Electric heating
Electric additional heating and domestic electric boilers
heating with electricity MANY AREAS OF APPLICATION Electric heating makes many people think of the electric boilers that were so popular not that long ago. Electricity was much cheaper then than it is now. Today, waterborne electric heating is often used as additional heating when a heat pump is not enough, or as heating in garages and extensions. In such cases it is often used as waterborne underfloor heating.
DO YOU NEED TO REPLACE YOUR OLD ELECTRIC BOILER? You should take a closer look at the Värmebaronen Elomax which allows you to connect solar panels. Then you have free heating and hot water for six months of the year. Elomax can also be connected to a heat pump and then functions as the inner unit of the heat pump.
• SIMPLE INSTALLATION
efficient solutions for chilly homeowners
• MANY AREAS OF APPLICATION
WIDE RANGE
ADVANTAGES OF ELECTRIC HEATING
Värmebaronen has a wide range of electric heating products.
• LOW INSTALLATION COST
Whatever you are looking for, you can find it with us. We can also tailor a solution to your requirements.
• EASY TO USE
• ELOMAX – a double-jacketed electric boiler
• PERFECT FOR UNDERFLOOR HEATING
• ELOMIN – a traditional electric boiler that saves money
• SUITABLE FOR EXTENSIONS
• THERMO FLOW NG – an electric boiler without a heater • MP 4 – a versatile mini boiler
• A FLEXIBLE SOLUTION WHEN YOUR HOUSE'S ORDINARY HEAT SOURCE IS NOT ENOUGH IN THE WINTER
• ELECTRIC CARTRIDGES – a number of models • IMMERSION HEATERS – a number of models
• CAN OFTEN BE INSTALLED IN AN EXISTING BOILER
2
PERSONAL SERVICE AT ALL TIMES To be able to help you quickly with the right information, we need to know a bit about your current heating system and your requirements. Contact our heating consultants and we can help you consider various solutions.
HOW DOES IT WORK?
When we have agreed on the best way to heat your home,
The electric heat source heats water
we help you contact a professional installation engineer in
which is then pumped into a radiator
your area. This is what we need to know:
or underfloor heating system.
• The size of your house • Your current heating system • The age of the system • Where you live
www.varmebaronen.se
VISIT OUR WEBSITE You can find more information on our
Tel. +46 44 22 63 20
products at www.varmebaronen.se.
3
Solar panel K2
Heat pump
Pellet system
XXL D
E
Elomax
Connect a heat pump and solar panels. With Elomax you can do what you want. ELECTRICITY PRICES AND ELOMAX? NO PROBLEM.
SOLAR PANELS
Elomax makes your heating flexible. You can use it as a stan-
If you have a large family or teenage children, hot water can be
dard electric boiler or connect a heat pump, solar panels or
expensive. A smart solution is to get some solar panels for your
even a pellet boiler. Everything is possible.
Elomax. A correctly dimensioned solar power system ensures
Thanks to its double-jacketed design and sophisticated control-
that free solar energy heats your hot water for the summer half
ler, Elomax can handle most heat sources you connect it to.
of the year from April to September. The solar panels also help heat the house.
HEAT PUMP AND ELOMAX When electricity prices shoot up in the winter, heating gets
PELLETS
expensive. If you own an Elomax, it is easy to add a cheaper
Installing a heat pump is very expensive. If you already have a
energy type. One standard solution is to use Elomax as the
working chimney, it is cheaper to heat with pellets in the winter.
inner unit for a heat pump.
Modern pellet firing is convenient and cheap. For your Elomax, we recommend our small Pellmax UB pellet cassette.
4
How Elomax saves you money: SAVING ELECTRIC HEATING
ELECTRIC HEATING
HEAT PUMP
HEAT PUMP
Standard electric boiler
Smart Elomax
An air/water heat pump is often sold with a simple electric boiler. The pump and the electric boiler each have a controller. If you also connect solar panels, you get yet another controller, which has to work with the two others. It is clear that it will be difficult to get these three 'brains' to work together. Instead of this, Elomax has one smart controller than can manage everything.
