An einen Haushalt

Amtliche Mitteilung

zugestellt durch Post.at

17. Jahrgang 1/2011 Erscheinungsort: Bad Blumau Verlagspostamt: Bad Blumau 339554G95U

Endlich ist der Wanderpokal zu Hause angekommen

Nach 11 Jahren hat es die Fam. Singer aus Lindegg geschafft, dem Wanderpokal der Gemeinde Bad Blumau ein neues Zuhause zu geben.

KindergartenEinschreibung

Flächenwidmungsplan Revision

Gemeindeholz abzugeben

Seite 4

Seite 5

Seite 7

2

AUS DEM INHALT

AUS DEM INHALT 3

Die Seite des Bürgermeisters

4

Gemeindeinformationen

11 Aus der Musikschule 12 Aus dem Kindergarten 14 Aus der Volksschule 17 Nachmittagsbetreuung Tourismusverband

18 Bad Blumau

19 Tourismusverband Bad Blumau | Kultur 20 Rogner Bad Blumau 21 Kultur 24 Fasching Bierbaum 26 Fasching Lindegg 28 Aus der Pfarre Aus den Vereinen

29 und Körperschaften 31

Aus dem Gemeindesportgeschehen Geburten

38 Ärzte- / Apothekennotdienst 39 Ehrungen 40 Jahrlauf 2011, Nr. 2

Die wichtigsten Gemeinderatsbeschlüsse der letzten 3 Monate (Jänner bis März 2011)

Der GR hat beschlossen: – Die Revision des ÖEK 3.00 in der entsprechenden Fassung zu überarbeiten und die Revision einzuleiten. – Die Kosten für Änderungsverfahren gemäß § 43 Abs. 1, Steiermärkisches Raumordnungsgesetz, zu 50% an den Verursacher mit Rechtskraft ÖEK 4.0 weiter zu verrechnen. – Den Rechnungsabschluss 2010 wie folgt zu genehmigen sowie dem Kassier und dem Bürgermeister die Entlastung zu erteilen. – Den Jagdpachtschilling für das Jahr 2011 auf schriftlichen Antrag der Grundbesitzer der im Jagdeinschluss gelegenen Grundstücke bzw. der Gemeinschaften in allen KGs mit
1,45 pro ha auszuzahlen. Der Jagdpachtschilling verfällt zugunsten der Gemeindekasse, sollte der Jagdpachtschilling nicht binnen 6 Wochen ab dem GR-Beschluss abgeholt werden. – Die Kosten für Änderungsverfahren gemäß § 43 Abs. 1, Steiermärkisches Raumordnungsgesetz, zu 50% an den Verursacher mit Rechtskraft ÖEK 4.0 weiter zu verrechnen. Es wird der einstimmige Beschluss gefasst, diesen vom Bauwerber getragenen Beitrag zur Gänze unterfolgenden Voraussetzungen zu refundieren: – Nur für Änderungsverfahren zum Zwecke der Ausweisung als Bauland – Errichtung eines Objektes zum Zwecke des Wohnens – Baubeginn innerhalb von zwei Jahren, Ausnahme Bebauungspläne – Nutzung des Objektes als Hauptwohnsitz – Auszahlung der Förderung bei der Erteilung der Benützungsbewilligung bei Vorlage des Nachweises, dass die Kosten des Änderungsverfahrens getragen wurden. – Bei Widersprüchen betreffend Voraussetzungen ist im Einzelfall der GR zu befragen. – Die Beitritts- und Zustimmungserklärung mit dem Land Steiermark bezüglich Vergütungen von Filmvorführungen etc. in Schulen anzunehmen.

Das Redaktionsteam der Bad Blumauer Gemeindenachrichten wünscht allen Lesern ein Frohes Osterfest!

ACHTUNG – ACHTUNG Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe bzw. Annahmeschluss für Artikel und Inserate: 11. Juni 2011 Redaktionssitzung: 20. Juni 2011 Erscheinungstag der nächsten Ausgabe: 30. Juni 2011 IMPRESSUM: Mitteilungsblatt des Gemeinderates der Gemeinde Bad Blumau. Redaktion und Anzeigenannahme: Gemeindeamt Bad Blumau, Daniela Singer, 8283 Bad Blumau 65 Druck: Schmidbauer, Fürstenfeld. Erscheinungsort: Bad Blumau. Erscheinungsdatum: 11. April 2011

DIE SEITE DES BÜRGERMEISTERS

Gemeinde aktuell Liebe Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde! Liebe Jugend! Die Blumen bahnen sich bereits ihren Weg aus dem Boden, kein Zweifel der Frühling ist da. Auch wir sind voller Elan und Schwung in das Frühjahr gestartet. Im Jänner wurden in allen Dörfern unserer Gemeinde insgesamt 6 Jahrtage abgehalten. Für die rege Diskussion, die Vorschläge und für die zahlreiche Teilnahme möchte ich mich recht herzlich bedanken.Allen Jagdvereinen ein großes Danke für die Bereitstellung des Wildbret. In der Gemeinderatsitzung am 10. März ist es uns gelungen, trotz ständiger Mehrbelastungen aus den Pflichtausgaben und trotz schwieriger Wirtschaftslage einen positiven Rechnungsabschluss 2010 vorzulegen. In dieser Sitzung wurde auch die Revision des Flächenwidmungsplanes insbesondere die Überarbeitung des örtlichen Entwicklungskonzeptes einstimmig beschlossen.Sollten bereits konkrete Planungsinteressen bestehen,fordern sie ein Bauwunschformular im Gemeindeamt an (näheres im Blattinneren). Das Jahr 2011 ist auch das Jahr des Ehrenamtes. Die vielfältigen Leistungen der Vereine und Körperschaften lassen sich nicht hoch genug bewerten. Durch diesen, euren Dienst leistet ihr einen unverzichtbaren Beitrag für unsere Gesellschaft. Die Jugend wird in den Vereinen und Körperschaften an eine wichtige Aufgabe herangeführt, nämlich sie für das Ehrenamt zu begeistern. Somit möchte ich allen Freiwilligen danken, die ihre Tatkraft in den Dienst der Allgemeinheit stellen. Auch wir sollen und wollen bemüht sein, die Strukturen der Freiwilligkeit in unserer Gemeinde zu erhalten. Ich möchte hier berichten, dass im 1. Halbjahr unsere beiden Mitarbeiter Herr Hans-Peter Lazanyi und Herr Johann Rath nach vielen Jahren den Gemeindedienst beenden und in einen neuen Lebensabschnitt wechseln.Aus diesem Anlass will ich beiden Herren für die gewissenhafte und gute Arbeit, die sie im Gemeindedienst geleistet haben, danken und für die Zukunft die besten Wünsche entbieten.

Nun möchte ich ihnen allen noch ein frohes und gesegnetes Osterfest wünschen und genießen sie diese unsere Gemeindezeitung. Ihr Bürgermeister

FRANZ HANDLER

3

4

GEMEINDEINFORMATIONEN

Brauchtumsfeuer – Brauchtum oder Abfallentsorgung? Information zum Abheizen von pflanzlichen Materialien Zum Brauchtum ... Das Osterfeuer ist Teil der römisch-katholischen Liturgie und wird vor der Feier der Osternacht ein kleines Feuer entfacht. Als Brandmaterial wird einerseits Holz verwendet, andererseits aber auch die nicht mehr benötigten Palmzweige von Palmsonntag. Nachdem sich die christliche Gemeinde um das Osterfeuer versammelt hat, entzündet der Priester am Osterfeuer die Osterkerze, die hernach als Licht in die dunkle Kirche getragen wird. Die brennende Kerze versinnbildlicht dabei Christus als Licht für die Welt und folgt das christliche Volk Gottes Jesus Christus auf dem Weg vom Tod zum Leben ... (aus Wikipedia, die freie Enzyklopädie) In der Praxis werden Brauchtumsfeuer oftmals ohne Zusammenhang mit religiösen Feiern auch zur Abfallentsor-

Aktuelle Information zur Situation in Japan: Das Bundesministerium für Gesundheit informiert, dass die gegenwärtige Situation in Japan nach dem Erdbeben derzeit keine Bedrohung für die österreichische Bevölkerung durch radioaktives Jod darstellt. Für einen Ernstfall bevorratet Österreich zum Schutz der Risikogruppen (Kinder, Jugendliche, Schwangere und Stillende) ausreichend Kaliumjodidtabletten. Kaliumjodidtabletten sollen nur auf ausdrückliche Anordnung der Gesundheitsbehörden ausgegeben und eingenommen werden. Eine Einnahme ohne Gefahr einer Strahlenbelastung ist sinnlos und eventuell sogar schädlich! Laufende aktuelle Informationen können unter folgendem Link jederzeit abgerufen werden: http://www.bmg.gv.at/hom/Startseite/aktuell_Meldungen/Information_zur_Kaliumjodidbevorratung_in_Oesterreich

gung missbraucht und zu Zeiten entfacht, die keine anerkannten Brauchtumstage sind! Diese Vorgangsweise ist verboten und führt zu unnötigen Umweltbelastungen. So Feuern sie richtig: Brauchtumsfeuer dürfen im Jahr 2011 ausschließlich am N
1= 23. April (Karsamstag) und N
1=
21. Juni (Sommersonnenwende) entzündet werden. Bei hoher Ozonbelastung ist auch an diesen Tagen ein Verbot möglich. Ein Ausweichen auf den sogenannten "Kleinen Ostersonntag", falls es am Karsamstag regnet, ist ebenso nicht zulässig wie die Verlegung der Sonnwendfeier auf ein Wochenende. Es darf nur trockenes Holz (Baum- und Strauchschnitt) ohne Rauch- und Geruchsentwicklung punktuell (d.h. im

unmittelbaren Anfallsbereich der Materialien) verbrannt werden (nur unter diesen Voraussetzungen handelt es sich nicht um Abfall). In jedem Fall sollten Sie bereits länger gelagertes Material umlagern, um Kleintieren (z.B. Igel, Mäuse, Vögel) ein Überleben zu ermöglichen! Vorsicht: Keinesfalls dürfen Abfälle, insbesondere Altholz (Baumaterial, Verpackungen, Paletten, Möbel, usw.) und nicht biogene Materialien (Altreifen, Gummi, Kunststoffe, Lacke, usw.) bei Brauchtumsfeuern mitverbrannt werden. Die Verbrennung von nicht geeigneten Materialien und die Verbrennung außerhalb der vorgesehenen Brauchtumstage (Karsamstag, 21. Juni - Sonnwendfeier) wird von der Bezirksverwaltungsbehörde mit einer Geldstrafe bis zu
3.630.-- bestraft!

