Erfahren.

Erkunden.

Und erleben.

Ferienjournal 2016 mit Gastgeberverzeichnis

Für Naturliebhaber und Seehüpfer. Herzlich willkommen in Sipplingen!

Lieber Feriengast! Die Urlaubszeit gehört für die meisten zu den wichtigsten Tagen und Wochen des ganzen Jahres. Und das aus gutem Grund – die Ferien bieten Raum zur Erholung, zum Entspannen, zum Genießen und für Aktivitäten unterschiedlichster Art. Bei uns in Sipplingen – unmittelbar am Bodensee gelegen – finden Sie dafür ideale Möglichkeiten, ob allein, zu zweit oder mit der ganzen Familie. Wasser und Natur, Freizeit und Erlebnis, Kultur und Kulinarik: Ihren Wünschen und Vorstellungen sind keinerlei Grenzen gesetzt. Jede Jahreszeit hat hier ihren eigenen Reiz. Und auch für Ausflüge in die Bodenseeregion mit dem Schiff, per Bahn, Bus, Auto, Motorrad oder Bike ist Sipplingen ein idealer Ausgangspunkt. Wir freuen uns auf Sie und wünschen eine wunderschöne Urlaubszeit!

Viele Wege führen nach... Ob mit dem eigenen PKW oder der Bahn – unser schöner Ferienort lässt sich ganz einfach erreichen. Gäste von weiter entfernt finden in Friedrichshafen, Stuttgart und Zürich die nächstgelegenen Flughäfen. Direkt an der B 31 gelegen, führt sowohl die A 81 bzw. A 98 aus Richtung Stuttgart zu uns wie auch die A 7 aus Richtung Ulm. Noch entspannter ist’s per Bahn: Wir haben eine eigene Station, und die meisten Gastgeber holen Sie gern dort ab. Stündlich macht bei uns die Bodenseegürtelbahn zwischen Radolfzell und Lindau halt. So können Sie bequem täglich neue Ziele ansteuern.

RIT-Ticket Mit dem RIT-Ticket der Deutschen Bahn nach Sipplingen reisen und auf den regulären Preis sparen! Weitere Informationen, Preise und Buchungsunterlagen gibt es online unter: www.sipplingen.de oder bei der Tourist-Information unter: +49 (0) 7551 / 94 99 37-0

Wissenswertes Seite 14 – 15 Hotels Seite 16 – 18 Gästehäuser Seite 19 – 21 Privatzimmer Seite 22 Ferienwohnungen Seite 23– 31

Hier lässt die Natur Platz für das, was der Seele gut tut.

Genießen. Verweilen. Köstliche Momente miteinander teilen. Die traumhafte Lage und das milde Klima ziehen seit jeher Menschen nach Sipplingen. Jahrhundertealte Historie trifft hier auf eine lebendige Gegenwart. Malerische Gässchen mit Fachwerkhäusern, viele wunderschöne ehemalige Rebwege, ein köstlich-abwechslungsreiches Gastronomieangebot – und das alles direkt am See!

Natürlich genießen! Eingetaucht in ein weißes Blütenmeer, das sich im Frühsommer wie ein sanfter Schleier über die Hänge zieht – der Kirschanbau verleiht Sipplingen einen unverwechselbaren Charme. Zur Erntezeit bekommt man frische Kirschen an vielen Ständen an den Straßen oder direkt zuhause bei den Kirschbauern. Daneben werden weitere Obstsorten wie Äpfel, Birnen, Mirabellen, Zwetschgen, Pflaumen und sogar Walnüsse angebaut. Dass kein Alkohol auch keine Lösung ist, weiß man bei uns schon lange. Sipplingens Kleinbrennereien haben eine lange Tradition. Hier werden die Früchte unserer heimischen Streuobstwiesen zu Hochprozentigem veredelt. Ein Tipp: Auto zuhause lassen.

Für kleine Landausflüge und große Seeabenteuer.

Ins Wasser springen. Auf Wellen gleiten. Deine eigenen SeeWege beschreiten. Der Bodensee, oder kurz „der See“, ist immer wieder ein Erlebnis. Mal taucht ihn das Licht in herrliche Pastelltöne oder es malt die schönsten Sonnenuntergänge auf sanfte Wellen, ein anderes Mal wiederum setzt ihm der Wind die wildesten Schaumkronen auf. Kaum hat die Sonne das Wasser erwärmt, füllt sich unsere Badestelle mit Leben! Gemütlich auf der Liegewiese entspannen, mit der kleinen Schwester auf den Spielplätzen toben oder ins Wasser springen – das ist Urlaub!

Urlaubsideen Tolle Wassersportangebote wie Bananenboot fahren oder Stand-Up-Paddling gibt´s in der Funsportarena. Geöffnet ist von Mai bis September sonntags von 10 bis 18 Uhr, im Juli und August auch samstags von 12 bis 18 Uhr. Die Freunde gepflegter Bootstouren kommen in der Segelschule und beim Yachtcharter voll auf ihre Kosten: „Leinen los!“ Auch immer wieder schön: eine Fahrt an Bord der MS Großherzog Ludwig. Das Motorschiff ist zwischen Bodman, Ludwigshafen, Sipplingen, der Marienschlucht und Überlingen unterwegs. Der Kapitän und seine Crew heißen Sie herzlich willkommen!

Den See zu Füßen.

Entdeckertipps Sie möchten im Urlaub neue Perspektiven gewinnen? Dann sind Sie bei uns genau richtig: Unsere tollen Aussichtspunkte wie der Haldenhof, die Zimmerwiese, die Liebesinsel und die sieben Churfirsten – eine bemerkenswerte Sandsteinformation – werden Sie begeistern! Details erhalten Sie bei unserer Tourist-Info. Ein weiterer Tipp: In, um und um Sipplingen herum findet Geocaching statt. Ausgerüstet mit GPS-Geräten (die Sie bei uns natürlich auch ausleihen können) und Rätselheft geht‘s auf Schatzsuche. Ein Riesenspaß für die ganze Familie – auf zu neuen Entdeckungen!

Hektik verschwindet, Gedanken schweifen. Die Schönheit der Natur begreifen. ...dafür ist die Gegend in und um Sipplingen geradezu prädestiniert. Hier findet wirklich jeder sein Wanderglück: Ob sportlich ambitioniert oder ganz gemächlich – bei uns kommt jeder auf seine Kosten. Denn langweilig wird´s hier garantiert nie: Eine bunte und abwechslungsreiche Naturlandschaft lädt ein zum Schlendern und Verweilen, zum Erkunden und Entdecken von idyllischen Waldwegen, ausgedehnten Streuobstwiesen und traumhaften Aussichtspunkten. Und dann natürlich der Blick auf ein unvergleichliches Seepanorama. Schnell die Schuhe geschnürt und los geht‘s!

Wildromantisch. Verwegen. Immer dem Wanderglück entgegen. Der 53 km lange Premiumwanderweg SeeGang verbindet auf schönste Wanderweise die Städte Überlingen und Konstanz und führt über mehrere Etappen zu den landschaftlichen und kulturellen Highlights des Überlinger Sees. Liebliche Landstriche, tiefe Schluchten und Tobel, Streuobstwiesen, wildromantische Ruinen und verwunschene Waldpfade wechseln sich bei dieser mehrtägigen Wandertour mit spektakulären Ausblicken auf den Bodensee ab.

Wie Sie möchten! Stechen Sie in Sipplingen „in SeeGang“ und entscheiden Sie nach Lust und Laune, wie lange Ihr SeeGang dauert. Durch die zahlreichen öffentlichen Verbindungen entlang der Route kann man von jedem beliebigen Ort aus starten und bequem mit dem Schiff, der Bahn oder dem Bus wieder zurückkehren. Der Weg ist in beide Richtungen ausgezeichnet ausgeschildert und bietet von der „glatten“ bis zur „hohen See“ alles, was das Wandererherz begehrt. www.premiumwanderweg-seegang.de

Heute hier, morgen dort!

Los geht’s! Für alle diejenigen, die kein eigenes Fahrrad dabei haben, bieten wir einen Radverleih für Räder und E-Bikes an. Natürlich mit einer Akkuladestation direkt im Ort. Umfassendes Kartenmaterial und Broschüren zu den schönsten Touren und Sehenswürdigkeiten der Region in und um Sipplingen liegt für Sie in unserer TouristInformation bereit. Oder laden Sie sich die kostenlose App „Wandern und Radfahren am Bodensee“ herunter.

Den Fahrtwind genießen, den See umrunden. Auf zwei Rädern die Gegend erkunden. Der Bodensee ist eine der beliebtesten Fahrradregionen zwischen Deutschland, Österreich und der Schweiz. Jede Jahreszeit hat hier ihre ganz besonderen Reize. Direkt am Bodenseeradweg gelegen, bietet Sipplingen Radelvergnügen pur – ob kurze, knackige Trips oder entspannte, längere Touren. Durch die Kombination von Fahrrad, Schiff und Bahn können Sie den Bodensee in vier Tagen komplett umrunden. Und dabei jeden Abend wieder in Sipplingen sein. Wie das geht? Ganz einfach: In vier Ein-Tages-Touren von je 60 km. Ohne Gepäck, ohne Stress, aber mit ganz viel Abwechslung. Für „motorisierte“ Biker lohnt sich ebenfalls ein Ausflug nach Sipplingen und Umgebung. Genießen Sie die herrliche Landschaft und ihre Sehenswürdigkeiten beim lässigentspannten Cruisen oder auch mal etwas schneller.

Kultur für alle Sinne.

Hören. Sehen. Wo Momente nie vergehen. Mit den Ohren auf die Reise gehen und eintauchen in fremde, unbekannte Welten... Man braucht nicht immer Augen, um Neues zu entdecken. Nicht umsonst erfreuen sich Hörspiele zunehmend großer Beliebtheit. In Sipplingen können Sie dieses Vergnügen in einem Kirchenraum erleben – ein unbeschreibliches und in Süddeutschland einzigartiges Erlebnis, das Sie sich auf keinen Fall entgehen lassen dürfen. Klangerlebnisse der Spitzenklasse bieten in Sipplingen ebenfalls die ständig wechselnden hochkarätigen Konzerte bei uns im Rathaussaal. Ein absoluter Ohrenschmaus.

Auch Kunstliebhaber kommen in Sipplingen voll auf ihre Kosten. Die ständig wechselnden Ausstellungen in unserer Galerie im Bahnhof verwöhnen insbesondere Freunde der zeitgenössischen Kunst. Die Inspirationswirkung der unterschiedlichen Sujets – von Skulpturen über Objekte bis hin zu Fotografien und Gemälden – wird durch das unvergleichliche Ambiente des BahnhofsGebäudes noch zusätzlich unterstrichen. Sie werden begeistert sein. Seit 2011 steht die Welterbestätte Sipplingen-Osthafen auf der Liste des Welterbes. Sie ist eine der größten und besterhaltenen

Pfahlbaustationen am Bodensee und liegt in einer einzigartigen, vom Hinterland abgeschirmten Siedlungskammer, dem Sipplinger Dreieck. In der Tourist-Information Sipplingen wird eine spannende Dauerausstellung über die prähistorischen Pfahlbauten gezeigt. www.unesco-weltkulturerbe-pfahlbauten.de

Eine Quelle des Lebens.

Alles Gute kommt von... unten! Sipplingen ist bekannt als baden-württembergische Trinkwassergemeinde. Das klare, saubere Wasser, das die Bodensee-Wasserversorgung dem Überlinger See aus einer Tiefe von 60 Metern entnimmt, speist den Bedarf von 4 Millionen Menschen in BadenWürttemberg. Das bedeutet, dass fast 40 % der Bewohner im Land ihren Trinkwasserbedarf von hier aus decken. Im Wasserwerk auf dem Sipplinger Berg wird das Seewasser gereinigt und zu bestem Trinkwasser aufbereitet. Ein 1.700 km langes Leitungsnetz bringt das kostbare Gut bis in den Mittleren Neckarraum, auf die Schwäbische

Besichtigungen

Alb, in den Schwarzwald und in den Odenwald. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.bodensee-wasserversorgung.de

Wie das Wasser vom See bis zum Wasserhahn kommt, zeigt Ihnen Deutschlands größte Fernwasserversorgung bei einer Besichtigung.

