GUÍA DE IMPLEMENTACIÓN
EMC VSPEX PARA MICROSOFT EXCHANGE 2013 VIRTUALIZADO CON VMWARE VSPHERE Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC
EMC VSPEX Resumen En esta guía de implementación se describen, de manera general, los pasos necesarios para implementar una organización de Microsoft Exchange 2013 en una infraestructura comprobada EMC® VSPEX® activada por VMware vSphere, EMC VNXe® o EMC VNX® de última generación y el respaldo de EMC. Noviembre de 2013
Copyright © 2013 EMC Corporation. Todos los derechos reservados. . Publicado en noviembre de 2013 EMC considera que la información de esta publicación es precisa en el momento de su publicación. La información está sujeta a cambios sin previo aviso. La información de esta publicación se proporciona tal cual. EMC Corporation no se hace responsable ni ofrece garantía de ningún tipo con respecto a la información de esta publicación y específicamente renuncia a toda garantía implícita de comerciabilidad o capacidad para un propósito determinado. El uso, la copia y la distribución de cualquier software de EMC descrito en esta publicación requieren una licencia de software correspondiente. EMC2, EMC y el logotipo de EMC son marcas registradas o marcas comerciales de EMC Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Todas las demás marcas comerciales incluidas/utilizadas en este documento pertenecen a sus respectivos propietarios. Para obtener una lista actualizada de nombres de productos de EMC, consulte Marcas comerciales de EMC Corporation en mexico.emc.com (visite el sitio web de su país correspondiente). EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación Número de referencia H12068
2
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Contenido
Contenido Capítulo 1
Introducción
9
Propósito de esta guía ........................................................................................ 10 Valor para el negocio .......................................................................................... 10 Alcance .............................................................................................................. 11 Audiencia ........................................................................................................... 11 Terminología ...................................................................................................... 12
Capítulo 2
Antes de comenzar
13
Descripción general ............................................................................................ 14 Tareas previas a la implementación ................................................................... 14 Flujo de trabajo de implementación ................................................................... 15 Prerrequisitos de la implementación .................................................................. 16 Planificación y dimensionamiento del ambiente de Exchange Server 2013 ........ 17 Descripción general ....................................................................................... 17 Pools de almacenamiento ............................................................................. 17 Ejemplo: organización de Exchange mediana ................................................ 18 Lectura esencial ................................................................................................. 21 Guía de diseño de VSPEX ............................................................................... 21 Descripciones generales de la solución VSPEX .............................................. 21 Guías de infraestructuras comprobadas VSPEX.............................................. 21 Guía de respaldo y recuperación de EMC para VSPEX .................................... 21
Capítulo 3
descripción general de la solución
23
Descripción general ............................................................................................ 24 Arquitectura de la solución ................................................................................. 24 Componentes clave ............................................................................................ 25 Introducción .................................................................................................. 25 Microsoft Exchange Server 2013 .................................................................... 26 Infraestructura comprobada de EMC VSPEX ................................................... 27 EMC Next-Generation VNX.............................................................................. 28 EMC VNXe ...................................................................................................... 32 Soluciones de respaldo y recuperación de EMC ............................................. 33 VMware vSphere 5.1 ...................................................................................... 33 EMC XtremSW Cache ..................................................................................... 34 EMC PowerPath/VE. ....................................................................................... 34
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
3
Contenido
Capítulo 4
Implementación de la solución
35
Descripción general ............................................................................................ 36 Configuración física ............................................................................................ 36 Implementación de la red ................................................................................... 36 Implementación del almacenamiento................................................................. 37 Descripción general ....................................................................................... 37 Arquitecturas de ejemplo............................................................................... 38 Establecer la configuración inicial de VNX VNX o VNXe .................................. 39 Aprovisionamiento de almacenamiento para áreas de almacenamiento de datos NFS ........................................................................................... 40 Aprovisionamiento de almacenamiento para discos iSCSI ............................. 40 Configuración de FAST Cache en VNX ............................................................. 48 Configuración de FAST VP en VNX .................................................................. 49 Configuración de XtremSW Cache .................................................................. 50 Ejemplos de diseños de almacenamiento ...................................................... 52 Implementación de ESXi y vCenter...................................................................... 54 Descripción general ....................................................................................... 54 Implementación de múltiples rutas .................................................................... 56 Descripción general ....................................................................................... 56 Implementación de PowerPath/VE ................................................................. 56 Implementación de la virtualización de Exchange Server .................................... 57 Descripción general ....................................................................................... 57 Creación de las máquinas virtuales de Exchange ........................................... 58 Instalación del SO huésped de Exchange ...................................................... 59 Actualización de las máquinas virtuales ........................................................ 59 Asignar direcciones IP ................................................................................... 59 Creación del cluster NLB ................................................................................ 59 Creación de discos virtuales para los servidores Exchange ............................ 60 Implementación de la aplicación ........................................................................ 62 Descripción general ....................................................................................... 62 Verificación de la implementación previa mediante Jetstress ......................... 63 Preparar Active Directory................................................................................ 63 Instalación de las funciones del servidor de buzón de correo de Exchange 2013 ....................................................................................... 63 Instalación de las funciones del servidor Client Access de Exchange Server 2013 ............................................................................ 64 Implementación del grupo de disponibilidad de base de datos ..................... 64 Implementación del respaldo y la recuperación .................................................. 65
4
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Contenido
Capítulo 5
Verificación de la solución
67
Verificación de la infraestructura de base ........................................................... 68 Descripción general ....................................................................................... 68 Verificar la funcionalidad de ESXi .................................................................. 68 Verificar la redundancia de los componentes de la solución .......................... 68 Verificar la configuración de DAG de Exchange. ............................................. 69 Monitorear el estado de la solución ............................................................... 70 Verificación de rendimiento de Exchange Server ................................................ 71 Descripción general ....................................................................................... 71 Uso de Jetstress para verificar el rendimiento ................................................ 71 Verificación de respaldo y recuperación ............................................................. 73
Capítulo 6
Documentación de referencia
75
Documentación de EMC...................................................................................... 76 Otros documentos .............................................................................................. 76 Enlaces .............................................................................................................. 77 VMware ......................................................................................................... 77 Microsoft TechNet .......................................................................................... 77
Apéndice A Hoja de trabajo de configuración
79
Hoja de trabajo de configuración para Exchange Server 2013 ............................ 80
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
5
Contenido
Figuras Figura 1.
Arquitectura de la solución ............................................................ 25
Figura 2. Figura 3. Figura 4.
Infraestructura comprobada VSPEX ............................................... 27 VNX de última generación con optimización multi-core ................. 29 Los procesadores en modo activo/activo aumentan el rendimiento, la resistencia y la eficiencia ...................................... 30
Figura 5. Figura 6.
Figura 8.
Unisphere Management Suite ....................................................... 31 Elementos de almacenamiento de Exchange 2013 en plataformas vSphere 5.1 y VNX ..................................................... 38 Elementos de almacenamiento de Exchange 2013 en plataformas vSphere 5.1 y VNXe.................................................... 39 Seleccionar pools de almacenamiento .......................................... 43
Figura 9. Figura 10. Figura 11.
Crear un pool nuevo ...................................................................... 43 Especificar el nombre del pool ...................................................... 44 Seleccionar el tipo de almacenamiento ......................................... 44
Figura 12. Figura 13. Figura 14.
Especificar la cantidad de discos de almacenamiento ................... 45 Configuración de almacenamiento para Microsoft Exchange ......... 45 Seleccionar el pool de almacenamiento ........................................ 46
Figura 15. Figura 16.
Configurar acceso de host ............................................................. 47 Agregar un disco virtual ................................................................. 47
Figura 17. Figura 18. Figura 19.
Discos virtuales para la base de datos y el log de Exchange .......... 48 Propiedades del pool de almacenamiento: FAST Cache activado ... 49 Expandir el cuadro de diálogo del pool de almacenamiento .......... 50
Figura 20. Figura 21. Figura 22.
Creación de un área de almacenamiento de datos compartida de XtremSW................................................................................... 51 Adición de un dispositivo XtremSW Cache y LUN de origen ............ 52 Ejemplo de diseño de almacenamiento para VNX .......................... 53
Figura 23. Figura 24. Figura 25.
Ejemplo de diseño de almacenamiento para VNXe ........................ 54 Administrador de balanceo de carga de la red ............................... 59 Crear un nuevo disco virtual .......................................................... 60
Figura 26. Figura 27.
Selección del tipo de disco RDM .................................................... 61 Formato del disco .......................................................................... 62
Figura 28. Figura 29. Figura 30.
Selección de la función de buzón de correo ................................... 63 Selección de la función de servidor Client Access de Exchange ..... 64 Verificación de la configuración de DAG ........................................ 69
Figura 31.
Verificación de que el DAG detecte la falla ..................................... 69
Figura 7.
6
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Contenido
Tablas Tabla 1.
Terminología ................................................................................. 12
Tabla 2. Tabla 3.
Tareas previas a la implementación .............................................. 14 Proceso de implementación de VSPEX para Exchange 2013 virtualizado ................................................................................... 15 Lista de verificación de los requisitos previos de la implementación ............................................................................ 16 Pools de almacenamiento relacionados con Exchange .................. 18
Tabla 4. Tabla 5. Tabla 6.
Ejemplo de evaluación del cliente mediante la hoja de trabajo de calificación ................................................................... 18
Tabla 7.
Ejemplo de recursos necesarios, organización Exchange mediana ........................................................................ 19
Tabla 8.
Tabla 10. Tabla 11.
Ejemplo de recomendaciones de almacenamiento: organización de Exchange mediana .............................................. 20 Ejemplo de métricas clave de rendimiento: herramienta Jetstress .................................................................... 20 Funciones de servidor de Exchange 2013 ...................................... 26 Conjunto de aplicaciones de software VNXe .................................. 32
Tabla 12. Tabla 13.
Paquetes de software VNXe ........................................................... 32 Tareas para la configuración física ................................................ 36
Tabla 14. Tabla 15.
Tareas para la configuración de los switches y la red ..................... 36 Tareas para la configuración del arreglo de almacenamiento de VNX o VNXe .............................................................................. 37 Ejemplo de pools de almacenamiento adicionales para datos de Exchange en VNX ............................................................ 40 Ejemplo de diseño de los LUN iSCSI para los datos de Exchange en VNX ........................................................................... 41 Ejemplo de pools de almacenamiento adicionales para datos de Exchange en VNXe .......................................................... 42 Ejemplo de diseño de los LUN iSCSI para los datos de Exchange en VNXe ......................................................................... 42
Tabla 9.
Tabla 16. Tabla 17. Tabla 18. Tabla 19. Tabla 20. Tabla 21. Tabla 22. Tabla 23.
Tareas para la instalación y configuración de ESXi y vCenter ......... 54 Instalación y configuración de la máquina virtual del host de Exchange....................................................................................... 57 Ejemplo de máquinas virtuales de referencia de Exchange ............ 58 Tareas para implementar Exchange 2013 ...................................... 62
Tabla 24. Tabla 25.
Tareas para verificar la instalación de VSPEX ................................. 68 Herramientas para monitorear la solución ..................................... 70
Tabla 26. Tabla 27. Tabla 28.
Ejemplo de preguntas de verificación para el perfil de usuario ...... 71 Métricas clave para la verificación de JetStress.............................. 72 Resultados del ejemplo de verificación de JetStress ...................... 73
Tabla 29. Tabla 30. Tabla 31.
Información común del servidor .................................................... 80 Información sobre Exchange ......................................................... 81 Información del servidor ESXi ........................................................ 81
Tabla 32.
Información del arreglo ................................................................. 81
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
7
Contenido
8
Tabla 33. Tabla 34.
Información de la infraestructura de red ........................................ 82 Información de VLAN ..................................................................... 82
Tabla 35.
Cuentas de servicio ....................................................................... 82
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 1: Introducción
Capítulo 1
Introducción
Este capítulo presenta los siguientes temas: Propósito de esta guía ......................................................................................10 Valor para el negocio ........................................................................................10 Alcance ............................................................................................................11 Audiencia .........................................................................................................11 Terminología ....................................................................................................12
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
9
Capítulo 1: Introducción
Propósito de esta guía Las infraestructuras comprobadas EMC® VSPEX® están optimizadas para la virtualización de aplicaciones importantes de negocio. VSPEX brinda soluciones modulares creadas con tecnologías que permiten una implementación rápida, mayor simplicidad, más opciones, mayor eficiencia y menor riesgo. VSPEX les ofrece a los partners la capacidad de diseñar e implementar los recursos virtuales requeridos para admitir a Microsoft Exchange en un ambiente virtualizado en una nube privada de EMC VSPEX. VSPEX proporciona un sistema validado capaz de alojar una solución virtualizada de Exchange con un nivel de rendimiento constante. Esta solución se organiza en capas en una nube privada de VSPEX para la arquitectura de VMware vSphere y utiliza EMC VNXe® o EMC VNX® de última generación altamente disponible, que proporciona el almacenamiento. Todas las soluciones VSPEX se dimensionan y prueban con los productos de respaldo y recuperación de EMC. EMC Avamar® y EMC Data Domain® admiten las soluciones de respaldo y recuperación de infraestructura completa, aplicaciones y correos electrónicos, incluidas las capacidades de recuperación granular de correo electrónico. Los componentes de red y cómputo, aunque definidos por el proveedor, están diseñados para ser redundantes y tener la potencia suficiente para manejar las necesidades de datos y procesamiento del ambiente de la máquina virtual. Esta guía de implementación describe cómo implementar, con las mejores prácticas, los recursos necesarios para implementar Microsoft Exchange Server 2013 en cualquier infraestructura comprobada VSPEX con la solución VMware.
Valor para el negocio El correo electrónico es un sustento indispensable para la comunicación dentro de su negocio y lo conecta con sus clientes, posibles clientes, partners y proveedores. Los administradores de TI que brindan soporte a Exchange enfrentan el reto de mantener los niveles más altos posibles de rendimiento y eficiencia de la aplicación. Al mismo tiempo, la mayoría de las organizaciones se esfuerzan por seguir el ritmo del crecimiento incesante de datos, trabajando con presupuestos estancados o cada vez más reducidos. La administración, auditoría, protección y manejo de un ambiente de Exchange para una fuerza laboral moderna y geográficamente diversa es un gran reto para la mayoría de los departamentos de TI. EMC aunó fuerzas con los proveedores líderes del sector de infraestructuras de TI para crear una solución de virtualización completa que acelere la implementación de la nube privada con Exchange. VSPEX permite a los clientes acelerar su transformación de TI con más velocidad de implementación, mayor simplicidad, más cantidad de opciones, una eficiencia más alta y menores riesgos frente a los desafíos, la complejidad y las dificultades que enfrentarían si desarrollaran una infraestructura de TI por sus propios medios. La validación de VSPEX por parte de EMC garantiza un rendimiento predecible y permite a los clientes seleccionar tecnología que utilice su infraestructura de TI existente y recién adquirida mientras elimina las cargas de planificación, dimensionamiento y configuración generalmente asociadas con la implementación de una nueva infraestructura de TI. VSPEX proporciona infraestructuras para los clientes que buscan simplificar su sistema, lo cual es característico de las infraestructuras realmente integradas, y, a la vez, tener más opciones en los componentes agrupados individuales.
10
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 1: Introducción
Alcance Esta guía describe los pasos generales necesarios para implementar Exchange 2013 en una infraestructura comprobada VSPEX con vSphere y VNX o VNXe, y proporciona las mejores prácticas para las implementaciones de Exchange. Esta guía supone que ya existe una infraestructura comprobada VSPEX en el ambiente del cliente. Esta guía se aplica a las infraestructuras comprobadas VSPEX virtualizadas con VMware vSphere e implementadas en VNX de última generación o en un arreglo de almacenamiento VNXe. Proporciona un ejemplo de una implementación en EMC VNX de última generación y en EMC VNXe. Proporciona un ejemplo de una implementación en EMC VNX5600 y en EMC VNXe3150. Se aplican los mismos principios y reglas a cualquier otro modelo de VNX de última generación o VNXe compatible con VSPEX. Las soluciones de respaldo y recuperación de EMC para la protección de datos de Exchange se describen en un documento separado: EMC Backup and Recovery for
VSPEX for Virtualized Microsoft Exchange 2013 Design and Implementation Guide.
