Lehrabschluss 2011

Bild SO Archiv

Ein neuer Lebensabschnitt beginnt Eine bestandene Lehrabschlussprüfung ist nur ein erstes Etappenziel auf dem Weg zu einer befriedigenden und erfolgreichen Berufskarriere. Nach der Freude über das Erreichte sind die jungen Berufsleute gefordert, auch weiterhin zu lernen und sich weiterzubilden – erst recht in Zeiten von schwierigen wirtschaftlichen Verhältnissen. Von Cornelius Raeber

Freude herrscht! Tausende von Lehrabgängern dürfen aufatmen und sich über ihren erfolgreichen Lehrabschluss freuen. Der Lebensabschnitt der Berufslehre, der vor zwei, drei oder sogar vor vier Jahren begonnen hat, findet mit dem Lehrabschluss sein Ende, und die jungen Berufsleute dürfen in ihrem Curriculum vitae (CV) ab sofort die neu erlangte Berufsbezeichnung aufführen. Nach der stressigen Prüfungszeit dürften bei den Lehrabgängern die Erleichterung und der Stolz über das Erreichte im Vordergrund stehen. Beim einen oder

anderen frisch Diplomierten mögen sich hingegen auch Unsicherheiten, Sorgen oder sogar Zukunftsängste unter die ansonsten positive Gemütslage mischen. Leider gibt es keine Garantien, dass das weitere Berufsleben nur erfolgreich verlaufen wird. Obwohl wir uns in der Schweiz grossmehrheitlich an einer robusten und dynamischen Wirtschaft erfreuen dürfen, setzt manch einer ein Fragezeichen hinter die weitere, mittelfristige Wirtschaftsentwicklung. Welche Folgen haben die aktuellen Währungsprobleme, wie können die anstehenden Energiepro-

bleme gelöst werden, wie geht es mit der Personenfreizügigkeit weiter oder was würden die geforderten Mindestlöhne bringen? Alles Fragen, deren Antworten Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt haben werden. Probleme hin oder her, eines dürfen die Lehrabgänger auf keinen Fall vergessen – das Lernen geht weiter! Um gegen alle Unwägbarkeiten der Zukunft gewappnet zu sein und das Risiko von bleibender Arbeitslosigkeit zu vermindern, gibt es nur ein Rezept: Weiterbildung, Weiterbildung, Weiterbildung. Vorerst dürfen die erfolgrei-

chen Absolventinnen und Absolventen jedoch stolz und glücklich auf ihre Lehrzeit zurückblicken und ihre Namen in der vorliegenden Beilage suchen. Neben den Gratulationen zum Abschluss werden auch einige nicht alltägliche Berufe wie Lebensmitteltechnologe, Agrarpraktiker oder Kaminfeger vorgestellt. Zudem sagt Martin Deplazes, der Leiter des Regionalen Arbeitsvermittlungszentrums in Chur (RAV), wie ein gutes Bewerbungsdossier aussieht und worauf man bei einem Vorstellungsgespräch besonders achten soll.

Herzliche Gratulation: Lehrabschluss bestanden.

Adrian Berger Elektroinstallateur EFZ

Pascal Beer Elektroinstallateur EFZ

Daniela Capatt Kauffrau

Dario Gruber Montage-Elektriker EFZ *

Lucas Däscher Elektroinstallateur EFZ *

Elias Derungs Montage-Elektriker EFZ

Fabian Arpagaus Elektroinstallateur EFZ

Roman Fausch Heizungsinstallateur EFZ

Martin Zwahlen Elektroinstallateur EFZ

Flepp Curdin Elektroinstallateur EFZ

Franco Roffler Heizungsinstallateur EFZ

Guido Brazerol Elektroinstallateur EFZ

Samuel Rupp Elektroinstallateur EFZ

Stefan Walser Elektroinstallateur EFZ

Thomas Dal Ponte Kältefachmann

Thomas Walser Montage-Elektriker EFZ

Ursin Metzger Elektroinstallateur EFZ

Cristian De Icco Montage-Elektriker EFZ

* beste Prüfung im Kanton

Alpiq InTec Ost AG Luxwiesenstrasse 4, CH-7302 Landquart T +41 81 286 20 00, www.alpiq-intec.ch

Hier wurden diese Lernenden ausgebildet: Chur, Davos, Ilanz, Landquart, Sargans, Buchs, St. Moritz

Das Willi Haustechnik Team gratuliert Euch ganz herzlich zur bestandenen Abschlussprüfung

Toll gemacht! Die Swiss School of Tourism and Hospitality gratuliert allen Absolventinnen und Absolventen zur bestandenen Lehrabschlussprüfung! Gratulation auch an die besten zwei Abgängerinnen 2011!

