Boletín INFORMATIVO N°19 // Enero de 2016

[PARAGUAY] SECRETARÍA DE RELACIONES INTERNACIONALES

30/01/16. Movilización exigiendo fin del criadazgo. Campaña ¡Ni una Carolina Más! Foto: RTV Nuevo Py.

En este número

Paraguay: una temperatura política que va creciendo

Paraguay: una temperatura política que va creciendo…1

A inicio de enero la inundación del río Paraguay en Asunción alcanzó inusualmente el mayor nivel en los últimos 100 años para esta época del año –lo que determinaría una inundación catastrófica para mediados de año, por efecto del fenómeno del “niño”--, ahora con más de 100 mil damnificados, mal atendidos por el gobierno Cartes. Éste, por otra parte, amenazó con subas de tarifas de servicios públicos (luz, agua) y luego terminó acusando al movimiento sindical público, abriendo así otra área de conflicto. Políticamente, la cuestión se puso candente en el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), polarizándose la interna –prevista para junio- entre el oficialista y “cartista” Blas Llano, con su candidato Líder Amarilla, por una parte, y la dupla Alegre – Paková, que juega al anticartismo y manifiestó públicamente simpatías hacia Fernando Lugo, a inicios de febrero.

El extraño caso del fiscal Rachid…4

La baja de los precios del petróleo, por otra parte, motivó una reducción mucho más moderada de precios a nivel local de lo que permitirían la cotización internacional y la tasa cambiaria, lo que generó críticas de diversos sectores contra Cartes.

Trabajadores denuncian despidos injustificados…14

Igualmente, el 1 de febrero se anunció la reducción del precio del pasaje urbano (por baja del precio del gasoil), si bien en una cantidad mínima. En este caso, lo que en realidad Cartes consiguió hace un año para los empresarios privados del transporte fue un enorme “tarifazo”, al consolidar el pasaje para ómnibus con aire acondicionado en todas las líneas, un 50% más caro que el transporte público común, sin acondicionamiento (antes, el único existente). La adición de climatización –más que necesaria en un país tan caluroso como el Paraguayimplica un aumento de costos inferior al 10%, según estudios técnicos. Al presentar este servicio como “diferencial”, al inicio la ciudadanía no se percató del abierto incremento (de 40%, o más), y hoy en muchas líneas casi no hay

Frente Guasu manifiesta rotundo rechazo al nombramiento de Rachid como Viceminietro de Segurridad…3 Organizaciones y ciudadanía se manifiestan contra designación de Rachid…5 Llamativas contradicciones en el juicio por la Masacre de Curuguaty…6 Tarifas de servicios deben bajar -y no subir- para sectores populares y medios…9 El Frente Guasu manifiesta su solidaridad con Milagro Sala y todo el pueblo argentino…10 Cartes exige “desarmar sindicatos y contratos colectivos”, declara su Ministro de Industria y Comercio…11 Aumenta lista de despidos por formar sindicatos…12 Siguen protestas por despido de dirigente sindical…13

FG se manifiesta ante la agudización del atropello a los derechos laborales en Paraguay…14 Ciudadanía exige justicia por la muerte de Carolina Marín y levanta su voz contra el criadazgo…15 Bancada progresista del Mercosur, rechaza detención de Milagro Sala…17 Once comunidades aisladas en Pte. Hayes…18 Indígenas piden urgente asistencia ante inundaciones…18 Bañadenses se unen contra intención del gobierno de expulsarles…19

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

del abierto incremento (de 40%, o más), y hoy en muchas líneas casi no hay ómnibus sin aire acondicionado y el pasajero debe pagar 50% más para llegar a su trabajo. El engaño, muy bien orquestado por la prensa empresarial, impidió que se generalizaran las protestas contra tal suba hace un año pues, en su momento, eran muy pocas unidades de transporte con aire acondicionado, lo que ha ido cambiando y un año después en la mayoría de los casos el usuario se ve obligado a pagar 50% más para desplazarse.

Advierten que inundaciones podrían agravarse y que han sido consecuencia de la destrucción de humedales y bosques…20

Por otra parte, Cartes intentó reajustar las tarifas de agua y luz –se anunció como un hecho- y, sin embargo, terminó en un duro ataque a los trabajadores públicos y sus contratos colectivos de trabajo, como culpables de la situación de sus empresas. Los sindicatos públicos reaccionaron amenazando con huelgas masivas contra Cartes, por el intento de eliminar las conquistas laborales -supuestamente la causa del mal servicio y de las altas tarifas, según Cartes y sus ministros-, y denunciando, al mismo tiempo, los privilegios que el gobierno de Cartes le da a transnacionales y grandes usuarios privados.

Urgen investigación de muerte de campesino en manos de las FTC…24

Federación Nacional Campesina dona 20.000 kg. de víveres a damnificados…22 Señalan que por falta de previsión, Salud retrasó declaración de epidemia…23

Ex intendentes dejan millonarios clavos…25 Este 2016 se tendrán los primeros egresados del IALA Guaraní…26 A 250 años de su nacimiento: “Bajo el gobierno de Francia se eliminó la pobreza en el Paraguay”…26

Pakova no duda en apoyar a Lugo…30 Si bien el río Paraguay comenzó a bajar con el curso de enero, el conflicto social El Estado se endeuda para los ricos y provocado por la creciente en Asunción –y otras ciudades como Pilar y Alberdilos pobres pagarán los platos recién comienza. Son muy pocas las familias que han vuelto a sus casas, pese a que rotos…31 el río bajó en Asunción hasta fin de enero más de un metro, respecto al pico máximo en los primeros días del año. El mismo gobierno desaconseja que los damnificados vuelvan a sus casas, pues el fenómeno del “niño” se mantendría y, por estar las aguas muy altas en el verano, se corre el riesgo que a mediados de año ocurra una creciente catastrófica, como ya lo pronostican los técnicos. Además de los reclamos por falta de servicios higiénicos, agua y alimentos en los campamentos, los pobladores de los bañados han comenzado a movilizarse para exigir una solución definitiva a las inundaciones del río Paraguay en Asunción. La Coordinadora de Pobladores de los Bañados (COBAÑADOS) exige se construya una defensa costera, tal como hay en todas las principales ciudades sobre el río Paraguay aunque curiosamente no en Asunción. En este caso, la tensión es de prever que crezca, pues el gobierno de Cartes está empeñado en iniciar en marzo la segunda etapa de la avenida costanera de Asunción y en desalojar a los pobladores de los bañados. Hoy, hay unos 100.000 damnificados sólo en Asunción, en campamentos de extrema precariedad.

A su vez, continuó la parodia de juicio a los dirigentes campesinos de Curuguaty, mediante la citación a una larguísima lista de testigos, todos con un mismo libreto (los citados por la fiscalía) y sin hablar nunca de quiénes son los que asesinaron a 11 campesinos en junio del 2012. El fiscal del caso, Jalil Rachid –para que no queden dudas-, fue premiado por Cartes con el alto cargo de Viceministro de Seguridad Interna. Los testigos convocados de la policía nacional, así, le tienen como jefe al ex fiscal Rachid, justo al momento de testificar, una burda ingerencia política en un juicio de por sí amañado y controlado por personeros del latifundio. Al mismo tiempo, continuó el desconocimiento de los derechos laborales y la persecución de sindicatos, como el caso de Agua Seltz, con despidos masivos por el sólo hecho de sindicalizarse, siempre con la complicidad del gobierno de Cartes. Políticamente, el principal conflicto que se avisora es en el PLRA, donde la candidatura anti cartista (Efraín Alegre y Paková Ledesma) está tomando vuelo y podría derrotar Líder Amarilla, candidato de Blas Llano, el firme aliado y socio de Cartes. Un anterior aliado de Alegre, Salim Buzarquis, ex ministro de Obras Públicas con el golpista de Federico Franco, se lanzó por su lado, lo que le debilita a Alegre y hace ver que estas elecciones serán cruciales y reñidas. Dentro del Partido Colorado hay una tensa calma, con un Nicanor Duarte Frutos (Presidente de la República entre el 2003 y 2008) con ansias de volver y candidatarse, si bien el liderazgo de Cartes parece estar extremadamente sólido aún. En un momento que es más de descanso y planificación –enero es mes de vacaciones y de receso del Congresoel Frente Guasu y su principal referente, Fernando Lugo, siguen constituyéndose en la esperanza de cambio de todo un pueblo. 2

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

FG REPUDIA AL NUEVO VICEMINISTRO DE SEGURIDAD

Jalil Rachid. Foto: EFE

El FG manifiesta su rotundo rechazo al nombramiento de Jalil Rachid como Viceministro de Seguridad

El viernes 15 de enero, Jalil Rachid, el fiscal de la Masacre de Curuguaty fue nombrado Viceministro de Seguridad. El FG declara que su nombramiento constituye un flagrante atropello a la racionalidad más elemental, como a principios básicos de ética jurídica. Jalil Rachid, viene ejerciendo la función de fiscal acusador en el caso de Curuguaty, un hecho que conmovió y sigue conmoviendo a la población entera, que costó la vida de once campesinos y seis policías, como un recurso perverso para perpetrar el golpe que derrocó al Presidente constitucional del Paraguay, Fernando Lugo en junio del año 2012. A través de un comunicado, la agrupaciòn frentista afirmó que la función del Sr. Jalil Rachid como fiscal de la causa de Curuguaty, estuvo y sigue estando impregnada de “sórdidos mecanismos para forzar la acusación y consecuente condena a un grupo de campesinos, que fueron víctimas de aquel luctuoso acontecimiento”. Alude que desde el comienzo del vergonzoso proceso, este fiscal adoleció de pruebas consistentes que pudieran vincular a estos campesinos en los delitos de los que se les imputa, con la clara intención de impedir una investigación profunda que conduzca al esclarecimiento del hecho, y sobre todo, a la identificación de los verdaderos responsables de la masacre de Curuguaty. “Hoy este mismo personaje, es nombrado viceministro de seguridad, y los policías que tienen que dar su testimonio en la causa, como pruebas del Ministerio Público serán subordinados directos del Sr. Jalil Rachid, desde su nuevo cargo como autoridad de seguridad del Poder Ejecutivo”, denuncia el comunicado. Afirman que un personaje de las características del Rachid, que en su función como fiscal en la causa de la matanza de Curuguaty, ha demostrado la “indisimulada intención de fraguar un juicio contraviniendo el requisito ineludible de la objetividad que le exige nuestra legislación, para forzar la legitimación de un grave atropello a los derechos humanos”, no puede ejercer un cargo que tiene como función garantizar la seguridad de los ciudadanos, por lo que a partir de su nombramiento “hoy el pueblo paraguayo se siente mucho más inseguro en cuanto a la preservación de su vida e integridad”. El Frente Guasu, consecuente con su línea democrática e institucionalista, condena de forma rotunda el nombramiento, por parte del Poder Ejecutivo ejercido por el Pte. Horacio Cartes al señor Jalil Rachid, y ratifica su solidaridad con los campesinos que hoy están siendo injustamente juzgados, denuncia a la opinión pública nacional e internacional, este flagrante atropello a los derechos humanos en Paraguay. 3