Auskünfte für Gruppen ab 15 Personen: + 49 75 51 / 833 11 57

Besichtigungstermine: 4. Mai bis 12. Oktober immer mittwochs um 15.30 Uhr; 17. Mai bis 27. Mai und 28. Juli bis 9. September immer Dienstag – Freitag um 11 Uhr.

[email protected]

Tipp: In den Pfingst- und Sommerferien von Baden-Württemberg finden spezielle Kinderführungen statt. Anmeldung in der Tourist-Information.

Wissenswertes... für unsere Gäste Telefon-Vorwahl von Sipplingen: +49 (0) 7551 Allgemeinarzt Eckehard Möbius, Schulstraße 8, Tel. 6 63 33 Angelscheine Bei Besitz eines gültigen Jahresfischereischeins erhalten Sie bei der Tourist-Info eine Angelerlaubnis für einen Monat. Apotheke St. Martin, Seestraße 44, Tel. 25 63 Ausflugsfahrten Während der Saison täglich Fahrten mit dem Kursschiff in die nähere und weitere Umgebung. Aussichtspunkte u.a. Haldenhof, Otto-Hagg-Weg, Burghalde, Zimmerwiese Ausstellungen Wechselnde Ausstellungen in der „Galerie im Bahnhof“ (Tourist-Information)

Gästekarte / BodenSeeTeam-Card Mit der Anmeldung bei Ihrem Beherbergungsbetrieb erhalten Sie für die Zahlung der Kurtaxe eine Gästekarte. Diese beinhaltet zahlreiche Vergünstigungen in allen Gemeinden des BodenSeeTeams (Bodman-Ludwigshafen, Sipplingen, Stockach, Überlingen, Bodensee-Linzgau, Uhldingen-Mühlhofen, Meersburg, Hagnau, Immenstaad). Gastronomie Für das leibliche Wohl unserer Gäste sorgen zahlreiche Restaurants im Ort (siehe Ortsplan) Hafen Ost- und Westhafen, ausgezeichnet mit der „Blauen Flagge“, auch Gästeliegeplätze, Tel. 6 53 12 Internet In der Tourist-Information surfen Sie während Ihres gesamten Aufenthalts kostenlos im Internet (Internet-PC vorhanden)

Autohäuser A. Thiel, Seestraße 28, Tel. 44 41

Kegeln Kegelbahnen im Gasthaus Linde, Im Lutzental 2, Tel. 6 31 54

Baden Kostenfreie Badestelle mit großer Liegewiese, Erlebnisspielplatz und Wasserspielen.

Kinderbetreuung Möglich im Kindergarten „Kleine Raupe“ auf Anfrage, Tel. 10 96

Bahnhof Haltestelle (kein DB-Schalter), Verbindung Richtung Überlingen, Friedrichshafen, Lindau bzw. Bodman-Ludwigshafen, Radolfzell, Konstanz, Singen

Kinderferienprogramm Während der Sommerferien in Baden-Württemberg für Gästekinder und Einheimische

Banken Sparkasse Bodensee (Geldautomat), Lenzensteig 2 Volksbank eG (Filiale), Rathausstraße 25, Tel. 9 30 13 81 Postagentur mit Postbank, Seestraße 52, Tel. 93 86 40 Beachvolleyball Spielfeld an der Uferpromenade bei der Badestelle Behindertenparkplätze Auf allen ausgewiesenen Parkplätzen (siehe Ortsplan) Behinderten-WC Am Landungsplatz (mit Wickeltisch); bei der Badestelle Bodensee-Erlebniskarte 3 Varianten der Bodensee-Erlebniskarte bieten unbegrenzten Urlaubsspaß für 3,7 oder 14 Tage. Mit dem Kauf dieser Karten haben Sie zu fast allen Ausflugszielen der Bodenseeregion kostenfreien oder ermäßigten Eintritt. Erhältlich in der Tourist-Information. Nähere Informationen unter www.bodensee.eu Bodenseeradweg Ab Sipplingen entlang der herrlichen Landschaft des Bodensees. Kartenmaterial erhalten Sie in der Tourist-Information. Bodensee-Wasserversorung Kostenfreie Führungen von Mai bis Mitte Oktober nach Anmeldung in der Tourist-Information. Boule 2 Boulebahnen an der Uferpromenade Busverbindungen Buslinie tagsüber im stündlichen Turnus Richtung Überlingen bzw. Bodman-Ludwigshafen Einzelhandel Bäckerei, Metzgerei, Lebensmittelmarkt, Getränkemarkt, Postagentur, Schreibwarenladen, Schuhservice Fahrradverleih Herr Thiel, Maurenstraße 16, Tel. 72 17 oder 0175 / 4 63 71 06 E-Bike Verleih: Pension Regenscheit, Morgengasse 4a, Tel. 9 20 20 E-Bike Ladestation: Hotel Restaurant KRONE am See, Seestr. 54, Tel. 6 32 11 Friseur B. Dick, Am Brunnenberg 12, Tel. 48 36 HAARPelli, Lenzensteig 2, Tel. 9 47 40 76

Kinderspielplätze An der Uferpromenade, an der Badestelle, in der Jahnstraße und im Leimacker (siehe Ortsplan) Kirchen Katholische Kirche St. Martin, Evangelische Kirche Jakobus (Gottesdienste siehe Schaukasten bei der Kirche und Amtsblatt) Hörspielkirche: Die Besucher der Hörspielkirche können in der Jakobuskirche Sipplingen (siehe Ortsplan) Hörspielen lauschen. Mit Märchen, Novellen, Krimis, Dokumentationen oder Mundarthörspielen wartet ein abwechslungsreiches Programm auf die Zuhörer. Die Hörspielkirche hat 10 Wochen im Jahr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Kosmetik/Fußpflege O. Kasan, Im Leimacker 27, Tel. 7935 E. Hübl, Schulstraße 17, Tel. 2255 Kurtaxe Vom 1. April bis 15. Oktober wird in Sipplingen Kurtaxe erhoben. Die Kurtaxe beträgt 1,– € pro Person und Tag ab 16 Jahre. Massagepraxen E. Hübl, Schulstraße 17, Tel. 22 55 V. Beirer, Am Brunnenberg 7, Tel. 3525 Notruf Polizei 110, Feuerwehr 112 Öffentliches WC Nähe Schiffslandestelle/Bahnhof sowie bei der Badestelle Ortsführungen Erkunden Sie unseren romantischen Erholungsort. Termine unter www.sipplingen.de oder bei der Tourist-Info. Parkplätze siehe Ortsplan, P1 und P2 mit Fußgängerunterführung zur Uferpromenade, Badestelle und Westhafen, P 3 (für Kurzparker) nähe Schiffslandestelle Post Sipplinger Postlädele, Seestraße 52, Tel. 93 86 40 Schiffslandestelle 5 Gehminuten vom Bahnhof und Tourist-Information

Fundbüro Im Rathaus, Rathausstraße 10, Tel. 80 96 - 20

Schiffsverkehr Direkt ab Sipplingen Kursschifffahrt mit der MS „Großherzog Ludwig“ Richtung Bodman-Ludwigshafen sowie über die Marienschlucht nach Überlingen (dort Anschluss an die Schiffe der „Weißen Flotte“)

Gästebegrüßungsfahrt Schiffsrundfahrt ab Sipplingen (in den Sommermonaten) mit Informationen zu Sipplingen und der Bodenseeregion.

Segel- und Motorbootschule, Bootscharter Segelschule Yachtcharter Sipplingen, Seestraße 3, Tel. 9 49 98 25, www.segelschule-sipplingen.de

Sehenswürdigkeiten Historischer Ortskern mit Martinskirche, Bürgersaal im Rathaus; Führung in der Bodensee-Wasserversorgung. Kunst: wechselnde Ausstellungen in der „Galerie am Bahnhof“, Hörspielkirche (siehe Kirchen) Natur: die sieben Churfirsten, Hödinger Tobel Souvenirs Sipplinger Postlädele, Seestraße 52, Tel. 93 86 40; Schreibwarengeschäft Schirmeister-Tichy, Toto-LottoAnnahmestelle, Rathausstraße 23, Tel. 93 81 32; Bügel- und Nähstube Andrea Regenscheit, Lenzensteig 4, Tel. 22 98 Taxi aus Überlingen: Borrs 93 71 63 und Furth 6 95 42 Tischkicker Bei der Badestelle, Tischkickerbälle in der Tourist-Information und im Seehaus-Kiosk erhältlich Tischtennis An der Badestelle und beim Spielplatz Jahnstraße Tourist-Information Tourist-Information am Bahnhof, Seestraße 3, Tel. 9 49 93 70, [email protected], www.sipplingen.de Transfer Gruppen-, Vereins- und Transferfahrten sowie Fahrradexpress, Widenhorn Clubreisen, Tel. 6 20 46, www.widenhorn-clubreisen.de UNESCO-Weltkulturerbe Pfahlbauten Seit 2011 ist die Ausgrabungsstätte Sipplingen-Osthafen Weltkulturerbe. Die Dauerausstellung in der Tourist-Info zeigt eine Vielzahl vorgeschichtlicher Gegenstände. Veranstaltungen Über das gesamte Jahr hinweg sorgen zahlreiche Veranstaltungen für Abwechslung. Einen Veranstaltungskalender erhalten Sie bei der Tourist-Information oder unter www.sipplingen.de Wandern Wander- und Nordic-Walking-Freunde erwartet hier ein gut 45 km langes und bestens beschildertes Wanderwegenetz mit herrlichen Aussichten bis weit über den See hinaus. Infos und Wanderkarten sind in der Tourist-Information erhältlich. Geologischer Lehrpfad Ausgeschilderter Lehrpfad ab Sipplingen mit Informationen zur Entstehung der Erdgeschichte. Premiumwanderweg SeeGang Mitten in der Steiluferlandschaft Sipplingen verläuft einer der schönsten Wanderwege der Bodenseeregion: der Premiumwanderweg SeeGang. Wandern mit GPS Viele Wandervorschläge mit ausführlicher Wegbeschreibung und mit GPS-Routen zum Herunterladen und Nachwandern finden Sie unter www.sipplingen.de oder www.outdooractive.com Geocaching Die moderne Schatzsuche macht Familienwandern zum Erlebnis. Bei dieser GPS-Schatzsuche gilt es, versteckten Hinweisen zu folgen und knifflige Aufgaben zu lösen, um am Ende den versteckten Schatz zu heben. Informationen und GPS-Geräte bei der Tourist-Info Sipplingen. Wassersport In der Sommersaison bei der Funsportarena in Sipplingen (neben Badestelle), Tel. 0 70 22/5 42 46, www.surfshop-schumacher.de WLAN Öffentlicher kostenloser WLAN-Zugang in der Tourist-Information Zahnarzt Adrienne Widenhorn, Rathausstraße 17, Tel. 6 78 21

15 15

Hinweise

Unterkunftssuche

Hotelklassifizierung

Die Reihenfolge der aufgeführten Hotels, Gästehäuser, Privatzimmer und Ferienwohnungen bedeutet keine Rangfolge.

Die Tourist-Information ist Ihnen gerne bei der Vermittlung einer entsprechenden Unterkunft behilflich.

Durchgeführt nach bundeseinheitlichen Kriterien der DEHOGA (Deutscher Hotel- und Gaststättenverband e.V.) www.hotelsterne.de

Abkürzungen EZ DZ MbZ App Fewo Hotel garni

Einzelzimmer Doppelzimmer Mehrbettzimmer Appartement Ferienwohnung Ein Hotel garni ist ein Hotelbetrieb, der Beherbergung, Frühstück, Getränke und höchstens kleine Speisen anbietet

Eine Auflistung der freigemeldeten Unterkünfte in ihrem Wunschzeitraum finden Sie auch in unserer Online-Unterkunftssuche unter www.sipplingen.de Klassifizierung Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland. Alle Unterkünfte, die an der Klassifizierung teilgenommen haben, sind im Prospekt mit Sternen gekennzeichnet. Betriebe ohne Sterne haben nicht an der Klassifizierung teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit jedoch nicht verbunden.

Kurtaxe und Gästekarte Die Gemeinde Sipplingen ist ein staatlich anerkannter Erholungsort. Sie erhebt zur Finanzierung ihrer touristischer Einrichtungen eine Kurtaxe. Diese ist zweckgebunden. Sie ist von jedem Gast zu bezahlen, unabhängig davon, ob die Einrichtungen in Anspruch genommen werden.

