El libro de la memoria (Historia de vida)
salir
créditos
índice
El libro de la memoria (Historia de vida)
anterior siguiente í n d i c e
Créditos Edita
Fundación ”la Caixa”
Directora de Proyectos Sociales y Asistenciales
Gloria Trias Salas Coordinación de la edición
Patronato
Sílvia Maldonado Melià
Presidente
Autor
José Juan Pintó Ruiz
Jordi Peña-Casanova Con la colaboración de:
Vicepresidente primero
José Vilarasau Salat
Inma Bertran Serra Anna Serra Majoral Nina Gramunt Fombuena
Vicepresidente segundo
Alejandro Plasencia García
Traducciones y correcciones
Glossolàlia Secretario
Ricardo Fornesa Ribó
Diseño gráfico y maquetación
Accent Comunicació Aplicada Vocales
Joan Antolí Segura María Teresa de Miguel Gasol Julio Miralles Balagué Joaquim de Nadal Caparà Maria Assumpció Rafart Serra Manuel Raventós Negra Joan Vilalta Boix
Impresión
Gràfiques Ibèria SA
Director General
Luis Monreal Agustí
© de la edición 1999, Fundación ”la Caixa” © del texto, Jordi Peña-Casanova Av. Diagonal, 621. 08028 Barcelona Depósito legal: B-1592-99
2
anterior siguiente í n d i c e
Índice 1
¿Quién soy yo?
2
Mi infancia
11
3
Mi adolescencia y juventud
21
4
Mi madurez
27
5
Así soy ahora
45
6
El antes y el ahora
51
7
El día a día
59
8
Mis cosas
65
9
3
salir
anterior s i g u i e n t e
anterior siguiente í n d i c e
El libro de la memoria
De_________________________________________ Realizado con la ayuda de_____________________ ___________________________________________, que es (relación familiar o profesional)__________________ _____________________________________________
5
anterior siguiente í n d i c e
Índice de láminas
¿Quién soy yo?
Mi madurez
Nombre y apellidos. Dirección. Teléfono.
La boda. Me casé con… Lugar de la boda.
Pareja o cuidador (nombre y apellidos).
Mi infancia
Fecha. Testigos.
Viaje de bodas. Mis hijos: Nombre del hijo o de la hija.
Datos principales: Fecha de nacimiento. Nombre del padre. Nombre de la madre. Lugar de nacimiento. Lugar donde viví.
Juguetes o animales preferidos. Lugares de veraneo, viajes de vacaciones. El día de la Primera Comunión. Lugar. Amistades. Escuela y hechos relevantes. Mis hermanos. Árbol genealógico. Recuerdos (2 láminas).
Fechas de nacimiento. Estudios. Profesión u ocupación.
Mis hijos. Mi hijo/mi hija (4 láminas). Trabajo. Diferentes lugares de trabajo, compañeros...
Aficiones. Amigos. El primer coche. La primera moto. Animales de compañía.
Lugares de vacaciones, viajes. Hechos relevantes (4 láminas).
Mi adolescencia y juventud Primer trabajo, compañeros de trabajo, compañeros de estudio.
Aficiones, clubes, grupos de excursionismo, deportes y otras actividades.
Noviazgo. Hechos relevantes (2 láminas).
6
anterior siguiente í n d i c e
Así soy ahora
El día a día
Mis últimos años de trabajo fueron en…
¿Cómo es mi casa?
Dejé de trabajar en el año… A la edad de… Tras la jubilación, me dedico a…
Actualmente vivo en: Dirección. Teléfono. Vivo con…
Aquí estamos mi familia y yo. Hechos relevantes recientes que hayan tenido o vayan a tener lugar en mi familia o en mi entorno (una boda, un bautizo, una Primera Comunión, una graduación…).
El entorno actual: Vivo en el barrio de… Que está en la población de… Las tiendas cercanas a mi casa son… Otras tiendas y servicios que puedo encontrar en el barrio son… Mis vecinos son… Si tengo que desplazarme, los medios de transporte que puedo usar son…
El antes y el ahora Éste/ésta soy yo antes. Éste/ésta soy yo
¿Cómo es mi habitación? ¿Qué tengo que sea importante?
¿Cómo es el salón de mi casa? ¿Qué tengo que sea importante?
