El ‘decretazo’ centra las quejas al Defensor del Pueblo Andaluz LOS FUNCIONARIOS PUSIERON MÁS DE 1.100 DENUNCIAS EN 2010. La oficina

CÓRDOBA

de la institución recibió el año pasado un total de 6.620 reclamaciones, un 6% más que en 2009. El medio 4 ambiente es otro de los asuntos que más controversias genera, sobre todo lo relacionado con el ruido.

Fundado en febrero de 2000. El primer diario que no se vende

Miércoles 30 MARZO DE 2011. AÑO XII. NÚMERO 2582

Los superávit del Estado y de la Seguridad Social cayeron un 43% y un 17% en un año. 9

El juez del ‘Faisán’ interrogó este año a los negociadores del Gobierno con ETA en 2006 9 La Justicia da la razón a la Iglesia: no tendrá que borrar a los apóstatas de los libros de bautismo. 8 2010, el año con menos delitos de la década, pero 8 subieron los tirones y los robos a viviendas.

‘CASO RUBY’: BERLUSCONI LLAMA A CLOONEY Y A CR7 COMO TESTIGOS. 7

MANÁ: «NO SONAMOS SIEMPRE IGUAL»

Lr.

REUTERS

Entrevista a la banda mexicana más famosa, que saca disco tras cinco años de sequía. 20

D. BUENA COSECHA EN EL PATATAL

EFE

España jugó bien sobre el pésimo campo de Kaunas y derrotó a Lituania (1-3), acercando aún más su billete para la Eurocopa. 10

LA ABSOLUCIÓN DE BEZABEH INDIGNA AL MUNDO DEL ATLETISMO.

PE TENDRÁ SU ESTRELLA EN HOLLYWOOD. 19 Sorteos ONCE (martes 29) Bonoloto (martes 29) ONCE (lunes 28) Bonoloto (lunes 28)

59720 18-20-25-30-40-41 (C 22 R 5) 40887 7-29-32-35-37-39 (C 34 R 5)

El tiempo en Córdoba, hoy Cielos libres de nubes. Se espera que las temperaturas suban de forma sensible, sobre todo a mediodía.

Máxima 24

Mínima 9

ANDALUCÍA: Almería 21/12. Cádiz 19/14. Granada 22/4. Huelva 24/10. Jaén 19/12. Málaga 24/12. Sevilla 26/13.

Toda la información de tu ciudad, en...

DETENIDA LA BANDA DE ATRACADORES MÁS PELIGROSA La Policía sospecha que pudieron cometer unos 80 atracos, entre ellos el que acabó con la vida de una cajera en una sucursal de Cambrils (Tarragona). En la operación intervinieron 8 150 agentes. El Bravo (barba) y un cómplice (gorra), en el robo en el que murió la cajera. EFE

15

Los aliados empiezan a pedir una Libia sin Gadafi La resolución de la ONU exige neutralidad, pero los líderes políticos presionan para que se vaya. 6

QEL PRESIDENTE SIRIO DEJA CAER AL GOBIERNO, PERO ÉL SE QUEDA 6

Japón reconoce que Fukushima es ya «imprevisible» 7

2

CÓRDOBA MUNICIPIOS

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011 T MONTILLA

T PRIEGO DE CÓRDOBA

Proyecto para crear empleo. El Ayuntamiento pe-

Juicio del ‘caso Almazaras’. El juez ha determina-

dirá dinero al Fondo Europeo de Desarrollo Regional (Feder) para el Proyecto Solera, con el que se pretende generar empleo a través de la cultura y el turismo.

do la apertura de juicio oral, aún sin fecha, por una de las querellas del caso Almazaras, una vez que han transcurrido seis años desde que se cometió esta pre-

sunta estafa, en la que hay siete acusados. La Plataforma de Afectados Almazeite mostró ayer su satisfacción por este auto y aseguró que aún se les debe a más de 2.000 familias gran parte de la cosecha de la campaña 2004-2005.

T POZOBLANCO

T LUCENA

El libro es el protagonista. Desde ayer y hasta este

Ampliación de la red de gas. Gas Natural da sumi-

sábado tendrá lugar el quinto Salón del Libro. La iniciativa incluye obras de teatro, talleres educativos y formativos y proyecciones de cortos.

nistro actualmente a más de 2.100 lucentinos gracias a una red de distribución de 48 kilómetros. Su previsión es prestar sus servicios a más de 3.000 usua-

El 86% de las empresas no ven señales de recuperación La industria alimentaria es el sector más optimista, frente a los problemas de la construcción. El 45% de las firmas han aumentado sus exportaciones PABLO CRUZ [email protected] / twitter:@20m

20 minutos

Las perspectivas económicas para el conjunto del año no son nada positivas. El último Índice de Confianza Empresarial, presentado ayer por la Cámara de Comercio, revela que apenas el 14% del tejido productivo provincial piensa que las cosas le irán mejor este año que el pasado. Por su parte, un 58% cree que le irá igual –algo no demasiado positivo teniendo en cuenta que la crisis dura ya tres años–, mientras que un 28% opina que todo le irá peor. El sector económico que presenta un mayor optimis-

mo es la industria alimentaria, frente a la construcción, que se mantiene como la actividad con peores previsiones debido al elevado stock de viviendas que aún hay sin vender en Córdoba. El pesimismo es mayor si cabe si a los empresarios se les pregunta por la marcha de la economía española. En este caso, solo un 7% piensa que la situación mejorará a lo largo de este ejercicio. Dos sectores se muestran especialmente escépticos sobre la evolución del consumo durante los próximos meses. Uno de ellos es el comercio, que considera, en un 88%, que sus ventas seguirán un

EN PRIMERA PERSONA

«LA SITUACIÓN HA IDO A PEOR EN 2011» JAVIER EMPRESARIO Javier es el gerente de una empresa del sector de la madera. Afirma que 2010 fue «un año muy duro», ya que las ventas bajaron hasta un 60%. De cara al presente ejercicio, asegura que «la situación ha ido a peor» en los primeros meses, aunque espera que la coyuntura pueda remontar en el segundo semestre.

nivel parecido o incluso inferior al registrado en 2010. Por su parte, 9 de cada 10 concesionarios temen que la comercialización de coches continuará con una tendencia a la baja. Frente a todo este pesimismo, hay una luz de esperanza que se encuentra en el comercio exterior, ya que el 45% de las empresas afirman que sus exportaciones han crecido en el último año. El presidente de la Cámara de Comercio, Ignacio Fernández de Mesa, destacó los enormes problemas que tienen muchas empresas para poder acceder a la financiación bancaria.

SEGUNDOS Alertan de un aumento del número de robos en establecimientos El Sindicato Unificado de Policía (SUP) y el de la Unión Federal de Policía (UFP) expresaron su «indignación con la Jefatura Provincial Accidental» de la Policía Nacional ante «la subida de robos que se está produciendo en las últimas semanas» en Córdoba, a pesar del reciente aumento en el número de agentes. Ambos sindicatos policiales explicaron que el incremento de los robos registrados,«especialmente en establecimientos»,se debe a «la mala rentabilidad» que se está sacando en la Comisaría Provincial de Córdoba de «los 80 nuevos policías que se incorporaron hace 2 semanas» en la capital y que «esta rentabilidad tan baja es consecuencia de la gestión pobre y desacertada de la actual Jefatura Accidental» de la Comisaría Provincial.

Las incineraciones se duplican El número de incineraciones realizadas por Cecosam a lo largo del año pasado se duplicó con respecto a 2009, pues mientras que en ese año se registraron 106, durante 2010 se alcanzó la cifra de 235 cremaciones.

El comercio apoya la peatonalización El presidente de la Federación Provincial del Comercio, Rafael Bados, calificó como «un hito para la ciudad» la decisión de peatonalizar parte de la calle Cruz Conde. A su juicio, «con esta decisión anunciada se pone fin a más de 20 meses de trabajo serio, riguroso y tenaz» de Comercio Córdoba.

Becas para ayudar a los artistas La línea 7, que une Cañero y Ciudad Jardín, fue una de las que perdió más pasajeros el año pasado.

Aucorsa perdió medio millón de viajeros en 2010 por las obras en Cruz Conde La empresa prepara una nueva reordenación de las líneas. Aucorsa registró una pérdida de unos 500.000 viajeros a lo largo de 2010, año en el que se consiguieron unos 19,4 millones de pasaje-

ros frente a los 19,9 del ejercicio anterior. La presidenta de la empresa municipal, María Ángeles Luna, explicó que solo el corte de la calle Cruz Conde ha supuesto para las líneas

1, 4 y 7 una reducción de 3.000 viajeros diarios y entre 700.000 y un millón de personas al año. Aucorsa espera solucionar estas pérdidas con transferencias de capital del Ayuntamiento.

R. S.

Luna informó de que se ha encargado un estudio de reordenación de las líneas, que cuenta con un presupuesto tope de 110.000 euros y un plazo de ejecución de 8 meses. En cuanto a las reclamaciones salariales de los trabajadores, la edil señaló que están negociando y esta semana se volverán a reunir.

rios en dicha localidad durante este año. Para ello, la compañía, que ha invertido hasta la fecha 1,7 millones de euros, tiene previsto destinar 500.000 euros este año para la construcción de 2,5 kilómetros de redes más.

El candidato del PSOE a la Alcaldía, Juan Pablo Durán, anunció ayer que creará la beca Maimónides, una ayuda cultural que permitirá que artistas y humanistas cordobeses amplíen su formación en el extranjero.

Intentó entrar en la cárcel con droga La Guardia Civil ha detenido en el centro penitenciario de Alcolea a R. G.V.,

de 26 años, como supuesto autor de un delito contra la salud pública por tráfico de drogas al intentar pasar sustancias estupefacientes a un interno de la cárcel.

Acuerdo laboral en la madera UGT y CC OO anunciaron ayer que ya se ha firmado la revisión salarial del sector de la madera correspondiente a 2011, que se ha cerrado con una subida del 1,8%. Este acuerdo afectará a unos 4.500 trabajadores en Córdoba.

IU dice que el PP pactará con Gómez El coordinador local de IU, José Luis Gómez, pidió ayer al PP que cuente a los cordobeses el pacto de gobierno que tiene previsto llevar a cabo con Unión Cordobesa, liderado por el empresario Rafael Gómez, tras las elecciones del 22 de mayo.

Menos dinero para la Iglesia católica La Iglesia católica recibió el año pasado 110.000 euros menos en relación al ejercicio anterior en correspondencia con la última campaña del IRPF. Más de 156.000 cordobeses marcaron la casilla de la Iglesia en su declaración de la renta de 2009.

PUBLICIDAD

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

3

ANDALUCÍA

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

LaJuntayahapuestoenmarcha la web (www.eleccioneselas2011.es) sobre las elecciones a las presidencias de las 47 entidades locales autónomas (ELA). Además, ha publicado en el Boletín Oficial delaJuntade Andalucía (BOJA) el decreto que convoca a los 771 municipios de Andalucía a la cita en las urnas del próximo 22 de mayo.

Condenado a 17 años de cárcel por matar y quemar a un hombre F. R. R. ha sido condenado a 17 años de cárcel por matar a otro hombre, de 80 años, al que golpeó y quemó con gasolina en una discusión por unas lindes en Torreperogil (Jaén). Además, no podrá residir en esta localidad durante 10 años ni aproximarse a la viuda o a sus hijos, a los que tendrá que indemnizar.

Los terceros en producción editorial Andalucía es la tercera comunidad con mayor producción editorial en 2010 con 9.303 títulos, el 12,20% del total. La primera es la Comunidad de Madrid, con casi 25.000 títulos, seguida de Cataluña (20.500).

La Junta gestionará desde el lunes y durante los próximos seis meses el río Guadalquivir. Lo hará hasta que el Gobierno andaluz y el Estado acuerden un modelo definitivo que de respuesta a la sentencia del Tribunal Constitucional (TC) que anulaba el artículo 51 del Estatuto de Autonomía. Por otro lado, este viernes la Administración andaluza –en concreto cuatro consejerías– asumirá las competencias de gestión y ordenación del litoral andaluz. En sus manos estarán, entre otras cuestiones, la concesión de permisos para chiringuitos, vertidos, la ejecución de obras en el mar e infraestructuras menores, como embarcaderos, pantalanes o varaderos. Además, regulará los usos de temporada en las playas, como las zonas de baño y ocio.

La Orquesta Joven de Andalucía 750 jóvenes talentos buscan formar estos días parte de la OrquestaJovendeAndalucía y el Joven Coro Andaluz.Tras las pruebas de Granada, las

El ‘decretazo’ acapara las denuncias de los andaluces [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

La entrada en vigor del polémico Decreto Ley de Reordenación del Sector Público Andaluz, que mantuvo a los funcionarios de la comunidad en pie de guerra durante meses, ha provocado que las quejas interpuestas al Defensor del Pueblo Andaluz se hayan incrementado un 6%. La institución recibió el pasado año un total de 6.620 quejas (375 más que en 2009), de las que 1.186 fueron presentadas por trabajadores o sindicatos del sector público. «Es la primera vez que recibimos tantas quejas sobre esta materia», reconoció ayer el responsable de la institución, José Chamizo, que señaló que «el tema del Decreto de Reordenación es el que más denuncias ha generado». Los funcionarios se han quejado también de los sistemas de convocatoria para seleccionar personal, de los despidos y la precariedad laboral y de la gestión de las bolsas de empleo. La segunda materia que más reclamaciones concentró en 2010 es Educación, en concreto, 678. Las quejas giran en torno a la elevada lista de espera que hay en los Programas de Cualificación Profesional Inicial (centros específicos para ciudadanos que abandona-

Siguen buscando al pescador de Barbate SalvamentoMarítimo,Guardia Civil, Protección Civil y Policía Local reanudaron ayer el dispositivo de búsqueda del jubilado de 68 años que sigue en paradero desconocido desde el lunes, cuando salió al mar a pescar desde Barbate (Cádiz) en una embarcación que fue descubierta sin él a bordo.