Elomax controls your entire heating system and makes the heat pump, solar panels and electric boiler work together to save you money. The cheapest heating method is always used as far as possible. The controller learns your home's heating requirements and has a 'good think' before it starts the electric boiler. Elomax is in sole charge in your boiler room.
It is the morning after a cold night. The sun is slowly begin-
Elomax is smarter and realises that the outdoor temperature
ning to break through. The temperature in the boiler has fallen
is actually rising. Instead of starting the immersion heaters,
slightly overnight, although the heat pump is on full power.
it understands that the heat pump will soon meet the house's
A standard electric boiler does not hesitate in this situation.
heating requirements and lets it carry on working. The elec-
It switches on the electric boiler to support the pump. And the
tric heating is never switched on and you have saved some
electricity meter starts to whirr, of course.
money. Over time, you save a lot.
K2 Plus panels - the perfect complement. Installing Värmebaronen's K2 Plus panels is one of the best ways of lowering your heating costs and reducing energy consumption in your home. Their efficiency is high and their service lives long. They are Solar Key-marked, which means they attract a government subsidy. Order the solar heating
Solar panel K2 Plus
catalogue by calling +46 44 22 63 20 or download it at www.varmebaronen.se
5
Elomin III
one of the most popular electric boilers in Sweden
Ready connected to save you money Elomax III CU is delivered with the necessary pipes and cables fitted, which saves you money on installation.
6
Elomin III is a modern, compact electric boiler. Problemfree, with easy maintenance and high heating comfort. It is cheap to buy and install, making it a good choice. The Elomin boiler has been developed over many years and thousands have been sold. This is your guarantee for a safe purchase.
CLIMATE-CONTROLLED HEATING Climate-controlled heating optimises heating costs and produces maximum comfort. The boiler is always used as efficiently as possible. Exactly the right amount of heat is always released into your home. This saves money. This is extremely important in the spring and autumn, when the temperature at night is often below zero and during the day up to 15 degrees.
Elomin III UB
LOAD GUARD AND SUMMER OPERATION This function gradually limits the boiler's output when a device such as a washing machine, tumble dryer or cooker is being used at the same time as the boiler. Then you can have a lower main fuse, which means a lower tariff. When no heating is required, the heating unit is switched off automatically. Only the hot water heater operates. The circulation pump starts at regular intervals during the summer months so that it does not seize up in the autumn. The boiler's controller only needs to be adjusted during installation. After this, it looks after itself.
FUNCTION FOR HEATING IN THE SUMMER Adjustable maximum and minimum temperatures for the elements mean that individual rooms or basements can be heated even if the rest of the house does not need to be heated, for example in the summer. This is a unique function which should really be a matter of course, but which Elomin III was the only boiler to have for a long time.
WITH OR WITHOUT A WATER HEATER
The hot water heater in Elomin III CU 200 is heated with external heat shields. The shields are non-sensitive to lime and other deposits to which a standard immersion heater is exposed. This is an advantageous way of heating water which gives Elomin III a head start.
Elomin III is available in two versions. The CU 200 is a complete electric boiler with a 200-litre hot water heater. The UB version has no heater and can be combined with all modular heaters on the market with dimensions 600x600 mm.
COMPLETE DELIVERY SAVES MONEY Elomin III is delivered complete with climate-controlled automatic heating control, load guard, expansion tank, circulation pump and much more besides. If you choose a different make, you need a miniature circuit breaker between the boiler and the heater. This increases the cost of installation.
XXL D
E
7
Thermo Flow NG mini boiler
D
CAN BE USED FOR MOST TYPES OF HEATING
COMPACT DIMENSIONS
Thermo Flow NG can be used for all sorts of heating. One
Thermo Flow NG has small dimensions and is therefore easy
standard area of application is waterborne underfloor heating.
to position. Despite its small size, the boiler is able to heat
Thermo Flow NG has no built-in heater or heat exchanger for
larger areas than you might think.
hot water.
