end of the year catalogue

2012

C r i s M a s - C o l l e c t i o n

6LJQ'HÀQLWLRQV6\PEROHUNOlUXQJHQ The premium trade mark of M-Collection Die Premium Marke der M- Collection

o w n

d e s i g n

finest bonded leather

Own Design, all rights reserved Eigenes Design, gesetzlich geschützt

Included cable Inklusive Kabel

The brand for luxurious and exclusive items Die Marke für edle und exklusive Artikel

Dual Power (solar + battery) Solar- und Batteriebetrieben

5m

REFILL

%LJUHÀOO Grosse Mine Changes colour Wechselnde Farben

inclusive 4xUM4

Batteries included Batterien im Artikel enthalten

inclusive

Button cell batteries included Knopfzellen im Artikel enthalten

1x

Beltclip / Beltloop Gürtelclip bzw. Gürtellasche material

Alle Angebote richten sich ausschließlich an Gewerbetreibende oder ähnliche Institutionen zu unseren AGB. Lieferung ab Werk, zzgl. gesetzliche Mehrwertsteuer. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. * = Innerhalb Deutschlands müssen wir eine Batterieentsorgung von 0,01-0,05 € berechnen.

World Timer Weltzeit-Funktion

The ceramic item brand Die Marke für Keramikartikel

BIG

Finest bonded leather Feinstes bonded leather

Length Längenmaß Art. 9999300 UM 3 Super Heavy Duty Battery

Trolley

Trollex compatible Trolley kompatibel compatible

Art. 9999400 UM 4 Super Heavy Duty Battery

Real leather Echt Leder

SOLAR

Solar Solar ,QNRIRXU&ULV0DEDOOSHQUHÀOOVDUH from Germany and Toxic Substances &RQWUROO$FW76&$ FHUWLÀHGE\

Sensor Sensor

Wir verwenden in unseren CrisMa Minen ausschließlich deutsche dokumentensichere Tinte. Diese sind selbstverständlich auch IUHLYRQ*LIWVWRIIHQ]HUWLÀ]LHUWYRP7h9

6SHFLÀFDWLRQVUHJDUGLQJPDWHULDO 0DWHULDO6SH]LÀNDWLRQHQ Insulated Wärmespeichernd bzw. Kälteschutz

7H[W'HÀQLWLRQ7H[WHUNOlUXQJ

Alarm Clock Weck- oder Alarmfunktion

Itemsize/ Artikelgröße

Item number/ Artikelnummer Magnetic Magnetisch

inc l

usi

ve

exclusive 4xUM4

LED

Batteries must be ordered seperately Batterien müssen zusätzlich bestellt werden

Printing size/ Druckgröße Print group/ Druckgruppe

Ballpen included Inklusive Kugelschreiber LED light LED-Licht AZO-free died cotton Stoffe sind AZO-frei gefärbt

English text

Art. 11741 G 5 x 0,8 cm

14 x 5 x 10,5 cm K 50/100

3DFNDJLQJXQLW9HUSDFNXQJVHLQKHLW Packing

CrisMa design stand with 4 metal highlighters with longlasting liquid refill. A highlight on every desk, that has won several international awards!

P = Polybag K = Box - = not single packed

CrisMa Design-Ständer mit 4 Metall-Textmarkern mit Flüssigtank für langes Markieren. Das Highlight für jeden Schreibtisch. Mehrfach weltweit ausgezeichnet. Die richtige Werbung für Ihr Unternehmen. Ihren Druck platzieren wir auf den Ständer.

P = Polybeutel K = Karton - = nicht einzeln verpackt

9HUSDFNXQJ

Deutscher Text

A-z Index Air freshener sets Alcohol tester Bags Ballpens Bath sets Blankets Business card holders Calculators Candles CDs Conference folders Coolin pads Cooling bags Cups Desk clocks Games Gift wrapping items Handbag holder Highlighters Hip flasks Ice scrapers Insulating flasks Key rings Kids items LED lights Lighters Manicure sets Measuring tapes Mirrors Mobile phone items Mugs Note pads Painting set Pepper mills Picnic items Pillows Shoe polishing sets Suitcases

Page 21 58 18,30-32,95,104-111 24-27,78-84 64-69 9,57,112 92-93,95 100-101 11-15 20-21 28,86,90-91 123 113 6,40,42-45,47 98-99 138 18 71 82 121 137 120 93,126-129 8-9,19,123,138 130-133 16 70 70 71 37,76-77,81,94 6,40,42-45,117 85-90 19 54-55 112 8 122 31-33,104-105

Tea strainers Ties Tools Torches Travel items Treasure chests Trolleys Umbrellas USB sticks Wall clocks Watches Weather stations Wine accessories Writing sets

46 72-73 133-136 130-133 8,90,94,104-108 56 31,33,104-105 114-115 29 96-97 34-35 99 57-60 25-27,84

Isolierkannen Kerzen Kinderartikel Kissen Koffer Krawatten Kugelschreiber Kühlpads Kühltaschen LED Lampen Malset Maniküretuis Maßbänder Notizbücher Pfeffermühlen

120 11-15 8-9,19,123,138 8 31-33,104-105 72-73 24-27,78-84 123 113 130-133 19 70 70 85-90 54-55

Textmarker Tischuhren Trolleys USB-Sticks Visitenkartenetuis Wanduhren Weinzubehör Werkzeuge Wetterstationen

82 98-99 31,33,104-105 29 92-93,95 96-97 57-60 133-136 99

christmas special 4-21 ferraghini 22-37 home & bar 38-61 A - Z Register Alkoholtester Armbanduhren Badesets Becher CDs Decken Duftsets Eiskratzer Feuerzeuge Flachmann Geschenkverpackungen Handtaschenhalter Handyartikel

Seite 58 34-35 64-69 6,40,42-45,117 20-21 9,57,112 21 137 16 121 18 71 37,76-77,81,94

Picknickartikel 112 Regenschirme 114-115 Reiseartikel 8,90,94,104-108 Schatztruhen 56 Schlüsselanhänger 93,126-129 Schreibmappen 28,86,90-91 Schreibsets 25-27,84 Schuhputzsets 122 Spiegel 71 Spiele 138 Taschen 18,30-32,95,104-111 Taschenlampen 130-133 Taschenrechner 100-101 Tassen 6,40,42-45,47 Teesiebe 46

lifestyle & beauty 62-73 writing, office & time 74-101 bags & travel 102-123 tools & more 124-138

A-Z

3

4

CHRISTMAS

FERRAGHINI>

5

Art. 88357 KT1 1,4 x 5 cm

ø 9,0 x 11,5 cm 3/36

This beautiful ceramic Christmas mug holds a capacity of 300ml and is available in two different colours. Diese schöne Weihnachtstasse aus Keramik mit 300 ml Fassungsvermögen ist in zwei Farben erhältlich. Ihre Werbung drucken wir im Keramiktransfer wahlweise auf den oberen weißen Rand oder auf den Henkel.

Art. 88356 KT1 5 x 2 cm

ø 9,0 x 13,0 cm 24/24

This big ceramic Christmas mug with a capacity of 0.4l gives you the perfect Christmas feeling. Die große Weihnachtstasse aus Keramik mit 0,4l Füllvermögen versprüht weihnachtlichen Charme. Ihre Werbung drucken wir im Keramiktransfer auf die freie weiße Fläche neben dem Henkel.

Art. 88358

15,8 x 15,8 x 14,5 cm ET 4 x 1,8 cm 8/8

2 in 1 high-quality porcelain tea mug (200ml), tea pot (400ml) and trivet with a charming Christmas design for the perfect Christmas atmosphere. Comes in a decorative single box. 2 in 1 Teeset mit Teetasse (200 ml), Kännchen (400 ml) und Untersetzer aus hochwertigem Porzellan mit bezauberndem Weihnachtsmotiv für weihnachtlichen Teegenuss. Schön verpackt in einem dekorativ bedruckten Einzelkarton. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf dem Einzelkarton an.

6

Art. 88897 ET 4 x 1,8 cm

9 x 16,5 x 9 cm 24/24

Cookie jar with cute Santa Clause cover with plenty of space for delicious nibbling at Christmas time. Keksdose mit niedlichem Weihnachtsmanndeckel bietet viel Platz für die leckeren Naschereien zur Weihnachtzeit. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf dem Einzelkarton an.

Art. 88899 ET 4 x 1,8 cm

6 x 5 x 3,5 cm 12/72

Nice salt and pepper set in shape of Santa Claus boots. Dekoratives Salz- und Pfefferstreuerset in Form von Weihnachtsmannstiefeln. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf dem Einzelkarton an.

Art. 88898 ET 4 x 1,8 cm

15 x 22 x 4 cm 24/24

Christmas nibblings find their place on this lovingly decorated cookie plate. Weihnachtliche Naschereien lassen sich auf dieser liebevoll dekorierten Platte besonders schön anrichten. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf dem Einzelkarton an.

7

Art. 88996

38 x 23 x 12 cm ET 4 x 1,8 cm 24/24

Extra soft pillow made of spandax with comfortable beads inlay in fancy kiss mouth design. No matter if you are on the road or at home, you can only relax with this pillow. Super weiches Kissen aus Elastan mit angenehmer Kügelchenfüllung in ausgefallenen Kussmund-Design. Egal ob unterwegs oder zu Hause, das Kissen lädt zum Relaxen ein. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf dem Polybeutel an.

Art. 88913 D2 6 x 4 cm

69 x 15 x 10 cm P 24/24

Bolster made of high-quality nylon can easily be folded to a neck pillow and is easily ready to hand due to its snap hook on the side. What makes it special: the covering is removable by a zipper and can easily be cleaned. (machine wash at 30°C)

8

Die Nackenrolle aus hochwertigem Nylon lässt sich einfach zum Nackenkissen zusammenschieben und ist durch den Karabinerhaken an der Seite schnell griffbereit. Das Besondere: Der Bezug ist durch einen Reißverschluss abnehmbar und lässt sich leicht reinigen. (Maschinenwäsche 30°C). Ihre Werbung wird im Digitaltransfer neben den Reißverschluss gedruckt.

Art. 68900 ET 4 x 1,8 cm

27 x 24 x 7 cm 36/36

Neck pillow made of cuddly fleece with cute panda face shortens long travelling times and keeps the kids in good humour. Das Nackenkissen aus kuscheligem Fleece für Kinder mit niedlichem Panda-Bär Gesicht verkürzt die allzu lange Reisezeit und hält die Kleinen bei Laune. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf dem Polybeutel an.

Art. 68901

17 x 22 x 7 cm ET 4 x 1,8 cm 60/60

Cute panda bear which you can unfold to a cuddly blanket (90 x 60 cm) for kids made of fleece.

blanket size

60 cm

Das süße Panda-Stofftier lässt sich zu einer Kuscheldecke (90 x 60 cm) aus Fleece für Kinder ausbreiten. Ihren Werbegruß drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf dem Polybeutel an.

90 cm

06

05

Art. 67706 ET 4 x 1,8 cm

21,0 x 16,5 x 30 cm 48/48

blanket size 100 cm

100 cm

With this furry elk or snowman hugging his fleece blanket (100 x 100 cm) you will win the hearts of everybody. It is the perfect present for all occasions. Mit diesem flauschigen Plüschtier, das seine Fleecedecke (100 x 100 cm) fest umarmt, haben Sie die Herzen auf Ihrer Seite und ein schönes Geschenk für alle Gelegenheiten. Ihre Werbung drucken wir bis zu 4 Farben auf ein Etikett und bringen es auf dem Polybeutel an.

9

Art. 87846 ET 4 x 1,8 cm

10

9,8 x 12,5 x 5,5 cm 72/72

Art. 87845 ET 4 x 1,8 cm

8 x 11 x 5,3 cm 72/72

Art. 87844 ET 4 x 1,8 cm

8 x 11 x 5,3 cm 72/72

Colourful tea light holder for long winter nights in fir tree shape, including one tea light

Colourful votive light with a cute Santa Claus motive, including one tea light

Colourful tea light holder for a cosy atmosphere in snowman shape, including one tea light

Schöner Kerzenständer aus buntem Glas für ein Teelicht in Form eines Weihnachtsbaums für lange Winterabende. Ein Teelicht ist inklusive. Ihre Werbung drucken wir bis zu vier Farben auf ein Etikett und bringen es auf dem Einzelkarton an.

Kerzenständer aus buntem Glas für ein Teelicht mit einem niedlichen Weihnachtsmannmotiv. Ein Teelicht ist inklusive. Ihre Werbung drucken wir bis zu vier Farben auf ein Etikett und bringen es auf dem Einzelkarton an.

Kerzenständer aus buntem Glas für ein Teelicht in Form eines Schneemanns für gemütliche Stunden. Ein Teelicht ist inklusive. Ihre Werbung drucken wir bis zu vier Farben auf ein Etikett und bringen es auf dem Einzelkarton an.

Art. 88904 ET 4 x 1,8 cm

8,5 x 8,5 x 5,7 cm 24/96

Glittering candle in rose petal shape as nice decoration which comes already as present in a transparent box. Die glitzernde Kerze in Rosenblütenform ist ein schönes Dekoaccesoir und bereits geschenkfertig in einer transparenten Box verpackt. Ihren Werbegruß drucken wir auf im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es außen auf der Box an.

Art. 88588 ET 4 x 1,8 cm

Art. 88586 ET 4 x 1,8 cm

17,3 x 6,4 x 3,1 cm 24/96

This lovely candle set provides a relaxing atmosphere, consisting of a glass tea light holder with two red tealights, incense sticks and a matching ceramic holder for incense sticks. Für eine entspannende Atmosphäre sorgt dieses hübsche Kerzenset. Es besteht aus einem Glasteelichthalter mit zwei roten Teelichtern, Räucherstäbchen und einem passenden Keramikräucherstäbchenhalter. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf der Einzelverpackung an.

15,0 x 11,5 x 2,0 cm 50/100

Fruity strawberry aroma set, consisting of two tea lights with a heart-shaped glass holder, potpourri and 10 incense sticks. Aroma-Set in fruchtiger Erdbeer-Note mit zwei Duftteelichtern mit Glashalterung in Herzform, Potpourri und 10 Räucherstäbchen. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf dem Einzelkarton an.

11

Art. 87853 LN 3 x 2 cm

12

11,5 x 15 x 7,5 cm K 24/24

Art. 87852 LN 4 x 2 cm

11,5 x 15 x 7,5 cm K 24/24

Black metal tea light holder for contemplative winter evenings. The red glass support provides a nice play of light.

Black metal tea light holder in reindeer shape. The red glass support provides a nice play of light.

Schwarzer Teelichthalter aus Metall in Form einer Tanne für besinnliche Winterabende. Die rote Glashalterung für ein Teelicht sorgt für schöne Lichtspiele. Ihre Werbung gravieren wir auf die Metallfläche oberhalb des Glases.

Schwarzer Teelichthalter aus Metall in Form eines Rentiers. Die rote Glashalterung für ein Teelicht sorgt für schöne Lichtspiele. Ihre Werbung gravieren wir auf die schwarze Metallfläche oberhalb des Glases.

inclusive 61 x

LED

exclusive 34xUM44

Art. 88369

16,7 x 16,8 x 8 cm ET 4 x 1,8 cm 20/20

Extraordinary candle set, consisting of a vanilla-smelling candle with LED light and two lovely decorative glasses with matching LED tealights. Außergewöhnliches Kerzenset bestehend aus einer nach Vanille duftenden Kerze mit LED-Licht sowie zwei hübschen Dekogläsern mit passenden LED-Teelichtern. Ihre Werbung bringen wir mittels eines Aufklebers auf der Einzelverpackung an.

LED

exclusive 34xUM43

Art. 88368

10,2 x 9,2 x 9,2 cm ET 4 x 1,8 cm 20/20

Beautiful candle with a LED flame that looks like a real one, featuring a real vanilla-scented wax inlay. Provides an absolutely safe and clean light; the glass is printed allover with a decorative pattern. Wunderschöne Kerze mit täuschend echter LED-Flamme in Echtwachsummantelung mit Vanilleduft, leuchtet absolut sicher und sauber. Durch das fackelnde LED-Licht vermitteln sie die Stimmung von echten Kerzen. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf der transparenten Geschenkbox an.

inclusive 31 x

Art. 88371 ET 4 x 1,8 cm

LED

23 x 8,7 x 8 cm 20/20

Awesome decoration with a big safety factor. These candles in beautifully decorated glasses are LED candles. The special thing about them is that they are coated with vanillasmelling wax that makes them look absolutely real. Tolles Dekoobjekt mit hohem Sicherheitsfaktor. Bei diesen Kerzen in den hübschen Dekogläsern handelt es sich um LED-Kerzen. Das Besondere: Durch das fackelnde LED-Licht und Wachs mit Vanilleduft vermitteln sie die Stimmung von echten Kerzen. Ihre Werbung bringen wir mittels eines Digitaletiketts auf der Einzelverpackung an.

13

Art. 88905 ET 4 x 1,8 cm

9,5 x 5 x 4 cm 48/144

Good luck! These two candles in piggy shape are not only at New Year's Eve lucky charms. Decoratively packed in gift box. Viel Glück! Nicht nur zu Neujahr sind die zwei Kerzen in Schweinchenform echte Glücksbringer. Dekorativ in einer transparenten Geschenkbox verpackt. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf der Box an.

14

Art. 88585

11 x 6,3 x 2,5 cm ET 4 x 1,8 cm 24/96

This small Christmas present consists of two star-shaped candles in a golden glitter look. Nicely packed in a transparent box with a ribbon on it. Kleines Weihnachtspräsent bestehend aus zwei sternförmigen Kerzen in goldfarbener Glitzeroptik. Geschenkfertig verpackt in einer transparenten Box mit Schleife. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf dem Einzelkarton an.

Art. 88902 ET 4 x 1,8 cm

7,5 x 4 x 6,2 cm 48/144

Set of two silver-coloured tea lights in shape of a fir tree and a reindeer's head. Decoratively packed in a transparent gift box. Set aus zwei silberfarbenen Teelichtern in Form einer Tanne und eines Rentierkopfs. Dekorativ in einer transparenten Geschenkbox verpackt. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf der Box an.

Art. 88587 ET 4 x 1,8 cm

13 x 12 x 2,5 cm 50/100

With this nice decoration set consisting of three tea lights with golden snowflake design and a fir tree-shaped glass holder you´ll have the perfect present. Überraschen Sie mit diesem Adventspräsent. Drei Teelichter mit goldfarbenem Schneeflockenmuster und einem Teelichthalter aus Glas in Tannenbaumform sorgen für weihnachtliche Stimmung. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf der Einzelverpackung an.

Art. 88589 ET 4 x 1,8 cm

13 x 8 x 2,6 cm 50/100

Spread some Christmas feeling with this beautiful candle set, consisting of a glass tealight holder in snowflake shape and two tealights with snowflake design. Weihnachtlich dekoriert! Verbreiten Sie weihnachtliche Stimmung mit diesem schönen Kerzenset bestehend aus einem Glasteelichthalter in Schneeflockenform sowie zwei Teelichtern mit Schneeflockenmotiv. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf der Einzelverpackung an.

15

Art. 86016 LN 4,5 x 1 cm

17,6 x 1,5 x 1,1 cm K 10/300

Classic elegant slim metal table lighter. Suitable for laser engraving. Stabfeuerzeug aus Metall - der Klassiker unter den Stabfeuerzeugen. Damit werden Sie sich Ihre Finger nicht mehr verbrennen. Ihre Werbung platzieren wir mittels Lasergravur in Verlängerung des schwarzen Schiebers. Dieser Artikel wird unbefüllt geliefert.