Wir gratulieren Anja Paulmichl zum erfolgreichen Lehrabschluss

GFG Gastgewerbliche Fachschule Graubünden: Mirjam Brunett, Salouf, Note 5.4

hinten v.l. Esther Schleier Elektroinstallateurin EFZ / Silvan Casutt Sanitärinstallateur EFZ / Aleksandar Urosevic Heizungsinstallateur EFZ / Marcel Simmen Haustechnikplaner Fachrichtung Heizung / Dario Patricelli Sanitärinstallateur EFZ vorne v. l.: Christian Joos Elektroinstallateur EFZ / Simon Stoffel Montageelektriker EFZ / Dario Ceak Heizungsinstallateur EFZ

Anja Paulmichl

H+T Handels- und Touristikschule: Melanie Schnider, Wolfhalden, Note 5.4

Comercialstrass 19 . 7007 Chur Tel. 081 255 12 12 . www.ssth.ch

Landquart Milchtechnologin

Emmi, Habsburgerstrasse 12, 6002 Luzern

Herzlichen Glückwunsch zur bestandenen Lehrabschlussprüfung

Gratulation zur bestandenen Prüfung

Armando Elsa Kunststoffverarbeiter

Martin Caluori Kunststofftechnologe

Gian Andrea Thöny Kaufmann

Rico Caluori Informatiker

Wir gratulieren euch ganz herzlich!

Georg Fischer Kunststoffarmaturen AG, Pardisla 503 C, 7214 Seewis-Pardisla

Tanja Schär Logistikerin

LEHRABSCHLUSS

DIE SÜDOSTSCHWEIZ | DIENSTAG, 19. JULI 2011

3

«Mit Persönlichkeit kommt man weiter» Wissen, was man kann, und wissen, was man will, sind gute Voraussetzungen, damit ein Bewerbungsdossier positiv aus der Menge heraussticht. Dasselbe gilt beim Vorstellungsgespräch.Worauf es beim Einstieg in die Berufswelt sonst noch ankommt, erzählt Martin Deplazes, Leiter des Regionalen Arbeitsvermittlungszentrums Chur, im Interview. Mit Martin Deplazes sprach Dragica Blagojevic

Herr Deplazes, als Leiter des Regionalen Arbeitsvermittlungszentrums Chur (RAV) haben Sie täglich mit Stellensuchenden und deren Bewerbungsdossiers zu tun. Was fällt Ihnen dabei auf? Martin Deplazes: Ich habe oft das Gefühl, dass viele mit der deutschen Rechtschreibung auf Kriegsfuss stehen. Und Ungrammatisches im Bewerbungsschreiben führt meist zu einer Absage, vor allem bei kaufmännischen Stellen oder solchen, wo einwandfreie Deutschkenntnisse verlangt werden. Weiter fällt mir auf, dass sogenanntes «Ghostwriting» immer auffliegt – frühestens beim Bewerbungsgespräch, spätestens in der Probezeit.

beitslosigkeit. Darf man das weglassen? Ich sage es mal so: Ja, sofern es sich nur um eine Lücke handelt und man diese mehr oder weniger «kreativ» erklären kann. Aus verständlichen Gründen möchte ich hier aber keine Beispiele nennen.

Was heisst das? Man sollte niemandem etwas vormachen, sondern möglichst «natürlich» sein. Das fängt schon beim Bewerbungsdossier an, entscheidet massgeblich über das Ausgehen des Vorstellungsgesprächs und schafft langfristig Vertrauen zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer.

Dennoch muss ein Lehrabgänger gegen berufserfahrene Mitbewerber «antreten», und das möglichst erfolgversprechend. Aber wie? Das macht man erstens mit einem eindrucksvollen Bewerbungsschreiben. Darin soll die Motivation für die Bewerbung sehr deutlich zum Ausdruck gebracht werden. Zweitens darf man den Lebenslauf keineswegs vernachlässigen. Und hier sollten unbedingt auch Bereiche aus dem privaten Umfeld aufgelistet werden, etwa die Tätigkeit als Trainer einer Mini-Hockeyschule oder Ähnliches.

«Natürlich» sein ist aber manchmal leichter gesagt als getan. Ja, das ist nicht von der Hand zu weisen. Aber wenn sich Stellensuchende motiviert und interessiert zeigen, im erlernten Beruf top sind und dazu noch angenehme Umgangsformen haben, dann ist das schon sehr «natürlich». Was wäre dann «unnatürlich»? Wenn die Stellensuchenden Fehler begehen. Und die schlimmsten sind, wenn beispielsweise der Name der Ansprechperson falsch geschrieben oder nicht angepasst worden ist, wenn – wie gesagt – die Rechtschreibung zu wünschen übrig lässt oder das Foto aus einer Freizeitsituation (Badi, Party usw.) den Lebenslauf «schmückt». Ein Foto im Bewerbungsdossier sollte von einem professionellen Fotografen gemacht werden, ansonsten verzichtet man lieber darauf. Verzichten würde manch einer am liebsten auch auf die Erwähnung von Lücken im Lebenslauf – zum Beispiel wegen einer dreimonatigen Ar-

Allzu dick sollte der Bewerber auch nicht auftragen. Genau. Deshalb sind anbiedernde «Schleimereien» im Begleitschreiben ein absolutes «No Go». Peinlich ist es auch, wenn das Gegenüber «entlarvt», dass die mündliche Ausdrucksweise des Bewerbers nicht mit der im Begleitschreiben übereinstimmt.

