VINTAGEIS5
VINTAGEIS5 ENGINEERED FOR EXCELLENCE. Mit dem Anspruch, Visionen zu realisieren, entstehen herausragende Entwicklungen. Als Bereicherung für den Menschen im Einzelnen und als Gemeinschaft. Das charakteristische Merkmal unserer Esthetic sind Formen als Ausdruck von Überzeugungen und Funktionen als Haltung und Zeitgeist. Die große Leidenschaft für Engineering, um technologische Herausforderungen zu lösen und ein komplexes System neu zu interpretieren, setzt Maßstäbe. Effizienz zeigt sich innovativ und unabhängig von Zeit und Raum. All dies vermittelt das innovative Bürostuhl-Programm VINTAGEIS5 in vollendeter Harmonie. Für sein exzellentes Design wurde VINTAGEIS5 mit dem German Design Award „Winner 2017“ ausgezeichnet.
2
3
4
PERSÖNLICHE EINSTELLUNGSSACHE:
FASZINIERENDES DESIGN MIT GROSSER AUSDRUCKSKRAFT. Das elegante Programm der Reihe VINTAGE IS5 eröffnet eine neue Dimension von Stilsicherheit. Dabei verbinden sich Eleganz, Intelligenz und Konsequenz in einzigartiger Weise. Der innovative Charakter zeigt sich als typisches Merkmal der gesamten Stuhlfamilie und beeindruckt in allen Varianten – als Drehstuhl im Büro, als Drehsessel in der Chefetage oder in Konferenzsituationen.
5
INNOVATIONEN, DIE AUF ANHIEB BEGEISTERN UND AUF DAUER WIRKUNG ZEIGEN. Mit der völlig neuen Smart Motion Technology, einer wegweisenden InterstuhlEntwicklung, revolutioniert VINTAGEIS5 insbesondere die Arbeitshaltung am Schreibtisch. Für eine homogene Erweiterung des klassischen Synchronablaufs sorgt die dynamische Sitzneigung, die sich individuell auf Körpergewicht und -proportionen einstellen lässt. Mit kinematischen Abläufen animiert die Smart Motion Technology zu häufigerem Wechsel der Sitzposition und unterstützt die ergonomische Körperhaltung. Damit wird zwar die Arbeit am Schreibtisch nicht weniger, aber Anstrengungen und Anspannungen durch langes Sitzen schon.
WELTNEUHEIT: SMART MOTION TECHNOLOGY
6
7
TECHNIK, DIE IMPULSE SETZT. BEWEGUNG, DIE ENTSPANNT.
8
WELTNEUHEIT: BIONIC EFFECT
Viel mehr als ein optisches Detail! Eine absolute Neuentwicklung ist die Latexbedruckung des Rückennetzes im Lendenbereich. Die Verstärkung des Netzrückens erzielt den Bionic Effect, wodurch die natürliche Form der Wirbelsäule optimal unterstützt wird. So führt der gesteigerte Druck im Lendenbereich zu persönlicher Entlastung, ohne dass eine individuelle Einstellung erforderlich ist.
WELTNEUHEIT: AUTO FLOW ARMLEHNE
Als eine technologische Innovation eröffnet die Auto Flow Armlehne ein enormes Potenzial für das Wohlbefinden am Arbeitsplatz, ohne dass der Nutzer bewusst aktiv werden muss. Denn die Besonderheit dieser Armlehne liegt darin, dass die Animation zur Bewegung ganz von selbst erfolgt – mit entspannender Wirkung für den Schulter- und Nackenbereich. 9
10
KOMFORT IN BESTECHENDER OPTIK. Wer sich wohlfühlt, kann sich besser konzentrieren. Gleichzeitig bietet ein anspruchsvolles Umfeld eine zusätzliche Motivation für die eigene Leistungsfähigkeit. VINTAGEIS5 verbindet formvollendetes Design mit dem einzigartigen Komfort der Polsterausführung von Sitz und Rückenlehne und sorgt vom ersten Moment an für größtes Wohlgefühl. Neuheiten wie die Oberflächen in anthrazit unterstreichen einmal mehr die Innovationskraft.
11
INDIVIDUALITÄT, DIE MIT VIELSEITIGKEIT ÜBERZEUGT.