Art. 98742

19,5 x 4,5 x 2,5 cm AS 3,5 x 1,5 cm K 12/96

Black stick lighter, ideal for enlighting candles, chimneys and stoves. Its easy and safe handling provides a safe grip and protects you from burning your fingers.Refillable and with regulabe flame size.

16

Das schwarze Stabfeuerzeug ist ideal zum Anzünden von Kerzen, Kaminen und Öfen. Einfach und sicher in der Bedienung liegt es auch gut in der Hand und Sie verbrennen sich nicht mehr die Finger. Nachfüllbar und mit regulierbarer Flammengröße. Der Werbedruck wird auf dem Griff platziert.

Art. 98741

6,5 x 2,7 x 1 cm LN 4 x 1,5 cm K 12/240

Who does not want to get a gold bar? Smart automatic lighter in small gold bar shape. Refillable and single-packed in black gift box with transparent window. Wer möchte nicht gerne einen Goldbarren geschenkt bekommen? Pfiffiges Automatik-Feuerzeug aus Metall in Form eines kleinen Goldbarren. Nachfüllbar. Einzeln verpackt in einer schwarzen Geschenkbox mit Sichtfenster. Ihre Werbung gravieren wir auf die Rückseite des Feuerzeugs.

Art. 87558 ET 4 x 1,8 cm

6.5 x 9,6 x 8,5 cm 96/96

Beautiful ceramic tea light in snowman shape. The chromed surface shines brilliantly. Bezaubernder Teelichthalter aus Keramik in Form eines Schneemanns. Die verchromte Oberfläche bringt tollen Glanz. Ihre Werbung bringen wir mittels Etikett (bis zu 4 Farben) auf dem Einzelkarton an.

Art. 88615

Art. 88614

Small angel with guitar spreading real vintage charme, the perfect gift at Christmas time.

Small angel with violin spreading real vintage charme, the perfect gift at Christmas time.

Der kleine Himmelsbote mit Gitarre versprüht echten VintageCharme und ist das passende Geschenk in der Adventszeit. Ihre Werbebotschaft drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es außen auf dem Einzelkarton an.

Der kleine Himmelsgeiger versprüht echten Vintage-Charme und ist das passende Geschenk in der Adventszeit. Ihre Werbebotschaft drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es außen auf dem Einzelkarton an.

6 x 4,5 x 4,5 cm ET 4 x 1,8 cm 6/96

6 x 4,5 x 4,5 cm ET 4 x 1,8 cm 6/96

17

Art. 80216 ET 4 x 1,8 cm

24 x 18 x 9 cm 500/500

Medium sized paper gift bag in 3D gold design with a cord and a tag (5 x 5 cm) for your personal greetings. Mittelgroße Geschenktasche aus Papier mit attraktiver 3D Folienprägung und Tragekordel mit passendem Kärtchen (5 x 5 cm) für Ihre persönlichen Grüße. Ihre Werbung kann mittels bedrucktem Papieretikett angebracht werden.

Art. 80217 ET 4 x 1,8 cm

33 x 10,5 x 11,5 cm 25/500

Tall bottle gift bag in 3D gold design with a cord and a tag (5 x 5 cm) for your personal greetings. Geschenktasche für Flaschen aus Papier mit attraktiver 3D Folienprägung und Tragekordel mit passendem Kärtchen (5 x 5 cm) für Ihre persönlichen Grüße. Ihre Werbung kann mittels bedrucktem Papieretikett angebracht werden.

18

Art. 68988 D2 4 x 6 cm

28 x 34 x 13 cm P 100/100

Red felt bag with christmassy fir tree pendants, which is a nice gift, but also a great packing for other gifts. Die rote Filztasche mit weihnachtlichem Tannenbaumanhängern ist ein super Präsent, dient aber auch prima als Verpackung weiterer Geschenke. Ihre Werbung drucken wir im Digitaltransfer auf eine Seite.

Art. 98352 ET 4 x 1,8 cm

16,2 x 18 x 2,8 cm 48/48

A nice present for all little artists! Kids can display their fantasies by painting this picture frame (suitable for photos 10 x 7cm). Including painting colours and paint brush. Schönes Geschenk für alle kleinen Künstler. Hier können die Kinder bei der Bemalung des Rahmens (passend für Bilder in der Größe 10 x 7cm) ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Die Malfarben mit Pinsel sind im Lieferumfang bereits enthalten. Ihre Werbung bringen wir mittels eines Aufklebers auf der Einzelverpackung an.

Art. 98353 ET 4 x 1,8 cm

15 x 17,9 x 2,8 cm 6/72

With this little star, kids can prove their talent and paint the star just as they like. Including painting colours and paint brush. Mit diesem niedlichen Stern können Kinder ihr künstlerisches Talent beweisen und ihn nach ihren eigenen Vorstellungen gestalten und bemalen. Die Malfarben mit Pinsel sind im Lieferumfang bereits enthalten. Ihre Werbung bringen wir mittels eines Aufklebers auf der Einzelverpackung an.

19

Louis Armstrong, Doris Day, Ella Fitzgerald and many more

Art. 87738

13,2 x 25 x 0,8 cm ET 4 x 1,8 cm 60/60

Give a personal touch to your New Year´s wishes with these two Christmas CDs in a red hard cover which provides space for your best wishes on the inner side. Geben Sie Ihren Neujahrsgrüßen eine persönliche Note mit diesen beiden Weihnachts-CDs in rotem Hardcover mit Platz auf der Innenseite für Ihre persönlichen Wünsche. Ihren Werbedruck bringen wir mittels Klebeetikett an.

1Box with 2 CDs - 1 Price Art. 87516

14,2 x 12,5 x 1 ET 4 x 1,8 cm 20/80

Remember the good old days with original hits from the 70's on 2 CDs. Packed in a noble metal box. Lassen Sie Erinnerungen wach werden mit den Originalhits aus den 70ern auf 2 CDs. Ihre Werbung drucken wir auf ein Etikett (bis zu 4 Farben) und bringen es auf der Folienverpackung der Metallbox an.

20

I will survive, Ring My Bell, Yellow River, Bye Bye Baby... and many more!

1Box with 2 CDs - 1 Price

1Box with 2 CDs - 1 Price Art. 87519

14 x 26 x 0,8 cm ET 4 x 1,8 cm 15/60

Atmospheric Christmas music on 2 CDs, the perfect gift for Christmas. The decorative folding box offers space on the inside for your personal Christmas greeting. Verschenken Sie stimmungsvolle Weihnachtsmusik auf 2 CDs zum Fest. Dekorative Verpackung zum Aufklappen mit Platz für Ihren persönlichen Weihnachtsgruß im Inneren. Ihre Werbung drucken wir auf ein Etikett (bis zu 4 Farben) und bringen es auf der Box an.

Frank Sinatra, Bing Crosby, Judy Garland and many more

Art. 87958

19 x 15,2 x 3,5 cm ET 4 x 1,8 cm 24/48

Perfect for a relaxing evening at home: this set consists of a chill-out music CD and a fragrance set in three variations: ocean breeze (04), pure vanilla (08), both with wooden skewers, or fragrant flowers (11) with potpourri. Comes in a transparent box.

11

Für harmonische Stunden sorgt dieses Set mit einer MusikCD mit entspannenden Songs und einem Duftset in drei Noten: Ocean Breeze (04), Pure Vanilla (08) beides mit Holzstäbchen oder ein blumiges Potpourri mit duftenden Blüten (11). Ihre Werbung drucken wir bis zu 4 Farben auf ein Etikett, das auf der Außenverpackung angebracht wird.

04

08

21

22



23

BIG REFILL

Art. F123

14 x ø 1,5 cm LN 3 x 0,3 cm K 100/100

Business pen - this unique ball pen is manufactured with love to details and has its own charm. Business Pen - dieser einzigartige Kugelschreiber versprüht mit interessanten Details seinen exklusiven Charme. Falls eine Lasergravur gewünscht ist, bringen wir diese auf dem Clip an (Einzelnamensgravur gegen Aufpreis).

24

BIG REFILL

Art. F210

15,3 x 3,4 x 2,5 cm LN 3 x 0,6 cm K 50/200

Luxurious Ferraghini ballpen with twist mechanism. The combination of black lacquered surface and cloth cover in braided design is highlighted by occasional chrome accents. The blue-writing metal ballpen is stored in a velour padded artificial leather case with magnet closure. Luxuriöser Drehkugelschreiber der Marke Ferraghini. Die Kombination aus schwarzer Lackoberfläche und Stoffüberzug in Flechtmuster wird durch vereinzelte Chromakzente hervorgehoben. Aufbewahrt wird der blauschreibende Metallkugelschreiber in einem mit Velours ausgelegtem Kunstlederetui mit Magnetverschluss. Ihre Werbung gravieren wir auf den Kugelschreiber neben den Clip.

BIG REFILL

Art. F162

17,5 x 7,5 x 3 cm LN 3,5 x 0,6 cm 50/50

The combination of black lacquered surface and brushed stainless steel gives this Ferraghini ball pen with twist action mechanism its unique design. It is presented in an artificial leather case with elegant white stitching and a metal plate for engraving. Die Kombination aus schwarzer Lackoberfläche und gebürstetem Edelstahl geben diesem Ferraghini Drehkugelschreiber sein besonderes Design. Lange Schreibfreude dank blau schreibender MetallGroßraummine. Geliefert wird er in einer edlen Box mit grauen Ziernähten und einem Metallplättchen für eine effektvolle Gravur.

BIG REFILL

Art. F184 G 5 x 2 cm

19,5 x 8,0 x 3,5 cm K 25/50

Timeless elegance - This Ferraghini writing set consists of a blue-writing ballpen and a fountain pen in gold design. The set comes in a noble black box with a white lining. Zeitlose Eleganz - Das Ferraghini Schreibset mit einem blauschreibenden Kugelschreiber und einem Füllfederhalter in Goldoptik präsentiert sich in einer edlen schwarzen Box mit weißem Futter. Ihre Werbung drucken wir in eine Ecke der Box.

25

BIG REFILL

Art. F208

18 x 5,5 x 3,5 cm LN 3 x 0,6 cm K 10/100

This simply elegant Ferraghini writing set consists of a metal rollerball and a ballpen with twist mechanism (both bluewriting). Perfectly packed in a black PU case. Ferraghini Schreibset mit einem Rollerball und einem Drehkugelschreiber aus Metall (beide blau schreibend) überzeugt durch schlichte Eleganz. Perfekt verpackt in einem schwarzen Kunstleder-Etui. Ihre Werbung gravieren wir neben den Clip, der Gravurpreis bezieht sich auf ein Schreibgerät.

Art. F220

BIG REFILL

17,4 x 6,7 x 3,8 cm LN 3 x 0,7 cm 25/50

Ferraghini writing set with a special flair: the set consists of a ball pen with twist mechanism and a rollerball (both blue writing) made of massive metal captivating with an extraordinary mesh structure and high-quality pocket clip. Das Ferraghini Schreibset mit besonderem Flair: Das Set besteht aus einem Drehkugelschreiber und einem Rollerball (beide blau schreibend) aus massivem Metall mit außergewöhnlicher Netzstruktur und hochwertigem Federclip. Ihre Werbung gravieren wir neben den Clip des Schreibgeräts, der Gravurpreis versteht sich je Schreibgerät.

26

BIG REFILL

Art. F209

16 x 6,5 x 4 cm LN 3 x 0,6 cm K 30/60

Ferraghini writing set with a fountain pen and a ballpen (blue-writing). The high-gloss metal is held in a fine anthracite shade and gives the set a special note. The folding case has a noble PU cover. Schreibset aus der Ferraghini-Kollektion mit einem Füllfederhalter und einem Kugelschreiber (blau schreibend). Die schöne Oberflächenstruktur geben den Schreibgeräten eine besondere Note. Das Klappetui ist mit einem edlen Bezug aus Kunstleder ausgestattet. Ihre Werbung gravieren wir auf die Schreibgeräte neben den Clip. Der Gravurpreis versteht sich pro Schreibgerät.

Art. F207

BIG REFILL

19 x 9,5 x 4,4 cm LN 4 x 0,8 cm K 50/50

Ferraghini writing set in a high-quality PU case with an integrated mirror. The exclusive set consists of a black-writing ballpen with twist mechanism and a blue-writing metal rollerball. Ferraghini Schreibset in einem Etui aus hochwertigem Kunstleder mit Spiegeleinfassung. Das exklusive Set besteht aus einem schwarz schreibenden Drehkugelschreiber und einem blau schreibenden Rollerball aus Metall. Ihre Werbung gravieren wir neben den Clip, der Gravurpreis bezieht sich auf ein Schreibgerät.

27

Art. F179 LS 1 x 1 cm

34,0 x 28,5 x 3,0 cm K 5/10

Elegant A4 Ferraghini writing case in crocodile style. It contains numerous compartments and a lined writing pad. This item comes in a beautiful black gift box. Elegante Ferraghini Schreibmappe A4 in Krokodesign für den großen Auftritt. Im Inneren mit vielen Fächern und einem linierten Schreibblock ausgestattet. Dieser Artikel wird in einer schönen schwarzen Geschenkbox geliefert. Ihre Werbung gravieren wir auf die Schnalle.

Art. F180 LS 1 x1 cm

24,5 x 20,5 x 3,0 cm K 10/20

Elegant A5 Ferraghini writing case in crocodile style. It contains numerous compartments and a lined writing pad. The item comes in a beautiful black gift box. Elegante Ferraghini Schreibmappe A5 in Krokodesign für den großen Auftritt. Im Inneren mit vielen Fächern und einem linierten Schreibblock ausgestattet. Dieser Artikel wird in einer schönen schwarzen Geschenkbox geliefert. Ihre Werbung gravieren wir auf die Schnalle.

28

4 GB

Art. F174

6 x 6 x 3,6 cm LS 0,9 x 0,5 cm K 150/150

Extravagant Ferraghini USB stick with a capacity of 4GB covered with real Swarovski stones. You can attach this attractive piece of jewellery to your mobile phone or just wear it with your necklace. Comes in a black gift case. Luxuriöser Ferraghini USB-Stick mit echten Swarowski-Steinen besetzt und 4GB Speicherkapazität. Sie können das Schmuckstück an Ihrem Handy befestigen oder auch als Anhänger tragen. In einem schwarzen Schmucketui verpackt. Ihre Werbung lasern wir dezent auf die Rückseite.

4 GB

Art. F173

6 x 6 x 3,6 cm LS 0,9 x 0,5 cm K 150/150

Extravagant Ferraghini USB stick with a capacity of 4GB covered with real Swarovski stones. You can attach this attractive piece of jewellery to your mobile phone or just wear it with your necklace. Comes in a black gift case. Luxuriöser Ferraghini USB-Stick mit echten Swarowski-Steinen besetzt und 4GB Speicherkapazität. Sie können das Schmuckstück an Ihrem Handy befestigen oder auch als Anhänger tragen. In einem schwarzen Schmucketui verpackt. Ihre Werbung lasern wir dezent auf die Rückseite.

4 GB

Art. F171

6 x 6 x 3,6 cm LS 0,9 x 0,5 cm K 150/150

Extravagant Ferraghini USB stick with a capacity of 4GB covered with real Swarovski stones. You can attach this attractive piece of jewellery to your mobile phone or just wear it with your necklace. Comes in a black gift case. Luxuriöser Ferraghini USB-Stick mit echten Swarowski-Steinen besetzt und 4GB Speicherkapazität. Sie können das Schmuckstück an Ihrem Handy befestigen oder auch als Anhänger tragen. In einem schwarzen Schmucketui verpackt. Ihre Werbung lasern wir dezent auf die Rückseite.

29

Art. F118 BS 5 x 2 cm

59 x 33 x 8 cm P 10/10

Suit Carrier - your suit and your other travel belongings are perfectly stored. It is an excellent solution for your short journey. Suit Carrier - ein Kleidersack in dem Ihre Anzüge bzw. Kostüme richtig aufgehoben sind - und nicht nur das, denn durch den zusätzlichen Stauraum ist ausreichend Platz für die komplette Kurzreise. Ihre Werbung drucken wir innen auf das mittige Reißverschlussfach.

Art. F212 C 2 x 0,3 cm

58 x 32 x 23 cm P 10/10

Spacious Ferraghini travel bag with two carrying straps, two PU belts and a metal lock with two keys. The special Diamond Ripstop Polyester on the surface provides an elegant look. Große Ferraghini Reisetasche mit zwei Tragehenkeln, zwei Gurtriemen aus Kunstleder und einem Metallschloss mit zwei Schlüsseln. Das besondere Diamond Ripstop Polyester gibt der Tasche eine ganz besonders elegante Oberfläche. Ihre Werbung drucken wir auf einen Riemen.

30

Art. F213

43 x 33 x 10 cm BS 3 x 1,5 cm P 12/12

With this Ferraghini laptop bag, your laptop will be perfectly protected due to the integrated padding. The special Diamond Ripstop Polyester on the outside provides an amazing look. Additionally, the bag contains compartments for credit cards, a mobile phone and pens as well as two compartments in the flap. Ferraghini Laptoptasche schützt das Notebook zuverlässig durch die eingearbeitete Polsterung und bietet mit dem besonderen Diamond Ripstop Polyester Material auf der Außenseite auch einen tollen Effekt. Mit zusätzlichen Steckfächern und zwei Steckverschlüssen für den Überschlag ausgestattet. Ihre Werbung drucken wir auf den unteren Teil eines Riemens.

03

04

05

10

Art. F181 0 0 cm

E

31,0 x 73,0 x 25,5 cm 10/10

This premium Ferraghini travel bag is the perfect assistant on journeys and features a classy quilted design.

Art. F110 LS 3,5 x 1 cm

59 x 39 x 29 cm K 2/2

Die Ferraghini Reisetasche ist mit Ihrem großzügigen Innenraum nicht nur ein optimaler Begleiter, sie überzeugt auch durch hochwertige Verarbeitung und edles Steppdesign.

Roller Trolley with 4 wheels which make it easy to roll. Simple but elegant design - a really unique luggage item with a lot of additional features, like the exceptional luggage belt. Roller Trolley - dank der 4 Rollen ganz einfach zu befördern! Besticht durch seine Einfachheit, aber auch durch Design und Eleganz. Ein wirklich auffälliges Gepäckstück mit vielen Features, wie z.B. dem schicken Koffergurt. Ihre Werbung lasern wir auf den Anhänger mit Metallplättchen.

31

Art. F204

41 x 42 x 5 cm DO 3 x 0,3 cm P 10/10

Elegant Ferraghini laptop bag made of high-quality microfibre, also suitable for bigger laptops. The two aluminium carrying straps and the detachable shoulder strap with non-slip coating provide the highest carrying comfort. Elegante Ferraghini-Laptoptasche aus hochwertigem Mikrofiber ist ideal auch für größere Notebooks. Höchster Tragekomfort ist durch die beiden Tragegriffe aus Aluminium und den abnehmbaren Schultergurt mit Anti-RutschBeschichtung garantiert. Für Ihre Werbung empfehlen wir ein Doming-Label, das auf der Vorderseite angebracht wird.

Art. F205

30 x 40 x 12 cm DO 7 x 4,5 cm P 10/10

Big Ferraghini backpack made of top-quality microfibre with two separate zipper compartments in which also laptops can be stored due to its padded side panels. The carrying straps can be stored in a zipper compartment on the back side so the backpack turns into a business bag with a matte handle. Many additional compartments provide even more storage space.

32

Großer Ferraghini Rucksack aus hochwertigem Microfibre mit zwei separaten Reißverschlussfächern, deren gepolsterte Seitenwände auch sehr gut für die Unterbringung von Notebooks geeignet ist. Die Tragegurte können in einem Reißverschlussfach auf der Rückseite verstaut werden und der Rucksack wird mit dem matten Tragehenkel zur BusinessTasche. Viele zusätzliche Fächer geben zusätzlichen Stauraum. Für Ihre Werbung empfehlen wir ein DomingLabel, das auf der Vorderseite angebracht wird.

