Naturaleza Jurídica....................................................................................................17 C oncepto.................................................................................................................. 19
3. 4. A.
C aracterísticas........................................................................................................ 21 Formas de Pronunciamiento del Fiscal................................................................23 Pronunciamiento No A cusatorio...........................................................................24 a. 1. Pronunciamiento Disponiendo Plazo Am pliatorio...................................... 24 a.2. Pronunciamiento por el Sobreseim iento.......................................................26 a.2 .1. Requerir el Sobreseimiento Provisional de la Investigación 26 a.2.2. Requerir el Sobreseimiento Definitivo de la Investigación......... .....28 a.3. Control Judicial de la Petición de Sobreseimiento....................................... 30 a.4. Formas de Pronunciamiento del Juez ante el Requerimiento de Sobreseimiento ...............................................................................................32 a.4.1. Disponer un Plazo Adicional........................................................... 33 a.4.2. Elevar Directamente la Investigación al Fiscal Superior................ 34 a.4.3 Dictar el Auto de Sobreseim iento.................................................. 37 B. Pronunciamiento Acusatorio ................................................................................ 38 L E C C IÓ N II E L S O B R E S E IM IE N T O 1. 2. 3. 4.
C oncepto.................................................................................................................... 41 Naturaleza Jurídica...................................................................................................43 Sus R e q u isito s..................................... 43 Causales para su A plicación............................................. 45
5.
Clases de Sobreseimiento ..................................................................................... 48
6.
Impugnación del Auto de Sobreseimiento.......................
52
8
MARCO DE LA CRUZ E S P E J O
L E C C IÓ N III LA A C U SA C IÓ N 1. 2. 3. 4. 5. 6.
7.
8.
C oncepto..................................................................................................................... 59 Fines de la Acusación........................................................................................... 65 Requisitos de la Acusación.................................................................................. 66 Elementos Internos de la Acusación.......................................................................73 Clases de la A cusación........................................................................................... 74 La Audiencia Preliminar o Control de la Acusación.............................................. 77 Interposición de Nuevos M edios de Defensa..............................................80 O frecim iento de P ru e b a s .............................................................................. 82 Decisiones Adoptadas por el Juez................................................................ 84 El auto de Enjuiciamiento o ce Juicio oral............................................................87 Contenido del Auto Enjuiciam iento...............................................................89 Su Inimpugnabilidad ......................................................................................93 El Auto de Citación a J u ic io ............................................. 93 L E C C IÓ N IV E L J U IC IO O R A L
1.
Introducción....................
99
2. 3.
Concepto y Fundamento Jurídico............... ...... ...................................................108 Ventajas del Juicio O ral....................................................................................'...116
1. 2. 3. 4. 5.
L E C C IÓ N V E V O L U C IÓ N H IS T Ó R IC A D E L J U IC IO O R A L En el Derecho G erm ano........................................................................................121 El Período Franco................................................................................................... 123 La Edad M edia........................................................................................................ 124 D em ocracia G riega............................................................................................... 124 El Derecho Rom ano ...................................................................................126
L E C C IÓ N VI P R IN C IP IO S D E L J U IC IO O R A L 1. Principio de Contradicción......................................................................................132 2. Principio de Inmediación............................. 138 3. Principio de Publicidad.......................................................................................... 142 4. Principio de Oralidad........................................................................................... ...150 5. Principio Acusatorio ................................................. 155
In d i c e
9
6. Principio de Preclusion.......................................................................................... 157 7. Principio de Unidad y Continuidad.........................................................................160 8. Principio de C oncentración...................................................................... 164 9. Principio de Celeridad en el Juzgam iento..............................................168 10. Principio de igualdad y el Derecho a la Defensa................................170 11. Principio de Identidad e Identidaddel Juzgador.................................... 171
1. 2.
3. 4.
L E C C IÓ N V II EL JU E Z Y EL Ó R G A N O C O L E G IA D O El Juez: Concepto ..................................................................................................177 Personas que Intervienen en la Audiencia......................................................... 179 El Fiscal Provincial....................................................................................... 179 El A cusado...................................................................................................... 180 El Abogado Defensor.................................................................................... 180 El Agraviado y la Parte C ivil....................................................................... 182 El Auxiliar Jurisdiccional............................................................................... 183 El Director de D ebates............................................................................................183 Poderes o Potestades del Juez Penal y del Colegiado........................................185 Poder de D irección........................................................................................ 185 Poder Disciplinario........................................................................................ 186 Poder D iscrecional............................................... 187 Poder Adm inistrativo......................................................................................188
L E C C IÓ N V III LA A U D IEN C IA 1. C oncepto.................................................................................................................... 191 2.