COMPLETE DESCRIPTION
Thermo Flow NG is delivered complete. Only water and power
Thermo Flow NG is a wall-mounted electric boiler with an
need to be connected. Then the system is ready for use.
output of 11 kW. Just like the Elomin III, the boiler is climatecontrolled, which means that the temperature outdoors controls
LOAD GUARD
how much heat the boiler releases. When no heat is required,
A seven-stage load guard protects the house's main fuses.
the boiler is automatically switched off. The circulation pump
This function temporarily limits the boiler's output when a
starts at regular intervals during the summer months so that it
device such as a washing machine, tumble dryer or cooker is
does not seize up in the autumn. Thermo Flow NG has frost
being used at the same time as the boiler.
protection and a room thermostat is available as an accessory. A pressure-controlled bypass valve extends the service life of the boiler and ensures reliable operation.
8
MP 4 mini boiler
D
VERSATILE
COMPLETE
MP 4 has been very popular ever since it was introduced. It is
MP 4 is delivered complete. Only water and power need to be
now available in an updated version. Many people use it for
connected. Then it is ready for use.
underfloor heating in extensions and on patios. Others have found it an easy way to heat their holiday home or a freestand-
EFFICIENT
ing garage.
The boiler's power (4.5 kW) roughly corresponds to the heat
MP 4 is also used for site huts and in holiday villages and
required for up to 80-100 m² of living space, depending on
camping sites. The boiler is extremely versatile.
insulation and ventilation. The boiler is controlled by a built-in thermostat.
SEPARATE SYSTEMS AN ADVANTAGE For underfloor heating, it is an advantage to have separate
ACCESSORIES
systems for heating and hot water. The temperature of the hot
The outdoor temperature compensator UTK 2000 ensures
water then does not depend on the temperature in the under-
that the temperature outdoors controls the boiler. A room ther-
floor heating system (normally 25-40 ºC).
mostat is available as an accessory.
COMPACT MP 4 has small dimensions and a discreet cover. It is therefore easy to position.
9
1. Internal cables are fully connected, which simplifies installation and reduces its cost. 2. Electric automatic control system is easily accessible. 3. Stainless SIS 14 2348 or copper electric elements can handle most water qualities. If the tank material contains copper, you need to order our copper immersion heater instead. The same applies if the water is brackish or has a high chloride content.
3 2 1
4. Sensible accessories, for example a load guard to protect the main fuses.
5
4
5. Automatic control system, standard: • Thermostat in one or more stages. • Overheating protection (manual reset). • Operating indication. • Built-in main switch. Easy to position thanks to its dimensions.
Immersion heaters Economical and reliable − suitable for most boilers and
VB 1510 - VB 6010 (L)*
accumulators.
These immersion heaters are suitable if you need no more
An immersion heater is a convenient supplement if you fire
than 6 kW or if you want to supplement an F model immersion
with wood, for example. When the fire has gone out and you
heater to achieve more power.
have neither the time nor the desire to light it again, you can let an immersion heater take over the heating automatically.
VB 6002 - VB 9002
An immersion heater is also a useful backup if the burner goes
The advantage of VB 6002-VB 9002 is that they load the
wrong or you run out of oil/pellets.
phases evenly in two stages. VB 9002 is only for industrial use (no time delay).
POWER REQUIRED If immersion heaters are to meet all your heating requirements, the power should be between 6 and 12 kW. Reckon with 70 W/m2 with a ceiling height of 2.5 metres. If you only heat
VB 6003 F - VB 9003 F (L)* These F models are fitted with time delay on full or half power. They can also be fitted with a load guard, VBB 12 TX, or out-
hot water during the summer months, you can make do with
door temperature compensator, UTK 2000.
1.5 to 6 kW.