12
Für unterschiedliche Vorstellungen und Vorlieben stehen verschiedene Höhenausführungen sowohl mit Netz- als auch mit Polsterrücken zur Auswahl. Dadurch bleibt die Eigenständigkeit des innovativen Systems erhalten, welches die Grundlage für VINTAGEIS5 bildet.
13
14
EINE STARKE PERSÖNLICHKEIT MIT VIELEN FACETTEN. VINTAGEIS5 begeistert mit Präsenz in jedem Raum und prägt das Ambiente mit einzigartiger Ästhetik, innovativer Technologie und höchstem Komfort.
15
VERANTWORTUNG IN IHRER SCHÖNSTEN FORM. Mit dem Management-Drehsessel eröffnet sich formvollendete Eleganz, bequemster Sitzkomfort und hochwertigste Qualität in einer neuen Dimension. Hier trifft konsequente Souveränität auf anspruchsvolle Ästhetik. Zusätzlich spiegelt sich in der Auswahl und Verarbeitung der Materialien größte Sorgfalt wider. Die klassische Pfeifensteppung und das feine Lochleder vermitteln Wertigkeit und höchsten Anspruch. Der Management-Drehsessel: Purer Komfort in bestechender Optik und faszinierendem Design – gepaart mit Innovationen, die auf Anhieb begeistern und auf Dauer Wirkung zeigen.
16
17
BEGEGNUNGEN, DIE INSPIRIEREN. Persönlicher Erfolg ist vor allem eine Folge von richtigen Entscheidungen. Ein stilvolles Ambiente und innovative Technologie sind Ausdruck von Wertschätzung und tragen gleichzeitig ganz wesentlich dazu bei, die Konzentration auf höchstem Niveau zu erhalten und Herausragendes zu leisten.
18
19
MIT GESTÄRKTEM RÜCKEN UND OFFENEM GEIST. Für das optimale Ergebnis müssen oft viele Meinungen berücksichtigt werden. Diesen Grundsatz greift der Konferenz sessel von VINTAGEIS5 ebenfalls auf und bietet mit zwei verschiedenen Höhen und den Ausführungen in Komplettpolster oder mit Netzrücken die besten Voraussetzungen. Die inte grierte Dynamikwippe sorgt auch bei längeren Meetings für ein aktiv-dynamisches Sitzen.
20
21
PERFEKTION AUF ALLEN EBENEN. Eine Idee ist immer nur so gut wie die Qualität ihrer Umsetzung. Das gilt bei den Konferenzsesseln von VINTAGEIS5 für den Augenblick der ersten Wahrnehmung ebenso wie für den Moment beim Platz nehmen. Alle Konferenz-Varianten sind mit Sitzhöhenverstellung und Rückholautomatik verfügbar. Zur Auswahl stehen außerdem verschiedene Varianten hinsichtlich der Lehnenhöhe und Rückenschale.
22
23
24
KLARHEIT IM GANZEN. KONSEQUENZ IM EINZELNEN.
25
26
EINE ATMOSPHÄRE VON RESPEKT. Die VINTAGEIS5 -Besucherstühle ergänzen das Programm ideal und machen die Stuhl-Familie komplett. Die Freischwinger-Modelle stehen ebenfalls in den verschiedenen Design-Varianten zur Auswahl. Besucherstühle in Polster- oder Netz ausführung mit hoher oder niedriger Lehne heißen Besucher willkommen und sorgen auch in Besprechungen für einen angenehmen Aufenthalt.
27
PERFEKTION. EINE FRAGE DER EINSTELLUNG. Smart Motion Technology: Die Smart Motion Techno
Die Rückenschwinge ist das Designmerkmal der Smart
logy erweitert die klassische Synchronbewegung um eine
Motion Technology, welches sich durch die komplette
dynamische Sitzneigung, wodurch eine optimale Unter-
VINTAGEIS5 -Familie zieht.
stützung auch bei einer nach vorne geneigten Sitzhaltung ermöglicht wird. Die dynamische Sitzneigung lässt sich individuell auf Körpergewicht und Hebelverhältnisse einstellen und animiert zu einem häufigeren Wechsel der Sitzposition bei der Arbeit.
28
Lordosenstütze im Netz: Die innovative Latexbedruckung
Lordosenstütze im Rückenpolster: Die integrierte Lordo-
im Netzrücken erzielt den Bionic Effect, wodurch der Rü-
senstütze kann mit Hilfe von zwei Schiebereglern, die unten
cken im Lendenwirbelb ereich optimale Unterstützung
am Rückenpolster angebracht sind, in der Höhe und der
erfährt.