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

JALIL RACHID, DE FISCAL CRIMINAL A VICEMINISTRO DE SEGURIDAD

El extraño caso del fiscal Rachid Por Paulo López

Como un crimen perpetrado a plena luz del día y a cara descubierta irrumpió en la tarde de este viernes 15 de enero la confirmación de que el fiscal del caso masacre de Curuguaty, Jalil Rachid, fue nombrado por el presidente Horacio Cartes como viceministro de Seguridad. La perplejidad y el asombro estallaron precisamente en momentos en que se está desarrollando el juicio a los campesinos acusados por la matanza. Los principales cuestionamientos apuntan a su deficiente desempeño en la investigación del caso, donde solo están procesados los campesinos y no hay un solo policía investigado por la muerte de los once labriegos, a pesar de las denuncias formales radicadas en la Fiscalía de Derechos Humanos y los indicios de que habrían existido ejecuciones extrajudiciales de personas heridas y ya reducidas por la policía así como torturas para direccionar las declaraciones indagatorias. Además, los cargos son por homicidio doloso en grado de tentativa, pues el agente no puede determinar quién mató a quién, por lo que los campesinos se enfrentan a penas de cárcel de hasta 30 años sin que en la ya anunciada condena se pueda precisar la responsabilidad individual de cada uno. Asimismo, la propia declaración de los policías que mencionan la existencia de ráfagas de armas automáticas así como la incertidumbre sobre cómo se iniciaron los disparos arrojan sombras sobre la tesis del Ministerio Público, que se reafirma en que los policías supuestamente ingresaron desarmados con el fin de “dialogar” y que allí fueron emboscados por los ocupantes. Otra de las objeciones que pesan contra Rachid es el ocultamiento de pruebas en que habría incurrido, como la desaparición de la filmación del helicóptero que sobrevolaba el lugar y los casquillos de armas automáticas que le fueron entregados por el político colorado Julio Colmán, quien tras incitar en su programa radial a la realización del desalojo se constituyó en el lugar a intervenir sobre la escena. La defensa de los campesinos también cuestiona que una escopeta que fue robada días después de la masacre fue introducida de manera irregular como elemento de prueba contra los acusados. El nombramiento de Rachid también corona el círculo que se inicia con la masacre, sigue con la destitución del presidente Fernando Lugo y el posterior retorno del Partido Colorado a la titularidad del Poder Ejecutivo, agrupación política a la cual está afiliado el fiscal. De esta forma, el agente encargado de formalizar judicialmente el libreto del golpe parlamentario pasa a ser un funcionario directo del principal beneficiado con la matanza, el gobierno que resultó electo el 21 de abril de 2013.

4

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

La administración Cartes, en efecto, ya había actuado de claro coadyuvante del libreto del fiscal Rachid al haber aceptado la “donación” de una fracción incompleta de las tierras de Marina Kue de parte de Campos Morombí, reconociendo de esa forma la titularidad de la propiedad a la firma privada y, por tanto, avalando los cargos por invasión de inmueble y asociación criminal así como el irregular desalojo llevado a cabo con una orden de allanamiento. Al mismo tiempo, el nuevo cargo al que fue ungido coloca a Rachid como superior directo de los policías que están declarando como testigos en el juicio. Esta presión se suma a las muertes de testigos ocurridas en extrañas circunstancias, como la del piloto Marcos Agüero, quien estaba al mando del helicóptero que sobrevoló el lugar en el momento del tiroteo y que falleció en un “accidente” en agosto de 2015. Por el contrario, otras muertes no ocurrieron de manera tan accidental, como la de Vidal Vega, ultimado por sicarios el 1 de diciembre de 2012 por causas que apuntan a su estrecha colaboración con investigaciones alternativas de la masacre. En la tragedia de Hamlet, el criminal cae en evidencia por su nerviosismo y el raudo retiro de escena ante la representación de su crimen en una puesta teatral. ¿Qué sentirá Rachid al contemplarse a sí mismo vertiendo el veneno? Fuente: Periódico E’a.

JALIL RACHID HA VIOLADO GARANTÍAS CONSTITUCIONALES EN EL CASO DE CURUGUATY

Organizaciones y ciudadanía se manifiestan contra designación de Rachid En la tarde del 21 de enero, organizaciones sociales, políticas y ciudadanía se manifiestan frente al Ministerio del Interior para repudiar la designación del fiscal Jalil Rachid como Vice Ministro de Seguridad. Maximiliano Mendieta, de la organización Desde Abajo, denunció que Jalil Rachid, “al frente de la investigación de la masacre en Curuguaty ha violado todas las garantías constitucionales, implantando y escondiendo pruebas con el único fin de criminalizar al campesinado que lucha por un pedazo de tierra”. “El nombramiento de Rachid es un atentado a la Democracia, que pisoteando el Estado Social de Derecho profundiza un Estado policial fiscal que no respeta la ley y criminaliza a las organizaciones en lucha”, expresó. Alegó que el Ministro Francisco de Vargas realiza investigaciones que son competencia del Ministerio Público, violando la Constitución Nacional y arrogándose funciones que no le corresponden, sin acompañamiento ni control de jueces o del Ministerio Público y que éstas son las acciones que quiere fortalecer de la mano de Jalil Rachid. 5

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

Denunció además que en este momento, Raúl Marín, abogado de los sin tierra, se encuentra con prisión preventiva en la cárcel de Tacumbú por defender los derechos de muchas personas a una vida digna. Santiago Ortiz, Secretario General del Sindicato de Periodistas del Paraguay, afirmó que "el gobierno de Horacio Cartes ha fracasado en su política de seguridad y ahora pretende apagar el fuego con nafta nombrando a un inútil como vice ministro de seguridad”. En su rol como fiscal del Caso Curuguaty no investigó la muerte de 11 personas e intenta condenar a campesinos inocentes de un juicio que está montado en una farsa ". Días antes, el lunes 18 de enero, organizaciones integrantes de la Articulación Curuguaty presentaron una nota en la Presidencia de la República rechazando el nombramiento del fiscal Jalil Rachid como viceministro de Seguridad Interna. Concepción Oviedo, de la Coordinadora Nacional de Mujeres Rurales e Indígenas miembro de la articulación, declaró que el nombramiento de Rachid sienta un grave precedente en el sentido de que se está premiando a una persona que un pésimo desempeño en su función pública. Afirmó que le llama poderosamente la atención que en el momento en que se está desarrollando el juicio de Curuguaty, un caso que tuvo tantas repercusiones políticas como la destitución del presidente Fernando Lugo en junio de 2012, el fiscal de la causa sea nombrado en un alto cargo dentro del Ministerio del Interior. Fuente y fotos: Cigarrapy, Desde Abajo, Periódico E´a.

CASO CURUGUATY

Llamativas contradicciones en el juicio por la Masacre de Curuguaty La última semana de enero fue una semana clave en el juicio oral por la Masacre de Curuguaty. Por un lado, los jueces advirtieron que podría haber un cambio de calificación jurídica en la causa y, por otro, una cantidad de contradicciones, entre las más resaltantes el testimonio de la ex fiscala Ninfa Aguilar, actual jueza, que contradijo a varios policías. 6

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

Varios agentes y campesinos, testigos de la fiscalía acusadora, declararon en la última semana de enero en el juicio por la Masacre de Curuguaty ocurrida el 15 de junio del 2012, en Marina Cué, donde murieron 11 campesinos y 6 policías. En el caso son enjuiciados 11 de los 13 acusados por hechos de homicidio doloso tentado, invasión de inmueble y asociación criminal. Son acusados: Rubén Villalba, Felipe Benítez Balmori, Luis Olmedo, Adalberto Castro, Arnaldo Quintana, Néstor Castro, Lucía Agüero, Rubén Villalba. Foto: Diario Última Hora.

María Fani Olmedo, Dolores López, Juan Carlos Tillería

y Alcides Ramón Ramírez. No hay una sola investigación acerca de las 11 muertes campesinas, y las tierras de Marina Kue siguen en litigio aunque numerosas pruebas aseveran que estas son públicas y fueron usurpadas por la familia Riquelme, vinculada al stronismo. Esta semana, los magistrados Ramón Trinidad, Samuel Silvero y Benito González advirtieron a los acusados que por el artículo 400 del Código Procesal Penal, si ellos lo consideraban, podían cambiar los cargos contra los acusados, pero sobre los mismos hechos investigados. Esto, si es que los jueces entienden que se dieron otros delitos. Por otro lado, la declaración de la ex fiscala del caso, Ninfa Aguilar, fue relevante para la defensa. La misma había dicho que tenían una orden de allanamiento, con potestad para detener en flagrancia a los campesinos por invadir el inmueble, sin embargo, ni uno solo de los numerosos testigos que han declarado afirmó ver o tener conocimiento de la misma. El punto más resaltante de sus declaraciones fue que afirmó que el revólver niquelado, que reconoció en juicio, estaba en manos de uno de los fallecidos. Con ello, contradijo a tres agentes que habían dicho que el arma estaba en manos del que reconocieron “por el físico” porque tenía el rostro cubierto, como Rubén Villalba. Esta importante contradicción podría favorecer la defensa de que las numerosas pruebas fueron montadas por la fiscalía. Por su parte, la defensa insistió también en los agentes de la Fuerza de Operaciones de la Policía Especializada (FOPE), que estaban con el comisario Elizardo Gamarra, quienes según dicen, dispararon contra los campesinos desde atrás. Otro punto relevante es que el Ministerio del Interior no tiene video del hecho, a pesar de que varios testigos dijeron que sí hubo.

Policía afirma que helicóptero sobrevoló marina kue durante la masacre El oficial inspector Antonio Gaona, relató que en la mañana de aquel 15 de junio, ingresó al lugar de la masacre en un grupo policial desde la parte trasera de la casa donde estaban asentados campesinos y campesinas. Afirmó que con ellos ingresaron efectivos del grupo de orden y seguridad, antimotines, montada y la FOPE. En su relato reveló que el helicóptero policial sobrevoló con tres tripulantes la zona durante toda la balacera, según él, unos cuarenta minutos hasta que bajó para auxiliar a los policías heridos. Otro dato revelador es que -según su testimonio- tres funcionarios del Ministerio del Interior ingresaron 7

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

con ellos con cámaras para filmar el operativo. Esto da lugar a la posibilidad de que los disparos se hayan hecho desde el helicóptero, acorde a investigadores y organizaciones que defienden a los campesinos acusados.

