsdatum, bestehend aus aktuellem Datum und Uhrzeit, geändert werden. Bei Einzeldateien kann das Feld -Ausführungsdatum- hier noch manuell angepasst werden. Bei mehreren falschen Ausführungstagen in einer Sammeldatei müssen Sie mit -Fertig/ENDE- nochmals zurückblättern und den Ausführungstag je Datei jeweils 1x ändern. Ist eine manuelle Ausführungstagänderung aufgrund einer zu hohen Anzahl von Dateien nicht möglich, empfehlen wir das Tool -SEPADate- zur maschinellen Änderung aller Ausführungstage in allen anhängenden Dateien in 1 Arbeitsgang. Nach Klick auf Button -Dateierstellung_starten- wird die neue SEPA-Datei ausgegeben.

www.dtafit.de

Softwarestudio U.Neumaier

Seite 7 von 12

Programmbeschreibung

SEPAEDIT.EXE

(SEPA-Datei Prüfung/Editierung/Erstellung)

Vers.1.5.25 vom 27.04.2017

_________________________________________________________________________________

3.1 MsgId Die MsgId wird von der eingelesenen Datei übernommen und kann geändert werden. Bei Neuerfassung wird die MsgId automatisch erstellt aus Datum+Uhrzeit. 3.2 Anzahl Datensätze und Betragssumme Diese werden aufgrund der auszugebenden Datensätze neu errechnet und angezeigt. 3.3 Erstellungsdatum / Ausführungsdatum Diese werden von der eingelesenen Datei übernommen und können geändert werden. Bei Neuerfassung werden diese automatisch erstellt im vorgeschriebenen Datums- und Uhrzeit-Format. Wird das Erstellungsdatum erhöht, so dass die Erstellung nach dem Ausführungstag liegen würde, wird auch dieser automatisch mit erhöht. Format für Erstellungsdatum und Ausführungsdatum werden genauestens überwacht und im Fehlerfall bei Verlassen des Feldes reklamiert und auf Standard zurückgesetzt. 3.4 AUSGABEFORMAT Nach dem Einlesen der SEPA-Quelldatei wird als Ausgabeformat das gleiche Format unterstellt. Falls das neueste Format mit der eBanking-Software nicht gesendet werden kann, geben Sie einfach eine Datei älteren Formates aus. Wurde ein -altes- Format eingelesen (z.B. pain.001.002.02) kann es nun als -neuesFormat (z.B. pain.001.003.03) ausgegeben werden. Aber auch umgekehrt. Wurde ein DK-Format eingelesen (z.B. pain.001.003.03), kann es auch als EPCFormat (z.B. pain.001.001.03) ausgegeben werden. Aber auch umgekehrt. Zur Einreichung der SEPA-Datei bei österreichischen Banken verwenden Sie bitte als Ausgabeformat ein EPC-Format. Handelt es sich schon um eine IBANONLY- Datei oder wurden aus der Quelldatei ein oder mehrere BIC s ersatzlos entfernt, werden die angebotenen Ausgabeformate reduziert auf die dann noch zulässigen Möglichkeiten.

www.dtafit.de

Softwarestudio U.Neumaier

Seite 8 von 12

Programmbeschreibung

SEPAEDIT.EXE

(SEPA-Datei Prüfung/Editierung/Erstellung)