Art. F203

45 x 40 x 22 cm DO 7 x 4,5 cm P 4/4

Art. F206

31 x 52 x 20,5 cm DO 7 x 4,5 cm P 4/4

Big Ferraghini trolley made of high-quality microfibre, featuring two big zipper compartments with a separate laptop compartment and two further compartments on the inner side. The telescope handle can be stored in the integrated zipper bag.

This Ferraghini trolley bag is made of first-class microfibre quality and provides plenty of space with one main zipper compartment on the front. The telescope handle can be stored in a zipper case if not needed; you can alternatively use the two aluminium carrying straps or the carrying strap on the side.

Großer Reisetrolley von Ferraghini aus bester Microfaser. Zwei große Reißverschlussfächer mit separatem Laptopfach und weiteren Fächern im Inneren bieten viel Platz. Der Teleskopgriff kann in der eingearbeiteten Reißverschlusstasche verstaut werden. Die modernen Tragegriffe aus Aluminium runden den Trolley ab. Für Ihre Werbung empfehlen wir ein Doming-Label, das auf der Vorderseite angebracht wird.

Ferraghini Trolley aus tollem Microfiber Material gefertigt, bietet mit einem großen Hauptfach und einem Reißverschlussfach auf der Vorderseite viel Stauraum. Der Teleskop-Griff kann nach Bedarf in einem Reißverschlussfach versteckt werden und mit den beiden Tragegriffen aus Aluminium oder dem Tragegriff an der Seite transportiert werden. Für Ihre Werbung empfehlen wir ein Doming-Label, das auf der Vorderseite angebracht wird.

33

Art. F125

25,7 x ø 5,6 cm ET 4 x 1,8 cm K 20/20

Gent's "Ferraghini" wrist watch with 2 leather wristbands and a screwdriver for changing. Choose either a leather band (black and brown) to match your clothes or a rubber band for sports activities. Watertight up to 50 meters (5 ATM). Packed in an elegant gift box. Automatikarmbanduhr von "Ferraghini" mit 2 extra Armbändern und Schraubendreher zum Wechseln für den individuellen Bedarf. Entweder Lederband (schwarz und braun) passend zur Kleidung oder Gummiband für Ihre sportlichen Aktivitäten. Wasserdicht bis 50 Meter (5 ATM). Verpackt in einer edlen Geschenkbox. Werbeanbringung mittels bedrucktem Etikett (bis zu 4 Farben) möglich.

automatic Art. F202

Size 59 (L) cm BS 5 x 2 cm P 6/6

Show your own style with this real leather fur cap. It is made of high-quality real leather with a soft fake fur and keeps you warm on cold winter days; furthermore, it is a real trend accessory. Mit dieser Fellmütze aus Echtleder beweisen Sie echten Stil. Aus hochwertigem Echtleder mit weichem Kunstfell gefertigt wärmt die Mütze an kalten Wintertagen und ist ein echtes Trend-Accessoire. Ihre Werbung drucken wir auf die freie Lederfläche der Rückseite.

34

Art. F216 0 0 cm

K

ø 42 x 11 mm cm 1/1

TORELLO - classic, sportive design paired with Swiss precision. This Swiss chronograph with large housing (42mm width) has all features for sporty people: second hand, stop watch, date, speedometer, saphire glass, 100 meters waterproof (10 ATM), hypoallergenic stainless steel housing, stainless steel wristband and flap closure.

swiss made

Art. F215 0 0 cm

K

TORELLO - klassisches, sportliches Design gepaart mit Schweizer Genauigkeit. Dieser Schweizer Chronograph mit großem Gehäuse (42mm breit) hat alle Features die sportliche Menschen brauchen: Sekundenzeiger, Stoppuhr, Datum, Tachometer, Saphirglas, 100 Meter wasserdicht (10 ATM), antiallergisches Edelstahlgehäuse, Edelstahlband mit Edelstahlfaltschließe und Klappschließe. Geliefert wird diese Uhr in einer hochwertigen gummierten Box.

ø 42 x 11 mm cm 1/1

CENTURIO - Italian sportive design paired with Swiss precision. This Swiss chronograph with large housing (42mm width) has all features for sporty people: second hand, stop watch, date, speedometer, saphire glass, 100 meters waterproof (10 ATM), hypoallergenic stainless steel housing, caoutchouc wristband with stainless steel closure and pressure activation.

swiss made

CENTURIO - Italienisches sportliches Design gepaart mit Schweizer Genauigkeit. Dieser Schweizer Chronograph mit großem Gehäuse (42mm breit) hat alle Features die sportliche Menschen brauchen: Sekundenzeiger, Stoppuhr, Datum, Tachometer, Saphirglas, 100 Meter wasserdicht (10 ATM), antiallergisches Edelstahlgehäuse, Kautschukarmband mit Edelstahlfaltschließe und Druckauslösung. Geliefert wird diese Uhr in einer hochwertigen gummierten Box.

35

exclusive 14xUM4 x UM3

Art. F211

18,5 x 7,3 x 3,7 cm LS 3 x 1 cm E + K 25/100

Extravagant stainless steel Ferraghini torch with a very bright light. The elegantly matching case gives the item a noble finish. Luxuriöse Ferraghini Taschenlampe aus hochwertigem Edelstahl mit großer Leuchtkraft. Das passende Edel-Etui rundet diesen Artikel ab. Ihre Werbung gravieren wir auf die freie Edelstahlfläche.

Art. F218 G 4 x 0,3 cm

15,5 x 10 x 2,5 cm K 10/40

Ferraghini manicure set in luxurious version. The soft real leather case with pushbutton closure provides space for 7 high-quality manicure implements made of high-quality stainless steel.

36

Ferraghini Manikürset in der Luxus-Variante. In dem weichen Echtlederetui mit Druckknopfverschluss befinden sich 7 hochwertige Manikürbestecke aus hochwertigem Edelstahl. Ihre Werbung drucken wir auf das Etui neben das Metallplättchen.

Art. F192 ET 4 x 1,8 cm

36,1 x 21,4 x 12,4 cm 4/4

Stylish Ferraghini i-pod/i-phone loudspeakers with many functions. The set includes a remote control for an i-pod/iphone™, different top parts for all current i-pods™, an audio cable and a power plug. Additionally, you can charge the ipod™ or i-phone™ whilst using it. The 4-stage adjustable lighting provides a very special appearance. Stylische Ferraghini i-Pod/i-Phone Docking Station mit Lautsprecher mit vielen tollen Funktionen. Der Lautsprecher verfügt u.a. über eine Fernbedienung mit der sich auch der iPod/i-Phone™ steuern lässt, verschiedene Steckaufsätze für alle gängigen i-Pod-Modelle, ein Audiokabel sowie einen Netzstecker. Weiterhin wird der i-Pod™ oder das i-Phone™ während der Nutzung aufgeladen. Eine vierstufig regelbare Beleuchtung sorgt für eine besondere Optik. Ihre Werbung bringen wir mittels eines Digitaletiketts auf der Einzelverpackung an.

37

38



39

Art. 88892 KT1 3 x 2 cm

set price

17,5 x 13 x 8 cm K 10/20

Bring colour to your desk. The set consists of four porcelain mugs with 130 ml capacity each. Each mug is accentuated with a coloured silicone cover, which is not only decorative, but also serves as heat protection. Bringen Sie Farbe auf Ihren Tisch: Das Set besteht aus vier Porzellanbechern mit jeweils 130 ml Füllvermögen. Jeder Becher ist mit einem farbigen Silikonüberzug versehen, der nicht nur sehr dekorativ aussieht, sondern auch als Hitzeschutz dient. Ihren Werbegruß bringen wir im Keramiktransfer auf dem freien Rand außen auf dem Becher an.

04

Art. 67789 KT1 4 x 4 cm

300ml

40

Art. 68657

15,5 x ø 9 cm 6/24

KT1 4 x 2,5 cm

05

08

09

15,5 x ø 9 cm K 36/36

White ceramic mug to go with a capacity of 300ml and a none-tilting silicon lid. The ceramic double-walled mechanism isolates very well, the content stays hot and you will not burn your fingers anymore.

Coffee mug to go: the porcelain mug (300 ml capacity) with silicone coating and matching cover is not only trendy, the coating also protects from heat and the mug cannot slip out of your hand anymore.

Weißer Keramikbecher to go mit 300ml Füllmenge und kippsicherem Silikondeckel. Die doppelte Keramikwand isoliert den Becher besonders gut, der Inhalt bleibt lange warm und Sie verbrennen sich nicht mehr die Finger. Ihre Werbung drucken wir im Transferdruck außen auf den Becher.

Kaffeebecher to go, der Porzellanbecher (300 ml Füllvermögen) mit Silikonummantelung und passendem Deckel liegt nicht nur voll im Trend: Die Ummantelung schützt vor Hitze und der Becher kann auch nicht mehr aus der Hand rutschen. Ihre Werbung drucken wir über die Silikonummantelung.

300ml

04

05

04

05

Art. 88894 KT2 4 x 3 cm

Art. 88891 KT1 3 x 2 cm

11 x 10 x 8,5 cm K 25/50

11

Salt and pepper shaker set of a special kind: both shakers are made of high-quality porcelain and fit exactly to one another due to its special design. The bottom is made of coloured silicone, thus providing a solid stand at the desk. Salz- und Pfefferstreuer Set der besonderen Art: Die beiden Streuer aus hochwertige Porzellan passen sich durch Ihr spezielles Design genau aneinander an. Unten mit einem farbigen Boden aus Silikon ausgestattet, der auch für einen praktischen Anti-Rutsch-Effekt am Tisch sorgt. Das Set bietet viele Möglichkeiten für Ihren pfiffigen Werbespruch, den wir im Keramiktransfer anbringen. Der Druckpreis versteht sich pro Streuer.

29

Art. 88890

11 x 13 x 5,5 cm ET 4 x 1,8 cm 25/50

Salt and pepper shaker set in fancy Santa Claus design made of porcelain. The small red silicone cap is provided with a hole, spreading salt or pepper. Packed in a nice transparent gift box. Salz- und Pfefferstreuer Set im pfiffigen Weihnachtsmann Design aus Porzellan. Das rote Mützchen aus Silikon ist mit einem Loch versehen, aus dem das Salz bzw. der Pfeffer ausgestreut wird. Schön verpackt In einer transparenten Geschenkbox. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf dem Einzelkarton an.

11

29

10,5 x 9 x 4,8 cm K 10/20

For the gourmet's kitchen: the porcelain pot is not only very easy to clean (dishwasher-proof and suitable for microwave), but can also be used for serving food due to its nice design. The decorative heat protection on the grips and the cover is made of heat-resistant silicone and keeps your food warm for a long time. Für die Gourmetküche: Der Porzellantopf ist nicht nur sehr pflegeleicht (Spülmaschinen- und mikrowellengeeignet), sondern durch sein hübsches Design auch gleich zum Servieren der Speisen geeignet. Der dekorative Hitzeschutz an den Griffen und der Deckel sind aus hitzebeständigem Silikon und hält die Speisen lange warm. Ihre Werbung drucken wir im Keramiktransfer außen auf den Topf.

Art. 88895 KT2 12 x 3 cm

40 x 23 x 9 cm K 1/2

For each dish the suitable casserole: this set consists of three casseroles made of high-quality porcelain with heat protection made of grey silicone and an anti-slide silicone covering at the bottom. The casseroles provide the following sizes: 30.5 x 17 x 4.5 cm, 35.5 x 20 x 5.5 cm, 40 x 23 x 6.5 cm. Für jedes Gericht die passende Auflaufform: Dieses Set besteht aus drei Auflaufformen aus hochwertigem Porzellan mit Hitzeschutz aus grauem Silikon und einer Anti-Rutsch Silikonummantelung am Boden. Die Formen haben folgende Größen: 30,5 x 17 x 4,5 cm, 35,5 x 20 x 5,5 cm, 40 x 23 x 6,5 cm. Ihre Werbung drucken wir im Keramiktransfer auf die Außenseite der größten Auflaufform.

41

Art. 85095 KT1 3 x 3 cm

ø 8,5 x 12,5 cm K 36/36

Ceramic mug with integrated spoon in the handle (250 ml), colour-matching with the 4 available inner colours of the mug.

04

09

08

10

Große Keramiktasse mit Löffel im Henkel (250 ml), farblich abgestimmt mit den 4 erhältlichen Innenfarben der Tasse. Ihre Werbung drucken wir auf die Außenseite der Tasse.

Coffee Art. 87404 LN 3 x 6 cm

9,5 x ø 8,2 cm K 36/36

250ml

300ml

Laser

Ceramic mug with integrated spoon in the handle (300 ml), colour-matching with the 4 available inner colours of the mug. Keramiktasse (300 ml) mit passendem Löffel im Henkel, farblich abgestimmt mit den 4 erhältlichen Innenfarben der Tasse. Ihre Werbung lasern wir hochkant auf die Tasse links vom Henkel.

Coffee

42

08

09

10

04

Art. 88704 KT1 4 x 4 cm 03

05

04

08

9,2 x ø 8,7 cm 12/36

Ceramic cup with a capacity of 300ml and coloured outer part in many nice colours. Tasse aus Keramik mit einem Füllvermögen von 300ml und farbiger Außenseite in vielen schönen Farben. Ihre Werbung drucken wir im Keramiktransfer außen auf die Tasse.

300ml

Art. 88705

300ml

KT1 4 x 4 cm

9 x ø 8,4 cm 36/36

Ceramic coffee cup with coloured inner part and white outer part with a capacity of 300ml.

03

04

05

08

Die Kaffeetasse aus Keramik mit farbigem Inneren und weißer Außenseite besitzt ein Füllvermögen von 300ml. Ihre Werbung bringen wir im Keramiktransfer auf der weißen Außenseite der Tasse an.

43

Art. 87888V Please order the packaging seperate

Art. 87888

ø 8,2 x 9,8 cm KT1 4,0 x 3,0 cm 15/45

CERAMICS

300ml

Classical coffee mug made of glossy ceramic with a capacity of 300ml. You can order a decorative single box for this item (item number 87888v). Klassische Kaffeetasse aus glänzender Keramik mit 300ml Füllvermögen. Sie können einen dekorativen Einzelkarton für diesen Artikel gleich mitbestellen (Artikelnummer 87888v). Ihre Werbung wird im Keramiktransfer direkt auf der Tasse angebracht.

Art. 87888V Einzelkarton bitte separat bestellen

Art. 87746

ø 8,2 x 10,0 cm KT1 4,0 x 3,0 cm 15/45

CERAMICS

The handle with the fancy "7" design makes this classical coffee mug (300 ml) special. You can order a decorative single box for this item (item number 87746v).

44

300ml

Der Henkel im originellen 7-Design geben der klassischen Kaffeetasse (300 ml) das gewisse Etwas. Sie können einen dekorativen Einzelkarton für diesen Artikel gleich mitbestellen (Artikelnummer 87746v). Ihr Logo bringen wir im Keramiktransfer im oberen Bereich der Tasse an.

Art. 87746V Please order the packaging seperate

Art. 87746V Einzelkarton bitte separat bestellen

Art. 88995 KT1 4 x 3 cm

10,2 x ø 9,5 cm 15/45

Popular V-shaped ceramic coffee mug with a capacity of 0.3 l. Due to its nice form and the large handle it lies comfortly in your hand. Keramiktasse in der beliebten V-Form mit 300ml Fassungsvermögen. Durch ihre schöne Form und dem großen Henkel liegt sie besonders angenehm in der Hand. Ihre Werbung drucken wir im Keramiktransfer auf die Außenseite der Tasse. Weitere Druckstände auf Anfrage.

Art. 87752V Please order the packaging seperate

Art. 87752

ø 8,5 x 12,2 cm KT1 3,5 x 2,5 cm 15/45

CERAMICS

Glossy ceramic mug (300ml) for everyone who loves the modern design, with a handle in "7" design. You can order a decorative single box for this item (item number 87752v). Glänzende Keramiktasse (300ml) für alle die ein modisches Design lieben mit einem exklusivem Henkel im 7-Design. Sie können einen dekorativen Einzelkarton für diesen Artikel gleich mitbestellen (Artikelnummer 87752v). Die Tasse wird im oberen Bereich im Keramiktransfer bedruckt.

300ml

Art. 87752V Einzelkarton bitte separat bestellen

45

Art. 88893 ET 4 x 1,8 cm

16,5 x 4,5 x 3 cm 25/50

Tea time in a noble way: the tea strainer made of real porcelain is very hygenic and easy to clean, as it is suitable for the dishwasher. The silicone cover can easily be taken off and put on. Furthermore, the nice leaf design is an eyecatcher while the tea is brewing.

04

Art. 87816 LN 4 x 1 cm

05

11

29

Teezubereitung auf die feine Art, das Teesieb aus echtem Porzellan ist sehr hygienisch und pflegeleicht, da spülmaschinengeeignet. Der Verschluss aus Silikon lässt sich einfach aufsetzen und abnehmen und durch das hübsche Blatt-Design ist er auch schön anzusehen, wenn der Tee zieht. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf dem transparenten Einzelkarton an.

15,5 x ø 2,0 cm K 50/300

Stainless steel tea stick for homely tea hours. Just slide it open, fill your tea in and enjoy it. The stick remains closed due to its spring mechanism. Teestab aus Edelstahl für gemütliche Teestunden. Einfach aufschieben, Tee einfüllen und genießen. Der Stab bleibt durch eine Federmechanik geschlossen. Ihre Werbung gravieren wir auf die freie Edelstahlfläche.

03

04

05

06

Art. 88813

14 x 8 x 4 cm LN 4 x 1,8 cm K 50/100

The tea strainer with fancy flapper swims upon your tea and is the ideal gift for all tea lovers. Das Teesieb mit origineller Flosse schwimmt auf Ihrem Tee und ist das ideale Geschenk für alle Teeliebhaber. Ihre Werbung gravieren wir auf das Sieb.

46

Art. 88854 KT1 3 x 5 cm

15,8 x 15,8 x 14,5 cm K 12/12

2 in 1 tea set with a tea cup (200ml), teapot (400ml) and coaster made of high-quality porcelain for best tea enjoyment 2 in 1 Teeset mit einer Teetasse (200ml), Kännchen (400ml) und Untersetzer aus hochwertigem Porzellan für besten Teegenuss. Die Teekanne eignet sich besonders für eine Werbeanbringung, die wir im Keramiktransfer anbringen.

Art. 85088 KT1 5 x 2 cm

ø 11 x 13,3 cm K 24/24

Ceramic chocolate fondue set for 2 including tea light and 2 forks. For the sweet moments in life.

400ml

Keramik Schokoladen-Fondue für 2 Personen inklusive Teelicht und 2 Fonduegabeln. Für die süßen Momente im Leben. Ihre Werbung drucken wir direkt auf die Fondueschüssel.

300ml Art. 88389 ET 4 x 1,8 cm

14,5 x 11 x 10 cm 6/6

Tea set made of fine porcelain consisting of a cup, tea strainer made of metal and an additional plate for the tea strainer or the tea bag in nice corn poppy design. Teeset aus feinstem Porzellan bestehend aus einer Tasse, einem Teesieb aus Metall und einem Ablageplättchen für das Teesieb oder den Teebeutel in schönem MohnblumenDesign. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf der transparenten Einzelverpackung an.

47

Art. 88290 ET 4 x 1,8 cm

ø 30,0 x 6,0 cm 6/6

Serve your desserts in a special way with this set, consisting of 4 glasses with porcelain spoons and 4 decorative 18/8 stainless steel spoons. With the included crayon, you can write some nice notes on the slate. Häppchen und Desserts können Sie auf diesem Servierset für 4 Personen wunderschön anrichten und mit der beiliegenden Kreide kleine Botschaften auf die Schieferplatte schreiben. Bestehend aus 4 Gläsern mit Porzellanlöffeln und 4 Dekolöffeln aus 18/8 Edelstahl. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf dem Einzelkarton an.