Abogados defensores de campesinos acusados: Marcos Shirozawa, Amelio Sisco, Vístor Azuaga y Pablo Aguayo, Foto: Diario ABC Color

Testigos de la fiscalía no saben de dónde provino el primer disparo En la audiencia del 14 de enero, varios testigos del enfrentamiento dijeron desconocer de dónde provinieron los primeros disparos. El suboficial Derlis Sosa, quien formaba parte del grupo de cerca de 300 policías, declaró que no pudo ver a los campesinos disparar ya que al escuchar el primer disparo se tiró al suelo, al igual que otros de sus compañeros, pues esa era la orden del jefe del operativo Ever Lovera, quien murió durante la refriega. El suboficial José Villalba aseguró que tampoco pudo ver de dónde provenían los disparos porque tras la primera detonación se tiró al suelo. Ambos dijeron que los campesinos tenían la cara tapada durante la operación policial, por lo que no pudieron reconocer ante el Tribunal a ninguno de los once civiles acusados, que están en prisión domiciliaria en un albergue pospenitenciario de Asunción y bajo arresto desde hace unos dos años y medio sin haber sido condenados, uno de ellos, Rubén Villalba está preso en la cárcel Tacumbú por otra causa ya extinta que fue irregularmente reaparecida. "Al contrario de lo que decía la Fiscalía, ahora ya nadie reconoce a ninguno de los campesinos", dijo el abogado defensor de los labriegos Amelio Cisco. En el único vídeo visto hasta la fecha sobre el suceso, grabado por un agente del operativo con su teléfono y que está con libre acceso en internet, se escuchan dos disparos sin que ningún policía ni campesino se mueva y después estalla un intercambio de disparos entre los dos bandos.Según Cisco, en ese vídeo se escucha a Lovera decir a sus hombres que se preparan para tirarse al suelo tras escuchar "uno o dos tiros". "Así que esa era una señal para empezar a ametrallar a los campesinos", sostuvo el abogado al concluir la audiencia en el Palacio de Justicia.

Campesino declara haber conocido la base de la Marina en las tierras usurpadas por la empresa Campos Morombí

Cinco campesinos, todos de la zona donde ocurrió la matanza de Curuguaty, declararon ante el tribunal de Sentencia. Un periodista, Alberto Núñez Barreto, no se presentó al juicio y fue citado nuevamente. Los testigos señalaron que conocían a varios de los acusados, que vivían en la zona de Brítez Cue, a unos 35 a 40 kilómetros de Marina Cué. 8

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

Dieron referencias de Luis Olmedo, Juan Carlos Tillería, Fani Olmedo y Dolores López, como agricultores humildes, que nunca tuvieron problemas con nadie, y que al contrario, ayudaban a su comunidad, en la escuela y en la iglesia. El testigo Vega dijo que el 5 de mayo de 1990 llegó a Brítezkue, y que en ese tiempo había un destacamento al que llamaban Marinakue, la coordinación era de Zarza, suboficial de Sanidad, el enlace era el Suboficial Brizuela, con quienes coordinaban la utilización del destacamento como hospedaje, ya que su vivienda quedaba a 33 kilómetros de la ruta. Este testimonio es valioso para demostrar que las tierras de Marina Kue fueron usurpadas por Campos Morombí. El juicio oral seguirá el miércoles próximo, a las 8.00. Para dentro de unos 15 días serán citados los que no pudieron presentarse a declarar hasta este momento. Fuente: Diario Ultima Hora, Qué paso en Curuguaty, Partido Comunista Paraguayo.

FG SE OPONE A SUBA DE TARIFAS DE AGUA Y LUZ

Tarifas de servicios deben bajar -y no subirpara sectores populares y medios Ante el anuncio del Poder Ejecutivo, del incremento de tarifas del agua y la luz, el Frente Guasu manifiestó su oposición a un incremento que reduzca el poder adquisitivo de la mayoría de las familias paraguayas. La agrupación política afirma que el Estado está obligado a cumplir los derechos humanos, garantizados por la Constitución y los convenios internacionales, al agua potable, la educación, la salud, la información, la recreación y el descanso, imposibles de cumplir sin agua potable y energía eléctrica accesibles. Sin embargo, declara que en el sector eléctrico, existen sectores privilegiados, con enormes subsidios disfrazados, incompatibles con la eficiencia energética, que hacen que los que más consumen energía eléctrica, paguen menos. “Se llega al absurdo de que los usuarios residenciales de alta renta y consumo, que cuentan con transformador, aire acondicionado central, climatizadores de piscinas, luminaria para canchas de tenis, etc, paguen mucho menos (257 Gs/kWh) que la clase media (365 Gs/kWh) e incluso que la categoría social comprendida entre 201 y 300 kWh/mes (274 Gs/kWh)”. Lo mismo se puede decir de lujosos shoppings, hoteles y bancos”. Reclaman que es “especialmente escandalosa la tarifa en alta tensión de 66 kV, donde un privilegiado grupo de empresas, en su mayoría transnacionales, paga la 9

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

irrisoria suma de 57 Gs/kWh, muy inferior al costo de generación de energía, en violación abierta del Art. 88° la Ley 966/1964 orgánica de la ANDE”. El Frente Guasu exige el fin de esta injusticia, para que la ANDE obtendrá mayores recursos de quienes hoy tienen enormes subsidios. Asimismo, exigen que se amplíe la tarifa social para las familias de escasos recursos, lo que se podrá solventar cómodamente con las mayores tarifas a shoppings, hoteles, bancos, y grandes propiedades, quienes son los que más energía consumen de la ANDE y ni siquiera pagan el costo del servicio, enteramente soportado por los más humildes, acorde al comunicado difundido por el FG. Denuncian igual situación en relación al agua potable: “son las grandes propiedades con alto consumo las que menos pagan, en tanto que los sectores medios y sociales son los más castigados, tarifariamente y con un servicio más irregular”. Exigen que sean aplicadas tarifas a favor de la gente, según su consumo y cobrándole a los “privilegiados de siempre” lo que verdaderamente corresponde.

SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO ARGENTINO

El Frente Guasu manifiesta su solidaridad con Milagro Sala y todo el pueblo argentino A través de un manifiesto público, el FG expresa su solidaridad al pueblo argentino ante los masivos despidos y abusos perpetrados por el nuevo gobierno de Macri. A la vez reclama la libertad el de la dirigente histórica Milagro Sala apresada como una muestra clara de la represión que sufre el movimiento popular del país hermano. La dirigente social jujeña de la Organización Barrial Tupac Amaru, y parlamentaria del PARLASUR se encuentra injustamente detenida en un penal de mujeres de San Salvador de Jujuy. “El pecado de la compañera Sala, de acuerdo al criterio del gobernador de la provincia, Gerardo Morales del partido del gobierno de Mauricio Macri, Podemos, tiene el mismo tenor de las justificaciones de los transnochados regímenes fascistas que azotaron nuestra región en los años 70: organizar al pueblo

para reclamar la preservación de puestos de trabajos de los cooperativistas de la localidad”, declara el FG. Asimismo, afirma que la represión que sufre el movimiento de cooperativistas rurales de Jujuy, con el injusto apresamiento de la dirigente Milagro Sala, es una clara muestra de los excesos de lo que son capaces “los cipayos gobiernos que hoy están capitaneando la contraofensiva neoliberal en la 10

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

región, que sin ningún tipo de escrúpulos, no escatiman ningún sacrificio de su pueblo para satisfacer los voraces apetitos del gran capital”. El Frente Guasu, se manifiesta en repudio ante los masivos despidos y abusos en que incurre en el hermano pueblo argentino, “un gobierno que contra viento y marea, contraviniendo todo principio de equidad y justicia, con una urgencia abrumadora, parece correr contra el reloj, una frenética carrera revanchista para volver a un pasado que ha causado estragos en la Argentina y en toda la región bajo el manto del neoliberalismo”. Con vocación solidaria y latinoamericanista, la agrupación frentista manifiesta su solidaridad con la lucha que está emprendiendo el movimiento popular argentino contra esta arremetida neoconservadora. A la vez, reclama la libertad inmediata de la luchadora social Milagro Sala que hoy está siendo injustamente privada de su libertad.

PELIGROSAS DECLARACIONES SOBRE INTENCIÓN DEL GOBIERNO

Gustavo Leite, Ministro del MIC. Foto: Presidencia.gov

Cartes exige “desarmar sindicatos y contratos colectivos” según su Ministro de Industria y Comercio

Gustavo Leite, Ministro de Industria y Comercio, a través de peligrosas declaraciones, constata la política neostronista de Cartes, cuyo gobierno se ha dedicado a perseguir a los sectores organizados. El Ministro de Industria y Comercio, Gustavo Leite, fue contundente al referirse a las instrucciones del Presidente Cartes en cuanto a eliminar planilleros (personas que cobran sin trabajar), sindicatos y contratos colectivos. Coloca al mismo nivel a planilleros y sindicalistas, exhibiendo una vez más la criminalización y persecución de la lucha social perpetrada a cara descubierta por el gobierno cartista. Con la intención de adjudicar el mal funcionamiento de las empresas públicas a los gremios trabajadores y de crear animadversión social hacia el movimiento sindical, en su esfuerzo por llevar adelante su política privatista y vendepatria, sintetizada en la mal llamada Ley de Alianza Público Privada (APP). “Nosotros entendimos muy bien lo que quiere el Presidente de la República. Entendemos que las empresas públicas tienen sindicatos y contratos colectivos, que hay que desarmar los contratos colectivos. Pero la ciudadanía paraguaya no tiene sindicato y nosotros como gobierno somos el sindicato de la ciudadanía y vamos a defender el bolsillo de la ciudadanía, declaró el Ministro del MIC, Leite, a través de medios masivos, ante el pedido de ajuste de tarifas exigido por las empresas proveedoras de electricidad y agua, ANDE y ESSAP. 11

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

El ministro cartista afirmó que “hay que terminar con los privilegios” y los “beneficios discriminatorios” en Paraguay. Las graves declaraciones emitidas por uno de los principales voceros del gobierno, no han sido cuestionadas por los grandes grupos mediáticos sino más bien avaladas, reclama Santiago Ortiz, Secretario General del Sindicato de Periodistas. Esta arremetida neoliberal en nuestro país, articulada por la oligarquía y el capital trasnacional, sector para el cual opera el gobierno cartista en defensa de sus propios intereses de clase, profundiza la pobreza y las desigualdades sociales, y está siendo impuesta con elevados niveles de represión, numerosos despidos, imputación y cárcel para los sectores que se organizan reflejando un peligroso retroceso de carácter neostronista en nuestro país. Fuente: Ñanduti 12 AM, rebelión.org, economiavirtual.com.py

PERSECUSIÓN SINDICAL

Aumenta lista de despedidos por formar sindicatos Trabajadores de la empresa Agua Seltz, fueron despedidos por formarun sindicato. Este grave hecho se suma a la abultada lista de persecución y despidos apañados por la política represora de Cartes. Entre los desvinculados hay personas que gozan de estabilidad laboral, además por ser sindicalistas, y por tener antigüedad de más de diez años. Los obreros hicieron su asamblea general y eligieron a Hugo Moreno Aguilera como secretario general y a Gustavo Adolfo Espinoza como secretario general adjunto. Sin embargo la patronal notificó despido a todos los integrantes de la comisión directiva y a quienes asistieron a la reunión. Los trabajadores pidieron una reunión tripartita y también la legalización del sindicato. Espinoza dijo que los obreros decidieron formar el gremio para defender sus derechos laborales, ya que trabajan hasta 15 horas por día y no tienen salario fijo. El Sintraseltz, tal el nombre del sindicato que formaron, pide la reincorporación de sus integrantes a la empresa, mejores condiciones de trabajo, y pagos extras por las varias horas de labor que cumplen que superan el horario laboral reglamentado.