La Alcazaba, uno de los monumentos más visitados de Málaga, está plagado de humedades, restos arqueológicos que duermen a la intemperie, fuentes artísticas que no funcionan y un sinfín más de desperfectos. Varias asociaciones quieren que la Junta declare esta fortaleza del siglo XI como conjunto FOTO: A. M. monumental.

Los funcionarios interpusieron en 2010 más de 1.100 quejas ante la oficina del Defensor del Pueblo Andaluz BEATRIZ RODRÍGUEZ

audiciones se celebran hasta el viernes en Sevilla. Aspiran a 100 plazas de músicos y 40 de cantantes.

LA ALCAZABA, EN MUY MAL ESTADO

Mucha gente en las Urgencias Sanidad generó en 2010 cerca de 500 quejas en Andalucía. Chamizo insistió en la situación en la que se encuentran muchos enfermos menta les «que no cumplen el perfil para acceder a la Fundación Andaluza para la Integración Social del Enfermo Mental (Faisem) y se quedan en tierra de nadie». También denunció el uso abusivo que hace la ciudadanía de los servicios de Urgencias.

ron el sistema educativo a una temprana edad), y a las malas infraestructuras de los centros, ya que muchos siguen funcionando con caracolas y tienen una instalación eléctrica deficiente. Problemas de ruido Los asuntos medioambientales fueron objeto de más de 520 quejas. El ruido sigue siendo una de las principales preocupaciones de los andaluces, por lo que el Defensor incidió en que «hay que adecuar los horarios de los locales y establecer criterios según sean zonas residenciales o no». De todas las quejas interpuestas el pasado año, la oficina del Defensor ha dado por cerradas 310 reclamaciones y, de ellas, el 71% «han sido resueltas satisfactoriamente por las Administraciones».

Previsión para hoy

Máx. hoy, mín. próxima noche

24°/9° 19°/12° 24°/10°

26°/13° 22°/4°

19°/14°

21°/12°

24°/12° 21°/14°

Córdoba

9°

Granada

4°

Málaga

12°

Sevilla

13°

Andalucía mañana

Córdoba

28°/10°

28° /10°

28° /10°

26° /6°

27° /5°

22° /12° 29° /13°

Mañana

Ya está lista la web sobre las elecciones

La Junta gestionará el río los seis próximos meses

21° /11° 29° /13°

Pasado mañana

SEGUNDOS

Esta noche

4

España hoy

Jaén

24°/14°

27°/11° Huelva

Sevilla

29°/13° Cádiz

23°/15°

Granada

26°/6°

Almería

Málaga

22°/13°

22°/12°

Consulta la previsión del tiempo para 200.000 ciudades en 20minutos.es

A Coruña Albacete Alicante Almería Ávila Badajoz Barcelona Bilbao Burgos Cáceres Cádiz Castellón Ceuta C. Real Córdoba Cuenca Girona Granada Guadalajara Huelva Huesca Jaén Las Palmas León Lleida Logroño Lugo Madrid Málaga Melilla Murcia Ourense Oviedo Palencia Palma Pamplona Pontevedra Salamanca S.Sebastián S.C.Tenerife Santander Segovia Sevilla Soria Tarragona Teruel Toledo Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza

Máx. 17 18 21 21 15 23 17 17 16 20 19 21 21 21 24 17 18 22 20 24 18 19 20 17 19 19 19 19 24 22 24 21 20 14 19 15 17 18 15 23 17 16 26 14 18 17 21 21 16 16 20 19

Min. 11 5 10 12 3 8 9 9 4 10 14 11 14 7 9 5 7 4 3 10 8 12 17 4 7 6 8 8 12 11 10 8 9 4 8 6 10 2 10 16 10 5 13 3 11 3 8 9 3 4 5 8

ZONA 20

5

MIÉRCOLES 30 DE MARZO MIÉRCOLES DE 201130 DE MARZO DE 2011

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

zona

CARTAS DE LOS LECTORES Envíanos tus cartas por correo electrónico a [email protected] G Por fax al 954 500 542 G Por correo a Plaza del Duque, 1. 3º 4; 41002 Sevilla G Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos

Hay esperanza Hace unos días empezó un concurso en La 2 de TVE que se llama Gafapastas. Plantea a los concursantes preguntas de cultura general y está demostrando que no toda la juventud es como la que habitualmente nos presentan el resto de televisiones (Ni-nis, Princesas de barrio, Gran Hermano e incluso las series). Son chicos con inquietudes y amplia cultura que disfrutan de la lectura, la música, los deportes, etc., con personalidad propia, y si van a un concierto o a un partido no se les cae la ropa interior, porque el artista o el deportista esté más o menos bueno, y los valoran por su trabajo. Quizá forman parte de aquella mayoría silenciosa de la que se hablaba hace años y quizá no ven la televisión porque no les gusta. No debemos olvidar que 4 millones de espectadores su-

ponen más del 20% de la cuota de pantalla y somos más de 40 millones. ¿Por qué las televisiones no dejan de pegarse por los que ya ven la tele y buscan a aquellos que no la ven para crecer en espectadores? Álvaro Fernández López.

LA ENFERMEDAD MENTAL DIGNA Sí, estoy harta como profesional, familiar y demás del tratamiento informativo que reciben las personas con enfermedad mental. Sin ir más lejos, ayer publican en su periódico que una mujer con problemas mentales, que vivía en un piso tutelado, ha fallecido en extrañas circunstancias. Hasta ahí, todo bien, pero cuál es mi sorpresa cuando leo: «Pese a su estado mental, las mujeres vivían solas en el piso». Sí, señores. Hay personas con enfermedad mental que

MI MASCOTA YYO

¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla en un SMS al 690 20 20 20, a [email protected] o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Selkert Una leyenda negra ha sentenciado a nuestra raza dobermann, pero somos una especie encantadora. Me gusta que me cuiden tan bien,

Magui Selkert es lo mejor que nos ha pasado, es buenísima con la gente y es amiga de todo animal viviente, le encanta jugar con los niños. Dicen que es una raza peligrosa,

que me saquen a pasear y me den muchos mimos. Yo soy muy feliz con mi familia, que me cuida fenomenal, y para mí lo son todo; me encantan los niños y jugar con las pelotas.

pero ni mucho menos, es juguetona y cariñosa con todo el mundo. Es la alegría de la casa, ha llenado nuestros corazones. Te queremos, Selkert, y espero que estés mucho con nosotros.

viven solas, trabajan, estudian e incluso se casan. El tratamiento farmacológico y la terapia psicosocial permiten a muchas personas aquejadas de problemas mentales hacer una vida normal; si les dejamos. María A.

Un rostro enTrípoli He visto en la prensa y la televisión a la mujer libia violada y silenciada que entró en un hotel de Trípoli para pedir auxilio a los periodistas. La seguridad o la Policía se le echó encima y a empujones fue metida en un coche rumbo a comisaría. Muchoscasosconocemosdeviolación de los derechos humanos (tiene un nombre, Eman al Obaidi), un rostro que hemos visto, un cuerpo y un alma destrozados por bestias. ¿Qué ha sido de ella?, ¿quién lucha para que podamos ver de nuevo su rostro?, ¿dónde están los activistas de los derechos

humanos?, ¿dónde las autistas asaltacapillas?Yo tengo su fotografía delante para no olvidarla y preguntarme sitodavía vive. Sandra Moreno Luque.

Dragones y memoria histórica Un político, un pensador o una viuda pueden reabrir heridas delpasado. Malasheridas.Y un diario, un programa de televisión o un filme pueden cerrarlas. Creo que la película Encontrarás dragones, de Roland Joffé, puede cerrar alguna herida de la Guerra Civil española. Bienvenidos sean los dragones. Manuel Moreno Araujo.

La realidad es tozuda La teoría de Tráfico la ha desmontado la práctica. Además de suponer un ahorro, la reducción de la velocidad a 110 km/h reduciría los muertos por accidente un 10% al año. La realidad es tozuda. Puesto que en los dos primeros fines de semana tras la entrada en vigor del límite de velocidad, el número de víctimas mortales ha sido una media de 15 cada fin de semana, cuando la cifra estaba en 10. En cuanto al ahorro de combustible, también se ha demostrado que es la mitad de la mitad de lo que vendió el Gobierno. Jaume Catalán Díaz.

6

ACTUALIDAD

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

PANORAMA

COMPARACIONES ODIOSAS T EL SERVICIO DOMÉSTICO EN ESPAÑA

T DICHO SOBRE... EL COPAGO SANITARIO

T UN PERSONAJE

José Bono, PRESIDENTE DEL

MUJERES [94%] El 94 % de las personas que

CONGRESO. El Tribunal Supremo confirmó ayer el archivo de la querellas presentadas por dos asociaciones contra José Bono, a quien acusaban de cohecho relacionado con la permuta de pisos.

trabajan en este sector son mujeres, según la Plataforma Estatal de Asociaciones de Trabajadoras del Hogar.

SIN CONTRATO [65%] El 65% del total cobran en negro. En España solo hay 731.400 hogares que hacen contrato a su asistenta.

No creo ni quiero el copago, aunque sí considero necesario fórmulas similares al céntimo sanitario»

No es de recibo que se intente trasladar a los ciudadanos la incompetencia de los gestores sanitarios»

RAMÓN LUIS VALCÁRCEL, pte. de la Región de Murcia

FED. ASOCIACIONES para la Def. de la Sanidad Pública

CAMBIOS EN EL MUNDO ISLÁMICO

SEGUNDOS

Los aliados aumentan la presión para que Gadafi se vaya de Libia

Peligra la fusión de Banco Base La decisión de Banco Base de solicitar 2.784 millones de euros al Fondo de ReestructuraciónOrdenadaBancaria, el doble de lo acordado en principio, podría impedir que las asambleas de las cajas integrantes (CajAstur,CajadelMediterráneo,CajaExtremadura y Caja Cantabria) aprueben hoy el proyectoparacumplir losnuevoscriteriosde solvencia. Según los primeros acuerdos, el 40% de los títulos corresponderánaCajastur, otro 40% a la Caja Mediterráneo, el 11% a Caja Extremadura y el 9% a Caja Cantabria. Sin embargo, el proyecto necesitaría 4.231 millones de euros, lo que convertiría al Estado en su principal accionista.

Respaldo total a los rebeldes libios en la conferencia de Londres. La coalición volvió a bombardear Trípoli anoche R. A. / AGENCIAS [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

La jornada de reuniones celebrada ayer en Londres, entre representantes de más de 35 países y organismos internacionales, para discutir el futuro de Libia concluyó con un respaldo total a los rebeldes y con la intención de aumentar la presión sobre el coronel Gadafi para que se vaya, al decidir que continuarán las acciones militares contra sus tropas alegando su deber de hacer cumplir las resoluciones de Naciones Unidas para proteger a los civiles. El anfitrión de la cita londinense, el ministro británico de Exteriores,William Hague, aseguró que «ninguna de las personas presentes en la conferencia decidirá el futuro de Libia» –algo que podría considerarse contradictorio con sus propias palabras en relación al líder libio: «No hay futuro para Libia con Gadafi»–, y que se dará el respaldo total a los rebeldes para que sean ellos los que lideren la transición en el país norteafricano. Su homóloga española, Trinidad Jiménez, fue más allá y dijo que hay que aumentar «la presión política y militar» para que Gadafi deje el poder. Por otro lado, Hague aseguró que en la cita no se trató la posibilidad de armar a los rebeldes, aunque aclaró que sería legítimodeacuerdoconlaresolución 1973 de la ONU que habla de prestar ayuda a la población para defenderse en

«circunstancias especiales». La declaración de la conferencia indica en este sentido que la resolución de 1973 «autoriza todas las medidas necesarias para proteger a los civiles (...) y excluye una fuerza extranjera de ocupación en cualquiera de sus formas». Una resolución ambigua que deja abiertas muchas posibilidades de actuación. La conferencia londinense acordó además formar un grupo de contacto para coordinar los esfuerzos políticos por el futuro de Libia, que próximamente celebrará su primera reunión en Catar. El futuro del coronel EE UU,ReinoUnidoyCatarsugirieron que podría permitirse que Gadafi y su familia se exiliaran. «Instamos a Gadafi y a su gente a marcharse y a no causar más derramamiento de sangre», dijo el primer ministro catarí, Hamad bin Jasim alThani, añadiendo que la oferta deunasalidapodríaestarsobre la mesa durante solo unos pocos días. La secretaria de Estado de EE UU, Hillary Clinton, dijo que una solución política podría implicar que Gadafi dejara el país. Un enviado especial de Naciones Unidas visitará prontoTrípoli para explorar esa opción e instar al líder libio a que instaure un alto el fuego, añadió Clinton. Mientras esto sucedía en Londres, en Libia los rebeldes se retiraron hasta Ras Lanuf, a 360 km al oeste de Bengasi, pa-

Sin comida en Lampedusa

Rebeldes retroceden por los ataques del régimen libio. Abajo, la reunión en Londres y leales a Gadafi en Libia.

Duras críticas de Chávez y Castro El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, pidió ayer en Buenos Aires la unidad de los gobiernos de Latinoamérica frente a la intervención militar en Libia. Chávez acusó de nuevo a EE UU y sus aliados de querer quedarse con el petróleo libio. Por su parte, el expresidente de Cuba, Fidel Castro, tachó de «guerra fascista» la intervención. «Jamás un país grande o pequeño» fue víctima, como en el caso de Libia, de «un ataque tan brutal» por la Fuerza Aérea internacional, cuyo mando ha asumido la OTAN, afirmó.