* Tanks with long immersion heater sleeves require special immersion heaters. These are designated with an L after the product name. Available in models VB 6010 L and 9003 FL.
10
1. Electric automatic control system easily accessible under the cover. 2. Automatic control system, standard: Thermostat, overheating protection, operating indication, built-in switch and time delay. 1
3. Cables are fully connected, which simplifies installation and reduces its cost.
3
4. A low volume of water and a well- insulated tank mean low heat loss. 5. A load guard protects the main fuses (only EK 15 E).
2
Compact dimensions.
5
Electric cartridges
4
D
If your boiler is not prepared for an immersion heater, you
EK 15 E
can connect an electric cartridge instead.
15 kW divided into 7 stages, controlled by an electronic thermo-
An electric cartridge is essentially an immersion heater
stat. Can easily be climate-controlled using UTK-E. Can also
installed in a water tank, or an electric boiler without a hot
be controlled by a heat pump or other external 0-10 V signal.
water heater.
EK 15 E has a 7-stage load guard.
An electric cartridge is easy to connect to the boiler via an expansion pipe and a docking outlet or drain cock. To ensure
26 kW - 1.5 MW ELECTRIC BOILERS
water circulation, a circulation pump must be installed.
If more than 15 kW is required, there is a wide range of electric boilers. They are described in a separate catalogue that can
K-060
be ordered from Värmebaronen.
K-060 is an insulated tank for immersion heaters. All immersion heaters with R50 connection and maximum insertion length 420 mm can be installed in the tank, i.e. from 1.5 kW to 9 kW. The tank is also available in a stainless version, K-060 R.
EK 13 13 kW divided into 3 stages, controlled by two mechanical thermostats and a main switch. Used as a supplement to an existing boiler or hot water heater.
VB 9003 F immersion heater installed in K-060.
11
Accessories Tank K-060 (RSK 621 09 34/35)
Solar cassette
K-060 is an insulated tank for immersion heaters with R50 connection. Immersion heaters with a maximum power of 9 kW and maximum insertion length of 420 mm can be connected in the tank. The tank and the immersion heater then work together as an electric cartridge. K-060 is also available in a stainless version, K-060 R.
A cassette with a built-in copper solar coil. Suitable for Elomax 250/450.
Drive pack (RSK 620 20 58) Charging unit for 2-6 solar panels with a 24-litre expansion tank.
UTK E (RSK 621 11 06) UTK E controls the flow temperature according to the outdoor temperature without any shunt unit. Suitable for EK 15 E, EP 26 E and EP 42 E.
Load guard VBB 12 TX (RSK 621 09 00) VBB 12 TX monitors the load on the main fuses and disconnects the power from the immersion heater or electric cartridge if necessary. VBB 12 TX is available in two versions. Current transformers are included.
UTK 2000(RSK 611 62 78) UTK 2000 controls the flow temperature according to the outdoor temperature without any shunt unit. Suitable for all immersion heaters of F model and VE 4.
Load guard and time delay VBB 222 (RSK 621 09 09) VBB 222 has a time delay function after the power is cut and a built-in load guard for 16 to 35 A main fuses. Current transformers are included with the delivery. VBB 222 controls in two stages and has two power relays that cope with 6 kW each. Option for external blocking. Suitable for all immersion heaters, VB **10, VB **20.
ROOM UNIT (RSK 611 62 96) Room unit for Elomax.
FUSE SET (RSK 611 62 86) Room unit for Elomax.
Extender FL 84 (RSK 621 11 50) Extender FL 84 moves the automatic control cabinet out from the immersion heater. When the immersion heaters are fitted in accumulator tanks, it may be necessary to move the automatic control cabinet out so that it is not surrounded by the insulation. Excess heat in the automatic control cabinet results in increased wear on the electrical components. Extended replacement cables are included with the delivery. Suitable for all 2-inch immersion heaters.
ALARM SET External alarm indication EK 15 E.
AUXILIARY RELAY CTC (RSK 611 62 95) For controlling CTC Ecoair.