Audiencia Esta guía está dirigida al personal interno de EMC y a partners calificados de EMC VSPEX. La guía supone que los partners de VSPEX que pretenden implementar esta solución VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado: •
Están calificados por Microsoft para vender e implementar soluciones de Exchange
•
Están certificados en Exchange 2013 con una o ambas de las siguientes certificaciones de Microsoft:
Microsoft Certified Solutions Expert (MCSE): Messaging - Core Solutions of Microsoft Exchange Server 2013 (Examen: 341)
Microsoft Certified Solutions Expert (MCSE): Messaging - Advanced Solutions of Microsoft Exchange Server 2013 (Examen: 342)
•
Están calificados por EMC para vender, instalar y configurar la familia de sistemas de almacenamiento de VNX.
•
Están certificados para vender las infraestructuras comprobadas de VSPEX
•
Están calificados para vender, instalar y configurar los productos de red y servidor necesarios para las infraestructuras comprobadas VSPEX
Quienes lean esta guía también deben contar con la capacitación técnica necesaria y la experiencia para instalar y configurar: •
Plataformas de virtualización VMware vSphere
•
Sistemas operativos (SO) Microsoft Windows Server 2012
•
Microsoft Exchange 2013
•
Soluciones de respaldo y recuperación de EMC, Avamar y Data Domain
En esta guía se ofrecen referencias externas cuando corresponda. EMC recomienda que los lectores de esta guía se familiaricen con estos documentos. Para obtener más información, consulte Lectura esencial y la Documentación de referencia.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
11
Capítulo 1: Introducción
Terminología La Tabla 1 detalla la terminología usada en esta guía. Tabla 1.
12
Terminología
Plazo
Definición
BDM
Mantenimiento de la base de datos en segundo plano
CAS
Servidor Client Access
CIFS
Sistema de archivos común de Internet (Common Internet File System)
DAG
Grupo de disponibilidad de base de datos
eMLC
Celdas de múltiples niveles empresariales
FQDN
Nombre de dominio calificado
NLB
Balanceo de carga de red de Microsoft
NMP
VMware Native Multipathing Plug-in
PCIe
Interconexión de componentes periféricos exprés
Máquina virtual de referencia
Representa una unidad de medida para que una sola máquina virtual cuantifique los recursos de cómputo en una infraestructura comprobada VSPEX
RTM
Versión para la fabricación
Data Mover virtual
Data Mover virtual
VMDK
Formato de disco de máquina virtual
VMFS
VMware vStorage Virtual Machine File System
VSS
Servicio de shadow (copy) de volumen
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 2: Antes de comenzar
Capítulo 2
Antes de comenzar
Este capítulo presenta los siguientes temas: Descripción general ..........................................................................................14 Tareas previas a la implementación ..................................................................14 Flujo de trabajo de implementación ..................................................................15 Prerrequisitos de la implementación .................................................................16 Planificación y dimensionamiento del ambiente de Exchange Server 2013 ........ 17 Lectura esencial ...............................................................................................21
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
13
Capítulo 2: Antes de comenzar
Descripción general Este capítulo proporciona una descripción general de la información importante y los documentos que necesita conocer y las tareas que debe realizar antes de comenzar con la implementación de la solución VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado. La guía de diseño de esta solución, EMC VSPEX for Virtualized Microsoft Exchange 2013 Enabled by EMC Next-Generation VNX and EMC Backup, describe cómo dimensionar y diseñar la solución y cómo seleccionar la infraestructura comprobada VSPEX correcta sobre la cual instalar en capas Exchange 2013. Los ejemplos de implementación de esta guía se basan en las recomendaciones y los ejemplos de la guía de diseño. Antes de implementar Exchange en una infraestructura comprobada VSPEX, EMC recomienda revisar y completar las tareas previas a la implementación descritas en la Tabla 2.
Tareas previas a la implementación Las tareas previas a la implementación incluyen procedimientos que no se relacionan directamente con la instalación y la configuración del ambiente, pero cuyos resultados son necesarios en el momento de la instalación. Ejemplos de tareas previas a la implementación incluyen la recopilación de nombres de host, direcciones IP, ID de VLAN, números de licencia, medios de instalación, etc. Realice estas tareas antes de la visita del cliente para reducir el tiempo necesario en el sitio. La Tabla 2 muestra una lista de tareas previas a la implementación. Tabla 2.
14
Tareas previas a la implementación
Tarea
Descripción
Referencia
Reunir documentos
Reúna los documentos relacionados que se enumeran en Lectura esencial. Estos se mencionan a lo largo de esta guía. En ellos se proporcionan detalles sobre los procedimientos de configuración, el dimensionamiento y las mejores prácticas de implementación para los diversos componentes de la solución.
Lectura esencial
Reunir herramientas
Reúna las herramientas requeridas y opcionales para la implementación. Use la Tabla 4 para comprobar que todos los equipos, el software y las licencias estén disponibles antes del proceso de implementación.
Lista de verificación de los requisitos previos de la implementación
Recopilar datos
Recopile los datos de configuración específicos del cliente sobre redes, arreglos, cuentas, etc. Ingrese esta información en la hoja de trabajo de configuración para Exchange Server 2013 para referencia futura durante el proceso de implementación.
Hoja de trabajo de configuración para Exchange Server 2013
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 2: Antes de comenzar
Flujo de trabajo de implementación Para diseñar e implementar la solución VSPEX para Exchange 2013 virtualizado, consulte el flujo de procesos en la Tabla 3. 1 Tabla 3.
Proceso de implementación de VSPEX para Exchange 2013 virtualizado
Paso
Acción
1
Use la hoja de trabajo de calificación de VSPEX para Exchange 2013 virtualizado para recopilar los requisitos de usuario. La hoja de trabajo de calificación se encuentra en el Apéndice A de la guía de diseño.
2
Utilice la herramienta para dimensionamiento de EMC VSPEX para determinar la infraestructura comprobada VSPEX recomendada para Exchange 2013 virtualizado, según los requisitos del usuario reunidos en el Paso 1. Consulte la guía de diseño para recibir orientación. Para obtener más información acerca de la herramienta para dimensionamiento, consulte el EMC VSPEX Sizing Tool Portal. Nota: Si la herramienta para dimensionamiento no se encuentra disponible, es posible dimensionar Exchange 2013 manualmente usando las reglas que se encuentran en el apéndice B de la Guía de diseño.
3
Consulte la guía de diseño para determinar el diseño final de su solución VSPEX. Nota: Asegúrese de considerar los requisitos de todas las aplicaciones, y no solo los de Exchange.
4
Consulte la guía de la infraestructura comprobada VSPEX correspondiente en Lectura esencial para seleccionar y solicitar la infraestructura comprobada VSPEX correcta.
5
Siga esta guía de implementación para implementar y probar la solución VSPEX. Nota: Si ya tiene un ambiente de infraestructura comprobada VSPEX, puede saltarse los pasos de implementación que ya se completaron.
Si la solución incluye componentes de respaldo y recuperación, consulte EMC Backup and Recovery for VSPEX for Virtualized Microsoft Exchange 2013 Design and Implementation Guide para conocer las reglas de dimensionamiento e implementación de respaldo y 1
recuperación.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
15
Capítulo 2: Antes de comenzar
Prerrequisitos de la implementación Esta guía se aplica a las infraestructuras comprobadas VSPEX virtualizadas con vSphere en VNX o VNXe. Los principios y reglas de los ejemplos proporcionados se aplican a todos los modelos de VNXe o VNX de última generación compatibles con las infraestructuras comprobadas VSPEX. La Tabla 4 detalla los requisitos de hardware, software y licencias para configurar la solución. Para obtener más información, consulte las tablas de hardware y software de la guía de la infraestructura comprobada VSPEX correspondiente en Lectura esencial. Tabla 4.
Lista de verificación de los requisitos previos de la implementación
Requisito
Descripción
Hardware
Servidores físicos: capacidad de servidor físico suficiente para alojar la cantidad requerida de máquinas virtuales según lo recomienda la guía de diseño y la herramienta para dimensionamiento de VSPEX.
Versión
Notas de referencia Lectura esencial
Servidores VMware vSphere 5.1: aloje servidores de la infraestructura virtual. Nota: Este requisito se puede cubrir con la infraestructura existente. Conexión a redes: Capacidad y funciones del puerto del switch según lo requiera la infraestructura de servidor virtual. EMC VNX o VNXe: arreglo de almacenamiento multiprotocolo con el diseño de discos requerido. Software
16
EMC VNX OE for File
8.1.1.33
EMC VNX OE for Block
05.33.000.5.034
Ambiente operativo de EMC VNXe
2.4.0.20932
EMC Unisphere® for VNX
1.3.0.1.0718
EMC Unisphere for VNXe
1.9.0.11964
EMC Virtual Storage Integrator (VSI) para VMware vSphere: Administración de almacenamiento unificado
5.6
EMC VSI para VMware vSphere: Storage Viewer
5.6
EMC PowerPath®/VE
5.7
EMC XtremSW™ Cache
1.5.3
Soporte en línea de EMC
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 2: Antes de comenzar Requisito
Licencia
Descripción
Versión
Notas de referencia
Medios de instalación de VMware ESXi
5.1
Medios de instalación de VMware vCenter Server
5.1
http://www.vmware.com/lasp/ (visite el sitio web de su país correspondiente)
Medios de instalación de Microsoft Windows Server (para Exchange Server 2013)
Microsoft Windows Server 2012 Standard o Datacenter Edition
Medios de instalación de Microsoft Exchange Server
Exchange Server 2013 Standard o Enterprise Edition
http://www.microsoft.com
JetStress
2013 versión 15.00.0658.004
Solo para pruebas de verificación
Números de licencia de Microsoft Windows Server
2012 (Standard o Datacenter)
http://www.microsoft.com
Nota: Este requisito se puede cumplir con un acuerdo de Software Assurance existente y se puede encontrar en un servidor de administración de claves (KMS) de Microsoft existente del cliente (si corresponde). Números de licencia de Microsoft Exchange Server
2013 (Standard o Enterprise)
Número de licencia de VMware vSphere
5.1
Nota: Esto se puede cumplir con la infraestructura comprobada VSPEX.
http://www.vmware.com/lasp/ (visite el sitio web de su país correspondiente)
Planificación y dimensionamiento del ambiente de Exchange Server 2013 Descripción general
Para planear y dimensionar su ambiente de Exchange Server 2013 en la infraestructura comprobada VSPEX, debe seguir las recomendaciones y reglas de la Guía de diseño. Use la herramienta para dimensionamiento de VSPEX y la hoja de trabajo de calificación de VSPEX para Exchange 2013 virtualizado, como se describe en la guía.
Pools de almacenamiento
En esta solución VSPEX, 2 se incluyeron pools de almacenamiento general que se usan para almacenar datos de Exchange. La 0 muestra un ejemplo de los pools de almacenamiento necesarios en la implementación de un grupo de disponibilidad de base de datos (DAG) de Exchange, donde cada base de datos tiene dos copias. Para obtener más información, consulte la guía de diseño. 2
En esta guía, cuando se habla de "nosotros" o "en nuestro caso", se hace referencia al equipo de ingeniería de soluciones de EMC que validó la solución.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
17
Capítulo 2: Antes de comenzar Tabla 5.
Ejemplo: organización de Exchange mediana
Pools de almacenamiento relacionados con Exchange
Nombre de pool
Propósito
Pool de nube privada de VSPEX
Corresponde al pool donde residen todos los volúmenes de los sistemas operativos (SO) de las máquinas virtuales. Para obtener información detallada, consulte la guía de la infraestructura comprobada VSPEX correspondiente en Lectura esencial.
Pool de bases de datos de Exchange 1
El pool donde residen todos los datos de la base de datos de Exchange de la primera copia de la base de datos.
Pool de bases de datos de Exchange 2
El pool donde residen todos los datos de la base de datos de Exchange de la segunda copia de la base de datos.
Pool de logs de Exchange 1
El pool donde residen todos los archivos de log de Exchange de la primera copia de la base de datos.
Pool de logs de Exchange 2
El pool donde residen todos los archivos de log de Exchange de la segunda copia de la base de datos.
El siguiente ejemplo se describe en la guía de diseño. Un cliente quiere crear una organización de Exchange 2013 mediana en una infraestructura comprobada VSPEX. Realice una evaluación del cliente, como se muestra en la Tabla 6, para determinar los requisitos necesarios para crear el ambiente Exchange. Para obtener más información acerca de este ejemplo, consulte la Guía de diseño. Tabla 6.
Ejemplo de evaluación del cliente mediante la hoja de trabajo de calificación
Pregunta
Ejemplo de respuesta
Número de buzones
9,000
Tamaño máximo del buzón de correo (GB)
1.5 GB
Perfil de IOPS del buzón de correo (mensajes enviados y recibidos por buzón de correo por día)
0.101 IOPS por usuario (150 mensajes enviados y recibidos por buzón de correo por día)
Copias de DAG (incluida la copia activa)
2
Ventana de retención de elementos eliminados (DIR) (días)
14
Tolerancia a fallas de respaldo o truncamiento (días)
3
Cantidad de años de crecimiento incluida
1
Índice de crecimiento anual (número de buzones de correo, %)
11 %
Con la evaluación completada del cliente, ingrese las respuestas en la herramienta para dimensionamiento de VSPEX para obtener los siguientes resultados:
18
•
Una tabla de recursos obligatorios que especifica la cantidad necesaria de máquinas virtuales y sus características.
•
Una tabla de recomendaciones de almacenamiento que indica el diseño de almacenamiento adicional necesario para ejecutar Exchange Server. Esto es una adición a los pools de nube privada de VSPEX.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 2: Antes de comenzar
•
Una tabla de métricas de rendimiento que especifica las métricas de rendimiento clave que se deben lograr en las pruebas de Jetstress. EMC recomienda realizar las pruebas de Jetstress para verificar el rendimiento de Exchange antes de implementarlo en el ambiente de producción. Para obtener más información, consulte la sección Verificación de rendimiento de Exchange Server.
La Tabla 7 a la Tabla 9 muestran resultados de ejemplo en función de la información del cliente obtenida de la Tabla 6. Utilice la herramienta para dimensionamiento de VSPEX y siga las recomendaciones de la Guía de diseño para determinar la cantidad de funciones de servidor que se requieren para su organización de Exchange y los recursos necesarios para cada función de servidor. La Tabla 7 muestra un ejemplo de requisitos de máquinas virtuales de referencia equivalentes para cada función de Exchange Server. En este ejemplo, necesita configurar ocho servidores de buzón de correo de Exchange y cuatro servidores Client Access para ofrecer soporte a los requisitos de Exchange especificados en la hoja de trabajo de calificación de la Tabla 6. Para determinar la cantidad total de máquinas virtuales de referencia necesarias para cada función del servidor Exchange, seleccione el mayor requisito de recursos individuales (CPU, memoria, capacidad o IOPS) y multiplíquelo por la cantidad recomendada de máquinas virtuales. Tabla 7.
Ejemplo de recursos necesarios, organización Exchange mediana
Función de Exchange Server
vCPU
Memoria
Capacidad de volumen del sistema operativo
Servidor de buzón de correo
Requisitos de recursos
12
68 GB
300 GB
Menos de 25
Máquinas virtuales de referencia equivalentes
12
34
3
1
Requisitos de recursos
8
20 GB
100 GB
Menos de 25
Máquinas virtuales de referencia equivalentes
8
10
1
1
Servidor Client Access
IOPS para el volumen del sistema operativo
Número de máquinas virtuales
Total de máquinas virtuales de referencia
8
272
4
40
Total de máquinas virtuales de referencia equivalentes
312
Por ejemplo, cada servidor de buzón de correo requiere 12 vCPU, 68 GB de memoria, 300 GB de almacenamiento y 25 IOPS. Esto significa: •
Doce máquinas virtuales de referencia para CPU
•
Treinta máquinas virtuales de referencia para memoria
•
Tres máquinas virtuales de referencia para capacidad
•
Una máquina virtual de referencia para IOPS
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
19
Capítulo 2: Antes de comenzar
Los valores se redondean a 34 máquinas virtuales de referencia para cada servidor de buzón de correo, multiplicadas por la cantidad de máquinas virtuales necesarias (ocho en este ejemplo). El resultado es 272 máquinas virtuales de referencia para la función de servidor de buzón de correo: Treinta y cuatro máquinas virtuales de referencia multiplicadas por ocho máquinas virtuales = 272 máquinas virtuales de referencia en total
Para obtener información detallada sobre cómo calcular las máquinas virtuales de referencia equivalentes, consulte la guía de la infraestructura comprobada VSPEX correspondiente en Lectura esencial. Para aumentar la eficiencia y el rendimiento, los pools de base de datos de Exchange utilizan LUN delgados y contienen discos de alto rendimiento y de alta capacidad, con EMC FAST™ VP activado para el almacenamiento en niveles. Tabla 8.