Durchgeführt nach bundeseinheitlichen Kriterien des DTV (Deutscher Tourismusverband e.V.) www.deutschertourismusverband.de Es gibt fünf international anerkannte Sternekategorien. In Sipplingen gibt es 3- und 4-Sterne-Ferienwohnungen.

Für die Zahlung der Kurtaxe erhalten Sie mit Ihrer Anmeldung bei Ihrem Gastgeber eine Gästekarte (BodenSeeTeam-Card), mit der attraktive Vergünstigungen verbunden sind.

3 Sterne (F/ P ✸✸✸) Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die Ausstattung ist von besserer Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.

Übernachtungspreise

4 Sterne (F/ P ✸✸✸✸) Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ansprechende Qualität mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.

Für Hotels, Gästehäuser und Privatzimmer gelten die angegebenen Preise in Euro pro Person und Nacht inkl. Frühstück. Für Ferienwohnungen gelten die angegebenen Preise in Euro für 2 Personen pro Nacht, inkl. Endreinigung. Falls Kosten für weitere Personen oder Zusatzleistungen anfallen, sind diese extra ausgewiesen.

Alle angegebenen Preise verstehen sich zzgl. der örtlich geltenden Kurtaxe.

First Class ★★★★ Unterkunft für hohe Ansprüche • 16 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar • Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, Hotelbar • Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte mit Roomservice • Minibar oder 16 Stunden Getränke im Roomservice oder Maxibar auf jeder Etage • Sessel/Couch mit Beistelltisch • Bademantel, Hausschuhe auf Wunsch • Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen), Kosmetikspiegel, großzügige Ablagefläche im Bad, Heizmöglichkeit im Bad Klassifizierung von Ferienwohnungen und Privatzimmern

Die Kurtaxe wird vom 1. April bis 15. Oktober erhoben und beträgt pro Person und Tag ab 16 Jahre 1,– €.

Angegebene „von – bis Preise“ sind abhängig von der Saisonzeit, Aufenthaltsdauer, Personenanzahl oder Kategorie.

Es gibt fünf international anerkannte Sternekategorien. In Sipplingen gibt es ein 4-Sterne-Hotel.

F = Ferienwohnung P = Privatzimmer

www.sipplingen.de

Ludwigshafen

MS „GROßHERZOG LUDWIG“ Erleben Sie unsere Kurs- und Rundfahrten auf dem Überlinger See zu jeder Jahreszeit und jedem Wetter! Genießen Sie kulinarische Sonderfahrten z.B. mit frischem Bodenseefisch. Viele weitere Fahrten finden Sie in unserem Prospekt, oder fragen Sie Ihre Touristinfo oder uns.

Bodman Marienschlucht

Sipplingen Überlingen

Telefon: 07551 916904, FAX: 07551 69894 i E-Mail: [email protected], Radolfzell Internet: www.schifffahrtbodensee.de Insel CMS Schifffahrt / 88662 Überlingen

Insel

Reichenau Mainau

Meersbu

* WILLKOMMEN * GRUEZI * BIENVENUE

Seestraße 54 78354 Sipplingen / Bodensee Telefon +49 (0) 75 51 - 6 32 11 E-Mail [email protected] Internet www.krone-am-see.de

Hotels

Gesucht ... gefunden: Gastfreundschaft First Class! Ob Zwischen-Stopp auf der Durchreise, kleine Auszeit vom Alltag, Urlaub, Vereins- oder Betriebsausflug, ob gesellige Familienfeier oder rauschendes Hochzeitsfest – schöpfen Sie aus unseren vielfältigen Angeboten. Genießen Sie die herrliche Seesicht, erholen Sie sich auf der eigenen Liegewiese direkt am Strand und lassen Sie sich zwischendurch kulinarisch verwöhnen im Restaurant oder auf der Sonnenterrasse und im Biergarten direkt am See. Im Nu sind Sie am See, an der Promenade, in der Dorfmitte, am Hafen, Bahnhof, Bus und Schiffsanleger. Hotel – eigene, kostenfreie Parkplätze direkt am See!

DEALS, R ABAT TE, TAGESBESTPREISE Jetzt anfragen: 0 75 51 -6 32 11

D4

EZ 6 DZ 22 Mbz 4

* BENVENUTO * BIENVENIDO *

Preis pro Zimmer und Nacht in Euro

1. Okt. – 31. März

1. April – 31. Mai

1. Juni – 30. September

EZ

57 57 67

DZ Comfort

67

DZ

89 110 120

DZ Comfort

99

67 110

77 130

Ferienwohnung, Mehrbettzimmer: auf Anfrage Bodensee-Frühstücksbuffet: 9 € pro Person

* WELCOME * HARTELIJK WELKOM * HJERTELIG VELKOMMEN * VÄLKOMMEN *

17

Landhaus

Sternen

Herzlich willkommen am Bodensee!SIPPLINGEN • Seit Generationen im Familienbesitz. BODENSEE In unserem Landhaus (garni seit 2009) erleben Sie Ferien abseits des Touristenrummels und aller Hektik – ein Paradies für Individualisten und naturverbundene Gäste! Unser Landhaus liegt in absolut ruhiger Lage außerhalb des Ortes inmitten herrlicher Obstwiesen. Kein Durchgangsverkehr. Vor dem Haus beginnt der beliebte Blütenweg, der schönste Wanderweg am Überlinger See. Wir bieten Ihnen individuell eingerichtete Gästezimmer, Apartments sowie eine komfortable Ferienwohnung (teilweise behindertengerecht). Im Haus befindet sich ein Lift. Von sämtlichen Apartments/Gästezimmern/Fewo genießen Sie einen herrlichen Weitblick auf den Bodensee und die Alpen. Der Tag beginnt mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit ausschließlich frischen, regionalen Erzeugnissen, vorwiegend aus eigener Herstellung. Statt der üblichen Vielfalt an vorgefertigten Allerweltsprodukten bekommen Sie bei uns nur beste Qualität. Säfte, Milch, Honig, Marmelade, Eier, Wurst und Schinken beziehen wir aus der näheren Umgebung. Machen Sie Ferien bei uns im Landhaus Sternen. Wir heißen Sie herzlich willkommen. Familie B. Schirmeister Hunde sind bei uns erlaubt, jedoch nicht beim Frühstück. Eine Unterstellmöglichkeit für Pferde ist vorhanden. Parkplätze direkt am Haus. Für Räder gibt es eine Unterstellmöglichkeit. Liegewiese. Kein Durchgangsverkehr. Wir akzeptieren keine Kreditkarten, jedoch EC Bei starker Beanspruchung der Zimmer/ Appartements (durch Hunde) berechnen wir zur Endreinigung zusätzlich 13 € Zustellbett (Bettgröße 180 x 90 cm) 10,50 € inkl. Frühstück Es empfiehlt sich

Hotels

Familie Schirmeister Burkhard-von-Hohenfels-Str. 20 78354 Sipplingen Telefon 0 75 51 / 6 36 09, Fax 0 75 51 / 31 69 [email protected] www.landhaussternen.de B1 EZ 15 DZ 12 App. 6

Preis pro Person und Nacht inkl. Frühstück in Euro ÜF

EZ

52 – 54

DZ

42 – 44

DZ

47,25 – 49,25

App.

54,50 – 57,50

App.

58,25 – 60,25

Zuschlag bei 1 Nacht 5 € pro Person und Tag

Anzahl Anzahl bis der Zimmer, Pers. Fewos / davon App. Schlafzi.

1 Fewo 2 2-Fam.-App. 1

1 1

3 5

m2

Preis/Wohnung/Nacht in Euro für 2 Personen je weitere von – bis Person

40 106,50 – 108,50 10,50 30 100,25 – 103,25 0 – 10,50

Lupinenhotel BODENSEE

Lupinenhotel Bodensee Prielstraße 4 78354 Sipplingen Inhaber: Lupinenhotel GmbH

Telefon 07551-61227 Fax 07551-67157 [email protected] www.lupinenhotel.de

Genießen Sie morgens

ein reichhaltiges Frühstück oder abends ein gutes Glas Wein auf unserer Terrasse mit Blick auf den Bodensee. Entspannen Sie im Pool oder in der Gartensauna und lassen Sie sich im Wellnessbereich verwöhnen.

04

EZ DZ App.

Preis pro Person und Nacht inkl. Frühstück in Euro

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

EZ

DZ

Standard

110 – 150

50 – 80

Superior

150

60 – 95

Junior-Suite

250

125 – 150

Preise inkl. Frühstück; Haustiere 20 € pro Tag

Im kleinen 4-Sterne Hotel trifft erstklassiger Service auf eine familiäre und persönliche Atmosphäre. Das Lupinenhotel verfügt über 9 Zimmer, darunter 2 Suiten, eine Juniorsuite und ein Designzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche oder Badewanne und WC, WLAN, HD-TV-Geräten, einem Radio und einer Minibar ausgestattet. Fast alle Zimmer bieten Blick auf den Bodensee. Hallenbad, Sauna, Fitnessraum, Massageund Kosmetikangebot und Konferenzraum vorhanden. Übernachtung inkl. Frühstück. Parkplätze sind kostenfrei vorhanden.

F4

Beirer‘s Landmarkt Hotels

Der Nahversorger vor Ort mit Brot und Backwaren Molkereiprodukten • Tiefkühlkost Getränke • frisches Obst und Gemüse aus der Region Seestraße 66 • 78354 Sipplingen Tel: 07551/944835 · Fax: 07551/944836 Mail: [email protected] Unsere Öffnungszeiten: Montag – Freitag 6:30 Uhr – 18:00 Uhr Samstags 6:30 Uhr – 12:30 Uhr Sonntags 7:30 Uhr – 10:30 Uhr

19

Gästehaus Bettina Alwin Beirer Eckteil 22a, 78354 Sipplingen Telefon 075 51 - 6 4214 Fax 075 51 - 6 86 38 [email protected] www.bodenseepension.de Unser gemütlich eingerichtetes Gästehaus liegt in sonniger und sehr ruhiger Lage oberhalb des Bodensees. Es verfügt über fünf geräumige Zimmer, in denen Sie sich wohlfühlen werden. Unsere Gäste verwöhnen wir mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, WLAN und Kabel-TV ausgestattet und haben teilweise Balkon und Seesicht. Eigene Parkplätze befinden sich direkt am Haus. Etwas ganz besonderes für Familien und Gruppen: Unser Blockhaus bietet Platz für maximal 9 Personen. Gemütlich eingerichtetes Holzhaus mit Dusche/WC, Föhn, Frühstück, Matratzenlager, Grillmöglichkeit, Kühlschrank.

Gästehäuser

Preis auf Anfrage.

E3 EZ DZ MbZ App. DZ MbZ

5 1

Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF

HP

30 27,50 – 32,50

Kinderermäßigung; Zuschlag 1 – 3 Nächte 2,50 € / Tag; Haustier 5 € / Aufenthalt;

VP

E3 EZ DZ MbZ App.

1 4 5

Preis pro Person und Nacht in Euro ÜF

EZ

35 – 45

DZ

35 – 45

MbZ

35 – 45

HP

VP

Zuschlag für 1 Nacht 3 €; Haustier 20 €

Gästehäuser

Massagen • Therapien • Wellness • Pilates

Genießen Sie in Ihrem Urlaub eine meiner zahlreichen Anwendungen Trad. Thai-Massage • Lomi Lomi • Hot Stone • Honigmassage • intensive Rücken-/Teil-/Ganzkörpermassage • Myofasciale Therapie • Fußreflexzonenmassage • Lymphdrainage • Dorn-/Schröpftherapie • Migränebehandlung • Elemente der Rolfing Methode usw. oder nehmen Sie an einem meiner Pilates- und Nordic-Walking-Kurse teil

Viola Beirer Am Brunnenberg 7 78354 Sipplingen Tel: 07551/3525 Mobil: 0176/21611578 e-mail: [email protected]

21

Gästehaus St. Martin

Unser Gästehaus liegt in sonniger und ruhiger Lage mit herrlichem Blick auf den Bodensee. Wenige Gehminuten zum Ortskern, See und Wald. 7 geräumige, modern eingerichtete Doppelzimmer und eine Ferienwohnung für 2 – 3 Personen. Alle Zimmer mit Dusche/WC, Fernseher mit Kabel-TV, kostenfreies WLAN und Balkon mit Seesicht oder Terrasse. Zwei Zimmer sind mit Küchenzeile eingerichtet und als Mehrbettzimmer nutzbar. Wir servieren Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbüffet mit Schinken aus eigener Herstellung. Ausreichend Parkplätze am Gästehaus sowie Unterstellmöglichkeit Ihrer Fahrräder in unserer Garage. Ganzjährig geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Familie Frank Schröter · Metzger & Küchenmeister St.-Martin-Straße 25 · 78354 Sipplingen Telefon 0 75 51 - 6 96 96 · Telefax 0 75 51 - 6 96 97 [email protected] www.gaestehaus-st-martin.de

D2 EZ DZ MbZ App.