Art. 88289 ET 4 x 1,8 cm

15,0 x 15,0 x 7,0 cm 16/16

Let your dessert look even better with this serving set, consisting of a bowl, spoon, 1 glass, a 18/8 stainless steel design spoon and a decorative slate. Auf diesem Servierset mit einem Glas, Porzellanschälchen mit Löffel und Designlöffel aus 18/8 Edelstahl auf einer dekorativen Schieferplatte lassen sich Desserts und Häppchen richtig präsentieren. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf dem Einzelkarton an.

48

Art. 88363 LS 4 x 2 cm

K

20,8 x 20,8 x 33,2 cm 4/4

Fancy storage glasses (1,5 l) that you can use for many occasions, e.g. as a cookie jar. It is stackable, and due to its lid, everything stays safe and clean. Schicke Aufbewahrungsdosen (1,5l) aus Glas. Die beiden Glasbehälter bieten viele verschiedene Einsatzmöglichkeiten, z.B. als Behälter für Ihre Lieblingskekse. Durch die Stapelfunktion und den Deckel bleibt alles geschützt. Ihre Werbung bringen wir mittels Lasergravur auf einer Dose an.

Art. 88374 ET 4 x 1,8 cm

35 x ø 19,0 cm 2/2

Fancy glass dispenser for all occasions. The huge glass holds a capacity for 4.5 l of tea, punch or any other kind of drink. Due to the glass lid and the opening at the bottom side, the content stays protected at every time. Schicker Getränkespender für alle Gelegenheiten. Das große Glas bietet Platz für 4,5 Liter Flüssigkeit. Durch den Glasdeckel und die Ausschanköffnung bleibt der Inhalt immer geschützt. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf dem Einzelkarton an.

Art. 88362 LS 4 x 2 cm

K

19,3 x 19,3 x 25,8 cm 6/6

Lovely decoration set consisting of three different big glasses (capacity: 330ml, 800ml, 1500ml) which you can individualise separately. Hübsches Dekoset bestehend aus drei verschieden großen Gläsern (Fassungsvolumen: 330ml, 800ml, 1500ml), die sich individuell dekorieren lassen. Ihre Werbung lasern wir auf ein Glas Ihrer Wahl.

49

Art. 87865 LS 2 x 1 cm

K

24 x 4,2 x 1,6 cm 6/36

The massive stainless steel poultry shears can easily be taken apart for cleaning. Die massive Geflügelschere aus Stainless Steel lässt sich für eine mühelose und gründliche Reinigung einfach auseinandernehmen. Ihre Werbung gravieren wir auf die Schneide.

Art. 87822 LN 5 x 1 cm

33,5 x 12,5 x 7,5 cm K 12/12

With these pizza scissors you'll cut your pizza blindfold! The sharp stainless steel blade slides through the pizza, the practical pizza server picks the slice up. Dishwasher and heat proof up to 210°C. Mit der Pizzaschere schneiden Sie Ihre Pizza mit links! Die scharfe Schneide aus hochwertigem Edelstahl gleitet durch die Pizza, der praktische Pizzaheber fängt das Stück auf. Spülmaschinenfest und hitzebeständig bis zu 210°C. Ihre Werbung gravieren wir auf der Schneide.

50

Art. 88424 LN 4 x 0,8 cm

20,0 x 13,0 x 3,0 cm K 60/60

Economic vegetable peeler with an extremely sharp blade which always stays sharp and never oxidizes. Nicely packed in a single box with a transparent window. Sparschäler und Gemüsemesser mit extrem scharfer Keramikklinge, die immer scharf bleibt und niemals rostet. Schön verpackt in einer Fensterbox. Ihre Werbung gravieren wir auf die Klinge der Messerschneide.

ceramic

Art. 81413 BS 6 x 3 cm

30,7 x 9 x 3,5 cm K 5/25

Elegant cutlery set in a wooden box Elegantes Edelstahl-Tranchierbesteck bestehend aus Fleischmesser und Gabel mit Holzgriffen in edler Holzbox. Ihre Werbung platzieren wir einfarbig außen auf der Verpackung.

Art. 81409 ET 4 x 1,8 cm

23,5 x 30,5 x 5 cm 20/20

High-quality spaghetti set made of stainless steel Hochwertiges Spaghettiset aus Edelstahl mit Spaghettiportionierer, Käsereibe, Zange und Soßenkelle. Ihre Werbung drucken wir auf ein Etikett (bis zu 4 Farben) und bringen es außen auf der Einzelverpackung an.

51

Art. 87595 LN 5 x 1 cm

19 x 23 x 19 cm K 16/16

Timeless cruet stand made of bamboo with vinegar & oil dispenser and salt & pepper caster made of porcelain. The stainless steel stand in the centre offers space for napkins. Zeitlose Menage aus Bambus mit Essig- und Ölbehälter und Salz- und Pfefferstreuer aus Porzellan. Der Edelstahlhalter in der Mitte gibt Servietten Platz. Ihre Werbung lasern wir auf das Holz zwischen Salz- und Pfefferstreuer.

Laser

Art. 88390 LN 4 x 2 cm

31,5 x 10 x 10 cm K 12/12

The 6-pc kitchen set made of solid bamboo wood convinces by its elegance and clear line. Thus you have the most used kitchen helpers always on hand. It provides a wooden spoon, 2-pc salad servers, roast fork and spatula. Das 6tlg. Küchenset aus massiven Bambus-Holz überzeugt durch seine Eleganz und klare Linie. So haben Sie die meist gebrauchten Küchenhelfer immer gleich griffbereit. Enthalten sind ein Kochlöffel, ein 2tlg. Salatbesteck, eine Bratengabel und ein Pfannenwender. Ihre Werbung gravieren wir auf den Bambusbehälter.

52

Art. 87597 LS 6 x 4 cm

K

30,5 x 22 x 14,5 cm 8/8

Cookbook stand made of bamboo with a removable glass plate and adjustable attachment for the optimal view of your recipes. Kochbuchständer aus Bambus mit herausnehmbarer Glasscheibe und verstellbarer Halterung für den optimalen Blick auf Ihre Rezepte. Ihre Werbung lasern wir auf das Glas.

r e s a L

Art. 88871 LS 4 x 2 cm

K

51,5 x 27,5 x 2 cm 8/8

Large and massive chopping board made of bamboo, specially suited for preparing food due to its antibacterial feature. Roundabout incorporated practical juice rill. Großes und massives Schneidbrett aus Bambus, das durch seine antibakterielle Eigenschaft besonders gut zum Zubereiten von Speisen geeignet ist. Ringsum ist eine praktische Saftrille eingearbeitet. Ihre Werbung gravieren wir in eine Ecke des Bretts.

Laser Art. 87506 LS 6 x 2 cm

K

32,3 x 16,7 x 15 cm 6/6

High-quality knife-block made of real bamboo including five standard knives with matching bamboo grips and sharp blades in various shapes. Hochwertiger Messerblock aus echtem Bambus inklusive 5 Haushaltsmessern mit passenden Bambusgriffen und scharfen Klingen in unterschiedlichen Ausführungen. Ihre Werbung lasern wir seitlich auf den Messerblock.

Art. 88872 LS 4 x 2 cm

K

58 x 18 x 2 cm 8/8

High-quality set consisting of a massive chopping board made of bamboo and a large bread knife made of stainless steel. Just put the knife into the matching immersion on the board side. The board offers a practical handle and two different surface structures, depending on what you want to cut. Hochwertiges Set aus einem massiven Schneidbrett aus Bambus und einem großen Brotmesser aus Edelstahl. Das Messer kann einfach in die passende Vertiefung auf der Brettseite gesteckt werden. Das Brett bietet neben dem praktischen Haltegriff auch zwei verschiedene Oberflächenstrukturen, je nach dem was man schneiden möchte. Ihre Werbung lasern wir auf den Griff des Bretts oder die Schneide des Messers.

53

Small pepper mill made of dark wood with a metal base, featuring a high-quality steel mill work. Thanks to the stageless mill, you can grind your pepper just as you like. Kleine Pfeffermühle aus dunklem Holz mit Qualitätsmahlwerk aus Stahl. Durch die stufenlose Regulierung können Sie den Pfeffer so fein mahlen, wie Sie ihn möchten. Ihre Werbung lasern wir auf den Metallsockel.

54

Art. 87495 LS 3 x 3 cm

K

44 x ø 7,5 cm 18/18

Sensational pepper mill made of wood with a gigantic height of 44 cm and 10 years guarantee. The long-lasting mill work saves the aromatic pepper flavour. Aufsehenerregende Pfeffermühle aus Holz mit stolzen 44 cm Höhe und 10-jähriger Garantie. Durch das perfekte Mahlwerk wird der gute Geschmack des Pfeffers unterstrichen. Egal wie fein Sie den Pfeffer bevorzugen - das Mahlwerk ist stufenlos einstellbar. Ihre Werbung lasern wir auf den Sockel.

44 cm

22 x ø 6 cm LS 2,5 x 1,5 cm K 36/36

22 cm

Art. 87927

Art. 87817 LN 3 x 1,2 cm

22,8 x 9 x 6 cm K 10/20

This modern stainless steel salt and pepper mill with black stand and two grinders is a real eye catcher. Die moderne Salz- und Pfeffermühle aus Edelstahl mit schwarzem Ständer und zwei Mahlwerken ist ein echter Blickfang. Ihr Logo gravieren wir auf eine Edelstahlfläche.

electric electric

Art. 81306 G 2 x 3 cm exclusive 4xUM4

K

19,5 x ø 6 cm 48/48

Electric pepper mill Elektrische Pfeffermühle - Der Clou dabei - Knopf gedrückt halten, umdrehen und das Mahlwerk beginnt zu laufen. Vollendet wird der Artikel durch Ihren einfarbigen Druck auf dem Sichtfenster.

exclusive 4xUM3 4xUM4

Art. 81305 LN 2 x 3 cm

22 x ø 5 cm K 5/20

Electric pepper mill, stainless steel with ceramic grinder. Pepper at the push of a button! Elektrische Edelstahlpfeffermühle mit Keramikmahlwerk. Pfeffern ist damit ganz einfach, denn das Mahlen geschieht per Knopfdruck. Ihre Werbung bringen wir mittels Lasergravur oberhalb des Sichtfensters an.

55

Art. 84033 LS 5 x 2,5 cm

56

43 x 32 x 32 cm K 2/2

Art. 84050 LS 5 x 2,5 cm

25 x 16 x 18 cm K 6/6

Art. 84034 LS 5 x 2,5 cm

35,5 x 24 x 26,5 cm K 4/4

Large wooden treasure chest with metal closure. The treasure chest can be either used as a box or just as a lovely decoration.

Mini wooden treasure chest with metal closure. The treasure chest can be either used as a box or just as a lovely decoration.

Small wooden treasure chest with metal closure. The treasure chest can be either used as a box or just as a lovely decoration.

Große Schatztruhe aus Holz mit Metallverschluss. Die Truhe ist als Verpackung oder als dekoratives Accessoire vielseitig einsetzbar. Ihre Werbung gravieren wir unterhalb des Verschlusses im unteren Bereich.

Mini Schatztruhe aus Holz mit Metallverschluss. Die Truhe ist als Verpackung oder als wohnliches Accessoire vielseitig einsetzbar. Ihre Werbung gravieren wir unterhalb des Verschlusses im unteren Bereich.

Schatztruhe aus Holz mit Metallverschluss. Die Truhe ist als Geschenkverpackung oder als wohnliches Accessoire vielseitig einsetzbar. Ihre Werbung gravieren wir unterhalb des Verschlusses im unteren Bereich.

01

blanket size

Art. 67574

200 x 150 cm ET 4 x 1,8 cm 5/5

200 cm

Extra Large luxury blanket - perfect for those romantic cuddles. One side shiny high pile and the other smooth and soft. Die Luxusdecke - fein verarbeitet und riesengroß, lädt zum Kuscheln zu Zweit ein. Eine Seite mit edler Nerz-Optik, die andere mit warmem Fleece. Ihre Werbung bringen wir mittels Etikett (bis zu 4-farbig bedruckt) auf dem Polybeutel an.

150 cm

03

Art. 88378 BS 5 x 1 cm

15,0 x 16,0 x 35,5 cm K 4/24

The frosted plastic wine rack provides space for three bottles and fits even into the smallest flat due to its comfortable size. Includes screws and an instruction manual. Das Weinregal aus gefrostetem Kunststoff bietet Platz für drei Flaschen und passt mit seinen smarten Maßen in jede Wohnung. Schrauben und Aufbauanleitung sind inklusive. Ihre Werbung drucken wir oberhalb der Halterung auf die Kunststofffläche.

57

Art. 88427 LN 4 x 2 cm

30 x 10 x 5 cm K 20/40

This decorative wine bottle holder is made of stainless steel and a real eye-catcher. Includes a holder for the bottle closure. Der dekorative Weinflaschenhalter aus Edelstahl ist ein echter Blickfang. Mit zusätzlicher Halterung für den Verschluss. Ihre Werbung gravieren wir gut lesbar unterhalb der Flaschenhalterung.

exclusive 3xUM4 4xUM4

Art. 88923 G 4 x 2 cm

K

6 x 11 x 2,1 cm 60/60

Digital alcohol tester which shows you the exact amount of alcohol in the blood. Its operation is easy and exact, potential alcohol quantities are already shown from 0.01 per mill. The advice causes an alarm from an alcohol value of above 0.5 per mill. It provides a blue shining design display and a white cover.

58

Der digitale Alkoholtester gibt genau Aufschluss darüber, wie viel Alkohol bereits im Blut ist. Die Bedienung ist einfach und sehr genau, evtl. Alkoholmengen werden bereits ab 0,01 Promille angezeigt. Ab einem Alkoholwert von über 0,5 Promille löst das Gerät einen Alarmton aus. Das Gerät besitzt ein blau leuchtendes Design-Display und eine weiße Schutzhülle. Ihre Werbung drucken wir gut sichtbar unterhalb des Druckknopfes.

Art. 88364 Art. 88365 LS 1,5 x 1 cm

26,8 x 23,8 x 28,7 cm K 4/4

Shapely decanter for the perfect wine indulgence. The decanter (2 l) contains a special top part with a sieve so the wine can be oxygenated and filtrated. Formschöner Dekanter für perfekten Weingenuss. Der Dekanter (Inhalt 2l) verfügt über einen speziellen Eingießer mit Sieb der den Wein beim Eingießen belüftet und filtert. Ihre Werbung lasern wir dezent auf den Einfüllstutzen.

LS 4 x 2 cm

K

36,3 x 16,3 x 28,7 cm 3/3

Elegant and beautifully designed glass carafe (1.3 l) with four glasses (400 ml). With this set you are ready for the next evening with friends! Elegante Glaskaraffe (Inhalt 1,3l) im formschönen Design inklusive vier Gläsern (Inhalt 400ml). Mit diesem Set sind Sie für Ihren nächsten Besuch bestens gerüstet. Ihre Werbung bringen wir mittels Lasergravur auf der Karaffe an.

59

Art. 84007 BS 6 x 4 cm

36,2 x 11,4 x 11,1 cm K 10/10

Wooden wine box with integrated waiter's knife, bottle cap, spout and drop ring. An additional wooden partition wall provides further fixation of the wine bottle Weinbox aus Holz mit integriertem Kellnermesser, Flaschenverschluss, Ausgiesser und Tropfring. Eine zusätzliche Holztafel sorgt für eine Fixierung der Weinflasche. Wir drucken Ihr Logo unten rechts auf die Deckelaußenseite.

60

Art. 84037 Art. 84049 LN 6 x 3 cm

36 x 11,5 x 13,7 cm K 8/8

Wooden wine treasure chest for one bottle of wine. All necessary wine cutlery like waiter's knife, wine thermometer, spout and drop ring are included. Holz-Weinbox in Form einer Schatztruhe. Alle nötigen Weinbestecke wie Kellnermesser, Weinthermometer, Ausgiesser und Tropfring sind enthalten. Wir drucken Ihr Logo außen auf der Vorderseite mittig unterhalb des Verschlusses im unteren Bereich.

BS 5 x 1 cm

17 x 14,7 x 4,5 cm K 16/16

Luxurious 4-piece wine set in nice wooden gift box including chess game. The box also includes a metal waiter's knife, bottle cap, drop ring and wine thermometer. Edles 4-teiliges Weinset in attraktiver Holzbox inklusive Schachspiel mit Holzfiguren. Ferner beinhaltet die Box ein Kellnermesser aus Metall, Flaschenverschluss, Tropfring und ein Weinthermometer. Wir platzieren Ihren Werbedruck auf dem Deckel der Box.

Art. 87670 BS 6 x 4 cm

43 x 37 x 14,5 cm K 5/5

Magnificent Champagne presentation box with red satin lining, 2 elegant glasses and a bottle stopper Champagnerbox bestückt mit 2 Champagnergläsern und Flaschenverschluss. Den passenden Sekt, Prosecco oder Champagner fügen Sie selbst nach Wunsch zu. Wir drucken Ihr einfarbiges Logo auf den Deckel der Box.

Art. 87601 BS 5 x 3 cm

50 x 19 x 13 cm 4/4

Have your party wherever you want! Exclusive champagne suitcase in croco design with two carrying straps. Inside you'll find two champagne glasses and a sabre for traditional heading of the bottle. Für die ganz besonderen Momente im Leben! Mit diesem Set können Sie den Champagnergenuss richtig zelebrieren. In dem exklusiven Koffer in Krokooptik mit zwei Tragegriffen finden Sie zwei Sektgläser und einen Säbel für das traditionelle Köpfen der Flasche. Ihre Werbung drucken wir auf den Koffer oder gravieren den Säbel (Druckcode LS).

Art. 80223 LN 5 x 3 cm

41 x 15,5 x 12,2 cm K 8/8

Champagne box with easy bottle opener and a closure that keeps the gas in the champagne. Edle 2-teilige Champagnerbox aus Kunststoff mit Metallecken. Die Zange ermöglicht ein leichtes Öffnen der Flasche. Sicher verschließen Sie Ihren Champagner mit dem Flaschenverschluss. Ihre Werbung drucken wir auf den Deckel.

61

62



63

Art. 77497 BS 8 x 4 cm

16,5 x 14,5 x 7 cm 12/12

Sporty polyester toiletry bag with practical hooks for hang up. The 3-piece gent's cosmetic set from FORCE including towel, body scrub and shower gel offers all you need when travelling. Sportlicher Kulturbeutel aus Polyester mit praktischem Haken zum Aufhängen. Das 3-teilige Männerpflegeset der Linie FORCE mit Handtuch, Peeling und Duschgel bietet alles für die Männerpflege unterwegs. Ihre Werbung drucken wir mittig auf den Kulturbeutel.

64

Art. 77499 ET 4 x 1,8 cm

25 x 18 x 5 cm 6/12

Treat yourself with this sporty masculine fragrance from the FORCE series. The 6-piece set offers all you need for the perfect gent's cosmetic range for all skin types. Lassen Sie sich von dem sportlich maskulinen Duft der Linie FORCE verwöhnen. Das 6-teilige Set bietet alles für die perfekte Herrenkosmetik für jeden Hauttyp. Ihre Werbung bringen wir mittels Etikett (bis zu 4 Farben) außen auf der Box an.