Und diese zusätzlichen Angaben sind dann entscheidend, um die Chance zu erhöhen? Sie lassen zumindest darauf schliessen, dass es sich um einen engagierten Menschen handelt, welcher bereit ist, Verantwortung zu übernehmen, gewissenhaft und selbstständig arbeiten kann und auch teamfähig ist. Kurzum – mit Persönlichkeit kommt man weiter. Wie kommt man bei einem Vorstellungsgespräch weiter als andere? Ganz wichtig ist, dass man pünktlich erscheint, also auch nicht zu früh. Passende, der Postition entsprechende Kleidung wählen und saubere Schuhe anziehen. Selbstverständlich sollte man über die Firma gut informiert sein. Dann auf Fragen wie «Warum haben Sie sich genau um diese Stelle beworben?» oder «Was sind Ihre Lohnvorstellungen?» vorbe-

reitet sein. Grundsätzlich geht es darum zu beweisen, dass man die Erwartungen, die man mit der schriftlichen Bewerbung geweckt hat, auch erfüllt sowie den Anforderungen der ausgeschriebenen Stelle gerecht wird. Und last,but not least: zeigen, dass man sich auf dieses Gespräch freut. Zur Freude gesellt sich manchmal auch die Nervosität … … die sich durch Rollenspiele mit Eltern oder Freunden besser kontrollieren lässt. Darum das Vorstellungsgespräch im Vorfeld solange üben, bis man sich dabei selbstsicher fühlt. Sind es eher feuchte Hände oder Schüchternheit, die einen nervös werden lassen? Dann die Hände vorher mit ein wenig Mehl einreiben oder in der Drogerie um Rat fragen. Und das Üben vor dem Spiegel kann Schüchternen helfen, über ihren Schatten zu springen. Was sollte man auf keinen Fall tun? Den Gesprächspartner mit dem falschen Namen ansprechen oder unterbrechen. Setzen ist erst «erlaubt», nachdem man dazu aufgefordert wurde, und dabei stets achten, nicht den Stuhl des Gesprächspartners zu erwischen! Das könnte nämlich eher negativ aufgefasst werden. Während des Gesprächs sollte man konzentriert sein und sich auf keinen Fall negativ über frühere Arbeitgeber äussern. Auch sollte nicht gefragt werden, warum der bisherige Stelleninhaber gekündigt hat. Unangemessene Lohnforderungen sind ebenfalls tabu. Kritische Fragen dürfen dem potenziellen Arbeitgeber aber schon gestellt werden, oder? Aber ja. Der Bewerber soll die Firma durchaus kritisch beleuchten und auch auf sein Bauchgefühl achten; schliesslich sollte man sich am Arbeitsplatz wohlfühlen. Fragen über die Religionszugehörigkeit, den Gesundheitszustand (sofern es die Arbeitstauglichkeit nicht tangiert, nie aber über ausgeheilte Krankheiten), die Parteizugehörigkeit oder über eine allfällige Schwangerschaft müssen nicht beantwortet werden. Bei Letzterem besteht eine Mitteilungs-

«Junge Lehrabgänger sollten ihr Fachwissen selbstbewusst zur Geltung bringen», rät Martin Deplazes, Leiter des Regionalen Arbeitsvermittlungszentrums Chur (RAV).

pflicht nur, wenn sich die Bewerberin beispielsweise um eine Stelle in der Nuklearmedizin bewirbt. Wenn man trotz all dieser Bemühungen eine Absage bekommt, kann das schon am Selbstwert kratzen … Das ist leider so, weil Absagen oft als persönliche Niederlage empfunden werden. Aber nach einem kurzen Moment der Enttäuschung gilt es, sich wieder aufzuraffen und motiviert weiter nach der geeigneten Stelle zu suchen. Oder sich professionelle Unterstützung in Sachen «Richtig bewerben» zu holen. Mit Persönlichkeit, Fachwissen, Engagement und Gespür lässt sich also ein (Traum-)Job erheblich einfacher finden. Gibt es noch den ultimativen Tipp? Sich selber sein. Und zuletzt würde ich frei nach Schiller all jenen raten, die sich auf die Suche nach fruchtbarer Zusammenarbeit begeben: «Drum prüfe, wer sich binden will.» Infos: www.treffpunkt-arbeit.ch/downloads/broschueren/arbeitslose

IMPRESSUM Herausgeberin: Südostschweiz Presse und Print AG Verleger: Hanspeter Lebrument CEO: Andrea Masüger Redaktion: Dragica Blagojevic, Cornelius Raeber, Beilagenredaktion Südostschweiz Redaktionelle Mitarbeiter: Massimo Oggiano, Amt für Berufsbildung, Graubünden Layout: Rico Kehl Bilder: Südostschweiz, Pixelio, Keystone Inserate: Südostschweiz Publicitas AG, Chur Diese Ausgabe erscheint in folgenden Publikationen: Die Südostschweiz, Regionalausgabe Graubünden Bündner Tagblatt Auflage: 48 520

Checkliste Bewerbungsdossier

Checkliste Vorstellungsgespräch

• Hat man sich für die Variante (Post oder E-Mail) entschieden, die einem wirklich zusagt?

• Mittels Internet oder Zeitungen viele relevante Informationen über die betreffende Firma und deren Tätigkeitsfeld einholen.