El presidente sirio destituye a todo su Gobierno para apaciguar las protestas Tras más de dos semanas de protestas populares, el presidente de Siria, Bachar el Asad, aceptó la dimisión de todo su gabinete. Con este movimiento, el líder sirio espera

apaciguar las manifestaciones que vive el país –que reclaman la apertura democrática del régimen– sin abandonar el poder y demostrar a la población que las reformas

anunciadas van en serio. El Gobierno recién dimitido, liderado por Mohamed Nayi Otri, había reprimido con mucha dureza la oleada de protestas que estallaron a lo

largo del país: desde el pasado 18 de marzo decenas de personas –unas 130 según cálculos de la oposición al régimen– han muerto a manos de las Fuerzas de Seguridad gubernamentales. El régimen de Damasco habla, por su parte, de una treintena de fallecidos y acusa a «manos extranjeras» sin

EFE

ra protegerse de los bombardeos de la artillería de Gadafi y frustrando así su progresión hacia Sirte. Por la noche, varias agencias informaban de nuevos bombardeosaliadossobrelacapital libia,Trípoli.También en el terreno de los rumores, se informaba de que las bombas hicieron blanco en puntos cercanos a la residencia de Gadafi.

identificar como el origen de estas manifestaciones que buscan crear inestabilidad en toda la región árabe. Bachar el Asad, que hoy pronunciará un discurso «dirigido a todos los sirios» en el Parlamento, probablemente anunciará a lo largo del día su nuevo jefe de Gobierno. R. A./ AGENCIAS

2.000 inmigrantes se quedaron ayer sin comerenlaislaitalianade Lampedusa, ya que la sociedad que se ocupa de la acogida de los indocumentados distribuye 4.200 comidas al día y el número total de acogidos del norte de África es 6.200, según reveló el alcalde, BernardodeRubesi.Losisleñospidieronayerque 5.000 inmigrantes sean transferidos a otros lugares de Italia.

Llega el calor a toda la Península A partir de mañana los termómetros subirán entre 3 y 5 grados centígrados en toda la Península y se alcanzarán máximas de hasta 28 grados en el sur y por encima de los 20 en el norte. Este ascenso se mantendrán todo el fin de semana.

ACTUALIDAD

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

TERREMOTOY TSUNAMI DEVASTADORES

Alerta máxima en Fukushima por la fuga de plutonio

Eneko DICHO A MANO

SIGUE SU BLOG EN 20minutos.es

Sócrates no pedirá el rescate luso El primer ministro de Portugal,José Sócrates –en proceso de dimisión–, aseguró ayer que no pedirá el rescate financiero de su país, pese a que las condiciones para obtener crédito se han encareci- do notablemente desde que la agencia de calificación de deuda Standard and Poor’s rebajara la calificación portuguesa al nivel de bono basura (de BBB a BBB-).

Japón admite que los acontecimientos en la planta son «imprevisibles». Un nuevo terremoto sacude la zona JUANMA L-G. G. / AGENCIAS [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

El Gobierno nipón reconoció ayer que la situación en la central de Fukushima es grave y quemantieneelestadode«máxima alerta» por el plutonio encontrado en el terreno que rodea la planta, al tiempo que consideró que los acontecimientos en la central son «imprevisibles». La sustancia radioactiva hallada en cinco muestras de tierra tomadas la semana pasada procedería, probablemente, del reactor 3, el único que contiene uranio y plutonio. El plutonio es altamente tóxico y mucho más peligroso para la salud humana que los isótopos radiactivos encontrados hasta ahora. Aun así, la empresa que

Poca comida y sin descanso Los 400 empleados de Fukushima que tratan de estabilizar los reactores y evitar fugas radiactivas trabajan sin descanso desde las seis de la mañana hasta las cinco de la tarde. Pero esto no es todo, además comen solo dos veces al día: desayuno y cena. El menú: una bola de arroz seco, un zumo, una lata de carne, 30 galletas y una botella de agua.

se encarga de la gestión de la planta asegura que las cantidades de plutonio halladas en la central no suponen un riesgo para la salud humana. El Gobierno japonés anunció que se plantea la naciona-

SEGUNDOS

La vitamina D y el cáncer

lización de la empresa que gestiona la central nuclear para que pueda hacer frente a las indemnizacionesmillonariasque se esperan. Por otra parte, un terremoto de 6,4 grados hizo temblar ayer de nuevo el nores-

te de Japón y se sintió en Tokio, con epicentro en la costa de la provincia de Fukushima. No hubo que lamentar daños en la central. Desde el gran terremoto del día 11 se han producido más de 700 réplicas.

La deficiencia de vitamina D aumenta el riesgo de padecer algunos tipos de cáncer como colon, mama, ovario o próstata, y ya existen estudios que demuestran que elevadas dosis de esta vitamina pueden matar células cancerígenas.

7

Berlusconi llama de testigos por el caso Ruby a CR7 y Clooney Ladefensadelprimerministroitaliano,Silvio Berlusconi, ha propuesto como testigos al actor estadounidense George Clooney y al futbolista del Real Madrid Cristiano Ronaldo para el juicio del llamado caso Ruby, que comienza el 6 de abril. «Parece raro, porque sólo he coincidido con Berlusconi una vez y fue para conseguir ayuda para Darfur», dijo Clooney al conocer la noticia. En este juicio, Berlusconi está imputado por inducción a la prostitución de menores y abuso de poder. Clooney y Ronaldo,sobre losque nohan trascendido de momento las razones por las que se les cita como testigos del jefe del Gobierno italiano, figuran en una lista depositada ayer en el tribunal penal de Milán, que todavía tiene que aceptarlos. Entre las más de 70 personas propuestas por los letrados de BerlusconitambiénestálanoviadeClooneyoelministrode Exteriores,Franco Frattini. Según la acusación, Ruby Robacorazones tuvo relaciones sexuales con el primer ministro en 13 ocasiones cuando todavía era menor de edad.

8

ACTUALIDAD

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

La banda más peligrosa atracaba un banco al mes Cinco detenidos, entre ellos el presunto asesino de la cajera de Cambrils. Los más activos de España: 32 robos, aunque pudieron cometer unos 80 [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Ahorro millonario si se cambiara de tarifa

UN MINUTO Y 58 SEGUNDOS. Las cámaras grabaron el atraco que esta banda perpetró en octubre en la sucursal de Cambrils. El asalto duró un minuto y 58 segundos y, con un solo disparo en el cuello, el Bravo (el atracador de la barba postiza) mató a una cajera de 25 años. EFE

Cae una red de proxenetas La Policía ha detenido en Sevilla a seis nigerianos (cuatro hombres y dos mujeres) que formaban una red de proxenetas que traía ilegalmente a nigerianas con falsas promesas de trabajo y luego las obligaba a prostituirse para saldar la deuda que habían contraído. Incluso tenían retenido en Sevilla a un bebé de dos años para que la madre siguiera prostituyéndose en Italia.

aparece con gorra y bigote en la foto. Le apodan Nardo. La Policía considera que se trataba del grupo criminal español más importante.

La criminalidad, la más baja de la década Oposición y guardias civiles dicen que se manipulan las estadísticas. El Ministerio del Interior presentó ayer unas estadísticas de criminalidad muy positivas. En 2010 se cometieron 45,1 delitos por cada 1.000 habitantes, la tasa más baja de la última década. Bajaron los delitos de maltrato en el ámbito familiar, los homicidios y asesinatos, los delitos de pornografía infantil, los hurtos, los robos, los robos de coches, las lesiones y los secuestros. En cambio, crecieron otros como la corrupción de

Ultimátum a Merce y Paco para que desalojen su gruta en Madrid «Aquínosepuedenquedar.El parque abrirá el 15 de abril y ustedes tienen que buscarse otrositio».MercedesyPaco,los habitantes del agujero de 10 m2 abierto en un muro junto al Puente de Toledo (Madrid), llevabancuatroañostemiendoestas palabras. El pasado junio, Paco ya lo auguró durante una visita de20 minutos: «Algún día vendrán a echarnos». El sábado llegó el momento temido: una pareja depolicíasmunicipalestocóala

La Iglesia no tendrá que borrar a los apóstatas de los libros de bautismo El Tribunal Constitucional ha rechazado un recurso de amparo promovido por la Agencia Española de Protección de Datos, en nombre de un ciudadano, contra la decisión del Arzobispado de Valencia de no informar sobre la cancelación de datos en sus libros bautismales. Loshechosseremontana2006,cuandoProteccióndeDatosestimólareclamacióndeunparticularquepedíaque el Arzobispado le remitiera una certificación haciendo constar que se había anotado en su partida de bautismo que había ejercido el derecho de cancelación o se le informara de por qué no lo hicieron. El Arzobispado recurrió esta petición ante la Audiencia Nacional, que rechazó el recurso,lo que le llevó a acudir al Supremo,que sí lo estimó, «al considerar que los libros bautismales carecen del carácter de ficheros de datos en el sentido de la Ley Orgánica de Protección de Datos». Esta resoluciónfuelaquellevóalaAgenciadeProteccióndeDatosa presentar un recurso de amparo ante el Constitucional.

D. F.

Muy pocas veces se puede ver a los cuatro cuerpos de seguridad más importantes (Policía Nacional, Mossos, Erzaintza y Guardia Civil) trabajando en una misma operación. La ocasión lo merecía. Más de 150 agentes han desarticulado a la banda de atracadores más peligrosa de España. Se les atribuyen 32 asaltos a bancos, el último de ellos el que acabó con la vida de una cajera en una sucursal de Cambrils (Tarragona) el 25 de octubre de 2010, aunque la Policía sospecha que pudieron cometer unos 80. En total han sido detenidos cuatro delincuentes en el País Vasco y otro en Cantabria. La banda actuaba, sobre todo, en la cornisa cantábrica, donde empezó a operar en el año 2005, aunque su actividad empezó a crecer en 2008. A partir de ese año perpetró 25 asaltos, siguiendo el mismo patrón de entrar disfrazados y armados en las sucursales, aunque hasta el crimen de Cambrils no habían abierto fuego nunca. Sin embargo, tras la muerte de lacajera,elgrupodecidióparar ensecodebidoalapresiónmediática y policial. Los cinco arrestados son españoles. El líder de la banda es Juan Francisco Rodríguez, alias Johnny, con antecedentes por robo. Manuel Amancio ÁlvarezVillar, alias el Bravo, de 42 años, es el supuesto autor material del asesinato de la cajera (aparece con barba y peluca en las dos fotos superiores). Falta por detener a su cómplice en el asalto de Cambrils, que

SEGUNDOS

puerta de su casa y sus temoressehicieronrealidad:«Tienen hasta esa fecha. Si no se van, nuestros superiores tomarán medidas»,fueelultimátummunicipal. La apertura completa de Madrid Río– una playa fluvial– está próxima y el Ayuntamiento quiere esconder a Merce y a Paco de la vista de los madrileños.«SevequeaGallardónleda vergüenza tenernos junto a su río cuando la gente venga a pasear»,sospechaMercedes,de44

Merce y Paco, en su gruta. ARCHIVO

años. «Tanta vergüenza le damos que ha visitado todas las obras del río, pero por aquí ni se ha asomado», añade. Pese a la

menores, los asaltos a viviendas y tirones en la vía pública. No obstante, Interior mostró su preocupación por dos indicadores: el año pasado, 74 mujeres fueron asesinadas (18 más que en 2009) a pesar de que bajaron los delitos por maltrato; y crecen los detenidos por pornografía infantil, aunque bajaron las denuncias. El PP dice que los datos no son fiables porque se excluyen Cataluña y el País Vasco. La Unión de Oficiales de la Guardia Civil señala contradicciones de los datos.

amenazadedesalojo,estapareja no piensa abandonar su casa. El Ayuntamiento alega que el habitáculoes«unespaciopúblico que están ocupando ilegalmente». La gruta está dentro de un muro levantado para canalizar el río Manzanares. El intento de desalojo entra dentrodelosplanesdeUrbanismo para erradicar los poblados y los microasentamientos chabolistas. A esta pareja, el Ayuntamiento«leshaofrecidoenreiteradasocasionesrecursosdela red estable de personas sin hogar[alberguesparaindigentes]», pero «siempre lo han rechazado», explica un portavoz del área de Servicios Sociales.

Según una encuesta de la OCU, los usuarios de telefonía móvil podrían ahorrar hasta 5.200 millones de euros al año con el mismo consumo si eligieran la tarifa más barata. La mitad de los encuestados reconoce que nunca ha cambiado de compañía, pese a las diferencias que se aprecian en materia de tarifas y ser éstas uno de los aspectos más importantes para los consumidores.

La «angustia» de Benjamín Atutxa El concejal del PSE Benjamín Atutxa, que había sidoobjetivodeETA,confesó haber sentido «una angustia tremenda» al ver durante el juicio el vídeo en el que eletarra Arkaitz Goikoetxea confesaba que pretendía «secuestrarle y ejecutarle».

Bárcenas niega todas las acusaciones El exsenador y extesorero del PP Luis Bárcenas negó ayer ante el juez todos los hechos que se le imputan. En declaraciones por el caso Gürtel, Bárcenas reiteró que no cometió fraude fiscal, que pagó de su bolsillo sus viajes y que no formaba parte de la red corrupta que favorecía a empresas adjudicándoles contratos públicos.

Los pandas del zoo reciben a su majestad La reina Sofía acompañó ayer los primeros pasos al aire libre de los pequeños osos panda Po y De De, los primeros que han sobrevivido tras nacer en

La reina Sofía juega con Po y De De en el zoo de Madrid.