Art. 77498 ET 4 x 1,8 cm

21,5 x 5,5 x 13 cm 6/12

FORCE - the cosmetic series for men containing a sporty masculine fragrance with eucalyptus and peppermint. The 5piece set contains shower gel, body lotion, after shave balm, soap bar and a towel. FORCE Die Herrenkosmetiklinie mit sportlich maskulinem Duft in Eukalyptus- und Pfefferminznote. Das 5-teilige Set besteht aus Duschgel, Bodylotion, After Shave Balsam, einem Seifenstück und einem Handtuch. Ihre Werbung bringen wir mittels Etikett (bis zu 4 Farben) außen auf der Box an.

Art. 52011 BS 10 x 5 cm

22 x 19,5 x 8 cm 30/60

Art. 77931

High-quality nylon toilet bag with a metal hook and several compartments.

ET 4 x 1,8 cm

15,5 x 18,5 x 17 cm 6/6

Modern toilet bag for men with everything you need: towel, single-use shaver, shampoo, shower and shaving gel, with the fresh acerb RACING GREEN scent.

Hochwertige Kulturtasche aus Nylon mit Metallhaken zum Aufhängen. Innen befinden sich diverse Fächer für Ihre Pflegeutensilien. Die vordere Klappe kann bedruckt werden und bietet eine ideale Fläche für Ihre Werbeanbringung.

Moderne Kulturtasche für Herren perfekt ausgestattet mit einem Handtuch, Einwegrasierer, Shampoo, Duschgel und Rasiergel im frisch-herben Männerduft der Linie RACING GREEN. Ihre Werbung drucken wir auf ein Etikett (bis zu 4 Farben) und bringen es außen an.

Art. 77932 ET 4 x 1,8 cm

21,5 x 13,5 x 9,3 cm 6/6

Feel fresh anytime and anywhere with this RACING GREEN bath set for men with a fresh acerb scent, consisting of a cooling body spray, shower gel, shaving gel and a small towel in a sporty toilet bag. Immer frisch auch unterwegs, dieses Herrenpflegeset der Serie RACING GREEN bietet ein kühlendes Body Spray, Duschgel, Rasiergel und ein kleines Handtuch im sportlichen Kulturbeutel mit herb-frischer Duftnote. Ihre Werbung drucken wir bis zu 4 Farben auf ein Klebeetikett, das auf der Außenverpackung angebracht wird.

all cosmetic products are dermatologically tested

65

Art. 70285 ET 4 x 1,8 cm

20,5 x 15,5 x 13 cm 6/6

8 piece luxurious bath essentials gift set with vanilla and brown sugar fragrance. Consists of a bubble bath dispenser and shower gel (both 360ml), body lotion and body peeling (both 40ml), bath salts (250g ) and 3 different soaps (171g). 8-teiliges Badeset in Pappkiste. Duschgel- und Schaumbadspender (je 360ml), Bodylotion und Peeling (je 40ml), 250g Badesalz und 3 x Seife (insg.171g) mit herrlichem Duft nach Vanille und braunem Zucker. Ihre Werbung wird mittels bedrucktem Papieretikett auf dem Set angebracht.

Art. 70286 ET 4 x 1,8 cm

Art. 77575

09

Something for everyone. Choose between exotic papaya, gentle olive, sensual rose and soft vanilla. The set includes shower gel, body spray, body lotion and bath salts.

08

Für jeden Geschmack das passende Badeset. Wählen Sie aus exotischer Papaya, pflegender Olive, sinnlicher Rose und warmer Vanille. Enthalten sind jeweils ein Duschgel, Body Spray, Body Lotion und Badesalz. Ihre Werbung drucken wir auf ein Etikett (bis zu 4 Farben).

11

29,5 x 20 x 6 cm ET 4 x 1,8 cm 6/6

66

10

33,5 x 23,5 x 10,5 cm 8/8

Bamboo and green tea, wholesome scented 4 piece bath gift set in a beautiful paper basket and carrying strap consisting of a dispenser with bubble bath and shower gel (both 400ml), bath salts (250g) and sponge. 4-teiliges Badeset in einem schicken Körbchen mit Duschgelu. Schaumbadspender (je 400ml), Badesalz (250g) und Seife (100g) in Duftrichtung Bambus / Grüner Tee. Ihre Werbung wird mittels bedrucktem Papieretikett auf dem Set angebracht.

Art. 77961 ET 4 x 1,8 cm

29 x 35,5 x 11,5 cm 4/4

Wellness set, consisting of a delicately perfumed shower gel, body lotion, hand cream, a shower sponge and a luxurious and soft bathrobe. The beautiful gift box with a ribbon makes this set a perfect present. Wellness-Set mit dezent parfümiertem Duschgel, Body Lotion, Handcreme und Duschschwamm der Luxus-Klasse mit flauschigem Bademantel. Der edel gestaltete Geschenkkarton mit Schleife rundet dieses schöne Set ab. Ihre Werbung drucken wir auf ein Etikett und bringen es außen auf der Box an.

Art. 70287

27 x 15 x 24 cm ET 4 x 1,8 cm 4/4

Luxurious 6 piece bath gift set in wooden box with white tea scent consisting of bath salts (400g), dispenser filled with bubble bath, shower gel (both 400ml), body lotion, body peeling (both 220ml), and a soft sponge wrapped in a fluffy towel. 6-teiliges Badeset in einer Holzkiste mit Badesalz (400g), Duschgel und Schaumbad im Spender (je 400ml), Bodylotion und Bodypeeling (je 220ml) mit Duft nach weißem Tee und einem Badeschwamm. Ihre Werbung wird mittels bedrucktem Papieretikett auf dem Set angebracht.

all cosmetic products are dermatologically tested

67

Art. 78328 ET 4 x 1,8 cm

27,4 x 21,4 x 6,4 cm 7/7

6-piece coconut bath set, containing bath foam, shower gel, body scrub, body lotion and a sponge. Beautifully packed in a decorative toilet bag with a zipper. 6-teiliges Badeset in herrlicher Kokos-Note mit Badeschaum, Duschgel, Körperpeeling, Body Lotion und einem Duschschwamm. Geschenkfertig verpackt in einer dekorativen Kulturtasche mit Reißverschluss. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf der Kulturtasche an.

Art. 78329

18 x 15,5 x 5 cm ET 4 x 1,8 cm 24/24

Coconut bath set with a gorgeous paradise smell, consisting of a body lotion, bath foam, shower gel and two bath flowers for a relaxing bath ritual.

68

Kokos-Badeset mit paradiesischem Duft bestehend aus einer Bodylotion, einem Fläschchen Badeschaum, einem Fläschchen Duschgel und zwei Badeblüten für himmlisches Badevergnügen. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf der Geschenkverpackung an.

Art. 70284 ET 4 x 1,8 cm

26 x 13 x 12,5 cm K 8/8

This refreshing and fruity bath gift set in a small acrylic bath tub consists of mango-peach fragranced bubble bath and shower gel (both 280ml), body scrub (220ml), bath sponge and massager. 5-teiliges Pfirsich-Mango Badeset in einer kleinen Acrylwanne mit Duschgel (280ml), Schaumbad (280ml), Körperpeeling (220ml), Badeschwamm (EVA) und Massagehilfe aus Acryl. Ihre Werbung wird mittels bedrucktem Papieretikett auf dem Set angebracht.

Art. 77691 ET 4 x 1,8 cm

42,6 x 18 x 4,8 cm 20/20

Relax with this 3-piece wooden massage set consisting of one big massage brush, one smaller combination of a massage brush and a pumice stone, and a handy wooden massage roller, nicely packed in a wooden box. 3teiliges Massageset aus Holz mit einer großen Massagebürste, einer kleinen doppelseitigen Massagebürste mit Bimsstein und einem handlichen Massageroller aus Holz, schön verpackt in einer Holzbox, zum Pflegen und Entspannen. Ihre Werbung drucken wir auf ein Etikett und bringen es außen auf der Einzelverpackung an.

Art. 78839 ET 4 x 1,8 cm

26 x 23 x 13,5 cm 8/8

Wellness set with papaya fragrance on a nice wooden miniature bank. The set consists of a shower gel (200ml), bathing foam (150ml), body lotion (200ml), bathing perls (100g), 8 soap blossoms and a massaging brush Badeset in fruchtiger Papaya-Note auf einer schönen Miniatur-Holzbank. Das Set besteht aus einem Duschgel (200ml), einem Schaumbad (150ml), einer Bodylotion (200ml), Badeperlen (100g), 8 Seifenblüten und einer Massagebürste. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf der Folie an.

Art. 77953 ET 4 x 1,8 cm

28,5 x 28 x 8 cm 12/12

Add some style and elegance to your bathroom with this nice set, consisting of a soap dispenser, toothbrush tumbler and a ceramic toothbrush holder with PU coating as well as a white towel (70 x 40 cm). Comes in a transparent box. Geben Sie jedem Badezimmer Stil und Eleganz mit diesem Set aus Seifenspender, Zahnputzbecher und Zahnbürstenhalter aus Keramik mit Kunstlederummantelung und einem weißen Frottee-Handtuch (70 x 40cm). Ihre Werbung drucken wir bis zu vier Farben auf ein Etikett und bringen es auf der transparenten Einzelverpackung an.

all cosmetic products are dermatologically tested

69

Art. F218 G 4 x 0,3 cm

15,5 x 10 x 2,5 cm K 10/40

Ferraghini manicure set in luxurious version. The soft real leather case with pushbutton closure provides space for 7 high-quality manicure implements made of high-quality stainless steel. Ferraghini Manikürset in der Luxus-Variante. In dem weichen Echtlederetui mit Druckknopfverschluss befinden sich 7 hochwertige Manikürbestecke aus hochwertigem Edelstahl. Ihre Werbung drucken wir auf das Etui neben das Metallplättchen.

Art. 77660 G 5 x 2 cm

11 x 7,8 x 2,7 cm K 25/50

Luxury manicure set in a nice case with crocodile leather design and metal frame.

Art. 77946 G 3,5 x 2 cm

14 x 8,5 x 2,7 cm K 18/36

Elegant manicure set with 7 high-quality stainless steel cutlery pieces in a soft leather case. TOP-Manikürset mit 7 Profi Bestecken aus bestem Edelstahl und weichem Etui aus feinstem Leder. Ihre Werbung drucken wir außen auf das Etui neben den Druckknopf.

70

Hochwertiges Manikürset im schönen Etui mit Krokooptik und Metallkante. Dieses elegante Etui ist befüllt mit 8 hochwertigen Bestecken. Ihre Werbung drucken wir auf die Krokofläche des Etuis.

Art. 77868 LN 4 x 0,3 cm

0,9 x ø 4,2 cm K 25/100

Art. 77867 LN ø 3 cm

K

0,9 x ø 7 cm 25/100

This stainless steel and skid-proof handbag butler keeps your handbag safe and clean but is also a beautiful accessory. You can fix it on the table edge and just hang up your handbag. Comes in a black gift box and a velours bag.

Luxury make-up mirror with a black decoration stone on the top and a press button. Contains a magnifying and a standard mirror, packed in a black gift box and a velours bag.

Der Handtaschenhalter aus Edelstahl schützt Ihre Handtasche nicht nur vor Schmutz, er ist auch ein echtes Schmuckstück. Sie können ihn rutschfest an der Tischkante befestigen und Ihre Tasche sauber aufhängen. In schwarzer Geschenkbox mit Veloursäckchen verpackt. Ihre Werbung gravieren wir ringsum auf den äußeren silbernen Rand.

Kosmetikspiegel der Luxusklasse mit schwarzem Schmuckornament im Deckel und Druckknopföffnung. Im Inneren mit einem Vergrößerungsspiegel und einem Standardspiegel ausgestattet. In schwarzer Geschenkbox mit Veloursäckchen verpackt. Ihre Werbung lasern wir auf die freie Edelstahlfläche der Rückseite.

Art. 78833

29 x 15 x 2,6 cm ET 4 x 1,8 cm 5/50

Art. 78831 AS 5 x 3 cm

8,3 x 8,3 x 1,7 cm K 15/150

Folding pocket mirror made of plastic with two mirrors. Due to its inner magnification mirror (3fold) it is especially suited for making yourself up and is a must in every handbag. Aufklappbarer Taschenspiegel aus Kunststoff mit zwei Spiegeln. Im Inneren befinden sich ein Vergrößerungsspiegel (3fache Vergrößerung) und ein Spiegel (1:1 Abbildung). Dadurch eignet er sich hervorragend zum Schminken und gehört in jede Handtasche. Ihre Werbung drucken wir mittig auf die Vorderseite.

Double-sided make-up mirror with stand providing 10fold magnification on one side for the little details. With its handy holder it fits perfectly in your hand or can just be placed on a desk. Doppelseitiger Kosmetikspiegel mit Ständer. Die eine Seite bietet eine 10-fache Vergrößerung für die kleinen Details. Mit seiner griffigen Halterung ist er perfekt für die Hand oder auch für den Stand geeignet. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf dem Einzelkarton an.

71

Art. 70296 ET 4 x 1,8 cm

15 x 10 x 7,3 cm K 25/50

05

Gent's striped tie and matching cuff link gift set, with matching silk pocket handkerchief, elegantly arranged in a black presentation box. Elegantes Herrenset, bestehend aus einer Seidenkrawatte schwarz/grau gestreift mit passenden Manschettenknöpfen sowie einem Seideneinstecktuch. Geliefert wird dieses CrisMa Set in einer hochwertigen schwarzen Geschenkbox. Ihre Werbung bringen wir mittels Etikett (bis zu 4 Farben) im Inneren der Box an.

02 03

Art. 77569

4 x 4 x 7,6 cm LN 3 x 0,6 cm K 12/12

Art. 77952

CrisMa designed rectangular shaped cufflinks in matt silver finish. Elegantly arranged in a folding hard shell box with black velvet finish inlay.

15 x 10 x 7,3 cm ET 4 x 1,8 cm K 100/100

Gent´s tie and matching cuff link gift set with diamond pattern, with matching silk pocket handkerchief, elegantly arranged in a black presentation box.

CrisMa Manschettenknöpfe mit moderner rechteckiger Form und mattem Design. Stilvoll verpackt in einer aufklappbaren Hartschalenbox mit schwarzem Samtfutter. Ihre Werbung lasern wir auf die vordere Seite der Box.

72

Elegantes Herrenset bestehend aus einer Seidenkrawatte im Rautenmuster mit passenden Manschettenknöpfen sowie einem Seideneinstecktuch. Geliefert wird dieses CrisMa Set in einer hochwertigen schwarzen Geschenkbox. Ihre Werbung bringen wir mittels Etikett (bis zu 4 Farben) im Inneren der Box an.

44

Art. 78992

03

ET 4 x 1,8 cm 04

15 x 10 x 7,3 cm K 100/100

CrisMa gent's set providing a silk tie, cufflings and a pocket square with polka dots. Nicely packed in a black gift box with a matching fabric blind on the cover. CrisMa Herrenset bestehend aus einer Seidenkrawatte, Manschettenknöpfe und einem Einstecktuch mit gepunktetem Muster. Schön verpackt in einer schwarzen Geschenkbox mit passendem Stoffbezug außen am Deckel. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es im Inneren der Box an.

01

03

04

11

07

24

02

Art. 70297 ET 4 x 1,8 cm

15 x 10 x 7,3 cm K 25/50

Gent's executive tie and matching cuff link gift set, with matching silk pocket handkerchief , elegantly arranged in a black presentation box. Available in 5 modern colours Elegantes Herrenset, bestehend aus einer unifarbenen Seidenkrawatte, passenden Manschettenknöpfen sowie einem Seideneinstecktuch. Geliefert wird dieses CrisMa Set in einer hochwertigen schwarzen Geschenkbox. Ihre Werbung bringen wir mittels Etikett (bis zu 4 Farben) im Inneren der Box an.

73

74



75

Art. 28203 LN 3 x 1 cm

7,7 x 6,5 x 7,7 cm K 25/50

This noble mobile phone holder with a nicely designed and chromed metal stand provides the perfect place on your desk, even for modern smart phones. Edler Handyhalter mit verchromtem Metallständer in schönem Design gibt allen Handys oder auch modernen Smart Phones einen perfekten Platz am Schreibtisch. Das Metallplättchen vorne bietet Platz für eine Lasergravur.

Art. 28991

4,6 x 3 x 3 cm AS 1,5 x 1 cm K 50/250

Audio splitter for two purposes: first it can be used as splitter with all popular smart phones and tablet PCs (3.5 mm audio jack) and plug-in for two earphones, second the suction cup at the back serves as mobile phone holder. Thus you can listen to music together and both have full aural pleasure. Dieser Audio-Splitter erfüllt gleich zwei Zwecke: Zum einen kann man ihn als Splitter bei allen gängigen Smart-Phones und Tablet-PCs (für 3,5 mm Audio-Buchse) verwenden und zwei Kopfhörer anstecken, zum anderen dient der Saugnapf hinten als Handyhalter. Damit lässt sich Musik gemeinsam hören und beide haben vollen Hörgenuss. Ihre Werbung drucken wir auf die Front.

Art. 22035

9 x 9 x 11 cm LN 2,5 x 1 cm K 25/50

Designer mobile phone holder with metal stand and white seams. Your mobile phone sticks to the anti-slip surface. Design-Handyhalter mit verchromtem Metallständer und weißen Ziernähten. Das Handy hält einfach so auf der rutschfesten Fläche. Eine Lasergravur erfolgt vorne mittig auf dem Fuß.

76

Art. 28863 AE 2 x 1 cm

5,5 x ø 2,4 cm P 1000/1000

Useful USB charger for your car. Just plug into the cigarette lighter of your car and load the desired appliance with the USB cable. Suited for smart phones and many other device with USB cable. Praktisches USB-Ladegerät für das Auto. Einfach in den Zigarettenanzünder im Auto stecken und mit dem USB-Kabel das gewünschte Gerät bequem wieder aufladen. Geeignet für Smartphones und viele andere Geräte mit USB-Kabel. Ihre Werbung drucken wir auf die freie weiße Fläche.

LED

SOLAR

Art. 37531 G 7 x 5 cm

Art. 28303

10,3 x 6 x 1,5 cm K 10/40

BS 5 x 3 cm inclusive 1x Akku 4xUM4

Portable solar charger with storage battery and 4 LED torch for recharging your mobile or media player even in the dark. Various connection cables charge all popular mobile phones. Tragbares Solar-Ladegerät und 4 LED Taschenlampe inklusive AKKU . Der Vorteil ist Sie können sogar Ihr Handy bzw. den Mediaplayer im dunkeln aufladen. Verschiedene Verbindungskabel laden alle gängigen Mobil-Telefone. Ihre Werbung drucken wir auf die Rückseite des Ladegerätes.

20,2 x 25,0 x 3,0 cm K 20/20

Artificial leather case with magnetic closure for all modern tablet PCs and with a wireless silicone keyboard. For optimum use the case can be converted to a support. The integrated rechargeable battery in the keyboard can be charged by the included USB cable. Kunstlederetui mit Magnetverschluss und einer Wireless Tastatur aus Silikon. Für die optimale Nutzung lässt sich das Etui zum Ständer aufstellen. Die integrierte Akkubatterie in der Tastatur wird durch das mitgelieferte USB-Kabel aufgeladen. Ihre Werbung drucken wir außen auf den Überschlag des Etuis.

The name Apple and iPhone are registered trademarks of Apple. Inc. Cupertino, California

Art. 28318 LN 2,7 x 1 cm

11,7 x 7 x 1,8 cm P 50/250

Protect your smart phone from scratches and dirt with this elegant PU case. Easy to open due to the magnetic closure. Suitable for Apple™ i-phone 4™. Schützen Sie Ihr Smart Phone mit diesem eleganten Etui aus hochwertigem Kunstleder vor Kratzern und Verschmutzung. Einfach zu Öffnen und Schließen durch den Magnetverschluss. Passend für das Iphone 4™ von Apple™. Ihre Werbung bringen wir mittels Lasergravur auf dem Metallverschluss an.