Preis pro Person und Nacht in Euro

7

DZ

ÜF

HP

VP

38 – 42

Zuschlag bis 1 Nacht 3 €; Kinderermäßigung Haustier 10 € pro Aufenthalt

Anzahl Anzahl bis der Zimmer, Pers. Fewos / davon App. Schlafzi.

m2

1 Fewo 2 1 Kinderermäßigung

65

3

Preis/Wohnung/Nacht in Euro für 2 Personen je weitere von – bis Person

60

Elisabeth & Erik Hübl Schulstrasse 17 78354 Sipplingen Krankengymnastik / Bobath Manuelle Therapie / PNF Myofascialtherapie Triggerpunkt-Therapie Sportphysiotherapie Rückenschule

Med. orth. Fußpflege Teil- /Ganzmassage Lymphdrainage Bindegewebsmassage Kiefergelenktherapie Fußreflexzonenmassage Entspannung Entspannungstherapie

Dorn-Therapie Atemtherapie Beckenbodentherapie Geburtsvorbereitung Cranio-Sacral-Therapie Wärme & Kältetherapie

07551 - 2255 Tel. Mobil 0170 - 3439207 [email protected]

Im Internet unter: http://www.huebl-sipplingen.de

Gästehäuser

Praxis für Physiotherapie

Haus Beirer

„Zum Torkelhaus“

Haus „Alter Vogt“

Gisela Beirer, In der Breite 17, 78354 Sipplingen Telefon 075 51 - 6 82 07, [email protected] Doppelzimmer mit Seesicht, Kabelfernseher und Kühlschrank. Eigener Eingang und große überdachte Terrasse. 3 Minuten zum Naturbadestrand. Fahrradfahrer sind herzlich willkommen, auch für 1 Nacht.

Rosalie Beirer-Maier Am Brunnenberg 8, 78354 Sipplingen Telefon 0 75 51 - 55 34, Mobil 01 57 - 82 76 95 08 [email protected] Die mit Liebe geführte Privatpension verfügt über Zimmer und eine Ferienwohnung. Küche und Aufenthaltsraum mit TV. Parkmöglichkeiten vorhanden.

Ruth Bonauer, Am Brunnenberg 7 a, 78354 Sipplingen Telefon 075 51 - 6 30 52, [email protected] Einfaches, günstiges 4-Bett-Zimmer, geeignet für Radler, Motorradfahrer und Inline-Skater, gerne auch für eine Nacht. Direkt am Bodensee-Radweg gelegen.

B2

D3

D/E3

EZ Preis pro Person und Nacht DZ 1 in Euro MbZ App. ÜF

EZ DZ 4 MbZ 2 App.

DZ 28

DZ / MbZ

EZ-Zuschlag 5 € pro Tag

Kinderermäßigung; Ferienwohnung vorhanden

EZ Preis pro Person und Nacht DZ in Euro MbZ 1 App. ÜF HP

Preis pro Person und Nacht in Euro 1 Nacht / ÜF

4 Nächte / ÜF

30

28

VP

4-Bett-Zi. 25 Kinderermäßigung

Haus Dudat

Haus Reiser

Haus Scheu

Helga Dudat Seestraße 14a, 78354 Sipplingen Telefon 075 51 - 61350 Seenahe Lage. 1 DZ mit Dusche/WC, 2 DZ und 1 EZ mit Etagendusche sowie 2 Ferienwohnungen und 1 Appartement mit Teeküche.

Waltraud Reiser, Morgengasse 26, 78354 Sipplingen Telefon 07551 - 6 46 66 Haus in ruhiger Südlage am Ortsrand. Reichhaltiges Frühstück auf überdachter Terrasse mit Alpenblick oder im Frühstücksraum. Alle Zimmer mit Seesicht, TV, Gästekühlschrank. Etagendusche, 2 WC‘s. Radler auch gerne für eine Nacht willkommen.

Frieda Scheu, Seestraße 18, 78354 Sipplingen Telefon 075 51 - 33 27, Fax 075 51 - 33 27 [email protected] Seenahe Lage, 2 DZ mit Dusche/WC/TV, 1 3-Bett-Zimmer mit Dusche/WC/TV. Auch eine Ferienwohnung ist vorhanden.

E4

F4

E4

EZ 1 DZ MbZ 2 App.

Preis pro Person und Nacht in Euro 1 Nacht / ÜF

3 Nächte / ÜF

EZ 1 DZ 2 MbZ 1 App.

Preis pro Person und Nacht in Euro 1 Nacht / ÜF

3 Nächte / ÜF

EZ 35 25

EZ 29 26

DZ 35 25

DZ / MbZ

25

Kinderermäßigung

VP

EZ DZ 2 MbZ 1 App. 1 DZ / MbZ

Preis pro Person und Nacht in Euro 1 Nacht / ÜF

3  Nächte / ÜF

4  Nächte / ÜF

35

30

25

23 Kinderermäßigung

Privatzimmer

Eigene Schlachtung ◊ Einkauf bei Bauern aus der Region

Metzgerei Zugmantel Qualität + Frische + Service Rathausstraße 21 ◊ 78354 Sipplingen Tel: 07551/8313040 ◊ Fax: 07551/8313041 ◊ Mail: [email protected]

23

Residence Bodenseeperle & Flower Idyll Elvira Marte Ostlandstraße 5 78354 Sipplingen Telefon: 07551/64632 E-Mail: [email protected]

So schön wie Zuhause Wir bieten Ihnen: • besonders ruhige Südlage mit See- und Bergsicht • wenige Gehminuten zum Ortskern, See und Wald • Sitzecke im mediterran angelegten Garten • Tischtennis, Tischfußball, Freiland-Dame, Boccia • großer Gemeinschaftsraum mit Billard, Dart und Sitzecke • Spielesammlung und Bücherverleih • LCD-TV, CD-Stereo, Safe, Internetzugang (WLAN) • Bettwäsche, Hand- und Duschtücher inklusive

Residence Flower Idyll

(Neueröffnung Mai 2014)

Ferienhaus mit 6 hochwertig und individuell eingerichteten Ferienwohnungen

E4

Anzahl der Fewos / App.

Anzahl bis Zimmer, Pers. davon Schlafzi.

m2

Preis/Wohnung/Nacht in Euro für 2 Personen je weitere von – bis Person

1 Fewo 2 Fewo

3 3

2 2

4 4

68 62

50 – 72 50 – 72

10 10

2 Fewo

2

1

4

70

62 – 82

8

2 Fewo

3

2

4

75

70 – 108

10

2 Fewo

3

2

4

83

76 – 118

10

Zuschlag bis 4 Nächte 10 € pro Tag; Trocknerbenutzung 7 €; Waschmaschinenbenutzung 7 €

Ferienwohnungen

www.gaestehaus-elvira.de

Gästehaus Burghart Ferienwohnungen

  F✸✸✸✸

Familie Burghart Am Häslerain 2a 78354 Sipplingen Telefon 0 75 51 - 6 12 20 Fax 0 75 51 - 94 93 87 [email protected] www.gästehaus-burghart.de Lage: Unser Gästehaus liegt mit traumhafter Seesicht in verkehrsarmer Hanglage. Der See, die Uferpromenade und das Strandbad/Yachthafen sind 350 m entfernt. Ferienwohnung im Dachgeschoss Wohnfläche 85 m2 – Nichtraucherwohnung, Belegung mit max. 2 Personen. Wohnzimmer mit großem Balkon zur Südseite, umfassender Seeblick, Schlafzimmer mit Balkon zur Obstwiese, moderne, komfortable Dusche und separates WC. Großzügige Ferienwohnung Wohnfläche 110 m2 Helles, freundliches Wohnzimmer, Küche mit Spülmaschine, drei Schlafzimmer mit jeweils eigener Dusche/WC, Seesicht, Südterrasse. Haustiere auf Anfrage. Wir bieten Ihnen: – Abgeschlossene Etagenwohnungen – Liegewiese mit Gartenmöbel – Parkplätze beim Haus – Fahrradunterstellmöglichkeit Wir heißen Sie herzlich willkommen und wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserem Haus. C2 Anzahl der Fewos / App.

Anzahl bis m Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person 2

F✸✸✸✸ 1 

2

1

2

85

52 – 60

1 Fewo

4

3

4

110

50 – 60

14

 

F✸✸✸

Ferienwohnungen

Haus Helga Helga Staiger, Weinbergstraße 13, 78354 Sipplingen Telefon 075 51 - 6 38 80 [email protected], www.haus-helga.de Herzlich willkommen in unserem Haus in sehr ruhiger (nur Anlieger) und sonniger Südlage. Ankommen und sich wohl fühlen. Unsere Ferienwohnungen mit ansprechender und familienfreundlicher Einrichtung sowie ein Südbalkon mit Seesicht und eine Südterrasse bieten Ihnen angenehmen Wohnkomfort. Eine Kinderausstattung steht zur Verfügung, ebenso ist der Aufenthalt für Kinder bis zum Alter von 3 Jahren frei. Der Parkplatz befindet sich am Haus.

D2 Anzahl der Fewos / App.

Anzahl bis m Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person 2

F✸✸✸ 1 

3

2

5

80

50 – 73

1 Fewo

2

1

2

40

38 – 40

7 – 10

  Kinderermäßigung; Zuschlag bis 5 Nächte 10 € pro Tag

25

Ferienhaus „Schöne Ferien“ Ferienwohnungen mit besonderem Ambiente zum Wohlfühlen... Arno Biller Ostlandstraße 2, 78354 Sipplingen Telefon 0 75 51/ 9 13 33 www.ferienhaus-schoeneferien.de [email protected]

Genießen Sie erholsame Tage am Bodensee und dessen wechselnde Stimmung zu jeder Jahreszeit. Der schöne Blick auf den Bodensee oder auf eines der schönsten Fachwerkhäuser des Dorfes wird Sie beeindrucken. Unser Ferienhaus liegt in bevorzugter, sehr ruhiger und dennoch zentraler Lage, nur wenige Gehminuten vom Seeufer, historischer Ortskern und Wald entfernt. Modern eingerichtete 2 – 3 Zimmer-Ferienwohnungen mit großzügigem Wohn-Essbereich versprechen gehobenen Komfort mit gepflegter Qualität. Zwei der drei Ferienwohnungen verfügen über zwei separate Schlafzimmer. Parkplatz am Haus und Unterstellmöglichkeit für Fahrräder vorhanden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

E3 Anzahl Anzahl bis der Zimmer, Pers. Fewos / davon App. Schlafzi.

m2

Preis/Wohnung/Nacht in Euro für 2 Personen je weitere von – bis Person

1 Fewo

2

1

4

45

50 – 77

8

1 Fewo

3

2

4

70

55 – 90

10

1 Fewo

3

2

4

90

60 – 95

10

F4 Anzahl Anzahl bis der Zimmer, Pers. Fewos / davon App. Schlafzi.

m

1 Fewo

80

3

2

4

2

Preis/Wohnung/Nacht in Euro für 2 Personen je weitere von – bis Person

80 – 100

10

Zuschlag bis 5 Nächte 10 € pro Tag

Simone Cober, Prielstrasse 8, 78354 Sipplingen, mail: [email protected], Telefon 01772406826, www.p8suite.de Die wohlige Atmosphäre der Wohnung entsteht durch den Ausbau mit Weisstanne. Durch die grossen Glaselemente kommt die Natur direkt in den Wohn-Essbereich. Von der Sonnenterasse schweift der Blick vom Bodensee bis hin zum Säntis. Entspannung pur auf 80 qm mit 2 seperaten Schafzimmern, offener Wohnküche, Wohnzimmer mit gemütlichem Holzofen und Badezimmer. Eigener Garten mit Terrasse und Liegewiese.