Ejemplo de recomendaciones de almacenamiento: organización de Exchange mediana
Diseño de almacenamiento adicional recomendado Nombre del pool de almacenamiento
Tipo de RAID
Tipo de disco
Capacidad del disco
Número de discos
Pool de bases de datos de Exchange 1
RAID 1/0 (16+16)
Discos SAS NL de 7,200 r/min
3 TB
32
RAID 1 (1+1)
Discos SSD de FAST VP
100 GB
2
Pool de bases de datos de Exchange 2
RAID 1/0 (16+16)
Discos SAS NL de 7,200 r/min
3 TB
32
RAID 1 (1+1)
Discos SSD de FAST VP
100 GB
2
Pool de logs de Exchange 1
RAID 1/0 (2+2)
Discos SAS NL de 7,200 r/min
3 TB
4
Pool de logs de Exchange 2
RAID 1/0 (2+2)
Discos SAS NL de 7,200 r/min
3 TB
4
La Tabla 9 muestra las métricas clave de rendimiento que se deben lograr en las pruebas de Jetstress para una organización de Exchange pequeña. Tabla 9.
Ejemplo de métricas clave de rendimiento: herramienta Jetstress
Contadores de rendimiento
Valores de destino
IOPS transaccionales de Exchange logrados
Número de buzones de correo * Perfil de IOPS de usuarios de Exchange 2013
(lecturas por segundo de la base de datos de I/O + escrituras por segundo de la base de datos de I/O)
20
Lecturas por segundo de base de datos de I/O
N/D (para fines de análisis)
Escrituras por segundo de base de datos de I/O
N/D (para fines de análisis)
IOPS total (lecturas por segundo de la base de datos de I/O + escrituras por segundo de la base de datos de I/O + lecturas por segundo de BDM + lecturas por segundo del log de replicación de I/O + escrituras por segundo del log de I/O)
N/D (para fines de análisis)
Latencia promedio de las lecturas de la base de datos de I/O (ms)
Menos de 20 ms
Latencia promedio de las escrituras del log de I/O (ms)
Menos de 10 ms
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 2: Antes de comenzar
Lectura esencial EMC le recomienda leer los siguientes documentos, disponibles en el espacio VSPEX en EMC Community Network o en mexico.emc.com (visite el sitio web de su país correspondiente) o el portal para partners de la infraestructura comprobada VSPEX. Guía de diseño de VSPEX
Consulte la siguiente guía de diseño de VSPEX:
Descripciones generales de la solución VSPEX
Consulte los siguientes documentos relacionados con la descripción general de las soluciones VSPEX:
•
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado
•
Virtualización de servidores de EMC VSPEX para negocios del mercado del segmento intermedio
•
EMC VSPEX Server Virtualization for Small and Medium Businesses
Guías de infraestructuras comprobadas VSPEX
Consulte las siguientes guías de infraestructuras comprobadas VSPEX:
Guía de respaldo y recuperación de EMC para VSPEX
Consulte la siguiente guía de respaldo y recuperación de EMC para VSPEX:
•
Nube privada de EMC VSPEX: VMware vSphere 5.1 para hasta 1,000 máquinas virtuales
•
Nube privada de EMC VSPEX: VMware vSphere 5.1 para hasta 100 máquinas virtuales
•
EMC Backup and Recovery for VSPEX for Virtualized Microsoft Exchange 2013 Design and Implementation Guide
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
21
Capítulo 2: Antes de comenzar
22
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 3: descripción general de la solución
Capítulo 3
descripción general de la solución
Este capítulo presenta los siguientes temas: Descripción general ..........................................................................................24 Arquitectura de la solución ...............................................................................24 Componentes clave ..........................................................................................25
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
23
Capítulo 3: descripción general de la solución
Descripción general Este capítulo brinda una descripción general de la solución VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere y las tecnologías clave utilizadas. La solución se comprobó y diseñó para colocarse en capas en una nube privada de VSPEX, que proporciona recursos de almacenamiento, cómputo, red y respaldo. La solución permite a los clientes implementar y proteger de manera rápida y coherente una organización de Exchange virtualizada en una infraestructura comprobada VSPEX. VNX o VNXe y las plataformas de Windows Server virtualizadas con VMware vSphere ofrecen almacenamiento y consolidación de hardware de servidor. Esta guía de implementación brinda soporte para todas las infraestructuras comprobadas VSPEX para soluciones de Exchange virtualizadas con VMware y VNX o VNXe. Esta guía usa, como ejemplos de trabajo, 600 máquinas virtuales activadas por EMC VNX y VMware vSphere 5.1, y 50 máquinas virtuales activadas por VNXe y VMware vSphere 5.1. La solución incluye los servidores, el almacenamiento de EMC, los componentes de red y los componentes de Exchange necesarios para ambientes de negocios pequeños y medianos. Los arreglos de almacenamiento de VNX y VNXe son plataformas multiprotocolo compatibles con los diferentes protocolos de archivos y bloques, según las necesidades específicas del cliente. Esta solución se validó usando almacenamiento iSCSI para bases de datos y archivos de log de Exchange. Esta solución requiere la presencia de Microsoft Active Directory (AD) y el sistema de nombre de dominio (DNS). La implementación de estos servicios está más allá del alcance de esta guía, pero se consideran requisitos previos para una implementación correcta. Las soluciones de respaldo y recuperación de EMC proporcionan una protección esencial de los datos de Exchange y se describen en un documento separado:
EMC Backup and Recovery for VSPEX for Virtualized Microsoft Exchange 2013 Design and Implementation Guide.
Arquitectura de la solución En la Figura 1 muestra un ejemplo de la arquitectura que caracteriza a la infraestructura validada para el soporte de Exchange 2013 colocado en capas en una infraestructura comprobada VSPEX. Todos los servidores de Exchange se implementan como máquinas virtuales en un cluster vSphere y cualquier modelo VNX o VNXe que se ha validado como parte de la infraestructura comprobada VSPEX se puede usar para proporcionar la funcionalidad de almacenamiento de back-end. En este ejemplo, configuramos ocho servidores de buzón de correo de Exchange y cuatro servidores Client Access de Exchange para cumplir los requisitos de una organización de Exchange mediana, tal como se describe en la Tabla 6, en la página 18. Los volúmenes de encendido de las máquinas virtuales de Exchange Server se almacenan en formato de archivo de datos de máquina virtual (VMDK) en áreas de almacenamiento de datos Network File System (NFS), y los volúmenes de bases de datos y logs de Exchange Server se almacenan en formato RDM en discos nativos iSCSI.
24
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 3: descripción general de la solución Nota: Esta solución se aplica a todas las ofertas de VSPEX en VMware.
Figura 1.
Arquitectura de la solución
Componentes clave Introducción
Esta sección ofrece una descripción general de las tecnologías utilizadas en esta solución: •
Microsoft Exchange Server 2013
•
Infraestructura comprobada de EMC VSPEX
•
EMC Next-Generation VNX
•
EMC VNXe
•
EMC Unisphere
•
Soluciones de respaldo y recuperación de EMC
•
VMware vSphere 5.1
•
EMC XtremSW Cache
•
EMC PowerPath/VE EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC
Guía de implementación
25
Capítulo 3: descripción general de la solución
Microsoft Exchange Server 2013
Microsoft Exchange Server 2013 es un sistema de comunicación y correo electrónico empresarial que permite a los negocios y clientes colaborar y compartir información. EMC mejora Exchange 2013 con la variedad de plataformas de almacenamiento, software y servicios más grande del sector. Exchange Server 2013 se basó en la arquitectura de Exchange Server 2010 y se rediseñó para lograr simplicidad de escala, de uso de hardware y de aislamiento de fallas. Exchange 2013 utiliza DAG y copias de bases de datos de buzón de correo, junto con otras funciones como recuperación de un solo elemento, políticas de retención y copias de bases de datos retrasadas. Estas funciones proporcionan alta disponibilidad, resistencia del sitio y protección de datos nativa de Exchange. La plataforma de alta disponibilidad, el Exchange Information Store y el motor de almacenamiento extensible (ESE) se han mejorado para ofrecer mayor disponibilidad, facilitar la administración y reducir costos. Las mejoras con la estructura de la base de datos de aplicaciones y la reducción de entrada/salida (I/O) incluyen la compatibilidad con una amplia variedad de configuraciones de disco y RAID. Estas incluyen discos flash de alto rendimiento, Fibre Channel (FC), discos SAS y discos SATA y SAS nearline (SAS NL) de rendimiento más lento. Exchange Server 2013 reduce la cantidad de funciones de servidor a dos: la función del servidor Client Access y la función del servidor de buzón de correo, tal como se muestra en la Tabla 10. Tabla 10. Funciones de servidor de Exchange 2013 Función
Descripción
Servidor de buzón de correo
• Protocolos de Client Access
• Servicio de transporte • Bases de datos de buzón de correo • Mensajería unificada (salvo redireccionamiento de Solution Incentive Program) • Maneja todas las actividades del buzón de correo activo en el servidor
Servidor Client Access
• Autenticación
• Redireccionamiento (limitado) • Servicios proxy para HTTP, POP, IMAP y SMTP • Servidor delgado y sin estado • No realiza ningún procesamiento de datos • Nada se pone en cola ni se almacena en este servidor (excepto el registro de diagnóstico)
En el momento de la publicación, la versión Exchange 2013 del servidor de transporte perimetral no estaba disponible. Si los clientes necesitaban un servidor de transporte perimetral, podían instalar un Exchange 2007 o Exchange 2010 en la red del perímetro.
26
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 3: descripción general de la solución
Infraestructura comprobada de EMC VSPEX
Las infraestructuras comprobadas VSPEX, como se muestra en la Figura 2, son infraestructuras modulares virtualizadas validadas por EMC y suministradas por los partners de EMC VSPEX. VSPEX incluye una capa de virtualización, capas de red y servidor, y respaldo y almacenamiento, diseñados por EMC para entregar un rendimiento confiable y predecible.
Figura 2.
Infraestructura comprobada VSPEX
VSPEX ofrece la flexibilidad para elegir las redes, los servidores y las tecnologías de virtualización que se ajustan al ambiente del cliente para crear una solución completa de virtualización. VSPEX entrega una implementación más rápida para los clientes de los partners de EMC con mayor simplicidad y eficiencia, más opciones y menor riesgo para el negocio del cliente. En las infraestructuras comprobadas VSPEX, se pueden implementar soluciones basadas en aplicaciones, como Exchange. La infraestructura comprobada VSPEX para Exchange 2013 virtualizado se validó mediante VNX o VNXe y una plataforma de Windows Server virtualizado con VMware para brindar almacenamiento y consolidación de hardware de servidor. La infraestructura virtualizada se puede administrar centralmente, lo cual permite implementar y administrar de forma eficiente una cantidad escalable de máquinas virtuales y el almacenamiento compartido asociado.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
27
Capítulo 3: descripción general de la solución
EMC NextGeneration VNX
Funciones y mejoras La plataforma EMC VNX de almacenamiento unificado y optimizada para flash entrega funcionalidades empresariales y de innovación para el almacenamiento de archivos, bloques y objetos en una solución única, escalable y fácil de usar. Ideal para cargas de trabajo combinadas en ambientes físicos o virtuales, VNX combina hardware potente y flexible con software de protección, administración y eficiencia avanzadas para cumplir las exigentes demandas de los ambientes de aplicaciones virtualizados de hoy día. VNX incluye muchas funciones y mejoras diseñadas y desarrolladas a partir del éxito de la primera generación. Estas funciones y mejoras incluyen lo siguiente: •
Más capacidad con optimización multi-core con caché multi-core, RAID multi-core y FAST Cache multi-core (MCx™)
•
Mayor eficiencia con un arreglo híbrido optimizado para flash
•
Mejor protección al aumentar la disponibilidad de la aplicación con el modo activo/activo
•
Administración e implementación más sencillas al aumentar la productividad con el nuevo Unisphere Management Suite
VSPEX se desarrolla con el VNX de última generación para entregar una eficiencia, un rendimiento y un escalamiento aun mayores que antes. Arreglo híbrido optimizado para flash VNX es un arreglo híbrido optimizado para flash que proporciona un almacenamiento en niveles automatizado para entregar el mejor rendimiento para sus datos importantes mientras se transfieren, de manera inteligente, los datos a los que se accede con menor frecuencia a discos de menor costo. En este enfoque híbrido, un pequeño porcentaje de discos flash en el sistema operativo puede proporcionar un alto porcentaje del IOPS en general. El VNX optimizado para flash aprovecha al máximo la baja latencia de flash para entregar un ahorro de costos optimizado y una escalabilidad de alto rendimiento. EMC Fully Automated Storage Tiering Suite (FAST Cache y FAST VP) almacena en niveles los datos de bloques y de archivos en unidades heterogéneas e impulsa los datos más activos a los discos flash, lo que garantiza que los clientes nunca tendrán que hacer concesiones en términos de costo o rendimiento. Generalmente, el acceso más frecuente a los datos ocurre al momento de su creación. Por lo tanto, los datos nuevos se almacenan primero en discos flash para ofrecer el mejor rendimiento. A medida que los datos pierden vigencia y se vuelven menos activos, FAST VP organiza automáticamente los datos en niveles de unidades de alto rendimiento a unidades de alta capacidad, según las políticas definidas por el cliente. Esta funcionalidad se mejoró con una granularidad cuatro veces mayor y con nuevos discos de estado sólido de FAST VP (SSD) basados en la tecnología de celdas de múltiples niveles empresariales (eMLC) para reducir el costo por gigabyte. FAST Cache absorbe dinámicamente los aumentos imprevistos en las cargas de trabajo del sistema. Todos los casos de uso de VSPEX se beneficiarán de una mayor eficiencia. Las infraestructuras comprobadas VSPEX entregan soluciones de nube privada, cómputo del usuario final y aplicación virtualizada. Con VNX, los clientes pueden lograr un retorno aún mayor en sus inversiones. La deduplicación basada en bloques fuera de banda de VNX puede disminuir considerablemente los costos del nivel de flash. 28
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 3: descripción general de la solución
Optimización de la ruta de código MCx de VNX Intel El advenimiento de la tecnología flash ha sido, recientemente, un catalizador para el cambio radical en los requisitos de los sistemas de almacenamiento de rango medio. EMC rediseñó la plataforma de almacenamiento de rango medio para optimizar eficientemente los CPU multi-core con el fin de proporcionar el sistema de almacenamiento de mayor rendimiento al costo más bajo en el mercado. MCx distribuye todos los servicios de datos de VNX en todos los cores (hasta 32), como se muestra en la Figura 3. VNX con MCx ha mejorado drásticamente el rendimiento de los archivos para las aplicaciones transaccionales, como las bases de datos o las máquinas virtuales, en el almacenamiento conectado en red (NAS).
Figura 3.
VNX de última generación con optimización multi-core
Caché multi-core La caché es el activo más valioso del subsistema de almacenamiento; su uso eficiente es clave para lograr la eficiencia global de la plataforma en el manejo de cargas de trabajo variables y dinámicas. Se ha modulado el motor de caché para aprovechar todos los cores disponibles en el sistema.
RAID multi-core Otra parte importante del rediseño del MCx es el manejo de las operaciones de I/O del almacenamiento de back-end permanente, discos duros (HDD) y SSD. Las mejoras cada vez mayores en el rendimiento de VNX provienen de la modularización del procesamiento de la administración de datos de back-end, que permite que MCx se escale sin problemas en todos los procesadores. Rendimiento de VNX.
Mejoras en el rendimiento El almacenamiento de VNX, activado con la arquitectura de MCx, está optimizado para FLASH 1st y proporciona un rendimiento general sin precedentes ya que optimiza el rendimiento de las transacciones (costo por IOPS) y el rendimiento del ancho de banda (costo por GB/s) con baja latencia, y proporciona una eficiencia de capacidad óptima (costo por GB).