Kindergarteneinschreibung Wie aus den Medien zu entnehmen ist, wird der Kindergartenbesuch ab Herbst nicht mehr gratis sein. Gratis ist nur mehr das verpflichtende letzte Kindergartenjahr. Bis heute gibt es jedoch noch keine rechtlichen Vorgaben von Seiten des Landes. Daher ist es auch nicht möglich, nähere Auskünfte bezüglich Kindergartengebühr zu geben. Die Einschreibung für das kommende Jahr wird somit erst Ende Mai stattfinden. Der Termin wird mit einem Elternbrief bekanntgegeben. Gemeindeamt

Hinweis Jetzt ist wieder die Zeit, in der die Felder bepflanzt werden. Leider werden dadurch die Gemeindestrassen immer wieder sehr verschmutzt. Wir möchten darauf hinweisen, dass jeder Landwirt für die Verschmutzung selbst verantwortlich ist und die Straßen umgehend wieder zu reinigen sind. Gemeindeamt Bad Blumau

GEMEINDEINFORMATIONEN

5

Revision des Flächenwidmungsplanes Nr. 3.00 idgF insbesondere die Überarbeitung des Örtlichen Entwicklungskonzeptes Nr. 3.00 idgF Die Gemeinde Bad Blumau hat die Revision des Flächenwidmungsplanes Nr. 3.00 idgF insbesondere die Überarbeitung des Örtlichen Entwicklungskonzeptes Nr. 3.00 idgF eingeleitet. Für die künftige Siedlungsentwicklung im Gemeindegebiet ist es erforderlich, den vorliegenden Baulandbedarf bzw. die von Ihnen vorgesehenen Bauvorhaben zu erheben. Dazu zählen insbesondere die geplante Errichtung von Wohngebäuden, die

Erweiterung von bestehenden landwirtschaftlichen Betrieben und die beabsichtigte Neuansiedlung von Gewerbebetrieben innerhalb des Gemeindegebietes. Bitte bringen Sie Ihre konkreten Planungsinteressen mit dem in der letzten Infoaussendung übermittelten Bauwunschformular in das Gemeindeamt; natürlich liegen auch im Gemeindeamt Wunschaufnahmeformulare auf. Wir bitten Sie aber auch ins Gemein-

deamt zu kommen und mögliche vorhandene Baulandausweisungen zu überprüfen. Zur Ermittlung des Baulandbedarfes wurde eine Frist bis 17. Juni 2011 eingeräumt. Wir weisen darauf hin, dass das künftige Örtliche Entwicklungskonzept (Entwicklungsplan) 15 Jahre und der neue Flächenwidmungsplan 10 Jahre Gültigkeit haben. Gemeindeamt

6

GEMEINDEINFORMATIONEN

Gratulation zur Auszeichnung! Der Familienbetrieb Auto Pieber GmbH in Bierbaum gratuliert seinem Mitarbeiter Matthias Pieber zum ausgezeichneten Erfolg bei der KFZ-Technik Meisterprüfung und Mechatroniker-Lehre! Wir freuen uns sehr, unserem jungen und dynamischen Mitarbeiter, Matthias Pieber (22), zum ausgezeichneten Erfolg bei der Prüfung zum Kraftfahrzeugtechnik-Meister sowie der mit ausgezeichnetem Erfolg abgeschlossene Mechatroniker-Lehre, gratulieren zu dürfen. Das Familienunternehmen Pieber bietet junge Gebrauchtwagen zu vernünftigen Preisen. Ehrlichkeit, Freundlichkeit und kundenorientiertes Denken werden hier noch groß geschrieben. Die „Auto Pieber GmbH“ wurde im Mai 2005 von Josef Pieber in Bierbaum ge-

gründet und entwickelt sich durch den starken Willen, dem großen Arbeitseinsatz aller MitarbeiterInnen und dank dem festen Familienzusammenhalt seit jeher sehr positiv. Jährlich werden bis zu 250 Gebrauchtwagen verkauft und

Energie sparen Kosten sparen CO2 – sparen besser leben in und mit der Umwelt Unter der Internetadresse - www.energiespargemeinde.at – können alle Interessierten kostenlos ihre eigene Situation in Bezug auf Haus, Firma oder Wohnung prüfen und den derzeitigen Energieverbrauch bzw. eine energieeffiziente Sanierung bewerten.

.... gemeinsam Geld und Energie sparen

trotz dem die Werkstatt nur für Ortskundige leicht zu finden ist, vergrößert sich unser Kundenstamm im Dienstleistungsbereich ständig. Wir sind auf jegliche Fahrzeugreparaturen spezialisiert; vom Kfz-Service, über Klimaanlagenwartung und Achsvermessung bis hin zur Lackaufbereitung. Dank der überaus positiven Entwicklung ist in naher Zukunft eine Erweiterung des Unternehmens geplant – voraussichtlich in der Gemeinde Bad Blumau. Sie würden gerne mehr über unser Unternehmen wissen? Wir würden uns freuen, Sie persönlich bei uns begrüßen zu dürfen und laden Sie auch herzlich ein, unsere Homepage – www.autopieber.at – zu besuchen.

GEMEINDEINFORMATIONEN

Holz abzugeben Die Gemeinde gibt bekannt, dass rund 100 m3 Holz gemischt für Hackschnitzel abzugeben sind. Gelagert ist das Holz im Stiergraben Kleinsteinbach und kann dort besichtigt werden. Angebote sind bis längstens Freitag, 29. April 2011, 12.00 Uhr im Gemeindeamt abzugeben. Gemeindeamt

Gratulation: Die Gemeinde gratuliert Herrn Dieter Reisinger zur bestandenen Meisterprüfung für Elektrotechnik und wünscht ihm viel Erfolg für die bevorstehende Unternehmerprüfung!

FREIBAD SÖCHAU Das bei Kindern, Jugendlichen, Familien und „jung Gebliebenen“ sehr beliebte Freibad in Söchau öffnet wieder. Geplanter Saisonstart: 14. Mai 2011 mit Gratis-Eis für Kinder Der Saisonkartenvorverkauf beginnt am 18. April 2011 mit einem Preisvorteil von –10 % Rabatt auf alle Saisonkarten! Die Saisonkarten sind im Gemeindeamt Söchau erhältlich – Tel: 03387/2261. Auch möchten wir alle Schulen und Veranstalter von Schwimmkursen einladen, unser sehr übersichtliches Freibad für Ihren Schwimmkurs zu nutzen. Wir freuen uns auf eine schöne Badesaison, Ihre Gemeinde Söchau

Gewinnspiel: Informieren und gewinnen frag LUIS Das Gewinnspiel für Steirerinnen und Steirer LUIS, das Landes-Umwelt-Informations-System des Landes Steiermark, bietet umfangreiches Umwelt-Wissen in Form von Karten- und Datenmaterial. Die dortigen Informationen liefern Antworten auf jene Fragen, die beim Online-Quiz "fragLUIS" gestellt werden. Surfen Sie durch die Umweltdaten des Landes Steiermark und gewinnen Sie so einen von 3 Laptops. Wie nennt man ein permanentes Dauergeräusch im Ohr? Hätten Sie das gewusst? Dann haben Sie schon eine Frage am Weg zum Hauptgewinn beantwortet. Sonst hilft “Mister I” immer bei den Antworten. www.fragluis.at Diesmal zu gewinnen: 3 Laptops, 3 Digikams, 3 USB-Sticks

7

Förderaktion Holzheizungen Der Klima- und Energiefonds der Bundesregierung plant für private Antragsteller im Rahmen der „Förderaktion Holzheizungen“ pauschale Zuschüsse bei der Errichtung moderner Holzzentralheizungskessel und Pelletskaminöfen. Gefördert werden sollen Anlagen, die mit Pellets oder Hackgut betrieben werden und zur Beheizung privater Wohnflächen dienen. Der Zuschuss wird EUR 500,-- betragen. Scheitholzkessel werden nicht gefördert. Der Start der Förderaktion ist für Mai geplant. Nähere Informationen zu dieser Förderaktion finden Sie in den nächsten Wochen auf den Seiten der Kommunalkredit Public Consulting ( www.holzheizungen2011.at) bzw. des Klima- und Energiefonds (www.klimafonds.gv.at). Wir die Lokale Energieagentur – LEA GmbH sind nicht Einreichstelle für diese Förderaktion sondern sie muss direkt beim Klima- und Energiefonds eingereicht werden. Diese Aktion läuft parallel zu den Direktförderungen des Land Steiermark. mit energiereichen Grüßen Helga Veith Lokale Energieagentur - LEA GmbH Auersbach 130, 8330 Feldbach tel.: 0043-(3152)-8575-500 fax: 0043-(3152)-8575-510 mail: [email protected] homepage: www.lea.at

Fahrradcodieraktion in Bad Blumau Zeit: 06. Mai 2011, 13 – 17 Uhr Ort: Feuerwehrhaus Bad Blumau Vorgangsweise: In den Rahmen des Fahrrades wird kostenlos ein Code eingraviert. Auf Grund dieses Codes kann der Besitzer des Fahrrades im Fal-

le einer Auffindung nach einem Diebstahl oder nach Verlust rasch ermittelt werden. Auf die Speicherung in der Sachenfahndung ist im Falle eines Diebstahles möglich. Um Ihre Sicherheit bemüht – die Beamten der Polizeiinspektion Burgau

8

GEMEINDEINFORMATIONEN

Nicht jede Geschichte muss in die Zeitung, viele sollten aber doch! Liebe Leserinnen und Leser! Als Pressebetreuer der Gemeinde Bad Blumau habe ich die Aufgabe, Bad Blumau vermehrt in den regionalen Zeitungen zu präsentieren – und zwar zusätzlich zu der Öffentlichkeitsarbeit, die ohnehin schon passiert. Artikel und Fotos von Veranstaltungen und Projekten, die direkt die Gemeinde betreffen, koordiniere ich mit dem Gemeindevorstand oder den MitarbeiterInnen in der Gemeinde. Darüber hinaus sollen aber auch die Vereine vermehrt an die Öffentlichkeit gehen. Daher möchte ich mich an dieser Stelle vor allem an die Obleute bzw. Vorstände der Vereine, der Feuerwehr, der Schulen und ähnlicher Institutionen in der Gemeinde wenden. Wenn Sie der Meinung sind, es gebe etwas Besonderes (!) zu berichten, können Sie mir oder der Gemeinde die Unterlagen zukommen lassen. Ich leite sie dann entsprechend aufbereitet an die Zeitungen weiter. Aber Achtung: Weder ich noch sonst jemand kann die Redaktion einer Zeitung „zwingen“, etwas zu veröffentlichen. Eine Garantie dafür gibt es nicht. Deshalb ist es wichtig, dass die Unterlagen gut aufbereitet sind, denn dann sind die Chancen deutlich größer, dass es zu einer Veröffentlichung kommt. Gute, drucktaugliche Fotos (ab ca. 1 MB Dateigröße aufwärts) und ein kurzer bis max. mittellanger Text (max. 15 Zeilen im Word) sind dabei sehr hilfreich. Wichtig ist auch zu erwähnen, dass es sich nur um redaktionelle Inhalte von Geschehnissen, die bereits passiert sind, handelt. Ausdrücklich ausgenommen sind Ankün-