EFE

cautividad en el Zoo de Madrid. Su majestad no se libró de las caricias de los cachorros en forma de arañazos y pellizcos.

Da a luz, con 12 años, en una excursión Una chica de 12 años dio ayeraluzaunaniñadurante una excursión con compañeros de colegio. La escolar, que vive en la localidad holandesa de Groningen, tuvo al bebé sin problemas.Elpartofueuna sorpresa para ella.

ZP irá a seis mítines previos al 22-M Se rumoreaba que el PSOE quería esconder a Zapatero,peroelpresidenteacudirá en abril a seis mítines de precampaña. «No vamos a esconder a Zapatero», dijo José Blanco.

El exalcalde del PP de Ciutadella, en prisión El exalcalde de Ciutadella (Menorca)LlorençBrondo y otros dos exconcejales, todos del PP, fueron detenidos ayer por presuntas irregularidades en el área de Turismo del Ayuntamiento menorquín.

ACTUALIDAD

9

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

El juez del ‘caso Faisán’ levanta el secreto sobre las actas de ETA El magistrado Pablo Ruz interrogó entre enero y marzo a los 4 representantes del Gobierno que negociaron con la banda en 2006 R.D. [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

El magistrado Pablo Ruz decidió ayer en un auto judicial levantar parcialmente el secreto de sumario sobre el caso Faisán, en el que investiga un supuestochivatazoalareddeextorsión de ETA en 2006, en el que se alertaba de una redada policial. Entre los documentos hechos públicos por el magistradoestánlasactasdeETA,redactadas por el jefe militar de la banda, Thierry, y que le fueron incautadas durante su detención en mayo de 2008. Esas actas, publicadas esta semana por El Mundo y El País, han causado un enorme revuelo político, al desvelar los contactosentreelGobiernoyETAdurante varios años, desde julio de2005amayode2007,meses después de los atentados de la T-4 en Barajas.

«Estoy orgulloso de lo que hicimos» Ante la Comisión de Interior del Congreso, el vicepresidente primero y ministro de Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, se mostró «orgulloso de lo que hicimos. Porque no nos fiamos entonces de ETA, ahora estamos como estamos», dijo. Por su parte, el PP atacó con toda su artillería: «El PSOE ha engañado a todos los españoles. Con ETA no se negocia», dijo Mariano Rajoy.

Del auto se desprende que el juez Ruz interrogó entre eneroymarzode2011alos4representantes del Gobierno (tres de ellosseríanJesúsEguiguren,José Manuel Gómez Benítez y Javier Moscoso) que mantuvieronreunionesconETAen2006, incluida la del 22 de junio, sólodosdíasdespuésdeladeten-

ción del dueño del bar Faisán, JosebaElosúa,quiensupuestamenterecibióelchivatazoalertando de la operación policial. Según las actas de ETA, la banda manifestó su enfado por esa operación,pueselGobiernoles habríaprometidoelcesededetenciones:«Entiendoqueestéis irritados, nosotros también», respondió un interlocutor gubernamentalesedía. Eljuezinvestiga si hubo órdenes políticas para evitar las detenciones. También en enero, Pablo Ruz preguntó al Gobierno si guardaba alguna copia de esas reuniones, pidiéndoles la identificación de sus negociadores. No fue esa la única cesión del Gobierno, según las actas: mejoras en las condiciones de los presos etarras y el reemplazo de un fiscal «por no querer rebajar la condena a De Juana» tambiénaparecenenlospapeles incautados a Thierry.

Q LAS BOLSAS, AYER

10.800 10.700

Los grandes del Ibex caen y tiran del índice a la baja

10.600 10.500 10.400 10.300

La jornada de ayer en la Bolsa española 10.200 registró una caída del 0,15% pese a que la mayoría de valores estaban en positivo. La bajada de los gran- Ibex 35 des bancos –con mucho peso en el Ibex– lastraron al resto. M 0,15% NOMBRE ABENGOA ABERTIS «A» ACCIONA ACERINOX ACS AMADEUS ARCELOR MITTAL B. POPULAR B. SABADELL BANKINTER BBVA

CIERRE (€) 24,000 15,020 79,580 13,705 32,930 13,745 25,740 4,299 3,170 5,015 8,850

DIF.% 0,84 0,81 0,80 0,29 0,37 -0,40 0,84 -1,35 -0,97 -1,18 -1,50

Londres L 0,47%

BME B. SANTANDER CRITERIA EBRO FOODS ENAGÁS ENDESA FCC FERROVIAL GAMESA GAS NATURAL GRIFOLS IB. RENOVABLES

Fráncfort M0,06%

FLASH

Álvarez-Cascos ya es candidato   El exvicepresidente Francisco Ávarez-Cascos fue proclamado ayer por su nuevo partido (Foro Asturias) el candidato a la presidencia del Principado de Asturias.

Pensiones de profesores   El Gobierno ha retirado su idea de elevar a los 67 años la edad de jubilación para 650.000 empleados de la Administración acogidos al régimen de clases pasivas.

21,810 8,445 5,074 16,695 15,740 21,945 23,145 8,973 7,330 13,255 12,325 3,059

-1,31 -1,26 1,10 2,96 0,96 1,93 0,06 0,71 0,33 2,51 -0,28 1,09

10.735,00

IBERDROLA IBERIA INDITEX INDRA MAPFRE OHL REE REPSOL YPF SACYR VALLE. TEC. REUNIDAS TELECINCO TELEFÓNICA

Tokio M0,21%

6,166

0,75

57,540 14,280 2,657 25,715 40,585 24,365 8,340 42,105 8,529 17,795

1,30 -0,21 -1,85 -0,17 1,31 0,47 0,29 0,05 0,33 -0,34

Nueva York L 0,67%

Caen el superávit del Estado y de la Seguridad Social LarecaudacióndelaAdministración se desploma. En los primeros dos meses del año, el Estado registró un superávit de 1.900 millones de euros, lo que supone un 43,5% menos que en el mismo periodo del año anterior, en el que la diferencia entre ingresos y gastos fue de 3.366 millones de euros. Pesealoalarmantedelascifras, esta reducción del superávit se debe más a un cambio metodológico que a un empeora-

miento de la situación, según explicó ayer el secretario de Estado de Hacienda, Carlos Ocaña: se han sumado desde enerolosanticiposacuentadelafinanciación autonómica. En la Seguridad Social el superávit descendió un 17,4% si se compara con el mismo periodo de 2010. En lo que va de año se han ingresado poco más de 2.000 millones de euros, frente a unos gastos de más de 16.000.

10

DEPORTES

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

ALINEADOS

Carla Suárez

ADIÓS A LA TIERRA OTRA VEZ G La tenista grancanaria se perderá, por segundo año, la temporada de tierra batida por su lesión en el codo derecho, dolencia de la que se opera el viernes.

Caner-Medley

MVP G El de Estudiantes, MVP de marzo en la ACB. Hoy, en la vuelta de cuartos de la Eurocopa, el ‘Estu’ recibe (20. 30 h) al Cedevita croata; el Cajasol visita (18.30 h) al Budivelnik.

Alberto Contador LA AGENCIA MUNDIAL ANTIDOPAJE RECURRE LA ABSOLUCIÓN G La Agencia Mundial Antidopaje (AMA) se unió ayer a la UCI en la decisión de recurrir ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) la absolución del ciclista español Alberto Contador por parte de la Federación Española de Ciclismo.

Del patatal a la Eurocopa España se sobrepuso al mal estado del campo y venció en Kaunas con Xavi, Llorente y Mata como protagonistas LITUANIA ESPAÑA

METAMORFOSIS EN LA PANNE G El alemán ganó la primera etapa de los Tres días de La Panne (Bélgica), pero no en un sprint –su especialidad–, sino gracias a una escapada.

SEGUNDOS La jueza anuncia hoy si hay o no jornada liguera Habrá que esperar a primera hora de hoy para saber siestefindesemanahabráparónliguero,comopretendelaLigadeFútbolProfesional(LFP)paraforzarlaerradicación del fútbol en abierto y aumentar sus ingresos procedentes de la quiniela y las apuestas, o no. Las partes, el bloque de los huelguistas y los seis clubes (Athletic, Sevilla, Zaragoza,Villarreal, Real Sociedad y Espanyol) que demandaron el acuerdo de la convocatoria de paro, declararon ayer en el Juzgado de PrimeraInstancian.º63deMadrid.Sutitular,PurificaciónPujol, anuncia su decisión hoy. «La LFP puede proponer, pero no aprobar una modificación del calendario», defendíaJuandeDiosCrespo,letradodelosseisclubes.

1 3

Darius y Girenas: 7.000 espectadores

LITUANIA Karcemarskas; Stankevicius, Skerla, Zaliukas, Kijasnskas; Edgaras Cesnauskis, Semberas, Panka, Mikoliunas (Radavicius, m.70); Danilevicius (Galkevicius, m.85) y Sernas (Labukas, m.74). ESPAÑA Casillas; Iraola, Piqué (Ramos, m.89), Albiol, Arbeloa; Xabi Alonso, Javi Martínez, Xavi, Cazorla (Mata, m.66), Villa (Silva, m.54) y Fernando Llorente. GOLES 0-1 (m.19): Xavi. 1-1 (m.57): Stankevicius. 1-2 (m.70): Kijanskas (p.p) . 1-3 (m.83): Mata. ÁRBITRO Laurent Duhamel (FRA).

«Dopaje de balón», esguince y amistoso

FCO. PELAYO [email protected]/twitter:@20m

20minutos

No quedó más remedio que jugar sobre el patatal de Kaunas, que tampoco se resistió a la campeona mundial. La selección española supo adaptarse al medio y firmó ayer una importantísima victoria ante Lituania que colocó al conjunto deVicente del Bosque con pie y medio en la Eurocopa de 2012 de Polonia y Ucrania. Presentó Del Bosque cinco novedades en el once. Pero pocas cosas cambiaron en el juego español. El único que reclamo protagonismo fue Fernando Llorente. El delantero del Athletic fue la referencia ofensiva de España y se manejó con mucha inteligencia entre los centrales lituanos. Llorente reclamó un sitio en el equipo titular. El otro Fernando,Torres, debería estar preocupado. Lituania dejó claras sus intenciones desde el inicio: encerrarse atrás

André Greipel

El medio español Xavi intenta salir de la presión de Semberas (i) y Stankevicius(d), ayer en Kaunas.

Xavi: «El campo, lamentable» El centrocampista Xavi Hernández, que disputó ayer su partido 101 con la camiseta de España, se congratuló al final del encuentro por la victoria ante los lituanos, «a pesar del estado del campo, que era lamentable». «Era todo arena. Que en 2011 haya un campo así es triste para el fútbol. Estos son temas de la UEFA y compañía, pero no se puede jugar al fútbol. El resultado era lo importante», añadió.

y ver qué pasa. España fue fiel a su estilo y, pese al mal estado delcampo,protagonizóbuenas combinaciones. Aunque el gol llegó en un rebote: Xavi recibió en la frontal del área y su disparo pegó en un defensa, lo que despistó a Karcemarskas. Del 0-2 al empate No renunció la selección al 02 y en la recta final de la primera parte pudo lograrlo tras una buena combinación de Xavi y Cazorla que Llorente no acertó a finalizar con éxito. De nuevo, el punta del Athletic fue pro-

REUTERS

tagonista en el arranque de la segunda parte con un disparo que obligó a lucirse al meta lituano. Pero el fútbol fue caprichoso y un gran tiro lejano de Stankevicius se convirtió en el empate. Fue entones cuando apareció Mata. El valencianista asistió a Llorente en el 1-2, que metió en propia puerta Kjanskas, y anotó el tercero tras una bonita jugada. Fue la guinda a un partido complicado por las circunstancias que mantiene la impecable línea de España(cincovictoriasencincopartidos) hacia la Eurocopa.

«Nosotros dopamos al balón para que vaya más rápido», bromeóTitoVilanova, segundo técnico del Barcelona,sobrelosrumores que les han vinculado con el dopaje. Por otro lado,elManchesterUnited jugará enWashington (EE UU) un amistoso contra el Barcelona el 30 de julio y Bojan, lesionado con la sub-21, sufre un esguince en su tobillo derecho.

Vicente se disculpa por su ‘nocturnidad’ Después de un incidente discotequero durante la madrugada del pasado viernes, horas antes de acudir a entrenarse con el Valencia CF,Vicente manifestó ayer: «Quiero pedir perdónamiscompañeros, al club y a la afición». El medio añadió: «No agredí a nadie, me increparon».

Djukic es mejor que Vigo, dice Velthuizen

Fisher deja al Madrid a un triunfo de la ‘final four’ con su gran último cuarto P. ELECTRONICS 66 REAL MADRID 75 Fuente de San Luis (Valencia): 9.200 espect.

P. ELECTRONICS (19+15+17+15) Cook (10), Martínez (11), Richardson (6), Lischuk (5) y Javtokas (2) –cinco inicial–; De Colo (5), Savanovic (21), Pietrus (6), Navarro (-). REAL MADRID (17+14+17+27) Prigioni (8), Llull (5), Suárez (6), Reyes (5), Tomic (15) –cinco inicial–; Velickovic (2), Mirotic (2), Tucker (13), Fisher (19). ÁRBITROS Lamonica (ITA), Belosevic (SRB) y Koromilas (GRE).

