Eine kleine Geschichte der ELIA

Eine kleine Geschichte der „ELIA“ Poseidon und Athena stritten einst um die Vorherrschaft über das attische Land. Sieger sollte der grössere Wohltäter...
Author: Otto Knopp
2 downloads 1 Views 662KB Size
Eine kleine Geschichte der „ELIA“ Poseidon und Athena stritten einst um die Vorherrschaft über das attische Land. Sieger sollte der grössere Wohltäter sein. Poseidon rammte seinen Dreizack in den Felsen der Akropolis und es entsprang ihr eine – allerdings salzige – Quelle! Athena stiftete den ersten Ölbaum, für den sie den Sieg davontrug und zur Stadtgöttin hervorkam. Noch heute wächst an dieser Stelle ein Nachfahre dieses ersten Olivenbaums. Olivenöl diente auch als Siegesprämie bei den Wettspielen zu Ehren der Stadtgöttin. Die Sieger der Olympischen Spiele erhielten einen Kranz aus Olivenzweigen. Das Alte Testament überliefert, dass die Taube von ihrem dritten Erkundungsflug einen Ölzweig zu Noahs Arche zurückbrachte, als Zeichen, dass die Fluten zurückgegangen waren und der Zorn Gottes beendet war. Für die alten Griechen war der Olivenbaum heilig.



APERITIFS

Ouzo Ouzo Plomari Ouzo Plomari Campari Soda* 2 Campari Orange* 2 Martini Bianco – Rosso – Dry Sherry Medium – Dry Prosecco

2

4 cl 0,2 l 0,7 l 5 cl 5 cl 4 cl 5 cl 0,1 l

4,00
 11,50
 35,00
 5,80
 6,50
 4,50
 4,50
 4,20

VORSPEISEN KALT Tzatziki 3/6/g/m Taramas* – Fischroggencreme 6/a/d Melitzanosalata – Auberginenpaste 3/6/m Tirokafteri – pikante Käsepaste 6/g Bohnensalat 6 Fetakäse 6/g Rote Bete Salat 2/3/g/m Oliven – nach Art des Hauses 6 Thalassina – Meeresfrüchtesalat 3/k/m/o Pikilia – gemischter Teller aus kalten Vorspeisen 2/3/6/a/b/d/g/h/m/o Peperoni

4,50
 4,80
 5,10
 5,20
 3,90
 6,50
 4,80
 4,80
 10,90
 9,90
 4,80

WARM Dolmadakia – gefüllte Weinblätter mit Reis und Hackfleisch in Zitronen-Dill sauce (hausgemacht) 
 Saganaki – Schafskäse vom Grill 3/g/k/m/i Auberginen und Zucchini mit Tzatziki a/g Florinis – roter Paprika, mit Fetakäse gefüllt 2/g Kolokithokeftedes – Zucchinipuffer a/c/g Halloumi – zypriotischer Käse vom Grill, auf Tomatenscheiben 3/g/i/k/m Aginares – Artischockenherzen vom Grill e Oktapus vom Grill 3/k/m/o Pikilia Zesti – gemischter Teller aus warmen Vorspeisen 2/3/6/a/b/g/h/m/o Pitabrot 3/g/m Knoblauchbrot 3/g/m 


7,20
 7,50
 7,80
 7,50
 6,90
 7,80
 7,90
 11,90
 10,90
 1,80
 2,00


SALATE Griechischer Bauernsalat Gemischter Salat

10,80

6/g

4,50

2/3/g/k/m

10,80


Manourikäse vom Grill mit Honig und Walnüssen, mit Tomaten und Rucola 2/3/g/k/m
 Oktapus auf Salatteller 3/k/m/o

14,90

VOM GRILL

Gyros - Calamari vom Grill mit Tzatziki und Salat

15,80
 12,90

d/k

Gyros mit Tzatziki und Salat Souvlaki (Schweinefleisch), mit Tzatziki, Kartoffeln und Salat

12,90

Lammfiletspieße mit Tzatziki, Kartoffeln und Salat

17,80

Bifteki (Hackfleischsteak, mit Schafskäse gefüllt),

mit Gemüse und Kartoffeln Lammkotelettes (Krone), mit Gemüse und Kartoffeln Calamares mit Salat

13,80

c/g


 g

16,80

d

Riesengarnelen mit Reis und Salat

21,80

22,90

3/m/c/d

AUS DEM OFEN

10,80

Gemüseteller Mousaka – Hackfleisch-Auberginenauflauf mit Salat Lammschulter mit Blattspinat und Kartoffeln

DESSERT

2/a/c/g

13,50 16,80

Griechischer Joghurt mit Honig und Walnüssen

3,90


Halwa

3,50

g/h

Baklawa – Blätterteig mit Wallnüssen, dazu Vanilleeis

e/

5,50

OFFENE WEINE

WEISS Moschofilero – trocken (Peloponnes) Makedonikos – halbtrocken m Imiglikos – halbsüß m Retsina – geharzt m Malamantina – geharzt m Pappagianakos-Atika – geharzt m Weinschorle

m

m

RO

0,2 l 4,50 4,50 4,50 4,50

0,5 l
 10,80 10,80 10,80 10,80 10,80 10,80

4,20

7,80

0,2 l

0,5 l

Nemea – trockener Hauswein m Naoussa – trockener Hauswein m Makedonikos – halbtrocken m Imiglikos – halbsüß m Weinschorle m