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
29
Capítulo 3: descripción general de la solución
VNX proporciona las siguientes mejoras en el rendimiento: •
Hasta cuatro veces más transacciones de archivos en comparación con los arreglos con dos controladores
•
Aumenta hasta tres veces el rendimiento de archivos para aplicaciones transaccionales, con un tiempo de respuesta un 60 % mejor
•
Hasta cuatro veces más transacciones Oracle y Microsoft SQL Server OLTP
•
Hasta seis veces más máquinas virtuales
Procesadores de servicio del arreglo en modo activo/activo La nueva arquitectura VNX proporciona procesadores de servicio del arreglo en modo activo/activo, como se muestra en la Figura 4. Esto elimina los tiempos de espera agotados de las aplicaciones durante el failover de rutas, ya que ambas rutas ofrecen activamente sus servicios a las tareas de I/O.
Figura 4.
Los procesadores en modo activo/activo aumentan el rendimiento, la resistencia y la eficiencia
El balanceo de carga también fue mejorado y las aplicaciones pueden llegar a duplicar su rendimiento. El modo activo/activo para bloques es ideal para las aplicaciones que requieren los niveles más altos de disponibilidad y rendimiento, pero que no requieren organización en niveles o servicios de eficiencia, como compresión, deduplicación o snapshots. Con esta versión de VNX, los clientes de VSPEX pueden usar Data Movers virtuales (VDM) y EMC VNX Replicator para realizar migraciones del sistema de archivos automatizadas y de gran velocidad entre los sistemas. Este proceso migra automáticamente todas las snapshots y configuraciones, y permite que los clientes continúen sus operaciones durante la migración. Nota: Los procesadores en modo activo/activo solo están disponibles para los números de unidad lógica (LUN) clásicos, no para los LUN de pool.
Unisphere Management Suite Unisphere Management Suite amplía la interfaz fácil de usar de Unisphere para incluir VNX Monitoring and Reporting a fin de validar el rendimiento y anticipar los requisitos de capacidad. Tal como se muestra en la Figura 5, el conjunto de aplicaciones también incluye Unisphere Remote para administrar de manera centralizada hasta miles de sistemas VNXe y VNX con soporte para XtremSW Cache.
30
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 3: descripción general de la solución
Figura 5.
Unisphere Management Suite
Administración de virtualización
VMware Virtual Storage Integrator Virtual Storage Integrator (VSI) es un plug-in gratuito para VMware vCenter que está disponible para todos los usuarios de VMware con almacenamiento de EMC. Los clientes de VSPEX pueden usar VSI para simplificar la administración del almacenamiento virtualizado. Los administradores de VMware pueden obtener la visibilidad de su almacenamiento VNX mediante la misma interfaz conocida de vCenter a la cual están acostumbrados. Con VSI, los administradores de TI pueden hacer más cosas en menos tiempo. VSI ofrece un control de acceso inigualable que permite administrar y delegar de forma eficiente las tareas de almacenamiento con confianza. Con VSI, es posible realizar tareas de administración diarias con hasta un 90 % menos de clics y una productividad hasta 10 veces mayor.
API de VMware vSphere vStorage para integración de arreglos Las API de VMware vSphere vStorage para integración de arreglos descargan las funciones relacionadas con el almacenamiento de VMware del servidor al sistema de almacenamiento, lo que permite un uso más eficiente de los recursos del servidor y de la red para aumentar el rendimiento y la consolidación.
API de VMware vSphere vStorage para reconocimiento del almacenamiento Las API de VMware vSphere Storage para reconocimiento del almacenamiento es una API definida por VMware que permite mostrar información de almacenamiento mediante vCenter. La integración entre la tecnología VASA y VNX convierte la administración de almacenamiento dentro de un ambiente virtualizado en una experiencia sin problemas.
EMC Storage Integrator EMC Storage Integrator (ESI) está orientado a los administradores de Windows y de otras aplicaciones. ESI es fácil de usar, ofrece monitoreo de punto a punto y es independiente de los hipervisores. Los administradores pueden provisionar una plataforma de Windows en los ambientes virtuales y físicos, y resolver los problemas visualizando la topología de una aplicación desde el hipervisor subyacente hasta el almacenamiento.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
31
Capítulo 3: descripción general de la solución
EMC VNXe
VNXe está optimizado para aplicaciones virtuales que entregan funcionalidades empresariales y de innovación líderes en el sector para el almacenamiento de archivos, bloques y objetos en una solución escalable y fácil de usar. VNXe está especialmente diseñado para el administrador de TI en ambientes de menor tamaño. Funciones de VNXe VNXe es compatible con las siguientes funciones: •
Almacenamiento unificado de última generación, optimizado para aplicaciones virtualizadas
•
Funciones de optimización de capacidad que incluyen compresión, deduplicación, aprovisionamiento delgado y copias centradas en la aplicación
•
Alta disponibilidad, diseñada para ofrecer disponibilidad de cinco nueves
•
Soporte multiprotocolo para archivos y bloques
•
Administración simplificada con EMC Unisphere para una sola interfaz de administración para todas las necesidades de NAS, SAN y replicación
Conjunto de aplicaciones de software VNXe La Tabla 11 se especifican los conjuntos de aplicaciones de software disponibles con VNXe. Tabla 11. Conjunto de aplicaciones de software VNXe Conjunto de aplicaciones
Funciones
Serie de protección local
aumenta la productividad con snapshots de los datos de producción
Serie de protección remota
protege los datos contra fallas locales, interrupciones y desastres
Serie de protección de aplicaciones
Automatiza las copias de las aplicaciones y comprueba el cumplimiento de las normas
Serie de seguridad y cumplimiento de normas
Mantiene los datos protegidos contra cambios, eliminaciones y actividades malintencionadas
Paquetes de software VNXe disponibles La Tabla 12 enumera los paquetes de software disponibles con VNXe. Tabla 12. Paquetes de software VNXe
32
Paquete
Funciones
Paquete de protección total de VNXe3300
Incluye los conjuntos de aplicaciones de protección local, remota y de aplicaciones
Paquete de valor total de VNXe3150
Incluye los conjuntos de aplicaciones de protección remota, protección de aplicaciones y seguridad y cumplimiento de normas
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 3: descripción general de la solución
Soluciones de respaldo y recuperación de EMC
Las soluciones de respaldo y recuperación de EMC (Avamar y Data Domain) entregan la protección confiable necesaria para acelerar la implementación de Exchange virtualizado. La solución de respaldo y recuperación de EMC, optimizada para ambientes de aplicaciones virtualizadas, reduce los tiempos de respaldo en un 90 % y acelera las recuperaciones mediante la restauración en un solo paso. Los dispositivos de respaldo de EMC agregan otra capa de garantía con una verificación de punto a punto y autorreparación para una recuperación garantizada. Para Exchange, el respaldo de EMC ofrece funcionalidades avanzadas, como la recuperación granular de correos electrónicos de Exchange individuales para una recuperación más rápida, y soporte para respaldos de DAG, lo que asegura que las bases de datos se mantengan protegidas a medida que se mueven. Además, las funciones como la configuración y el descubrimiento automáticos reducen la complejidad y ahorran tiempo, a la vez que se garantiza que los datos importantes estén protegidos permanentemente. Las soluciones de respaldo y recuperación de EMC también posibilitan importantes ahorros. Las soluciones de deduplicación reducen de 10 a 30 veces el almacenamiento de respaldos, en un 81 % el tiempo de administración de los respaldos y en un 99 % el ancho de banda para una replicación eficiente fuera del site, lo que entrega una recuperación de la inversión en siete meses en promedio. Asimismo, para las implementaciones de VSPEX basadas en VMware con hasta 50 máquinas virtuales, VSPEX ofrece VMware vSphere Data Protection (VDP) Advanced para Exchange. VDP Advanced es suministrado por la tecnología EMC Avamar, de manera que obtendrá los beneficios del respaldo y la recuperación a nivel de imagen rápidos y eficientes de Avamar junto con un plug-in específico de Exchange que simplifica la protección de su ambiente Exchange. Para obtener orientación técnica detallada, consulte EMC Backup and Recovery for VSPEX for Virtualized Microsoft Exchange 2013 Design and Implementation Guide. La guía describe cómo diseñar, dimensionar e implementar las soluciones
de respaldo y recuperación de EMC para las infraestructuras comprobadas VSPEX para Exchange virtualizado. VMware vSphere 5.1
VMware vSphere 5.1 transforma los recursos físicos de una computadora al virtualizar el CPU, la RAM, el disco duro y el controlador de red. Esta transformación genera máquinas virtuales completamente funcionales que ejecutan sistemas operativos y aplicaciones aislados y encapsulados de la misma manera que los equipos físicos. Las funciones de alta disponibilidad de vSphere 5.1, vMotion y Storage vMotion, permiten la migración transparente de máquinas virtuales y archivos almacenados desde un servidor vSphere a otro con un impacto mínimo o nulo en el rendimiento. Junto con VMware vSphere Distributed Resource Scheduler (DRS) y VMware vSphere Storage DRS, las máquinas virtuales tienen acceso a los recursos adecuados en cualquier punto en el tiempo a través del balanceo de carga de recursos informáticos y de almacenamiento.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
33
Capítulo 3: descripción general de la solución
Las múltiples rutas nativas (Native Multipathing, NMP) de VMware son el módulo por defecto en vSphere usado para múltiples rutas. NMP proporciona un algoritmo de selección de ruta predeterminado basado en el tipo de arreglo. NMP asocia un conjunto de rutas físicas con un dispositivo de almacenamiento específico o LUN. Los detalles específicos del manejo de failover de rutas para un arreglo de almacenamiento determinado están delegados a un plug-in de tipo de arreglo de almacenamiento (SATP). Los detalles específicos para determinar qué ruta física se usa para emitir una solicitud de I/O a un dispositivo de almacenamiento se controlan a través de un plug-in de selección de ruta (PSP). Los SATP y PSP son subgrupos de plug-in dentro del módulo NMP. EMC XtremSW Cache
Si su cliente tiene requisitos de rendimiento especiales en Exchange Server, considere usar EMC XtremSW Cache como una solución. EMC XtremSW Cache (antes conocido como EMC VFCache) es un software inteligente de almacenamiento en caché que aprovecha la tecnología flash basada en servidor para reducir la latencia y acelerar el rendimiento, para que el desempeño de las aplicaciones mejore considerablemente. XtremSW Cache aumenta la velocidad de las lecturas y protege los datos mediante el uso de una caché de escritura simultánea en el almacenamiento en red; de esta manera, se proporcionan de manera permanente una alta disponibilidad, integridad y recuperación de desastres. XtremSW Cache, junto con el software EMC FAST basado en arreglos, crea la ruta de I/O más eficiente e inteligente desde la aplicación hasta el área de almacenamiento de datos. El resultado es una infraestructura en red que está dinámicamente optimizada para brindar rendimiento, inteligencia y protección de los ambientes virtuales y físicos.
EMC PowerPath/VE EMC recomienda instalar PowerPath/VE en hosts de VMware ESXi para una funcionalidad de múltiples rutas, como prueba inteligente de rutas y optimización de rendimiento. EMC PowerPath/VE proporciona administración de rutas inteligente y de alto rendimiento con failover de rutas y balanceo de carga optimizado para EMC y sistemas de almacenamiento de terceros seleccionados. PowerPath/VE es compatible con múltiples rutas entre un host de vSphere y un dispositivo de almacenamiento externo. Tener múltiples rutas permite al host de vSphere acceder a un dispositivo de almacenamiento, incluso si una ruta específica no está disponible. Las múltiples rutas también pueden compartir el tráfico de I/O a un dispositivo de almacenamiento. PowerPath/VE es específicamente beneficioso en ambientes con alta disponibilidad, ya que permite evitar las interrupciones de las operaciones y el tiempo fuera. La funcionalidad de failover de rutas PowerPath/VE evita fallas del host al mantener un soporte ininterrumpido de las aplicaciones en el host en caso de que se produzca una falla de ruta (si hay disponible otra ruta). PowerPath/VE funciona con VMware ESXi como un plug-in de múltiples rutas (Multipath Plug-in, MPP) que brinda administración de rutas a los hosts. Se instala como un módulo de kernel en el host vSphere. Se conecta al marco de trabajo del agrupamiento de I/O de vSphere para ofrecer las funcionalidades avanzadas de múltiples rutas de PowerPath/VE, como balanceo dinámico de carga y failover automático, a los hosts vSphere.
34
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 4: Implementación de la solución
Capítulo 4
Implementación de la solución
Este capítulo presenta los siguientes temas: Descripción general ..........................................................................................36 Configuración física ..........................................................................................36 Implementación de la red .................................................................................36 Implementación del almacenamiento ................................................................37 Implementación de ESXi y vCenter ....................................................................54 Implementación de múltiples rutas ...................................................................56 Implementación de la virtualización de Exchange Server ...................................57 Implementación de la aplicación .......................................................................62 Implementación del respaldo y la recuperación.................................................65
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
35
Capítulo 4: Implementación de la solución
Descripción general Este capítulo explica cómo implementar los componentes de la solución: Si ya cuenta con un ambiente de infraestructura comprobada VSPEX, puede omitir las secciones con los pasos de implementación ya completados.
Configuración física Esta sección incluye información acerca de la preparación de los componentes físicos de la solución. Una vez finalizadas las tareas de la Tabla 13, los nuevos componentes de hardware estarán montados en racks, cableados, conectados a la alimentación y listos para su conexión a la red. Tabla 13.
Tareas para la configuración física
Tarea
Descripción
Referencia
Preparar switches de red
Instale los switches en el rack y conéctelos a la alimentación.
Guía de instalación del proveedor
Preparar servidores
Instale los servidores en el rack y conéctelos a la alimentación.
Guía de instalación del proveedor
Preparar VNX o VNXe
Instale VNX o VNXe en el rack y conéctelo a la alimentación.
• Guía de instalación de VNXe • Guía de instalación
unificada de VNX
Para obtener detalles de la configuración física, consulte la guía de la infraestructura comprobada VSPEX correspondiente en Lectura esencial.
Implementación de la red Esta sección describe los requisitos para la infraestructura de red necesaria para dar soporte a la arquitectura de la solución. La Tabla 14 ofrece un resumen de las tareas para la configuración de switches y redes, además de referencias para obtener más información. Tabla 14.
Tareas para la configuración de los switches y la red
Tarea
Descripción
Referencia
Configurar la red de la infraestructura
Configure el arreglo de almacenamiento y la red de infraestructura de host de VMware, según lo especificado en la arquitectura de referencia de la solución.
Consulte la guía de la infraestructura comprobada VSPEX correspondiente en Lectura esencial.
Conectar el cableado de la red
Conecte: • Puertos de interconexión de switches • Puertos de VNX o VNXe • Puertos del servidor ESXi
Configurar VLAN
36
Configure VLAN privadas y públicas según sea necesario.
Guía de configuración de switches del proveedor
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 4: Implementación de la solución
Para obtener información detallada sobre la implementación de la red, consulte la guía de la infraestructura comprobada VSPEX correspondiente en Lectura esencial.
Implementación del almacenamiento Descripción general
Esta sección describe cómo configurar el arreglo de almacenamiento VNX o VNXe. En esta solución, VNX o VNXe brindan NFS para la variante de archivos, o LUN para la variante de bloques a los hosts VMware. Esta guía usa iSCSI como un ejemplo de almacenamiento de bloques para los volúmenes de base de datos y logs de Exchange 2013. Si ya tiene un ambiente de infraestructura comprobada VSPEX en otros protocolos de bloques, consulte la guía de infraestructura comprobada VSPEX correspondiente en Lectura esencial para obtener más información sobre la implementación del almacenamiento. Nota: Microsoft posee políticas de soporte sobre los tipos de almacenamiento (protocolos de archivos o bloques) que las máquinas virtuales de Exchange pueden usar para los datos de Exchange. Para obtener información detallada, consulte el tema Exchange 2013 Virtualization en Microsoft TechNet.
La Tabla 15 muestra un resumen de las tareas necesarias para la configuración del almacenamiento y las referencias para obtener más información. Tabla 15.
Tareas para la configuración del arreglo de almacenamiento de VNX o VNXe
Tarea
Descripción
Referencia
Configuración inicial de VNX/VNXe
Configure la información de direcciones IP y otros parámetros clave en VNX o VNXe.
• Guía de instalación de
Aprovisionamiento de almacenamiento para áreas de almacenamiento de datos VMFS
Cree el almacenamiento que se presentará a servidores ESXi como áreas de almacenamiento de datos VMFS que alojan los servidores virtuales.