Tool BBH 83 (RSK 621 09 42/43) With the socket spanner, it is easy to fit and remove immersion heaters without damaging the head of the immersion heater. Also available extended to 500 mm. Suitable for all 2-inch immersion heaters.
ALARM RELAY CTC (RSK 611 62 97) Alarm relay between heat pump and Elomax.
12
Elomax 250 1 2
1794+20-0
3 4
4
5 626
595
Scope of supply: Expansion tank
00
1. 2. 3. 4. 5.
Shunt control
Circulation pump Shunt with motor control Hot water heater Immersion heaters Expansion tank
Shunt motor Circulation pump Outdoor temperature sensor Filling valve Automatic vent Mixing control valve Stop valve
Elomax 250
2 safety valves All clamping ring couplings are included
Type/RSK no.
Elomax 250 611 62 99
Electrical power (kW) Volume (litre) Boiler
Hot water heater
Boiler Hot water Exp. heater tank
Enclosure Boiler Hot water class heater
13.1
-
150
2.5
100
Pressure (bar)
12
10
IP 21
Main dimensions (mm) Height Width
Weight Depth: (kg)
1790*
625
600
155
* incl. upper cover
Subject to printing and proofreading errors
13
1678
1758
Elomin III
+10
12
230
3
600
Front view
Elomin III componentElomin locations Komponentplacering III
24
18
17
22
25
26
6
16 Rear view
9
1
7
21 20 19
Type/RSK no.
2
9
15
7
Electrical power (kW) Volume (litre)
1. Flow clamping ring coupling Ø22 mm 2. Retur clamping ring coupling Ø22 mm 3. Hot water coupling with connection for incoming cold water, hot service water, safety valve, mixing control valve and filling and drain valve 6. Overflow valve 7. Filling valve, radiator circuit, Ø15 mm 9. Safety valve, radiator circuit 12. Hot water heater 15. Electric cartridge for radiator circuit 16. Terminal block
17. Expansion tank, 12 l 18. Automatic float vent 19. Circulation pump 20. Max. thermostat 21. Outdoor temperature compensator 22. Main switch 25. Temperature and pressure gauge 26. Timer SCOPE OF SUPPLY • Outdoor temperature sensor • Current transformers ACCESSORIES 24. Miniature circuit breaker (if a different hot water heater is chosen) • Room thermostat Art no.: 12 00 80
Boiler Hot water heater
Boiler Hot water Exp. heater tank
Pressure (bar)
Enclosure Main dimensions (mm) Boiler Hot water class Height Breadth Depth: heater
Weight (kg)
Elomin III UB 611 62 85
13.1
---
3
---
12
2.5
---
IP 21
266
600
610
29.5
Elomin III CU 200 611 62 84
13.1
1.5/3
3
200
12
2.5
10
IP 21
1780
600
610
120
* incl. upper cover
14
MP4 ▪ Thermo Flow NG 4.
6.
700
12.
8.
9A.
1.
3.
200
A
5.
2. 18.
A
Bottom view 3.
420 150
1.
10.
189
2.
9.
686
515
Thermo Flow NG
1. 2. 3. 4. 5.
Flow R25 int. Return R25 int. Blow-off pipe, safety valve, Cu Ø22 mm. Safety valve, 2.5 bar. Panel with switches and indication, outdoor compensation. 6. Automatic vent valve. 7. Circulation pump.
8. Electric cartridge. 9. Cable openings. 10. Service hatch, immersion heater. 12. Expansion tank. 14. Filling and drain valve, R25 ext. 18. Cover to conceal pipe connections. 19. Bypass valve.
SCOPE OF SUPPLY • Outdoor temperature sensor • Current transformers for load guard
224 392
173
ACCESSORY • Room thermostat Art no.: 12 00 80
50
171
MP 4 Boiler
RSK no.