Die Namen Apple und Iphone sind eingetragene Markennamen der Apple Inc. Cupertino, Kalifornien.

77

BIG REFILL

Art. 18968

14,2 x ø 1,0 cm AB 4 x 0,7 cm 50/1000

Plastic ball pen with big blue writing refill and comfy structured grip zone. Top and pusher are shiny chromed. Kugelschreiber aus Kunststoff mit blau schreibender Großraummine und angenehmer Struktur-Griffzone. Spitze und Drücker sind glänzend verchromt. Für Ihre Werbung empfehlen wir einen Druck auf dem Schaft neben dem Clip.

03

04

05

09

Art. 18969

14,4 x ø 0,9 cm AB 4 x 0,6 cm 50/1000

Push-button ball pen made of plastic with blue writing refill and frosted shaft. The grip zone is extremely handy due to the incorporated relief. Druckkugelschreiber aus Kunststoff mit blau schreibender Mine und gefrostetem Schaft. Die Griffzone ist durch das eingearbeitete Relief besonders griffig. Der Schaft neben dem Clip bietet viele Platz für einen gelungenen Werbedruck.

03

78

04

05

09

03 03

04

05

05

06

09

vanishing clip

Art. 18959

BIG REFILL

44

14,6 x ø 1,0 cm AE 4 x 0,6 cm 50/1000

Push-button ball pen made of plastic with blue writing big refill. The outstanding clip passes seamlessly into the pushbutton. Druckkugelschreiber aus Kunststoff mit blau schreibender Großraummine und auffallendem Clip, der nahtlos in den Drücker übergeht. Ihre Werbung drucken wir neben den Clip auf den Schaft.

BIG REFILL

Art. 18885

13,5 x ø 1,2 cm AE 4 x 0,7 cm 50/1000

Ball pen with vanishing clip: by unscrewing the blue writing refill the clip is drawn in by means of a mechanism and fits exactly to the plastic housing of the ball pen. Der Kugelschreiber mit dem verschwindenden Clip: Wenn die blau schreibende Mine herausgedreht wird, fährt der Clip durch einen Mechanismus ein und passt sich genau an das Kunststoffgehäuse des Kugelschreibers an. Ihre Werbung drucken wir auf den Schaft in Verlängerung zum Clip.

79

BIG REFILL

Art. 18883 AE 4 x 0,7 cm

14 x ø 1,0 cm 50/1000

Plastic ball ben with nice and extremely robust design clip. Fitted with blue writing big refill and nice metallic shaft. Kugelschreiber aus Kunststoff mit tollem Design-Clip der extrem widerstandsfähig ist. Mit blau schreibender Großraummine und schönem Metallic-Schaft ausgestattet. Ihre Werbung drucken wir in Verlängerung zum Clip.

04

05

07

09

Art. 18884

BIG REFILL

AE 4 x 0,6 cm

14,3 x ø 0,9 cm 50/1000

At first sight a standard push-button ball pen, but providing two refills! By turning the ball pen, a black writing refill appears from the pusher, which disappears immediately due to the special downing mechanism, when holding the pusher upright. With blue writing big refill and robust metal clip. Auf den ersten Blick ein normale Druckkugelschreiber, der Kugelschreiber hat aber zwei Minen! Dreht man den Kugelschreiber um, taucht aus dem Drücker eine schwarz schreibende Mine auf. Mit blau schreibender Großraummine vorne und robustem Metallclip ausgestattet. Ihre Werbung drucken wir in Verlängerung zum Clip.

80

03

44

99

BIG

Art. 18882

BIG REFILL

14 x ø 0,9 cm AE 4 x 0,7 cm 50/1000

REFILL

LE 4 x 0,3 cm

13,5 x ø 0,5 cm P 50/1000

Push-button ball pen made of high-quality stainless steel with practical touch function for easy operation of modern touch displays. Supplied with a blue writing large refill.

Operating your smart phone or simply writing: that's no problem with this design ball pen made of metallic-plastic. The innovation is: you don't have to turn the ball pen anymore, if you wan't to use the practical touch pad! The pad is situated on the top of the ball pen. Provided with blue writing big refill. Smart Phone bedienen und normal schreiben: Mit diesem Design-Kugelschreiber aus Metallic-Kunststoff kein Problem. Das Neue an diesem Schreibgerät ist allerdings: Sie müssen den Kugelschreiber nicht mehr umdrehen, wenn Sie das praktische Touch-Pad benutzen wollen! Das Pad sitzt an der Spitze des Kugelschreibers. Mit blau schreibender Großraummine ausgestattet. Ihre Werbung drucken wir neben den Clip.

Art. 18955

Drehkugelschreiber aus hochwertigem Edelstahl mit praktischer Touch-Funktion für die einfache Bedienung moderner Touch-Displays. Der Kugelschreiber verfügt über eine blau schreibende Großraummine. Ihre Werbung gravieren wir neben den Clip.

03

04

05

07

09

10

77

81

03

07 o w n

d e s i g n

Art. 11741 G 5 x 0,8 cm

14 x 5 x 10,5 cm K 50/100

CrisMa design stand with 4 metal highlighters with longlasting liquid refill. A highlight on every desk, that has won several international awards!

82

CrisMa Design-Ständer mit 4 Metall-Textmarkern mit Flüssigtank für langes Markieren. Das Highlight für jeden Schreibtisch. Mehrfach weltweit ausgezeichnet. Die richtige Werbung für Ihr Unternehmen. Ihren Druck platzieren wir auf den Ständer.

Art. 27461 LN 4 x 1 cm

9,3 x 9,3 x 1,6 cm K 20/40

Art. 18446

12 x ø 5,5 cm LN 3 x 0,8 cm K 25/50

Combine design and functionality with this chromed finish metal sticky note box containing 100 sheets.

Chromed metal ball pen (blue-writing metal system refill) with magnetic plastic base. High-quality design.

Design und Funktionalität werden in Einklang gebracht mit diesem 100 Blatt starken verchromten MetallHaftnotizspender. Ihre Werbung erfolgt durch Lasergravur auf den oberen Rahmen.

Verchromter Metall-Kugelschreiber (blauschreibende MetallSystemmine) mit magnetischer Basis aus Kunststoff. Ihre Werbung lasern wir auf die Basis oder den Kugelschreiber.

BIG REFILL

Art. 17481 LN 3,5 x 0,7 cm

Art. 18967

BIG

14,9 x 3 x 2,1 cm K 50/100

Exclusive metal ball pen with twist mechanism, a blue writing big metal refill and a luxurious black metal box. Edler Metall-Drehkugelschreiber mit blauschreibender Metall Großraummine und hochwertiger schwarzer Metallbox. Ihre Werbung lasern wir auf das Oberteil des Kugelschreibers rechts vom Clip.

REFILL

13,7 x ø 1,1 cm LN 3,5 x 0,6 cm K 50/100

Solid designed ball pen with twist mechanism, which captivates by the successful interplay of polished and matt metal. Packed in a nice gift box with viewing window. Der Drehkugelschreiber in besonders massiver Ausführung besticht durch das gelungene Wechselspiel aus poliertem und mattem Metall. In einer schönen Geschenkbox mit Sichtfenster verpackt. Ihre Werbung gravieren wir neben den Clip.

Art. 18962

BIG REFILL

LN 5 x 1,8 cm

9,2 x 3 x 10 cm 100/100

Stylish desk accessory with blue writing ball pen and matching holder. Both a classy combination of matt finished and lacquered metal. (Without paper clips) Das stilvolle Schreibtischaccessoir besteht aus einem blau schreibenden Kugelschreiber und der passenden magnetischen Halterung (Büroklammern werden nicht mitgeliefert). Beides aus einer puristischem Kombination aus mattem und lackiertem Metall. Die glänzende Metallfläche auf der Front bietet Platz für Ihre eindrucksvolle Werbegravur.

83

03

04

07 BIG REFILL

Art. 17772 LE 4 x 0,7 cm

05

09

10

16,4 x 6,8 x 1,7 cm K 100/200

3-piece metal writing set consisting of a ball pen, a dropaction pencil and a fountain pen with six ornamental rings. Dieses 3er Set besteht aus einem Kugelschreiber, einem Druckbleistift und einem Füller aus Metall mit sechs silbernen Zierringen. Die Werbeanbringung erfolgt per Gravur, die silber auf dem farbigen Schaft erscheint. Der Laserpreis versteht sich je Schreibgerät.

2 pieces one price 03

07

09

o w n BIG REFILL

04

11

12

d e s i g n

Art. 17771 LE 4 x 0,7 cm

16,4 x 4,8 x 1,8 cm K 100/200

Beautiful metal writing set consisting of a ball pen and a drop-action pencil with six ornamental rings. Dieses schöne Schreibgeräte-Duo besteht aus einem Kugelschreiber und einem Druckbleistift aus Metall mit sechs Zierringen. Die Gravur Ihrer Werbung erscheint in silber auf dem farbigen Schaft. Der Laserpreis versteht sich je Schreibgerät.

84

05

o w n

d e s i g n

3 pieces one price

LN 4 x 2 cm

14,5 x 18 x 1 cm P 25/50

Trendy and ecological: note pad with cover made of real bamboo, providing a blue writing pushbutton ball pen made of bamboo and 70 ligned pages made of unbleached recycling paper. Trendig und ökologisch, das Notizbuch mit Cover aus echtem Bambus bietet neben einem blau schreibendem Druckkugelschreiber aus Bambus 70 linierte Seiten aus ungebleichtem Recycling-Papier. Ihre Werbung gravieren wir auf das Cover der Vorderseite.

BIG REFILL

ive

Art. 28909

lus

inc

lus

ive

REFILL

inc

BIG

Art. 28910 LN 4 x 2 cm

9 x 14,5 x 1 cm P 50/100

Trendy and ecological: note pad in panel format with cover made of real bamboo, providing a blue writing pushbutton ball pen made of bamboo and 70 ligned pages made of unbleached recycling paper. Trendig und ökologisch, das Notizbuch im Hochformat mit Cover aus echtem Bambus bietet neben einem blau schreibendem Druckkugelschreiber aus Bambus 70 linierte Seiten aus ungebleichtem Recycling-Papier. Ihre Werbung gravieren wir auf das Cover der Vorderseite.

85

Art. 28993 BS 5 x 3 cm

18 x 23 x 2 cm P 20/40

Noble A5 writing case made of soft leather with microfibre cover inside. The case provides two business card compartments, a ball pen strap and a ligned writing pad. It can easily and safely be closed due to its high-quality magnet closure.

A5

Edle Schreibmappe im A5 Format aus weichem Leder mit Mikrofaserbezug im Inneren. Die Mappe ist mit zwei Visitenkartenfächern, einer Kugelschreiberschlaufe und einem linierten Schreibblock ausgestattet. Die Mappe lässt mit dem hochwertigen Magnetverschluss einfach und sicher verschließen. Ihre Werbung drucken wir außen auf den Überschlag.

A4

86

Art. 28994 BS 5 x 3 cm

25 x 32 x 3 cm P 10/20

Noble A4 writing case made of soft leather with microfibre cover inside. The case provides two business card compartments, a large compartment, a ball pen strap and a ligned writing pad. It can easily and safely be closed due to its high-quality magnet closure. Edle Schreibmappe im A4 Format aus weichem Leder mit Mikrofaserbezug im Inneren. Die Mappe ist mit zwei Visitenkartenfächern, einem großen Steckfach, einer Kugelschreiberschlaufe und einem linierten Schreibblock ausgestattet. Die Mappe lässt mit dem hochwertigen Magnetverschluss einfach und sicher verschließen. Ihre Werbung drucken wir außen auf den Überschlag.

03

Art. 28211 G 5 x 3 cm

P

14 x 18 x 2 cm 20/40

Pocketbook with flexible cover and coloured pages (144 pages) in nine different colours, perfect for your notes and thoughts. The pocketbook can be closed by means of an elastic strap.

04

Notizbuch mit flexiblem Einband und farbigen Seiten (144 Seiten) in neun verschiedenen Farben für Notizen und Gedanken. Das Buch lässt sich mit einem Gummiband verschließen. Ihre Werbung drucken wir auf die Vorderseite.

05

08

10

12

29

Art. 28759 G 5 x 3 cm

P

14 x 21 x 1,3 cm 100/100

A5 note pad with 160 ligned pages and hard cover made of PU for notations. With black book mark and rubber strap. A5 Notizbuch mit 160 linierten Seiten und Hardcoverumschlag aus PU für Aufzeichnungen. Mit schwarzem Lesebändchen und Gummischlaufe ausgestattet. Ihre Werbung drucken wir außen auf die Vorderseite des Notizbuchs.

A5

87

Art. 27636

A5

G 5 x 3 cm

P

21,5 x 13,5 x 2 cm 25/50

Trendy A5 note book with rubber band, pen loop and pocket loop. Features folding compartment at the back for all those important things. Liniertes Notizbuch mit Gummiband-Verschluss bietet Platz für Ihre Gedanken. Eine Falttasche im hinteren Buchdeckel bietet Platz für Wichtiges. Ihre Werbung drucken wir auf den Kunstledereinband.

Art. 28636 G 5 x 3 cm

29,5 x 21,0 x 2,0 cm P 10/20

This big A4 notepad contains a lot of space for all important notes on ist numerous lined pages. The tongue on the back side and the elastic strap keeps even small notes at its place. In diesem großen Notizbuch im Format A4 haben Sie auf vielen linierten Seiten Platz für alle wichtigen Notizen. Die Einstecklasche hinten und der Gummibandverschluss geben auch kleinen Zetteln einen sicheren Platz. Ihre Werbung drucken wir auf den weichen Kunstledereinband.

88

A4

Art. 20315 AS 5 x 3 cm

A6

14,3 x 9,3 x 1,8 cm P 25/100

Trendy A6 note book with 160 lined pages for all your spontaneous ideas with rubber band, pen loop and pocket loop.

03

Schickes Notizbüchlein mit 160 linierten Seiten für Ihre spontanen Gedanken mit Gummischließband, Stiftschlaufe und einer Einstecklasche. Ihre Werbung drucken wir auf den Kunstledereinband.

10

11

24

07

29

03

Art. 17605 LE 3,5 x 0,4 cm

13,3 x ø 0,7 cm P 500/1000

Elegant metal ball pen in slim shape with chromed clip and blue writing rotary refill. Eleganter Metall Kugelschreiber in schlanker Form mit verchromtem Clip und blau schreibender Drehmine. Ihre Werbung lasern wir rechts vom Clip.

Fitting pen for the books

89

finest bonded leather

Art. 68917 LN 3,2 x 1,2 cm

12 x 22,5 x 1 cm P 25/100

Elegant travelling case made of high-quality bonded leather with zipper compartment, transparent compartments on the back and net compartment with Velcro closure and ball pen lug on the front. The highlight of this travelling case is the removable rubber band: you will search never again and will have your hands free!

A5

Elegante Reisemappe aus hochwertigem Bonded Leather mit einem Reißverschlussfach, transparenten Steckfächern auf der Rückseite und einem Netzfach mit Klettverschluss und Kugelschreiberschlaufe auf der Vorderseite. Der Clou an diesem Travel-Mäppchen ist allerdings das abnehmbare Gummiband: Garantiert nie wieder suchen und immer die Hände frei haben! Ihre Werbung lasern wir auf das Metallplättchen.

Art. 28912 LN 4 x 1 cm

15 x 21 x 1,5 cm P 20/40

Noble note pad in A5 format with plenty of space for notes on 190 pages, which is a real accessory due to its highquality manufacture. Providing a sturdy cover made of glossy artificial leather and a black page marker. Edles Notizbuch im A5 Format bietet auf 190 Seiten viel Platz für Notizen und ist durch die hochwertige Verarbeitung auch ein echtes Accessoire. Mit robustem Cover aus glänzendem Kunstleder und einem schwarzen Lesebändchen ausgestattet. Ihre Werbebotschaft gravieren wir auf das Metallplättchen.

finest bonded leather

Art. 28970

18 x 23,5 x 2,5 cm LN 3,8 x 1,4 cm P 10/40

Writing case A5 made of high-quality bonded leather with nice glance and microfibre cover inside. Providing compartment, business card compartment, ball pen lug and ligned pad with 30 pages.

90

Schreibmappe A5 aus hochwertigem Bonded Leather mit tollem Glanz und Mikrofaserbezug im Inneren. Mit einem Steckfach, Visitenkartenfach, Kugelschreiberschlaufe und einem linierten Block à 30 Blatt ausgestattet. Ihre Werbung lasern wir auf das Metallplättchen.

A5

finest bonded leather

Art. 28971 LN 4 x 1,5 cm

24 x 33 x 2,5 cm P 10/20

Writing case A4 made of high-quality bonded leather with nice glance and microfibre cover inside. Providing compartment, business card compartment, ball pen lug and ligned pad with 30 pages.

A4

finest bonded leather inclusive 1x

Art. 28972 LS 4 x 1,5 cm

Schreibmappe A4 aus hochwertigem Bonded Leather mit tollem Glanz und Mikrofaserbezug im Inneren. Mit einem Steckfach, Visitenkartenfach, Kugelschreiberschlaufe und einem linierten Block à 30 Blatt ausgestattet. Ihre Werbung lasern wir auf das Metallplättchen.

26,5 x 35 x 5 cm P 5/10

A4 writing case made of high-quality bonded leather with zipper and microfibre cover inside. With many compartments, calculator and a ligned pad with 30 pages. A4 Aktenmappe aus hochwertigem Bonded Leather mit Reißverschluss und Mikrofaserbezug im Inneren. Mit vielen Steckfächern, Taschenrechner und einem linierten Block à 30 Blatt ausgestattet. Ihre Werbung lasern wir auf das Metallplättchen.

A4

91

Art. 28315 LN 1 x 4 cm

7,4 x 10 x 0,2 cm K 50/250

Flat handy artificial leather case with a black-lacquered stainless steel plate with four credit card compartments and a big compartment for bank notes. Flaches Mäppchen aus weichem Kunstleder mit schwarz lackiertem Edelstahlplättchen mit vier Kreditkartenfächern und einem großen Steckfach für Geldscheine. Findet überall Platz! Das glänzende Metallplättchen bietet Platz für Ihre effektvolle Lasergravur.

Art. 28319 LN 1 x 4 cm

6,4 x 10,0 x 1,4 cm K 50/250

Classy artificial leather business card case with a blacklacquered stainless steel plate. The magnetic closure and the integrated free space enables an easy handling of the cards. Hochwertiges Visitenkartenetui aus edlem Kunstleder und schwarz lackiertem Edelstahlplättchen. Der Magnetverschluss und die eingearbeitete Aussparung im Inneren ermöglicht einfaches Herausziehen der Visitenkarten. Ihre Werbung gravieren wir auf das glänzende Edelstahlplättchen.

Art. 68313 LN 1 x 4 cm

11,0 x 6,3 x 0,8 cm K 50/250

The foldable artificial leather luggage tag with a blacklacquered stainless steel plate and magnetic closure is essential when traveling. Der aufklappbare Kofferanhänger aus weichem Kunstleder mit schwarz lackiertem Edelstahlplättchen und Magnetverschluss ist ein unverzichtbarer Reisebegleiter. Das lackierte Edelstahlplättchen eignet sich hervorragend für eine effektvolle Lasergravur.

92

Art. 28961

Art. 18963

Gift set consisting of a business card case and a key chain. Both are a nice combination of matt-finished metal and anthracite-lacquered surface. Packed in a black gift box.

Noble case made of artificial leather with nylon cover inside for 2 writing pens.