12

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

El caso es similar al ocurrido en la empresa de transporte La Limpeña, del diputado Celso Maldonado (PLRA), que despidió a más de 51 choferes después de formar un sindicato, en junio de 2015. El caso de la Línea 49 está en la instancia judicial del fuero laboral. Las centrales sindicales aseguran que este tipo de conducta patronal está alentado por la “complicidad” del ministro de Trabajo, Guillermo Sosa, para con los dueños de las empresas. Fuente y foto: Periódico Ea.

MÁS DEPIDOS Y SUMARIOS A DIRIGENTES SOCIALES

Siguen protestas contra despido de dirigente sindical La Federación Nacional Campesina (FNC), el Partido Paraguay Pyahura (PPP) y la Corriente Sindical Clasista (CSC) realizaron el lunes 18 Blanca Ávalos. Foto: RTV Nuevo Py. de enero un mitin de repudio ante la “arbitraria destitución” de Blanca Ávalos, Secretaria General de la Organización de Trabajadores de la Educación del Paraguay – Sindicato Nacional (OTEP-SN) y de tres dirigentes más de la Comisión Directiva del gremio, a más de otro dirigente nacional sumariado. La protesta se realizó frente a la sede del Ministerio de Educación y Cultura (MEC) en Asunción. Durante el acto reclamaron la restitución de Ávalos en su cargo de docente además de los demás dirigentes de la OTEP-SN, que de acuerdo fueron despedidos por criticar la falta de gestión de la ministra Marta Lafuente, con escuelas en pésimas condiciones, y la falta de una política de capacitación para mejorar de manera efectiva la calidad del sistema educativo. El sindicato señala que, con 22 años en la docencia, Ávalos fue la mejor egresada de su promoción y a lo largo de todo este tiempo jamás recibió una observación sobre su desempeño. “Blanca Ávalos fue destituida por el gobierno de Horacio Cartes y el MEC por luchar en defensa de una educación pública liberadora, por las libertades públicas y por la democracia”. Todo esto demuestra claramente el retroceso político que vive el Paraguay, porque nuevamente florecen las prácticas autoritarias, retrógradas y retardatarias de la época de la tiranía”, expresó el gremio en un comunicado. Fuente: Periódico Ea

13

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

MÁS DESPIDOS INJUSTIFICADOS

Trabajadores denuncian despidos injustificados Fueron despedidos por el municipio de San José de los Arroyos, donde estaban prestando servicios en distintas áreas, presentaron denuncias ante el ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social. Afirman que el 5 de enero pasado fueron llamados por la Señora Raquel Mendoza de Paniagua, Secretaria General de la Municipalidad para informarles que el 31 de diciembre del año pasado vencían sus contratos por los cual “quedaban desvinculados de la institución”. La comunicación se hizo verbalmente, no fueron notificados, la señora Raquel les informó que no había necesidad de la comunicación escrita porque se rigen por el contrato que venció el 31 de diciembre y al vencer el contrato quedan desvinculados. Les anunció además que percibirían dos meses de sus haberes adeudados más aguinaldo cuando el ministerio de Hacienda libere los fondos. Consideran injusto lo que van a percibir, sin considerar la antigüedad, estabilidad laboral, doble indemnización, una liquidación salarial que no se ajusta “a su realidad laboral, aseguran los trabajadores despedidos. A la vez denuncian que la municipalidad les amenaza que si entran a litigar podrían pasar varios años sin percibir sus honorarios. Algunos de los trabajadores tienen hasta 19 años de antigüedad como trabajador de la municipalidad de San José de los Arroyos. Fuente y foto: RTV Nuevo Py

FRENTE GUASU SE MANIFIESTA ANTE PRESECUSIÓN SINDICAL

Frente Guasu se pronuncia ante la agudización del atropello a los derechos laborales en Paraguay Ante el notable deterioro de los derechos laborales y la persecución a trabajadores paraguayos que intentan organizarse sindicalmente en virtud del legítimo derecho que les asiste, el Frente Guasu ha difundido un manifiesto público.

14

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

La agrupación política observa con profunda preocupación que “al igual que en oscuros tiempos pasados, los trabajadores de nuestro país ven agudizada la conculcación de derechos fundamentales, como por ejemplo, el de la organización sindical, en contravención a lo que dispone nuestra legislación y los principios universales laborales consagrados por la Organización Internacional del Trabajo”. Considera grave e inaceptable que el gobierno nacional deje pasar graves situaciones de atropello a los derechos laborales y persecución sindical, que se están dando en empresas privadas de nuestro país, y que tiene como ejemplos emblemáticos en estos momentos a los trabajadores despedidos de la empresa de transporte “La Limpeña” (Linea 49), y más recientemente al de los trabajadores de la empresa “Seltz” que al intentar formalizar la conformación de su sindicato han sido despedidos. A través del comunicado, condenan las afirmaciones del gobierno nacional emitidas a través del Ministro de Industria y Comercio, Gustavo Leite, en las que se insinúa la intención de pisotear los derechos adquiridos de trabajadores paraguayos. Concluye el documento haciendo un llamado a todos los sectores democráticos, fuerzas sociales organizadas, y a la ciudadanía en general a “unir fuerzas frente ante esta grave situación, como también a realizar un seguimiento y acompañamiento a los trabajadores que hoy día se ven afectados en sus derechos”. “Si como sociedad paraguaya cedemos ante la conculcación de derechos básicos, estamos abriendo las puertas para el avasallamiento total de los principios del Estado Social de Derecho plasmados en nuestra Constitución Nacional” finaliza el pronunciamiento.

¡NO AL CRIADAZGO! ¡NI UNA CAROLINA MÁS!

Foto: RTV Nuevo Py

Ciudadanía exige justicia por la muerte de Carolina Marín y levanta su voz contra el Criadazgo

El viernes 29 de enero, en Asunción, representantes de organizaciones feministas, por los derechos de la infancia y ciudadanas levantaron su voz en la Plaza Oleary para exigir justicia frente al femicidio de Carolina Morín, golpeada hasta la muerte por su tutor, en Caaguazú. En varios puntos del país se realizan charlas, actos de protestas y movilizaciones que exigen poner fin al criadazgo. 15

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

Foto: Cigarrapy

Carolina era una criada, una de las cerca de 45.000 niñas y niños que en nuestro país aún son víctimas de esta forma de esclavitud moderna. En Piribebuy, Encarnación, Ciudad del Este, Coronel Oviedo también hubo acciones de protesta. Este lunes 1 de febrero la población de Vaquería realizará una manifestación para presionar a la fiscalía por la tipificación del crimen. Tomás Ferreira, el hombre que mató a Carolina está con prisión preventiva e imputado por un presunto homicidio involuntario, la ciudadanía exige que el caso sea caratulado como homicidio doloso, así como la ampliación de la investigación fiscal, esto último a fin de determinar la posible responsabilidad de la tutora Ramona Melgarejo, esposa de Ferreira. La articulación "Ni Una Carolina Más...basta de criadazgo", integrada por representantes de varias organizaciones civiles, conformó una comisión que está llevando a cabo diversas

Fotos: Ni UNA Carolina MÁS. Facebook

acciones

en

torno

a

esta

problemática

despuntada por el caso. El sábado 3 realizó una visita al Intendente de Vaquería, Lorenzo Duarte así como a miembros de la Junta Municipal, a los Vecinos y al fiscal Gustavo Chamorro, quien está al frente de la investigación del caso Carolina Marín, con el objetivo de acompañar el pedido de la ciudadanía, presentado por el propio municipio. Asimismo, la articulación señala que se debe investigar la actuación de los funcionarios del Poder Judicial que

estuvieron involucrados en el caso, para saber todos los antecedentes, dónde estaba la niña, por qué, con quién y por qué motivos y bajo qué figura fue entregada a la pareja, además del hecho de por qué fue separada de su hermana que tiene ahora 17 años, quien en compañía de su tutor legal acompañará a la comisión mañana, según el comunicado emitido este domingo. Carolina Marín era una adolescente de 14 años que vivía bajo la tutoría de la pareja mencionada. La adolescente fue asesinada el pasado 23 de enero como consecuencia de una golpiza que le propinó Ferreira por haberla visto besando a un joven. Las autoridades que practicaron la autopsia determinaron que la causa de muerte de Carolina fue “politraumatismo causado con arma contundente”. Ramona Melgarejo defendió a su marido diciendo que los golpes fueron solo con una “ramita de Guayabo”. Fuente: Articulación "Ni Una Carolina Más...basta de criadazgo" 16

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

BANCADA PROGRESISTA DE PARLASUR RECHAZA DETENCIÓN DE REFERENTE HISTÓRICA

Bancada progresista del Mercosur, rechaza detención de Milagro Sala A través de un comunicado dado a conocer, la Bancada Progresista del Parlamento del Mercosur (Parlasur) expresa su profundo rechazo a la detención de la parlamentaria Milagro Sala, dirigente política de Argentina, y manifiesta su solidaridad con la lucha de las organizaciones sociales ante el gobierno provincial de Jujuy. La parlamentaria Milagro Sala ha sido electa por el pueblo argentino para integrar el Parlamento del Mercosur, y es una referente histórica del movimiento popular Tupac Amaru. Su detención se produce en el marco de la represión a la protesta social que está llevando adelante el gobernador Gerardo Morales. En su persona, hacen responsable a las autoridades nacionales y de la provincia de Jujuy, por la integridad física de la parlamentaria. Tal como manifestó la Bancada Progresista en su declaración pública en el marco de la última reunión plenaria del Parlamento del Mercosur, “estamos enfrentando un intento de restauración conservadora y resurgimiento del neoliberalismo, que busca revertir los avances alcanzados en nuestra región. -Consideramos que la respuesta adecuada a estos planes de desestabilización es la articulación de las organizaciones políticas de izquierda, populares y progresistas”. La Bancada Progresista, como espacio que articula a los parlamentarios de izquierda de Argentina, Brasil, Bolivia, Paraguay, Venezuela y Uruguay en el Parlamento del Mercosur, realizará el seguimiento de la situación de la compañera Milagro Sala. Su cometido es impulsar la integración regional desde una perspectiva de soberanía, profundización democrática, respeto a los derechos humanos y fortalecimiento de un modelo de complementariedad entre nuestros países. Apoya finalmente los planteos realizados por el Presidente del Parlamento del Mercosur, Jorge Taiana, ante el gobierno de la República Argentina, para obtener toda la información correspondiente a la detención de la parlamentaria Milagro Sala, termina diciendo el comunicado. Fuente: RTV Nuevo Py.