digungswünsche (das nächste Fest, die nächste Ausstellung, die nächste Eröffnung etc.) und auch PR-Artikel oder gar Inserate mit gewerblichem Hintergrund (d.h. wenn eine Firma oder Privatinstitution sich in der Zeitung präsentieren will). Bitte diesen Punkt wirklich zu beachten, da es diesbezüglich immer wieder zu Verwechslungen oder Missverständnissen kommt. Aus Sicht der Zeitungen wäre es optimal, wenn wir Geschichten anbieten bzw. liefern, die nicht alltäglich sind. Dinge, die es auch in anderen Gemeinden, Schulen, Vereinen etc. gibt, haben eher geringe Chancen, veröffentlicht zu werden, da die Redaktionen mit derartigen Wünschen ohnehin täglich „zugeschüttet“ werden. Im Zweifelsfall, bevor Sie sich viel Arbeit machen, kontaktieren Sie mich kurz per Email ([email protected]), in dem Sie mir kurz den Inhalt einer eventuellen Story beschreiben. Ich kann Ihnen dann relativ rasch antworten, ob es einen Sinn macht, den Zeitungen diese oder jene Geschichte überhaupt anzubieten. Gerade der Inhalt der Gemeindezeitung zeigt aber, dass es doch einige Projekte oder Berichte gibt, die auch außerhalb der Gemeindegrenzen durchaus auf Interesse stoßen könnten. Mit freundlichen Grüßen Ihr Guido Lienhardt Die Adresse: Kommunikationsagentur Grazerstraße 14, 8330 Feldbach, Tel. 0664/9408922 Email: [email protected]

GEMEINDEINFORMATIONEN

9

Adventweg 2010 Bad Blumau „Botschaften an den Himmel“ Abschlussveranstaltung: „Die Botschaften an den Himmel senden“. Eine große, schwere Holzkiste mit den Wünschen und Anliegen (ca. 600) der Schüler/innen Kindergartenkinder und den Besuchern des Adventweges wurde von den Gästen und Bewohnern von Bad Blumau am 5. Jänner zum Rauhnachtsfeuer in den Thermenpark „getragen“. Mit der Bitte, dass diese erhört und erfüllt werden mögen, wurden sie dem Feuer übergeben welches sie als „Botschaften an den Himmel“ entsandte. Beim Verbrennen der „Botschaften an den Himmel” (v.l. Mag. Andrea Schmidt (2.v.l.): Maria Perl – Tourismusverein Bad Blumau; Maria Schrattner, Bgm. Franz Handler, Gerti Schiftner

Die Pudlmutter am 5. Jänner 2011 in Bad Blumau Brauchtumspflege wird in Bad Blumau groß geschrieben. So suchte am Mittwoch, 5.Jänner 2011, die „Pudlmutter“ die Kinder in Bad Blumau in einer öffentlichen Rauhnachtsfeier heim. Es trafen sich ca. 40 Personen, um den Auftritt der traditionellen Frauengestalt der „Pudlmutter“ zu erleben. Die Veranstaltung wurde von Mag. Andrea Schmidt (Arbeitsgruppe „Zurück zu den Wurzeln“) und Gerti Schiftner (Dorfmuseum Bad Blumau) organisiert und geleitet. Im Zuge des Adventwegs „Botschaften an den Himmel“, der von Gerti Schiftner gestaltet wurde, waren Botschaften und Wünsche gesammelt worden, die nun in eine Sänfte verfrachtet in den Thermenpark gebracht wurden,

Leuchtende Kinderaugen nach dem Auftritt der Pudlmutter

wo sie anschließend dem Rauhnachtsfeuer übergeben wurden. Ein weiteres Highlight des Abends war die Rauhnachtsräucherung: In den zwölf Rauhnächten zwischen Weihnachten und Dreikönig werden traditionell Haus und Hof ausgeräuchert, um alte und negative Energien zu entfernen und die neuen positiven Energien des Frühjahrs willkommen zu heißen. Als Räucherwerk dienten Beifuß, Wacholder und Baumharze. Der Jahreskreis schließt sich: Die am 15. August, zu Maria Himmelfahrt, gesammelten Kräuterbuschen wurden verräuchert, beziehungsweise dem Rauhnachtsfeuer übergeben – eine neue Kräutersaison kann beginnen! Mag. Andrea Schmidt

Rauhnachtsfeuer

10

GEMEINDEINFORMATIONEN

Einladung zur Mütter- Elternberatung in der Bezirkshauptmannschaft Fürstenfeld






Wiegen und messen sowie soziale Beratung durch eine Diplomsozialarbeiterin Ärztliche Untersuchung Ernährungsberatung durch Diätologen Stillberatung durch Hebamme Erfahrungsaustausch mit anderen Müttern und Vätern

Mütterberatungstermine 2011 Bezirkshauptmannschaft Fürstenfeld jeden ersten Donnerstag im Monat von 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr 07.04.2011 05.05.2011 Juni entfällt 07.07.2011 04.08.2011 01.09.2011 06.10.2011 03.11.2011 01.12.2011

Bezirkshauptmannschaft Fürstenfeld jeden dritten Dienstag im Monat von 09.00 Uhr bis 10.00 Uhr 19.04.2011 17.05.2011 21.06.2011 19.07.2011 16.08.2011 20.09.2011 18.10.2011 15.11.2011 20.12.2011

Beratung durch: Diplomsozialarbeiterin Ärztin Diätologen Auf Ihr Kommen freuen sich die DiplomsozialarbeiterInnen Natascha Cividino-Bauer und Denise Pitter

11

AUS DER MUSIKSCHULE

Musikschüler von Bad Blumau brillierten bei Prima la musica Beim diesjährigen Landeswettbewerb Prima la musica, welcher erstmalig in Gleisdorf stattgefunden hat, stellten sich vier Musikschüler von Bad Blumau der Jury. Sophie Reichl am Horn nahm in der Altersgruppe I teil, und erspielte sich den hervorragenden 1. Preis. In der Altersgruppe II erspielte sich am Schlagzeug Simon Brugner den ausgezeichneten 1. Preis mit Berechtigung zum Bundeswettbewerb, welcher von 1.- 10. Juni in Salzburg stattfinden wird. Ebenfalls am Schlagzeug stellte sich Sebastian Rauer der Jury, und wurde sowie Matthias Reichl an der Tuba mit einem tollen 2. Preis belohnt. Wir sind sehr stolz auf unsere Nachwuchsmusiker, und wünschen Simon Brugner bereits jetzt alles Gute für den Bundeswettbewerb in Salzburg MMag. Robert EDERER Musiker & Instrumentalpädagoge Mobiltel.: +43 664 44 20 321, E-Mail: [email protected]

Sophie & Matthias Reichl mit ihrem Lehrer MMag. Robert Ederer

Kindertanz im Kulturzentrum – Zuschaustunde der „Bewegungsschule“

Am Rosenmontag bot sich im Kulturzentrum ein buntes Bild von tanzbegeisterten Kindern im Alter von 5 bis 7 Jahren. Die Kinder der Bewegungsschule zeigten bei der Zuschaustunde dem interessierten Publikum, was sie sich in der wöchentlich stattfindenden Tanzstunde erarbeitet haben. Angeboten wird „Kreativer Kindertanz“ seit September 2010 jeden Montag (wenn Schultag) im Kulturzentrum, unterrichtet von Monika Meister und Eva Sommer. Kindern ab 5 Jahren wird auf spielerische Art der Umgang mit Tanz vermittelt, dazu zählen auch Rhythmus& Klatschspiele und freies Tanzen zur Musik, sowie die ersten Ballettschritte. Die Lust an der Bewegung und eine gute Körperhaltung wird dadurch wesentlich gefördert. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, sich im Juni bei der Zuschaustunde am Ende des Schuljahres vom begeisterten Können der kleinen TänzerInnen zu überzeugen.

„Die Pudlmutter – was ist ist das?“ In der letzten Rauhnacht, am 5.Jänner, hat die Pudlmutter im Kampf gegen die Dunkelheit ihren großen Auftritt. Die Pudlmutter beginnt, wenn es dunkel wird, am 5.Jänner, muss aber spätestens um 24 Uhr wieder zuhause sein. Die Pudlmutter darf nicht in den Tag der Heiligen Drei Könige rutschen. Das ist eine strenge Regel in den Gebräuchen der Oststeiermark. Die Pudlmutter trägt ein bodenlanges

Kleid, darüber eine schwarze Schürze und ein dunkles Kopftuch, das die Konturen des Kopfes und des Gesichts verschwinden lässt. Seit der Vor- und Nachkriegszeit geht sie in der letzten Rauhnacht von Haus zu Haus. Nach Erzählungen ist die Pudlmutter keine finstere Gestalt. Im Gegenteil. Trotz ihrer dunklen Erscheinung fürchtet sich niemand vor ihr. In den wenigen Stunden Zeit, die ihr in dieser letzten Rauhnacht

zur Verfügung stehen, beschert sie möglichst viele Häuser mit ihren Gaben, bringt Glück und Segen für das nächste Jahr indem sie dreimal mit ihrem Besen an die Haustür klopft. Äpfel, Nüsse und selbstgebackene Kekse wirft sie vom Schürzenzipfel ins Haus. Das Werfen in die Stube nennt man auch „hinpudeln“ (hineinrieseln). Bei uns ist dieser Brauch schon in Vergessenheit geraten.“ Groß Josefa

12 Eislaufen Auch heuer waren wir wieder eislaufen. Der Winter war ja lang genug. Auf Einladung des ESV-Lindegg haben wir uns also am 4.2.2011 ausgerüstet mit warmer Kleidung, Eislaufschuhen und Helmen auf den Weg gemacht. Beim Eislaufteich angekommen, wurden wir gleich in die Hütte gebeten um uns aufzuwärmen und uns zu stärken. Um alle unsere Kräfte wieder zu erlangen, gab es leckere Würstel mit Gebäck, verschiedene süße Getränke oder Tee. Schon ganz gespannt und voller Erwartung, ging es dann ab auf´s Eis. Ob

Wir treiben den Winter aus Wie früher, haben wir, die Sonnenblumengruppe zu Frühlingsbeginn traditionell den Winter vertrieben. Die Kinder bastelten gemeinsam einen „Wintergrimm“(Puppe aus Papier), den wir bei einem Lagerfeuer im Garten verbrannten und somit den Frühling begrüßten. Das Feuer, Symbol für die Sonne, sollte die Natur wecken und Fruchtbarkeit bewirken. Mit Liedern und Spielen wurde das ein spannendes und interessantes Wintervertreiben. Die erste gemeinsame Frühlingsjause mit Radieschen, Schnittlauch, Kresse, Gurken, Aufstrich schmeckte den Kindern dann besonders gut.