Aprovisionamiento de almacenamiento para iSCSI
Configure iSCSI en VNX o VNXe y presente los discos iSCSI a los servidores VMware ESXi para alojar datos de Exchange.
VNXe
• Guía de instalación
unificada de VNX
• Uso de un sistema VNXe
con almacenamiento iSCSI genérico por parte de la serie EMC VNXe
• Guía de conectividad de
Hosts de EMC para el servidor VMware ESX
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
37
Capítulo 4: Implementación de la solución
Arquitecturas de ejemplo
En la Figura 6 muestra un ejemplo de la arquitectura de alto nivel de los componentes de Exchange Server 2013 y los elementos de almacenamiento validados en la infraestructura comprobada VSPEX para Exchange 2013 virtualizado en una plataforma de virtualización de VMware vSphere y un arreglo de almacenamiento VNX.
Figura 6.
38
Elementos de almacenamiento de Exchange 2013 en plataformas vSphere 5.1 y VNX
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 4: Implementación de la solución
En la Figura 7 muestra un ejemplo de la arquitectura de alto nivel de los componentes de Exchange Server 2013 y los elementos de almacenamiento validados en la infraestructura comprobada VSPEX para Exchange 2013 virtualizado en una plataforma de virtualización de VMware vSphere y un arreglo de almacenamiento VNXe.
Figura 7.
Establecer la configuración inicial de VNX VNX o VNXe
Elementos de almacenamiento de Exchange 2013 en plataformas vSphere 5.1 y VNXe
Compruebe que las interfaces de red, la información de direcciones IP y otros parámetros clave, tales como DNS y NTP, se hayan configurado en VNX o VNXe con anterioridad al aprovisionamiento del almacenamiento. Para obtener más información sobre cómo configurar la plataforma VNX o VNXe, consulte la guía de la infraestructura comprobada VSPEX correspondiente en Lectura esencial.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
39
Capítulo 4: Implementación de la solución
Aprovisionamiento de almacenamiento para áreas de almacenamiento de datos NFS
En esta solución, los volúmenes de encendido de las máquinas virtuales se almacenan en las áreas de almacenamiento de datos VMFS. La conexión de red puede usar diferentes protocolos basados en bloques (FC/FCoE/iSCSI en VNX e iSCSI en VNXe) y protocolos de archivos (CIFS/NFS en VNX y VNXe). Antes de provisionar el almacenamiento para el área de almacenamiento de datos VMFS, siga las recomendaciones y las propuestas de la herramienta para dimensionamiento de VSPEX incluidas en la guía de diseño. Para obtener información detallada sobre cómo provisionar almacenamiento para las áreas de almacenamiento de datos en VNX o VNXe, consulte la guía de la infraestructura comprobada VSPEX correspondiente en Lectura esencial.
Aprovisionamiento En esta solución, todos los volúmenes de bases de datos y logs de Exchange de almacenamiento Server se almacenan en discos iSCSI nativos de VMware. Antes de provisionar el almacenamiento para los discos iSCSI, siga las recomendaciones de la para discos iSCSI herramienta para dimensionamiento de VSPEX y la guía de diseño. Aprovisionamiento del almacenamiento iSCSI para Exchange en VNX La Tabla 16 muestra un ejemplo de pools de almacenamiento para datos de Exchange en VNX, además del pool de nube privada de VSPEX. Para aumentar la eficiencia y el rendimiento, los pools de base de datos de Exchange utilizan LUN delgados y contienen discos de alto rendimiento y de alta capacidad, con FAST VP activado para el almacenamiento en niveles. Tabla 16. Nombre del pool de almacenamiento
Ejemplo de pools de almacenamiento adicionales para datos de Exchange en VNX Tipo de RAID
Tipo de disco
Capacidad del disco
Número de discos
RAID 1/0 (16+16)
Discos SAS NL de 7,200 r/min
3 TB
32
RAID 1 (1+1)
Discos SSD de FAST VP
100 GB
2
RAID 1/0 (16+16)
Discos SAS NL de 7,200 r/min
3 TB
32
RAID 1 (1+1)
Discos SSD de FAST VP
100 GB
2
Pool de logs de Exchange 1
RAID 1/0 (2+2)
Discos SAS NL de 7,200 r/min
3 TB
4
Pool de logs de Exchange 2
RAID 1/0 (2+2)
Discos SAS NL de 7,200 r/min
3 TB
4
Pool de bases de datos de Exchange 1 Pool de bases de datos de Exchange 2
Complete los siguientes pasos en EMC Unisphere para establecer las configuraciones de red de iSCSI y los pool de almacenamiento: 1.
En Unisphere, seleccione el arreglo VNX que se utilizará.
2.
Seleccione Settings > Network > Settings for Block.
3.
Configure la dirección IP para los puertos de red usados para iSCSI.
4.
Seleccione Storage > Storage Configuration > Storage Pools.
5.
Seleccione Pools y cree los pools de almacenamiento adicionales en VNX para logs de transacción y base de datos de Exchange, según la recomendación de la herramienta para dimensionamiento de VSPEX.
6.
Para crear y optimizar los LUN delgados en un pool de almacenamiento de VNX para obtener el máximo rendimiento, consulte Microsoft Exchange
Server Best Practices and Design Guidelines for EMC Storage.
40
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 4: Implementación de la solución
La Tabla 17 muestra un ejemplo de diseño de LUN de iSCSI para bases de datos y logs de transacciones de Exchange. Se utilizaron LUN delgados para este diseño. Tabla 17. Función del servidor
Ejemplo de diseño de los LUN iSCSI para los datos de Exchange en VNX Nombre del LUN
Tamaño de LUN
Cantidad de LUN
Nombre del pool de almacenamiento
Servidor de buzón de correo de Exchange 1
LUN de bases de datos
1,900 GB
4
Pool de bases de datos de Exchange 1
LUN de logs
110 GB
4
Pool de logs de Exchange 1
Servidor de buzón de correo de Exchange 2
LUN de bases de datos
1,900 GB
4
Pool de bases de datos de Exchange 2
LUN de logs
110 GB
4
Pool de logs de Exchange 2
Servidor de buzón de correo de Exchange 3
LUN de bases de datos
1,900 GB
4
Pool de bases de datos de Exchange 1
LUN de logs
110 GB
4
Pool de logs de Exchange 1
Servidor de buzón de correo de Exchange 4
LUN de bases de datos
1,900 GB
4
Pool de bases de datos de Exchange 2
LUN de logs
110 GB
4
Pool de logs de Exchange 2
Servidor de buzón de correo de Exchange 5
LUN de bases de datos
1,900 GB
4
Pool de bases de datos de Exchange 1
LUN de logs
110 GB
4
Pool de logs de Exchange 1
Servidor de buzón de correo de Exchange 6
LUN de bases de datos
1,900 GB
4
Pool de bases de datos de Exchange 2
LUN de logs
110 GB
4
Pool de logs de Exchange 2
Servidor de buzón de correo de Exchange 7
LUN de bases de datos
1,900 GB
4
Pool de bases de datos de Exchange 1
LUN de logs
110 GB
4
Pool de logs de Exchange 1
Servidor de buzón de correo de Exchange 8
LUN de bases de datos
1,900 GB
4
Pool de bases de datos de Exchange 2
LUN de logs
110 GB
4
Pool de logs de Exchange 2
Para configurar los LUN de iSCSI y desenmascarar los LUN para hosts VMware, es posible usar Unisphere o EMC Virtual Storage Integrator (VSI). Realice los siguientes pasos en Unisphere: 1.
Seleccione Host > Storage Groups.
2.
Para crear un grupo de almacenamiento a fin de desenmascarar los LUN a los hosts ESXi: a.
Haga clic en Create y escriba un nombre para el grupo de almacenamiento.
b.
Haga clic en Yes para terminar la creación.
c.
En el cuadro de diálogo indicador, haga clic en Yes para seleccionar los LUN o conectar hosts.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
41
Capítulo 4: Implementación de la solución
d.
Seleccione LUNs. En Available LUNs, seleccione todos los LUN delgados creados en un pool de almacenamiento de VNX para un máximo rendimiento y, a continuación, haga clic en Add. Para obtener más información sobre cómo crear y optimizar los LUN delgados en un pool de almacenamiento de VNX para obtener el máximo rendimiento, consulte Microsoft Exchange Server Best
Practices and Design Guidelines for EMC Storage.
e.
Seleccione Hosts. En Available Hosts, seleccione los servidores ESXi que se utilizarán y agréguelos al panel The Hosts to be Connected.
f.
Haga clic en OK para finalizar.
Aprovisionamiento del almacenamiento iSCSI para Exchange en VNXe La Tabla 18 muestra un ejemplo de pools de almacenamiento para datos de Exchange en VNXe, además del pool de nube privada de VSPEX. Tabla 18.
Ejemplo de pools de almacenamiento adicionales para datos de Exchange en VNXe
Nombre del pool de almacenamiento
Tipo de RAID
Tipo de disco
Capacidad del disco
Número de discos
Pool de datos de Exchange 1
RAID 5 (4+1)
Discos SAS de 15.000 r/min
600 GB
10
Pool de datos de Exchange 2
RAID 5 (4+1)
Discos SAS de 15.000 r/min
600 GB
10
La Tabla 19 muestra un ejemplo de un diseño de LUN de iSCSI para bases de datos y logs de transacciones de Exchange. Tabla 19.
Ejemplo de diseño de los LUN iSCSI para los datos de Exchange en VNXe
Función del servidor
Nombre del LUN
Tamaño de LUN
Cantidad de LUN
Servidor de buzón de correo de Exchange 1
LUN de bases de datos
1,520 GB
2
LUN de logs
90 GB
2
LUN de bases de datos
1,520 GB
2
LUN de logs
90 GB
2
Servidor de buzón de correo de Exchange 2
Nombre del pool de almacenamiento Pool de datos de Exchange 1 Pool de datos de Exchange 2
Si desea provisionar almacenamiento para las bases de datos y logs de Exchange 2013 en VNXe, use EMC Unisphere para lo siguiente: 1.
Configurar un servidor iSCSI.
2.
Crear un pool de almacenamiento.
3.
Crear almacenamiento de disco virtual iSCSI.
Configurar un servidor iSCSI. Realice los siguientes pasos en EMC Unisphere para configurar un servidor iSCSI en el arreglo VNXe con el fin de almacenar datos de Exchange: 1.
42
En Unisphere, seleccione Settings > iSCSI Server Settings > Add iSCSI Server. Aparecerá el asistente.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 4: Implementación de la solución
2.
3.
Ingrese la siguiente información y haga clic en Next:
Nombre del servidor: Nombre del servidor iSCSI.
Dirección IP: Dirección IP del servidor iSCSI.
Máscara de subred: Máscara de subred del servidor iSCSI.
Haga clic en Finish y luego haga clic en Close, cuando aparezca el mensaje que indica que el servidor iSCSI se creó correctamente.
Crear un pool de almacenamiento. Realice los siguientes pasos en EMC Unisphere para crear un pool de almacenamiento en el arreglo VNXe con el fin de almacenar datos de Exchange: 1.
Inicie sesión en Unisphere como administrador.
2.
Seleccione System > Storage Pools, como se muestra en la Figura 8.
Figura 8.
Seleccionar pools de almacenamiento
3.
Abra el asistente Disk Configuration con un clic en Configure Disks.
4.
Seleccione el modo de configuración del pool de almacenamiento mediante Manually create a new pool by Disk Type, como se muestra en la Figura 9, y luego haga clic en Next.
Figura 9.
Crear un pool nuevo
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
43
Capítulo 4: Implementación de la solución
5.
Aparece el cuadro de diálogo Specify Pool Name. Escriba un nombre y una descripción opcional para el pool de almacenamiento, como se muestra en la Figura 10, y luego haga clic en Next.
Figura 10. Especificar el nombre del pool
6.
Aparecerá el cuadro de diálogo Select Storage Type. Seleccione un tipo de disco para el pool de almacenamiento, como se muestra en la Figura 11. En este ejemplo, seleccione los discos SAS con RAID 5 (4+1). Haga clic en Next.
Figura 11. Seleccionar el tipo de almacenamiento
44
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 4: Implementación de la solución
7.
Seleccione la cantidad de discos que se utilizará para el pool de almacenamiento, de acuerdo con la recomendación de la herramienta para dimensionamiento de VSPEX, como se muestra en la Figura 12, y haga clic en Next.
Figura 12. Especificar la cantidad de discos de almacenamiento
8.
Aparecerá la ventana Summary. Verifique que la información sea correcta y haga clic en Finish.
Nota: Para una implementación de DAG de Exchange 2013, provisione cada copia de DAG en un pool de almacenamiento distinto. El ejemplo descrito anteriormente es suficiente para una copia de DAG. Repita este procedimiento para cada copia de DAG adicional.
Crear almacenamiento de disco virtual iSCSI Realice los siguientes pasos en EMC Unisphere para crear discos iSCSI en el arreglo VNXe con el fin de almacenar datos de Exchange. Para Exchange 2007 o 2010, es posible provisionar almacenamiento mediante el asistente de Exchange en VNXe; para Exchange 2013 se debe usar el asistente de almacenamiento iSCSI genérico: 1.
Inicie sesión en Unisphere como administrador.
2.
Seleccione Storage > Generic iSCSI Storage, como se muestra en la Figura 13, y luego haga clic en Create.
Figura 13. Configuración de almacenamiento para Microsoft Exchange
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
45
Capítulo 4: Implementación de la solución
3.
Se abre el asistente iSCSI Storage genérico. Escriba un nombre y una descripción para este almacenamiento iSCSI y haga clic en Next.
4.
Aparece el cuadro de diálogo Configure Storage. Seleccione el pool de almacenamiento creado anteriormente para la copia del DAG, como se muestra en la Figura 14, escriba el tamaño del primer LUN de la base de datos de Exchange y haga clic en Next.
Figura 14. Seleccionar el pool de almacenamiento
46
5.
Aparece el cuadro de diálogo Configure Protection. Seleccione las opciones de protección para el pool de almacenamiento, de acuerdo con la recomendación de la herramienta para dimensionamiento de VSPEX, y haga clic en Next. No active los snapshots.
6.
Se abre el cuadro de diálogo Configure Host Access. Especifique el acceso de host para esta implementación, como se muestra en la Figura 15. En esta solución, asigne derechos de acceso a ambos nodos del cluster y haga clic en Next.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 4: Implementación de la solución
Figura 15. Configurar acceso de host
7.
Se abre la ventana Summary. Verifique los detalles y luego haga clic en Finish.
8.
Aparece el cuadro de diálogo Results. Revise los resultados y asegúrese de que la tarea se complete.
9.
Seleccione Add Virtual Disk, como se muestra en la Figura 16, y luego haga clic en Close. Se abre el asistente Virtual Disk, que le permite continuar con la creación de los LUN adicionales de la base de datos y del log de Exchange.
Figura 16. Agregar un disco virtual
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
47
Capítulo 4: Implementación de la solución
10. Repita estos pasos hasta que todos los LUN de la base de datos y del log de Exchange de la misma copia de DAG se hayan agregado como discos virtuales. En la Figura 17 muestra el almacenamiento iSCSI creado para una copia de DAG.
Figura 17. Discos virtuales para la base de datos y el log de Exchange
11. Estos pasos son suficientes para una sola copia de DAG. Repita este procedimiento para cada copia de DAG adicional. 12. Se abre la ventana Summary. Verifique los detalles y luego haga clic en Finish. Esta sección describe los pasos para la implementación de FAST Cache en un Configuración de FAST Cache en VNX arreglo de almacenamiento VNX. La activación de FAST Cache es una operación transparente para Exchange. No se necesita una segunda configuración o tiempo fuera. Para aprovechar al máximo las tecnologías FAST Suite, EMC recomienda activar FAST Cache en los pools de almacenamiento de bases de datos de Exchange. No active FAST Cache en los pools de almacenamiento de logs de Exchange. Para obtener más información, consulte la guía de diseño. Para crear y configurar FAST Cache, siga estos pasos:
48
1.
Consulte la guía de la infraestructura comprobada VSPEX correspondiente en Lectura esencial para conocer los pasos detallados sobre cómo crear FAST Cache.
2.
En Unisphere, después de crear FAST Cache, seleccione Storage y luego seleccione Storage Pool.