• Sind alle Unterlagen auf Rechtschreibung überprüft und jemandem zum Gegenlesen gegeben worden? • Sind alle verlangten Kopien von Ausbildungs- und Arbeitszeugnissen vollständig und in guter Qualität? • Stimmt die Reihenfolge der Unterlagen (Begleitbrief, Lebenslauf, Arbeitszeugnisse, Ausbildungsnachweise, Diplome, Kursteilnahmebestätigungen usw.)? • Sind alle Zeugnisse in derselben Reihenfolge wie die Stellen im Lebenslauf? • Wird ein Foto im Stelleninserat verlangt, und ist meines von guter Qualität? • Stimmen Name und Adresse des Empfängers sowie die Frankierung oder E-Mail-Adresse? • Habe ich im E-Mail erwähnt, dass ich beispielsweise Zeugnisse per Post schicken werde? • Verlangt die Firma Namen meiner früheren Arbeitgeber/Lehrer für Referenzauskünfte? Habe ich diese vollständig aufgeführt? • Haben E-Mail-Anhänge eine akzeptable Grösse, Format (z.B. pdf) und können sie vom Empfänger problemlos geöffnet und ausgedruckt werden? • Gibt es Arbeitsproben, die ich beilegen könnte? • Welchen Eindruck macht das Bewerbungsdossier auf mich einen Tag später?

• Sich auf die sogenannten Schlüsselfragen vorbereiten wie zum Beispiel «Erzählen Sie uns etwas über sich», «Warum bewerben Sie sich gerade bei uns?» und «Warum glauben Sie, die richtige Person für diese Arbeitsstelle zu sein?». Das bedingt eine gründliche Analyse der eigenen Stärken, Schwächen und praktischen Berufskenntnisse. • Das Vorstellungsgespräch anschliessend als Rollenspiel mit Freunden oder Eltern üben, darauf achten, dass sich keine «Standardantworten» einschleichen. • Zur Unternehmenskultur passende Kleidung anziehen, im Zweifel auf formelle Geschäftskleidung setzen. • Zum Vorstellungsgespräch pünktlich erscheinen, da Verspätung – aus welchem Grund auch immer – keinen guten Eindruck hinterlässt. • Während des Vorstellungsgesprächs aufmerksam, freundlich und selbstbewusst bleiben. • Sinnvolle Fragen stellen sowie Motivation und Begeisterung zeigen, damit das Gespräch nicht zum reinen Frage-Antwort-Spiel verkommt. • Zum Schluss des Gesprächs klar und deutlich erklären, dass man an der Arbeitsstelle interessiert ist.

W E

Herzliche Gratulation zur erfolgreichen Lehrabschlussprüfung!

R B U N

Wir gratulieren unseren Lernenden herzlich zum Prüfungserfolg.

G

Hinten (v.l.): Adrian Reber, Sandro Meili, Ladina Mayer, Yves Ottinger, Luca Tomasi, Laura Pargätzi, Sabrina Vogel, Enea Baselgia, Melina Jäger, Aita Ambühl, Sina Schär, Fabienne Brenna, Daria Züger Vorne (v.l.): Ivana Petrovic, Rebecca Schneider, Livio Dietrich, Valentino Davaz, Verena Kamer

Hintere Reihe v. l. Selina Müller, Liridona Mahalla, Nadine Capaul, Claudia Groll, Ramona Caminada, Corina Engi, Ana Maria Cerkez, Jasmin Tester Vordere Reihe v. l. Kim Alice Dutoit, Sandra Dinaj, Cindy Jäger, Tanino Quinter, Leticia Tina Giger, Norina Jörimann

Wir wünschen für die berufliche und private Zukunft alles Gute und weiterhin viel Erfolg!

beginnt mit einem

Wir gratulieren herzlich zur bestandenen Prüfung Gemeinsam wachsen.

Inserat

Elina Monsch

Gratulation

Wir gratulieren Dir zur besten Lehrabschlussprüfung in der Versicherungsbranche und wünschen Dir weiterhin viele Erfolge!

Martina Bühler

Angela Carisch

Deborah Kessler

Damian Mehli

Bianca Pereira

Manuela Rogentin

Kauffrau, M-Profil Bank UBS Chur

Kauffrau, M-Profil Bank UBS Davos

Kauffrau, E-Profil Bank UBS Davos

zur bestandenen

Wir sind stolz auf Dich!

Prüfung

Kaufmann, M-Profil Bank UBS Chur

Kauffrau, M-Profil Bank UBS Ilanz

Kauffrau, E-Profil Bank UBS Chur

Herzliche Gratulation! Wir gratulieren unseren jungen Berufsleuten ganz herzlich zur bestandenen Lehrabschlussprüfung und wünschen ihnen für die Zukunft alles Gute!

Silvio Riedi Netzelektriker

Ilanz

Livio Pally Netzelektriker Disentis

Nadina Caviezel Detailhandelsfachfrau Ilanz

Veronika Perl Multimediaelektronikerin Ilanz

Elena Casaulta Kauffrau (E-Profil) Ilanz

Marcel Kramelhofer Kaufmann (M-Profil) Klosters

Katia Fancoli Kauffrau (E-Profil) Poschiavo

Sandro Crameri Schreiner Poschiavo

Bist auch du an einer Lehrstelle bei Repower interessiert? Die Lehrstellen 2012 findest du auf unserer Homepage: www.repower.ch/jobs Repower AG | Talstrasse 10 | CH-7250 Klosters T +41 81 423 7777 | F +41 81 423 7799 | [email protected] | www.repower.com

LEHRABSCHLUSS

DIE SÜDOSTSCHWEIZ | DIENSTAG, 19. JULI 2011

5

Gratulation zum Lehrabschluss! ANLAGEN- UND APPARATEBAUER Note 5,3: Nagy Benjamin; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Alicevic Elmir; Landqart AG, Landquart. Bardill Andres; Terno AG Stahlund Maschinenbau, Küblis. Mazza Silvio; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Panier Jonathan; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Stadler Nahuel; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Zuta Arben; Weibel AG Grosskücheneinrichtungen, Chur. ANLAGENFÜHRER EFZ Note 5,7: Ramic Tarik; (Schweiz) AG, Untervaz.