¿Qué hago un día normal? ¿Qué hago durante la semana? Mis cosas Aficiones e intereses actuales: Mis películas preferidas son… Mis canciones preferidas son… Mis libros preferidos son… Mi periódico, mi revista preferidos son… Mis platos preferidos son… Mis bebidas preferidas son… Mi animal preferido es… Mis deportes preferidos son… Me gusta entretenerme con… Otras cosas que me atraen y me interesan son…
Hojas adicionales (3 láminas).
ahora.
Éste/ésta es mi pareja antes. Éste/ésta es mi pareja ahora.
Otros aspectos, antes y ahora (5 láminas).
7
anterior siguiente í n d i c e
anterior siguiente í n d i c e
¿Quién soy yo? 9
Nombre y apellidos:____________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
Dirección:_______________________________________________________________________ Teléfono:________________________________________________________________________ Pareja o cuidador (nombre y apellidos):______________________________________________ ________________________________________________________________________________
___________________________________ Firma
anterior siguiente í n d i c e
anterior siguiente í n d i c e
Mi infancia Datos principales Fecha de nacimiento:____________________________________________________________ Nombre del padre:_______________________________________________________________
11
Nombre de la madre:_____________________________________________________________ Lugar de nacimiento:_____________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Lugar donde viví:__________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
anterior siguiente í n d i c e
Mi infancia
Juguetes o animales preferidos:___________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
12
Espacio para fotografías y textos
anterior siguiente í n d i c e
Mi infancia
Lugares de veraneo, viajes de vacaciones:_____________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
13
anterior siguiente í n d i c e
Mi infancia
El día de la Primera Comunión:___________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Lugar:______________________________________________________________________________ 14
________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
anterior siguiente í n d i c e
Mi infancia
Amistades:______________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
15
anterior siguiente í n d i c e
Mi infancia
Escuela y hechos relevantes:______________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ 16
________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
anterior siguiente í n d i c e
Mi infancia
Mis hermanos:__________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Árbol genealógico:
Espacio para fotografías y textos
17
anterior siguiente í n d i c e
Mi infancia
Recuerdos:______________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ 18
Espacio para fotografías y textos
anterior siguiente í n d i c e
Mi infancia
Espacio para fotografías y textos
19
anterior siguiente í n d i c e
anterior siguiente í n d i c e
Mi adolescencia y juventud Primer trabajo, compañeros de trabajo, compañeros de estudio:_____________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
21
anterior siguiente í n d i c e
Mi adolescencia y juventud
Aficiones, clubes, grupos de excursionismo, deportes y otras actividades:___________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
22
anterior siguiente í n d i c e
Mi adolescencia y juventud
Noviazgo:____________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
23
anterior siguiente í n d i c e
Mi adolescencia y juventud
Hechos relevantes:_______________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
24
anterior siguiente í n d i c e
Mi adolescencia y juventud
Espacio para fotografías y textos
25
anterior siguiente í n d i c e
La meva adolescència i joventut
26
anterior siguiente í n d i c e
Mi madurez La boda. Me casé con____________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Lugar de la boda:________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Fecha:___________________________________________________________________________ Testigos:________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
27
anterior siguiente í n d i c e
Mi madurez
Viaje de bodas:__________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
28
anterior siguiente í n d i c e
Mi madurez
Mis hijos:_______________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Nombre del hijo o de la hija
Fecha de nacimiento
Estudios
Profesión u ocupación
29
Siguiente
anterior siguiente í n d i c e
Mi madurez
Mis hijos:_______________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
30
anterior siguiente í n d i c e
Mi madurez
Mi hijo / mi hija:_________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
31
anterior siguiente í n d i c e
Mi madurez
Mi hijo / mi hija:_________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
32
anterior siguiente í n d i c e
Mi madurez
Mi hijo / mi hija:_________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
33
anterior siguiente í n d i c e
Mi madurez
Mi hijo / mi hija:_________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
34
anterior siguiente í n d i c e
Mi madurez
Trabajo:__________________________________________________________________________ Diferentes lugares de trabajo, compañeros...:_______________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
35
anterior siguiente í n d i c e
Mi madurez
Aficiones:_______________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
36
anterior siguiente í n d i c e
Mi madurez
Amigos:_________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
37
anterior siguiente í n d i c e
Mi madurez
El primer coche:__________________________________________________________________ La primera moto:_________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
38
Animales de compañía:__________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
anterior siguiente í n d i c e
Mi madurez
Lugares de vacaciones, viajes:____________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
39
anterior siguiente í n d i c e
Mi madurez
Hechos relevantes:_______________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
40