Actas de la A udiencia.............................................................................................197 Concurrencia del Juez y las Partes .......................................................... 200
3.
Recusación de Jueces y Fiscales........................................................................... 201
4. Trámite de Incidentes.............................................................................................. 203 Incompatibilidades de la Defensa.............................................................. 205 5. El Defensor en el Juicio O ral................................................................................ 203 6. Delito en Juicio........................................................................................................ 206 Preparación del Debate .............................................................................. 206 Instalación de la Audiencia y Lugar de Juzgamiento................................207 Ubicación de las Partes en la Audiencia.................................................... 208
10
MARCO DE LA CRUZ E S P E J O
L E C C IÓ N IX D E SA R R O L L O D E L J U IC IO O R A L 1. G eneralidades......................................................................................................... 211 2. Suspensión e Interrupción delJuicio ....................................................................213 3. Apertura de la Audiencia....................................................................................... 221 Teoría del Caso.............................................................................................. 223 4. Los Alegatos de A pertura...................................................................................... 223 5. Conclusión Anticipada del J u ic io ......................................................................... 225 6. Solicitud de Nueva Prueba !............................................................................ 230 7. Calificación Jurídica y Acusación Com plem entaria............................................ 230 8. La Actuación Probatoria.........................................................................................231 A. Interrogatorio al Acusado............................................................................233 B. Actuación de los Medios Probatorios........................................................ 240 b.l Examen de Testigos............................................................................ 241 b.2 Examen de Peritos...............................................................................246 b.3 Examen Especial y Audiencia Especial para Testigos y Peritos................................................................................. 248 b.4 Examen de la Parte C ivil.....................................................................249 b.5 El Reconocimiento Judicial o Inspección Judicial........................... 251 b.6 La Confrontación o C areo.............................................................. 252 b.7 Actuación de la Prueba M aterial...................................................... 253 b.8 Lectura de la Prueba Docum ental..................................................... 254 C. Oralización de los Medios P ro b ato rio s..................................................... 256 Trámite de la Oralización.....................................................................259 - Prueba de Oficio .................................................................................... 259 9. Los Alegatos Finales..............................................................................................260 9.1 Alegato del Fiscal Provincial...................................................................... 263 - El Retiro de la Acusación Fiscal............................................................. 269 9.2 Alegato de la Parte o Actor C ivil.............................................................272 9.3 Alegato del Tercero Civilmente Responsable............................................ 276 9.4 Alegato o Defensa del Abogado del A cusado..........................................278 9.5 Palabras del Acusado o Auto Defensa delAcusado.................................282 - Solicitud de Apertura de Investigación ................................................ 284 - Solicitud de Apertura de Investigación a Testigo F also ........................ 286 10. Deliberación y V otación.........................................................................................286 11. Lectura de la Sentencia........................................................................................... 289
ÍNDICE
11
12. Apelación de la Sentencia.....................................................................................290 13. Trámite en Segunda Instancia ............................................................................ 291 13.1 Ofrecimiento y Admisión de Pruebas..........................................................292 13.2 Citación para la Audiencia de Apelación......................................................294 13.3 Audiencia Oral de A pelación........................................................................ 295 13.4 Sentencia de Segunda Instancia ................................................................296
1. 2. 3.
L E C C IÓ N X LA T E O R ÍA D EL CASO Concepto ...................................................................................................................301 C aracterísticas......................................................................................................... 304 Importancia de la Teoría del Caso.................................................................... 306
1. 2.
L E C C IÓ N XI LA L IT IG A C IÓ N O R A L Concepto ...................................................................................................................311 Alegato de Apertura ..................................................... Estructura del Alegato de A p e rtu ra ..........................................................315
3.
El Interrogatorio ..................................................................................................... 316 3.1. El Interrogatorio D irecto..............................................................................316 -
Estructura del Exámen Director........................................................... 317
-
Desarrollo del Interrogatorio ................................................................320
-
Condiciones del Interrogatorio al Testigo............................................. 320
3.2. El Contra Interrogatorio...............................................................................321 -
Objetivos del Contra Interrogatorio................................................... 322
-
Funciones del Contra Interrogatorio....................................................322
3.3. Interrogatorio R edirecto............................................................................... 323 3.4 El Recontra Interrogatorio........................................................................... 324 4.
Las O bjeciones........................................................................................ Tipos de Objeciones más Com unes............................................................ 325 Reglas para O bjetar...................................................................................... 326
5. El Alegato Final o de Clausura........................................................................... 327 Reglas del Alegato de Clausura................................................................ 328 Organización del Alegato de Clausura....................................................... 329
12
MARCO DE LA CRUZ E S P E J O
L E C C IÓ N X II LA SEN TEN C IA 1. 2. 3.