3.
Seleccione un pool de bases de datos de Exchange y haga clic en Properties.
4.
Seleccione Advanced en Storage Pool Properties y seleccione Enabled para activar FAST Cache, como se muestra en la Figura 18, y luego haga clic en OK.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 4: Implementación de la solución
Figura 18. Propiedades del pool de almacenamiento: FAST Cache activado Nota: La función de FAST Cache en el arreglo de VNX no provoca una mejora inmediata del rendimiento. El sistema debe recopilar datos sobre patrones de acceso y promover la información de uso frecuente a la caché. Este proceso puede tardar algunas horas, durante las cuales el rendimiento del arreglo mejora constantemente.
Configuración de FAST VP en VNX
Si FAST VP se activa en el arreglo VNX, es posible agregar discos flash (o discos SAS) en el pool de base de datos de Exchange como un nivel de rendimiento extremo. Para obtener más información sobre las consideraciones de diseño de FAST VP para Exchange, consulte la Guía de diseño. Para agregar discos flash a un pool de bases de datos de Exchange existente, siga estos pasos: 1.
En Unisphere, haga clic en Storage y luego seleccione Storage Pool.
2.
Seleccione un pool de bases de datos de Exchange y haga clic en Properties.
3.
Seleccione Disks y haga clic en Expand para ver el cuadro de diálogo Expand Storage Pool.
4.
En Extreme Performance, en los cuadros de listas, seleccione la cantidad de discos flash y la configuración de RAID para agregar al pool de almacenamiento de base de datos de Exchange para la organización en niveles, como se muestra en la Figura 19. EMC le recomienda usar RAID 5 para el nivel de rendimiento extremo en el pool de almacenamiento de bases de datos de Exchange.
5.
En Disks, analice los discos flash que se seleccionaron automáticamente para el nivel de rendimiento extremo. Puede elegir los discos manualmente seleccionando la opción Manual. Haga clic en OK (Aceptar).
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
49
Capítulo 4: Implementación de la solución
Figura 19. Expandir el cuadro de diálogo del pool de almacenamiento
Configuración de XtremSW Cache
En un ambiente VMware, la tarjeta XtremSF reside en el servidor ESXi, mientras que el software XtremSW Cache está instalado en cada una de las máquinas virtuales que desea acelerar mediante XtremSW Cache. El plug-in VSI de XtremSW Cache, que reside en el cliente vSphere, se puede usar para administrar XtremSW Cache. XtremSW Cache puede acelerar el rendimiento de los LUN de RDM o VMFS en un ambiente VMware. Para obtener más información sobre las consideraciones de diseño de XtremSW Cache para Exchange, consulte la Guía de diseño. Realice los siguientes pasos para configurar XtremSW Cache en un ambiente VMware: 1.
Instale la tarjeta XtremSF en los hosts ESXi.
2.
Instale los componentes del software XtremSW Cache en los hosts ESXi.
3.
Instale el controlador de XtremSW Cache y el agente remoto en las máquinas virtuales que deben acelerarse con XtremSW Cache.
4.
Instale las utilidades de administración en las estaciones de trabajo que se usarán para administrar XtremSW Cache y las tarjetas XtremSF. Es posible seleccionar el uso del plug-in VSI para VMware u otras utilidades para administrar XtremSW Cache.
Para obtener más información, consulte la Guía de instalación de XtremSW Cache.
50
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 4: Implementación de la solución
Uso de VSI para crear y configurar XtremSW Cache XtremSW Cache está integrado con el plug-in VSI para simplificar la administración y el monitoreo de XtremSW Cache. El plug-in VSI se ejecuta desde el interior del cliente vSphere y permite administrar XtremSW Cache en el nivel de ESXi y también en las máquinas virtuales. Para crear y configurar XtremSW Cache a través del plug-in VSI de VMware, siga los siguientes pasos: 1.
Active el acceso a las máquinas virtuales al realizar una vez la autenticación de seguridad en el cliente vSphere.
2.
Para crear un área de almacenamiento de datos de recursos compartidos de XtremSW para almacenar los archivos de enlaces del dispositivo virtual RDM de los dispositivos de la caché, además de la información de licencia y configuración de XtremSW Cache en el cliente vSphere, seleccione un cluster en el panel de navegación, haga clic en EMC VSI, y a continuación haga clic en Create Shared Datastore, como se muestra en la Figura 20.
Figura 20.
Creación de un área de almacenamiento de datos compartida de XtremSW
3.
Complete los pools de la caché de ESXi con dispositivos XtremSF. Se producirá un pool local vacío de XtremSW Cache al activar cada XtremSW Cache mediante el host ESX. Este pool local de XtremSW Cache es el recurso a partir del cual se asignará la capacidad de caché a las máquinas virtuales en este host ESXi.
4.
Active el monitoreo remoto y el mapeo de identificador único universal (UUID) de XtremSW Cache en las máquinas virtuales.
5.
Para crear un dispositivo de XtremSW Cache en las máquinas virtuales y agregar el dispositivo de origen a este dispositivo de XtremSW Cache en el cliente vSphere, seleccione una máquina virtual en el panel de navegación, haga clic en EMC VSI y luego haga clic en Add XtremSW Device, como se muestra en la Figura 21. Después de crear el dispositivo XtremSW, haga clic en Add Source Device para agregar LUN de origen desde las máquinas virtuales.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
51
Capítulo 4: Implementación de la solución
Figura 21. Adición de un dispositivo XtremSW Cache y LUN de origen
Para obtener más información sobre el procedimiento, consulte la Guía del
usuario de XtremSW Cache. Ejemplos de diseños de almacenamiento
En la Figura 22 muestra un ejemplo de diseño de almacenamiento para VNX. VNX de última generación no requiere la selección manual de unidades específicas como hot spares. En su lugar, VNX considera cada disco no enlazado en el arreglo como disponible como repuesto. VNX siempre seleccionará una unidad sin enlazar que se ajuste más estrechamente al tipo, tamaño y ubicación de la unidad que presenta fallas. El número de discos usados en el pool de nube privada de VSPEX puede variar de acuerdo a los requisitos de su cliente. Para obtener información detallada, consulte la guía de la infraestructura comprobada VSPEX correspondiente en Lectura esencial.
52
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 4: Implementación de la solución
Figura 22. Ejemplo de diseño de almacenamiento para VNX
En la Figura 23 muestra un ejemplo de diseño de almacenamiento para VNXe. El número de discos usados en el pool de nube privada de VSPEX puede variar de acuerdo a los requisitos de su cliente. Para obtener información detallada, consulte la guía de la infraestructura comprobada VSPEX correspondiente en Lectura esencial.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
53
Capítulo 4: Implementación de la solución
Figura 23.
Ejemplo de diseño de almacenamiento para VNXe
Implementación de ESXi y vCenter Descripción general
Esta sección proporciona los requisitos para la instalación y la configuración de los hosts ESXi, vCenter y los servidores de la infraestructura requeridos para la compatibilidad con la arquitectura de la solución. La Tabla 20 describe las tareas requeridas para llevar a cabo la implementación. Tabla 20.
54
Tareas para la instalación y configuración de ESXi y vCenter
Tarea
Descripción
Referencia
Instalar ESXi
Instale el hipervisor ESXi 5.1 en los servidores físicos que se están implementando para la solución.
Instalación y configuración de vSphere
Configurar la red ESXi
Configure la red ESXi (incluido el trunking de NIC), los puertos VMkernel (incluidos aquellos para NFS e iSCSI), los grupos de puertos de máquinas virtuales y frames jumbo.
vSphere Networking
Configuración de múltiples rutas
Configure VMware NMP o instale el software de múltiples rutas PowerPath/VE en hosts ESXi.
Implementación de múltiples rutas
Configurar adaptadores ESXi iSCSI
Configure los adaptadores iSCSI de ESXi para conectar los discos iSCSI a hosts ESXi hosts.
Almacenamiento de vSphere
Conectar áreas de almacenamiento de datos de VMware
Conecte las áreas de almacenamiento de datos de VMware a los hosts ESXi implementados para la solución.
Crear una máquina virtual para Microsoft SQL Server para la base de datos de vCenter Server
Cree una máquina virtual para alojar SQL Server que se usará para la base de datos de vCenter Server. Verifique que el servidor virtual cumpla con los requisitos de hardware y software.
Microsoft TechNet
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 4: Implementación de la solución Tarea
Descripción
Referencia
Instalar Microsoft Windows en la máquina virtual de SQL Server
Instale Microsoft Windows Server 2008 R2 Standard Edition en la máquina virtual creada para alojar SQL Server.
Instalar SQL Server
Instale Microsoft SQL Server en la máquina virtual designada para ese propósito.
Configurar la base de datos para VMware vCenter
Cree la base de datos requerida para vSphere vCenter Server en el área de almacenamiento de datos apropiada.
Preparing vCenter Server Databases
Configurar una base de datos para VMware Update Manager
Cree la base de datos requerida para Update Manager en el área de almacenamiento de datos apropiada.
Preparing the Update Manager Database
Crear la máquina virtual de vCenter Server
Cree una máquina virtual que se utilizará para VMware vCenter Server.
vSphere Virtual Machine Administration
Instalar el SO huésped de vCenter
Instale Windows Server 2008 R2 Standard Edition en la máquina virtual de vCenter Server.
N/D
Actualizar la máquina virtual
Instale las herramientas de VMware, active la aceleración de hardware y active el acceso remoto a la consola en las máquinas virtuales de vCenter Server.
vSphere Virtual Machine Administration
Crear conexiones ODBC de vCenter
Cree las conexiones ODBC de vCenter de 64 bits y de VMware Update Manager de 32 bits.
• Instalación y configuración de
vSphere
• Installing and Administering
VMware vSphere Update Manager
Instalar vCenter Server
Instale el software vCenter Server.
Instalación y configuración de vSphere
Instalar VMware Update Manager
Instale el software VMware Update Manager.
Installing and Administering VMware vSphere Update Manager
Crear un centro de datos virtual
Cree un centro de datos virtual.
vCenter Server y administración de hosts
Aplicar números de licencia de vSphere
Escriba los números de licencia de vSphere en el menú de licencias de vCenter.
Instalación y configuración de vSphere
Agregar los hosts ESXi
Conecte vCenter a los hosts ESXi.
vCenter Server y administración de hosts
Configurar la agrupación en clusters de vSphere
Cree un cluster vSphere y traslade a él los hosts ESXi.
vSphere Resource Management
Ejecutar el descubrimiento de arreglos de host ESXi
Lleve a cabo el descubrimiento de host ESXi dentro de la consola Unisphere en VNX/VNXe.
• Uso del almacenamiento EMC
VNX con VMware vSphere: TechBook
• Uso de un sistema EMC VNXe
con VMware
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
55
Capítulo 4: Implementación de la solución Tarea
Descripción
Referencia
Activar la función vMotion, DRS y Alta disponibilidad (HA) de VMware (HA)
Una vez que active DRS de VMware vSphere, EMC recomienda usar las reglas de afinidad y antiafinidad de DRS para grupos específicos de máquinas virtuales, como los grupos de servidores de buzón de correo, que nunca deben residir en el mismo host si están alojando copias de la misma base de datos en un DAG.
N/D
Instalar el plug-in VMware Update Manager
Instale el plug-in VMware Update Manager en la consola de administración.
Installing and Administering VMware vSphere Update Manager
Implementar VNX VAAI para el plug-in de NFS
Con VMware Update Manager, implemente VNX VAAI para el plug-in de NFS en todos los hosts ESXi.
• Tutorial en video sobre la instalación del plug-in VAAI para NFS de EMC VNX disponible en
www.youtube.com
• Installing and Administering
VMware vSphere Update Manager
Instalar la CLI de UEM de VNX
Instale la interfaz de la línea comandos de VNX Unisphere (CLI de UEM) en la consola de administración.
EMC VSI para VMware vSphere: Guía del producto de la administración de almacenamiento unificado
Instalar el plug-in EMC VSI
Instale el plug-in de EMC VSI en la consola de administración.
• EMC VSI para VMware vSphere:
Guía del producto de Storage Viewer
• EMC VSI para VMware vSphere:
Guía del producto de la administración de almacenamiento unificado
Para obtener detalles de la instalación y configuración de ESXi y vCenter para su infraestructura comprobada VSPEX, consulte la guía dela infraestructura comprobada VSPEX correspondiente en Lectura esencial.
Implementación de múltiples rutas
56
Descripción general
Para administrar las múltiples rutas de almacenamiento, ESX/ESXi proporciona, de forma predeterminada, VMware Native Multipathing Plugin (NMP) como el plug-in de múltiples rutas de VMkernel. EMC recomienda instalar PowerPath/VE en hosts VMware ESXi para obtener funcionalidades avanzadas, como prueba inteligente de rutas y optimización del rendimiento.
Implementación de PowerPath/VE
Es posible instalar PowerPath/VE mediante la interfaz de la línea de comandos remota de vSphere (vCLI), VMware vSphere Update Manager o VMware vSphere Auto Deploy.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 4: Implementación de la solución
Complete los siguientes pasos para instalar PowerPath/VE usando vCLI remoto: 1.
Descargue el software de PowerPath/VE desde el servicio de soporte en línea de EMC.
2.
Haga que el paquete offline esté disponible para usarlo en el host vSphere local.
3.
Use el comando scp (copia segura) para copiar el paquete offline PowerPath/VE ZIP al host vSphere. Otra opción es copiar el paquete offline PowerPath/VE ZIP al área de almacenamiento de datos del vCenter local mediante el cliente vSphere.
4.
En el vCLI en ejecución del host remoto, escriba el siguiente comando para instalar el paquete PowerPath/VE: # esxcli -s software vib install -d
5.
Coloque el host de vSphere en el modo de mantenimiento.
6.
Reinicie el host de vSphere en el que está instalando.
7.
Saque el host de vSphere del modo de mantenimiento.
Para obtener más información, consulte la Guía de instalación y administración
de EMC PowerPath/VE para VMware vSphere.
Implementación de la virtualización de Exchange Server Descripción general
Esta sección describe los requisitos para la instalación y configuración de las máquinas virtuales del host de Exchange, como se indica en la Tabla 21. Tabla 21.
Instalación y configuración de la máquina virtual del host de Exchange
Tarea
Descripción
Referencia
Creación de las máquinas virtuales de Exchange
Cree las máquinas virtuales que se utilizarán en la organización de Exchange 2013.
vSphere Virtual Machine Administration
Instalación del SO huésped de Exchange
Instalar Windows Server 2012 en las máquinas virtuales de Exchange.
Actualización de las máquinas virtuales
Instale las herramientas de VMware, active la aceleración de hardware y active el acceso remoto a la consola en las máquinas virtuales.
Asignar direcciones IP
Asigne las direcciones IP para todas las redes de la máquina virtual. Unir todos los servidores Exchange al dominio.
Creación del cluster NLB
Crear el cluster NLB del software para balancear la carga entre los servidores Client Access (CAS) de Exchange. El hardware NLB también es compatible. Comuníquese con su proveedor para obtener más detalles sobre las configuraciones.
Guía de implementación de balanceo de carga de la red
Provisionar almacenamiento para los datos de Exchange
Provisione almacenamiento para los datos de Exchange desde VNX o VNXe y cree discos virtuales para el sistema operativo, la base de datos y los logs de transacciones de la máquina virtual de Exchange.