Holcim

Braga Gomes Ricardo Manuel; EmsChemie AG, Domat/Ems. Dantone Matteo; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Jost Kevin; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Leston Alesio Antonio; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Ljubic Ivan; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Misini Bekir; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Pelizzatti Gianluca; Ems-Chemie AG, Domat/ Ems. Pleh Benjamin; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Rudolf Sascha; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Solèr Raphael; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Stiffler Sven Yvan; Ems-Chemie AG, Domat/ Ems. Vinzens Samuel; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. ANLAGENFÜHRERIN EFZ Bacchini Bianca; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. AUGENOPTIKERIN Mullis Cécil; Castelberg Optometry, Landquart. Nyfeler Nadine; Fielmann AG, Chur. Schmid Carmen; Maissen & Co. Bijouterie, Klosters. AUTOMATIKER NIVEAU E Casanova Sandro; ABG-Packmat AG, Haldenstein. Coray Philipp; Axpo Hydro Surselva AG, Tavanasa. Degonda Flavio; Albula-Landwasser-Kraftwerke AG, Filisur. Galliard Michael; Login Berufsbildung, Landquart. Joos Luca; Felix Lauper AG, Domat/Ems. Kessler Luzi; Trumpf Grüsch AG, Grüsch. Margadant Mathias; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Michel Armin; Trumpf Grüsch AG, Grüsch. Riederer Manuel; Cedes AG, Landquart. Riedi Dane, Login Berufsbildung, Landquart. Schäpper Andreas; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Stijovic Milan; Login Berufsbildung, Landquart. AUTOMATIKERIN NIVEAU E Nägeli Diana; ABG-Pachmat AG, Haldenstein. AUTOMECHANIKER Leichte Motorwagen Da Silva Veigas Rui Cristiano; Garage Sinatra, Domat/Ems. Deflorin Lucca; CC-Nova AG, Domat/Ems. Vogt Patrick; Porsche Zentrum, Maienfeld. Weibel Silvan; Logistikbasis der Armee, Chur. AUTOMOBILASSISTENT EBA Note 5,4: Lötscher Peter; Z Garage GmbH, Schiers. Alig Lucas; Sax Garage AG, Obersaxen Affeier. Azemi Ramiz; Ring Garage AG, Chur. Barroso Tomas; Garage Rageth, Chur. Buzadzija Salko Christian; Dünser Dorf-Garage, Trimmis. Candinas Daniel; Venzin Felix Garascha, Curaglia. Cantieni Patrick; Garage Gort AG, Küblis. Collet Sergio; Garage Bruseghini, Savognin. Epifani Oronzo-Andreas; AD Garage Felix, Chur. Vale Fabio; Garascha Carrossaria Pino Sestito Giuseppe, Tavanasa. Wenzin Thomas; Lacuna Quartier Garage GmbH, Chur.