anterior siguiente í n d i c e
Mi madurez
Hechos relevantes:_______________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
41
anterior siguiente í n d i c e
Mi madurez
Hechos relevantes:_______________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
42
anterior siguiente í n d i c e
Mi madurez
Hechos relevantes:_______________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
43
anterior siguiente í n d i c e
anterior siguiente í n d i c e
Así soy ahora Mis últimos años de trabajo fueron en ____________________________________________ ________________________________________________________________________________
Dejé de trabajar en el año _______________________________ A la edad de ____________ Tras la jubilación, me dedico a___________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
45
anterior siguiente í n d i c e
Así soy ahora
Actualmente vivo en: Dirección ___________________________________________________________ ____________________________________________________________________ Teléfono _______________________________________________________________________ Vivo con _______________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
46
anterior siguiente í n d i c e
Así soy ahora
Aquí estamos mi familia y yo:____________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
47
anterior siguiente í n d i c e
Así soy ahora
Hechos relevantes recientes que hayan tenido o vayan a tener lugar en mi familia o en mi entorno (una boda, un bautizo, una Primera Comunión, una graduación…): ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
48
anterior siguiente í n d i c e
Así soy ahora
El entorno actual: Vivo en el barrio de _____________________________________________________________ Que está en la población de _____________________________________________ Las tiendas cercanas a mi casa son________________________________________ ____________________________________________________________________ Otras tiendas y servicios que puedo encontrar en el barrio son __________________ ____________________________________________________________________ Mis vecinos son ______________________________________________________ ____________________________________________________________________ Si tengo que desplazarme, los medios de transporte que puedo usar son __________ ____________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
49
anterior siguiente í n d i c e
anterior siguiente í n d i c e
El antes y el ahora Éste/ésta soy yo antes:____________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
Éste/ésta soy yo ahora:___________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
51
anterior siguiente í n d i c e
El antes y el ahora
Éste/ésta es mi pareja antes:______________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
Éste/ésta es mi pareja ahora:______________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
52
anterior siguiente í n d i c e
El antes y el ahora
Otros aspectos, antes y ahora: Antes___________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
Ahora___________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
53
anterior siguiente í n d i c e
El antes y el ahora
Antes___________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
Ahora___________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
54
anterior siguiente í n d i c e
El antes y el ahora
Antes___________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
Ahora___________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
55
anterior siguiente í n d i c e
El antes y el ahora
Antes ___________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
Ahora_________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
56
anterior siguiente í n d i c e
El antes y el ahora
Antes___________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
Ahora_______________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
57
anterior siguiente í n d i c e
anterior siguiente í n d i c e
El día a día ¿Cómo es mi casa?_______________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
59
anterior siguiente í n d i c e
El día a día
¿Cómo es mi habitación?_________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
¿Qué tengo que sea importante?__________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
60
anterior siguiente í n d i c e
El día a día
¿Cómo es el salón de mi casa?____________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
¿Qué tengo que sea importante?___________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
61
anterior siguiente í n d i c e
El día a día
¿Qué hago un día normal?________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
62
anterior siguiente í n d i c e
El día a día
¿Qué hago durante la semana?____________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Espacio para fotografías y textos
63
anterior siguiente í n d i c e
anterior siguiente í n d i c e
Mis cosas Aficiones e intereses actuales: Mis películas preferidas son______________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Mis canciones preferidas son_____________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Mis libros preferidos son_________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Mi periódico, mi revista preferidos son____________________________________________ ________________________________________________________________________________
Mis platos preferidos son_________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Mis bebidas preferidas son_______________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Mi animal preferido es___________________________________________________________ Mis deportes preferidos son______________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Me gusta entretenerme con_______________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Otras cosas que me atraen y me interesan son______________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
65
anterior siguiente í n d i c e
Mis cosas
Espacio para fotografías y textos
66
anterior siguiente í n d i c e
Mis cosas
Espacio para fotografías y textos
67
anterior siguiente í n d i c e
Mis cosas
Espacio para fotografías y textos
68
anterior
índice