C oncepto................................................................................................................ 333 El Criterio de Conciencia....................................................................................... 348 Partes de la Sentencia...........................................................................................353 Parte Expositiva............................................................................................. 353 Parte Considerativa ......................................................................................355 Parte Resolutiva ........................................................................................... 358
4.
5.
6. 7. 8. 9.
1.
2.
1. 2. 3. 4.
El principio de Determinación A lternativa..........................................................361 4.1. Concepto ........................................................................................................ 361 4.2. C aracterísticas.............................................................................................. 363 4.3. Posibilidades de su Aplicación ...................................................................366 Clases de Sentencia ............................................................................................. 370 5.1. A bsolutoria.................................................................................................... 370 5.2. C ondenatoria.................................................................................................. 375 Efectos de la Sentencia .......................................................................................383 Condena Condicional o Suspendida......................................................................384 Sentencia con Reserva de Fallo...........................................................................387 Refundición de P e n a s ............................................................................................ 388 L E C C IÓ N X III JU Z G A M IE N T O C O N T R A R E O S A U SEN TES Y C O N TU M A C ES La A usencia............................................................................................................. 393 Declaración de la Audiencia........................................................................394 Su Trámite Procesal en el Jucio O ral.........................................................395 La Contum acia .......................................................................................................396 Declaración de Contum acia.......................................................................398 Su Trámite Procesal en el Juicio O ral........................ 398 L E C C IÓ N XIV E L D E R E C H O DE IM P U G N A C IÓ N Concepto e Importancia .......... 403 Su Fundam ento....................................................................................................... 412 El Error y el V ic io ..................................................................................................416 C aracterísticas....................................................................................................... 418
ÍNDICE
5. 6.
7. 8. 9.
13
Elementos de los M edios de Im pugnación........................................................ 420 Los Recursos...........................................................................................................421 Concepto........................................................................................................ 421 R equisitos........................................................................................................423 Efectos de las Impugnaciones .......................................................................... 425 Renuncia y Desistimiento del Recurso Impugnatorio....................................... 428 Facultad de Impugnar y Formalidad del Recurso........................................... 429
10. Ámbito y Extensión del Recurso........................................................................ 430 11. Clasificación de los Recursos Impugnatorios..................................................... 432 12. Clases de Recursos................................................................................................ 437 A. La Reposición.................................................................................................. 437 B. La O posición....................................................................................................442 C. La A pelación................................................................................................... 443 D. La C asación......................................................................................................453 d .l. C oncepto............................................................................................... 453 d.2. Datos históricos de la Casación........................................................ 456 d.3. Fines de la Casación............................................................................ 463 d.4. Sus Características ..............................................................................466 d.5. Causales para la Procedencia de la Casación ................................468 d.6 Causas de Admisión de la Casación................................................482 d.7. Trámite Procesal de la Casación...................................................... 483 d.8. Su tratamiento en el Código Procesal Penal.................................. 487 E. Recurso de Q ueja.......................................................................................... 493 F. La C onsulta...................................................................................................... 501 G La R evisión.......................................................................................................504 - C oncepto.............................................................. 504 - Casos en que Procede.............................................................................. 508 - Contenido de la Dem anda ......................................................................509 - Trámite y Sentencia...................................................................................510
1. 2.
L E C C IÓ N XV L O S PR O C E S O S E SP E C IA L E S Introducción........................................................................................................... 515 El Proceso Inmediato ............................................................................................517 Concepto .........................................................................................................517 Fundamento para su Aplicación..................................................................517
14
3.
4.
MARCO DE LA CRUZ E S P E J O
C aracterísticas............................................................................................... 519 Supuestos en el cual Procede...................................................................... 520 Trámite Procesal............................................................................................ 521 El Proceso de Seguridad........................................................................................523 C oncepto..........................................................................................................523 M omento de su Aplicación.......................................................................... 525 Reglas en su Aplicación ............................................................................. 525 Proceso por Delito de Ejercicio Privado de la Acción P e n a l.............................. 529 C oncepto..........................................................................................................529 C aracterísticas................................................................................................ 530
Trámite Procesal.............................................................................................531 5. El Proceso de Terminación A nticipada............................................................... 536 Concepto .........................................................................................................536 Función y Fundamento de la Terminación A nticipada..............................538 Trámite Procesal.............................................................................................541 6. El Proceso por Faltas.............................................................................................546 C oncepto........................................................................................................ 546 C lasificación................................................................................................. 547 Las Faltas en el Código Penal....................................................................... 547 Su Trámite Procesal.......................................................................................548 Bibliografia