AUTOMOBIL-FACHFRAU EFZ Personenwagen Rudolf Ramona; Amag AG, Chur. Rüegg Maurizia; Wolfgang Zweifel AG, Thusis. AUTOMOBIL-FACHMANN EFZ Note 5,4: Qehaja Flamur; Othmar Stock AG, Zizers (Personenwagen). Note 5,3: Camastral Franco; Logistikbasis der Armee, Chur (Nutzfahrzeuge). Jörg Kevin; J. Lenz Söhne AG, Lenzerheide/Lai (Personenwagen). Nutzfahrzeuge Coretti Corrado; Montebello AG Kiesund Betonwerk, Pontresina. Platz Roman: Logistikbasis der Armee, Chur. Rodigari Adrian; Scania Schweiz AG, Chur. Personenwagen Aebli Flury; Garage Bardellini GmbH, Cazis. Arifi Astrit; Cristallina Garage Welter AG, Laax. Bossi Ivan; Sigron AG, Vaz/Obervaz. Caduff David; Dosch Garage AG, Chur. Cathomas Gian Paulin; Cathomas Garage, Tavanasa. Fasciati Timoteo; Garage Gort AG, Küblis. Filli Sandro; Tiefbauamt Graubünden, Scuol. Frailis Alessandro; Amag AG, Davos Platz. Gamez Dario; Garage A. Hoffmann AG, Chur. Gujan Ronny; Garola Garage, Pragg-Jenaz. Jost Randy; Centralgarage Klosters AG, Klosters. Kuriger Nicolò Yanick; Garage Gut AG, Maienfeld. Leonardo Diogo; Automobile Palü AG, Samedan. Meliti Antonio; Amando Maissen AG, Domat/Ems. Nani Marco; Airport Garage Geronimi SA, Samedan. Patzen Samuel; Auto Gasparini AG, Andeer. Radak Ivan; Auto Stampa, Chur. Sac Ivo; Auto Friberg, Rueun. Singh Kevin; E. Senn’s Erben Garage, Chur. Tinner Christian Sepp; Allenspach Garage, Ilanz. Tunaj Kastriot; Ring Garage AG, Chur. Valentin Rolf; Central-Garage Denoth, Scuol. Vogt Stephan; Centralgarage Bernet AG, Klosters. von Ah Rico; Reichenwallner Garage, Seewis-Pardisla. AUTOMOBIL-MECHATRONIKER EFZ Nutzfahrzeuge Brembilla Valentin; Thomann Nutzfahrzeuge AG, Chur. Camastral Jeremias; Grebo AG, Schiers. Gähwiler Sandro; Thomann Nutzfahrzeuge AG, Chur. Lombriser Vitus; Logistikbasis der Armee, Chur. Pally Alexander; Scania Schweiz AG, Chur. Schädler Dino; Ring Garage AG, Chur. Schatz Livio; Volvo Trucks (Schweiz) AG, Chur. Zimmermann Nico; Volvo Trucks (Schweiz) AG, Chur. Personenwagen Note 5,4: Rüedi Andrea; Rheingarage Jäger AG, Maienfeld. Note 5,3: Kessler Michael; Comminot AG, Chur. Tondo Cesare; E. Senn’s Erben, Chur. Bellini Markus; Auto Pfister AG, Samedan. Castelberg Florin; Auto Zizers AG, Zizers. Donatiello Reto; Ring Garage AG, Chur. Fischer Aaron; Dosch Garage, Landquart. Gantenbein Beat; Aldo Beeli AG, Ilanz. Huonder Ursin; Stock AG, Zizers. Juon Gian-Andri; Muzzarelli AG, Schiers. Lehnherr David; Ring Garage AG, Chur. Mark Pascal; Dosch Garage AG, Chur. Mirer Carlo; Sax Garage AG, Obersaxen Affeier. Paulin Mattia; Garage Caflisch AG, Ilanz. Pedetti Valentino; Dosch Garage AG, Thusis. Reidt Ramon; Auto Nüssle AG, Schiers. Rosano Riccardo; Dosch Garage AG, St. Moritz. Schlegel Pascal; Obere Au Garage AG, Chur. Sigismondi Manuel; Auto Mathis AG, St. Moritz. Wasescha Adriano; E. Senn’s Erben, Landquart.

AUTOMOBIL-MECHATRONIKERIN EFZ Personenwagen Beltracchi Elisa; Auto Beltracchi, Celerina. Blaser Silvana; Alpcar AG, Chur. BäCKERIN-KONDITORIN Note 5,3: Bislin Manuela; Ziegler Bäckerei-Konditorei, Landquart. Deflorin Manuela; Merz Fertigungs AG, Chur. Durschei Carla; Goldmann Bäckerei-Konditorei/Café, Disentis/Mustér. Pfister Carmen; Stefan Gabriel Bäckerei-Konditorei, Breil/Brigels. Rominger Anja; Signer-Würms, Zizers. Wyss Deborah; Ziegler Bäckerei-Konditorei, Landquart. BäCKER-KONDITOR Bruder Rafael; Caduff Bäckerei-Konditorei, Ilanz. Kindschi Linard; Cantieni Pastizeria, Ftan. Näf Patrik; Widmer’s Bäckereibetriebe, Arosa. Schnoz Martin; Buchli Pasternaria Conditoria Romana, Laax. Signorell Linard; BäckereiKonditorei BAD G. Testa & Co., St. Moritz. BAUMASCHINENMECHANIKER EFZ Hänni Gian; Pitsch Andrea AG, Thusis. Riedi Mario; Zindel Logistik AG, Chur. Stricker Roman; St. Darnutzer Maschinen + Geräte, Sils i. D. BAUWERKTRENNER Rageth Curdin;Griso-Bohr AG Bohr-und Schneidunternehmung, Chur. BAUZEICHNER Note 5,3: Laurent Markus; Caprez Ingenieure AG, Scuol. Sonderegger Mathias; Deplazes & Partner, Chur. Beeli Ricardo; Foidl Hegland & Partner AG, Chur. Caminada Tino; Caprez Ingenieure AG, Silvaplana. Capararo Fabian; Tiefbauamt Graubünden, Chur. de Viet Levien; Cavigelli Ingenieure AG, Ilanz. Defuns Roman; Schneider Ingenieure AG, Chur. Gadola Martin; Pöyry Infra AG, Chur. Manzoni Curdin; Edy Toscano AG, Pontresina. BAUZEICHNERIN Camenisch Vanessa; ewp AG, Chur. Catrina Rina; jenny planing, Andeer. Heuberger Nina; Bernhard Schlegel AG, Chur. Lötscher Giulia; Conzett, Bronzini, Gartmann AG, Chur. BEKLEIDUNGSGESTALTERIN Damenbekleidung Derungs Andrina; Lehratelier, Chur. Jacomet Natalie; Lehratelier, Chur. Moos Lea; Lehratelier, Chur. BETONWERKER Note 5,6: Chanton Domènique; TBA Trimmiser Baustoffe AG, Trimmis. BODENLEGER Textile und elastische Beläge Arifi Lirim; Zingg Innendekorationen GmbH, Davos Dorf. Meichtry Kevin; Kessler Böden, Davos Wolfgang. BUCHHäNDLERIN Note 5,6: Müller Bigna Natalia; Buchhandlung F. Schuler AG, Chur. CARROSSIER LACKIEREREI EFZ Camenisch Patrick; Dosch Garage AG, Chur. Donlic Senad; Marcus Coray, Disentis/Mustér. Liste ist nicht vollständig. CARROSSIER SPENGLEREI EFZ Allemann Claudio; Carface by Carrosserie Casutt, Thusis. Buchli Roman; Hintermüller Autospenglerei + Autospritzwerk, Ilanz. Bürge Kuno; Othmar Stock AG Garage, Zizers. Hosang Fernando; Carrosserie Bearth, Bonaduz. Nieder-

