EPDM-Teichfolie vom Spezialisten

www.ccm-europe.com

Für jahrzehntelange Freude am Gartenteich IHR GANZ PRIVATES NAHERHOLUNGSGEBIET Rund um unser Zuhause suchen wir immer mehr Ruhe und Geborgenheit, so auch in unserem Garten. Er ist unser erweitertes Wohnzimmer, hier wollen wir in aller Ruhe entspannen und genießen. Ein Gartenteich spielt dabei eine entscheidende Rolle, weil er Ruhe ausstrahlt und außerdem schön anzusehen ist. Als biologisch angelegter Gartenteich, als Schwimmoder Fischteich, oder als reiner Blickfang, wie beispielsweise ein Spiegelteich. Wasser in Bewegung in einem kleinen Bachlauf oder einem Wasserfall, wer möchte das nicht? Für die dauerhafte Abdichtung dieser kleinen Nah­ erholungsgebiete im eigenen Garten bieten ECOLAN® EPDM-Teichfolien dank ihrer ausgezeichneten Haltbarkeit und Flexibilität eine professionelle Lösung. Darum ist ECOLAN® unter Gartenteichbauern seit vielen Jahren ein Synonym für Spitzenqualität bei Teichfolien aus EPDM. ECOLAN® Teichfolie eröffnet unendlich viele Möglichkeiten, aus dem eigenen Gartenteich etwas ganz Besonderes zu machen und garantiert mit einer Nutzungsdauer von mehr als 30 Jahren auf lange Zeit viel Freude daran. ÜBERRASCHEND VIELSEITIG Ob Koi-Teich oder Wassergarten: Mit ECOLAN® EPDM-­ Folie lassen sich Gartenteiche und Wasserbecken bis zu einer Größe von 3.000 m2 schnell und einfach abdichten. Der Synthese-Kautschuk EPDM ist von Natur aus sehr elastisch, extrem strapazierfähig, bis –45 Grad Celsius frostbeständig und vollkommen unempfindlich gegen UV-Strahlen und Ozonbelastung. Dank dieser einzigartigen Kombination von Materialeigenschaften kann ECOLAN® EPDM-Teichfolie in den unterschiedlichsten Bereichen eingesetzt werden. Da die robuste Folie gegen fast alle Arten von Wurzeldurchwuchs beständig ist, können Sie die Ufer Ihres Teiches mit nahezu allen Pflanzen begrünen. Auf die Uferbepflanzung mit Schilf oder Bambus sollte jedoch verzichtet werden, da selbst das widerstandsfähige EPDM nicht stark genug für die aggressiven Triebe dieser Pflanzen ist.

Verarbeitung FLEXIBEL UND LEICHT ZU VERLEGEN Ein hübscher Teich oder ein Wasserbecken ist eine Investition in Ihren Garten – und in Ihre Lebensfreude. Damit Sie Ihren neuen Lieblingsplatz möglichst lange genießen können, ist es wichtig, sich beim Bau von Anfang an für hochwertige und dauerhaft haltbare Werkstoffe zu entscheiden. Dank der hohen Flexibilität des EPDM-Materials, aus dem unsere ECOLAN® Teichfolien gefertigt werden, lassen sich die gewünschten Gartenteich-Varianten unkompliziert umsetzen. Das Material ist praktisch ­unverwüstlich und ermöglicht auch die problem­lose Durchführung und wasserdichte Verlegung von PVC-Rohren und Holzpfählen. Auf Wunsch ist ECOLAN® Teichfolie auch vorgefertigt oder formgeschweißt lieferbar. DAS KOMPLETT-PAKET FÜR IHREN GARTENTEICH: E COLAN® EPDM-Teichfolie Die optimale Bodenabdichtung für Teiche und andere Wasserbecken. E COLAN®-Teichplanen individuell maßgefertigte Planen E COLAN®-3D-Teichplanen formgeschweißte rechteckige Teiche E COLAN®-Uferbefestigung Kunststoff-Pfähle und -Leisten für die optimale Ufergestaltung E COLAN®-Sprühkleber E COLAN®-Zubehör

Auf den Punkt gebracht: die Vorteile von ECOLAN® Teichfolie elastisch und extrem strapazierfähig

f rostbeständig bis –45 °C

schnelle und einfache Verarbeitung

w  urzelfest

von Natur aus UV- und ozonbeständig

u  mweltfreundlich und langlebig

bei allen Temperaturen perfekt zu verarbeiten

v oraussichtliche Nutzungsdauer von mehr als 30 Jahren

ERSTE WAHL FÜR DIE UMWELT Ein Teich ist ein attraktiver Blickfang im Garten – und gleichzeitig ein kleines Ökosystem. Hier ist Fingerspitzengefühl bei der Wahl der Materialien gefragt. ECOLAN® Teichfolie ist aus umweltfreundlichem EPDM-Kautschuk gefertigt. Das widerstandsfähige ­Material enthält keine giftigen Stoffe, Schwermetalle oder aggressiven Weichmacher und laugt nicht aus. Das freut nicht nur den Menschen: Da ECOLAN® keine Schadstoffe an das Wasser abgibt, können Fische und Pflanzen direkt nach der Verlegung der EPDM-Folie in den frisch aufgefüllten Teich einziehen. EINE ENTSCHEIDUNG FÜR DIE ZUKUNFT Genießen Sie die Ruhe und Entspannung an Ihrem neuen Teich! Um seine Zukunft müssen Sie sich keine Sorgen machen: ECOLAN® EPDM-Teichfolie hat eine Nutzungsdauer von mehr als 30 Jahren – für viele ­schöne Stunden am Wasser.

JAHRE 30

AR

ER

ER

W

TE T

D E LEB E NS

AU

PRODUKTE VON ECOLAN® ZEICHNEN SICH DURCH SPITZENQUALITÄT AUS, VON DEN VERWENDETEN ROHSTOFFEN BIS HIN ZUR SORGFÄLTIGEN VERARBEITUNG. ECOLAN® IST EINE MARKE VON CARLISLE CONSTRUCTION MATERIALS BV

CARLISLE® Construction Materials GmbH

T +49 (0)40 788 933 0 F +49 (0)40 788 933 101 E [email protected]

www.ccm-europe.com

ECOLAN® INFORMATION FLYER / DE / 2016/11

Schellerdamm 16 D - 21079 Hamburg