Ferienwohnungen

Zuschlag bis 6 Nächte 40 € pro Aufenthalt

Haus Hanni Hanni Rogge Im Hirschacker 1, 78354 Sipplingen Telefon / Fax 0 75 51 - 73 45 [email protected]

Sipplingen ist ein romantischer Erholungsort an der Sonnenseite des Bodensees. Seine malerische Lage am See, das außerordentlich milde Klima und sein wunderbares bergiges Umland bieten optimale Bedingungen für einen unvergesslichen Urlaub. Bei uns finden Sie alles, was ein Feriengast sucht! Genießen Sie Ihren Aufenthalt: • in zwei großen, komfortablen Wohnungen in ruhiger Südlage mit Balkon und Seeblick • Gartensitzplatz • Jeden Morgen frische Brötchen an die Tür • Fahrradverleih (2,50 € / Tag) • Satelliten-TV • Babybett, Hochstuhl • Moderne Bäder • Sehr umfangreiche Küchenausstattung • Parkplatz vor dem Haus • Garagenmiete 2,50 € / Tag • 5 Minuten zum See und Strandbad sowie zu Bahn, Bus und Schiff • Wenige Minuten zum Thermalbad „Überlinger Therme“ (für unsere Gäste ermäßigter Eintritt sowie kostenlose Parkplätze) • Handtücher und Bettwäsche inklusive Ganzjährig geöffnet.

Anzahl der Fewos / App.

C 2/3

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

1 Fewo

3

2

4

75

45

1 Fewo

2

1

2

54

40

8

  Kinderermäßigung; Zuschlag bis 6 Nächte 10 € pro Tag; Haustier 2 € pro Tag 

Ferienwohnung Sonnenheim

Ferienwohnungen

Agnes Fischer St.-Martin-Straße 20, 78354 Sipplingen Telefon 075 51 - 25 16 [email protected]

Helle, gemütliche 3-Zimmer-Erdgeschosswohnung in ruhiger und doch zentraler Lage. Ein Doppelbett-Schlafzimmer, zweites Schlafzimmer mit Etagenbett, unteres Bett für Erwachsene geeignet. Die Wohnküche mit Essecke ist umfangreich ausgestattet, Kabel-TV, WLAN, PKWStellplatz am Haus, abschließbare Fahrradgarage, im Garten überdachte Sitzecke vorhanden.

D2 Anzahl der Fewos / App.

1 Fewo

Anzahl bis m Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person 2

3

2

4

64

48

9

  Kinderermäßigung; Zuschlag bis 6 Nächte 10 € pro Tag

27

Haus Keller Roswitha Keller Am Häslerain 30, 78354 Sipplingen Telefon 07551 - 61397 [email protected] www.ferienwohnung-am-bodensee.com Sehr ruhig gelegene Ferienwohnung herrliche Seesicht, Südterrasse, separater Eingang. 3 Min. zum See, Strandbad, Yachthafen und Wald. Haustiere auf Anfrage. Internetanschluss vorhanden. Garage sowie 2 Fahrräder für Gäste kostenlos. B2 Anzahl der Fewos / App.

Anzahl bis m Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

1 Fewo

2

2

1

2

65

49 – 65

  Haustier 20 € pro Aufenthalt 

Ferienwohnung Sonneneck Große exklusive Ferienwohnung in sonniger, ruhiger Lage Marlies Morgan · Maurenstraße 2 · 78354 Sipplingen · Telefon 075 51 - 8 32 96 37 [email protected] · www.morgan-sonneneck.com Unsere Ferienwohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Dreifamilienhauses, das erst im Juni 2015 fertiggestellt wurde und zu einem sehr hohen Standard gebaut ist. Die Wohnung hat ca. 112 m2 Wohnfläche, zwei Doppelschlafzimmer, ein Einzelschlafzimmer, Wohnzimmer, Küche/Esszimmer, Badezimmer (Doppelwaschtisch und Duschkabine) und getrennte Toilette. Für die kälteren Tage gibt es eine Fußbodenheizung und die Wohnung verfügt auch über ein Be- und Entlüftungssystem. Flachbild-Fernseher, CD-Player, DVD-Player, Wi-Fi, Waschmaschine, Trocker, hochwertige Einbauküche, PKW-Abstellplatz und ab-

Haus beim Birnbaum

schließbare Fahrradgarage. Südlich ausgerichtete Terrasse mit Gartenmöbeln und Seesicht. Ruhige Lage auf der Nordseite des Bodensees in dem beliebten Ferienort Sipplingen. Nur ein paar Gehminuten vom See und vom historischen Dorfkern. C2 Anzahl der Fewos / App.

1 Fewo

Anzahl bis m Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person 2

5

3

5

112

85 – 115

5 – 10

Zuschlag bis 6 Nächte 50 € / Aufenthalt

F✸✸✸

Familie Ehrle Gräfin-Hildegard-Straße 7, 78354 Sipplingen Telefon 075 51 - 6 31 18, Fax 075 51 - 6 78 32 [email protected], www.ehrle-ferien.de

Haus Beirer F✸✸✸✸ Beirer GbR, Gartenstraße 7, 78354 Sipplingen Telefon 075 51- 48 94, [email protected] www.ferieninsipplingen.de 2 modern eingerichtete Ferienwohnungen, teilweise Seesicht, separate Eingänge, wenige Gehminuten zum See und zur Ortsmitte.

C1 Anzahl der Fewos / App. F✸✸✸ 1 

Anzahl bis m Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person 2

2

1

5

72

40 – 53

  Kinderermäßigung; Zuschlag bis 3 Nächte 3 € pro Tag

5

C3 Anzahl der Fewos / App. F✸✸✸✸ 1 

Anzahl bis m Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person 2

2

1

2

60

1 F✸✸✸✸ 2 1 2 50

50 – 56 50 – 56 

Ferienwohnungen

Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Südlage. Seeblick. Wenige Minuten zum See und Wald. Beste Ausstattung, separater Eingang, überdachte Terrasse, Parkplatz.

Bauernhof G0bs F✸✸✸ Thomas Gobs, Süßenmühle 18 78354 Sipplingen, Telefon 07551 - 94 44 40 [email protected] www.gobs-bodensee.de Die beiden Ferienwohnungen auf dem idyllisch gelegenen Einzelhof bieten einen wunderbaren Blick über den Bodensee. Der Kinderspielplatz am Haus ist von beiden Wohnungen gut zu sehen – so haben Sie immer einen Blick auf Ihre Kinder. Auf dem Hof finden Sie glückliche Tiere, und die wildromantische Umgebung lädt zum Wandern und Entdecken ein. H5 Anzahl der Fewos / App.

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

„Haus am Brunnen“ Christa Bodammer, Eckteil 2, 78354 Sipplingen Telefon 075 51 - 26 51, [email protected] Helle, gemütliche und geräumige Ferienwohnung mit separatem Eingang und zwei Terrassen in einem alten Haus. Lage: Ortsmitte am Hänselebrunnen. Wenige Minuten zum See, zur Schiffsanlegestelle, zum Strandbad, zum Bahnhof, zum Wald... E3

F✸✸✸ 1 

3

2

4

80

52 – 58

5

Anzahl der Fewos / App.

1 Fewo

3

2

4

65

38

5

1 Fewo

  Kinderermäßigung; Zuschlag bis 6 Nächte 2 € pro Tag

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

4

2

6

80

35 – 40

4

  Bettwäsche 8 € Person/Aufenthalt; Haustier 20 €/Aufenthalt

Haus Dudat Helga Dudat Seestraße 14a, 78354 Sipplingen Telefon 075 51 - 61350

2 Ferienwohnungen, unterteilt in Wohnund Schlafbereich mit Küchenzeile. Seenah, separater Eingang. 10 Gehminuten zur Uferpromenade und zur Schiffslandestelle. Umfassende Seesicht.

Haus Honer Ingrid Honer, Laupenweg 7 78354 Sipplingen, Telefon 0 75 51 - 6 13 74 Gepflegte Ferienwohnung, geräumig (70 m2) und gemütlich eingerichtet: teilweise Seesicht, großer überdachter Balkon, ruhige Südlage, wenige Minuten zum Wald und See. Parkplatz am Haus.

E4 Anzahl der Fewos / App.

2 Fewo

Anzahl bis m Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

C2

2

1

1

4

54

48 – 50

10

Anzahl der Fewos / App.

1 Fewo

Kinderermäßigung; Zuschlag bis 1 Nacht 10 € pro Tag; Haustier 2 € pro Tag; Frühstück 5 € pro Person

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

3

2

4

70

55

10

  Mindestaufenthalt 4 Nächte; Haustier 10 € pro Aufenthalt

Haus Märte

Ferienwohnungen

Fanny Märte, Im Breitenweingarten 7 78354 Sipplingen, Telefon 07551 - 6 37 22 [email protected] www.gaestehaus-maerte-sipplingen.de Zwei Ferienwohnungen, hell und freundlich, mit Panorama-Seeblick. 150 m zum See, wenige Minuten zum Ortskern. Sehr komfortabel eingerichtet, Balkon und Terrasse, TV. Beide Wohnungen sind mit Spülmaschine ausgestattet. Abschließbarer Fahrradabstellraum. Bettwäsche und Handtücher vorhanden. Zusätzlich kann ein Einzelzimmer zu den Ferienwohnungen gemietet werden. Kinderbett auf Anfrage. C3 Anzahl der Fewos / App.

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

1 Fewo

2

1

2

65

50

10

1 Fewo

2

1

2

54

45

10

 Kinderermäßigung

Fewo Bodenseepanorama Familie Kasan, Im Leimacker 27 78354 Sipplingen, Telefon 0 75 51 - 79 35 [email protected] www.ferienwohnung-bodenseepanorama.de Traumhafter Panorama-Seeblick. Neu eingerichtete 3-Zimmer-Ferienwohnung, 80 m2. Unvergessliche Urlaubstage für bis zu 4 Personen. A2 Anzahl der Fewos / App.

1 Fewo

Anzahl bis m Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person 2

3

2

4

80

  Mindestaufenthalt 7 Nächte

95 – 115

29

Verw.: C. Lang, Fischerweg 14, 78354 Sipplingen Telefon 0 75 51- 83 18 25, Mobil 01 60 - 5 65 80 41 [email protected] www.ferienhaus-bodensee-sipplingen.de Blick von der Terrasse

120 m² große familienfreundliche Doppelhaushälfte in sehr ruhiger Lage für 2 - 6 Personen. 3 Schlafzimmer, Bad mit DU/WC/Wanne/Doppelwaschbecken, GästeWC, großes Wohn-/Esszimmer, Küche mit Geschirrspüler, 2 Terrassen, Liegewiese, Balkon, gesichertes WLAN, Baby-Reisebett und Hochstuhl, 2PKW-Stellplätze in der hauseigenen TG. Kostenfreies Strandbad 200 m entfernt. Weitere Bilder und Infos zu Preisen und Ausstattung auf der Homepage.

Ferienwohnung am Wiedenbach Familie Kau Seestraße 62a, 78354 Sipplingen Telefon 07551- 83 86 86, [email protected] www.pension-regenscheit.de Urlaub für Genießer! Gemütliche und großzügige Ferienwohnung in direkter Seenähe für 2 Personen. Die Fewo liegt in der Seestraße 62a.

D2 Anzahl der Fewos / App.

1 Haus

D4

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 4 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

4

3

6

120

139

Anzahl der Fewos / App.

15

1 Fewo

Kinderermäßigung; Kinder bis 2 Jahre frei; Mindestaufenthalt 5 Nächte

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

2

1

2

66

45 – 50

  Haustier 20 € pro Aufenthalt

Werner Stork, Fischerweg 14, 78354 Sipplingen Telefon 0 75 51 - 83 18 25, Mobil 01 60 - 5 65 80 41 [email protected] www.ferienwohnung-am-bodensee-mit-seeblick.de 45 m² große Maisonette-FeWo im 3.OG für 2-3 Personen ab 10 Jahre. Sehr ruhige Lage. Großer S/OBalkon und eine S/W-Dachgauben-Terrasse mit See Sicht und Sonnenschutz-Markise. Wohnraum mit gut ausgestatteter Wohn-Küche, Bad mit DU/WC. Im Dachspitz - 180x200 Doppelbett ohne Fußende. Weitere Ausstattung: WLAN, SAT-TV, Stereo-Anlage, Rollladen, Fliegengitter, PKW-Stellplatz und Fahrradkeller. Weitere Bilder und Infos zu Preisen und Ausstattung auf der Homepage.