17

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

COMUNIDADES AISLADAS POR INUNDACIONES

Once comunidades aisladas en Pdte. Hayes Al menos 11 comunidades y dos distritos quedanron aislados tras el desborde del río Negro por las pésimas condiciones de las ruta XII en Presidente Hayes, Chaco paraguayo. Las autoridades nacionales no cumplieron con su promesa de reparar el camino. Familias de 11 comunidades de General Bruguez, Teniente Esteban Martínez e incluso Puerto José Falcón están damnificadas por las la crecida del río Negro y las condiciones de la ruta XII "Vicepresidente Sánchez" no ayudan ya que se encuentran totalmente inundadas. Esta situación se da debido a que el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) no cumplió con su promesa de asfaltar el camino que une ambos distritos. El puente Galileo, que se encuentra en el trayecto está bajo agua. Los pobladores de la zona están totalmente aislados, según la denuncia. Los lugareños deben ir hasta la ciudad argentina Formosa para retornar luego a Puerto Falcón e ir a los demás distritos de Presidente Hayes. Este trayecto lleva aproximadamente tres horas. Además denunciaron que el servicio de energía eléctrica es bastante inestable ya que los técnicos de la ANDE no pueden ingresar a la zona debido justamente a las condiciones del camino. El acceso a servicios sanitarios tampoco está garantizado. Fuente: Diario ABC Color

PUEBLOS INDÍGENAS RECLAMAN ASISTENCIA

Indígenas piden urgente asistencia ante inundaciones Indígenas de cuatro comunidades Qom de Cerrito, Chaco, realizaron en la mañana de este lunes un cierre de la ruta Transchaco, a la altura del Kilómetro 49, reclamando urgente asistencia a la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN), principalmente víveres, ante las inundaciones que afectan a esa localidad así como a otras zonas del país. El comunicador indígena César Benítez explicó que las personas no pueden salir de sus comunidades para trabajar o cazar, puesto que los campos se encuentran totalmente sumergidos. 18

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

Asimismo, solicitan el restablecimiento del servicio de agua a la Junta de Saneamiento de Cerrito, que fue cortado por la destrucción de los caños provocada por los trabajos de empedrado de calles sin que posteriormente se haya realizado la reparación correspondiente. En Asunción Si bien el nivel de las aguas del río Paraguay está retrocediendo, aún se mantiene por encima de los 7 metros (7,25 metros). La capital es una de las zonas más golpeadas, con más de 100.000 personas desplazadas, reportándose el mismo problema de falta de atención de los organismos encargados de atender en caso de situaciones de emergencia y la falta de mínimas condiciones en los refugios, donde no hay agua ni baños suficientes. Fuente y foto: Periódico Ea

RECHAZAN PROYECTO DE AVENIDA COSTERA DEL GOBIERNO

Bañadenses se unen contra intención del ejecutivo de expulsarles de sus tierras Representantes de varias organizaciones, de los Bañados Norte, Tacumbú, Chacarita, Yukyty y Sur, se reúnen para reafirmar el compromiso de unidad para hacer frente y luchar contra el proyecto del Ejecutivo de la construcción de la Avenida Costanera Sur. Consideran que el proyecto tiene la intención real de expulsarles de sus tierras. Reclaman no haber tenido participación en la elaboración del proyecto siquiera para consultas de opinión de quienes son pobladores originarios del lugar. Por lo tanto se oponen a este proyecto que prepara a tambor batiente el Ejecutivo que tendría la modalidad de la Alianza Público Privada (APP). La articulación solicita una entrevista con el ministro de Obras Públicas, para saber el contenido del documento. Las organizaciones se convocan para presionar frente a la sede ministerial y así desalentar este mega proyecto que tiene una experiencia nefasta en el norte donde la Chacarita ha sido la más afectada por la obra. Hubo un consenso unánime sobre el proyecto de Defensa Costera, elaborado en coordinación con los ingenieros Ricardo y Mercedes Canese, ambos del Frente Guasu. Las organizaciones consideran que ésta la única vía para defenderse de las inundaciones sin que eso signifique desarraigo de sus tierras, a diferencia de la Avenida Costanera y la Franja Costera impulsadas por el gobierno y rechazadas por los pobladores a quienes afecta. 19

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

Se mantendrán reuniones y asambleas permanentes para unificar criterios y acciones a tomar acordes al proceso que se desarrolle. Los y las bañadenses asegurán que no saldrán de sus tierras y pelearán por ellas si es necesario. Fuente y foto: Radio TV Nuevo Py

INUNDACIONES Y DEFORESTACIÓN

Foto: AFP

Advierten que inundaciones podrían agravarse y que han sido consecuencia de la destrucción de humedales y bosques

El nivel del río ha bajado paulatinamente en estas últimas semanas de enero. Sin embargo, expertos advierten que las inundaciones podrían agravarse en marzo y abril. Más de 150.000 personas han sido expulsadas de sus hogares, miles han perdido todo, sus casas, sus medios de trabajo. Expertos hablan de que la deforestación masiva y la destrucción de humedales han sido determinantes para el nivel histórico y catastrófico de inundaciones que hoy afrontamos. Durante las últimas dos semanas de enero, el nivel del río viene bajando paulatinamente (de 8 a 7,7 m. sobre el cero hidrométrico en el Puerto de Asunción). No obstante, no hay que perder de vista que las inundaciones podrían agravarse en marzo y abril, como ha advertido a través de medios masivos, Benjamín Grassi, director de la carrera de Meteorología de la Universidad Nacional de Asunción. "Los efectos negativos están por venir, el próximo otoño podríamos tener efectos posiblemente más graves. Incluso las inundaciones podrían ser mucho más pronunciadas que las registradas en estos momentos (...). Ojalá nuestro pronóstico esté equivocado, pero como se trata de un fenómeno cíclico, esa es la probabilidad", afirmó Grassi en una entrevista realizada por el periódico Última Hora. En estos últimos meses, las inundaciones en Paraguay han expulsado de sus hogares a cerca de 100.000 personas en Asunción, y más de 50.000 de varios departamentos del país. Según cifras oficiales, cerca de 31.155 personas han sido desplazadas del Bañado Sur, y 27.630 del Bañado Norte, que constituyen las zonas ribereñas de Asunción, siendo éstas las más afectadas. Asimismo, algunas ciudades del sur del país, como Alberdi, al borde de la evacuación total.

20

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

Inundaciones han sido consecuencia de la deforestación masiva y la destrucción de humedales Las inundaciones han crecido a la vez que la deforestación y la desaparición de humedales aumentan en nuestro país. Los bosques y humedales que son eliminados por el agronegocio en confabulación con el capital multinacional y apañados por el gobierno, han sido una causa determinante de las inundaciones desastrosas. Éstos son recursos indispensables para poder enfrentar los procesos climáticos naturales que se ven acentuados por el cambio climático. Por la ausencia de bosques, el agua de lluvia no absorbe bien y termina afectando a las comunidades cercanas a la zona de desmonte. Asimismo, por la escasez de humedales que actúan como "esponjas" ante las crecidas, las inundaciones se incrementan hasta llegar a áreas urbanas. Federico Monte Domecq, especialista en Ecología de Paisajes de la Organización Mundial de Conservación (WWF), manifestó a través de medios masivos, que los sistemas de humedales asociados a planicies de inundación de ríos acumulan aguas en periodos de inundaciones, y en periodos de sequías liberan agua gradualmente para mantener el nivel de los ríos. El especialista asegura que el problema de las inundaciones se acentúa debido al cambio de uso que se le da a estos suelos que naturalmente acumulan el agua. "Si se cambia el tipo de uso, lo que ocurre es que esa agua que allí quedaba en los periodos de grandes precipitaciones y de crecidas de río, tiene que ir a otro lugar", explicó. Cuando se alteran estas zonas naturales también se altera el proceso hidrológico de infiltración. El especialista señala que los humedales incluso sirven para el mantenimiento de la biodiversidad y el control de plagas, la renovación de los suelos, y la purificación del agua, porque en estos humedales pasa el agua que viene de los arroyos, con muchos sedimentos, con mucha carga orgánica, que traen consigo bacterias que transforman la materia orgánica y va disminuyendo la cantidad de contaminación del agua, "actúan como un filtro natural" expresó. Por esto los humedales son denominados también purificadores del agua. "Todo ese tipo de propiedades poseen los humedales y bosques, que dentro del ciclo hidrológico son componentes fundamentales para el manejo de crecidas y para el manejo de sequías" expresó el especialista. Sin embargo, en nuestro país humedales importantes han sido desaparecidos y otros están en peligro. Un caso concreto es el de los humedales del Departamento de

Ñeembucú, cuyos

habitantes vienen denunciando la complicidad de autoridades del gobierno con terratenientes y empresarios agro-ganaderos que están secando los humedales. “A estos empresarios y autoridades cómplices solo les interesa la renta que puedan extraer y no el desastre ecológico que puedan ocasionar a todo el país”, afirman.

La deforestación empeora la situación Ante el aumento de la alteración de estos sistemas también incrementa el grado de intensidad de los eventos extremos como las inundaciones. Todos los ríos de la región oriental, desde el Norte hasta el sur, están transmitiendo sus aguas muchísimo más rápido por la falta de cobertura de bosques, a lo largo de sus cuencas, afirmó Monte Domecq. 21

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

Asegura que si se cumpliera lo que exige la ley para propietarios de más de 20 hectáreas, que deben de mantener en un 25% el área de bosques, tendríamos un menor impacto de las aguas que de esos ríos menores van al río Paraguay y de cierta manera contribuyen a las crecidas.

En contrapartida, en Paraguay son destruidos bosques para beneficiar los bolsillos de unos pocos Sin embargo, en estos últimos 2 años, alrededor de 20.000 hectáreas por mes fueron deforestadas en nuestro país. En octubre de 2014 se verificó un récord de desmonte en todo el Chaco con 73.968 ha., equivalente a 7 veces la superficie de Asunción (11.700 ha), según datos publicados en UH y ABC extraídos de la Ong Guyra Py. Ha sido comprobado a nivel mundial, que la soja es una de las especies que más empobrece el suelo y junto con la ganadería, son las mayores causantes del desmonte y la deforestación de nuestros países. No obstante, en nuestro país de una superficie aproximada de 40,6 millones de hectáreas, 3.500.000 hectáreas corresponden a las plantaciones solo de soja. Paraguay es el cuarto exportador de soja en el mundo, en el 2014 logrando desplazar a India de esta posición. Además de los daños naturales ocasionados por el uso indiscriminado de agroquímicos que utiliza. La superficie destinada a la pastura es de más de 17.685.620 hectáreas, correspondiendo a la Región Oriental alrededor de 6.807.901 y a la Región Occidental 10.777.819. Este ha sido motivo principal de desmontes y deforestación. Esta destrucción masiva ocasionada principalmente por el agronegocio es para favorecer a un puñado de familias que representa el 2% de la población, que es el sector que más recauda y que se rehúsa a pagar impuestos. Las inundaciones en Asunción y otras zonas evidencian nuevamente la necesidad urgente de proteger los humedales y los bosques, promoviendo un inventariado y un ordenamiento ambiental para todas las regiones del país. Fuente: Diario Última Hora, IICA Paraguay, SERPAJ.