mann Kevin; Carrosserie Autospritzwerk Ludwig AG, Landquart. Schrofer Patrick; Casutt AG Carrosserie, Zizers. Umiker Kay Joel; Jörg Carrosserie-Caravans, Domat/Ems. Wildhaber Roger; Dosch Garage AG, Chur. CARROSSIERIN LACKIEREREI EFZ Furger Martina; Vasaturo AG, Domat/Ems. Lima Denise; Carlo Capararo, Chur. Maron Tamara; Battaglia/ Santoro, Chur. Schuoler Anna Tina; Othmar Stock AG, Zizers. Simmen Sarah; Carrosserie Claus, Chur. CHEMIELABORANT Michel Luca; Ems-Chemie AG, Domat/ Ems. CHEMIELABORANTIN Wyssmann Vrushali; Holcim (Schweiz) AG, Untervaz. COIFFEUR EFZ Note 5,5: Lisignoli Luca; Gidor-Coiffure, Chur. Chiacchiari Sandro; Intercoiffure Gauch, Flims Waldhaus. COIFFEUSE EFZ Note 5,5: Duschletta Angela; Cuafför Lada, Samedan. Legrottaglie Franca Kopp's Coiffure, Davos Platz. Note 5,4: Caderas Ursina; Salon Erica, Ilanz. Cagienard Pamela Rita; Salon Rita, Chur. Colocci Tamara; Salon Rita, Chur. Fliri Kerstin; Coiffeur Mary & Pina Pellegrini, Chur. Kindschi Ladina; Orinad Coiffure, Chur. Note 5,3: Eichhoff Sara; Coiffeur Cut me, Silvaplana. Ackermann Jana-Fabienne; roberto hair & beauty, Chur. Aebli Sabrina; Coiffeurfachschule Studio Dobmann, Chur. Albasini Fabiana, Coiffeur 3 Dorizzi & Demonti, Poschiavo. Bacchini Shana; Hair Fashion Coiffeur, Chur. Bärtsch Laura Naomi; Linea M, Chur. Bongulielmi Sara; Coiffure Marcel C., St. Moritz. Cadonau Cordelia; Intercoiffure Haaroase, Chur. Cadurisch Jasmin; Gerardo Cordasco Hair-dressing, Chur. Capelli Lia; Gmelin Intercoiffure, Chur. Casanova Melanie; Coiffeur René/Salon Riva, Laax. Caveng Nina; Bundi Isidor, Ilanz. Gartmann Deborah; Coiffure Marc, Chur. Gnos Jessica; Studio Dobmann, Chur. Gurt Marina; Coiffure Diagonal Lenz-Brazerol, Chur. Hartmann Sarah; Der Frisör, Davos Platz. Herzog Alexandra; Planet Hair, Chur. Ilhan Selina; Coiffure Marcel C., St. Moritz. Koch Valentina; Trend Coiffure Figaro, St. Moritz. Kohler Seraina; Orinad Coiffure, Chur. Krättli Stefanie; Coiffeurfachschule Studio Dobmann, Chur. Küpfer Aylin The G-Vision, Chur. Loretz Nadine; roberto hair & beauty, Chur. Moser Adriana; Caredda-Siegrist, Schiers. Paglianiti Loredana; Linea M, Chur. Pinchera Colinda; Coiffure Francesca, Zuoz. Suta Martina; Orinad Coiffure, Davos Platz. Tarantini Tamara; Coiffeur Bucceri, Chur. Wetter Seraina; Cuafför Casura, Scuol. DACHDECKER Germann Daniel;Meli AG Bedachungen Fassaden, Chur. DEKORATIONSGESTALTERIN Zai Corina; Globus, Chur. DIäTKOCH EFZ Note 5,4: Perretta Massimo; Kantonsspital Graubünden Fontana, Chur. Note 5,3: Bauch Thomas; Amt für Berufsbildung, Chur. Ludwig Roman; Kantonsspital Graubünden Kantonsspital, Chur.