Haus Säntisblick Jutta Menner Im Breitenweingarten 14, 78354 Sipplingen Telefon 07551 - 75 60, Mobil 01 52 - 01 59 23 83 [email protected], www.familie-menner.de Schöne, komfortable Ferienwohnungen in sonniger Südlage, große Fewo mit Seeblick, wenige Schritte zum See, Strandbad, Restaurants und Ortsmitte.

D3

1 Fewo

C3 Anzahl der Fewos / App.

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. Person

2

1

3

45

65

10

  Mindestaufenthalt 4 Nächte; Zuschlag 4 bis 6 Nächte 10 € / Tag

Unser Haus befindet sich in ruhiger und dennoch zentraler Lage, nur wenige Gehminuten zum Wald, vom Sipplinger Ortskern und Seeufer entfernt.

Anzahl der Fewos / App.

1 Fewo

Anzahl bis m Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

2

1

2

68

62

  März – Mai + Okt. mind. 5 Übern.; Juni – Sept. mind. 7 Übern.; geöffnet 1. März – 31. Okt.

3

2

4

65

53 – 83

1 Fewo

1

2

48

40 – 45

10

78354 Sipplingen · Dr. Müller-Hermann Telefon 07 41 - 4 40 08, Mobil 01 57 - 84 28 37 89 [email protected] · www.villa-alpenblick.de Ferienhaus bis zu 8 Personen. Exklusive Ausstattung mit traumhafter Aussicht. Herrlicher Panoramablick auf See und Alpen, ruhige Lage, 180 qm Wohnfläche.

Sie verfügt über ein helles Wohnzimmer, Schlafzimmer und eine gut ausgestattete Wohnküche, große Terrasse zur Südostseite mit Seesicht und Garten.

2

1 Fewo

Villa Alpenblick

Wir bieten Ihnen eine großzügige, liebevoll eingerichtete Ferienwohnung für 2 Personen.

E4

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

Buchungsanschrift: Familie Warnkönig · Harlacherstraße 3a · 88719 Stetten Telefon 0 75 32 - 96 32 · Fax 0 75 32 - 44 68 72 [email protected] www.harlacher-muehle.de/sipplingen Hausanschrift: Herbert Bülow · Prielstraße 22 · 78354 Sipplingen Telefon: 0 75 51 - 6 50 21

F4 Anzahl der Fewos / App.

Anzahl bis m Preis/Haus/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person 2

1Haus 5 4 8 180

150

10

  Kinderermäßigung; Zuschlag bis 4 Nächte 30 € pro Tag

Ferienwohnungen

Anzahl der Fewos / App.

Haus Widenhorn

Hubert Widenhorn Im Breitenweingarten 6a, 78354 Sipplingen Telefon 075 51 - 6 54 02 [email protected] www.haus-widenhorn.de

2 helle und geräumige Ferienwohnungen mit separatem Eingang, sonnige Südlage, schöne Seesicht, 150 m zum See, wenige Minuten zum Ortskern. Liegewiese, Spielmöglichkeiten für Kinder, Kinderbett, Kindersitz vorhanden.

Ferienhaus Raff Sabine Raff, Im Breitenweingarten 9, 78354 Sipplingen Telefon 07551 - 26 19, [email protected] Die Fewo liegt in ruhiger, zentraler Lage mit Seesicht. 3 Min. zum See, Ortskern, Bahnhof, Naturstrandbad und Bodenseeradweg. Die Wohnung ist großzügig und gemütlich eingerichtet. 90 m2 Wohnfläche + 20 m2 überdachter Balkon.

D3 Anzahl der Fewos / App.

C3

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

1 Fewo

3

2

5

110

70

5

Anzahl der Fewos / App.

1 Fewo

3

2

4

90

70

5

1 Fewo

  Kinderermäßigung; Haustier 20 € pro Aufenthalt

Haus Schirling

Prielstraße 1, 78354 Sipplingen Telefon 0 77 33 - 56 36, [email protected] www.ferienwohnung-bodenseeausblick.de Wohnung in Südlage, herrlicher Panoramablick zum See und zu den Alpen, Liegewiese, großer Balkon, Garage für Fahrräder. Bei Bedarf Kinderbett und Hochstuhl. Vermietung erst ab 7 Tage Aufenthalt möglich.

Familie Schirling Maurenstraße 7, 78354 Sipplingen Telefon 075 51- 6 61 90, [email protected] Gemütliche Ferienwohnung, Küche mit Essbereich und Terrasse. Sehr ruhige Lage, schöner Seeblick, Parterre mit separatem Eingang, wenige Minuten zum See und Wald.

Ferienwohnungen

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

3

2

4

90

75 – 85

2

4

90

49 – 59

8

Haus Schoen

C2

E4

1 Fewo

2

  Zuschlag bis 3 Nächte 15 € pro Tag

Fewo panorama-seesicht

Anzahl der Fewos / App.

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

Anzahl der Fewos / App.

1 Fewo

15

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

2

1

3

55

40

5

Angela Schoen, Im Flanzer 4, 78354 Sipplingen Telefon 07551 - 93 84 67, Mobil 01 71 - 3 11 30 20 [email protected], www.schoenferien.de Eine moderne Fewo in ruhiger Ortsrandlage, nahe Bademöglichkeit, ebenerdiger, sep. Eingang. Landhausstil. Sep. Schlafzimmer, offener und großzügiger Wohn-/Schlafraum mit Küchenzeile, schöner Freisitz im Garten, Seesicht, für 2 – 4 Personen. F4 Anzahl der Fewos / App.

1 Fewo

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

2

1

4

64

68

12

 

 Kinderermäßigung

  Kinderermäßigung; Mindestaufenthalt 7 Nächte

Fewo Sommerrock

Ferienwohnung Bellevue

Haus Tubach

Am Schallenberg 39, 78354 Sipplingen Telefon 07 11 - 6 36 64 53 oder 01 79 - 6 94 99 47 [email protected] Ruhige Südlage, direkter Einstieg in die Wanderwege, wenige Minuten zum See und Strandbad. Gartenmöbel und Liegen. 1 Schlafzimmer mit Etagenbett.

Familie Steinle, Am Schallenberg 39, 78354 Sipplingen Telefon 07 51- 6 52 75 66 [email protected] Traumhaftes Aussichtspanorama mit freiem Seeblick. Sehr ruhige Lage am oberen Ortsrand beim Wanderweg. Wenige Gehminuten zum See mit freiem Naturbadestrand. Freundlich-moderne Einrichtung im Landhausstil.

Familie Tubach Seestraße 16, 78354 Sipplingen Telefon 075 51- 6 14 02, www.haus-tubach.de Gemütliche Ferienwohnungen, Seesicht, große Sonnenterrasse, Garagenplatz für Fahrräder, Kabel-TV.

C1

C1

Anzahl der Fewos / App.

1 Fewo  

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

3

2

4

55

45 – 55

6 – 10

Anzahl der Fewos / App.

1 Fewo

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

3

 Kinderermäßigung

2

5

80

39 – 69

9

E4 Anzahl der Fewos / App.

Anzahl bis m Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person 2

1 App.

2

1

2

27

30 – 36

1 Fewo

2

1

3

43

40 – 46

 

8

31

„Haus beim Winzerbrunnen“

Haus Toni

Haus am See

Familie Wehrle-Bruder, 78354 Sipplingen Bruderschaftsweg 1, Tel. 075 51 - 56 55 oder 6 51 42 [email protected] www.haus-beim-winzerbrunnen.de Freuen Sie sich auf schöne Ferientage in unserer gemütlichen Fewo im historischen Ortskern. 5 Minuten zum See und Wald, Parterre, Sitzplatz im Garten.

Familie Widenhorn, Im Breitenweingarten 21, 78354 Sipplingen, Telefon 075 51- 83 18 25 Verw.: C. Lang [email protected] www.bodensee-ferienwohnung-sipplingen.de Helle 2-Zimmer-Fewo in ruhiger Lage, Parterre, wenige Gehmin. zu Ortsmitte und See. Gartensitzplatz, Garage.

Familie Wotin Im Breitenweingarten 3, 78354 Sipplingen Telefon 0 75 51 - 83 16 81, [email protected] www.haus-am-see-sipplingen.de Neue, stilvolle Fewo im EG in sonniger Südlage, überdachte Terrasse mit schönem Seeblick. Wenige Schritte zum See, Strandbad, Yachthafen, Restaurants und zur Ortsmitte.

C3

D3 Anzahl der Fewos / App.

1 Fewo

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

2

1 2 – 4 50

48 – 56

12 – 15

Kinderermäßig.; Haustier 10 € / Aufenth.; Kinderbett/-hochstuhl 15 €; Zuschl. bis 2 Nächte 10 € / Tag

Haus Blütengarten F✸✸✸ Fam. Christina und Jürgen Marte Burkhard-von-Hohenfels-Straße 8 a, 78354 Sipplingen Telefon 07551 - 831310 [email protected], www.marte-bodensee.de

Helga Beurer Am Häslerain 19 · 78354 Sipplingen Telefon 0 75 51- 47 71, Fax 0 75 51- 8 314145 [email protected] www.bodensee-ferienwohnung-beurer.de

Adlerhorst über dem Bodensee Familie Fahr Ostlandstraße 13 · 78354 Sipplingen

Casa Martha Monika Hafen Am Brunnenberg 9, 78354 Sipplingen Telefon 0 75 51- 6 65 79, [email protected] www.casa-martha-bodensee.de

Panorama

Anzahl der Fewos / App.

1 Fewo

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

2

1

3

50

50

10

Zuschlag 4 – 6 Nächte 10 € pro Tag; Mindestaufenthalt 4 Nächte  Anzahl der Fewos / App.

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

F✸✸✸ 1 

1

1

2

45

44 – 50

F✸✸✸ 1 

3

2

4

65

44 – 50

Anzahl der Fewos / App.

1 Fewo

10

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

1

3

36

42

5

  Kinderermäßig.; Zuschl. bis 6 Nächte 10 € / Tag; Haustier 20 € / Aufenth. Anzahl der Fewos / App.

1 Haus

Anzahl der Fewos / App.

1 Haus

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

5

3

6

89

100 – 140

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 4 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

8

5

8

150

100 – 110

10

Zuschlag bis 5 Nächte 100 € pro Aufenthalt; Mindestaufenthalt 4 Nächte Anzahl der Fewos / App.

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

Doris Jack Auf dem Boll 7, 78354 Sipplingen 2 2 150930_Imageanzeigen_4cDruck_67x190mm.pdf 1 Fewo 1 30.09.15 Telefon 01 51- 15 60 19 57 [email protected]

4 15:05 64

42 – 55

8

C3 Anzahl der Fewos / App.

1 Fewo

Anzahl bis m2 Preis/Wohnung/Nacht Zimmer, Pers. in Euro davon für 2 Personen je weitere Schlafzi. von – bis Person

2

1

4

55

50 – 60

15

 Kinderermäßigung

C1 Fewo: großzügige Wohnung, Dusche/WC, Balkon und Seesicht. Appartement: modern eingerichtete Wohnung, Kochnische, großer überdachter Balkon mit Seesicht. Sehr ruhige Südlage. B2 Ruhige Südlage, separater Eingang, separate Kochnische, 3 Minuten zum Strand oder Wald. Zustellbett möglich. Liegewiese mit Sitzgruppe und Liegestühlen. F4 Ferienhaus für bis zu 6 Personen. Beschreibung, Verfügbarkeit, Preise und Vermietung über: fewo-direkt.de, Objekt Nr. 30137 D3 Großes, geräumiges Ferienhaus im historischen Ortskern. Außensitzplatz, Balkon, wenige Minuten zum See, Hafen, Bahnhof und Naturbadestrand. D3 Großzügige Ferienwohnung mit Dusche/WC, Seesicht. 3 Minuten zum See/Strand. Sitz- und Grillmöglichkeit im Garten. Abgeschlossene, separate Wohnung.