CAMPESINOS Y CAMPESINAS ORGANIZADOS DEMUESTRAN NIVEL DE COMPROMISO

Federación Nacional Campesina dona 20.000 kg. de víveres a damnificados La Federación Nacional Campesina (FNC) realizó el martes 19 de enero la entrega de 20.000 kilos de víveres para los desplazados por la crecida del río Paraguay. La Pastoral Social será la encargada de hacer la repartición. 22

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

Diferentes tipos de frutas y verduras, así como alimentos no perecederos, formaron parte del “combo” entregado por la FNC. Teodolina Villalba, Secretaria General de la organización, comento que

los

productos

provienen

de

diferentes

departamentos del país y fueron entregados en el ex Seminario Metropolitano. “Más de 20.000 kilos de producción, de varios departamentos,

principalmente

de

Caaguazú,

Canindeyú, San Pedro y Guairá. Los compañeros de barrio también aportaron. Una vez más, la FNC ayuda a los compatriotas afectados por la inundación y demostramos que teniendo un pedazo de tierra en manos de los pequeños productores podemos ayudar a nuestros compatriotas”, afirmó. La dirigente campesina aseveró que “hay un recibimiento importante a través de la Pastoral Social” y que “desde ayer hay felicitaciones a la FNC”. Para la recolección de víveres no perecederos también se organizaron brigadas que recorrieron las distintas comunidades de los departamentos del territorio nacional, quienes trajeron aceite, fideo, arroz, azúcar, yerba, harina y sal, entre otros. En ese acto solidario también se recolectaron prendas de vestir. Fuente y foto: Diario ABC Color

MUERTE DE AGRICULTOR EN OPERATIVO DE LA FTC

Urgen investigación de muerte de campesino en manos de las Fuerzas de Tarea Conjunta A través de una nota remitida hoy a diferentes instituciones del Estado, el Servicio Paz y Justicia Paraguay (Serpaj-Py) urge una exhaustiva investigación de la muerte de Julián Ojeda, en el procedimiento de las Fuerzas de Tarea Conjunta realizado el 18 de diciembre del 2015 en Nueva Fortuna, Municipio de Azote’y, Concepción. La nota expresa que ante las contradictorias versiones en lo concerniente al hecho ocurrido en Nueva Fortuna, en relación al procedimiento realizado por las FTC del cual resultó víctima fatal el Sr. Julián Ojeda Espínola, de 49 años de edad, de profesión agricultor y que reside en el mencionado lugar con su familia desde hace 10 años aproximadamente, una comitiva realizó una visita el miércoles 23 de diciembre pasado, con el objetivo de obtener de primera fuente los testimonios de los/as familiares y de los/as vecinos/as. 23

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

Dicha comitiva estuvo integrada por miembros del SERPAJ, de la Pastoral Social de Concepción, de la Coordinadora de Organizaciones Campesinas de Concepción, funcionarios del Senado en representación del senador Hugo Richer, del Frente Guasu, presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Senadores y miembros de medios de prensa. En el lugar se pudo recabar información que refuerza la tesis que contradice la versión oficial sobre los hechos, por lo que existen serias dudas con relación al posible enfrentamiento referido por las autoridades, y suficientes elementos que confirmarían actuaciones que constituirían violaciones de derechos humanos La misiva fue entregada a: Fiscalía General del Estado, Ministerio del Interior, Ministerio de Defensa Nacional, Comisión Permanente del Congreso Nacional, Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Senadores y de la Cámara de Diputados, Mecanismo Nacional de Prevención contra la Tortura y la Unidad Especializada en Derechos Humanos de la Fiscalía. Fuente y foto: SERPAJ-PY

SALUD NO ESTÁ PREPARADO PARA ENFRENTAR AL DENGUE

Señalan que por falta de previsión, Salud retrasó declaración de epidemia Administradores de hospitales y médicos de diferentes puntos del país advirtieron que el Ministerio de Salud no está preparado para enfrentar una epidemia de dengue. Falta principalmente camas para internados y reactivos para análisis, comentaron. Ante esta situación, la cartera retrasó la declaración epidemiológica nacional. Si bien el mismo Ministerio de Salud reconoció la inminencia de una epidemia nacional de dengue, la institución retrasó la declaración de la misma ante la falta de previsión para enfrentar la situación, señalaron funcionarios de la cartera. En los servicios de salud de Asunción y Central los médicos y funcionarios administrativos comentaron a medios masivos que las urgencias están saturadas por casos febriles y varios pacientes que deberían quedar internados son enviados a sus casas por falta de camas de internación. El personal de blanco señaló además que no existen suficientes reactivos para los análisis que se requieren para el tratamiento de la enfermedad. En cuanto a los insecticidas para la lucha contra el dengue, personal técnico del Servicio Nacional de Erradicación del Paludismo (Senepa) comentaron que actualmente existe un buen stock en los depósitos de la institución. Sin embargo, se está priorizando la fumigación de algunas zonas, pues si comienzan ahora con un rociado masivo, el producto podría faltar en caso de que una eventual

24

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

epidemia se extienda en el invierno, donde las temperaturas podrían seguir elevadas, además de darse lluvias, como fue el caso del 2015. El Ministerio de Salud cerró el año con la confirmación de 16.410 casos de dengue, aunque se habla de un subregistro que superaría los 60.000 casos. En estos primeros 10 días del 2016, en cada centro asistencial de Capital y Central se atiende un promedio diario de entre 200 a 300 personas por síntomas de la enfermedad. Fuente y foto: Diario ABC Color

MILLONARIAS DEUDAS DEJAN EX INTENDENTES

Ex intendentes dejan millonarios clavos Numerosos ex intendentes de todo el país dejan multimillonarias deudas a las administraciones entrantes. Las denuncias públicas por “empedrados fantasmas” y otros gastos sin justificar se acumulan, pero no hay acciones de la Fiscalía. Asunción arrastra una deuda de G. 193.000 millones (unos 33 millones de dólares), legada por la desastrosa administración de Arnaldo Samaniego del partido colorado (ANR), según lo afirmó su sucesor, Mario Ferreiro (PRF). Lambaré quedó con una deuda de G. 36.000 millones, escuelas y plazas abandonadas, calles sucias y arroyos llenos de basura “gracias” al también colorado Roberto Cárdenas, luego de 9 años de gestión. En Saltos del Guairá, el exintendente Eduardo Paniagua (ANR) dejó una deuda de G. 20.561 millones. El intendente de Encarnación, Luis Yd (PQ), hereda una administración sin recursos y con una deuda superior a los G. 18.000 millones “gracias” al exintendente Joel Maidana (ANR), según denuncias. En Hernandarias, el intendente electo Rubén Rojas (ANR), denunció que Mario Castillo (PLRA) le dejó una deuda de G. 10.000 millones a empleados y proveedores. En Fernando de la Mora, Édgar Quintana (ANR) dejó una deuda de G. 7.000 millones por “empedrados fantasmas” y un pasivo con la Caja de Jubilaciones Municipales. La lista de colorados continúa en Villa Hayes, donde el exintendente Ricardo Núñez (ANR) dejó una deuda de G. 7.000 millones a Esteban Ríos Ayala (Alianza), quien logró derrotar al clan Núñez tras 15 años de control. En Benjamín Aceval, el intendente reelecto Óscar Duarte (PQ), denunció que existe un faltante de G. 4.714 millones durante la administración de Israel Duarte (PLRA), quien interinó la Intendencia por 4 meses. Por su parte, el intendente de Obligado, Itapúa, Gil Amarilla (ANR), no descartó acciones legales contra su antecesor, Lauro Becker (ANR), quien, según dijo, le dejó un saldo en rojo superior a los 3.000 millones.

25

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

Estos millonarias irregularidades son ignoradas por la fiscalía, ocupada en perseguir campesinos humildes que luchan por la tierra, como el caso emblemático de la Masacre de Curguaty cuyo juicio se lleva a cabo actualmente con más de 25 derechos procesales violados por el Ministerio Público. Fuente: Editado con información extraida del Diario Abc Color.

INSTITUTO AGROECOLÓGICO LATINOAMERICANO – IALA GUARANÍ

En este 2016 se tendrán los primeros egresados del IALA Guaraní El Instituto Agroecológico Latinoamericano IALA Guaraní este año tendrá sus primeros alumnos egresados en la carrera de Ingeniería en Agroecología. En este contexto, la Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo y La Vía Campesina han creado la red de Institutos Agroecológicos Latinoamericanos (IALA) en América Latina como alternativa productiva sostenible para la agricultura familiar campesina. La comunicadora Nadia López, integrante del IALA Guaraní dialogó sobre el tema con Alicia Amarilla, lideresa de la CONAMURI, quien manifestó su alegría porque en este 2016 se llega a la última etapa de la primera promoción de los alumnos en la carrera de Ingeniería en Agroecología. Dijo que actualmente los alumnos hacen pasantías rurales, tienen un contacto directo con las organizaciones de bases y las comunidades campesinas. Este año cifran mucha esperanza de seguir impulsando la agricultura campesina teniendo como tarea la de establecer alianzas estratégicas con universidades públicas y privadas al igual con los gobiernos locales. Fuente y foto: DEMOINFO

A 250 AÑOS DEL NACIMIENTO DEL LIBERTADOR FRANCIA

A 250 años de su nacimiento: “Bajo el gobierno de Francia se eliminó la pobreza en el Paraguay” Ante un gran silencio oficial y la ausencia total de patriotismo de los Gobernantes, recordamos al claro precursor de la libertad del Paraguay: Francia hizo del Paraguay el sueño socialista, devolver al pueblo el poder y cimentar la independencia política basada en la independencia económica y cultural. 26

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

El 6 de enero de 1766, hace 250 años; nacía en la ciudad de Asunción el hombre considerado por muchos autores e historiadores como el “Padre de la nacionalidad paraguaya” que llevó adelante “el primer socialismo de América”: José Gaspar Rodríguez de Francia. Recuperamos y compartimos una entrevista realizada por el investigador Antonio Pecci al historiador Richard Alan White en el marco de los actos conmemorativos de la independencia llevados a cabo en el 2011, durante el gobierno liderado por Fernando Lugo. Estas conmemoraciones habían motivado la presencia en nuestro país de tres eminentes historiadores: León Pomer, argentino; Sergio Guerra Vilaboy, cubano, y el entrevistado, Richard Alan White, norteamericano. Los mismos realizaron sendas giras por el interior del país para conocer sitios y además brindar charlas en colegios y universidades de Alto Paraná e Itapúa en un programa organizado por el Dr. Domingo Laíno. El Dr. White es autor de una obra célebre: “La primera revolución popular en América, Paraguay (1810-1840)”, cuya edición contiene una reflexión del Dr. Adriano Irala Burgos. El texto es producto de más de cinco años de investigaciones en archivos de nuestro país, Argentina, Brasil y España donde analiza los profundos cambios introducidos por el Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia en el país. El Dr. White es Ph. D. de la Universidad de California. A continuación compartimos la entrevista hecha por Pecci y publicada en el periódico E´a en marzo del 2011. - Existe una leyenda negra que presenta a Francia como un dictador que se hizo con el poder para aterrorizar a la población en base a una red de espías en el país y además mantuvo aislado al Paraguay. Usted que ha investigado este período, ¿qué opina? White: Por casualidad hablé de estos tres mitos. En cuanto a las ejecuciones arbitrarias, como expliqué en las charlas, el máximo número de ejecuciones arbitrarias en 27 años, es de 40 personas. Este es el máximo, y yo creo que fue inflado un poco, pero esto fue en un periodo de crisis, igual a un Estado de sitio. Yo estoy en contra del castigo capital, pero el pecado que puede cometer un historiador es juzgar a un personaje de dos siglos atrás con la moralidad y el pensamiento modernos. Hay que entender y juzgarlo dentro de su contexto, y dentro del contexto de una revolución profunda, y no solamente política sino social: se cambió el viejo sistema de clases en el cual el gobernador Lázaro de Rivera entre los años 1796 a 1805 ejecutó a 200 personas para el mantenimiento de rutina del sistema imperial de España. Dado este contexto, es más que un mito, es una mentira que Francia caprichosamente ejecutó a sus enemigos. -¿Y en cuanto a la red de espías? White: La red de espías es parte de la leyenda negra creada por sus enemigos, básicamente los criollos burgueses exiliados en Buenos Aires. La polémica en los periódicos de Buenos Aires de 27