El cuarto partido, mañana. El Power Electronics parecía que iba a concretar una nuevavictoriasobreelRealMadrid –los once puntos de margen (30-19) del segundo cuarto invitaban a pensar en otro éxito taronja– hasta queenelúltimo cuarto apareció D´Or Fisher conquincepuntosquerevolucionaron a los blancos y les empujaronauntriunfoqueles

deja a una victoria de su clasificación para la ‘final four’. Intenso y correcto en defensa, acertado desde el perímetro, el Power no terminó de romper a su favor el choque y con un juego interior espeso le dio vida a los pupilos de Molin con momentos de aturdimiento ofensivo acrecentados cuando llegó la cuarta falta personal de Lischuk. Ahí, ya en

el cuarto final, apareció Fisher y encumbró al mejor Madrid. El Real recuperó el factor cancha en una serie de cuartos que puede concluir mañana. En el resto de compromisos,elPanathinaikosderrotóal Barcelona (76-74) en otro choque igualado; el Montepaschi Siena doblegó al Olympiakos (81-72) y el Maccabi, al que la ‘final four’ le coincide con una fiesta nacional israelí que podría impedirle participar, superó al Caja Laboral (81-60). El ‘Pana’,elSienayelMaccabidominan sus series 2-1. R. D.

Piet Velthuizen, guardameta holandés del Hércules de Alicante, elogió a su nuevo técnico, el serbio MiroslavDjukic: «Esmejor entrenador para nosotros que Esteban Vigo, trabaja más duro y más fuerte».

Canales: «No está siendo un año fácil» Sergio Canales, medio cántabro del Real Madrid, admitióquenoestáviviendo sus mejores momentos por la falta de minutos.

Sergio Canales, durante el EFE entrenamiento de ayer.

«Está siendo un año complicado,aunqueestoymuy contento y aprendiendo mucho. Entrenarme al lado de estos futbolistas y compartirvestuariomeestáhaciendomadurarycon el paso del tiempo se verá el lado positivo», dijo.

El ‘platanazo’, gracia de un turista alemán El plátano que fue arrojado desde la grada contra el brasileño Neymar durante el amistoso entre Escocia y Brasil fue lanzado por un turista alemán que, según informó el Arsenal, ya ha confesado su autoría a las autoridades policiales.

Capello reprende al ‘cervecero’ Carroll Fabio Capello, seleccionador de Inglaterra, le mandó un recado a su delantero Andy Carroll: «No sólo le gusta beber cerveza. Andy tiene que mejorar y beber menos».

PUBLICIDAD

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

11

12

PUBLICIDAD

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

PUBLICIDAD

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

13

14

PUBLICIDAD

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

DEPORTES

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

ELVISOR. Las mejores imágenes del día

MELO SE DIVIERTE. Carmelo Anthony (39 puntos) logró su mejor anotación con los Knicks para vencer en la prórroga por 113-106 a los Magic.

Y muchas más,en las fotogalerías de 20minutos.es

TRIUNFO. Sri Lanka venció a Nueva Zelanda en el Mundial de críquet.

EL CÉSPED, LISTO. El presidente de Londres 2012,

FERRER, EN CUARTOS. El tenis alicantino David Ferrer

Sebastian Coe (i), y el dirigente del COI, Frank Fredericks, colocan el último trozo de césped del Estadio Olímpico.

se metió en los cuartos de final del Masters de Miami tras FOTOS: EFE / REUTERS vencer (6-1 Y 6-2) a Granollers.

«No es igual sacarse sangre que doparse» El mánager de Alemayehu Bezabeh defiende su absolución ante las quejas de varios atletas

SEGUNDOS Jorge Lorenzo, con ganas de correr este fin de semana en Jerez El piloto mallorquín, segundo en la carrera inaugural de MotoGP, afronta con optimismo la segunda cita del calendario, este fin de semana en Jerez: «Es un lugar especial para mí, puede que sea el mejor circuito del mundo y tengo muchas ganas de pilotar ante mi público». El australiano Casey Stoner, primer líder del Mundial, será un rival duro, ya que su Honda es la moto más fuerte en este arranque de la temporada.Valentino Rossi, por su parte, aseguró que todavía no está recuperado de su lesión de hombro: «En Catar sufrí porque hubo muchas curvas de derechas».

EUGENIO G. DELGADO [email protected]/twitter:@20m

20 minutos

La decisión del Comité de Competición de absolver de tentativa de dopaje al atleta nacionalizado Alemayehu Bezabeh, campeón de Europa de cross en 2009 y plusmarquista español de 5.000 m (12:57:25) desde 2010, ha indignado a varios pesos pesados del atletismo nacional. El maratoniano Chema Martínez calificó ayer esta decisión de «lamentable y bochornosa. Tolerancia 0 con los tramposos». Y el actual subcampeón de Europa de 5.000, Jesús España, también explotó: «No puedo decir la mitad de lo que pienso porque si no, no corro más. En España, los que mandan protegen a los que hacen trampas. Si ha confesado y se le absuelve es que aquí vale todo». Sin embargo, para el entorno del corredor de origen etíope, la situación es totalmente opuesta. «A Alemayehu se le hizo un juicio paralelo. No es lo mismo que te saquen sangre que doparse. Desde el principio confiamos en su inocencia porque él no sabía nada», explica a 20 minutos su representante, Miguel Mostaza. Preguntadasobrelaabsolución, la Federación Española de Atletismo se escudó en un escueto: «Acatamos la decisión y no hacemos comentarios». Bezabeh fue detenido por la Guardia Civil el 9 de diciembre pasado cuando viajaba a El Escorial acompañado por su entrenador, Manuel Pascua, presumiblemente a una cita

15

15

Hamilton: «Mi gran rival siempre será Alonso» Compara al asturiano con Alain Prost. Lewis Hamilton destacó ayer a Fernando Alonso como su gran rival en la Fórmula 1 en una entrevista para periódico británico The Guardian: «Es como si él fuera Alain Prost y yo Ayrton Senna, creo que siempre será mi rival más cercano». El piloto de McLaren no piensa lo mismo del actual campeón del mundo, Sebastian Vettel, de quien tiene dudas sobre su rendimiento en un futuro: «Si continúa teniendo un coche como el de ahora, quizás,

años

tenía Jorge Lorenzo cuando disputó su primer gran premio en el circuito de Jerez

Raikkonen se va a la NASCAR

Wanjiru no correrá en Londres

El ex campeón del mundo de Fórmula 1, Kimi Raikkonen, disputará este año la NASCAR estadounidense, además de continuar en el Mundial de rallies con Citroen.

El keniata Samuel Wanjiru, campeón olímpico de maratón, no correrá en el Maratón de Londres, que se disputará el próximo 17 de abril, por una lesión en la rodilla. «Estoy muy disgustado», dijo.

Álex Corretja se separa de Murray

El atleta Alemayehu Bezabeh sale del juzgado madrileño en el que declaró.

EFE

En mayo, vuelve a España «Alemayehu se encuentra en Etiopía, con su mujer y su hija recién nacida. Allí es más barato vivir», explica Miguel Mostaza, su mánager, quien afirma que el atleta está «contento, ilusionado y dispuesto a volver a ser el que era». Además, señala a 20 minutos que «no regresará a España hasta el mes de mayo, para iniciar la temporada de pista. Mientras, se entrenará en Etiopía».

con Alberto León (ex ciclista que se suicidó un mes después) para «pincharse una bolsa de su propia sangre», se-

gún reconoció el atleta cuando, ese mismo día, se presentó en la Federación Española para declarar voluntariamente.

El tenista británico Andy Murray, número cinco en la clasificación mundial, y su entrenador, el español Álex Corretja, decidieron de mutuo acuerdo separarse después de tres años de vinculación.

Copa del Rey de fútbol sala El Inter Movistar y ElPozo Murcia disputan hoy en cancha madrileña la vuelta de las semifinales (20.30 h). Los murcianos defienden un 3-2. El Barça recibe al Lugo con ventaja de 9-2 (21.00 h).

La Vila Joiosa abre el nacional de rallies El Rally La Vila Joiosa, en Alicante, abrirá los días 1 y 2 de abril el Campeonato de España de rallys de asfalto, con la participación de 63 vehículos que tendrán que recorrer 356 kilómetros.

Sauber no recurrirá su exclusión La escudería suiza no presentará ningún recurso contra la descalificación de sus dos pilotos en el GP de Australia por utilizar un alerón trasero no permitido por el reglamento.

Lewis Hamilton, sonríe tras salir de su box. ARCHIVO

pero creo que cuando tengamos un ritmo de carrera más parecido, veremos cosas más serias». Webber, molesto Por otro lado, Mark Webber está molesto por el escaso rendimiento de su Red Bull en Australia: «Tuve muchos problemas de adherencia y mis neumáticos se desgastaron más que los de Sebastian. Tenemos que analizar bien el coche para ver si estaba defectuoso». Webber terminó quinto en la carrera de Melbourne, mientras que su compañero Vettel subió a lo alto del podio con comodidad. El monoplaza del alemán también firmó la pole con un ritmo muy superior al coche del australiano.

16

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

VIVIENDA y HOGAR

Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...

20minutos.es/vivienda

EL SUPLEMENTO DEL MIÉRCOLES

AMUEBLAR LA INDEPENDENCIA

SEGUNDOS La dación en pago se acerca al Congreso

PRIMER HOGAR Q A la odisea de conseguir un piso tras la salida de casa de nuestros padres se suma la epopeya de llenarlo de objetos y sueños. Puedes sobrevivir... [email protected] / twitter@:20m

20 minutos

Llególahora:nosvamosdecasa. Piso encontrado, contrato firmado y toda la disposición del mundo para empezar. Ahora solo queda amueblar, decorar y hacer todo lo posible para convertir el lugar en el que vamos a pasar los próximos años en nuestro hogar. Uno de los consejos previos que Mey Zamora nos da en Socorro, me independizo (Martínez Roca) pasa por no aceptar todo lo que nos ofrezcan: «Es habitual que cuando nuestro entorno se entera de que vamosaindependizarnostiendan a intentar colocarnos algún mueble viejo sobrante... seamos cautos. Queremos montarnuestracasa,nounbazar de restos de serie». Puede parecernos que, al no tener nada, mejor acarrear con todo, pero quizá lo más sensato sea empezar con poco e ir adquiriendo lo que necesitemos cuando lo comprobemos in situ.Y paciencia cuando vayamos a superficies como Ikea o Leroy Merlin: no vamos a solventarlo todo en una sola visita. Los outlets son también una opción a tener en cuenta. Siempre, eso sí, con un presupuesto cerrado de antemano. I LOS MUEBLES

La entrada. Debería ser un

lugar funcional en el que poder dejar las llaves, la prensa, el paraguas... Un mueble con cajones es lo ideal, pero si ni el espacio ni el presu-

Felices y dulces sueños Si el dormitorio es pequeño, la protagonista será la cama y no habrá muchas más vueltas que dar. Pero si las medidas lo permiten, puedes plantear una zona de estudio o trabajo, siempre que cuentes con buena iluminación. De lo contrario, mejor descarta la idea. En cuanto al colchón, puedes consultar webs como centrosueños.es, colchonalia.es, noctalia.es o duermemas.es.

puesto llegan podemos optar por un estante. Una silla, una pequeña butaca o una divertida banqueta, un paragüero y un vaciabolsillos completan lo necesario. Si nos sobra presupuesto, podemos optar por un espejo, que le dará amplitud a la entrada. La cocina. Funcional y también el lugar donde siempre acaban los amigos, familiares, etc. Suelen estar amuebladas, pero con lo fundamental, así que la mesa, pieza clave, será cosa nuestra. Mey Zamora lo tiene claro: «Si el espacio es muy reducido, podemos poner una que se dobla y despliega; o abatible. Pero lo ideal es que pueda estar fija». Una mesa de media luna pegada a la pared suele dar mucho juego. La iluminación también es clave: hace falta mucha luz y mejor si es blanca, sin sombras. Las luces de bajo consumo encastradas en el techo logran el objetivo. Un punto de luz sobre la mesa tampoco estará de más.

«PONE CÉSPED SIN INFORMAR» Las escrituras del edificio donde vivo dicen que la primera planta, dividida en dos inmuebles, será destinada a oficinas o a fines comerciales. ¿Habría algún problema en hacer ahora de uno de esos dos inmuebles una vivienda? ¿Se tiene que hacer cargo la comunidad de todos los daños estéticos de las viviendas tras una reparación, por ejemplo, la rotura de una bajante? I No existe impedimento

legal para proceder al cambio de uso siempre y cuando no exista una prohibición expresa en el título o en los estatutos de la finca. También deberemos atender a la normativa urbanística sobre la materia. Si en un elemento privativo se ocasionan

daños como consecuencia de un desperfecto en un elemento común, primero deberá ponerse en conocimiento del seguro de la comunidad por si cubre la póliza este tipo de daños; en su defecto, deberá hacerse cargo la comunidad.

El salón. La estancia reina, el lugar donde pasaremos más horas y al que le pedimos que más cómodo y parecido a nosotros sea. El primer consejo a tener en cuenta: no bloquear con muebles los sitios de paso. Un buen sofá será una de las elecciones más relevantes. Un color que no nos canse,untamañoadecuadoal espacio con el que contamos, un tejido resistente (y a poder ser lavable), además de cómodo serán los pilares para la elección acertada. Un par de butacas completan lo ideal, aunque con el sofá y una mesa de centro ya podemos considerar que tenemos lo realmente necesario. Con el tiempo podemos completar. Y ahora: la mesa de centro. Las de cristal son las que más amplitud dan, pero también las que más se manchan. Quizá lo mejor en espacios reducidos sea optar por las que vienen a ser un dos en uno (una se mete debajo de la otra). Si aún nos queda espacio, podemos poner una librería o unos módulos. Y, por último, si vamos a pintar las paredes y no contamos con mucho espacio, lo mejor será tender hacia los colores neutros, que además cansan menos.

20minutos.es

responde Vivienda

Deja tu pregunta en el foro de 20minutos.es y Patricia Briones, abogada del Colegio de Administradores de Fincas de Madrid, responderá los miércoles de 13.00 a 14.00 h.