14 x 11,5 x 2 cm LN 3,5 x 1,5 cm K 200/200

Geschenkset bestehend aus einem Visitenkartenetui und einem Schlüsselanhänger. Beide sind aus einer tollen Kombination von mattem Metall und anthrazit lackierter Oberfläche gefertigt. Verpackt in einer schwarzen Geschenkbox. Ihre Werbung lasern wir wahlweise auf die Vorderseite des Visitenkartenetuis oder den Schlüsselanhänger.

15,5 x 4,5 x 2 cm LN 2,5 x 1 cm P 200/200

Edles Stecketui aus Kunstleder mit Nylonbezug im Inneren für 2 Schreibgeräte. Das schwarz lackierte Metallplättchen eignet sich sehr für eine Lasergravur, die in einem schönen Silberton erscheint.

inclusive 31 x

LED

Art. 98907

6,4 x 9,3 x 0,9 cm LN 2,5 x 2,5 cm P 50/300

Magnifier with practical stand and illumination, which enlargens threefold. The integrated lense with 10fold enlargement enables seeing even the tiniest details. A special highlight is the integrated bank note tester with ultraviolet light. Die Lupe mit praktischem Ständer und Beleuchtung vergrößert dreifach, die kleinsten Details können über die eingebaute Linse mit 10facher Vergrößerung wahrgenommen werden. Als besonderes Highlight ist ein Geldscheinprüfer mittels UV-Licht integriert. Ihre Werbung lasern wir auf die Frontseite unten rechts.

93

The name Apple and iPhone are registered trademarks of Apple. Inc. Cupertino, California

Die Namen Apple und Iphone sind eingetragene Markennamen der Apple Inc. Cupertino, Kalifornien.

Art. 28979 LN 4 x 2 cm

21 x 25 x 0,8 cm P 84/84

Case for modern tablet PCs made of cuddly felt (matching for IPAD 2™ and IPAD 3™ by Apple™). The practical holding strap can be removed by a snap hook, the holding on the top keeps the inside protected, but can also be removed by a push button and be used as organizer for earphone cables.

94

Etui für moderne Tablet-PCs aus kuscheligem Filz (Passend für das IPAD 2™ und IPAD 3™ von Apple™). Das praktische Festhaltebändchen ist durch den Karabinerhaken abnehmbar. Die Halterung oben hält das Innere geschützt, lässt sich aber auch durch den Drucknopfverschluss abnehmen und als Organizer für Kopfhörerkabel verwenden. Ihre Werbung lasern wir auf die Vorderseite direkt auf den Filz.

Art. 68980 LN 4 x 2 cm

9,5 x 6,5 x 0,6 cm P 50/500

Art. 28343 LN 4 x 2 cm

14 x 8,5 x 0,7 cm 240/240

Luggage tag made of soft felt with address preprint and adjustable nylon chain.

Soft felt case for mobile and smart phones with an additional compartment for credit cards, business cards etc.

Kofferanhänger aus weichem Filz mit Adressvordruck und verstellbarem Nylonanhänger. Für Ihre Werbung empfehlen wir eine Lasergravur auf der Rückseite oder einen Druck auf das Sichtfenster.

Stecketui aus weichem Filz passend für Handys und Smart Phones mit zusätzlichem Einsteckfach vorne für Kreditkarten, Visitenkarten etc. Ihre Werbung gravieren wir auf die Vorderseite.

Art. 28342 LN 4 x 2 cm

10,5 x 7,5 x 1,2 cm 240/240

Soft felt credit card case with three compartments and a black elastic strap closure. Kreditkartenmäppchen aus weichem Filz mit drei Steckfächern im Inneren und schwarzem Gummibandverschluss. Ihre Werbung gravieren wir auf den Überschlag oberhalb des Gummibandverschlusses.

Art. 28341 LN 4 x 2 cm

15,8 x 10,5 x 1,2 cm 120/120

Art. 28354 LS 4 x 2 cm

32 x 39 x 7 cm 20/20

This soft felt travel folder with a snap-fastener provides enough space for your passport and has additional compartments for credit cards and travel documents.

College bag with a soft felt exterior, a removable shoulder strap and velcro fastener.

Die Reisemappe aus weichem Filz mit Druckknopfverschluss bietet Platz für einen Reisepass und enthält zusätzliche Steckfächer für Kreditkarten und Reisepapiere. Ihre Werbung gravieren wir auf die Vorderseite.

Collegetasche mit kuscheligem Filzbezug und abnehmbarem Schultergurt und Klettverschluss. Das Innere ist mit einem hochwertigen Nylonbezug und Handyfach ausgestattet. Ihre Werbung gravieren wir auf den Überschlag.

95

exclusive 1xUM3 4xUM4

Art. 47871 BS 8 x 4 cm

29,1 x 22,1 x 4 cm K 5/10

Fancy wall clock with hygrometer and thermometer, features the clever click system for fast and trouble-free printing. Wanduhr mit Hygro- und Thermometer im originellen Design mit dem raffinierten Click-System, mit dem sich das Ziffernblatt mühelos bedrucken lässt. Für Ihren Werbedruck nehmen wir das Plättchen heraus, bedrucken es mit Ihrem Logo und setzen es wieder in die Uhr ein.

03 o w n exclusive 1xUM3 4xUM4

d e s i g n

Art. 41240

ø 35 x 2,7 cm K 5/10

exclusive 1xUM3 4xUM4

Exclusive, pioneering CrisMa designed analogue wall clock with detachable plate for the easiest clock face branding solution ever! Displays date, day and temperature.

exclusive 1xUM4 4xUM4

BS 8 x 4 cm

BS 6 x 2 cm

Analoge Wanduhr mit großer Digitalanzeige von Datum, Wochentag und Temperatur. Ein Blick zur Uhr und alle Informationen sind da - wie auch Ihre Werbung auf dem Werbeplättchen unterhalb der Zwölf und geschützt hinter Glas.

96

Art. 48714

35 x 35 x 5 cm K 5/10

You are always up to date with this clock! The big wall clock does not only show you the time, it also indicates the date and day. Mit dieser Uhr sind Sie Immer up to date! Die große Wanduhr zeigt Ihnen nicht nur die Uhrzeit- sie zeigt Ihnen auch das Datum mit Wochentag an. Ihre Werbung drucken wir entweder oben oder unten auf den Kunststoffrahmen.

06

06 03

04

05

06

09

03 o w n exclusive 1xUM3 4xUM4

Art. 47872 BS 8 x 4 cm

ø 35,5 x 6,5 cm K 5/10

Modern wall clock with the clever click system for fast and trouble-free printing. Die Wanduhr im modernen Design sieht nicht nur gut aus mit dem raffinierten Click-System lässt sich auch das Ziffernblatt mit Ihrem Logo mühelos bedrucken. Der Druck wird auf dem herausnehmbaren Plättchen angebracht.

exclusive 1xUM3 4xUM4

d e s i g n

Art. 41238 BS 8 x 4 cm

ø 35 x 2,7 cm K 5/10

Exclusive, pioneering CrisMa designed wall clock with detachable plate for the easiest clock face branding solution ever! Featuring hygrometer and thermometer. Schick und schlicht - somit ideal für Ihre Werbung ist diese Wanduhr mit Hygrometer und Thermometer. Ihre Werbung wird auf dem Werbeplättchen unterhalb der Zwölf angebracht.

97

exclusive 1xUM3 4xUM4

Art. 41262 LS 4 x 2 cm

20 x 5 x 21 cm K 10/10

Luxury CrisMa metal desk clock with temperature and hygrometer under the noble glass plate. Schwere CrisMa Tischuhr aus Metall mit Temperaturanzeige und Hygrometer unter der edlen Glasscheibe. Ihre Werbung lasern wir auf den massiven Metallfuß.

98

inclusive 21 x

Art. 47545 LS ø 1,5 cm

11 x 10,8 x 6,5 cm K 10/20

Elegant metal quartz desk clock with alarm function and additional LCD display for time, date and seconds. We will laser engrave your logo on the removable metal plate. Elegante Quarz-Schreibtischuhr aus verchromten Metall. Mit Alarmfunktion und zusätzlicher LCD-Anzeige für Uhrzeit, Datum und Sekunden. Das herausnehmbare Metallplättchen eignet sich hervorragend für Ihre Werbung.

exclusive 14xUM43

Art. 41261 LS 4 x 2 cm

K

19,5 x 5 x 21 cm 8/8

High-quality CrisMa luxury desk clock with day and date display made of metal and glass, with world map and time zone indication on the dial. We will engrave your logo on the heavy stand. Hochwertige CrisMa Luxus-Tisch-Uhr mit Wochentag und Datum aus Metall und Glas mit Weltkarte und Zeitzoneneinteilung auf dem Zifferblatt. Ihre Werbung lasern wir auf den schweren Metallfuß.

Art. 40255 exclusive 4xUM4 2xUM3

Art. 41265 inclusive 24xUM4

G 3,5 x 1 cm

G 4 x 0,8 cm

18,1 x 8 x 5,5 cm K 25/25

exclusive 2xUM4 4xUM4

Art. 28715 G 5 x 2 cm

8 x 10,8 x 8 cm K 25/50

Modern weather station with power plug or battery operation including alarm and snooze function, time display, current weather, humidity, temperature and colour weather graphics.

Plastic pen holder with space for pens and other desk accessories. The digital display shows time, date and room temperature and includes an alarm clock.

Moderne Wetterstation mit Netzanschluss oder Batteriebetrieb mit Alarm- u. Snooze-Funktion: zeigt Uhrzeit, aktuelle Wetterverhältnisse, Luftfeuchtigkeit, Temperatur und die Veränderung als Grafik innerhalb der letzten 12 Stunden. Ihre Werbung drucken wir oberhalb vom Snooze/Licht-Knopf.

Schreibtischköcher aus Kunststoff bietet Platz für Schreibgeräte und andere Schreibtischutensilien. Das Digitaldisplay zeigt die Uhrzeit, Datum und Raumtemperatur an und verfügt über eine Alarmfunktion. Ihre Werbung drucken wir auf die freie silberne Fläche unterhalb des Displays.

ø 7 x 20,8 cm K 40/80

Designer desk clock with day, date and temperature, this item will complete any executives desk! Design-Tischuhr mit Datum, Wochentag, Temperaturanzeige und Alarmfunktion. Ihre Werbung drucken wir auf die schwarze Fläche zwischen der Anzeige und den Funktionstasten.

99

03

Art. 38862 AE 5 x 1 cm inclusive 1x

100

04

05

Art. 33613

18,8 x 8 x 1 cm K 50/50

Unique calculator with dual power: the corpse is made of elastic rubber and does not only look good, but is also easy to handle with its keys in chequerboard pattern. Taschenrechner mit Dual-Power der etwas anderen Art: Der Körper aus elastischem Gummi, sieht nicht nur gut aus, sondern ist auch mit den Tasten im Schachbrettmuster sehr angenehm zu bedienen. Ihre Werbung drucken wir neben das Solarfeld.

AS 4 x 1,2 cm inclusive 1x

10,6 x 15,5 cm K 40/80

Dual-power calculator with big keys and 12 digits. The calculator can be easily cleaned under running water, is therefore ideal for mechanics, butchers, etc. Dual-Power-Tischrechner mit großen Tasten und 12-Digits. Der Rechner kann problemlos unter fließendem Wasser gereinigt werden, daher ideal für Mechaniker, Metzger etc. Ihre Werbung drucken wir über dem Display links neben dem Solarfeld.

What is your slogan? o w n

d e s i g n

Art. 38366

Art. 35004 G 3 x 3 cm inclusive 1x

K

16,8 x 16,7 x 1,5 cm 50/50

CrisMa design desk calculator made of silver plastic with 12 digits and user-friendly keypad. What is your PLUS? Create your own slogan and promote your own PLUS. Durchdachter CrisMa Design-Tischrechner aus silbernem Kunststoff mit 12 Digits und bedienfreundlicher Tastatur. Was ist Ihr PLUS? Gestalten Sie Ihren eigenen Slogan und werben Sie mit Ihrem PLUS. Ihre Werbung drucken wir über und unter die große PLUS-Taste.

17,2 x 11,0 x 1,0 cm G 4,5 x 1,3 cm K 200/200

inclusive 1x

Dual power calculator made of robust ABS created in a modern design, featuring 8 digits and a rubberized keypad. You can regulate the height of the display by adjusting the foldable cover on the back side which can also be used as a support. Dual Power Taschenrechner aus robustem ABS im modernen Design mit 8 Digits und gummiertem Tastenfeld. Der Rechner lässt sich durch den einklappbaren Ständer auf der Rückseite erhöhen und ermöglicht eine angenehme Sicht auf das Display. Ihre Werbung drucken wir gut lesbar unterhalb des Displays.

101

102



103

Art. 62182

60 x 46 x 25 cm C 20 x 15 cm 10/10

Black polyester travel and sports bag with three big outer compartments, coloured zippers and polyester shoulder straps. Schwarze Reise- u. Sporttasche mit drei großen Außenfächern, farblich dezent abgesetzten Reißverschlüssen und Schulterriemen aus Polyester. Ihre Werbung drucken wir auf das große Außenfach vorne mittig zentriert.

o w n Ripstop Polyester

d e s i g n

Art. 68274 C 15 x 8 cm

73,0 x 40,0 x 39,0 cm P 2/2

XXL travel trolley bag with telescope handle, two zipper closures and a huge inner compartment with hard shell cover on the lower side.

104

XXL Reisetrolleytasche mit einem Teleskopgriff, zwei Reißverschlussvorfächern und großem Innenraum mit Hartschalenunterseite. Ihre Werbung drucken wir in die obere Hälfte des Überschlags.

Art. 68723 C 4 x 1,5 cm

57 x 100 x 7 cm P 10/10

Big suit carrier made of sturdy 600D polyester keeps your clothes safe from dust and wrinkling. The removable shoulder strap and the carrying strap provide comfortable carrying and an additional zipper compartment on the front provides further storage space. Großer Kleidersack aus robustem 600D Polyester schützt Ihre Kleidung sicher vor Schmutz und Knittern. Der abnehmbare Schultergurt und der Tragegriff bieten bequemen Tragekomfort, ein zusätzliches Reißverschlussvorfach bietet weiteren Stauraum. Ihre Werbung drucken wir auf das Kunstleder-Plättchen.

2 pieces one price

Art. 61207

43 x 28 x 62 cm ET 4 x 1,8 cm K 1/1

Nice and sturdy 2-piece CrisMa active hard cover trolley set in aluminium appearance with sturdy rolls. 2-teiliges schickes und robustes CrisMa active Hartschalen Trolley-Set im Aluminiumlook mit robusten Laufrollen. Ihre Werbung drucken wir auf ein Papieretikett, welches oben auf den großen Koffer aufgeklebt wird.

03

Art. 68978 ET 4 x 1,8 cm

05

06

8,5 x 3 x 1,3 cm 50/50

For all frequent travellers: the TSA suitcase lock can be opened at customs by means of a master key and thus must not be destroyed. Thus your luggage stays protected and you can use this practical suitcase lock many times. Singlepacked in a reclosable blister packaging. Für alle Vielflieger: Das TSA Kofferschloss lässt sich bei Gepäckkontrollen des Zolls mit einem Generalschlüssel öffnen und muss nicht zerstört werden. So haben Sie ihr Gepäck geschützt und haben dennoch lange Freude an diesem praktischen Kofferschloss. Einzeln verpackt in einer wiederverschließbaren Blisterverpackung. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf der Verpackung an.

Art. 67573 ET 4 x 1,8 cm

32 x 24 x 56 cm P 1/1

Lockable hard shell trolley on four wheels, telescopic handle, two zippers and two flexible handles. Choose between three trendy colours. Abschließbarer Hartschalen Trolley mit vier beweglichen Laufrollen, Teleskopgriff, zwei Reißverschlüssen und zwei flexiblen Griffen. Wählen Sie aus drei tollen Trendfarben. Ihre Werbung drucken wir bis zu 4 Farben auf ein Etikett.

105

Art. 67616 BS 5 x 3 cm

30,5 x 0,5 x 37,5 cm P 30/60

Toiletry bag in smart brown leather design with three zipper compartments, removable Velcro mirror and five other accessory holders. You can hang the bag up on a hook, and you will always have your cosmetics at hand. Kulturtasche in toller brauner Lederoptik mit drei Reißverschlussfächern, abklettbarem Spiegel und fünf Einsteckfächern. Am Haken aufgehängt haben Sie Ihre Pflegeprodukte immer griffbereit. Ihre Werbung drucken wir im Inneren der Kulturtasche neben den Spiegel.

Art. 68372 C 15 x 8 cm

42 x 28 x 28 cm P 10/10

This huge doctor´s bag in retro design with a big opening provides enough space for every occasion. Features two carrying straps and an additional zipper front compartment on the inner side.

106

Die große Doktortasche im Retrolook mit großer verstärkter Öffnung bietet viel Stauraum in allen Lebenslagen. Mit zwei Tragehenkeln und einem zusätzlichen Reißverschlussfach im Inneren ausgestattet. Ihre Werbung bringen wir im Siebdruck auf der Tasche an.

Art. 67614 D3 20 x 10 cm

80 x 20 x 46 cm P 10/10

In this big robust travelling bag in leather design you can store everything. The big removable shoulder strap can be adjusted and provides perfect comfort due to the two carrying straps. In dieser großen robusten Reisetasche in Lederoptik bringen Sie alles unter. Der große abnehmbare Schultergurt lässt sich individuell einstellen und sorgt mit den beiden Tragegriffen für besten Tragekomfort. Ihre Werbung drucken wir auf die Außenseite der Tasche.

Art. 67615

44,5 x 10 x 62,5 cm D3 20 x 10 cm P 10/10

Large suit travel bag in elegant leather design with big zipper compartment, carrying strap and removable shoulder strap for optimal protection of your wardrobe while travelling. Großer Kleidersack in schöner Lederoptik mit großem Reißverschlussfach, Tragegriff und abnehmbarem Schultergurt für optimalen Schutz Ihrer Garderobe unterwegs. Ihre Werbung drucken wir auf die Außenseite des Kleidersacks.

107

Art. 28478 BS 6 x 3 cm

40 x 31,5 x 7,5 cm P 24/24

First class PU laptop bag with carrying straps and an adjustable shoulder strap in a trendy black&white design. The inner part is padded and contains a laptop compartment with a velcro fastener, on the outer side there is another front compartment with an additional zipper case. Laptoptasche aus hochwertigem Kunstleder mit Tragegriffen und verstellbarem Schultergurt im trendigen schwarz-weiß Design. Das Innere ist gepolstert und verfügt über ein Laptopfach mit Klettverschluss, an der Außenseite ist ein weiteres Vorfach mit einem zusätzlichen Reißverschlussfach angebracht. Ihre Werbung drucken wir über das Vorfach in eine Ecke.

Art. 68479 BS 15 x 6 cm

35 x 18 x 14 cm P 30/60

This high-quality PU shoe bag is the perfect travel companion. Two integrated metal buttons with air holes provide an optimal aeration. Die Schuhtasche aus hochwertigem Kunstleder erweist sich als perfekter Reisebegleiter. Zwei eingearbeitete Metallknöpfe mit Luftlöchern sorgen für optimale Belüftung. Ihre Werbung drucken wir auf eine Seite der Tasche.

108

Art. 68591 C 12 x 4 cm

49 x 27,5 x 17,5 cm P 6/12

High-quality artificial leather travel bag with white sporty stripes. The two carrying straps and the removable shoulder strap are perfectly processed and perfectly suitable even for heavy luggage. Hochwertige Reisetasche aus hochwertigem Lederimitat mit sportlichen weißen Streifen. Die zwei Tragehenkel und der abnehmbare Schultergurt sind hervorragend verarbeitet, perfekt geeignet auch für schweres Gepäck. Der doppelte Reißverschlusszipper ermöglicht leichtes Handling. Ihre Werbung drucken wir auf die glatte schwarze Fläche der Vortasche.