4,80 4,80 4,80 4,80 4,20

10,90 10,90 10,90 10,90 7,80

4

0,2 l 4,80

0,5 l
 10,90

Rosé – Tsantali

m

DESSERTWEINE

Mavrodaphne – Tsantali Samos – Tsantali Mezzo – Sigalas

m

m

m

(Sonnengetrocknet mit Aromen von Wildkirsche und Granatapfel sowie leicht mit Pfirsich)

0,1 l

2,90

0,1 l

2,90

4 cl

5,40

Vinsanto – Sigalas

m

4 cl

4,90

Muskat – Refosco

m

4cl

4,50

BIERE Löwenbräu Original Helles vom Fass Löwenbräu Pils vom Fass Löwenbräu Alkoholfrei Löwenbräu Dunkles Bier Franziskaner Weissbier vom Fass Franziskaner Dunkles Weissbier (Flasche) Franziskaner Leichtes Weissbier (Flasche) Franziskaner Alkoholfreies Weissbier (Flasche) Beck´s Pils (Flasche) Beck´s Alkoholfrei

0,5 l 0,3 l 0,5 l 0,5 l 0,5 l 0,5 l 0,5 l 0,5 l 0,3 l 0,3 l

3,80
 3,50
 3,60
 3,80
 3,90
 3,90
 3,90
 3,90
 3,50
 3,50


0,25 l 0,75 l 0,25 l 0,75 l 0,5 l 0,5 l 0,2 l 0,2 l 0,2 l 0,5 l 0,2 l 0,2 l

2,60
 5,50
 2,60
 5,50
 2,80
 2,90
 2,90
 2,90
 2,90
 3,50
 2,90
 2,90

0,2 l 0,2 l 0,2 l 0,2 l 0,2 l

2,90
 2,90
 2,90
 2,90
 2,90

ALKOHOLFREI Petrusquelle Gourmet Mineralwasser Petrusquelle Gourmet Mineralwasser Petrusquelle Gourmet Naturell Petrusquelle Gourmet Naturell Tafelwasser Bluna Zitrone 3 Bluna Orange 6 Afri Cola 1/2/6 Pepsi Cola light 1/2/3/6 Spezi 1/3/6 Bitter Lemon 5 Tonic Water 5

SÄFTE von Wolfra Apfelsaft – trüb Orangensaft Johannisbeernectar Maracujafrucht Mangofrucht



Grapefruitsaft Rhababernectar

0,2 l 0,2 l

2,90
 2,90

0,2 l 0,5 l

2,50 
 3,50


SAFTSCHORLEN aus unseren Säften 


HEISSE GETRÄNKE

KAFFEE Griechischer Kaffee – Mokka Tasse Kaffee Espresso Espresso Doppio Espresso Macchiato Cappuccino Milchkaffee Latte Macchiato

2,80
 2,10
 2,00
 3,50
 2,30
 3,00
 3,50
 3,50

TEE Griechischer Bergtee Schwarzer Tee Pfefferminze Kamille Früchte

3,20
 2,50
 2,50
 2,50
 2,50

BITTERS & COGNAC Ramazotti Averna Fernet Branca Metaxa***** Remy Martin

4 cl 4 cl 4 cl 2 cl 2 cl

4,50
 4,50
 4,50
 3,50
 4,50

2 cl 2 cl

3,50
 3,50


SPIRITUOSEN Grappa Wodka

Baileys Amaretto Molinari Sambuca Johnnie Walker Red Label Zusatzstoffe:

4 cl 4 cl 4 cl 4 cl

4,50
 4,50
 4,50
 6,50

1= koffeinhaltig 2=mit Farbstoff 3=mit Süßungsmitteln 4=Taurinhaltig 5=Chininhaltig 6=mit Antioxidationsmittel 7=mit Aspartam enth.Phenylaninquelle 8=mit Geschmacksverstärkern 9=Schwefeldyoxid 10=mit schwärzungsmitteln 11=mit Phosphat 12=mit Milcheiweiß 13=gewachst 14= mit Nitritpöckelsalz 15=mit Tartrazin

Allergene: a=glutenhaltige Getreide b=Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse c=Eier und Eiererzeugnisse d=Fisch und Fischerzeugnisse e=Erdnuss und Erdnusserzeugnisse f=Sojabohnen und Sojabohnen Erzeugnisse g=Milch und Milcherzeugnisse h=Schalenfrüchte und Schalenfruchterzeugnisse i=Sellerie und Sellerieerzeugnisse k=Senf und Senferzeugnisse l=Sesam und Sesamerzeugnisse m=Schwefeldioxid und Sulfite l=lupinen und lupinenerzeugnisse o=Weichtiere und Weichtiererzeugnisse