AUS DEM KINDERGARTEN mit Eislaufschuhen, Eisstöcken, gezogen mit dem Schlitten oder mit normalen Winterschuhen, ganz egal. Es machte den Kindern einen riesen Spaß. Sogar die Sonne freute sich mit uns und ließ uns ihre ersten wärmenden Strahlen spüren. Diesen so gelungenen Tag ließen wir mit Obst, Knabbereien und einem süßen Lolly für die Kinder ausklingen, ehe wir uns wieder auf den Heimweg machten. Wir, das gesamte Kindergarten-Team und alle 53 Kinder, möchten uns wieder einmal bei den Verantwortlichen und Helfern des ESV-Lindegg für die alljährliche Einladung, für ihre Mühen und ihr Engagement bedanken!

Aschermittwoch Der Fasching war zu Ende, die Fastenzeit hat begonnen. Wir wollten unseren Kindern dieses Jahr einen besonderen Einstieg in die Vorbereitungszeit auf das Osterfest bieten. Gemeinsam mit Sr. Romana verbrannten wir am Morgen des Aschermittwochs vor dem Kindergarten den Fasching (Faschingsgirlanden). Mit in den Topf kam auch noch ein geweihter Palmbuschen vom Vorjahr. Im Turnsaal segnete Sr. Romana dann die vorbereitete Asche aus Palmbuschen und zeichnete jedem Kind, aber auch uns Erwachsenen ein Aschenkreuz auf die Stirn. Den Abschluss dieser besinnlichen Feier machte eine Agape bei Apfel und Brot bzw. bei Apfel und Fastenbrezen. So war der Einstieg in die Fastenzeit für die Kinder ein ganz besonderes Erlebnis und das Saftfasten im Kindergarten hatte einen außergewöhnlichen Anfang.

AUS DEM KINDERGARTEN

13

Faschingsfest Trara Tschinbum Trara! Der Fasching der war da. Er kam mit Faschingsschlangen und Girlanden, viele Krapfen waren auch vorhanden. Pippis, Prinzessinnen, Cowboys, Indianer, Raben, und viele andere Verkleidete mit besonderen Gaben. Es wurde getanzt, getobt und gelacht, und wie sollte es anders sein, natürlich auch ganz viel Unfug gemacht. Wir tanzten durch´s Haus eine Polonaise, und aßen zur Stärkung zwischendurch Krapfen mit M…MARMELADE! Zu guter letzt kam der Clown und machte Spaß, und der dumme August der war nass. Doch auch die lustigste Zeit ist einmal aus, und so fuhren die Rockstars, Göttinnen, Feuerwehrmänner, Teufelchen, Polizisten und alle anderen auch nach Haus. Im nächsten Jahr sehen wir uns dann wieder, und singen bestimmt wieder lustige Lieder.

Fest der Sinne In der Sonnenblumengruppe drehte sich zu Beginn des neuen Jahres alles um „unseren Körper“. Die Kinder lernten durch Spiele, Lieder, Geschichten,… alles/vieles über „ihren/unseren“ Körper kennen und erkundeten ihre Umwelt mit allen Sinnen. Zum krönenden Abschluss des Themas gab es das „Fest der Sinne. Jedes Sinnesorgan wurde

bei einer Station noch einmal so richtig bewusst gemacht, die Hände durften tasten, die Nase Düfte erkennen, die Ohren Geräusche zuordnen, der Mund verschiedene Wassergeschmäcker erkennen und die Augen sehen. Bei jeder Station erhielten die Kinder einen Stempel in ihren „Sinnespass“. Als Abschluss des Stationenbetriebes gab es für unsere Füße eine „Tast-/Fühlstraße“, bei der unsere Füße weiche, harte, körnige,…Materialien erfühlen durften.

ABC – Buchstabenfest Ganz unserem Jahresthema (WIR TAUCHEN EIN IN DIE BUCHSTABENWELT) feierten wir in der lustigen Faschingszeit ein „ABC- Buchstabenfest“. Wir sangen viele lustige Buchstabenlieder ( „bauschten Tuchstaben“= Buchstaben tauschen), bedruckten T-Shirts mit unseren Vornamen, fanden aufgeklebte Buchstaben auf unserem Kindergartenfußboden und verwandelten den gesamten Kindergarten in ein Buchstabenland. Bei unserm Buchstabenfest konnten die Kinder dann anhand von sechs vorbereiteten Station Buchstaben mit all ihren Sinnen erfassen. (fühlen, schmecken, sehen,….) Sogar Buchstaben konnte man an diesem Tag auf den Gesichtern der Kinder erkennen! Da alle Kinder diese Stationen meisterhaft geschafft haben, wurden sie von uns mit einer „Urkunde für Buchstabenprofis“ überrascht. Mit einer „Buchstabendisco“ klang das Fest schließlich aus.

14

AUS DER VOLKSSCHULE

Schuleinschreibung 20 erwartungsvolle und neugierige Kinder waren am 26.1.2011 beim Schuleinschreibefest in der neuen Volksschule. In drei verschiedenen Arbeitsgruppen durften sie in das Schulleben hineinschnuppern. Nach getaner Arbeit gab es eine gesunde und leckere Jause zur Stärkung. Einen tollen Abschluss erlebten die Kinder mit dem Theaterstück „Vossi vergisst sich“. Zwei TheaterspielerInnen verzauberten mit dieser lustigen Geschichte Kinder, Eltern und LehrerInnen. Es war sicherlich ein besonderer Tag für die künftigen Schulanfänger.

Auch die Bewohner und Mitarbeiter des Compass Pflegeheims freuten sich über unseren Besuch. Zum 1. Mal Schulübungen

Unsere gemeinsam Weihnachtsfeier mit der Musikschule erfreute viele Eltern, Großeltern, … Auch unser Herr BSI Otmar Schwarz war anwesend und war von den Darbietungen der SchülerInnen sehr beeindruckt. Er lobte vor allem das abwechslungsreiche und äußerst ansprechende Programmangebot aller Klassen.

Zum ersten Mal luden wir die ältere Generation von Bad Blumau in die neue Volksschule zu einer Weihnachtsfeier ein. Viele SeniorInnen nahmen diese Einladung dankend an und genossen sichtlich die schöne gemeinsame Feier mit den Schulkindern und LehrerInnen.

15

AUS DER VOLKSSCHULE

Hurra, die bunten Faschingsnarren der Volksschule zogen am Faschingsdienstag mit lustigen Liedern und Gedichten durch den Ort.

Lebkuchen backen Jedes Jahr in der Vorweihnachtszeit lädt Frau Handler alle ErstklasslerInnen zum Lebkuchen backen ins Kaufhaus „Nah&Frisch“ ein. Begeistert wurde gewalkt, Kekse ausgestochen, verziert, gebacken und gekostet. „ Mmmmh, ..lecker!“ Ein herzliches Dankeschön für diese tolle Aktion.

Geschmacksschule Das Projekt „Geschmacksschule“ der Landwirtschaftskammer Steiermark hat sich zum Ziel gesetzt, auf den natürlichen Geschmack von frischen Lebensmitten aufmerksam zu machen bzw. Lebensmitteln bewusster zu essen und zu genießen. Unsere SchülerInnen durften mit allen Sinnen den Geschmack vieler verschiedener Produkte erkosten. Anhand einer Lebensmittelpyramide lernten die Kinder, wie wichtig gesunde Ernährung für unseren Körper ist.

16

AUS DER VOLKSSCHULE

Stups der kleine Osterhase, fiel andauernd auf die Nase ganz egal wohin er lief immer ging ihm etwas schief. Neulich legte er die Eier in die Schuhe von Frau Meier. Früh am Morgen stand sie auf; da nahm das Schicksal seinen Lauf: sie stieg in die Schuhe rein, schrie noch einmal kurz „oh nein“ Als sie dann das Rührei sah wusste sie gleich wer das war. Stups der kleine Osterhase fiel andauernd auf die Nase ganz egal wohin er lief immer ging ihm etwas schief. In der Osterhasenschule wippte er auf seinem Stuhle mit dem Pinsel in der Hand, weil er das so lustig fand. Plötzlich ging die Sache schief, als er nur noch „Hilfe“ rief. fiel der bunte Farbentopf ganz genau auf seinen Kopf Stups der kleine Osterhase fiel andauernd auf die Nase ganz egal wohin er lief immer ging ihm etwas schief. Bei der Henne Tante Berta traf das Schicksal ihn noch härter, denn sie war ganz aufgeregt, weil sie grad´ ein Ei gelegt. Stups, der viele Eier braucht schlüpfte unter ihren Bauch. Berta, um ihn zu behüten, fing gleich an ihn auszubrüten. Stups der kleine Osterhase fiel andauernd auf die Nase ganz egal wohin er lief immer ging ihm etwas schief. Paps, der Osterhasenvater, hat genug von dem Theater und er sagt mit ernstem Ton: „Hör mal zu, mein kleiner Sohn! Deine kleinen Abenteuer sind mir nicht mehr ganz geheuer“ Stups, der sagt „ das weiß ich schon, wie der Vater so der Sohn.“ Stups der kleine Osterhase fiel andauernd auf die Nase ganz egal wohin er lief, immer ging ihm etwas schief

Zirkus Furioso Manege frei für den Zirkus Furioso: So hieß es Ende März für alle SchülerInnen und LehrerInnen unserer Volksschule. Gespielt wurde ein großartiges Kindermusical, welches die SchülerInnen von 5 bis 10 Jahren restlos begeisterte. Drei SchülerInnen der VS Bad Blumau (Amelie und Moritz Schöpfer, Valentina Propst) besuchen regelmäßig den Gesangsunterricht in der Musikschule Bad Waltersdorf und spielten und sangen in diesem Musicalprojekt mit. Wir waren alle hellauf von deren Leistungen beeindruckt. Bravo!!!