Somos cuatro vecinos y 2 locales comerciales sin acceso directo al portal. También hay un patio comunitario con acceso a través del portal. En las escrituras de división horizontal de la finca, una cláusula exime a los locales comerciales del pago del mantenimiento y los arreglos del

Las minorías de izquierdahanregistrado en el Congreso su propuestaparaquesecree una subcomisión de vivienda que estudie, durante6meses,algunosasuntosreferentes a la Ley Hipotecaria, entre los cuales está la dación en pago, fórmula que permite saldar una deuda hipotecaria con la propia vivienda y que podría tener los efectos más populares. El impago dehipotecasesunproblemagraveyacuciante para miles de familias que, al no poder pagar su deuda, pierden la vivienda y quedan endeudados. El valor de las casas embargadas en 2010 suma 15.000 millones de euros, lo mismo que han ganado los 5 principales bancos.

JOSÉ MANUEL ESTEBAN

R. S.

portal. ¿Tienen derecho al uso y disfrute del portal y el patio? I El que una

cláusula exima del pago de un gasto a un propietario no implica que no pueda utilizar un elemento común. El local podrá hacer uso del portal y del patio aun cuando no contribuya a los gastos .

La presidenta de mi comunidad ha iniciado una obra en la piscina y ha comprado césped sin ser aprobado en junta. Tiene a dos personas trabajando sin contrato y se niega a darnos explicaciones. ¿Es esto legal? I El presidente de una

comunidad, unilateralmente, no puede adoptar ningún tipo de decisión salvo que se trate de algo urgente o que no pueda esperar a la celebración de una junta y, aun en este caso, deberá ponerlo en conocimiento de la comunidad. Así pues, tanto de la compra del césped como de todo lo relativo a los trabajadores deberá estar informada la junta para que decida al respecto, ya que, en caso contrario, la comunidad podrá adoptar el acuerdo de iniciar un procedimiento judicial contra este presidente por extralimitarse de sus funciones y por los posibles daños y perjuicios. MÁS PREGUNTASY SUS RESPUESTAS, EN... 20minutos.es

Los constructores necesitan crédito Los promotores inmobiliarios propusieron ayer, en la Comisión de Vivienda del Congreso, un plan de reconversión del sector que necesita una inversión de los bancos de 72.000 millones de euros durante5añosparafinanciar la construcción de 300.000 casas.

La vivienda usada baja en España... El precio de la vivienda usada disminuyó un 2,2% en el primer trimestre del año respecto a los tres últimos meses de 2010, hasta situarse en los 2.219 €/m2, según el portal inmobiliario idealista.com.

... y en EE UU La venta en EE UU de casas usadas, el 95% de las compraventas, cayó en febrero un 9,6%. En un año, el precio medio ha descendido un 5,2%.

PUBLICIDAD

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

17

18

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

Lr.

Larevista DIARIA DE CULTURAYTENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEYTELEVISIÓN

EDIFICIOS QUE NO

DEJAN HUELLA

La concesión del premio Pritzker al portugués Souto de Moura reflejalacrecienteatenciónquerecibela

arquitectura sostenible. Repasamos su trayectoria, otros edificios‘verdes’ y ejemplos en nuestro país RAFA VIDIELLA [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

¿Adiós al despilfarro, a lo estrafalario, a lo colosal? ¿Adiós a los grandiosos edificios concebidos para abrir bocas? Quizá, y es lógico: en días de (presunta) ecología y (obligado) ahorro, ¿tenía sentido entregar el Pritzker, el Nobel de la Arquitectura, a un arquitecto estrella? No. El galardón, que otrora recayera en Niemeyer, Gehry o Moneo, ha sido concedido este año a Eduardo Souto de Moura (Portugal, 1952), autor de una obra más discreta y anónima que la de los anteriores. Una obra, según el jurado, «que une modernidad y ecos de la tradición». Construcciones naturales Los proyectos de Souto no impresionan a simple vista ni se desperdigan por el mundo: sus museos, escuelas o casas se concentran casi siempre alrededor de su Oporto natal (donde proyectó el metro), aunque también han dejado huella en Alemania, Italia y la localidad gerundense de Llabià. Fumador, achaparrado, su aspecto se aproxima más al prototipo físico del carpintero o del zapatero que a la finura de un lord como Norman Foster. Suspropósitostambién parecen más terrenales: «La gran arquitectura», dice, «viene de la capacidad humana de hacer coexistir construcciones y naturaleza». Por eso su estudio es diminuto, y su estilo minimalista y sencillo. Lleno de viviendas unifamiliares, de una o dos plantas, siempre diáfanas e íntimamente relacionadas con el medio que las rodea. Muscular y monumental, su obra pública también tiene mucho de humilde: el Estadio de Braga, construido para la Eurocopa de 2004, carece de tribunas detrás de las porterías y yace junto a una cantera. Su belleza se funde con el paisaje. ¿Por qué? Porque perforar la montaña anexa, para expandirse y arrebatarle su piedra, era para Souto «un drama».

Eficacia y moderación en el uso de los materiales de construcción. Reducción del consumo energético. E integración en las condiciones climáticas e hidrográficas que lo rodean: esos son algunos de los mandamientos de la arquitectura sostenible, concepto manejado desde los años setenta (casualmente, también en medio de una crisis petrolífera). Una filosofía a la que la actual situación económicayenergética no hace más que dar la razón: por eso las obras de Emilio Ambasz, Charles Correa o el des a p a re c i d o Victor Olgyay, por citar solo tres nombres, muestran un camino cada vez más transitado. España no es una excepción. Aunque a la cola europea de edificación sostenible, es posible encontrar excepciones, como ladeBambú, un edificio diseñado por El estadio municipal de Braga, proyectado por el último premio Pritzker, Eduardo Souto de Moura (en la imagen grande). Arriba, y de izquierda a derecha, una vivienda de Solar el estudio Fo- Decathlon Europe; la Green Box, una vivienda sostenible concebida por Luis de Garrido, cuyo tejado es también un jardín; y la planta fotovoltaica del Forum de Barcelona. EFE Y ARCHIVO reing Office Pese a ello, la sostenibilidad mayúscula». «Lo triste es que invierno) tienen un coste inArchitects y construido en Carabanchel(Madrid)querecibió Casas de lana de sigue siendo marginal en la ar- tengamos que darle un ape- mediato que muchos no quiequitectura española. Hace una llido como sostenible, susten- ren (o pueden) afrontar. Y, lo un premio del Royal Institute of British Architects (RIBA). El ar- oveja, tierra, paja... década apenas era nombrada table o ecológica, para diferen- que es más grave, que tampoquitecto Alejandro Zaera em- Vuelve lo antiguo, lo barato, lo en las universidades de arqui- ciarla de lo que se viene ha- co reduce ninguna ayuda oficial: Calderón dice que el sopleó bambú para envolver la local: aislamientos de lana de tectura: en la actualidad, sigue ciendo», se lamenta. brecoste de una vivienda verde estructura, aunando así una oveja para cubiertas, cerra- interesando a una minoría. es del 15 o el 20%, gasto que a original estética con una es- mientos de paja o BTC (bloque Aurelio Calderón, respon- Sin ayudas oficiales pectacular protección contra de tierra compactado). Basa- sable del estudio de arquitec- ¿Por qué esa terquedad en medio plazo se amortiza. «Peviento, lluvia y sol. No es el do en la construcción de adobe tura sostenible Laureana, ex- erigir edificios antinatura? ro no hay ayuda estatal ni local único edificio español verde: o en el tapial, el BTC es tierra plica que los clientes que van Por la costumbre, la rapidez y, para fomentar políticas de el Parque Empresarial Alven- excavada con una mínima can- a su empresa tienen un perfil claro, el dinero. Importar ma- ahorro y eficiencia, ni para puto (Madrid), la sede central de tidad de estabilizante (cemen- muy concreto: personas «con- teriales de China (con el enor- blicitar estas iniciativas», aseSanitas (Madrid), la sede de to o cal hidráulica). El resultado cienciadas, interesadas por te- me gasto energético que con- gura. Decisiones como la conEndesa (Madrid) o la Ciudad no requiere cocción (con el con- mas medioambientales y que lleva) o diseñar viviendas sin cesión del último Pritzker, el Financiera del BSCH (Ma- siguiente ahorro energético) y quieren una casa sana, que tener en cuenta la orienta- lento pero creciente debate y, drid) fueron seleccionados nos retrotrae a la sensación de ahorre, que sea eficiente y es- ción solar (lo que permitiría, por desgracia, la propia degrapor el Japan Green Building entrar en esas casas antiguas, té hecha con materiales loca- por ejemplo, evitar el uso de dación de nuestro entorno Council como ejemplos sos- sólidas y cálidas en invierno, les». Es decir, arquitectura, pa- aire acondicionado en vera- obligarán,seguro,auncambio tenibles. ra Calderón, «simple, y con no o reducir la calefacción en de planteamiento. pero frescas en verano.

Larevista

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

ENCUENTRO DIGITAL EN 20minutos.es

Gente

Una estrella para Pe Este viernes Penélope Cruz tendrá su lugar en el Paseo de la Fama. Julio

Iglesias, Antonio Banderas y Plácido Domingo son otros‘estrellados’ ANA VELENCOSO

Antonio Banderas (izquierda) besa su estrella, recién inaugurada, en 2005. Abajo, Penélope Cruz.ARCHIVO

[email protected] / twitter:@anavelencoso

20 minutos

Enrique GonzálezMacho Productor cinematográfico. Compite con Bigas Luna por la Presidencia de la Academia de Cine. El propietario de los cines Renoir podría tomar el relevo de Álex de la Iglesia en la Academia. Ayer contestó a nuestros lectores:

Vecina de Winnie the Pooh La estrella de Penélope se ubicará en el número 6.834 de Hollywood Boulevard, frente al teatro El Capitán. Sus vecinos de baldosa serán los músicos Sting y Phil Collins, los actores Steve McQueen, Linda Evans y Cuba Gooding Jr. y el tierno osito Winnie the Pooh. La estrella de Antonio Banderas no queda lejos, en el número 6.801. Plácido Domingo y Julio Iglesias están un poco más apartados, ambos en el número 7.000.

El Paseo de la Fama se inauguró hace 51 años. Suele decirse que Joanne Woodward fue la primera en recibir una estrella, pero en realidad se inauguraron 8 a la vez, elegidas al azar entre un total de 1.550.

Shakira en Twitter: «Les presento a mi sol» Separadosporunocéano y miles de kilómetros (Shakira está de gira en Latinoamérica y Gerard Piqué se encontraba ayer en Lituania jugando con la selección), la artista colombiana decidió dar ayer el paso definitivo en su romance y publicó en su Twitter una preciosa foto de los dos con la siguiente declaración: «Les presento a mi sol... Shak». Así de naturales yenamoradossemuestranyaalmundo,acabandoporcompleto con los secretismos.En la imagen parecen disfrutar de unas vacaciones en alguna playa paradisiaca.

Britney Spears Rihanna DE GIRA CON ENRIQUE

AMA LOS AZOTES

La artista anunció ayer que compartirá su gira en junio con Enrique Iglesias.Tienen dos conciertos cerrados: Sacramento y Toronto.

«Meencantaquemeazoteny que me aten», ha dicho la artistaalarevistaRollingStone. Admite ser masoquista, pero no se siente orgullosa de ello.

Q¿Qué cree usted que le falla al cine español? (DESILUSIÓN)

Cada año, una media de 200 nominados son analizados por el Comité de Selección de la Cámara de Comercio del Paseo de la Fama de Hollywood. Se requiere un mínimo de 5 años de experiencia en cine, música, televisión, radio o teatro; cierto currículo en donaciones, y una tarifa de 30.000 dólares si se es elegido –en concepto de limpieza y mantenimiento–. El comité anuncia cada año en junio a unos 20 elegidos más uno a título póstumo. Pero hay actores que se niegan a participar en este proceso, como George Clooney, Julia Roberts o Clint Eastwood.

Al cine español le faltan más recursos. Nuestro cine no es ni mejor ni peor que el de nuestro entorno. El problema es que consumimos la totalidad de nuestro propio cine y tan solo las mejores películas extranjeras. Cuando sales a los festivales internacionales te dicen que qué buen cine hacemos, porque lógicamente solo ven lo mejor. Q ¿Alguna vez ha comprado en el top manta o ha visto

JORGE PARÍS

Se ha llevado un Oscar a casa y ha optado a la estatuilla dorada otras dos veces. Se ha relacionado con Matt Damon,NicolasCage,Matthew McConaughey y Tom Cruise.Ha sido elegida la más elegante de la alfombra roja y su estilo es envidiado por muchas norteamericanas. Méritos no le faltan a PenélopeCruz para entrar en el Olimpo de Hollywood. Como tal, este viernes recibirá una estrella con su nombre en el Paseo de la Fama. Su padrino será Rob Marshall, director de Piratas del Caribe: en mareas misteriosas, que la madrileña protagoniza junto a Johnny Depp y se estrenará el 20 de mayo. También tendrán su estrella este año Gwyneth Paltrow, RidleyScott,DonaldSutherland, Reese Witherspoon y Oprah Winfrey. Penélope será la primera mujer española en recibir el honor, su estrella será la número 2.436. Antes que ella, otros han dejado alto el pabellón español al otro lado del Atlántico: Antonio Banderas, Julio Iglesias, Plácido Domingo o Antonio Moreno, que trabajó con Greta Garbo o con John Ford.

«Claro que he comprado en el top manta»

BIO

Nació en Santander en 1948. Ha producido películas como Te doy mis ojos o La noche de los girasoles.

HORÓSCOPO POR AMALIA DEVILLENA Q ARIES Hay muchas

esperanzas renovadas, porque recibes contestaciones positivas a un asunto al que has dado muchas vueltas.