Art. 68460

40 x 31 x 9 cm BS 20 x 10 cm P 10/40

Trendy soft PU college bag with a fashionable hole pattern application on the front and a detachable shoulder strap. The flap can be closed by means of two metal push-fit fastenings. Trendige Collegetasche aus weichem Kunstleder mit modischer Lochmuster-Applikation auf der Front und abnehmbarem Schultergurt. Der Überschlag der Tasche lässt sich mit zwei Steckverschlüssen aus Metall schließen. Ihre Werbung drucken wir mittig auf den Überschlag.

109

Art. 28264 BS 12 x 8 cm

110

35,0 x 43,0 x 8,0 cm P 12/12

Art. 28265 BS 15 x 8 cm

33,0 x 45,0 x 8,0 cm P 15/15

In this elegant laptop bag with a shiny PU flap there is enough space even for bigger laptops. Features a practical magnet closure, a padded shoulder strap and two additional compartments.

High-quality and easy-care microfibre business bag with a padded inner compartment for laptops. The big zipper opening enables a quick access to the spacious inner compartment.

In dieser eleganten Laptoptasche mit glänzendem Überschlag aus Kunstleder bringen Sie auch größere Notebooks problemlos unter. Mit einem praktischen Magnetverschluss, gepolstertem Schultergurt und zwei weiteren Steckfächern ausgestattet. Ihre Werbung drucken wir auf den Überschlag auf eine Seite.

Hochwertige Businesstasche aus pflegeleichter Mikrofaser mit einem gepolsterten Laptopinnenfach. Die große Reißverschlussöffnung ermöglicht leichten Zugriff in das geräumige Innenfach. Ihren Werbedruck platzieren wir auf die große Reißverschlussvortasche.

Art. 28436 BS 8 x 5 cm

31,0 x 35,5 x 4,0 cm P 50/50

Padded polyester laptop casing with a variably closable Velcro flap and silver lining. Gepolsterte Laptophülle aus Polyester mit variabel schließbarem Überschlag mit Klettverschluss und silbernem Innenfutter. Ihre Werbung drucken wir auf eine Seite des Überschlags.

Art. 68684 BS 20 x 10 cm

38 x 32 x 11 cm P 25/25

Big college bag made of 1000D polyester with adjustable shoulder strap and padded laptop compartment inside. The flexible Velcro fastening on the cover makes it easy to close the bag even with a lot of content. Große Collegetasche aus 1000D Polyester mit verstellbarem Schultergurt und gepolstertem Laptopfach im Inneren. Der flexible Klettverschluss am Umschlag hält die Tasche auch zusammen, wenn etwas mehr drin ist. Ihre Werbung drucken wir mittig auf den Überschlag rechts neben den Reißverschluss.

10 10

11

Art. 68434 BS 15 x 8 cm

12

11

12

29

29

34,0 x 50,0 x 18,0 cm P 20/20

Modern 190T nylon shopping bag in trendy colours with two carrying straps, a removable shoulder strap and an inner zip compartment. Moderner Shopper in tollen Trendfarben aus robustem 190T Nylon mit zwei Tragegriffen, einem abnehmbaren Schultergurt und Reißverschlussinnenfach. Ihre Werbung drucken wir mittig auf die Tasche.

Art. 28433

31,5 x 42,0 x 2,0 cm BS 15 x 10 cm P 25/25

Robust premium business bag in trendy colours, made of 190T nylon, featuring two PU carrying straps, a zipper front compartment and padded side parts for a safe notebook storage. Hochwertige Businesstasche in modernen Farben aus robustem 190T Nylon, mit zwei Tragegriffen aus PU, einem Reißverschlussvorfach und gepolsterten Seitenwänden für die sichere Aufbewahrung Ihres Notebooks. Ihren Werbedruck platzieren wir unterhalb des Reißverschlussvorfachs.

111

120 cm

blanket size 180 cm

Art. 66902

180 x 120 cm C 10 x 3,5 cm P 10/10

Large comfortable and cosy fleece blanket with handy carrying strap and fancy stitching.

Art. 62337

Große kuschelige und wärmende Fleecedecke mit praktischer Tragebanderole und schöner Ziernaht um den Rand. Ihre Werbung drucken wir auf die Fläche zwischen den Nylonbändern.

ET 4 x 1,8 cm

05

07

44

42 x 29 x 39 cm 4/4

Top of the range' Willow picnic basket for 2 with plastic glasses, porcelain dishes, 6-piece cutlery set and a waiter's knife. An integrated cooling bag keeps your food and drinks fresh. Picknickkorb aus Weidengeflecht für 2 mit Kunststoffgläsern, Porzellantellern, 6-teiligem Besteck und Kellnermesser. Eine eingearbeitete Kühltasche sorgt für Frische. Ihre Werbung wird mittels Etikett außen angebracht.

Art. 68361 blanket size

120 cm

ET 4 x 1,8 cm

150 cm

Art. 68632 BS 15 x 10 cm

41 x 31 x 5 cm P 8/8

The perfect shoulder bag for spontaneous day trips! This shoulder bag with one carrying strap and two compartments can be extended to a picnic blanket (150 x 120 cm). The outside is made of water-resistant polyester, the inlay is made of soft fleece.

112

Perfekt für spontane Ausflüge ins Grüne - die Umhängetasche mit einem Tragehenkel und zwei Steckfächern lässt sich zur Picknickdecke (1,50 x 1,20 m) ausbreiten. Die Außenseite ist aus wasserabweisendem Polyester gefertigt, die Innenseite besteht aus kuscheligem Fleece. Lässt sich auch als Kopfkissen verwenden. Ihre Werbung drucken wir auf das Vorfach der Tasche.

36 x 24 x 16 cm P 4/4

Beautiful wicker mesh picnic basket for a romantic picnic. The set includes two plates, mugs, knives, forks and tea spoons. The inner part provides plenty of space for all kinds of goodies. Wunderschöner Weidenpicknickkorb für schöne Stunden zu Zweit. Der Korb ist mit jeweils zwei Tellern, Tassen, Messern, Gabeln und Kaffeelöffeln ausgestattet. Innen bietet er viel Platz für allerlei Leckereien. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf eine Banderole und bringen sie am Griff des Korbs an.

exclusive 4xUM3 4xUM4

Art. 68459 C 12 x 5 cm

Art. 68719

35 x ø 24 cm P 12/12

C 8 x 5 cm

This cooler bag does not only keep your drinks cool, it also contains a sound box with two loudspeakers in the lid, suitable for all established storage media (MP3 player, smart phones…). Diese Kühltasche bietet nicht nur kühle Getränke, sie verfügt auch über eine Soundbox mit zwei Lautsprechern im Deckel, mit der Musik von allen gängigen Speichermedien (MP3Player, Smartphones…) abgespielt werden kann. Ihre Werbung drucken wir im oberen Bereich der Seitenwand.

P

39,8 x 39,8 x 37 cm 5/5

Cooler bag which must not be missed at parties. It offers enough storage space for beverage and food and provides three cup holders in the cover. Due to its additional Velcro opening in the cover it can be easily opened. Furthermore it can be transported easily with its carrying strap. Diese Kühltasche darf auf keiner Party fehlen. Sie bietet genügend Stauraum für Getränke und Verpflegung und verfügt über drei Getränkehalter im Deckel. Leicht zu öffnen durch die zusätzliche Klettverschlussöffnung im Deckel. Zusammengefaltet ist sie durch ihren Tragegriff leicht zu transportieren. Ihre Werbung drucken wir auf die Klettverschlussöffnung im Deckel.

top sound

04

05

113

01

02

03

Polyester 190 T

Art. 48643 H 20 x 15 cm

ø 103 cm P 25/50

44

Umbrella with automatic opening, comfortable rubber foam handle, aluminium top and solid bar.

99

Regenschirm mit Automatiköffnung, bequemer Schaumstoffkrücke, Aluminiumspitze und stabilem Gestänge. Ihre Werbung drucken wir auf ein Segment.

automatic

automatic Pongee 190 T Polyester 190 T

Art. 45193

ø 92 cm H 15 x 10 cm P 25/50

Automatic collapsible umbrella - opens and closes with push button. Automatik-Taschenschirm - öffnet und schließt auf Knopfdruck. Ihre Werbung drucken wir auf den unteren Teil eines Segments.

114

Art. F119

87,5 x ø 102 cm H 20 x 15 cm P 12/36

Protector - protect yourself during rain is falling. Timeless, classic and high-quality manufactured - of course an automatic umbrella. Protector - so schützt man sich stilvoll vor Niederschlag. Zeitlos, klassisch und hochwertigst verarbeitet selbstverständlich ein Automatikschirm. Ihre Werbung drucken wir auf ein Segment. Mehrfarbiger Druck / Transfer auf Anfrage.

04

Nylon 190 T 2x Polyester 190 T

XL

Art. 45197

05

Luxurious umbrella with double nylon cover, black exterior and coloured inside. High-quality manufactured results in a long lasting umbrella.

07

ø 110 cm H 20 x 15 cm P 10/50

Luxuriöser Regenschirm mit doppelter Bespannung, außen schwarz (Nylon) und innen farbig (Polyester). Hochwertigste Verarbeitung. Ihre Werbung drucken wir auf ein Segment.

08

09

98

02

03

Polyester 190 T

Art. 48644 H 20 x 15 cm

44

99

ø 106 cm P 25/50

Automatic umbrella with high-quality double cover and userfriendly rubber foam handle. Automatik-Regenschirm mit hochwertiger Doppelbespannung und benutzerfreundlichem Schaumstoffgriff. Ihre Werbung drucken wir auf ein Segment.

115

Art. 68873 LN 3 x 3 cm

27 x ø 7,2 cm K 50/50

Sporty aluminum drinking bottle with 750 ml capacity and practical snap hook on the closure. The matching mesh pocket made of nylon offers further fixing possibilities. Sportliche Trinkflasche aus Aluminium mit 750 ml Fassungsvermögen und praktischem Karabinerhaken am Verschluss. Die passende Netztasche aus Nylon bietet weitere Befestigungsmöglichkeiten. Ihre Werbung lasern wir auf die Außenseite der Flasche.

750ml 04

05

07

600ml

Art. 65710 LN 3 x 3 cm

21 x ø 7 cm K 50/50

Metal drinking bottle with a sports closure and a content of 0.6 l. Metall-Trinkflasche mit Sportverschluss. Fassungsvermögen 0,6 Liter. Ihre Werbung lasern wir innerhalb des unteren Drittels der Flasche.

116

Art. 68916 LN 3 x 3 cm

21 x ø 7,5 cm K 24/24

Elegant drinking mug with leak-proof closure, which can be opened or closed by means of the pushbutton in the cover. It contains a capacity of 0.4l and is made of high-quality stainless steel inside and outside.

change the paper inlay and create your personalised mug

Eleganter Trinkbecher mit auslaufsicherem Verschluss, der mit dem Druckknopf im Deckel verschlossen bzw. geöffnet wird. Der Becher besitzt ein Fassungsvermögen von 0,4l und ist sowohl außen als auch innen aus hochwertigem Edelstahl gefertigt. Ihre Werbung gravieren wir außen auf den Becher. food

stainless steel safe

04

05

400ml Leakproof

09

450ml

450ml

Leakproof Art. 68324 LN 3 x 3 cm

23,5 x ø 7,5 cm K 24/24

Thermal mug with stainless steel coating in striking colours, a sliding ledge in the screw cap and a capacity of 450ml. Comfortable hold is guaranteed due to its special silhouette. Thermotrinkbecher mit Edelstahlummantelung in tollen Farben, Trinkschiebeleiste im Schraubdeckel und 450ml Fassungsvermögen. Liegt durch seine besondere Silhouette besonders gut in der Hand. Ihre Werbung gravieren wir in den oberen Bereich des Bechers.

Art. 68322

17,5 x ø 8 cm D1 25 x 14,5 cm K 48/48

Create your own-designed thermal mug with the according paper inlay! The mug holds a capacity of 450ml and is absolutely leakproof due to its closable sliding ledge. Sie entscheiden das Design dieses Thermobechers mit Hilfe des eingelegten Papiereinlegers, den Sie selbst gestalten können. Mit einem Füllvermögen von 450ml und einer verschließbaren Trinkleiste im Deckel ausgestattet, ist dieser Becher absolut auslaufsicher. Den Papiereinleger bedrucken wir allover nach Ihren Wünschen im Digitaldruck (bis zu 4 Farben).

117

Art. 67878

500ml Leakproof

LN 3 x 2 cm

17,5 x ø 7,6 cm K 12/12

Sleek elegance! This double-walled thermal mug with a capacity of 0,5l is made of high-quality 18/8 stainless steel and is leakproof due to its plastic screw top. Schlichte Eleganz zeichnet diesen doppelwandigen Thermobecher mit 0,5l Fassungsvermögen aus bestem 18/8 Edelstahl aus. Der Schraubverschluss aus Kunststoff sorgt für auslaufsicheren Trinkgenuss. Ihre Werbung gravieren wir auf den oberen Teil des Bechers.

food

stainless steel safe

Art. 67876 LN 3 x 2 cm

400ml Leakproof

18,5 x ø 7,5 cm K 12/12

Fancy thermal flask in shaker design made of high-quality 18/8 stainless steel, with a capacity of 0,4l. The ergonomically formed spout can be opened easily at the push of a button. Origineller, auslaufsicherer Thermobecher im Shaker-Design aus hochwertigem 18/8 Edelstahl mit 0,4l Fassungsvermögen. Die Trinköffnung lässt sich durch einen Knopfdruck betätigen. Ihre Werbung gravieren wir im oberen Bereich der Edelstahlfläche. food

118

stainless steel safe

03 06

Art. 61739 LN 2 x 4 cm

Art. 65407 14,6 x ø 6,2 cm K 36/36

LN 3 x 3 cm

19 x ø 8 cm K 10/20

Large leak proof insulated travel mug. Made of hygienic stainless steel and a content of 0.5 l.

The mini thermal flask made of high-quality stainless steel fits with its capacity of 0.2l in every handbag, seals perfectly and keeps your drinks warm and cold.

Großer Isolier-Trinkbecher aus hygienischem Edelstahl mit verschließbarer Trinköffnung im Schraubdeckel und daher auslaufsicher. Fassungsvermögen 0,5 Liter. Ihre Werbung lasern wir auf die Seite mit der Trinköffnung.

Die Mini-Thermoskanne aus hochwertigem Edelstahl passt mit einem Füllvermögen von 0,2l in jede Handtasche, dichtet perfekt ab und hält ihre Getränke sowohl warm als auch kalt. Ihre Werbung gravieren wir hochkant auf den Körper.

500ml

200ml

food

stainless steel safe

Leakproof food

stainless steel safe

119

Art. 65403

24,5 x ø 7 cm K 20/20

LN 3 x 3 cm

Double-walled stainless steel thermal flask with 0.5 l content, fast closure and metal mug.

03

04

05

Doppelwandige Isolierkanne aus Edelstahl mit 0,5 Litern Fassungsvermögen, Schnellverschluß und Metallbecher. Ihre Werbung lasern wir innerhalb des unteren Drittels der Kanne.

1000ml food

stainless steel safe

food

stainless steel safe

500ml

food

Art. 65420 LN 3 x 3 cm

stainless steel 25 x ø 7,5 cm K 10/20

Stainless steel thermal flask with 0.5 l content and a coloured matt coating. Edelstahl-Isolierkanne mit 0,5 Liter Fassungsvermögen und farbiger, matter Beschichtung. Ihre Werbung lasern wir auf das untere Drittel der Kanne.

120

safe

500ml

Art. 65401 LN 3 x 3 cm

34 x ø 8,5 cm K 20/20

Double-walled stainless steel thermal flask with 1 l content, fast closure and metal mug. Doppelwandige Isolierkanne aus Edelstahl mit 1 Liter Fassungsvermögen, Schnellverschluß und Metallbecher. Ihre Werbung lasern wir innerhalb des unteren Drittels der Kanne.

104ml

45ml

food

stainless steel safe

Art. 65708 LN 4 x 2 cm

237ml

food

stainless steel safe

10,8 x 6,5 x 2 cm K 25/100

Art. 65740 LN 7 x 1 cm

6,5 x 4 x 4 cm K 50/100

food

stainless steel safe

Art. 65703 LN 5 x 2 cm

12,5 x 9,5 x 2 cm K 25/100

Stainless steel hip flask with a security screw cap and 104 ml content.

Set of 4 small liquor cups made of stainless steel in a practical case.

Stainless metal hip flask with a security screw cap and 237 ml content.

Flachmann aus rostfreiem Metall mit SicherheitsDrehverschluss und 104 ml Fassungsvermögen. Ihre Werbung lasern wir auf die nach außen gewölbte Seite.

Set mit 4 Schnapspinchen aus Edelstahl in einem praktischen Etui aus Kunstleder. Ihre Werbung lasern wir auf die Becher. Laserkosten verstehen sich pro Gravur.

Flachmann mit Sicherheits-Drehverschluss und 237 ml Fassungsvermögen aus rostfreiem Metall. Ihre Werbung lasern wir auf die nach außen gewölbte Seite.

121

Art. 63231 G 5 x 2 cm

K

ø 7,4 x 16,2 cm 10/20

Nostalgic 5-piece shoe polishing set in a high-quality roll case made of velvet artificial leather with pushbutton. Polish and gloss are transparent. Fünfteiliges Nostalgie Schuhputz-Set in einem hochwertigen Rollenetui aus samtigem Kunst-Wildleder mit Druckknopf. Creme und Politur in neutralem Transparent. Ihre Werbung drucken wir auf das Etui oben auf den Deckel mittig.

Art. 63212 LN 4 x 1 cm

15 x 15 x 4,7 cm K 10/20

Fancy shoe polishing set with ample content like transparent and black shoe polish, shoe horn, cloth, 2 brushes and sponge. Extravagantes Schuhputz-Set mit großzügigem Inhalt. Schuhcreme in Transparent und Schwarz, Schuhlöffel, Tuch, 2 Bürsten und Schwamm. Ihre Werbung lasern wir dezent auf das neutrale Metallschild.

Art. 63215 BS 5 x 3 cm

16,7 x 17 x 6,5 cm K 48/48

Luxurious CrisMa shoe polishing set in an artificial leather case. Perfect for home or travel. Accessories include polish and gloss in neutral and black, brushes and shining cloth.

122

CrisMa Schuhputzset der Luxusklasse aus weichem Kunstleder für die perfekte Schuhpflege Zuhause oder unterwegs. 10-teiliger, großzügiger Inhalt mit Cremes und Polituren in transparent und schwarz, Bürsten und Tuch. Ihre Werbung drucken wir auf den Deckel im unteren Bereich.

Art. 78820 ET 4 x 1,8 cm

09

10,5 x 8,3 x 1,5 cm 25/50

These cooling pads in 3 different designs make little wounds heal really fast. Just put them in the fridge until the desired cooling level has been reached. Mit diesen Kühlpads in 3 verschiedenen Designs heilen kleine Blessuren gleich viel schneller. Einfach in den Kühlschrank legen und sofort einsetzen. Kann wahlweise auch als Wärmepad verwendet werden, dafür das Pad in die Mikrowelle oder Warmwasserbad legen. Ihre Werbung drucken wir im Digitaltransfer auf ein Etikett und bringen es auf dem Polybeutel an.

08

11

Art. 78880 ET 4 x 1,8 cm

10,5 x 9,5 x 2 cm 25/50

Star shaped pad which can be used flexibly the whole year: it keeps warm in winter and cools in summer or cools down small injuries. Das sternförmige Pad lässt sich flexibel das ganze Jahr über einsetzen: Es wärmt in der kalten Jahreszeit, kann aber auch als Kühlpad im Sommer oder bei kleinen Verletzungen verwendet werden. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf dem Polybeutel an.

123

124