NACHMITTAGSBETREUUNG

Nachmittagsbetreuung Nachdem im November fleißig die schönsten Adventkränze gebunden wurden, backten im Dezember die Mamas mit den Kindern die leckersten Weihnachtskekse. Am 6.12. besuchte uns am Nachmittag der Nikolaus. Karin´s Vater verkleidete sich vor und mit den Kindern mit einem echten Nikolausgewand als Nikolaus. Anschließend sangen wir ihm unsere Nikolauslieder vor. Er las aus einem goldenen Buch für jedes Kind etwas vor und beschenkte auch jedes Kind mit Äpfeln, Nüssen, Mandarinen und Süßem- all das war in den selbst gebastelten Nikolausschuhen. In der Adventzeit setzten sich täglich alle Kinder mit mir um unseren schön- gestalteten Adventkranz. Es gab jeden Tag ein Adventkind, das ein „Packerl“ öffnen durfte. Die „Packerln“ bestanden aus Weihnachts- und Wintergeschichten, Gedichten und Ausmalbildern. Gemeinsam wurden auch unsere Adventlieder gesungen und unsere roten Kerzen angezündet. Im Februar gab es beim Elterncafe ein „Faschingsbasteln“. Wir gestalteten unseren Raum sehr bunt mit Clowns, Gespenstern, Prinzessinnen und mit vielen Faschingsgirlanden. In der Faschingszeit hatten die Kinder mit Hilfe einer Faschingsschminkmappe täglich die Möglichkeit, sich mit Schminkfarben ihr eigenes Gesicht in jemand anders zu verwandeln. Es wurden auch fleißig verschiedene Faschingsmasken aus Moosgummi gebastelt. Im März kamen die Mamas, um gesunde Frühlingsaufstriche zuzubereiten und verschiedene Samen in unserem neuen Gewächshaus anzusäen. Einige Tage später konnten wir bereits Kresse auf den Butterbroten verspeisen. Falls Sie einen Betreuungsplatz für Ihr Kind /Ihre Kinder suchen, rufen Sie mich unter folgender Numemr 0676/41 51 062 oder das Gemeindeamt 03383/2206 an. Wir geben gerne Auskunft und Information über die Nachmittagsbetreuung. Karin Bauernhofer

17

18

TOURISMUSVERBAND BAD BLUMAU

Beim touristischen Rückblick auf das Jahr 2010 ist ein Plus von 3.295 Nächtigungen in der Thermengemeinde Bad Blumau sehr erfreulich. 2009: 196.175 2010: 199.470 Unter anderem wird mit Einschaltungen in verschiedenen Beilegern von Zeitschriften und Magazinen im Alleingang oder in Zusammenarbeit mit dem Steirischen Thermenland bzw. Steiermark Tourismus im Jahr 2011 auf ein hoffentlich ebenso gutes Ergebnis hingearbeitet. Als ein Innovationsschritt in die Zukunft und zur Erschließung neuer Gästeschichten wurde in der Tourismuskommission die Umsetzung des „Kunstlabors Bad Blumau“ durch Hrn. Mag. Emmerich Weissenberger beschlossen. Verschiedene Künstler werden Projekte gestalten und diese im Thermenpark ausstellen. Ebenso sind begleitend einige Veranstaltungen geplant. Nähere Beschreibung des Projektes und Vorstellung des Künstlers finden Sie auch auf der Tourismus/Kulturseite.

ORF-Radiofrühschoppen aus Bad Blumau Am Sonntag, 12.12.2010 konnten die zahlreichen Gäste eine angenehme Vorweihnachtsstimmung bei gut klingender Volksmusik genießen. Souverän führte der Moderator Herr Sepp Loibner durch die knappe Stunde. Herr Mag. Robert Ederer stellte die musikalischen Darbietungen zusammen. Der Musikverein Bad Blumau, die Geschwister Höllerbauer, auf Tanz und die Brüader sorgten für schwungvolle Unterhaltung. Bgm. Franz Handler, Tourismusobfrau Maria Perl und Frau Dir. Melanie Franke (Rogner Bad Blumau) teilten Interessantes und Neues über die Thermengemeinde mit. Übertragen wurde der ORF Radiofrühschoppen aus Bad Blumau am Christtag, 25.12.2010 ab 11 Uhr. Dies war eine von zwölf Veranstaltungen im Jahr 2010 bei der der Tourismusverband Bad Blumau mitwirkte.

Eintrittspreise Thermen Rogner Bad Blumau 2011 für Einheimische und Gäste Öffnungszeiten täglich von 9.00 bis 23.00 Uhr, Sauna von 10.00 bis 22.30 Uhr Einlass bis 20.00 Uhr Tageskarte (Mo-Fr; ausgenommen *Ferien-, Feier- und Fenstertage) Eingang Vulkania Kassa Erwachsene Kinder (6-12 Jahre)

Normalpreis
39,-
21,--

Bad Blumauer Gäste
30,50
16,80

Tageskarte (Sa, So, *Ferien-. Feier- und Fenstertage) Eingang Vulkania Kassa Erwachsene Kinder


48,-
26,--


37,50
20,80

Abendkarte (17.00 bis 23.00 Uhr) Eingang Spa Rezeption Erwachsene Kinder (6-12 Jahre)


27,-
17,--


21,60
13,60

3 Stundenkarte von 1. 6. bis 30. 9. 2011


22,00 für Erwachsene

Bei allen Eintritten inkludiert:
inkl. 8.500m2 Wellness pur
Benützung der Thermal- u. Saunalandschaft mit Innen- u. Außenthermalbecken
Vulkania Heilquelle mit Heilsee, Räucherrituale, Spezialaufgüsse, u.v.m.
Fitnessraum
Räucherrituale, Spezialaufgüsse u.v.m.
1 Leihbademantel und 2 Leihbadetücher Um Vorreservierung wird gebeten. Tageskarten werden bis 10 Uhr und Abendkarten bis 18 Uhr reserviert. Einlass für reservierte Abendkarten ab 16.45 Uhr. Preisänderungen vorbehalten. Das Rogner Bad Blumau ist von 27. 6. bis 3. 7. 2011 geschlossen! Osterferien: Pfingstferien:

18. – 26.04.11 11. – 14.06.11

Damit Sie die reduzierten Thermenpreise, als Einheimischer von Bad Blumau, einfacher in Anspruch nehmen können, gibt es die Möglichkeit zur kostenlosen Abholung einer „Einheimischen Karte“ im Tourismusbüro! Gültig ein Jahr ab Ausstellungsdatum. Das ist mitzubringen: Foto Meldezettel

TOURISMUSVERBAND BAD BLUMAU | KULTUR

19

20

ROGNER BAD BLUMAU

Neuigkeiten aus dem Rogner Bad Blumau 11. Ballnacht der Mitarbeiter im Rogner Bad Blumau Ein gelungenes, stimmungsvolles Fest für ein „Starkes Team“. „Unsere Mitarbeiter haben sich diesen glanzvollen Abend sehr verdient, denn Sie sind das Herzstück vom Rogner Bad Blumau. Mit ihrer Arbeit, ihrem Engagement und ihrer Herzlichkeit machen sie das Rogner Bad Blumau erst zu dem, was es für unsere Gäste ist: ein unvergessliches Erlebnis –und das muss gewürdigt werden“, erläutert Direktorin Melanie Franke. Nach der offiziellen Eröffnungsansprachen gaben die Köche erstmals eine Kostprobe ihres bei Ayurveda-Schulungen durch den weltbekannten Ayurveda Experten Hans H. Rhyner erworbenen Könnens. Das Highlight des Abends war die Mitternachtseinlage der Fürstenfelder Schuhplattlergruppe „Fidelen Jungsteirer“, die die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit ihrer tollen Darbietung begeisterten.

Auf dem Weg zu 100% Die neue ökologische Mitarbeiterbekleidung von Hessnatur Im Rogner Bad Blumau sollen sich nicht nur die Gäste wohl fühlen sondern auch die Mitarbeiter – das war und ist schon seit jeher die Devise der Eigentümer-

familie Rogner. Daher erhielten nun die ersten 65 Mitarbeiterinnen aus dem SPA-Bereich ihre selbst aus dem aktuellen Hessnatur-Katalog ausgesuchte Mode von Robert Rogner jun. persönlich überreicht. „Wenn man weiß, dass bei der Produktion von Kleidung Menschen sterben und dass 25% des weltweiten jährlichen Insektizidverbrauchs für den Baumwollanbau aufgewandt werden obwohl weltweit nur 2% der gesamten Ackerfläche dafür genutzt werden“, so Robert Rogner jun., „dann kann man nicht einfach wegschauen. Insbesondere dann nicht, wenn – so wie bei uns in Blumau – Ehrlichkeit, Bewusstheit, Menschlichkeit und der sorgsame Umgang mit der Natur im Mittelpunkt stehen“. Gesunde Kleidung herzustellen war vor 35 Jahren das Hauptanliegen von Hessnatur Gründer Heinz Hess. Aus dem ursprünglichen Einmannbetrieb, in dem Familie und Freunde im Keller des Einfamilienhauses beim Packen der Pakete halfen und selbst die Kleidung im ersten Katalog präsentierten, ist mittlerweile ein Unternehmen mit 340 Mitarbeitern geworden. „Jeder kann etwas bewegen“, ist Hessnatur-Geschäftsfüh-

rer Wolf Lüdge überzeugt. „Es genügt, einfach mal im Kleinen anzufangen – vielleicht beim Kauf des nächsten TShirts. Schließlich hält ein ökologisch hergestelltes T-Shirt 7 qm2 Ackerfläche giftfrei. Bei jährlich rund 2,5 Millionen verkauften T-Shirts käme da einiges zusammen…“.

Gästewunsch umgesetzt Seit kurzem finden unsere Gäste das Gesundheitszentrum „Finde Dich“ und das Beauty Center „Wunderschön“ vereint unter einem Dach. Unter dem Namen „Gesundheit & Schönheit“ sind nun alle Anwendungen – von der Massage über die Packung bis hin zur Gesichtspflege – an einem einzigen Ort. Der Weg übers Freie in das Beauty Center fällt somit weg.

Gut zu wissen Um unsere Gäste künftig noch mehr Komfort und Qualität bieten zu können, haben wir von 27. Juni bis 3. Juli 2011 geschlossen. Lassen Sie sich von unseren Neuerungen überraschen!

Das Rogner Bad Blumau wünscht allen Gästen ein Frohes Osterfest!

21

KULTUR

STEIRERSPARGEL KUNST & KLANG

Am Spargelhof Brugner in Bad Blumau Mit Werken von

KEN DOWSING

Zeichnungen zu James Joyce´s „Ulysses“

14. April – 22. Mai 2011 VERNISSAGE Donnerstag, 14. April 2011 um 19.30h MUSIK

SEBASTIAN und SIMON BRUGNER Marimba & Schlagzeug Die Ausstellung ist täglich geöffnet – Eintritt frei! A – 8232 Bad Blumau Hauptstrasse 17 Für Fragen und Informationen: 0049 (0)176 506 22 181 „UNTERSTÜTZT VON“

22

KULTUR

KULTUR

23

24

FASCHING BIERBAUM

19. Bierbaumer Faschingssitzung Am Faschingssamstag, 5.März 2011 lud die FF Bierbaum zur 19.Bierbaumer Faschingssitzung. Viele fragten sich im Publikum: „Wo nehmen nur die Bierbaumer diese vielen Ideen her?“ Ein buntes Programm über 3 Stunden mit Spaß und Lachen ohne Ende … Wieder waren die Kultursäle in der Florianihalle zu Bierbaum bis zum letzten Platz gefüllt, 597 gezählte Besucher. Indes bereitet sich die Bierbaumer Faschingsgilde bereits auf die 20.Faschingssitzung am 18.Februar 2012 vor. Ein besonderes Programm mit den bekanntesten Stargästen der letzten 20 Jahre wird es geben. Neben Richard Lugner haben sich bereits Vizekanzler Josef Pröll, Kanzler Werner Faymann und natürlich der Bundespräsident Heinz Fischer angekündigt. Wir freuen uns darauf! Für die Bierbaumer Faschingsnarren Hans Rauer

Zwei Faschingsnarren

Die Kleinsten bei ihrem großen Auftritt Faschingssitzung 2011

Hot Girls (Karin Neuherz, Sabine Perner, Bianca Fasching, Marlene Thaller)

Ein Männlein steht im Walde

Alle sind begeistert - vor allem, die Jungen

Der Hellseher (Sandro Gether)

Der Kranke (Karl Schrei)

25

FASCHING BIERBAUM

Fasching ....