Tiefe auf die individuellen Bedürfnisse eingestellt werden.
Ring-Armlehne: Design-Armlehne mit oder ohne Lederbezug
Auto Flow Armlehne: höhen- und breitenverstellbar, bewegungsfördernd, mit extra weichem Auflagepad
4D T-Armlehne: breiten-, höhen- und tiefenverstellbar, schwenkbar, weiches Auflagepad 29
VINTAGEIS5 AUF DEM PRÜFSTAND BEI WISSENSCHAFT UND PRAXIS. Mit dem Stuhlprogramm VINTAGEIS5 verbindet sich der Anspruch eines Innovations- und Marktführers. Dabei geht es um mehr als die eigene Überzeugung und Meinung. Fakten und unabhängige Prüfungen sind gefragt. Daher wurde das Fraunhofer IAO mit einer arbeitswissenschaftlichen Begutachtung des neuen VINTAGEis5 beauftragt. Die Studie wurde in zwei Teilen durchgeführt. Im Fokus der vier Ergonomie-Experten und der 15 Office-Professionals für den Benutzertest standen die neuesten Entwicklungen, die zur Ausstattung von VINTAGEIS5 gehören.
SMART MOTION TECHNOLOGY
DAS URTEIL DER EXPERTEN
DIE MEINUNG AUS DER PRAXIS
►► Gezielte Erweiterung der klassi-
►► Die Mehrheit der Testteilnehmer
schen Synchronmechanik durch eine
fühlten sich zu einem häufigeren
Kippbewegung des Sitzkissens.
Wechsel der Sitzposition animiert.
►► Gegendruck von Rückenlehne und
►► 2/3 der Probanden beurteilen
Sitzkissen individuell einstellbar.
die dynamische Sitzanpassung als
►► Größerer Bewegungsfreiraum
sehr komfortabel.
beim aufrechten Sitzen durch zusätz liche Beckenbewegung möglich. ►► Durch erweiterten Bewegungs freiraum mehr Aktivierung der Rumpfmuskulatur. Somit besondere Unterstützung für ein dynamisches und gesundheitsförderndes Sitzverhalten.
30
DAS URTEIL DER EXPERTEN
DIE MEINUNG AUS DER PRAXIS
►► Die Größe und Position der Latex-
►► Die Lordosenstütze mit der Latex-
Bedruckung unterstützt die physio-
Bedruckung wurde als sehr ange-
logische S-Form der Wirbelsäule des
nehm und unterstützend bewertet.
Benutzers unabhängig von der Körper-
►► Die Latex-Bedruckung wird zu-
größe – eine individuelle Einstellung
dem als besonders attraktives
ist nicht nötig und eine Fehleinstellung
Gestaltungsmerkmal bezeichnet.
ist nicht möglich.
BIONIC EFFECT
AUTO FLOW ARMLEHNE
DAS URTEIL DER EXPERTEN
DIE MEINUNG AUS DER PRAXIS
►► Erfüllt die ergonomischen Anforde-
►► Die bewegliche Armlehne wurde
rungen an Form, Dimensionierung und
als Besonderheit von allen Teilneh-
Material.
mern wahrgenommen.
►► Die Auto Flow Armlehnen passen
►► 75 % der Probanden bewerten die
sich durch die bewegliche Lagerung
Funktion als positiv und sehr komfor-
und dynamische Rückstellfähigkeit der
tabel.
Alle ergonomischen und biomechani-
Armauflage individuell an die Bewe-
schen Anforderungen, die ein gesundes
gungen des Unterarms an. Bei aktiver
Sitzen fördern, werden von VINTAGEIS5
Nutzung wirken Sie statischen Be-
erfüllt und übertroffen. Auch im Benutzer
lastungen der Nacken- und Schulter
test kann das neue Stuhlprogramm eine
muskulatur entgegen.
gute User Experience nachweisen. Mit dem Anspruch, die ergonomische Qualität zu steigern, unterstützt VINTAGEIS5 ein gesundes und komfortables Sitzen in hohem Maße. 31
VINTAGEIS5 PRODUKTÜBERSICHT.