N/D
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
57
Capítulo 4: Implementación de la solución
EMC recomienda que use la herramienta para dimensionamiento de VSPEX y que Creación de las máquinas virtuales siga las recomendaciones que aparecen en la Guía de diseño para determinar el número de funciones de servidor de buzón de correo y de servidor Client Access de Exchange de Exchange 2013 requeridas para su organización de Exchange, y los recursos (procesador, memoria, etc.) necesarios para cada función de servidor. La Tabla 22 muestra un ejemplo de requisitos de máquinas virtuales de referencia equivalentes para cada función de Exchange Server. En este ejemplo, debe configurar ocho servidores de buzón de correo de Exchange y cuatro servidores Client Access para cumplir con los requisitos de una organización de Exchange mediana. Para determinar la cantidad total de máquinas virtuales de referencia necesarias para cada función del servidor Exchange, seleccione el mayor requisito de recursos individuales (CPU, memoria, capacidad o IOPS) y multiplíquelo por la cantidad recomendada de máquinas virtuales. Tabla 22. Función de Exchange Server
Servidor de buzón de correo
Servidor Client Access
Requisitos de recursos
Ejemplo de máquinas virtuales de referencia de Exchange
vCPU
Memoria
Capacidad de volumen del sistema operativo
IOPS para el volumen del sistema operativo
12
68 GB
300 GB
Menos de 25
Máquinas virtuales de referencia equivalentes
12
34
3
1
Requisitos de recursos
8
20 GB
100 GB
Menos de 25
Máquinas virtuales de referencia equivalentes
8
10
1
Número de máquinas virtuales
Total de máquinas virtuales de referencia
8
272
4
40
1
Total de máquinas virtuales de referencia equivalentes
312
Por ejemplo, cada servidor de buzón de correo requiere 12 vCPU, 68 GB de memoria, 300 GB de almacenamiento y 25 IOPS. Esto significa: •
Doce máquinas virtuales de referencia para CPU
•
Treinta y cuatro máquinas virtuales de referencia para memoria
•
Tres máquinas virtuales de referencia para capacidad
•
Una máquina virtual de referencia para IOPS
Los valores se redondean a 34 máquinas virtuales de referencia para cada servidor de buzón de correo, multiplicado por el número de máquinas virtuales necesarias (ocho en este ejemplo), lo que da como resultado 272 máquinas virtuales de referencia en total para la función del servidor de buzón de correo. 34 reference virtual machines x 8 virtual machines = 272 total reference virtual machines
Para obtener información detallada sobre cómo determinar las máquinas virtuales de referencia equivalentes, consulte la guía de la infraestructura comprobada VSPEX correspondiente en Lectura esencial.
58
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 4: Implementación de la solución
Instalación del SO huésped de Exchange
Instale Windows Server 2012 en las máquinas virtuales de Exchange y aplique el último service pack.
Actualización de las máquinas virtuales
EMC le recomienda instalar las herramientas de VMware, activar la aceleración de hardware y activar el acceso a la consola remota en el sistema operativo huésped.
Asignar direcciones IP
Asigne una dirección IP para cada adaptador de red en todas las máquinas virtuales de Exchange, de acuerdo con lo que tiene planeado para la reserva de IP en cada servidor. Una cada servidor con un dominio existente. Para obtener más información, consulte la Hoja de trabajo de configuración para Exchange Server 2013.
Creación del cluster NLB
El balanceo de carga y los servidores Client Access de Exchange 2013, proporcionan beneficios clave para Exchange 2013, como los siguientes: •
Reducción del impacto de la falla de un solo servidor Client Access dentro uno de los sitios de Active Directory.
•
Distribución de la carga de manera uniforme en los servidores Client Access.
Si tiene más de un servidor Client Access de Exchange en su organización, puede agregar estos servidores Client Access al cluster NLB y asignar una dirección IP virtual para el nombre de dominio calificado (FQDN) de este cluster NLB. Nota: En esta guía de implementación, el balanceador de carga de la red es el balanceador de carga de la red del software nativo de Windows. A pesar de que en este documento no se describen los balanceadores de carga del hardware, estos se admiten si se implementan con las mejores prácticas de Exchange 2013 y de los proveedores.
Para obtener más información, consulte el tema Load Balancing de Microsoft TechNet. Después de configurar el cluster NLB, como se muestra en la Figura 24, se debe configurar el registro DNS con un registro de dirección (registro A) para el FQDN del arreglo del cluster NLB.
Figura 24.
Administrador de balanceo de carga de la red
Nota: Los registros de dirección o los registros A (también denominados registros host) son los registros centrales de DNS. Estos registros vinculan un dominio a una dirección IP.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
59
Capítulo 4: Implementación de la solución
Creación de discos virtuales para los servidores Exchange
Es posible calcular el número de discos virtuales necesarios para los datos de Exchange al usar la herramienta para dimensionamiento de VSPEX y seguir las recomendaciones de la guía de diseño. Se puede usar VMDK o RDM para los archivos de bases de datos y de logs de Exchange; sin embargo, si planea implementar un VNX Snapshot para proteger los datos de Exchange, use RDM. En este ejemplo, todos los volúmenes de encendido de la máquina virtual de Exchange Server se almacenan en formato VMDK en NFS, y todos los volúmenes de bases de datos y logs de Exchange Server se almacenan en formato RDM en iSCSI. Agregar un disco virtual VDMK Para agregar un disco virtual VMDK para un disco de encendido de una máquina virtual, siga los siguientes pasos: 1.
En vSphere vCenter, haga clic con el botón secundario en la máquina virtual de Exchange Server y seleccione Edit Settings.
2.
Haga clic en Add, seleccione Add Hardware y luego seleccione Hard Disk.
3.
Seleccione Create a new virtual disk y especifique Disk Size y Location. No cambie las configuraciones predeterminadas restantes, como se muestra en la Figura 25.
Figura 25. Crear un nuevo disco virtual
4.
60
Inicie la máquina virtual e instale el sistema operativo.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 4: Implementación de la solución
Agregar un disco RDM Para agregar un disco RDM para un volumen de bases de datos o logs de Exchange, siga los siguientes pasos: 1.
En vSphere vCenter, haga clic con el botón secundario en una máquina virtual de Exchange Server y seleccione Edit Settings.
2.
Haga clic en Add, seleccione Add Hardware, seleccione Raw Disk Mappings y haga clic en Next, como se muestra en la Figura 26.
Figura 26. Selección del tipo de disco RDM
3.
Seleccione un disco iSCSI nativo y haga clic en Next.
4.
Siga el asistente para especificar un área de almacenamiento de datos para almacenar los archivos de mapeo de LUN y un modo de compatibilidad para este disco RDM.
5.
En la máquina virtual, los discos RDM aparecen como dispositivos normales de bloques iSCSI. Formatee el disco con tamaño de la unidad de asignación de 64 KB, como se muestra en la Figura 27.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
61
Capítulo 4: Implementación de la solución
Figura 27. Formato del disco
Implementación de la aplicación Descripción general
Esta sección entrega información acerca de cómo implementar Exchange 2013 en una infraestructura comprobada VSPEX. Antes de implementar Exchange 2013, lea la guía de diseño para planear la organización de Exchange según las necesidades del negocio. Después de terminar las tareas de la Tabla 23, la nueva organización de Exchange estará lista para su verificación y prueba.
62
Tabla 23.
Tareas para implementar Exchange 2013
Tarea
Descripción
Referencia
Verificación de la implementación previa mediante Jetstress
Ejecute Jetstress para verificar el rendimiento del subsistema de discos.
Uso de Jetstress para verificar el rendimiento
Preparar Active Directory
Prepare Active Directory para la organización de Exchange.
Prepare Active Directory and Domains
Instalación de la función del servidor de buzón de correo de Exchange Server 2013
1. Instale la función del servidor de buzón de correo de Exchange Server 2013. 2. Instale el último service pack de Exchange Server 2013 y el paquete acumulativo de actualizaciones.
Deploy a New Installation of Exchange 2013 Servidor de buzón de correo
Instalación de la función del servidor Client Access de Exchange Server 2013
1. Instale la función del servidor Client Access de Microsoft Exchange Server 2013.
Deploy a New Installation of Exchange 2013
2. Instale el último service pack de Exchange Server 2013 y el paquete acumulativo de actualizaciones.
Servidor Client Access
Implementación del grupo de disponibilidad de base de datos (DAG)
Implemente el DAG y cree múltiples copias para cada base de datos de buzones de correo a fin de proporcionar alta disponibilidad para las bases de datos de buzones de correo de Exchange.
Administrar grupos de disponibilidad de base de datos Managing Mailbox Database Copies
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 4: Implementación de la solución
Verificación de la implementación previa mediante Jetstress Preparar Active Directory
Debe ejecutar Jetstress para verificar el rendimiento del subsistema de discos antes de implementar la aplicación Exchange. Para obtener información detallada, consulte Uso de Jetstress para verificar el rendimiento. Antes de instalar Exchange Server 2013, complete los siguientes pasos para preparar su ambiente de Active Directory para la organización de Exchange. 1.
Extienda el esquema de Active Directory para Exchange Server 2013 con el siguiente comando: Setup /PrepareSchema /IAcceptExchangeServerLicenseTerms
2.
Cree los contenedores necesarios de Active Directory y configure los permisos para la organización de Exchange con el siguiente comando. Aquí también puede especificar el nombre de la organización. Setup /PrepareAD /OrganizationName: /IAcceptExchangeServerLicenseTerms
3.
Prepare otros dominios de Active Directory ejecutando el siguiente comando: Setup /PrepareDomain /IAcceptExchangeServerLicenseTerms
Para obtener más información sobre la preparación de Active Directory, consulte el artículo Prepare Active Directory and Domains en Microsoft TechNet. Instalación de las funciones del servidor de buzón de correo de Exchange 2013
Antes de instalar las funciones de Exchange Server, asegúrese de haber completado los pasos descritos en el tema Exchange 2013 Prerequisites en Microsoft TechNet. Para instalar la función del servidor de buzón de correo en la máquina virtual, use los medios de instalación de Exchange Server 2013 y siga los pasos a continuación: 1.
En el asistente de configuración de Exchange Server 2013, en Server Role Selection, seleccione Mailbox role, como se muestra en la Figura 28. Haga clic en Siguiente.
Figura 28. Selección de la función de buzón de correo
2.
Use el asistente para completar la instalación de la función de servidor de buzón de correo. Cuando la instalación haya finalizado, aplique el último service pack y el último paquete acumulativo de actualizaciones.
3.
Repita estos pasos si hay que implementar otras máquinas virtuales de servidor de buzón de correo de Exchange.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
63
Capítulo 4: Implementación de la solución
Instalación de las funciones del servidor Client Access de Exchange Server 2013
Use los medios de instalación de Exchange Server para instalar la función del servidor Client Access de Exchange 2013 en una máquina virtual: 1.
En el asistente de configuración de Exchange Server 2013, en Server Role Selection, seleccione Client Access server, como se muestra en la Figura 29. Haga clic en Next.
Figura 29. Selección de la función de servidor Client Access de Exchange
Implementación del grupo de disponibilidad de base de datos
2.
Utilice el asistente para completar la instalación de la función del servidor Client Access. Una vez finalizada la instalación, aplique el último service pack y el último paquete acumulativo de actualizaciones.
3.
Repita estos pasos si hay que implementar otras máquinas virtuales del servidor Client Access de Exchange.
Un DAG es el componente básico de la plataforma de alta disponibilidad incorporada en Exchange Server 2013. Un DAG es un grupo de hasta 16 servidores de buzón de correo que aloja un conjunto de bases de datos y proporciona recuperación automática de los niveles de las bases de datos en caso de fallas que afecten a los servidores individuales o las bases de datos. Complete los siguientes pasos para implementar DAG en el ambiente de Exchange 2013: 1.
Ejecute el siguiente comando para crear un DAG: New-DatabaseAvailabilityGroup -Name WitnessServer -WitnessDirectory -DatabaseAvailabilityGroupIPAddresses
2.
Si crea un DAG en un servidor de buzón de correo que funciona con Windows Server 2012, configure el nombre del objeto de cluster (CNO) antes de agregar miembros al DAG. Para conocer los pasos detallados, consulte el artículo Pre-Stage the Cluster Name Object for a Database Availability Group en el sitio web de Microsoft TechNet.
3.
Ejecute el siguiente comando para agregar los servidores de buzones de corre al DAG: Add-DatabaseAvailabilityGroupServer -Identity -MailboxServer
64
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 4: Implementación de la solución
4.
Ejecute el siguiente comando para crear una red de DAG: New-DatabaseAvailabilityGroupNetwork DatabaseAvailabilityGroup -Name Description "Network_Description" -Subnets ReplicationEnabled:
Para obtener información detallada sobre cómo administrar el DAG de Exchange, consulte el tema Managing Database Availability Groups en Microsoft TechNet. 5.
Cree bases de datos d Exchange ejecutando el siguiente comando: New-MailboxDatabase -Name -EdbFilePath -LogFolderPath MailboxServer
6.
Agregue copias de bases de datos de buzones de correo para cada base de datos de buzones de corre al ejecutar el siguiente comando: Add-MailboxDatabaseCopy -Identity MailboxServer -ActivationPreference
Para obtener información detallada, consulte el tema Managing Mailbox Database Copies en Microsoft TechNet. La organización de Exchange ahora se ejecuta con el DAG implementado. Para verificar la funcionalidad y monitorear el estado del sistema, consulte la guía de la infraestructura comprobada VSPEX correspondiente en Lectura esencial.
Implementación del respaldo y la recuperación Todas las soluciones VSPEX se dimensionan y prueban con los productos de respaldo y recuperación de EMC, incluidos EMC Avamar y EMC Data Domain. Si la solución incluye componentes de respaldo y recuperación, consulte EMC
Backup and Recovery for VSPEX for Virtualized Microsoft Exchange 2013 Design and Implementation Guide para obtener información detallada sobre cómo implementar su solución de respaldo y recuperación.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
65
Capítulo 4: Implementación de la solución
66
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 5: Verificación de la solución
Capítulo 5
Verificación de la solución
Este capítulo presenta los siguientes temas: Verificación de la infraestructura de base..........................................................68 Verificación de rendimiento de Exchange Server ...............................................71 Verificación de respaldo y recuperación ............................................................73
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
67
Capítulo 5: Verificación de la solución
Verificación de la infraestructura de base Descripción general
Luego de configurar la solución, revise esta sección para verificar su configuración y funcionalidad, y asegúrese de que la configuración sea compatible con los requisitos de disponibilidad principales. La Tabla 24 describe las tareas que debe llevar a cabo al verificar la instalación de VSPEX. Tabla 24.
Tareas para verificar la instalación de VSPEX
Tarea
Descripción
Referencia
Verificar la funcionalidad de ESXi
Verifique la funcionalidad básica de la solución ESXi con una lista de verificación posterior a la instalación.
Using EMC VNX Storage with VMware vSphere
Verifique la redundancia de los componentes de la solución:
Documentación del proveedor
Verificar la redundancia de los componentes de la solución
Guía de la infraestructura comprobada VSPEX en Lectura esencial
• Almacenamiento • Host de ESXi • Switch de red Verificación de la configuración de DAG de Exchange
Verifique la configuración de DAG en la solución.
Monitorear el estado de la solución
Utilice herramientas para monitorear el estado de la solución.
Estado y rendimiento del servidor EMC Unisphere: Solución de administración de almacenamiento unificado Guía del usuario de VNX Monitoring and Reporting 1.0
Verificar la funcionalidad de ESXi
EMC le recomienda verificar las configuraciones ESXi antes de implementar la producción en cada servidor ESXi.
Verificar la redundancia de los componentes de la solución
Para asegurarse de que los diversos componentes de la solución mantengan los requisitos de disponibilidad, es importante que pruebe escenarios específicos relacionados con el mantenimiento o el fallo del hardware. EMC recomienda verificar la redundancia de los componentes de la solución incluidos el almacenamiento, los hosts ESXi y los switches de red.
Para obtener información detallada, consulte la guía de la infraestructura comprobada VSPEX correspondiente en Lectura esencial y la documentación del proveedor en la Tabla 24.
Para conocer los pasos detallados, consulte la guía para la infraestructura comprobada VSPEX correspondiente en Lectura esencial.
68
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 5: Verificación de la solución
Verificar la configuración de DAG de Exchange.
Para asegurarse de que el DAG de Exchange funcione correctamente, verifique la configuración del DAG: 1.
Use el siguiente comando para verificar en qué servidores del buzón de correo están activadas las bases de datos de Exchange: Get-MailboxDatabaseCopyStatus –Server
Si el estado es Mounted, significa que la base de datos está activa en este servidor de buzón de correo; si el estado es Healthy, significa que es una base de datos pasiva en este servidor de buzón de correo. Normalmente, las bases de datos activas se alojan en diferentes servidores de buzón de correo, como se muestra en la Figura 30.
Figura 30. Verificación de la configuración de DAG
2.
Apague un servidor de buzón de correo para simular una falla.
3.
Monitoree el estado de la copia de la base de datos para verificar que DAG detecte la falla, como se muestra en la Figura 31, y que el DAG realice automáticamente un failover a las bases de datos afectadas a otro servidor de buzón de correo que aloje una copia pasiva de estas bases de datos.
Figura 31. Verificación de que el DAG detecte la falla
4.