Vers.1.5.25 vom 27.04.2017

_________________________________________________________________________________

4. Empfängerdaten speichern Es können Empfängerdaten abgelegt werden, auf deren Daten bei Belegerstellung einfach zugegriffen werden kann. 4.1 SEPA-Datei importieren Um Ihnen unnötig Datenerfassung zu ersparen, können Sie unter diesem Menüpunkt eine bereits vorhandene SEPA-Datei aufrufen, deren Empfänger dann alle in diese Empfängerdatenbank übernommen werden. 4.2 Neuzugang Wird -Neuzugang- angeklickt, werden die 4 Felder NAME, BLZ/BIC, KONTO/IBAN und -Verwendungszweck- geleert, sodass diese aufnahmefähig sind für neu dazukommende Daten. Nach Datenerfassung einfach -Speichern- klicken und der neue Empfänger wird automatisch alphabetisch aufsteigend eingereiht in den vorhandenen Datenbestand. 4.3 Speichern Wird -Speichern- angeklickt, werden die 4 Felder NAME, BLZ/BIC, KONTO/IBAN und -Verwendungszweck- automatisch als neuer Empfänger alphabetisch aufsteigend eingereiht in den vorhandenen Datenbestand. Falls lediglich alte Empfängerdaten überarbeitet wurden, dann bitte nach -Speichern- als zweiten Schritt die alte Empfängerzeile anklicken und -Löschen- drücken. Da der alte Empfänger bei Änderung/Speicherung bestehen bleibt, kann bei Neuzugang eines ähnlichen Empfängers ein bestehender ausgewählt, in Teilen geändert und gespeichert werden. 4.4 Löschen Wird -Löschen- angeklickt, wird die momentan im Datenbestand angeklickte, blau hinterlegte Zeile aus dem Empfängerbestand gelöscht. Es empfiehlt sich, eine umfangreich erstellte Empfängerdatenbank (= Datei SEPAEmpfänger.txt) gelegentlich in einem anderen Unterverzeichnis zu sichern. Wurden zu viele Datensätze oder die ganze Datei gelöscht, brauchen Sie nur die Datensicherung der gesicherten Datei -SEPAEmpfänger.txt- in das ProgrammVerzeichnis zu kopieren. 4.5 in Beleg übernehmen Wird -in_Beleg_übernehmen- angeklickt, wird der aus obiger Liste ausgewählte Empfänger mit NAME, BLZ/BIC, KONTO/IBAN und ggf. Verwendungszweck übernommen in den leeren Beleg des Belegformulares. Falls der Beleg nicht leer ist und bereits Daten enthält, erfolgt automatisch eine Sicherheitsabfrage, ob der momentan aktuelle Beleg mit den Daten dieses ausgewählten Empfängers überschrieben werden soll. Soll der bereits belegte Beleg NICHT überschrieben werden, dann bitte den Button -ZURÜCK- drücken und im Belegformular auf -neuer_Beleg-. Dann erneut den gewünschten Empfänger auswählen und -in_Beleg_übernehmen-.

www.dtafit.de

Softwarestudio U.Neumaier

Seite 9 von 12

Programmbeschreibung

SEPAEDIT.EXE

(SEPA-Datei Prüfung/Editierung/Erstellung)

Vers.1.5.25 vom 27.04.2017

_________________________________________________________________________________

5. Auftraggeberdaten speichern Es können Auftraggeberdaten abgelegt werden, auf deren Daten bei Belegerstellung einfach zugegriffen werden kann. 5.1 Neuzugang Wird -Neuzugang- angeklickt, werden die 4 Felder NAME, BLZ/BIC und KONTO/IBAN und CI geleert, sodass diese aufnahmefähig sind für neu dazukommende Daten. 5.2 Speichern Wird -Speichern- angeklickt, werden die neuen Daten automatisch als neuer Auftraggeber alphabetisch aufsteigend eingereiht in den vorhandenen Datenbestand. Falls lediglich alte Auftraggeberdaten überarbeitet wurden, dann bitte nach -Speichern- als zweiten Schritt die alte Auftraggeberzeile anklicken und -Löschendrücken. Da der alte Auftraggeber bei Änderung und Speicherung bestehen bleibt, kann bei Neuzugang eines ähnlichen Auftraggebers ein bestehender ausgewählt, in Teilen geändert und gespeichert werden. 5.3 Löschen Wird -Löschen- angeklickt, wird die momentan im Datenbestand angeklickte, blau hinterlegte Zeile aus dem Auftraggeberbestand gelöscht. Es empfiehlt sich, eine umfangreich erstellte Auftraggeberdatenbank (= Datei SEPAAuftraggeber.txt) gelegentlich in einem anderen Unterverzeichnis zu sichern. Wurden zu viele Datensätze oder die ganze Datei gelöscht, brauchen Sie nur die Datensicherung der gesicherten Datei -SEPAAuftraggeber.txt- in das ProgrammVerzeichnis zu kopieren. 5.4 in Beleg übernehmen Wird -in_Beleg_übernehmen- angeklickt, wird der aus obiger Liste ausgewählte Auftraggeber übernommen in den leeren Beleg des Belegformulares. Falls der Beleg nicht leer ist und bereits Daten enthält, erfolgt automatisch eine Sicherheitsabfrage, ob der momentan aktuelle Beleg mit den Daten dieses ausgewählten Auftraggebers überschrieben werden soll.