C

Y

CM

Trinkwasser aus dem Bodensee

MY

in höchster Qualität

CY

kühl, klar, rein und weich

CMY

mit ausgewogenem Mineraliengehalt jederzeit frisch aus Ihrem Wasserhahn

K

Wir liefern seit über 50 Jahren bestes Trinkwasser für Baden-Württemberg www.bodensee-wasserversorgung.de | Hauptstraße 163 | 70563 Stuttgart

Ferienwohnungen

M

eehaus Restaurant Café

Seestraße 5 (bei der neuen Fahrradbrücke und beim Strandbad) · 78354 Sipplingen · Tel.: 07551/9474247

Herrliche Seeterrasse Regionale und saisonale Spezialitäten Fisch- und Grillgerichte Italienisches Eis und reichhaltiges Kuchenangebot Von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr Frühstück (außer Montag) Von 11.30 Uhr – 22.00 Uhr durchgehend warme Küche Von April bis Oktober kein Ruhetag In den Wintermonaten flexible Öffnungszeiten und montags Ruhetags

33

Über 100 Jahre ländliches Leben! Auf über 10.000 Quadratmetern entstand im Traktormuseum Bodensee eine Erlebniswelt für die ganze Familie. Mit über 200 Traktoren aus allen Epochen und Werkstätten alter Handwerke und einem eigenen Restaurant bieten wir unseren Besuchern eine abwechslungsreiche Ausstellungslandschaft. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Traktormuseum Bodensee Gebhardsweiler 1, 88690 Uhldingen-Mühlhofen www.traktormuseum.de, [email protected]

Kloster und Schloss Salem

www.jungkommunikation.de

Kommen. Staunen. Genießen.

Schlossanlage mit Hofgarten und Labyrinthen  Barocke Schlossräume  Gotisches Münster  Klostermuseum  Feuerwehrmuseum  Abenteuerspielplatz  Kunsthandwerker  Schlossgastronomie Eintritt frei mit der Bodensee Erlebniskarte 88682 Salem  Telefon + 49 (0) 75 53 . 9 16 53 - 36 Täglich geöffnet vom 19. März − 1. November

www.salem.de

ZU GAST BEI DEN FÜRSTBISCHÖFEN Herzlich Willkommen im Neuen Schloss Meersburg

Die barocke Schlossanlage bietet einen grandiosen Seeblick von der Gartenterrasse und lädt ein zur Entdeckungsreise durch das prächtige Treppenhaus nach Balthasar Neumann,

den majestätischen Spiegelsaal und das Schlossmuseum in der Beletage. Täglich geöffnet vom 1. April bis 1. November. www.neues-schloss-meersburg.de

35

&

im Seepark Pfullendorf www.seepark-golf.de

EINE EINZIGARTIGE ZEITREISE

MITTELALTER HAUTNAH ERLEBEN!

STANDORT bei Meßkirch Hackenberg 92 an der B313 Anzeige Sipplingen.indd 1

ÖFFNUNGSZEITEN 1. April bis 1. November 10-18 Uhr mo geschlossen

KONTAKT Tel.: +49 (0) 7575/ 206-47 [email protected] www.campus-galli.de 18.09.2015 10:45:19

KH+P media

37

Funsportarena Sipplingen geöffnet von Mai - September Sonntags 10-18 Uhr an der DLRG Wachstation

Stand up Paddeling | Kajak | Windsurfen | Wakeboarding | Wasserski | Banane fahren

Shopadresse: Neckarstraße 4 72622 Nürtingen Tel.: 07022/54246 Mail: [email protected] Web: www.surfshop-schumacher.de Wolfgang Schumacher: 0172- 718 6823 Christa Schumacher: 0172- 2954 205

Der See von seiner schönsten Seite Die Insel Mainau und viele andere Attraktionen sind bequem per Schiff erreichbar. In unseren günstigen Kombitickets sind Schifffahrt und Sehenswürdigkeit bereits im Preis enthalten. Den Bodensee und sein Alpenpanorama genießen Sie am besten an Bord eines Schiffes − auf einer der zahlreichen Rund- und Linienfahrten der BSB. Lassen Sie die Seele baumeln und entspannen Sie bei frischer Seeluft. www.bsb.de

Impressum Sipplinger Ferienjournal Herausgeber: Gemeinde Sipplingen Konzeption, Grafik-Design und Realisation: GRUPPE DREI ® Agentur für strategisches Marketing, www.gruppedrei.com Fotos: Ulrike Klumpp, 1-art – Werner Eckert, GRUPPE DREI GmbH, Tourist-Information Sipplingen

B nt

e ch ür W

In d

4

Bü

lo

K 1 397,5 m über NN

2

Steg Segelschule Gastanlegestelle

1 2 3 4 5 6 7 8

Hotel Restaurant Krone am See Kronegarten Ristorante Café Riva Restaurant Café Seehaus Restaurant Steakhaus Seehof Gasthaus Linde Club Bistro Pizzeria (Sportgaststätte) Baader Landbäckerei mit Café

Pr

Os tla nd str

ie lst

See str

Ü be rling en

chlu cht iens

Gaststätten

tze

kt Ec

Bü tze

Im

Schiffslandestelle

11

Ecktei l

Bü tze nra in weg

8

Mar

1 Rathaus 2 Tourist-Information/ Yachtcharter-Segelschule/Galerie im Bahnhof 3 Grundschule 4 Kinderstube / Arzt 5 Kindergarten 6 Turn- und Festhalle 7 Jakobuskirche (ev.) 8 Pfarrkirche St. Martin (kath.) 9 Friedhof 10 Badestelle 11 Kiosk 12 Zahnarzt 13 Funsportarena Sipplingen/DLRG Wachstation 14 Beachvolleyball, Boule, Tischtennis 15 Bauhof 16 DRK 17 Feuerwehr 18 Pflegeheim Phönix - Haus Silberdistel 19 Hafenmeistergebäude 20 UNESCO Welterbestätte, Prähistorische Pfahlbauten

st

n en Br eit

Öffentliche Einrichtungen

© Herbert Pfeifle Ulm 2012

© Herbert Pfeifle Ulm 2015

3

g ei St

ma n

1

12

5

ße

ine

Bod

tra

Kle

es

Se

afen -

g

e ll raß Bo sst m au uf de h t A Ra

Eckteil

DB

igsh

3

5

6

8

2

rwe

erg

2

Fis ch e

ig

te n

nb

ar ng

we i

eg

en

ch w

ne

Br eit

st e Lenzen

31

ba

un

Im

B

al de

i

Br

2

4

e

W

Am

ße

Bruderschaftsweg

en

Sch ulst raß

ed

ns tra

10

Lud w

6

e

e

r te

4

raß 3

re it

ra ß

tzental

H

Ga

er B

nst

6

9

-S t

5

Jah

Reb we g

r cke

In der Breite

Ma r t in

511,0 m über NN

ei l

Friedhof mit Aussegnungshalle

in

S t .-

tz Im Lu enta l Im Lu

e

s t r aß e

aß

er

st r

e

Hä sle ra

13

3

stra ße

18

r te

Am

n

1

14

cha l le nberg

St .-M tin-Straß e ar

ai

ure n

L au p e nw eg

Ma

ga

er

7

Westhafen

Lu tze n t al

le b örn

leba

ch

sl

cker

ima

1

19

Hä

Am H

31

Ho rn

Am S

g

Le ima cker I m Le

B

Im

Am

r

Im Hirscha

Im

fen

2

Am

H

rä

ör n

G

a sh ig dw Lu

Le

Im im ac ke

Am Sc h. hal -v len .-H be r g oh en fel s-S f in tra -H ße ild eg ard -St Wein raß ber e g fwe ho en

h ac

al

Hald

Im Bu rk

442,4 m über NN

E

Im

Bu rkh .-v.Ho hen fels -St raß e

1

D

C

we in

A

ra ße

aße

20

Osthafen

Mittelwasserstand 395,5 m über Normal

Straßenverzeichnis F

DB

16 15

H

G Parkplatz Post Tourist-Information Bushaltestelle Bahnhaltestelle Spielplatz Öffentliches WC Apotheke Brunnen Fußweg Treppen Unterführung

1

2

Gewerbegebiet

Lä

Längerach Lä ng era ch

ng

er ac h

17

3 7

Am Ha ube

499,6 m über NN

e

e

528,3 m über NN

m üh le

4

a ld

Ge hr en

nt er tf e Ort Da st rs eil te S llu üß ng en :c m a. üh 2 le km en

Sü

5

Schwenkental

er lin ge n

ße

nm ühle

zt

Sü ße nm üh le /Ü b

ür

lnull (NN)

zum Gewerbegebiet Längerach

rk

1

nh

ve

B3

ze r

Koge

Im

en

ße tra ls ie

t ub ds

F Im lan Pr

Ba

we g

e

s se Morgen ga

n/ ge in öd H en ß Sü

g uber Ha

r aß

Am

rg Mo rge ng a ss

Am Brunnenberg Am Häslerain Am Hauberg Am Hörnlebach Am Schallenberg Auf dem Boll Badstubenweg Bruderschaftsweg Bütze Bützenrainweg Burkhard-von-Hohenfels-Straße EckteilE3Fischerweg Gartenstraße Gräfin-Hildegard-Straße Halde Haldenhofweg Im Breitenweingarten Im Flanzer Im Gehren Im Hirschacker Im Horn Im Leimacker Im Lutzental Im Würchental In der Breite Jahnstraße Kleine Steig Klosterstraße Kogenhalde Längerach Laupenweg Lenzensteig Maurenstraße Morgengasse Ostlandstraße Prielstraße Rathausstraße Rebweg Schulstraße Seestraße St.-Martin-Straße Weinbergstraße Wiedenbachweg

Si

pp

lin

Rosenberg

ge

n

B

31

6

le üh nm e ß Sü

Lenzfried

DE 3 BC 2 EF 3-4 B 1-2 CD 1 DE 3 E 4 D 3 DE 4 DE 3-4 BC 1 D 3-4 BC 3 BC 1-2 DE 2-3 C 1 C 3-4 F 4 F 4 C 2-3 AB 2 AB 2 D 1-2 BC 1 BC 2-3 CD 2 E 2-3 D 3 F 4 EF 2-3 CD 2 D 3 BC 1-2 E-G 3-4 E 3-4 EF 4-5 D 3-4 D 3 CD 3 C-G 4-5 D 2-3 CD 1-2 D 3

Bedeutung der Piktogramme Etagendusche/WC TV im Zimmer/Fewo Radio im Zimmer/Fewo Telefon Internetzugang WLAN/Hot-Spot Minibar Geschirrspüler Waschmaschine Kinderbett Aufenthaltsraum Frühstück auf Wunsch Seesicht Zimmer/Fewo mit Balkon oder Terrasse Hausterrasse Liegewiese Parkplatz Garage für Gäste Fahrradverleih Abschließbare Fahrradabstellmöglichkeit Hallenbad im Haus Sauna Fitnessraum Lift Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher Abholservice v. Bhf. Bauernhof Kreditkarten werden akzeptiert EC-Karten werden akzeptiert Bitte beachten Sie, dass die angegebenen Ausstattungskriterien das Gesamtangebot des betreffenden Gastgebers darstellen und deshalb nicht auf jedes Zimmer bzw. jede Wohnung bezogen sind.

Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen der Tourist-Information Sipplingen Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gast und dem Gastgeber zustande kommenden Gastaufnahme-/Beherbergungsvertrags und regeln ergänzend zu den gesetzlichen Vorschriften das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast und dem Gastgeber und die Vermittlungstätigkeit der Tourist-Information. Bitte lesen Sie diese Bedingungen daher sorgfältig durch. 1. Stellung der TI-S, Vertragsabschluss

3. Rücktritt und Nichtanreise

1.1 Die Tourist-Information Sipplingen – nachfolgend „TI-S“ abgekürzt – hat, soweit keine anderweitigen Vereinbarungen ausdrücklich getroffen wurden, lediglich die Stellung einer Nachweisstelle. Sie informiert den Gast über verfügbarer Unterkünfte nach seinen Wünschen und Vorgaben. Die TI-S ist nicht Vermittler der Unterkünfte und nicht Vertragspartner des im Buchungsfalle zu Stande kommenden Gastaufnahme Vertrages. Sie haftet nicht für die Angaben des Gastgebers sowie für Leistungen und Leistungsstörungen hinsichtlich der vom Gastgeber zu erbringenden Leistungen.

3.1 Im Falle des Rücktritts oder der Nichtanreise bleibt der Anspruch des Gastgebers auf Bezahlung des vereinbarten Aufenthaltspreises einschließlich des Verpflegungsanteils und der Entgelte für Zusatzleistungen, bestehen.