Electrical power (kW)
Volume (litre) Boiler Exp. tank
Pressure Enclosure (bar) class
Temperature Main dimensions (mm) Weight range (°C) Height Width Depth: (kg)
Thermo Flow NG 611 62 70 11
2
12
2.5
IP 21
0-60* *
601*
546
180
28
MP 4
5
2
2.5
IP 21
0-60
700
420
300
17
611 62 66 4.5
* incl. cover to conceal pipe connections 802 mm
Subject to printing and proofreading errors
** delivery setting, max.=90°C
15
Immersion heater. Elpatron
RSK no.
Power (kW) Effekt
Immersion heaters Elpatroner
Elpatroner
Length (mm)* Längd
Encl. Conn. Temp. Main Time*** Load guard class diff.** range (°C) switch delay RSK-nr Kapsl. Koppl. Temp. Huvud Tidsför-*** Belastnings- vakt (kW) (mm)* IP klass omr. (°C) brytare dröjning VB 1510 621 08 86 1.5 295 21 7diff.** 25-85 Yes Accessory Accessory (VBB 222) Elpatron RSK-nr Effekt Längd Kapsl. Koppl. Temp. Huvud Tidsför- *** BelastningsVB 1510 2210 621 08 08 86 87 1,5 2.25 295 IP 21 21 77 25-85 Yes Accessory Tillbehör Accessory (VBB 222) VB 621 295 IP 25-85 Ja Tillbehör (VBB 222) (kW) (mm)* klass diff.** omr. (°C) brytare dröjning vakt VB 2210 3010 621 08 07 87 02 2,25 3 295 IP 21 21 77 25-85 Accessory Tillbehör Accessory (VBB 222) VB 621 295 IP 25-85 JaYes Tillbehör (VBB 222) VB 4510 621 07 10 4.5 390 IP 21 7 25-85 Yes Accessory Accessory (VBB 222) 1510 621 08 86 1,5 295 IP 21 7 Ja Tillbehör T illbehör (VBB 222) VB 3010 621 07 02 3 295 IP 21 7 25-85 Ja Tillbehör Tillbehör (VBB 222) VB 2210 6010 621 08 07 87 28 4,5 62,25 400 295 IP IPIP21 2121 77 7 25-85 AccessoryTillbehör Accessory (VBB 222) 621 JaJaYes Tillbehör (VBB(VBB 222) VB 4510 621 07 10 390 25-85 Tillbehör Tillbehör 222) VB 6010 L 621 07 27 6 400 IP 21 7 25-85 Yes Accessory Accessory (VBB 222) 3010 621 07 02 3 295 IP 21 7 Ja Tillbehör Tillbehör (VBB 222) VB 6010 621 07 28 6 400 IP 21 7 25-85 Ja Tillbehör Tillbehör (VBB 222) VB 4510 4,5 25-85 JaJaYes Tillbehör (VBB(VBB 222) VB 6010 621 07 07 10 27 400 25-85 Tillbehör Tillbehör 222) 6002 L 621 51 66(3+3) 350 390 IPIP2121 75 7 30-85 AccessoryTillbehör Accessory (VBB 222) VB 6010 621 6 25-85 Ja Yes Tillbehör Tillbehör (VBB 222) VB 9002 621 07 08 28 56 6(3+3) 9(4.5+4.5) 400 400 IP IPIP21 2121 55 7 30-85 VB 6002 621 07 51 350 30-85 Ja Tillbehör Tillbehör (VBB 222) VB 6010 L 621 07 27 6 400 IP 21 7 25-85 Ja Tillbehör Tillbehör (VBB 222) VB 9002 621 08 400 IP 21 5 30-85 JaYes Yes Accessory (VBB 12 TX) 6003 F 07 56 78 9(4,5+4,5) 6(3+3) 350 VB 6002 621 07 51 6(3+3) 350 IP 21 5 30-85 Ja Tillbehör Tillbehör (VBB 222) 9(4.5+4.5) 400 IP 21 21 55 30-85 Yes Yes Accessory (VBB TX) VB 6003 9003 F F 621 07 08 78 57 6(3+3) 30-85 Ja Ja Tillbehör (VBB 12 12 TX) VB 621 350 IP VB 9002 621 08 56 9(4,5+4,5) 400 IP 21 5 30-85 Ja 30-85 Accessory (VBB TX) VB 9003 9003 F FL 621 621 08 07 57 35 9(4,5+4,5) 9(4.5+4.5) 480 IP 21 21 55 Tillbehör (VBB 12 12 TX) 400 IP 30-85 JaYes JaYes VB VB 6003 F 621 07 78 6(3+3) 350 IP 21 5 30-85 Ja Ja Tillbehör (VBB 12 TX) Ja Ja Tillbehör (VBB 12 TX) VB 9003 FL 621 07 35 9(4,5+4,5) 480 IP 21 5 30-85 *VB 9003 TheF insertion length immersion heater. 