Oh, wie ist das schön ...

Das Fußballspiel

3 Tenöre und 1 Moderator (Karl und Fritz Neuherz, Hans und Fritz Rauer)

3 pikante Damen (Anni Schrei, Claudia Thaller, Christa Thaller)

Greace - die Girls (Verena Thaller, Sili Zechmeister, Magdalena Rauer, Hanna Riegler)

In der Ordination (Marion Riegler und Monika Rauer)

Ermi Oma und Resi Tant' (Werner König und Karl Pieber)

Greace – die Jungs (Johannes Rauer, Benedikt Fleischhacker, Sebastian Rauer)

26

FASCHING LINDEGG

Fasching in Lindegg! Wie jedes Jahr hat es auch heuer wieder einen Faschingsumzug durch das Dorfgebiet von Lindegg gegeben. Traditionell haben sich dazu jung und alt vom Feuerwehrhaus (natürlich verkleidet) versammelt und starteten sodann mit der Rundreise durch den Ort. Die „Narren“ besuchten dabei jedes Haus und es wurde um eine Spende für das neue Feuerwehrauto gebeten. Am Ende des Umzuges wurde dann anschließend in der Thermenschenke Steiner ausgiebig gefeiert.

FASCHING LINDEGG

27

28

AUS DER PFARRE

Karwoche und Ostern 2011 in Bad Blumau Weihe der Palmzweige

Segnung der Osterspeisen

Am Palmsonntag steht die Segnung der Palmzweige im Mittelpunkt.

Die Segnung der Osterspeisen (Schinken und Würste, Eier, Kren, Osterbrot u.a.) gehört zu den bestbesuchten kirchlichen Feiern. Sie wird oft auch im Freien vor Kapellen oder Bildstöcken abgehalten, um die Verbindung dieses Brauches mit der erwachenden Natur auszudrücken. Die Speisen in den mit Blumen geschmückten Körben sind oft mit kunstvoll gestickten Weihkorbdecken im typischen Kreuzstichmuster abgedeckt.

Der Überlieferung zufolge soll mit der Palmenweihe an den Einzug Jesu in Jerusalem erinnert werden. Ein Palmbuschen ist in erster Linie ein Zeichen der Freude. Viele Menschen haben damals Jesus zugejubelt, als er auf einem Esel in die Stadt Jerusalem eingezogen ist. Im Palmsonntags-Gottesdienst wird die Leidensgeschichte Jesu vorgelesen. Wir wissen, dass sich der große Jubel um Jesus schon bald in große Trauer und Leid verwandelt.

Gebet zur Speisensegnung Wir haben uns zusammengefunden um für diese Osterspeisen deinen Segen zu erbitten, damit wir sie in der Familie und mit Freunde zu uns nehmen und so die Auferstehung Jesu Christi feiern.

Auch damals lagen der Jubel und das Leid ganz dicht.

Feuerweihe Der Osterbrauch der "Feuerweihe" oder der "Schwammweihe" soll Segen ins Haus bringen und Unheil und Krankheit fernhalten. Dafür werden entweder große, getrocknete Baumschwämme an einem ca. 1m langen Draht befestigt, oder kleine Schwammstücke in einer durchlöcherten Blechbüchse getragen. Die "Feuerschwämme" werden nach der Feuerweihe in der Glut angebrannt und so nach Hause getragen. Damit wurde früher dann das Feuer im Herd angezündet, auf dem der Osterschinken gekocht wurde. Mit der Restglut wurde dann im Garten oder auf dem Acker der sogenannte "Rauchhaufen" angezündet, der den ganzen Karsamstag über vor sich hin gloste.

TERMINE 17.4. Palmsonntag 08.15 Uhr: Segnung der Palmzweige Lourdeskapelle Palmprozession, Festgottesdienst 21.4. Gründonnerstag 19.00 Uhr: Abendmahlfeier und Ölbergandacht 22.4. Karfreitag 15.00 Uhr: Kinderkreuzweg 19.00 Uhr: Feier vom Leiden und Sterben Christi

Eine schöne Tradition ist in Bad Blumau der Ostergruß des MV. Auch die Pfarre Bad Blumau wünscht allen Gemeindebewohnern ein gesegnetes Osterfest.

23.4. Karsamtag 07.00 Uhr: Feuerweihe 08.30 Uhr: Anbetung beim HL. Grab Segnung der Osterspeisen 10.00 Uhr: Schwarzmannshofen

10.20 Uhr: Lindegg 10.40 Uhr: Jobst 11.00 Uhr: Loimeth 11.20 Uhr: Kleinsteinbach 11.40 Uhr: Bierbaum 12.00 Uhr: Bad Blumau 12.30 Uhr: Compass 19.00 Uhr: Feier der Osternacht 24.4. Ostersonntag 08.30 Uhr: Festgottesdienst – Fest Auferstehung des Herrn Lateinische Festmesse von Jacob Dechan 25.4. Ostermontag Emmausgang 06.30 Uhr: Emmausgang von Bad Blumau nach Jobst, Frühstück 08.15 Uhr: Festmesse in Jobst

AUS DEN VEREINEN UND KÖRPERSCHAFTEN

29

Steirischer Seniorenbund – Ortsgruppe Bad Blumau Veranstaltungen: Am 25. Jänner wurde die Ortsgruppenhauptversammlung mit Neuwahlen im Bad Blumauerhof abgehalten. Unter zahlreicher Teilnahme der Mitglieder der Ortsgruppe, konnte die Obfrau auch Herrn LO Bundesrat Gregor Hammerl, Herrn LG Friedrich Bernd Roll, BZOF Aloisia Zechmeister und Herrn Bgm. Franz Handler mit viel Freude begrüßen. Die Neuwahlen durchgeführt von Herrn LO Bundesrat Gregor Hammerl, ergaben einstimmig folgendes Ergebnis: Obfrau: Aloisia Arnold. - Stv.: Benignus Raber, Ferdinand Salmhofer, Alois Hanfstingl, Franz Genser, Karl Gutmeier. Finanzreferent: Helga Vogl. - Stv.: Helga Hirschböck. Schriftführer: Walter Hirschböck. - Stv.: Heidelinde Pummer, Franz Csecsinovits. Org. Referent: Johann Pummer.- Stv.: Erwin Deimel. Reisereferent: Aloisia Arnold. Sozialreferent: Josefa Groß. Sportreferent: Karl Renhard. Kulturreferent: Helga Hirschböck. Ortsvertreter: Franz Genser, Josefa Groß, Adolf Perner, Alois Hanfstingl, Karl Renhard, Juliana Lederer, Ferdinand Salmhofer, Johann Kohl, Johann Flechel, Aloisia Pußwald, Anna Scharrer. Finanzprüfer: Erika Rath, Michael Käfer, Josef Fritz. Für langjährige Mitgliedschaft und außergewöhnliche Verdienste wurden 11 Ehrungen durchgeführt. Das Ehrenzeichen in GOLD erhielt Herr Johann Kohl. In BRONZE Frau Theresia Ferstl, Frau Maria Flechel, Herr Johann Flechel, Frau Maria Freiber-

ger, Herr Alois Freiberger, Frau Johanna Hanfstingl, Frau Anna Rabel, Herr Josef Rabel, Frau Rosa Rath, Frau Renate Scharrer. Die Referate des Herrn LO Gregor Hammerl und des Herrn LG Friedrich Roll waren sehr interessant und aufschlussreich. Die Leistungen der Ortsgruppe wurden von allen Anwesenden sehr positiv bewertet. Nach den Dankesworten der Obfrau für das entgegengebrachte Vertrauen, für das gute Miteinander im Vorstand, für die Treue und den Fleiß aller Mitglieder, war der offizielle Teil beendet. Zufrieden sich danach noch alle beim kostenlosen Mittagessen gemütlich unterhielten. Nach vielen Ballbesuchen im langen Fasching, freuen sich die Senioren auch wieder auf die heimischen Buschen-

Frühlingserwachen im Compass Wohn- und Pflegeheim

Wenn auch das Wetter noch nicht so scheint, aber der Frühling und Ostern kommen in großen Schritten. Unsere Bewohner arbeiten schon fleißig an der Frühlings- und Osterdekoration, um unser Haus zu verschönern. Sie waren sogar so fleißig, das wir alle Bad Blumauer Gemeindebewohner zu einer Ausstellung am 7. 4. 2011 und am 14. 4.2011 jeweils von 14 Uhr – 17 Uhr einladen möchten. Sollte ihnen etwas gefallen, kann es natürlich käuflich erworben werden. Der Erlös wird für unsere Bewohner verwendet. Herzlichen Dank bereits im Voraus. Hirschbeck Anita

schenken um sich auch mit den Nichttänzern zu treffen und tratschen.

Geburtstage: Wir gratulieren zu den vollbrachten runden und halbrunden Geburtstagen: Frau Maria Röhrer und Frau Maria Deimel zum 85er, Frau Josefa Salmhofer zum 80er, Frau Angela Lederer, Herrn Fritz Ofner und Herrn Ernst Arnold zum 75er, Frau Anna Scharrer, Herrn Patritz Brodtrager und Herrn Josef Hirschbeck zum 70er, Frau Ernestine Fritz zum 55er recht herzlich. Die Senioren von Bad Blumau wünschen allen Gemeindebewohnern ein frohes Osterfest und laden alle zum Osterkränzchen am Ostermontag den 25. April im Kulturzentrum Bad Blumau mit Beginn um 14 Uhr ein.

Einladung zum Vortrag Lebensqualität mit der Demenzerkrankung – ist das möglich? am 19. Mai 2011, 19 Uhr in der Kulturhalle in Bad Blumau Vortragende: D
:
5/:.-
2-.7 D
:
5*=;
81.7;277.: D
*4*-.6
"/5.0.6*7*0.:27 Anita Hirschbeck

30

AUS DEN VEREINEN UND KÖRPERSCHAFTEN

Freiwillige Feuerwehr Bad Blumau Friedenslicht 2010

Feuerwehrball 2011

Bei der von unserer Feuerwehrjugend durchgeführten Friedenslichtaktion am Heiligen Abend konnte wieder ein beträchtlicher Spendenertrag erzielt werden. Diese Spenden wurden von der FF Bad Blumau an die Aktion „Licht ins Dunkel“ und an die Lebenshilfe Fürstenfeld überwiesen. Die FF Bad Blumau bedankt sich bei allen Bewohnern unseres Wehrbereiches für die großzügige Spendenbereitschaft.