1.2 Die TI-S weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vorschriften (§ 312g Abs. 2 Satz 1 Ziff. 9 BGB) bei Beherbergungsverträgen, die im Fernabsatz (Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, über Mobilfunkdienst versendete Nachrichten (SMS) sowie Rundfunk und Telemedien) abgeschlossen wurden, kein Widerrufsrecht besteht sondern lediglich die gesetzlichen Regelungen über die Nichtinanspruchnahme von Mietleistungen (§ 537 BGB) gelten (siehe hierzu auch Ziff. 3. dieser Gastaufnahmebedingungen). Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der Beherbergungsvertrag außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf denen der Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten Fall besteht ein Widerrufsrecht ebenfalls nicht. 1.3 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt: a) Mit der Buchung bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung (Buchungsbestätigung) beim Gast zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form, mit der Folge, dass auch mündliche und telefonische erfolgte Buchungen für den Gast und den Gastgeber rechtsverbindlich sind. Der Gast erhält jedoch bei mündlichen oder telefonischen Buchungen eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung übermittelt. Die Rechtsverbindlichkeit der mündlich oder telefonisch erfolgten Buchung ist jedoch nicht davon abhängig, dass dem Gast diese schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung tatsächlich zugeht. c) Auskünfte des Gastgebers über freie Unterkünfte, Preise und Leistungen stellen kein verbindliches Angebot des Gastgebers auf Abschluss eines Gastaufnahmevertrages dar. Unterbreitet der Gastgeber jedoch auf Wunsch des Gastes ein vom Gastgeber ausdrücklich als verbindlich bezeichnetes Angebot mit konkreten Leistungen und Preisen, so liegt darin, abweichend von der vorstehenden Regelung, ein verbindliches Vertragsangebot des Gastgebers an den Gast, bzw. den Auftraggeber. In diesem Fall kommt der Vertrag, ohne dass es einer entsprechenden Rückbestätigung durch den Gastgeber bedarf, zu Stande, wenn der Gast, bzw. der Auftraggeber dieses Angebot innerhalb der im Angebot genannten Frist ohne Einschränkungen, Änderungen oder Erweiterungen durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung, Restzahlung oder Inanspruchnahme der Unterkunft annimmt. Dem Gast wird der Eingang seiner Annahmeerklärung im Regelfall durch den Gastgeber bestätigt. Der Gastaufnahmevertrag ist jedoch bereits mit Eingang der Annahmeerklärung des Gastes beim Gastgeber verbindlich, auch wenn dem Gast die Eingangsbestätigung zu seiner Annahmeerklärung nicht zugeht. 1.4 Bei Buchungen, die im Internet erfolgen, gilt für den Vertragsabschluss: a) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) „zahlungspflichtig buchen“ bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. Dem Gast wird der Eingang seiner Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt. b) Die Übermittlung des Vertragsangebots durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ begründet keinen Anspruch des Gastes auf das Zustandekommen eines Gastaufnahmevertrages entsprechend seiner Buchungsangaben. Der Gastgeber ist vielmehr frei in seiner Entscheidung, das Vertragsangebot des Gastes anzunehmen oder nicht. c) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung beim Gast zu Stande. d) Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach Vornahme der Buchung des Gastes durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch entsprechende Darstellung der Buchungsbestätigung am Bildschirm (Buchung in Echtzeit), so kommt der Gastaufnahmevertrag mit Zugang und Darstellung dieser Buchungsbestätigung beim Gast zu Stande. In diesem Fall wird dem Gast die Möglichkeit zur Speicherung und zum Ausdruck der Buchungsbestätigung angeboten. Die Verbindlichkeit des Gastaufnahmevertrages ist jedoch nicht davon abhängig, dass der Gast diese Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck nutzt. Im Regelfall erhält der Gast zusätzlich eine Ausfertigung der Buchungsbestätigung per E-Mail, E-Mail-Anhang, Post oder Fax übermittelt. Der Zugang einer solchen zusätzlich übermittelten Buchungsbestätigung ist jedoch nicht Voraussetzung für die Rechtsverbindlichkeit des Gastaufnahmevertrages. 2. Zahlung 2.1 Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich nach der mit dem Gast oder dem Auftraggeber getroffenen und in der Buchungsbestätigung vermerkten Regelung. Ist eine besondere Vereinbarung nicht getroffen worden, so ist der gesamte Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte für Nebenkosten und Zusatzleistungen zum Aufenthaltsende zahlungsfällig und an den Gastgeber zu bezahlen. 2.2. Auch ohne ausdrücklichen Vermerk in der Buchungsbestätigung kann der Gastgeber eine Anzahlung bis zu 20 % des Gesamtpreises verlangen.

3.2. Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewöhnlichen Geschäftsbetriebs, ohne Verpflichtung zu besonderen Anstrengungen und unter Berücksichtigung des besonderen Charakters der gebuchten Unterkunft (z. B. Nichtraucherzimmer, Familienzimmer) um eine anderweitige Verwendung der Unterkunft zu bemühen. Der Gastgeber hat sich eine anderweitige Belegung und, soweit diese nicht möglich ist, ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen. 3.3 Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentsätzen für die Bemessung ersparter Aufwendungen, hat der Gast, bzw. der Auftraggeber an den Gastgeber die folgende Beträge zu bezahlen, jeweils bezogen auf den gesamten Preis der Unterkunftsleistungen einschließlich des Preises aller Unterkunftszusatzleistungen: Bei Ferienwohnungen/Unterkünften ohne Verpflegung Bei Übernachtung/Frühstück Bei Halbpension Bei Vollpension

90 % 80 % 70 % 60 %

3.4 Dem Gast/dem Auftraggeber bleibt es ausdrücklich vorbehalten, dem Gastgeber nachzuweisen, dass seine ersparten Aufwendungen wesentlich höher sind, als die vorstehend berücksichtigten Abzüge, bzw. dass eine anderweitige Verwendung der Unterkunftsleistungen oder sonstigen Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchen Nachweises sind der Gast, bzw. der Auftraggeber nur verpflichtet, den entsprechend geringeren Betrag zu bezahlen. 3.5. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung wird dringend empfohlen. 3.6. Die Rücktrittserklärung ist aus buchungstechnischen Gründen ausschließlich an den Gastgeber, nicht an die TI-S zu richten und sollte im Interesse des Gastes schriftlich erfolgen. 4. Pflichten des Kunden Der Gast ist verpflichtet, auftretende Mängel und Störungen unverzüglich dem Gastgeber anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Eine Mängelanzeige, die nur gegenüber der TI-S erfolgt, ist nicht ausreichend. Unterbleibt die Mängelanzeige schuldhaft, können Ansprüche des Gastes ganz oder teilweise entfallen. Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mängeln oder Störungen kündigen. Er hat zuvor dem Gastgeber im Rahmen der Mängelanzeige eine angemessene Frist zur Abhilfe zu setzen, es sei denn, dass die Abhilfe unmöglich ist, vom Gastgeber verweigert wird oder die sofortige Kündigung durch ein besonderes, dem Gastgeber erkennbares Interesse des Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder aus solchen Gründen dem Gast die Fortsetzung des Aufenthalts objektiv unzumutbar ist. 5. Haftungsbeschränkung Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die während des Aufenthalts für den Gast/Auftraggeber erkennbar als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen, die bereits zusammen mit der Buchung der Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in der Ausschreibung, bzw. der Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind. 6. Rechtswahl und Gerichtsstand 6.1 Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast, bzw. dem Auftraggeber und dem Gastgeber, bzw. der TI-S findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Entsprechendes gilt für das sonstige Rechtsverhältnis. 6.2. Der Gast, bzw. der Auftraggeber, können den Gastgeber, bzw. die TI-S nur an deren Sitz verklagen. Für Klagen des Gastgeber, bzw. der TI-S gegen den Gast, bzw. den Auftraggeber ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Gäste, bzw. Auftraggeber, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Gastgeber vereinbart. 6.3. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Vertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale Bestimmungen anwendbar sind.

© Urheberrechtlich geschützt; RA Noll, Stuttgart, 2004-2016. Vermittelnde Tourismusstelle ist: Tourist-Information Sipplingen Rechtsträger: Gemeinde Sipplingen, vertreten durch den Bürgermeister Anselm Neher Seestraße 3, 78354 Sipplingen, Telefon 0 75 51/ 94 99 37 - 0, Fax 0 75 51/ 35 70 E-Mail: [email protected]

Veranstaltungen 2016 Über das gesamte Jahr hinweg sorgen zahlreiche Veranstaltungen in unserer Seegemeinde für jede Menge Abwechslung. Weitere Informationen über aktuelle Termine sowie einen Veranstaltungskalender erhalten Sie bei der Tourist-Information Sipplingen, Tel. +49 75 51 / 94 99 37-0 oder unter www.sipplingen.de (Änderungen vorbehalten)

Feste feiern Freitag, 29. Januar und Samstag, 30. Januar: Narrenkonzert Heimatliedersängerbund, Turn- und Festhalle Freitag, 15. April bis Sonntag, 17. April: Theateraufführung Kolpingfamilie, 19.30 Uhr Pfarrheim Sonntag, 1. Mai: Maifest mit Bewirtung Wandervereinigung Sipplingen, 10 Uhr, Wanderhütte Floriansfest Freiwillige Feuerwehr Sipplingen, 10 Uhr, Feuerwehrgerätehaus Pfingstsonntag, 15. Mai: „Fliegen am See“ mit kleinen ferngesteuerten Elektround Wasserflugzeugen, Autos und Booten Modellsport-Gruppe Sipplingen 10 Uhr, Badestelle Samstag, 2. Juli und Sonntag, 3. Juli: Kunst am See – Töpfermarkt Bettina Güttinger, Uferpromenade Sonntag, 3. Juli: Rundfahrt mit dem Dampfschiff „Hohentwiel“ Landungsplatz Samstag, 16. Juli und Sonntag, 17. Juli: Gartenfest Turn- und Sportverein, Sportplatz Samstag, 6. August und Sonntag, 7. August Seezauber Musikkapelle, Uferpromenade Samstag, 3. September und Sonntag, 4. September: Dorffest Gemeinde Sipplingen Samstag 18 Uhr bis 3 Uhr, Sonntag 11 Uhr bis 22 Uhr

www.sipplingen.de

Regelmäßige Veranstaltungen in der Sommersaison Ortsführungen Gästebegrüßungsfahrten mit Informationen zu Sipplingen und der Bodenseeregion • Abendkonzerte auf dem Rathausplatz • Rathauskonzerte mit internationalen Künstlern • Schiffsrundfahrten • Kegelnachmittage • Boule-Abende • •

Bodensee-Wasserversorgung „Kühl, klar und sauber“ – Besichtigungen der Bodenseewasserversorgung; Deutschlands größte Fernwasserversorgung. Besichtigungstermine: Von 4. Mai bis 12. Oktober immer mittwochs um 15.30 Uhr. 17. Mai bis 27. Mai (Pfingstferien Baden-Württemberg) dienstags bis freitags um 11 Uhr. 28. Juli bis 9. September (Sommerferien Baden-Württemberg) dienstags bis freitags um 11 Uhr Anmeldung in der Tourist-Information. Tipp: In den Pfingst- und Sommerferien von Baden-Württemberg finden spezielle Kinderführungen statt. Immer mittwochs um 11 Uhr.

Ausstellungen Wechselnde Kunstausstellungen in den Räumlichkeiten der „Galerie im Bahnhof“ (Tourist-Information)

Fronleichnamsprozession am 26. Mai Ein besonderes und schönes Ereignis ist in unserer Gemeinde die traditionelle Fronleichnamsprozession nach unserem Hauptgottesdienst, die entlang eines über 800 Meter langen Blumenteppichs führt und von der Bürgermiliz mit Musikkapelle und Spielmannszug begleitet wird. Am Abend zuvor, dem 25. Mai, tritt die Bürgermiliz bereits zum „Großen Zapfenstreich“ auf dem Rathausplatz an.

Kinderferienprogramm In den Sommerferien von Baden-Württemberg bietet das Kinderferienprogramm ganz besondere Erlebnisse für Gästekinder und Einheimische.

Tourist-Information

Telefon Fax E-Mail Internet

+ 49 75 51 / 94 99 37-0 + 49 75 51 / 35 70 [email protected] www.sipplingen.de

GRUPPE DREI®

Seestraße 3 78354 Sipplingen