400 IP 21 5 621 08 57 of the 9(4,5+4,5) 30-85 Ja Ja Tillbehör (VBB 12 TX) FLinstickslängd 621difference 07 35på=patronen. 9(4,5+4,5) 21 thermostat 5 30-85 Ja on andJaoff. Tillbehör (VBB 12 TX) ** Connection temperature difference480 in °C IP between being switched *VB 9003 Avser
Required with apåtotal power greater thani 6°CkW. ** Avser Kopplingsdifferens =patronen. temperaturdifferens mellan termostatens till- och frånslag. **** instickslängd **** Other temperature ranges ** Kopplingsdifferens = temperaturdifferens *** Krävs vid totaleffekt större also än 6available. kW.i °C mellan termostatens till- och frånslag. *** Krävs totaleffekt än 6 kW. All heaters arestörre available with higher IP class. ****immersion Finnsvidäven andra temperaturområden. **** Finns även andra temperaturområden. Samtliga patroner kan erhållas med IP-klass. Samtliga patroner kan erhållas med högrehögre IP-klass.
Electric cartridge
RSK no.
Power (kW)
Weight (kg)
Volume (litre)
Pressure (bar)
Encl. class
Conn. diff.*
Electric cartridges Elkassetter
Temp. range (°C)
Main switch
Time Load guard delay
K-060 09 34 1.5-9*** 5.7 Vikt 2.6 Elkassett 621RSK-nr Effekt Volym 1.5** Tryck Kapsl. Koppl. Temp. Huvud Tidsför Belastnings (kW) (kg) (liter) 10 (Bar) klass diff.* omr. (°C) brytare dröjn vakt K-060 621 09 35 1.5-9*** 5.7 2.6 Stainless K-060 621 09 34 1,5-9*** 5,7 2,6 1,5** EK 13 Ros- 621621 10 08 (6+4+3) 12.85,7 4.5 310 IP 21 5 30-85 Yes Yes Accessory K-060 09 35 13 1,5-9*** 2,6 Elkassett RSK-nr Effekt Vikt Volym Tryck Kapsl. Koppl. Temp. Huvud Tidsför Belastnings (VBB12 TX) tfri (kW) (kg) (liter) (Bar) klass diff.* omr. (°C) brytare dröjn# vakt EK 15 E 621 10 11 14.7 (7x2.1) 12.8 4.5 3 IP 21 1°/stage 20-95 Yes Yes Yes 13 621 10 08 13 (6+4+3) 12,8 4,5 IP 21 5 30-85 Ja Ja Tillbehör K-060 2,6 1,5** EP 26 E 623621 00 09 00 34 26.21,5-9*** (7x3.75) 50 5,7 17 4.0 IPx1 1°/stage 20-95 No Yes (VBB12 Yes TX) K-060 Rostfri 621 09 35 1,5-9*** 5,7 2,6 10 EK 15 E 621 10 11 14,7 (7x2,1) 12,8 4,5 3 IP 21 1°/steg 20-95 Ja Ja Ja EP 27 623 00 35 27 (6x4.5) 50 17 4.0 IP 24 5 30-85 No Yes Accessory (VBB12 TX) EK 13 E 621 10 08 13 (6+4+3) 12,8 4,5 3 4,0 IPIPx1 21 5 1°/steg30-85 Ja Nej Ja Ja Tillbehör EP 26 623 00 00 26,2 (7x3,75) 50 17 20-95 Ja ** Connection621 difference switched20-95 on and off. Ja EK 15 E 10 11 = temperature 14,7 (7x2,1)difference 12,8in °C 4,5between 3 thermostat IP 21being1°/steg Ja Ja EP 27 623 00 35 27 (6x4,5) 50 17 4,0 IP 24 5 30-85 Nej Ja Tillbehör ** classes ordered. EP 26 EOther pressure 623 00 00 as 26,2 (7x3,75) 50 17 4,0 IPx1 1°/steg 20-95 Nej Ja Ja *** Tank K-060 is supplemented with immersion heater 1.5-9 kW. 27 623=00Temperaturdifferens 35 27 (6x4,5) i °C mellan 50 termostatens 17 4,0till- och IP frånslag. 24 5 30-85 Nej Ja Tillbehör *EPKopplingsdifferens