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

aquel entonces contra Francia, y los López después, fue una polémica política, escrita como hoy día los exiliados cubanos en Miami escribirían la historia de Cuba. Ellos son los fundadores de estos mitos. Yo examiné miles de documentos primarios en los archivos y no encontré ningún pago para un espía. Esta red de espías existía, pero era el pueblo denunciando los actos subversivos de la clase alta o lo que quedaba de la clase alta. Johann Rudolph Renger, un suizo que estuvo en el Paraguay dijo, y puedo dar la cita directa, nunca se supo que el dictador hubiera recompensado a un espía o informante. -¿Y en cuanto a que decidió mantener aislado al país? White: Lo que pasó es que con el comercio por el río que existió durante la época colonial, toda la mercadería tenía que pasar por la metrópolis de Buenos Aires, quien impuso impuestos, sacando dinero y ganancias de los productos paraguayos. Pero eran los comerciantes de la élite criolla quienes estaban en el negocio, y fue su comercio por el río el que fue cortado al mínimo. Está en mi libro, lo que pasó fue que al caer la exportación de la élite, ellos perdieron su negocio. -¿Hubo de parte de las autoridades de Buenos Aires medidas para bloquear el río? White: No solamente los porteños; los entrerrianos también. A veces, al principio, la flotilla española bloqueó igualmente el río. Y la flota británica después, que estuvo a favor del comercio libre y hablaba de navegación libre, pero que nunca presionó por la navegación libre por el Paraná, porque la política de Gran Bretaña era tratar con las viejas metrópolis en vez de tratar con las 12 provincias. Ellos siempre estuvieron del lado de los porteños. Pero Francia nunca confundió la libre navegación con el supuesto libre comercio. -Pero tuvo necesidad de abrir una válvula de escape. White: A través de Itapúa para negociar con el Brasil transportando las mercaderías en esas carretas enormes hasta que fue necesario mandar soldados paraguayos a Candelaria para proteger a los comerciantes brasileros que llevaban mercadería paraguaya, básicamente yerba mate, tabaco y maderas duras cruzando las Misiones hasta San Borja y de allí iban hasta el puerto en Río Grande do Sul. Fue un monopolio del Estado que retenía el 25 por ciento del comercio. La mayor parte del Richard Alan White. Foto: Fátima Rodríguez

intercambio se dio a través de esta ruta en vez de por el río. Pero, cuando fue posible, se siguió teniendo comercio desde Pilar con Buenos Aires. -La otra razón que pudo haber provocado ese aislamiento se debe a las luchas de las provincias contra Buenos Aires, pero Francia no se vincula a ellas, ¿por qué? White: Él mantuvo una política exterior de neutralidad estricta, de no intervención, porque el Paraguay no podía echar 10.000 hombres a morir en estas guerras sin fin, una tras otra. El Paraguay no estaba en condiciones de hacer la diferencia en las guerras civiles. Pero cuando Artigas vino a la frontera, Francia le dio asilo y una pequeña pensión. Richard Alan White. Foto: Fátima Rodríguez

28

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

-¿Y en cuanto a lo social? White: Él bajó los impuestos, rompiendo el latifundismo. El propósito era que la familia trabajara la tierra y tuviera comida; se alquilaron o vendieron al Estado los terrenos de los ricos terratenientes extranjeros y se estableció un sistema de educación pública para que todo el mundo pudiera leer, escribir y contar. Además, un programa de obras públicas para crear caminos, puentes, etc., para que el comercio interno pudiera existir y crecer. De esta manera bajo su gobierno se eliminó la pobreza en el Paraguay. UN SECRETO BIEN GUARDADO EN LA ÉPOCA “Francia no permitía a los extranjeros pasear por Paraguay libremente porque él guardaba un secreto enorme; ¿Por qué Paraguay no fue invadido en todos esos años? Porque Artigas, Ramírez, todo el resto, tenían miedo del ejército de Paraguay. Hablaban de un ejército de 10 a 15 mil soldados veteranos, y con la posibilidad de llamar a otros 20 mil milicianos. Por eso no fue invadido el Paraguay. Era el secreto que Francia estaba manteniendo. En todos los documentos que leí, nunca encontré el tamaño del ejército. Yo descubrí el tamaño revisando los presupuestos nacionales y contando los comprobantes de pago del ejército y resulta que según estos presupuestos y documentos, durante la época de mayor crisis, 1820, el ejército de Paraguay tuvo un poco más de 1.800 hombres en total. Durante la época de paz bajó el tamaño del ejército a 600 soldados, nada más. Mientras, todo el mundo pensaba en un ejército de veteranos de 10 a 15 mil. Esto fue un secreto de seguridad debido a que Paraguay tenía enemigos externos e internos. El pecado que puede cometer un historiador es juzgar a un personaje de dos siglos atrás con la moralidad y el pensamiento modernos. Hay que entender y juzgarlo dentro de su contexto, y dentro del contexto de una revolución profunda, no solamente política sino social”. Fuente: Periódico E´a.

Francia dignificó al pueblo humilde, honesto y trabajador Elegido por los Congresos de 1814 y 1816, con el título de Dictador Temporal el primero y Vitalicio luego, su gobierno tuvo por meta fundamental la consolidación de la independencia y la defensa de la integridad territorial. El prócer oriental José Gervasio Artigas y su comitiva encontraron refugio en el Paraguay, siendo uno de los primeros asilos de América. Durante el régimen de aislamiento, organizó al país con el objetivo de que se abasteciera a sí mismo; el Paraguay produjo todas las materias primas esenciales para su subsistencia a fin de sostener su propia independencia y extendió la educación pública, el derecho a la tierra, a la vivienda y al trabajo. Estableció una política de redistribución de riquezas y dignificó al pueblo paraguayo, trabajador y honesto. A pesar de haber sido electo Dictador por los enormes congresos representativos, durante sus años en el poder, Francia evitó el personalismo típico de las dictaduras. Con la única excepción de “Villa Franca”- fundada a mediados de la década de 1820 con ayuda del Supremo, después de que las inundaciones obligaran a los habitantes de Villa de Remolinos a abandonar sus hogares (situación 29

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

similar que se da hoy en varias partes del país a consecuencia del fenómeno climático de “El Niño”), no permitió que una sola población, barrio, calle, edificio, estatua o moneda fuera dedicada a su honor. De modo similar, rompiendo una tradición de larga data, se rehusó a aceptar obsequios de ningún tipo. Esta política tuvo un impacto tan vigoroso sobre el pueblo, que más de veinte años después de la muerte de Francia, un número de ancianos la recordaba vívidamente: “El 6 de enero de 1817, con motivo del cumpleaños del Dictador, se le ofreció una recepción que fue obviamente más importante que en cualquier otro año. Sin embargo, él no aceptó ningún obsequio, sosteniendo que era necesario abolir esa corrupta práctica española, que conducía a “imponer una obligación al pobre, que a menudo debía hacer un sacrificio para seguir la misma”. FUENTES: RTV Nuevo Paraguay (fragmento extraído de la página Web de la Asociación Cultural Manduará.)

DIPUTADO LIBERAL APOYARÍA A LUGO

Pakova no duda en apoyar a Lugo El diputado liberal José “Pakova” Ledesma afirmó que acompañaría una eventual candidatura presidencial del actual senador por el FG, Fernando Lugo. Pakova es uno de los representantes de la vertiente anticartista del Partido liberal que disputará las internas en junio de este año con el sector dirigido por Blas Llano, actual senador quien encabezara el llamado “pacto azulgrana” que selló la alianza entre colorados cartistas y liberales para la promulgación de leyes nefastas como la ley de privatizaciones (APP) y de la de militarización. El 3 de febrero Paková declaró a la prensa que el exobispo está recorriendo el interior y preparando su equipo político de cara al 2018. Encuanto al debate sobre los obstáculos jurídicos, expresó que “hay una laguna jurídica, porque él (Fernando Lugo) no terminó su mandato, que tendrá una interpretación política, y si por ahí pasa, podrá ser candidato. Hoy la gente pide Lugo presidente, en donde te vas la gente pide por Lugo”, indicó el legislador. Mencionó que el senador Lugo prefiere realizar acuerdos programáticos con sus antiguos aliados pero no a través de las cúpulas partidarias. “Él (Fernando Lugo) dijo que prefiere acercarse a las bases y no quiere un convenio a través de las cúpulas. Es importante esto que pasó porque el acuerdo que se tiene que hacer debe ser programático y a partir de las bases y exigir a las cúpulas para acercarse a la senda de la gente y promover programas de desarrollo, porque en la boca de la gente está Lugo presidente y yo también digo lo mismo”, manifestó el diputado liberal de San Pedro.

30

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

EVALUACIÓN DE LA SOCIEDAD DE ECONOMÍA DEL PARAGUAY

El Estado se endeuda para los ricos y los pobres pagarán los platos rotos Cartes y Federico Franco Compartimos la Evaluación Económica del año 2015 elaborada por la Sociedad de Economía Política del Paraguay (SEPPY).

La gente tiene una generalizada sensación de empeoramiento de la situación económica. No es una sensación irreal. Se ha dado este año una desaceleración del crecimiento económico debido a, entre otras causas, la caída del precio de los commodities en el mercado internacional y en particular de la soja para el caso paraguayo. A ello se suma la mala situación económica de Argentina y Brasil por la misma razón. Según la CEPAL, Brasil tendrá un crecimiento negativo, del -0,9 % este año. Las importaciones y exportaciones del Paraguay han disminuido este año en alrededor de 15%. Las exportaciones más afectadas fueron las de soja, cereales, energía eléctrica y las reexportaciones. La caída del precio de los productos agrícolas ha aumentado el riesgo sobre la sostenibilidad financiera por el crecimiento de la deuda del sector privado. Se ha dado una presión de los productores agrícolas por la refinanciación de sus deudas. De setiembre 2014 a setiembre 2015, el sector agrícola había aumentado sus deudas a más del doble, al pasar de 1.500 a 3.250 millones de dólares, mientras la tasa de morosidad había aumentado al triple en dicho lapso, de 0,4% a 1,2%. Solo en Itapúa y zonas aledañas se identificaron a 26.000 pequeños productores que no pudieron vender su producción por falta de mercado y entraron en moratoria con el Crédito Agrícola de Habilitación (CAH). El sector agroexportador no es homogéneo. La producción de los granos oleaginosos y cereales está a cargo de empresas grandes, medianas y pequeñas, y su exportación a cargo de unas 30 multinacionales. En la medida en que se prevé que los precios de los commodities continúen deprimidos debido al bajo crecimiento de la economía mundial, nos parece inadecuado que el gobierno refinancie las deudas de todos los productores durante todo este tiempo. Los grandes latifundistas pueden entregar parte de sus tierras como pago de la deuda y las mismas podrían ser utilizadas para la reforma agraria. Por otro lado, con la caída de precios de los commodities, el país fue beneficiado por la considerable caída en los precios del petróleo a niveles de hace 11 años. El barril que en julio de 2014 costaba alrededor de 110 dólares, 16 meses después cotiza a 36 dólares. Esta disminución no se tradujo en beneficios para la población, ya que el precio del transporte público incluso aumentó, debido a la aparición de unidades con aire acondicionado en la oferta de los transportistas privados concesionarios.