Am 05.01.2011 fand der traditionelle Feuerwehrball der FF Bad Blumau statt. Das Highlight der Bad Blumauer Ballsaison erfreute sich abermals guten Besuches. Mit der gelungenen musikalischen Umrahmung des „Trio Wahnsinn“ wurde bis in den frühen Morgen getanzt und gefeiert.

Osterfest 2011 Die FF Bad Blumau möchte Ihnen schon im Voraus ein frohes Osterfest wünschen. Beim Abbrennen der Osterfeuer (z.B. in Gebäudenähe) bitten wir besondere Vorsicht walten zu lassen. Herbert Csecsinovits

ließendem gemütlichen Zusammensein wurde die Generalversammlung dann geschlossen.

is

ch

er

o l l Ha B

ie

r ba m u

er

F

Am Freitag, den 18.3.2011 wurde die diesjährige Generalversammlung des Fischereivereines Bierbaum abgehalten, bei welcher Obmann Josef Maierhofer zahlreiche Mitglieder begrüßen konnte, insbesondere unseren Präsidenten Alois Freiberger und unseren Ehrenobmann Franz Dudas mit seiner Gattin. Es wurde ein Rückblick auf das vergangene Fischerjahr gemacht und bedankte sich unser Obmann nochmals bei allen Mitgliedern die das ganze Jahr über fleißig bei allen Aktivitäten mitgewirkt haben. Mit einem vorzüglichen Essen durch unsere Fischerin Anita Perner und ansch-

ANKÜNDIGUNG: Am Sonntag den 10. April 2011 findet wieder eine Flurbegehung mit Flurreinigung durch die Fischer statt. Hiezu sind nicht nur unsere Fischer, sondern alle Bierbaumer recht herzlich eingeladen. Für Speis und Trank ist ausreichend gesorgt. Treffpunkt: 8 Uhr Florianihalle

Bierbaum. Für die Ausgabe der Fischerkarten für das Jahr 2011 wird ersucht, sich mit dem Kassier Walter Riegler in Verbindung zu setzen. Anschließend wünschen wir unseren Fischern für die beginnende Fangsaison recht viel Spaß, Glück und Erfolg beim Fischen - “Petri Heil”. Schriftführerstellvertreter Helga Hanfstingl P.S.: Unsere Homepage: www.fischereiverein-bierbaum.at

31

AUS DEM GEMEINDESPORTGESCHEHEN

Tennis-Freizeitsport Bad Blumau Liebe Tennisfreunde! Der Winter ist endlich vorbei und wir starten in die neue Saison. Tennisinfos: H -4=1>4-@9@>.S=; (18


 
! (-:7>?1881
-0
8@9-@
(18

Vorstand des TFS-Bad Blumau: #.9-::
$=->/4
82=10
 

'?188A1=?=1?1= +5825:31=
1=:4-=0
    ->>51=
(5?E
;>12
  

'?188A1=?=1?1= 101=1=
;4-::
   '/4=52?2S4=1= -9;:1=R22:@:3
2-:0
-9
 ";A19.1=

>?-??
+5=
4-??1:
051
.1 >?1:
105:3@:31:
A;:
135::
-:
@=E A;=
+154:-/4?1:
2-:0
0-::
051
!5? 385101=A1=>-998@:3
-9

1E19.1= 
>?-??
+5=
7R::1:
15:1:
&17;=0 >?-:0
A;:
 
!5?385101=:
A1=E15/4:1: @/4
0->
"1@1
-4=
4-.1:
B5=
5:
@: >1=19
*1=15:>4-@>
B5887;991:
31 415M1:
-
0->
+1??1=
41@1=
2->?
5991= 01:
3-:E1:
+5:?1=
95?31>
-9

P::1=
15:
:?1=:1> :R018>/451M1:
A1=-:>?-8?1?
31=-01 3131:
@:31=-01
-@>:@991=:
"-/4 15:19
7@=E1:
+-=9B1??1=15:.=@/4 9@>>?1:
B5=
15:1
7@=E1
=1-?5A1 15:8131:
.1=
-9

P::1=
35:3
1> 0-::
.1=15?>
B5101=
95?
019
;..D ?@=:51=
B15?1=
1B5::1=
B-=
-@/4
051> 9-8
B5101=
0->
-21
-=8;
-@>
S= >?1:2180
A;=
019
'*
>/4.-/4
@:0 019
'*
8?1:9-=7?
9

P::1= 
2-:0
0-::
0->
1915:01?@=:51=
-@2 .1>?1:
5>A1=4P8?:5>>1:
>?-??
1=
'* 5:0133
1==-:3
01:

$8-?E
51
*1=

15:>915>?1=>/4-2?
B@=01
41@1=
-9
 P::1=

-@>31?=-31:
>
3-.
415M1 P91
51
6S:3>?1
?158 :1491:01
!;-=>/4-2?
4-??1
15:1:
8 ?1=>>/4:5??
A;:
 
-4=1:
'5131=
B@= 01
051
!;-=>/4-2?
95?

51?1=
&15>5:31= 1=05:-:0
!15>?1=
6@:
!-=?5:
*;88 9;>?
-:518
@991= 9

1.1=

4-.1:
B5=
G
B51
61 01>
-4=
G
01:
5:01=3-=?1:
E@
@:>
-@2

01:
5>?15/4
15:318-01:
,@1=>?
4-.1: B5=
051
5:01=
@:0
54=1
13815?1=
A1= 7R>?53?
@:0
-:>/4851M1:0
1?B->
5:
051 @:>?
01>
5>>/451M1:>
15:31B154? "-?S=85/4
7;::?1:
051
5:01=
-@/4
5> 8-@21:
;01=
-@/4
:@=
-@2
019
5>
I=@9 rutschen“. "-?S=85/4
0@=2?1:
-@/4
051
?=-05?5;:18 81:
:R018>/451M1:
:5/4?
21481:
: EB5>/41:
4-?
1>
>5/4
41=@931>>
1>
5:
5:0133
2->?
5991=
5>
35.?
@:0
B5=
4-??1:
A5181
I(@=:51=1F ;01=
:R018>/451M1:
-@>E@?=-31:
9 
1.1=
3131:
):?1=859.-/4
-9
 1.1=
15:
+S=>?18>/451M1:
3131:
;.>? -9

1.1=
15:
:R018>/451M1:
31 31:
&5131=>0;=2
)9
:@=
15:
9-8
.5> -@2
;.>?
-881>
A1=8;=1: ->
>/4R:1
5>
4-?
-@/4
A5181
*1=15:1 @:0
5=91:
0-E@
A1=815?1?
95?
54=1: !5?-=.15?1=:
:R018>/451M1:
E@
A1= -:>?-8?1:
):?1=
-:01=19
B-=1:
.15 @:>
E@
1>@/4
0->
$281314159
;9> 01=
';8/41
*1=-:>?-8?@:31: :5/4?
0@=/42S4=1:
7R::1:
+5=
4;221: -@/4
59
:P/4>?1:
-4=
B5101=
-@2
>;
>1: >-?5;:1881
5>A1=4P8?:5>>1
B51
B5=
>51 heuer hatten. '?;/7
158

Die Jüngsten des ESV-Lindegg

Herzlichen Dank für die neuen Jacken an die Fa. Freiberger-Transporte!

Eines der vielen Knödelschießen am Eisteich

Sieger Hobbyturnier „Cafe Carlo”

34

AUS DEM GEMEINDESPORTGESCHEHEN

ESV Bad Blumau – Stocksportneuigkeiten 19.Gemeindeturnier in Lindegg ';::1:>/415:
?=-@94-2?1
5>A1=4P8? :5>>1
@:0
?;>/4S?E::1: >;
7R::?1
9-:
0->
051>6P4=531
1 915:01?@=:51=
-9
5:01331=
5>?15/4 beschreiben. "-/4
15:
?531:
.>-31:
15 :531=
!-::>/4-2?1:
2-:01:
>5/4

!; -=>/4-2?1:
-@2
01=
5>-:8-31
15:
@9 01:
(@=:51=>5131=
E@
1=7S=1: :
051>19
-4=
35:3
1>
@9
>14=
A518 :P985/4
@9
01:
.1314=?1:
+-:01= 15?
019
-4=



:;/4 715:1:
.:1491=
2-:0
 9-8
E@
31 B5::1:
!5??81=B1581
4-??1:
1>
15:531 !-::>/4-2?1:
0-=-@2
-.31>141:
.1= :-?S=85/4
7R::?1
>5/4
>/48@>>1:085/4 -@/4
15:
:1@1=
"-91
5:
051
8-:31
'51 31=85>?1
15:?=-31: @231?158?
95??18>
;>1:?>/4150
5:
EB15 =@/4-2?1:
5: 01:
(@=:51=?-3

Ehrenobmann Handler Karl des ESV Bad Blumau als Finalschiedsrichter im Einsatz :
01=
=@/4;:
5:
01= 1=>?1:
1313:@:3
EB5>/41:
01:
-=
-@>
5:0133
@:0
4=5>?.P@91 (-C5
$--=
-@>
815:>?15:.-/4
E@9
A1= 915:?85/41:
5:-81
5:
051>1=
=@/4-2?
-@>
815:>?15:.-/4
31 B-::
051>1>
$=1>?5310@188
@:0
813?1
>; 95?
15:1:
A1=915:?85/41:
=@:0>?15: E@9
=@1/4>
14=1:
@:0
15:19
81?E?1:085/41: ):1:?>/45101:
>?-:01:
051
;.>?1=
-8> A1=051:?1=
=@? 51>
B-=
715:1>B13>
15:1
O.1==- >/4@:3
>?-:0
9-:
0;/4
.1=15?>
95?
15 :1=
P4:85/41:
1>1?E@:3
@:?1=
-:01=19 "-91:
59
81?E?1:
-4=
59
5:-81 ,B15?1=
5:
051>1=
=@?-:0
>/4;:
9-8
15 :1
!;-=>/4-2?
@9
01:
1>-9?? 5:
5348534?
5:
01=
=@14=
4@9;=5>?5>/41:
B5?E531:
-=.51 ?@:31:
A1=>@/4?1
0->
(1-9
4=1
13 :1=
E@
54=1:
@:>?1:
E@
.115:28@>>1: S=
15:1:
'513
54=1=
!-::>/4-2?
B@=01: :1@1
1@1=B14=-@?;>
14>?1531
;/4 B->>1=>/4@?E
@:0
01=3815/41:
31.; ?1:
;/4
15:E53
@:0
-8815:
051
!-:: >/4-2?
01>
-2Q
521
5:
01=
1>1?E@:3 !-=/18
'/4-87
!-:@18
,1??8
!-=7@> &-.1=
@:0
!-??45->
&-.1=
A1=8;=
0-> '?
01=
'?@: de. @2
051
=-31
B->
>51
01::
59
131: E@3
31=:1
4P??1:
7-9
051
>>?;/7F 51
1==1:
=-:E
-:081=
S:?41= ;.1=
'535
81/48
@:0
-:>
&-?4
A;9 (1-9
N*$
-0
8@9-@
1.1:>;
>;
>;88
1>
>15:F
):0
>;
7-9
1> 0->>
A51=
@:3>/4S?E1:
-:
051>19
(-3 5:
01:
1:@>>
01=
:-?S=85/4
5/4
451=
0@=/4>1?E1:
BS=01
'*
5: 0133
*1=>5/41=@:3>.S=;
!-:08 "-4=5>/4
-:081=
G
-881
0=15
.159
1 915:01?@=:51=
>?1?>