Elkassetter
# Required with a total power greater than 6 kW. ** Andra tryckklasser mot beställning. * Kopplingsdifferens = Temperaturdifferens i °C mellan termostatens till- och frånslag. ** Andra tryckklasser beställning. med elpatron 1,5 - 9 kW. *** Behållaren K-060motkompletteras *** Behållaren kompletteras med elpatron 1,5 - 9 kW.EK 13, EK 15 E K-060 # Krävs vidK-060 totaleffekt över 6 kW. # Krävs vid totaleffekt över 6 kW. Connection R 25 ext. Connection 25Eext. EK 13, EKR15 K-060 Anslutning Anslutning R 25 utv K-060 EK 13, EK 15RE 25 utv Anslutning R 25 utv
EP 26 E, EP 27 Connection R 3227ext. EP 26 E, EP Anslutning EP 26 E, EP R 2732 utv
Anslutning R 25 utv
Anslutning R 32 utv
6
EK
Tryck (Bar)
Kapslings VVB klass
Huvudmått (mm)
Panna
Höjd
Bredd
Djup
Vikt (kg)
2,5
---
IP 21
266
600
610
29,5
2,5
10
IP 21
1780
600
610
120
16
15
E
17
Subject to printing and proofreading errors
Office and modern production plant in Österslöv, 10 km north of Kristianstad in Skåne
WE MANUFACTURE ALL PRODUCTS IN OUR OWN FACTORY IN SWEDEN. At Värmebaronen, we believe it is important to have full control over the entire production chain from drawing to delivery. We also think it is important to protect Swedish jobs and the Swedish environment. Local products are important not only in food stores. At Värmebaronen, you can find pellet-fired, wood-fired and combination boilers. As well as pellet burners, electric boilers and additional heating for heat pumps.
DEN
E SW E IN
D
MA
And now we make solar panels as well! You should also know that Värmebaronen will always give you personal service from our heating consultants. Please do not hesitate to give us a call!
ORDER MORE PRINTED MATERIAL We have many more catalogues, folders and product sheets. Call us or visit www.varmebaronen.se to order. • Wood firing at its simplest.
Subject to printing and proofreading errors.
• Free heat from the sun. Solar panels • Green pellet firing. • Combine. Accumulator tanks • Electric boilers for industry and properties • Recommended retail price list • Service catalogue, spare parts • Printed material in English and German • Product sheets and sign material
VB Inhouse 130220 • Printing: www.litografen.se
• DVD films on wood, pellets and installation
RETAILER:
Värmebaronen AB Arkelstorpsvägen 88 SE-291 94 Kristianstad Tel. +46 44 22 63 20 Fax +46 44 22 63 58 www.varmebaronen.se www.varmebaronen.com
[email protected]