Drehstuhl
Drehstuhl
Drehstuhl
Drehstuhl
nieder,
nieder,
mittelhoch,
mittelhoch,
Sitz und Rücken Sitz gepolstert,
Sitz und Rücken Sitz gepolstert,
gepolstert
gepolstert
Rückenlehne netzbespannt
Rückenlehne netzbespannt
16V2
16V7
17V2
17V7
Gesamthöhe in mm
1045
1040
1140
1135
Netzdesign schwarz / anthrazit / weiß
-
/ /
-
/ /
/
-
/
Farbgestaltung Kunststoffteile Netzrücken schwarz / anthrazit
-
Kleiderbügel, Kunststoff schwarz
-
-
Fußkreuz Aluminium schwarz / anthrazit / poliert / verchromt
/ / /
/ / /
/ / /
/ / /
/ / /
/ / /
/ / /
/ / /
Mechanische Tiefenfederung Aluminium schwarz / anthrazit / poliert / verchromt Farbgestaltung Kunststoffteile Rückenschwinge schwarz / anthrazit
-
-
-
-
Gestell schwarz / anthrazit / verchromt
-
-
-
-
Sitzhöhenverstellung Sitztiefen- und Sitzneigeverstellung
-
Sitztiefen-, Sitzneigeverstellung und Bionic Effect
-
Sitztiefen-, Sitzneige- und Lordosenverstellung
-
Ringarmlehnen, poliert / verchromt
/
/
/
Ringarmlehnen mit Lederbezug, poliert / verchromt
/
/
/
/
Auto Flow Armlehnen, höhen- und breitenverstellbar, weich
4D T-Armlehnen breiten, höhen- und tiefenverstellbar, schwenkbar
-
Integrierte Armlehnen / Lederbezug
-
/
-
-
Doppelrollen, hart / weich
/
/
/
/
Gleiter, hart / weich
/
/
/
/
Serie
Option
- nicht lieferbar
Garantie (10 Jahre)
32
GS geprüft
Ergonomie geprüft (Drehstühle)
Quality Office
Drehsessel hoch,
Drehsessel hoch,
Freischwinger
Freischwinger
Freischwinger
Freischwinger
Sitz und Rücken
Sitz und Rücken
nieder,
nieder,
hoch,
hoch,
gepolstert,
gepolstert, Manage-
Sitz und Rücken Sitz gepolstert,
Sitz und Rücken Sitz gepolstert,
integr. Kopfstütze
ment-Polsterung,
gepolstert
gepolstert
Komfortsitz, integr.
Rückenlehne netzbespannt
Rückenlehne netzbespannt
Kopfstütze 32V2
32V4
56V0
56V7
57V0
57V7
1400
1400
915
900
1005
980
-
-
-
/ /
-
/ /
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
/ / /
-
-
-
-
-
/ / /
- / - / /
-
-
-
-
-
-
/
/
/
/
-
-
/ /
/ /
/ /
/ /
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
/
/
-
/
/
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
/
/
/
/
/
/
-
-
-
-
/
/
- /
- /
- /
- /
Umweltbewusst produzierte Qualität
Emissions- und Schadstoffgeprüft
Der Blaue Engel
Bifma e3 level Platin
33
VINTAGEIS5 PRODUKTÜBERSICHT.
Konferenz-
Konferenz-
Konferenz-
Konferenz-
sessel nieder,
sessel nieder,
sessel hoch,
sessel hoch,
Sitz und Rücken Sitz gepolstert,
Sitz und Rücken Sitz gepolstert,
gepolstert
gepolstert
Rückenlehne netzbespannt
Rückenlehne netzbespannt
11V0
11V7
14V0
14V7
Gesamthöhe in mm
960
955
1055
1050
Netzdesign schwarz / anthrazit / weiß
-
/ /
-
/ /
Farbgestaltung Rückenschwinge bzw. Rückenschale schwarz / anthrazit
/
/
/
/
/ / /
/ / /
/ / /
/ / /
Fußkreuz Aluminium schwarz / anthrazit / poliert / verchromt Sitzhöhenverstellung Drehsäule mit Rückholmechanik Ringarmlehnen poliert / verchromt
/
/
/
/
Ringarmlehnen mit Lederbezug poliert / verchromt
/
/
/
/
Konferenzgleiter, hart / weich
/
/
/
/
Doppelrollen, hart / weich
/
/
/
/
Serie
Option
- nicht lieferbar
