9/6/11
ESP ANTROPOLOGIA
UNIDADE 4 A Amarração do Texto
Elos Coesivos (texto-unidade)
Mesma Palavra
Repetição
Pronominalização Palavra Diferente Relexicalização
A AMARRAÇÃO DO TEXTO
1
9/6/11
Mesma Palavra ! Quando falamos ou escrevemos, nos repetimos muito
para nos referirmos ao objeto do qual estamos falando. ! Considere o texto a seguir e veja quais termos são
repetidos. ! Como o termo repetido reaparece? ! Que tipo de palavra o acompanha?
Etnografia
Bronislaw Malinowski, na introdução de seu clássico estudo Os Argonautas do Pacífico Ocidental (publicado em 1922), marcou a história da antropologia moderna ao propor uma nova forma de etnografia, envolvendo detalhada e atenta observação participante, apesar de Malinowski nunca ter utilizado o termo. Sob sua trilha vieram outras etnografias clássicas, como Naven de Gregory Bateson, Nós, os Tikopia de Raymond Fyrth. Principalmente a partir da antropologia interpretativa ou pós-moderna, autores como James Clifford, Clifford Geertz e George Marcus, com sua antropologia "multi sited" passaram a discutir o papel político, literário e ideológico da antropologia e de sua escrita, em esforços verdadeiramente metalinguísticos e intertextuais.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Etnografia
A etnografia (do grego ethno - nação, povo e graphein - escrever) é por excelência o método utilizado pela antropologia na recolha de dados. Baseia-se no contato inter-subjetivo entre o antropólogo e o seu objeto, seja ele uma tribo indígena ou qualquer outro grupo social sob qual o recorte analítico seja feito.
Exemplos famosos de Etnografias contemporâneas são Xamanismo, Colonialismo e o Homem Selvagem de Michael Taussig, O negócio do Michê: A prostituição viril em São Paulo de Néstor Perlongher, e Os Araweté: Os Deuses Canibais de Eduardo Viveiros de Castro.
2
9/6/11
http://www.astronerdboy.com/comic-strips/
Mesma Palavra
MARCADORES DE REPETIÇÃO
Mesma Palavra
! Podemos chamar as pequenas palavras que acompanham os
termos repetidos de marcadores de repetição. Sinalizam que o termo se refere à mesma entidade mencionada anteriormente ou aquela que vamos mencionar a seguir. ! Esses marcadores são os artigos definidos, os adjetivos
possessivos ou demonstrativos.
3
9/6/11
Mesma Palavra
http://en.wikisource.org/wiki/Alice%27s_Adventures_in_Wonderland/Chapter_1
… she found herself in a long, low hall, which was lit up by a row of lamps hanging from the roof. There were doors all round the hall, but they were all locked;…
ARTICLES
Mesma Palavra
What is an article? ! Basically, an article is an adjective. Like adjectives, articles ! English has two articles: the and a(n). ! The is used to refer to specific or particular nouns; ! A(n) is used to modify non-specific or non-particular
nouns.
the = definite article
http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/540/01/
modify nouns.
a/an = indefinite article THE is the article used to mark a referent is being repeated.
4
9/6/11
http://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/darwin_charles.shtml
Mesma Palavra On his return to England in 1836, Darwin tried to solve the riddles of his observations and the puzzle of how species evolve. Influenced by the ideas of Malthus, he proposed a theory of evolution occurring by the process of natural selection. (…) Darwin worked on his theory for 20 years.
ADJETIVOS POSSESSIVOS SINGULAR
PLURAL
1st person
MY
OUR
2nd person
YOUR
YOUR
3rd person
HIS/HER/ITS
THEIR
5
9/6/11
Mesma Palavra A change in climate would have an effect on the world's vegetation zones. We would see a change in the boundaries between grassland, forest and shrubland. This change in vegetation zones could cause famine in arid areas such as Africa that depends on a certain type of http://www.ecn.ac.uk/Education/climate_change.htm
crop. The change in vegetation would cause mass movement of people away from arid regions.
DEMONSTRATIVE ADJECTIVES
Mesma Palavra
NEAR
FAR
SINGULAR
This
That
PLURAL
These
Those
This change
That change
These changes
Those changes
6
9/6/11
Mesma Palavra
Mesma Palavra
DEMONSTRATIVE ADJECTIVES ! Other /the other /another ! Such
7
9/6/11
Mesma Palavra “Victor Hugo wrote, ‘There is nothing more powerful than http://estoriasemcontos.blogspot.com/ 2011/08/o-capitao-do-normandy-victorhugo.html
an idea whose time has come.’ Industrial ecology is one such idea, …”
http://www.eco-web.com/edi/index.htm http://www.socalgreenrealestateblog.com/?p=912
Mesma Palavra
http://www.yomiuri.co.jp/dy/national/T110904003303.htm
their power usage by 15 percent this summer, officials from national and other major art museums despaired. The problem? Consistent temperatures and appropriate lighting are needed to help preserve artworks. If these are affected, art may deteriorate, undermining efforts by such museums to care for their exhibits.
http://onthemelburyroad.blogspot.com/2010/12/british-museum.html
When the government required large-lot users of electricity to cut
8
9/6/11
Referência Externa
Texto
Contexto
Palavra Diferente
! Também podemos nos referir ao que já foi
dito sem usar a mesma palavra. ! Um dos meios de se fazer isso é por
intermédio do uso de Pronomes.
9
9/6/11
Pronouns
http://www.astronerdboy.com/comic-strips/
Palavra Diferente
PRONOMES ! Um pronome, é uma forma que substitui um nome (um
! “Lisa gave the coat to Phil.”
“She gave it to him.”
! Se the coat, Lisa e Phil já tiverem sido mencionados, o ouvinte
pode deduzir ao que os pronomes she, it e him se referem e, portanto, compreender o significado da sentença.
http://en.wikipedia.org/wiki/Pronoun
substantivo). O substantivo é chamado de referente, pois é a ele que o pronome se refere, dependendo dele a sua interpretação.
! No entanto, se a sentença "She gave it to him" for a primeira
representação dessa ideia, nenhum dos pronomes terá referente e sua interpretação será ambígua.
10
9/6/11
PRONOMES SINGULAR Subjective Objective
PLURAL Possessive
Subjective Objective
Possessive
1st person
I
ME
MINE
WE
US
OUR
2nd person
YOU
YOU
YOURS
YOU
YOU
YOURS
HIM/ HER/IT
HIS/ HERS/ ITS
THEY
THEM
THEIRS
3rd person HE/SHE/ IT
Sofia Atrill’s cat Humphrey is the real life version of Garfield: he eats only lasagna! Just like the character Garfield, Humphrey the cat refuses to eat anything else and consumes three portions of the pasta a day. The bizarre obsession started when Humphrey was a kitten and came across a plate of lasagna. His owner, Sofia Atrill, from North London, says: “In the beginning I tried to alter the recipe and make it with cat food instead of mince but of course he noticed.”
http://www.neatorama.com/2009/09/14/lasagna-eating-cat-is-the-real-lifegarfield/
Real Life Garfield
11