Verifique los usuarios puedan acceder al buzón de correo luego de que la base de datos esté activada en otro servidor de buzón de correo.
Para obtener más información, consulte el tema Monitoring Database Availability Groups en Microsoft TechNet.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
69
Capítulo 5: Verificación de la solución
Monitorear el estado de la solución
El estado de la solución es una medición simplificada que refleja la confiabilidad, la estabilidad y el rendimiento de toda la solución. La Tabla 25 señala varias herramientas que puede utilizar para monitorear y solucionar los problemas de la solución. Tabla 25.
Herramientas para monitorear la solución
Herramienta
Descripción
esxtop
La herramienta de esxtop ofrece una vista en tiempo real (actualizada cada cinco segundos, de forma predeterminada) de las métricas de rendimiento del hipervisor ESXi, como el CPU y la memoria. Es importante que comprenda el rendimiento del hipervisor para medir o solucionar los problemas relacionados con el rendimiento de Exchange.
Visor de eventos
El visor de eventos es un snap-in de Microsoft Management Console (MMC). Le permite navegar y administrar logs de eventos. Es una herramienta útil para la solución de problemas. Puede filtrar eventos específicos en varios logs, y volver a utilizar los filtros de eventos útiles como vistas personalizadas.
Registro de diagnóstico de Exchange
El nivel de registro de diagnóstico de Exchange determina qué eventos se escriben en el log de eventos para aplicaciones en el visor de eventos. El nivel de registro predeterminado es 0 (el más bajo). Puede aumentar el nivel de registro cuando solucione un problema específico. EMC le recomienda regresar el nivel de registro a la configuración predeterminada luego de completar las actividades de solución de problemas.
Contadores de rendimiento de Microsoft Windows
Mediante el uso de los contadores de rendimiento de Windows, es posible analizar los cuellos de botella en áreas, como utilización de CPU, memoria, I/O de disco e I/O de red.
Interfaz de administración de VNX o VNXe Unisphere
Es posible utilizar el tablero de la interfaz de administración de VNX o VNXe Unisphere para monitorear y determinar el estado del sistema VNXe o VNX, incluidos: estadísticas de la utilización de capacidad, estadísticas del uso de CPU, estado de los recursos de almacenamiento, estado del componente de hardware, alertas del sistema y archivos de log. Para obtener más información sobre el monitoreo del estado de VNX o VNXe, consulte EMC Unisphere: solución de administración de almacenamiento
unificado. VNX Monitoring and Reporting
VNX Monitoring and Reporting es una solución de software que amplía las capacidades del administrador del elemento Unisphere al proporcionar información unificada del rendimiento y las tendencias de capacidad de los sistemas de almacenamiento de VNX. Esta solución recopila automáticamente estadísticas de almacenamiento en bloques y archivos junto con datos de configuración, y los almacena en una base de datos que se puede ver a través de paneles e informes. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de VNX Monitoring
and Reporting 1.0.
EMC recomienda utilizar estas herramientas para validar el rendimiento de todo el ambiente de Exchange. Para obtener información detallada sobre la verificación del rendimiento y la metodología de prueba, consulte la guía de diseño.
70
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 5: Verificación de la solución
Verificación de rendimiento de Exchange Server Descripción general
Esta sección brinda un ejemplo de verificación de un ambiente de Exchange en esta solución. El propósito es medir el rendimiento de las funciones de Exchange Server para garantizar que la solución VSPEX satisfaga los requisitos del negocio. Antes de verificar su propia solución, EMC recomienda consultar la guía de diseño para comprender la metodología de prueba. En esta solución, se verificó que la organización de Exchange sea compatible con el perfil de usuario, como se muestra en la Tabla 26. Tabla 26.
Uso de Jetstress para verificar el rendimiento
Ejemplo de preguntas de verificación para el perfil de usuario
Pregunta
Ejemplo de respuesta
Número de buzones
9,000
Tamaño máximo del buzón de correo (GB)
1.5 GB
Perfil de IOPS del buzón de correo (mensajes enviados y recibidos por buzón de correo por día)
0.101 IOPS por usuario (150 mensajes enviados y recibidos por buzón de correo por día)
Copias de DAG (incluida la copia activa)
2
Ventana de retención de elementos eliminados (DIR) (días)
14
Tolerancia a fallas de respaldo o truncamiento (días)
3
Cantidad de años de crecimiento incluida
1
Índice de crecimiento anual (número de buzones de correo, %)
11 %
Descripción general de la herramienta JetStress Verifique el diseño de almacenamiento de Exchange 2013 en función de los IOPS esperados de transacciones antes de implementarlo en un ambiente de producción. Para asegurarse de que el ambiente funcione correctamente, EMC le recomienda que utilice la herramienta Microsoft JetStress para verificar el diseño de almacenamiento de Exchange. La herramienta de JetStress simula I/O de Exchange al nivel de base de datos al interactuar con la tecnología de bases de datos del motor de almacenamiento extensible (ESE), también conocida como Jet, en la que se basa Exchange. Puede configurar JetStress para probar el rendimiento máximo disponible de I/O para el subsistema de discos dentro de las restricciones de rendimiento necesarias de Exchange. Jetstress puede aceptar un perfil simulado de los conteos de usuario e IOPS específicos por usuario para verificar que el subsistema de discos pueda mantener un nivel de rendimiento aceptable según las métricas definidas en ese perfil. Métricas clave Antes de ejecutar la herramienta de Jetstress, debe conocer qué métricas de Jetstress necesita capturar y qué umbrales se deben cumplir por cada métrica al ejecutar las pruebas. La Tabla 27 especifica las métricas clave para la verificación de Jetstress.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
71
Capítulo 5: Verificación de la solución Tabla 27.
Métricas clave para la verificación de JetStress
Contadores de rendimiento
Valores de destino
IOPS transaccional de Exchange logrado (lecturas por segundo de la base de datos de I/O + escrituras por segundo de la base de datos de I/O)
Número de buzones de correo * Perfil de IOPS de usuarios de Exchange 2013
Lecturas por segundo de base de datos de I/O
N/D (para fines de análisis)
Escrituras por segundo de base de datos de I/O
N/D (para fines de análisis)
IOPS total (lecturas por segundo de la base de datos de I/O + escrituras por segundo de la base de datos de I/O + lecturas por segundo de BDM + lecturas por segundo del log de replicación de I/O + escrituras por segundo del log de I/O)
N/D (para fines de análisis)
Latencia promedio de las lecturas de la base de datos de I/O (ms)
Menos de 20 ms
Latencia promedio de las escrituras del log de I/O (ms)
Menos de 10 ms
Construcción del ambiente de prueba Para construir el ambiente de prueba de JetStress: 1.
Instale el sistema operativo huésped en las máquinas virtuales del ambiente de prueba que se usa para los servidores de buzón de correo de Exchange y provisione almacenamiento a estas máquinas virtuales. Nota: No es necesario instalar Exchange Server 2013 en las máquinas virtuales para ejecutar la simulación de tipo de carga de Jetstress.
2.
Instalar JetStress en las máquinas virtuales.
3.
Complete las bases de datos de JetStress de acuerdo con sus necesidades.
4.
Ejecute las pruebas de JetStress y analice el informe.
Resultados de la prueba Se utilizó Jetstress 2013 versión 15.00.0658.004 para simular un perfil de I/O de 0.101 IOPS por usuario. Para obtener más información sobre la definición del perfil de IOPS para el buzón de correo de Exchange 2013, consulte el tema Sizing Exchange 2013 Deployments en Microsoft TechNet. Validamos los elementos esenciales de Exchange mediante una prueba de rendimiento de dos horas. Jetstress simuló 10,000 usuarios activos (para cumplir con el requisito del cliente de 9,000 buzones de correo con un índice de crecimiento en un año de un 11 % en el número de buzones de correo) en cuatro servidores de buzones de correo (2,500 usuarios activos por servidor de buzones de correo) para validar el rendimiento bajo la peor circunstancia (failover).
72
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 5: Verificación de la solución
La Tabla 28 muestra el I/O y latencia promedios en el servidor de buzón de correo. El rendimiento de la organización de Exchange excede el destino de diseño. Tabla 28.
Resultados del ejemplo de verificación de JetStress Servidor de buzón de correo único (10,000 usuarios)
Contadores de rendimiento
Valores de destino
IOPS de transacciones obtenidas (lecturas por segundo de la base de datos de I/O + escrituras por segundo de la base de datos de I/O)
Número de buzones de correo * Perfil de IOPS de usuarios de Exchange 2013
Lecturas por segundo de base de datos de I/O
N/D (para fines de análisis)
257
Escrituras por segundo de base de datos de I/O
N/D (para fines de análisis)
111
IOPS totales (lecturas por segundo de la base de datos de I/O + escrituras por segundo de la base de datos de I/O + lecturas por segundo de BDM + lecturas por segundo del log de replicación de I/O + escrituras por segundo del log de I/O)
N/D (para fines de análisis)
483
Latencia promedio de las lecturas de la base de datos de I/O (ms)
Menos de 20 ms
17.97 ms
Latencia promedio de las escrituras del log de I/O (ms)
Menos de 10 ms
0.67 ms
369
En esta solución: 2,500 x 0.101 = 252.5 en cada servidor de buzón de correo
Verificación de respaldo y recuperación Todas las soluciones VSPEX se dimensionan y prueban con los productos de respaldo y recuperación de EMC, incluidos EMC Avamar y EMC Data Domain. Si la solución incluye componentes de respaldo y recuperación, consulte EMC Backup
and Recovery for VSPEX for Virtualized Microsoft Exchange 2013 Design and Implementation Guide para obtener información detallada sobre cómo verificar la funcionalidad y el rendimiento de la solución de respaldo y recuperación.
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
73
Capítulo 5: Verificación de la solución
74
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 6: Documentación de referencia
Capítulo 6
Documentación de referencia
Este capítulo presenta los siguientes temas: Documentación de EMC ....................................................................................76 Otros documentos ............................................................................................76 Enlaces .............................................................................................................77
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
75
Capítulo 6: Documentación de referencia
Documentación de EMC Los siguientes documentos, disponibles en los sitios web Servicio de soporte en línea de EMC o mexico.emc.com (Visite el sitio web de su país correspondiente), ofrecen información adicional e importante. Si no tiene acceso a un documento, póngase en contacto con un representante de EMC. •
EMC VNXe: Uso de un sistema VNXe con carpetas compartidas NFS
•
Uso de un sistema VNXe con almacenamiento iSCSI genérico por parte de la serie EMC VNXe
•
Guía de instalación de EMC VNXe
•
Hoja de trabajo de configuración de EMC VNXe
•
EMC FAST VP para sistemas de almacenamiento unificado
•
Hoja de trabajo de VNX File y Unified
•
Guía del usuario de VNX Monitoring and Reporting 1.0
•
Guía de instalación unificada de VNX
•
EMC Unisphere: Solución de administración de almacenamiento unificado
•
Guía de conectividad de Hosts de EMC para el servidor VMware ESX
•
TechBook: Using EMC VNX Storage with VMware vSphere
•
Guía de instalación y administración de EMC PowerPath/VE para VMware vSphere
•
Guía de instalación de XtremSW Cache
•
Guía del usuario de XtremSW Cache
•
EMC VSI para VMware vSphere: Guía del producto de Storage Viewer
•
EMC VSI para VMware vSphere: Guía del producto de la administración de almacenamiento unificado
•
Microsoft Exchange Server: Mejores prácticas y reglas de diseño para el almacenamiento de EMC
Otros documentos Para obtener documentación sobre Microsoft Exchange, consulte el sitio web de Microsoft.
76
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Capítulo 6: Documentación de referencia
Enlaces Use los siguientes enlaces para obtener información adicional sobre las tareas de esta guía de implementación. Nota: Los enlaces indicados funcionaban correctamente al momento de la publicación.
VMware
Microsoft TechNet
Consulte el sitio web de VMware (visite el sitio web de su país correspondiente) para obtener la siguiente documentación de VMware vSphere y vCenter: •
Installing and Administering VMware vSphere Update Manager
•
Preparing the Update Manager Database
•
Preparing vCenter Server Databases
•
Instalación y configuración de vSphere
•
vSphere Networking
•
vCenter Server y administración de hosts
•
Almacenamiento de vSphere
•
vSphere Virtual Machine Administration
Consulte los siguientes temas en el sitio web de Microsoft TechNet: •
Servidor Client Access
•
Deploy a New Installation of Exchange 2013
•
Exchange 2013 Prerequisites
•
Exchange 2013 Virtualization
•
Load Balancing
•
Servidor de buzón de correo
•
Administrar grupos de disponibilidad de base de datos
•
Managing Mailbox Database Copies
•
Monitoring Database Availability Groups
•
Guía de implementación de balanceo de carga de la red
•
Pre-Stage the Cluster Name Object for a Database Availability Group
•
Prepare Active Directory and Domains
•
Server Health and Performance
•
Sizing Exchange 2013 Deployments
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
77
Capítulo 6: Documentación de referencia
78
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Apéndice A: Hoja de trabajo de configuración
Apéndice A
Hoja de trabajo de configuración
Este apéndice presenta el siguiente tema: Hoja de trabajo de configuración para Exchange Server 2013............................80
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
79
Apéndice A: Hoja de trabajo de configuración
Hoja de trabajo de configuración para Exchange Server 2013 Antes de configurar Exchange Server 2013 para esta solución, debe reunir cierta información de configuración específica del cliente, como las direcciones IP, los nombres de hosts, etc. Las siguientes tablas proporcionan una hoja de trabajo que puede usar para registrar la información. También puede imprimir y usar esta hoja de trabajo como un documento de recordatorio para referencia futura del cliente. Para confirmar la información del cliente, utilice la hoja de trabajo de configuración de arreglo pertinente como referencia cruzada. Hoja de trabajo de configuración de EMC VNXe o Hojas de trabajo de VNX File y unificadas. Tabla 29. Nombre del servidor
Información común del servidor Propósito
Dirección IP principal
Controlador de dominio 01 Controlador de dominio 02 DNS primario DNS secundario DHCP NTP vCenter Server Servidor de buzón de correo 01 Servidor de buzón de correo 02 Servidor de buzón de correo 03 Servidor de buzón de correo 04 Servidor de buzón de correo 05 Servidor de buzón de correo 06 Servidor de buzón de correo 07 Servidor de buzón de correo 08 Servidor Client Access 01 Servidor Client Access 02 Servidor Client Access 03 Servidor Client Access 04
80
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
Apéndice A: Hoja de trabajo de configuración Tabla 30.
Información sobre Exchange
FQDN
Propósito
Dirección IP principal
DAG de Exchange Tabla 31. Información del servidor ESXi Nombre del servidor
Propósito
Dirección IP principal
Direcciones de red privada (almacenamiento)
Host ESXi 1 Host ESXi 2 Host ESXi 3 Host ESXi 4 … Tabla 32.
Información del arreglo
Nombre del arreglo Contraseña raíz Contraseña del administrador Nombre del host de la CS0 principal Nombre del host de la CS1 secundaria (según corresponda) Dirección IP de la CS0 principal Dirección IP de la CS1 secundaria (según corresponda) Dirección IP de NFS Dirección IP de SPA Dirección IP de SPB Dirección IP de iSCSI para SPA Dirección IP de iSCSI para SPB Nombre del pool de nube privada de VSPEX Nombre del área de almacenamiento de datos NFS de nube privada de VSPEX Nombre del pool de bases de datos de Exchange 1 Nombre del pool de bases de datos de Exchange 2 Nombre del pool de logs de Exchange 1 Nombre del pool de logs de Exchange 2
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
81
Apéndice A: Hoja de trabajo de configuración Tabla 33. Información de la infraestructura de red Nombre
Propósito
Dirección IP
Máscara de subred
Gateway predeterminado
Switch Ethernet 1 Switch Ethernet 2 … Tabla 34. Nombre
Información de VLAN
Propósito de la red
VLAN ID
Subredes autorizadas
Administración de máquinas virtuales Redes NFS Redes iSCSI vMotion Tabla 35. Cuenta
Cuentas de servicio
Propósito
Contraseña (opcional, asegúrela debidamente)
Administrador de Windows Server Administrador del arreglo Administrador de ESXi Administrador de vCenter Administrador de Exchange
82
EMC VSPEX para Microsoft Exchange 2013 virtualizado con VMware vSphere Habilitado por EMC VNX de última generación y el respaldo de EMC Guía de implementación