A;=:
0-.15
0-E@ :;/4
051
EB159-8531:
1B5::1=
-95

851
'5:31=
@:0
'*
;.>? +51
1>
051
=@@:3
B;88?1 7-9
1>
1=>?
5:
01:
81?E?1:
$-=?51:
E@
01: 05=17?1:
1313:@:31:
01=
'/4-2?1:
5>
0-45:
4-??1:
051
31 :-::?1:
!;-=->/4-2?1:
7-@9
15:1 '/4BP/41
31E153?
@:0
051
'
E@=
81?E?1:
$-=?51
-@2=1/4? -95851
'5:31=
-@>
5:0133
>
019
14=.@/4
#4:1
15:1
15: E531
"5101=8-31
.1>?=5??1:
051
1B5::1= 01=
-4=1



@:0



051
$-=?51:
5: 051>1=
>/4B1=1:
=@?
0-95?
>51
@9
01:
(-31>=-:3

3131:
4=5>? .P@9
$--= 1=A;[email protected]:
-@>
01=
=@/4-2?
-@>
5: 0133
851M
59
5:-81
01=
!;-=>/4-2?    
;.>?
95?

715:1
4-:/1 -95851
'5:31=
2151=?1
>;95?
:5/4?
:@= 01:
(-31>>513
@:0
01:
1B5::
01= ;80910-5881
>;:01=:
4;8?1
>5/4
95? 019
0=5??1:
'513
01>
1915:01?@=:51=> -@/4
01:
+-:01=15?
019 -4=



-@2
+-:01=>/4-2?
B-= 191=71:>B1=?
-9
'58.1=910-5881:31 B5::1=
   
B-=
0->>
>51
01: 3-:E1:
(-3
95?
019
1=>?
 6P4=531:
- E-:D5
!5/4-18
>
:@= 15:1
(-81:??
3131:
051
!;-=>/4-2?
4=5>? .P@91
$--=
7:-5/4
>;95?
051
=;:E1910-58 le. 15
01=
-:>/4851M1:01:
'5131=14=@:3
59 -0
8@9-@1=4;2
!@57
0@=/4312S4=? A;:
'*
-0
8@9-@
#.9-::
'-991= !5/4-18
3-.
1>
A5181
1B5::1=
881
 !;-=>/4-2?1:
1=4518?1:
2S=
54=1
(158 :-491
B1=?A;881
+-=1:1

15
01=
-:>/4851M1:01:
*1=8;>@:3
7;:: ?1:
>5/4
A5181
;>.1>5?E1=
S.1=
E@>P?E 85/41
$=15>1
2=1@1:
5>>?;/7
-:38-@2 >/45
+-=1:31>/41:7>7R=.1J 5:
3=;M1=
-:7
314?
-:
-881:
-7?5A1: 1821=:
01>
'*
-0
8@9-@
051
0@=/4 2815M531>
'-9918:
2S=
01:
3=;M1:
$=15>

=131:
>;=3?1:
1=
3=RM?1
-:7
358?
-8 81:
';=1:
2S=
051
,@=
*1=2S3@:3 '?188@:3
01=
?;881:
$=15>1 .1:2-88>
15:
-:7
314?
-:
(4;9-> 8-?E
@:0
;>12
1>/48
2S=
051
15?@:3 01=
+1=?@:3
01>
1915:01?@=:51=> +51
-881
-4=1
5>?
1>
A;=
-8819
15:
=51 >1:3=;M1=
-:7
01:
5>>/4S?E1:
-@> 5:0133
E@
>-31:
-:312S4=?
A;:
#. 9-::
=B5:
'5:31=
@:0
1=:4-=0
=;0 ?=-31=
'51
E15/4:1:
>5/4
0@=/4
A5181 2=15B588531
=.15?>>?@:01:
'/4:11=P@ 9@:3
&52218:
-4:9-=751=@:3J
2S= 051
1=2;83=15/41
@=/42S4=@:3
01>
1 915:01?@=:51=>
A1=-:?B;=?85/4

35

5:
-:71>/4R:

>/4;:
59
*;=-@>

358? 01=
1915:01
-0
8@9-@
051
>5/4
5: *1=?=1?@:3
A;=
#=?
.1=15?
1=78P=?
4-?
15 :1:
:1@1:
+-:01=
1 915:01?@=:51=
.1=15?
E@
>?1881:
"-/4
B51
A;=
5>?
051
1315>?1=@:3
2S= 0->
1915:01?@=:51=
=51>1:3=;M
@:0 1>
5>?
5991=
15:1
=1@01
S.1=
0->
1 915:01?@=:51=
@:0
>15:1
1>;:01=415 ?1:
E@
.1=5/4?1: :
051>19
'5::1
G
5:
>
@:0 @:2-882=151>
I'?;/7
158F
2S=
0->
1 915:01?@=:51=
  S=
01:
'*
-0
8@9-@ #.9-::

'-991=
!5/4-18

Gemeindeturniersieger 2011 Familie Singer aus Lindegg mit Bgm.Franz Handler g.li. und Obmann Michael Sammer g.re.

2.Platz „ 901290252“ aus Jobst

3.Platz ESV Jobst

Grosse Gewinner, Team Cafe Life mit ÖVP Bad Blumau, Handler F., Rath H., Flechl S.,Kober G., Sammer M.

Vereinsmeisterschaft des ESV Bad Blumau 9

P::1=

2-:0
051
051>6P4=531 *1=15:>915>?1=>/4-2?
01>
'*
-0
8@ 9-@
>?-??
/4?
=151=!-::>/4-2?1:
>>
>14=
>?1:
0=15
!-::>/4-2?1:
B-=1:
-881
;95?
9@>>?1
051
%@;?1
1:? scheiden.

Endergebnis: 1. Platz '-991=
!5/4-18
,R??8
&15:4-=0
!580
!-:@18 $@:7?1







 






%
  2. Platz '-894;21=
4=5>?5-:
8-?E
=5?E
!15>?1=
!-:@18 $@:7?1







 







%
  3. Platz '-894;21=
=-:E
!15>?1=
-=8
P/4-



Bad Blumau Bad Blumau 

'5:-.1875=/41: @1=>.-/4



Bad Blumau Bad Blumau 

8.1=>0;=2 $=1.@/4 $1?1=>0;=2




Bad Blumau Bad Blumau 

!-=7?
-=?9-::>0;=2
!
 018>?-@01:



Bad Blumau #??1:0;=2



Bad Blumau Bad Blumau 

018>.-/4 Bad Blumau 

=15?1:2180

Faschingsfest 159
->/45:3>21>?
B@=01
01=
'@?-= 5:
5>E55/4
.15
01=
-
Holzschlägerung Gamperl, 051
>;B;48
051
-9/4-2?
-8>
-@/4
051
. !-::>/4-2?
95?
:1@1:
(=-5:5:3>-:ES31:
15:31781501?
4-?

1=
)'
.10-:7?
>5/4
.15
01=
Fa. PIEBER 2S=
051
:1@1: =1>>1:

AUS DEM GEMEINDESPORTGESCHEHEN

0@=2?1:
>5/4
051
1B5::1=
@:0
$8-? E51=?1:
01=
1B1=.1
B5101=
-@2
?;881 $=15>1
2=1@1:
,@>P?E85/4
E@
01:
-9
&15?4;2
(41= 91:8-:0
>?-??25:01:01:
1B1=.1:
B1= 01:
5:
01=
&135;:
E-48=15/41
-:01=1 (@=:51=1
-:31.;?1:
.15
01:1:
:?;:5&15>1:4;21=
95?
54=1:
'/4S?E85:31:
@:0 051
-:01=1:
(@=:51==15?1=
01>
&
&15? 4;2
$21=01>5:0
@:0
54=
R::1:
@:?1= Beweis stellen werden. +5=
2=1@1:
@:>
-@2
15:1
1=2;83=15/41 &15?>-5>;:
@:0
A1=.815.1:
95?
=15?1=85 /419
=@M I-8>
@:0
15:.=@/4F
->
(1-9
01> &
&15?>1>
-4=
B5101=
01=
:5=1
@:0 5:01=8-@2
>?-??
+51
-881
-4=1
.=-@ /41:
5:01=
@:0
@31:085/41
.5>
E@9 
1.1:>6-4=
715:
"1::3180
.1E-481: 51
!@>573=@;= 31: S=
5:01=
>?14?
:1.1:
15:1=
@0;=2
(18





G 

=
@??-
$=1>71=:;.8;/4
-0
+-8?1=>0;=2 (18






 =82=10
501:
-0
8@9-@ (18



G


 =
&;.1=?
-881:?
.1=>0;=2 (18






  '


 '#


 '


 '#


 !#


 '


 '#


 '


 '#




=
;=?9S881=
S:?1= =
;=?9S881=
S:?1= !&
=
501:
82=10 !&
=
501:
82=10 !&
=
501:
82=10 =
;=?9S881=
S:?1= =
;=?9S881=
S:?1= =
$=1>71=:;.8;/4
@??=
$=1>71=:;.8;/4
@??-

'


 '#


 '


 '#


 '


 '#


 !


 #


 '


 '#


 '


 '#
 

 !#
 

 '


 '#


 !


 #


 '


 '#




=
-881:?
&;.1=? =
-881:?
&;.1=? !&
=
501:
82=10 !&
=
501:
82=10 =
$=1>71=:;.8;/4
@??=
$=1>71=:;.8;/4
@??


G



=
-881:?
&;.1=? =
-881:?
&;.1=? =
;=?9S881=
S:?1= =
;=?9S881=
S:?1= =
$=1>71=:;.8;/4
@??=
$=1>71=:;.8;/4
@??=
$=1>71=:;.8;/4
@??!&
=
501:
82=10 !&
=
501:
82=10 


G



!&
=
501:
82=10 !&
=
501:
82=10 =
-881:?
&;.1=? =
-881:?
&;.1=?

Die Stadt-Apotheke (18


   
5>?
-9
-@