Q LIBRA No te sorprendas si recibes una respuesta inesperada de alguien en quien confiabas mucho en el trabajo. Está muy presionado.

Q TAURO Para olvidar tensiones y restañar una herida, quizá baste con una sonrisa a tiempo, que te será devuelta con creces.

Q ESCORPIO Tu actitud en cuanto a la exposición de tus ideas u opiniones generará polémica en un grupo al que perteneces.

Q GÉMINIS La influencia de

Q SAGITARIO Buscar la comodidad y dejarte llevar por la indolencia no es lo mejor que puedes hacer hoy.

un nativo de sagitario puede ser muy negativa, así que lo mejor que puedes hacer es alejarte de él.

Q CÁNCER Más templado

el ánimo hoy, te propones firmemente avanzar hacia tus metas, aunque estas no sean grandes proyectos.

Q CAPRICORNIO Sería

conveniente que te atrevieras a dar un paso hacia delante con una relación, porque ese estancamiento te perjudica.

más cerca de un amigo que ahora pasa por una mala racha. Serás capaz de dejar de lado el egoísmo.

Q ACUARIO Es fácil que caigas en las garras de la adulación y te creas esas palabras que miman tus oídos. Ten muy claro de la persona que vienen.

Q VIRGO Por fin consigues

Q PISCIS Vas a recibir una

Q LEO Sabes que debes estar

quitarte de encima un pequeño problema de salud. Ahora descansarás mejor.

satisfacción profesional que llevas tiempo trabajándote. Te reconocerán el esfuerzo.

una película bajada de Internet? (MORITO)

Por supuesto que he comprado en el top manta,claro, pero sobre todo películas mías pirateadas para ver su calidad... y te llevas una gran decepción. Y me he bajado filmes de Internet, donde también te llevas algunas sorpresas desagradables. Q Si saliera presidente de la Academia, ¿cuál sería su primera tarea? (ELISA)

Llamar al presidente de la Academia catalana. A partir de ahí: integrar a otros sectores que intervienen en la industria cinematográfica (estudios, laboratorios, industrias auxiliares), abrir más la Academia a la gente de la calle, montar debates sobre los problemas más acuciantes y, cara a los Premios Goya, intentar buscar un local más grande.

19

20

Larevista

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

LA ZONA CRÍTICA I Espectáculos

Raquel Gómez

SÍ, PERO CON MANCHA TEATRO Q Falstaff

#####

Tampoco en el teatro lo bueno es sinónimo de inmaculado. Todas las producciones tienen sus defectos, pero estos llaman más la atención en un

espectáculo notable que en uno ajustado. Piensen cómo una misma mancha pasa desapercibida en un tejido oscuro pero llama poderosamente la atención en una prenda blanca. Tan injusto como real. En Falstaff, una producción del Centro Dramático Nacional, Andrés Lima, con Marc Rosich en la adaptación, da un lugar en la dramaturgia al mítico personaje de Shakespeare, que, por cierto, lo había encontrado ya en ópera y cine. Lo hace con diálogos

rotundos, en un montaje de amplia concepción escénica, con una iluminación puesta al servicio de la función, cuidadas transiciones y un original maestro de ceremonias con el sugerente nombre de Rumor –al que interpreta el propio Lima–. De un eminente y equilibrado reparto con Raúl Arévalo, Alfonso Lara, Carmen Machi, Alejandro Saá..., como corresponde, el protagonismo lo acapara Pedro Casablanc en el papel del orondo personaje, tierno cuando es menester, con la mirada perdida del menos-

preciado, magnífico en sus peculiares bailes.

SEGUNDOS

Por eso la simpleza de ciertos pasajes –algunos de los que transcurren en la taberna rozan una grosería innecesaria impropia de Lima– y la superficialidad de determinados personajes desentonan. Como las manchas en los tejidos claros. Como en la vida, en el teatro. Q Hasta el 1

El príncipe Carlos y Camilla vienen hoy de visita oficial a España Potenciar las relaciones comerciales y fomentar la cooperación para la lucha contraelcambioclimático.Estas sonlasrazonesquehanllevadoalpríncipeCarlosdeInglaterraaPortugal,dondeparticipó ayer en la plantación de unas rosas, y a nuestro país, dondeélysuesposaCamilla, duquesadeCornualles,serán recibidos hoy a mediodía por los príncipes de Asturias. DonFelipeyDoñaLetiziatendránungranpesocomoanfitrionesenestavisitaoficialdetresdías.Traslarecepción en el Palacio de El Pardo, Carlos de Inglaterra se reunirá en la sede de la Comunidad de Madrid con inversores españoles que han emprendido proyectos de economía sostenibleenelReinoUnido.Porlanochesecelebraráuna cena de gala en el Palacio Real.

de mayo en el Teatro Valle-Inclán de Madrid. http://cdn.mcu.es

Y MAÑANA... DISCOS, POR MIRENTXU MARIÑO

«Descargar canciones es como arrancar hojas a un libro» El grupo mexicano presentó ayer en Madrid ‘Drama y luz’, su primer disco en cinco años DANI CABEZAS [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Los últimos tiempos han sido duros para Fher, cantante de Maná. En cuestión de un mes y medio fallecieron su madre y su hermana. Decidió refugiarse en la música. El dolor –también la esperanza– es uno de los pilares del nuevo disco de la banda más célebre de México. Sus cuatro miembros estuvieron ayer en la Casa de América de Madrid. Al mal tiempo, canciones...

Sí. Surgieron problemas en el proceso de composición, pero había que seguir adelante: la música es curativa. Teníamos ganas de grabar este disco, pero lo hemos querido hacer con mucha tranquilidad. ¿Merece la pena tanta calma con los pocos discos que se venden hoy día?

Siempre merece la pena. Es verdad que con Amar es combatirvendimos mucho másen digital que en CD. No es un mundoconelqueestemospeleados, pero es un poco... frío. No nos gusta que se destrocennuestrosdiscos.Descargar canciones es como arrancar hojas de un libro. Tendría que ser como antes, que ibas a una tienda,escuchabaseldiscoyte locomprabasentero. Además, hayunageneraciónenteraque ha perdido capacidad auditiva por culpa de la mala calidad de los mp3.

La mayoría de los consumidores extranjeros ignoran que Zara, Mango o Loewe son firmas españolas, destaca el informe Percepción de la marca española en el mercado exterior dado a conocer ayer.

Maná siempre se ha caracterizado por incluir a menudo temas sociales en sus letras, aunque sin llegar a entrar en temas demasiado polémicos...

Maná lo ha hecho bien en ese aspecto. Puedes denunciar cosas que te preocupan, pero en nuestro caso ha sido más informativo, no político. La política es muy social. Nosotros no podemos arreglar los problemas de nuestro país ni de cualquier otro lugar del mundo.

‘Bond 23’ se rodará en noviembre Judi Dench, que interpreta a M en la saga cinematográfica de James Bond, ha desvelado que empezará a rodar la entrega número 23 en noviembre.

Cuando se está en la cumbre, también hay duras críticas. ¿Afectan?

Es normal. No se puede gustar a todo el mundo. Pero una cosa es criticar y otra ir con mala leche. Si nos hubiéramos preocupado de lo que dicen de nosotros en México, probablemente no habríamos salido ni de Guadalajara (risas). En cualquier caso, son una minoría frente a los millones de fans. Una de esas críticas es que los discos de Maná siempre suenan igual...

Maná siempre va a sonar a Maná. Pero es mentira que todos nuestros discos suenan igual. No tiene nada que ver Clavado en un bar con Te lloré todo un río o ahora con Lluvia del corazón. Además, fíjate en una banda como AC/DC: todos sus discos suenan igual, y ni a ellos ni a los fans les importa. No es el caso de Maná: cada disco es distinto. ¿Cuáles son las asignaturas pendientes de Maná?

Hay muchas. Hay mercados donde nunca hemos ido a tocar, como Inglaterra, Canadá, Asia...

‘Piratas del Caribe’ busca dobladores

FOTO: EFE

Maná

La moda española, gran desconocida

BIO

Se formaron en la ciudad de Guadalajara (México) en 1978. Han vendido más de 22 millones de discos en todo el mundo. Drama y luz es el octavo de su carrera.

Disney ofrece la posibilidad a un chico y a una chicadedoblarunafraseenla próximaentregadelasaga. Hay que hacerse fan de

¿Es difícil que triunfe determinada música de raíz latina en el mercado anglosajón?

Sí, lo es. Pero estamos cómodos con este papel. No llegamos a ser tan pretenciosos como parece. No tenemos esa necesidad de expandirnos. Nos gusta más llevar la bandera de música latinoamericana que tratar de globalizar nuestra música y hacer más ceros.

Son ya muchos años juntos. Echando la vista atrás, ¿con qué se quedan de su trayectoria?

Cada disco marca una etapa en tu vida. Pasa como con los hijos: los quieres a todos por igual. Es verdad que echamos la vista atrás en el tiempo y vemos fases en las que estábamos buscando nuestra propia identidad. Pero siempre hemos sido una banda honesta. ¿Cuál es el secreto para mantener intacta la formación de la banda?

Hay mucho respeto y cariño entre nosotros. Pero lo que realmente nos mantiene juntos son las ganas de seguir haciendo música.

673.000 euros por piratear a los Beatles Los propietarios de BlueBeat.com pagarán a EMI cerca de un millón de dólares (673.000 euros) por haber vendido a través de Internet canciones de los Beatles sin permiso.

Balaguer no puede con ‘Torrente’ Encontrarás dragones,inspirada en la vida de Josemaría Escrivá de Balaguer, debutó el fin de semana con una recaudación de 893.503 euros, cifra muy alejada de los dos millones logrados por el filme de Santiago Segura.

CUARENTAIOCHO

E

s correcto escribir en una sola palabra los Elaborado por la Fundéu, números cardinales fundación patrocinada por la agencia Efe y el BBVA, que tiene como principal inferiores al cien, como objetivo contribuir al buen uso del «cuarentaiocho» o español, especialmente en los medios de comunicación. www.fundeu.es «setentaisiete». Hasta la Ortografía de la Lengua Española publicada en 2010, solo se escribían en una palabra los números inferiores al treinta, como «veinticuatro», pero en esta obra se considera admisible aplicar esta misma norma a otros números cardinales inferiores al cien. Las palabras así formadas se escriben con i latina para la letra que se corresponde con la conjunción y, como «sesentaiuno», y deben acentuarse según las normas generales, de modo que los correcto es «cincuentaidós», «cincuentaitrés» y «cincuentaiséis», aunque los numerales «dos», «tres» y «seis» no lleven tilde. Además, la fusión ortográfica en una sola palabra en estos números no implica que se considere correcta la supresión de alguna de sus letras, como «cuarenticinco» en lugar de «cuarentaicinco», que solo sigue siendo correcta y obligatoria en los inferiores al treinta. A vueltas con el idioma

«Manásiempre sonaráaManá, peroesmentira quetodosnuestros CDsuenenigual»

www.facebook.com/piratasdelcaribeES y mandar unafotoinventandounpirata y su apodo a [email protected].

PUBLICIDAD

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

21

22

Larevista

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

Televisión dato histórico de audiencia bastó a la serie El barco para vencer a su competidora directa CSI Las Vegas.

SERIE

GÉNERO

SERIE

ANTENA 3

CADENA

TELECINCO

21,3 4.306.000

CUOTA DE PANTALLA

10

ESPECTADORES

2.096.000

Starmax, una tele de pago por 10 € al mes Contenidos para toda la familia. Hoy arrancan las emisiones

vía satélite de la primera plataforma prepago de España R. R. [email protected] / twitter: @20m

20minutos

Por solo diez euros ya se puede acceder a contenidos televisivos de pago en España gracias a Starmax HD, la primera plataforma de televisión prepago vía satélite que, entre otros contenidos, incluye canales internacionales como Discovery World HD (documentales de géneros diversos), el prestigioso BBC Entertainment (programas de celebrities y series), Natura (canal de docus especializado en naturaleza), retransmisiones deportivas (Eurosport HD y Eurosport 2), el canal infantil KidsCo y una amplia oferta de cine. Qué hace falta Para acceder a los contenidos de Starmax HD hay que comprar un decodificador específico y tener una parabólica orientada al satélite Hispasat. El servicio se puede contratar con tarjetas de prepago de dos meses (28 euros) o un año (120 euros)

Y el viernes... un canal para niños Los canales infantiles de pago tendrán, desde pasado mañana, un nuevo competidor: Panda. Disponible en las principales plataformas de pago, Panda va dirigido a niños de 3 a 8 años y centrará su programación en series de animación y películas. La diferencia con otros canales dirigidos a los más pequeños es su clara apuesta por la producción española.

sin contratos de permanencia. Además, una misma tarjeta se puede usar en decodificadores distintos. «No hay letra pequeña, como ocurre con otros canales de pago ya existentes», advierte Maciej Sojka, director general de la compañía, «ni hay que comprometerse a ningún tipo de permanencia».

HOY, NO TE PIERDAS...

‘CSI Las Vegas’

PROGRAMA

M

Ulises puede con Brass. Su segundo mejor

‘El barco’

L

EL DUELO DEL LUNES

La modelo Martina Klein, ayer, en el acto de presentación del canal.

‘True blood’. Mientras Bill busca ayuda en la reina vampira de Louisiana, Sookie y Lafayette intentan que Tara escape del embrujo de Maryann. Q Cuatro, 00.30 h.