31

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

Entre los sectores de mayor crecimiento está la construcción inmobiliaria, pero esta muestra signos de crisis al existir un gran número de casas y departamentos que no pueden venderse o alquilarse. Los precios de los alquileres siguen creciendo de manera desproporcionada en comparación con la inflación de los últimos años. Ante esta situación el gobierno responde como siempre, tratando de atraer inversión extranjera otorgándole garantías como el congelamiento de tributos, y endeudándose con más créditos. Otra propuesta es la de “austeridad” en el Presupuesto General de la Nación del 2016, repitiendo las recetas neoliberales que llevaron a la quiebra a Grecia y a tantos otros países. El presupuesto 2016 nuevamente pone al IVA, pagado principalmente por las personas de bajos ingresos, como principal fuente de ingresos y se sigue manteniendo un gasto social bajo y de mala calidad con casi nula inversión en el acceso a la tierra, poca inversión en vivienda e infraestructuras productivas para pequeños productores y poca inversión en infraestructuras sanitarias. Por cuarto año consecutivo tendremos déficit fiscal y será mayor al 1,5% del PIB establecido en la Ley de Responsabilidad Fiscal impulsada por este mismo gobierno. Para equilibrar el presupuesto se contempla el aumento de la deuda pública. Esta ya ha aumentado considerablemente durante los gobiernos de Federico Franco y Horacio Cartes debido a la emisión de deuda soberana. Para el 2014 la deuda ya se había duplicado con relación a tres años antes, y durante el 2015 siguió aumentando llegando a los 5.400 millones de dólares en el mes de octubre. El endeudamiento público del Paraguay pasó del 10,7% del Producto Interno Bruto al 19,5% del PIB en un periodo de solo cinco años (2011 a 2015). La relación de la deuda con los gastos de la Administración Central y los ingresos tributarios permite ver cuán acelerado es el ritmo con que ella está creciendo. Así, mientras que los gastos aumentaron a un ritmo de 15,6% anual en cuatro años, y los ingresos tributarios a una velocidad de 10,5% anual, la deuda pública total (externa e interna) creció a un promedio anual de 23,1% en el mismo periodo. Se dio un gran crecimiento del servicio de la deuda en los años 2014 y 2015, en 25,9% y 36,8% respectivamente, lo que en términos monetarios supone un incremento de USD 387 millones en 2014 a USD 530 millones en 2015. Para tener un orden de comparación: el Ministerio de Salud tiene un presupuesto de USD 987 millones, el MOPC un presupuesto de USD 537 millones en el 2015. Es necesario acotar que estos valores no incluyen las amortizaciones de los bonos soberanos de la primera y segunda emisión. Para el 2016, el Ministerio de Hacienda proyecta nuevas emisiones de bonos por un monto de 740 millones de dólares, de los cuales 401,2 millones de dólares serán para infraestructura (60%) y 338,4 millones de dólares para cubrir deudas. O sea, se están tomando deudas para pagar deudas. La deuda va alcanzando niveles preocupantes, ya que el pago de sus intereses se agregará a los ya elevados gastos rígidos del presupuesto, lo cual obligará en algún momento a reducir las inversiones en infraestructura e inversiones sociales. Como los ingresos del Estado se basan fuertemente en la recaudación de IVA esta deuda será lamentablemente pagada por los sectores de bajos ingresos. El Estado se endeuda para los ricos y los pobres pagarán los platos rotos. Es peligrosa esta política de endeudamiento, en un momento en que países enteros (Grecia, Puerto

32

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

Rico, Ucrania y otros) amenazan con derrumbarse por el sobreendeudamiento impulsado por políticas neoliberales. La política de recaudación tributaria es del mismo tenor: el Ejecutivo veta los proyectos de

ley

que

plantean

tributos

a

las

actividades más rentables y contaminantes (soja, por ejemplo) y promueve el IVA, el impuesto más injusto, para “formalizar” la economía. El IRAGRO anunciado como la panacea no recauda casi nada más que su predecesor IMAGRO. El sector agropecuario en su primer ejercicio completo, del 1 de julio del 2014 al 30 de junio del 2015, apenas aportó alrededor de 43 millones de dólares aproximadamente. El IRAGRO sirvió para trabar el impuesto a la exportación de soja bajo el argumento de que rendiría 250 millones de dólares anuales, pero terminó recaudando apenas el 17,2% de la cifra anunciada por Hacienda y los empresarios del campo. Derivó en un rotundo fracaso como era de esperar de una ley aprobada y promovida por los grandes evasores del impuesto a la renta: los empresarios de la soja y la ganadería. El nuevo Impuesto Inmobiliario pasará a recaudar 60 millones de dólares más en el 2016 según Hacienda, los que sumados a los 120 millones recaudados en los últimos años daría en total 180 millones de dólares. Pero, como alrededor del 90% del Impuesto Inmobiliario es pagado por los propietarios de los inmuebles urbanos se tiene que el aporte en concepto de Impuesto Inmobiliario del sector rural sería de alrededor de 18 millones de dólares, cuando éste debería rendir más de 250 millones de dólares anuales. La nueva ley del Impuesto Inmobiliario, también aprobada y promovida por los empresarios de la soja y la ganadería, apunta a mantener la ínfima contribución al fisco del sector agropecuario. SITUACIÓN INTERNACIONAL El estado de contracción de la economía mundial y que mantiene bajos los precios de la soja y otros commodities no mejorará en el año 2016. Siguen las bajas tasas de crecimiento en EEUU, Japón y Europa y hay una tendencia a la baja en China, la segunda economía del planeta. La FED ha elevado por primera vez en 9 años las tasas de interés en los EEUU no porque la situación económica haya mejorado, sino para salir de una situación anómala en la que el capital casi no ganaba intereses. Nuestros vecinos también tendrán crecimiento lento o negativo y es muy probable que la Argentina reinicie su camino hacia el endeudamiento y se agrave la inflación. Esto, aunque podría beneficiar a la industria nacional por la disminución del contrabando, perjudicará a amplios sectores que se dedican al comercio fronterizo y a los consumidores que se benefician de los bajos precios de los productos argentinos. SITUACIÓN POLÍTICA En cuanto a la situación política interna destacaron en el 2015 las movilizaciones estudiantiles de secundarios y universitarios y las elecciones municipales. En el primer caso los estudiantes, con el 33

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.

apoyo de la prensa y la ciudadanía, lograron disminuir considerablemente el poder de una mafia que se escondía bajo el pretexto de “autonomía universitaria” con la complicidad de figuras acostumbradas a las formas más decadentes y corruptas de hacer política. Sin embargo, las últimas decisiones judiciales como la liberación del exrector de la UNA, Froilán Peralta, auguran retrocesos nuevamente. Las elecciones municipales se dieron en el marco de numerosas denuncias de corrupción y mal uso de los fondos de royalties y del Fonacide y permitieron la alternancia en ciudades importantes. Sin embargo, la victoria de algunos candidatos ligados al narcotráfico nos hace temer el crecimiento de la violencia como ocurre en México. Muchos de estos avances se dieron gracias a la entrada en vigencia de la ley “De libre acceso ciudadano a la información pública y transparencia gubernamental”, que obliga al Estado a informar sobre el uso de los recursos públicos, y que permitió a la prensa poner en conocimiento del público el escandaloso uso del dinero del contribuyente no solo en la UNA, sino también en otras instituciones públicas como la Policía Nacional; la Contraloría General de la República; la Defensoría del Pueblo y el Tribunal de Justicia Electoral. Este hecho genera la esperanza de que los fondos públicos sean mejor utilizados gracias al control de la ciudadanía. LA VERDADERA CAUSA DE LA CRISIS Este escenario de mala situación económica no es nuevo en Paraguay. Hay crisis desde hace mucho. Seguimos con niveles de pobreza superiores al 32% de la población. Y un nivel de pobreza extrema de 20% en el campo, y en aumento. Es la crisis de un modelo económico y político que no trata de disminuir la pobreza y aumentar el mercado interno, sino que destina su producción a la exportación en especial de materias primas y para ello requiere costos (en especial salarios e impuestos) bajos. Eso nos lleva a paradoja de ser un país gran exportador de alimentos y con una población con altos niveles de desnutrición. Modelo que beneficia a las inversiones destinadas a la exportación (como el agronegocio y la maquila) a pesar que no tributan, no aportan fuentes de trabajo, y terminan empobreciendo el país. El modelo económico del Paraguay requiere de salarios bajos para poder exportar, por ello, en lugar de distribuir la riqueza y aumentar el mercado interno, la concentra, beneficiando a los estratos superiores de ingresos dedicados a la exportación de materias primas de bajo valor agregado y alta destrucción de los recursos naturales. Es un modelo extractivo, desigual y dependiente, contaminante, generador de pobreza y exclusión social. Es un modelo que con la deforestación, el cultivo de soja transgénica y su uso de agroquímicos, la extensión de la ganadería, etc., va destruyendo a pasos acelerados el medioambiente, contribuyendo también al calentamiento global y desastres medioambientales como la inundación que nos afecta actualmente. Esta destrucción del medio ambiente va extinguiendo numerosas especies de animales y plantas y amenaza a mediano plazo incluso la supervivencia del ser humano. Por tanto, la salida de la crisis implica un cambio de modelo de desarrollo cuyas medidas iniciales deberían ser:

34

Boletín N°19. Enero de 2016. Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente Guasu. Paraguay.



Presupuesto orientado a los servicios públicos, los programas sociales, la producción e

industria nacional, salud y educación de calidad para toda la población. 

Reducir la deuda y orientarla a programas de desarrollo (deudas bi o multilaterales)



Impuestos a la agroexportación de granos, al tabaco, a las grandes propiedades de tierra.

Aumento de los impuestos directos a los estratos más favorecidos. 

Créditos para los productores y las pequeñas y medianas empresas, a tasas accesibles.



Apoyo de todo tipo a la agricultura familiar: acceso a tierra, educación, apoyo técnico y

económico para la producción de calidad de la canasta familiar. 

Apoyo a los trabajadores más pobres como los recicladores y subempleados en general.

Un modelo de este tipo basado en el crecimiento del mercado interno disminuirá la pobreza, aumentará la seguridad, generará más empleo y, por sobre todo, nos dará la dignidad que todos nos merecemos.

Artículo editorial: Ricardo Canese, Secretario de Relaciones Internacionales y Parlamentario de PARLASUR. Compilación, redacción y edición: Noelia Cuenca. SECRETARÍA DE RELACIONES INTERNACIONALES FRENTE GUASU [email protected] Tel: +595 21 201-494; +595 21 224-748; Int: 17 Dir: Corrales 3441 esq. Acá Carayá. Asunción. Paraguay. Cod. postal: 1899 Contacto: Guillermo Verón [email protected] [email protected]

35