www.dtafit.de

Softwarestudio U.Neumaier

Seite 10 von 12

Programmbeschreibung

SEPAEDIT.EXE

(SEPA-Datei Prüfung/Editierung/Erstellung)

Vers.1.5.25 vom 27.04.2017

_________________________________________________________________________________

6. Belegansicht SEPA-Eingangsdatei pain.002 Wählen Sie die pain.02-Datei als -Quelldatei- aus und drücken den START-Button. Der 1.Datensatz wird sofort in Belegform am Bildschirm angezeigt. Es kann weitergeblättert und einzelne Belege oder alle hintereinander ausgedruckt werden.

7. Belegansicht SEPA-Camt.054 Wählen Sie die Camt.054-Datei als -Quelldatei- aus und drücken den START-Button. Der 1.Datensatz wird sofort in Belegform am Bildschirm angezeigt. Es kann weitergeblättert und einzelne Belege oder alle hintereinander ausgedruckt werden.

www.dtafit.de

Softwarestudio U.Neumaier

Seite 11 von 12

Programmbeschreibung

SEPAEDIT.EXE

(SEPA-Datei Prüfung/Editierung/Erstellung)

Vers.1.5.25 vom 27.04.2017

_________________________________________________________________________________

8. Dateien im Programmverzeichnis Bericht.txt : Der zuletzt erstellte Testbericht. liste.tmp : Die zuletzt erstellte Inhaltsliste. bglz.tmp : Der zuletzt erstellte Begleitzettel nach Dateierstellung. SEPAEmpfänger.txt : Enthält die gespeicherten Empfängerdaten SEPAAuftraggeber.txt : Enthält die gespeicherten Auftraggeberdaten SEPAEdit_BLZ_BIC.txt :

Gegenüberstellung Bankleitzahlen BIC (vierteljährlich aktualisierbar über www.dtafit.de) SEPAEdit_BIC_2015.txt : Aufstellung aller SEPA-Teilnehmer-BIC‘s (monatlich ca. 10. des Monats aktualisierbar über www.dtafit.de)

9. Weiterentwicklung Das Produkt SEPAEdit wird weiterentwickelt. Viele in der Praxis schon vorgekommenen Fehler werden vom Programm automatisch erkannt und behoben. Weitere bekannte Fehlermöglichkeiten und deren Behebung werden in den Folgeversionen von SEPAEdit berücksichtigt. Sollten Sie eine laut SEPAEdit fehlerfreie SEPA-Datei vorliegen haben, die aber nicht zur Bank übertragen werden kann, liegt dies häufig an der unterschiedlichen Formaterwartung zwischen Sepa-Erstellung einerseits und Bank-Übertragungssoftware andererseits. Alte Übertragungsprogramme brauchen alte SEPA-Formate, neue aktuelle Übertragungsprogramme möchten neue Formate. 10. Updates 10.1 Softwareupdates Ein Software-Upgrade auf die jeweils aktuelle neuere Software-Version können Sie formlos per Email bestellen für eine Kostenentgelt von 20,-- Euro + Mwst. Die Aushändigung der neuen Software erfolgt in der Regel taggleich durch Bereitstellung per Downloaddatei. 10.2 Aktualisierung der BIC-Hilfsdatenbanken: Aktuelle BIC-Datenbanken (mtl. Aktualisierung bis 10.d.M.) können jederzeit kostenlos von der Homepage downgeloadet werden. Die BLZ-Datenbank vierteljährlich (ab März). Ursula Neumaier - Softwarestudio Windbauerstr. 3, 81825 München EMail: [email protected] Internet: www.dtafit.de Tel.: 089 42721541

www.dtafit.de

Softwarestudio U.Neumaier

Seite 12 von 12