SEGUNDOS J. R., el malo de ‘Dallas’, se incorpora a la serie ‘Mujeres desesperadas’ Desde el rancho SouthforkaWisteriaLane,ellegendario Larry Hagman (J.R.Ewing en Dallas) regresa a la tele con un cameo en Mujeres desesperadas. Tras un parón de variassemanasenEEUU, la séptima temporada de la serie reanuda hoy sus emisiones en Fox (22.50 h). En ellos, Hagman interpretaaunhombreásperoybastantedetestablequetienelaintencióndecasarseconStella,lamadredeLynette. Al parecer, el actor de 79 años aceptó el papel sin haber visto nunca un episodio de la serie.

Intereconomía y La Sexta, de pelea

Sin motos, el déficit de TVE sería menor

Intereconomía podría demandar a La Sexta por la broma que El intermedio le hizo al consejero delegado de su cadena, José Miguel Contreras. En ella, un falso reportero de Intereconomía se dedicó a hacer preguntas incómodas a Contreras sobre su orientación sexual.

ElpresidentedelaCorporación RTVE, Alberto Oliart, dijo ayer que el déficit hubiera sido menor a los 40 millones si se hubieran podido «cortar ciertas cosas» como, por ejemplo, la retransmisión del Mundial de Motos.

Humillan a un niño en la tele filipina

La cadena prepara la adaptación española de Minute to win, el formato de NBC basado en pruebas de habilidad y destreza con objetos cotidianos por un premio de medio millón de euros.

Acusan a la cadena filipina TV5 y al presentador de un concurso por obligar a un niño de 6 años a bailar como una stripper a cambio de 162 euros.

Cuatro pone en juego 500.000 euros

‘El mentalista’. El asesino más buscado de California secuestra a la médium asesora del equipo de Teresa Lisbon, después de matar a una estudiante. Q La Sexta, 22.15 h.

El pentágono

Israel Álvarez

PREGUNTAS A BURBUJA

V

aya por delante mi felicitación a Iván Massagué por su papel de Burbuja en El barco. Dicho esto, necesito preguntar algo: ¿Por qué narices no le preguntan siempre primero al de la burbuja? O sea, se supone que tiene un problema mental por una mala descompresión, pero, ¡cáspita, siempre les salva el culo! En todos los episodios es el chaval el que da con la clave para resolver los misterios, o el que les salva la vida a

¡LETENÍAN QUE HACER UN ALTAR EN CUBIERTA A BURBUJA: SIEMPRE LOS SALVA! todos. Entonces, cuando se presenta un peligro, ¿por qué no dejan de magrearse un momento y le preguntan a Burbuja? Anda que no se iban a quitar calamidades. Por otro lado, llevan ya diez episodios... ¡Por el amor de Dios, que alguien le diga al chaval lo que es un acelerador de partículas! Y es que Burbuja no hace más que preguntarlo, pero todos se lo quitan de encima como si fuera el tonto del pueblo. ¡Le tenían que hacer un puñetero altar en cubierta! Pero claro, como es el único que no se despelota, no le prestan atención...

23

Larevista

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

EL CINE

###% OBLIGADA #### BUENA #### EXCELENTE #### NORMAL

#### MALA ###G HORRIBLE

‘EL PREMIO’

Y ADEMÁS, EN...

‘CONAN, EL BÁRBARO’

LA 2. 22.00 H (T. P.) ###

LA SEXTA 3. 22.00 H (+ 13) ###

El joven escritor americano Andrew Craig, que va a recibir el Nobel de Literatura, descubre que el premiado en la categoría de Física ha sido sustituido por un doble que planea un golpe antiamericano durante la ceremonia.

El forzudo Conan recuerda a los hombres que lo vendieron de niño a unos mercaderes de esclavos y que asesinaron a su tribu. Ahora que es un fiero guerrero saldará cuentas. Dir.: John Milius. Q

Dir.: Mark Robson. Q Reparto: Paul Newman, Edward G. Robinson, Elke Sommer.

Reparto: Arnold Schwarzenegger, James Earl Jones, Max von Sydow.

LA 1 06:00 Noticias 24h 06:30 Telediario matinal 09:00 Los desayunos Con Ana Pastor 10:15 La mañana de la 1 Mariló Montero 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón Anne Igartiburu 15:00 Telediario 1 Con Ana Blanco y Jesús Álvarez 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:05 Soy tu dueña 17:55 El clon 18:20 España directo Con Pilar Muñiz 20:00 Gente Con María Avizanda 21:00 Telediario 2 Con Pepa Bueno y Sergio Sauca 22:05 El tiempo

22:15 h.

Comando actualidad Nos pasan factura es un recorrido por las distintas fuentes de energía de España. El programa se pregunta por las posibles alternativas a nuestra dependencia energética.

LA 2 06:00 06:30 07:00 07:30 08:30 09:25 09:30

10:00 h.

ANTENA 3

CUATRO

06:15 Noticias de la mañana Sandra Golpe, Luis Fraga 08:45 Espejo público Con Susanna Griso 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson Bart, la madre y Oh, en el viento 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:50 La previsión de las 4

07:00 Patito feo 07:45 El zapping de surferos 08:30 Equipo de rescate El nuevo 09:30 Alerta Cobra Blindado fuera de control La autopista y El testigo muerto 12:30 Las mañanas de Cuatro Con Marta Fernández 14:00 Noticias Cuatro Hilario Pino 14:50 Deportes Cuatro 15:50 Tonterías las justas 17:15 Castle Cuando la rama se rompe 19:00 ¡Allá tú! 20:00 Noticias Cuatro 21:00 Bob Esponja 21:30 El hormiguero 2.0 Inv.: Maná presenta su último disco

16:00 h.

La aventura del saber Se emiten los reportajes Experimentos CosmoCaixa: notas musicales, Investigadores MI+D y Doce miradas del universo. Además, entrevista al científico José López de Guereñu. 11:00 11:30 13:10 13:40 14:35 15:30 16:00 17:55 18:55 19:00 19:30 20:00 20:30 20:55 21:00 22:00

23:15 En familia Más que mascotas 00:15 59 segundos María Casado 01:45 La noche en 24H 03:15 TVE es música 04:00 Noticias 24H

TVE es música That’s English Conciertos Radio-3 Grandes docum. Docum. culturales Biodiario Aquí hay trabajo

00:10 01:10 01:15 02:05 02:35

Pueblo de Dios Para todos La 2 La Casa Encendida Grandes docum. Docum. culturales Saber y ganar Grandes docum. Docum. culturales Biodiario América e Indonesia mítica Redes 2.0 La 2 Noticias Gafapastas Grandes obras universales Cazadores de nazis Goering Cine clásico El premio Nostromo ZZZ Cazadores de nazis Conciertos Radio 3 Mujeres desesperadas

Bandolera Marcial logra enviarle una carta a Flor, que tiene dudas de su relación. Sara y Richmond hablan de su compromiso,mientras Miguel, reconcomido por los celos, intenta pegar al inglés. 17:00 El secreto de Puente Viejo 18:00 El tercero en discordia 19:00 El diario 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00 Antena 3 Noticias 2 Matías Prats y Manu Sánchez 22:00 La reina del Sur 23:45 7 días, 7 noches La venta de niños en España 01:15 Impacto total 01:45 Campeonato europeo de póker 02:45 El futuro en tus manos 04:30 Únicos

22:30 h.

TELE 5 06:30 Informativos Telecinco Inv.: Ana Pastor, exministra de Sanidad 09:00 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa Con Emma García 14:30 De buena ley Presentado por Sandra Barneda 15:00 Informativos Telecinco Presentan David Cantero y Sara Carbonero 15:45 Sálvame diario Con Jorge Javier Vázquez 20:00 Pasapalabra Christian Gálvez 20:55 Informativos Telecinco Pedro Piqueras y J.J. Santos 22:00 Vuélveme loca

22:15 h.

Spartacus Numerius, el hijo del magistrado Calavius, va a cumplir la mayoría de edad y Batiatus le regala un combate entre Spartacus y Crixus. Sin embargo,la ceremonia no terminará como esperaban. 00:30 True blood 02:30 El zaping de surferos 03:00 Cuatro Astros 06:15 Shopping 06:30 Puro Cuatro

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.279.000 LECTORES

BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

Hospital Central El personal del hospital intenta superar el drama del atentado y sus consecuencias. Raúl, especialmente afectado, toma la decisión de dejar el Samur.Valeria se enfrenta al paro. 00:30 02:30 04:00 05:00

Enemigos íntimos Locos por ganar Infocomerciales Fusión sonora

20minutos.es

/television

La programación de TV de todas las cadenas nacionales, a tres días vista

LA SEXTA

CANAL SUR

07:00 laSexta en concierto 08:10 Lo mejor de laSexta 09:05 Crímenes imperfectos 11:00 Estados Unidos 12:00 Investigadores forenses 13:00 Ricos y famosos 14:00 laSexta Noticias Con Helena Resano 14:55 laSexta Deportes 15:20 Sé lo que hicisteis... Con Patricia Conde y Miki Nadal

07:00 Noticias primera hora 07:30 Buenos días Andalucía 10:00 Mira la vida 13:05 Walker 14:00 Canal Sur Noticias 1 15:35 Pasión morena 16:55 La tarde aquí y ahora 18:50 Andalucía directo 20:00 Cómetelo 20:30 Andalucía Noticias 20:55 Canal Sur Noticias 21:50 Arrayán 22:30 Hace falta valor 00:15 Cine Huida desesperada 01:50 Europa abierta 02:20 Salud al día 03:55 Variedades 03:30 Espacio comercial 04:30 Clásicos 05:00 Variedades 05:30 Andalucía directo 06:30 La coctelera

17:10 h.

Navy Tony sospecha que Ziva sabe más del paradero de su amante,infiltrado del Mossad. Mientras, una conexión entre la agente Macy y el jefe de la delegación en Washington podría salir a la luz. 18:05 Jag, Alerta roja Golfo Pérsico 19:00 Navy Semper Fidelis 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 El intermedio 22:00 El mentalista Cielo rojo al alba y Cielo rojo al anochecer 00:00 Buenafuente Inv.: Risto Mejide 01:20 El intermedio 02:15 Astro TV 06:00 Teletienda

¡Pásalo!

CANAL SUR2 07:00 07:30 09:10 09:40 10:05 10:35 11:00 12:00 12:20 12:50 13:20 16:05 18:50 19:15 19:25 20:15 21:15 21:45 22:15 00:00 00:30 01:00 01:30 02:05 02:35

Variedades La banda Sangre verde El club de las ideas Es posible Tesis El público lee Telenoticias Taxi Cifras y letras La banda Viaje al mundo real El club de las ideas Canal Fiesta Andrómeda Más que palabras Cifras y letras Taxi La semana más larga Tierras altas La noche al día 60 minutos Variedades Telesigno El club de las ideas

* DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM),DICIEMBRE 2010

OTRAS CLAN TV 07:25 Las tres mellizas 08:35 Bob Esponja 09:00 Fanboy y Chun Chum12:20 Todo es Rosie 13:45 Sally McKay 14:10 Pokemón 16:40 Caillou 19:35 Gormiti 20:50 Los pingüinos 23:05 Smallville 23:45 Embrujadas

TELEDEPORTE 13:30 Teledeporte Noticias 15:15 Directo Ciclismo 3 días de la Panne, desde Bélgica 18:45 Directo Balonmano Asobal: Granollers-Ciudad Real 20:45 Directo Tenis Masters Miami 23:30 Objetivo 2012

ANTENA 3 NEOX 06:45 Mi mundo y yo 07:30 Power Rangers 12:00 Scrubs 13:30 El Príncipe de Bel Air 14:15 Next 18:30 Dos hombres y medio 20:15 American Dad 21:00 Los Simpsons 22:15 Cine: Jack Hunter, el tesoro de Ugarit 01:00 Aquí no hay ..

ANTENA 3 NOVA 07:00 Casa de América 09:15 Alerta 10:45 La niñera 14:00 Arguiñano en tu cocina 15:00 Esta casa era... 16:15 Cuando me enamoro 19:45 Prisionera 21:15 Frijolito 22:15 Cine: Salir del armario 00:00 Boston Legal 02:30 Astro show

FDF 06:30 El coleccionista 08:00 Cazatesoros 10:30 Los problemas crecen 11:30 Primos lejanos 14:00 Friends 16:00 Entre fantasmas 20:00 Mentes criminales 21:30 Último aviso 22:25 Aída 23:00 Vida loca

LA SIETE 06:30 I love TV 08:00 Camaleones 09:45 Vaya semanita 13:30 El reencuentro 15:00 Vuélveme loca 17:45 Reforma sorpresa 20:35 El juego de tu vida 22:20 El reencuentro

DISNEY CHANNEL 08:30 Johnny Test 09:00 Jungla sobre ruedas 10:40 Art Attack 12:30 Juan y Tolola 13:35 Phineas y Ferb 14:45 Patito feo 17:20 Los padrinos mágicos 20:30 Hannah Montana 22:30 El mundo de Miní

DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel Pérez Ejerique. Secciones: Pablo Cruz(Córdoba), Marta Conde (Sevilla), Gustavo Ballesteros (Málaga), y José Miguel Muñoz (Granada). Producción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María y E. Vargas (Andalucía). PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director general), Mª Jesús Rodríguez (directora adjunta), José Manuel Terry (Andalucía). cc

Marketing: Rafael Martín. Administración: Luis Oñate.Sistemas: Juan J. Alonso. Recursos Humanos:Jose Alcántara. CÓRDOBA: Tel.: 902 20 00 20. Fax: 954 500 542. [email protected] Otras ediciones: Madrid, Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Valencia, Alicante, Málaga, Murcia, Granada, Bilbao, Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias. Imprime: Iniciativas. D. Legal: CO-1056-2005.

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES

100% RECICLADO

20minutos.es

Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. CEO: Eduardo Díez-Hochleitner. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.

IMPRESO EN PAPEL

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011