Nachhaltigkeit: Umweltbewusste Produktion und ökologisch einwandfreie Produkte sind ein Markenzeichen von Interstuhl. Beides ist bei der Entwicklung von VINTAGEIS5 in höchstem Maß berücksichtigt worden. Das Umweltmanagement von Interstuhl erfüllt die Anforderungen der DIN EN ISO 14001. Das Total Quality Management ist gemäß DIN EN ISO 9001 seit 1993 zertifiziert. Bei der durchgehend umweltgerechten Herstellung kommen bis zu 98 % recycelbare Werkstoffe zum Einsatz, darunter ein hoher Anteil natürlicher Materialien. VINTAGEis5 hat einen Post-Consumer Recycling Anteil von ca. 50 % und einen Pre-Consumer Recycling Anteil von ca. 5 %. Nicht ohne Grund hat die Produkt reihe den „Blauen Engel“ und Interstuhl als einer der Ersten der Branche 1995 die EMAS-Zertifizierung erhalten. 34
Konferenz-
Konferenz-
Konferenz-
Konferenz-
sessel nieder,
sessel nieder,
sessel hoch,
sessel hoch,
Schale sichtbar,
Schale bezogen, Schale sichtbar,
Schale bezogen,
Sitz und Rücken Sitz und Rücken Sitz und Rücken Sitz und Rücken gepolstert
gepolstert
gepolstert
gepolstert
1V10
1V11
1V60
1V61
910
910
1060
1060
-
-
-
-
/ / / /
-
/ / / /
/ / /
/ / /
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
Volker Eysing Die Überzeugung, dass Ästhetik nur dann entstehen kann, wenn sie sowohl einer Ordnung folgt als auch eine Zweckmäßigkeit erfüllt, lag schon der Entwicklung der bisherigen Konferenzstuhl-Familie von VINTAGEIS5 zugrunde. Der Designer Volker Eysing hat das Prinzip eines zentralen Gestaltungselements bei der Erweiterung der Produktfamilie auf die gesamte Drehstuhlfamilie konzeptionell übertragen und die Rückenschwinge ins Zentrum der Designentwicklung gestellt. Das durchgängige Gestaltungskonzept gibt VINTAGEIS5 einen unverwechsel baren Charakter und innovative Features ergänzen die Attraktivität der Drehstuhlfamilie. Verschiedene Ausführungen an Rückenvarianten und Armlehnen ermögInternational Interior Design Award
German Design Award Winner 2017
lichen eine enorme Gestaltungsfreiheit. Das Stuhlprogramm VINTAGEIS5 überzeugt mit dieser Variantenvielfalt in vielen Einsatzgebieten und Arbeitsbereichen. 35
Interstuhl Büromöbel GmbH & Co. KG Brühlstraße 21 72469 Meßstetten-Tieringen, Germany Phone +49 7436 871 0 Fax +49 7436 871 110
[email protected] interstuhl.com Interstuhl in France Phone +49 7436 871 123 Fax +49 7436 871 88 123
[email protected] interstuhl.fr Interstuhl Limited 17 Brewhouse Yard London EC1V 4LA, Great Britain Phone +44 20 7250 1850 Fax +44 20 7250 1890
[email protected] interstuhl.com Interstuhl Spain S.L.U. c/José del Hierro, 67 28027 Madrid, Spain Phone +34 91 406 18 41 Fax +34 91 407 31 27
[email protected] interstuhl.es Interstuhl in Austria Absberggasse 27 1100 Wien, Austria Phone +43 1 61 64 113 Fax +43 1 61 64 020
[email protected] interstuhl.at Interstuhl in the Netherlands and Belgium Velto B.V. Energieweg 21 2382 NB Zoeterwoude, The Netherlands Phone +31 71 58 12 400 Fax +31 71 58 12 404
[email protected] interstuhl.nl Interstuhl Scandinavia Pakhus 48, Frihavnen Sundkaj 11 2150 Nordhavn, Denmark Phone +45 32 52 97 40 Fax +45 32 52 97 42
[email protected] interstuhl.com Please find our international partners on interstuhl.com
Möchten Sie mehr über VINTAGEIS5 und Interstuhl erfahren? Dann scannen Sie einfach diesen QR-Code oder besuchen Sie uns auf interstuhl.com/vintage
Technische Änderungen vorbehalten. Drucktechnische Abweichungen sind möglich. 10/16 TN: 1WVI _ PRO _ DEDE Das für diese Broschüre verwendete Papier stammt aus nachhaltigen und verantwortungsvoll bewirtschafteten Wäldern.