DIäTKöCHIN EFZ Note 5,6: Schöb Kathrin; Kantonsspital Graubünden Kantonsspital, Chur. DROGISTIN Note 5,5: Lietha Anja; Dropa Ambauen AG, Klosters. Note 5,3: Lehmann Annatina; pill drogaria, Ilanz. Brand Riccarda; Drogerie Welldro AG, Chur. Cuevas Sarah; Heid Drogerie GmbH, Lenzerheide/Lai. Galliard Raffaela; Drogerie Wälle, Zizers. Haas Larissa; Dropa Drogerie Welti GmbH, Domat/Ems. Huonder Giuanna; Drogaria Flepp, Ilanz. Müller Cornelia; ParsennDrogerie AG, Küblis. Panzer Nina; Drogerie Flims, Flims Dorf. Rüegg Patricia; Stebler Drogerie City-Shop, Chur. Salutt Larissa; Drogaria Mosca AG, Samedan. Schocher Fatima; Drogaria Mosca, Scuol. Sonder Valeria; Impuls Drogerie Schneider AG, Thusis. DRUCKTECHNOLOGE/ BOGENOFFSETDRUCK Klaas Flurin; Druckerei Landquart VBA, Landquart. Maksuti Kenan; Druckerei Casutt AG, Chur. Meier Simon; AG Buchdruckerei Schiers, Schiers. ELEKTROINSTALLATEUR EFZ Note 5,3: Link Dario; Felix + Schmidt AG, Chur. Ackermann Damian; Elektro Maag + Rüedi AG, Chur. Andric Mario; Joos Elektro, Thusis. Arpagaus Fabian; Alpiq InTec Ost AG, Ilanz. Balestra Stefano; Elektro-Raetus AG, Chur. Beer Pascal; Alpiq InTec Ost AG, Ilanz. Berger Adrian; Alpiq InTec Ost AG, Davos Platz. Bernhard Thomas; Elektro Tschirky AG, Malans. Berweger Elias; ewz Kraftwerke Mittelbünden, Sils im Domleschg. Brazerol Guido; Alpiq InTec Ost AG, Chur. Cadalbert Remo; Schönholzer AG Elektrotechnische Anlagen, Chur. Cantieni Andreas; Elektro Capaul AG, Flims Waldhaus. Casutt Marco; Schönholzer AG Elektrotechnische Anlagen, Chur. Cecini Adriano; Pomatti AG Elektrische Unternehmung, St. Moritz. Clavadetscher Nando; Christoffel Elektro, Davos Platz. Coray Jan; Wildhaber Elektro AG, Igis. Crüzer Nicola; Weisstanner AG Elektroanlagen, Celerina/Schlarigna. Däscher Lucas; Alpiq InTec Ost AG, Davos Platz. Depeder Pascal; Elektro Banzer AG, Thusis. Derungs David; Elektro Cadruvi AG, Ilanz. Disch Marc; Caviezel AG Elektrotechnische Anlagen, Davos Platz. Flepp Curdin; Alpiq InTec Ost AG, Ilanz. Flepp Manuel; Elektro Tschirky AG, Malans. Gallin Roman; Rast Elektro ZNL Caviezel AG Davos, Küblis. Hardegger Christian; Elektro Banzer AG, Thusis. Heis Florian; Plinio Godenzi impianti elettrici, Poschiavo. Hobi Dominic, Egli Georg AG, Küblis. Hubert Jan; Derungs AG Elektrotechn. Anlagen, Ilanz. Jann Enrico; Koller Elektro AG, St. Moritz. Joos Christian; Willi Haustechnik AG, Chur. Kohler Livio; Joos Elektro, Thusis. Lerch Ramiro; Elektro Lämmli AG, Domat/Ems. Luzio Fabio; Elektro Putzi GmbH, Surava. Metzger Ursin; Alpiq InTec Ost AG, Chur. Monn Tizian; energia alpina, Sedrun. Müller Marco; Caviezel AG Elektrotechnische Anlagen, Davos Platz. Nett Jannik; Buchli Meinrad GmbH, Flims Waldhaus. Ragettli Rico; Elektro Mehli AG, Chur. Ratz Moreno; Frey Christian Elektroanlagen, Schiers. Schnider Roger; Joos Elektro, Thusis. Stecher Nigel; Impraisa electrica IES, Scuol. Stojak Marin; Schönholzer AG, Chur. Sutter Thomas; Clement Elektro AG, Landquart. Tanno Christoph; Morelisse Elektro AG, Trimmis. Tschenett Ivan; Fliri + Conrad Electro SA, Sta. Maria. Veraguth Gian-Marco; Schön-

LEHRABSCHLUSS

holzer AG, Chur. Willi Manuel; EmsChemie AG, Domat/Ems. ELEKTROINSTALLATEURIN EFZ Fluor Christina; Christoffel Elektro, Davos Platz. Hew Melanie; Elektro Niggli AG, Klosters. Schleier Esther; Willi Haustechnik AG, Chur. ELEKTROMONTEUR Beck David; Christoffel Elektro, Davos Platz. Hunger Sandro; aurax electro ag, Ilanz. Kasper Christian; Elektro Berchtold AG, Klosters. Maurer Claudio; Maurer Markus, Pragg-Jenaz. Mitrovic Igor; Elektro Mehli AG, Chur. Paganini Luca Plinio; Godenzi impianti elettrici, Poschiavo. Roffler Sandro; Felix + Schmidt AG, Chur. Selvarajah Pirathees; Elektro MM AG, Arosa. Zenuni Hisa; Koller Elektro AG, St. Moritz. Zingg Dario; Hodel R. Elektro AG, Landquart. ELEKTRONIKER / NIVEAU E Note 5,5: Mattle Dominik; Cedes AG Landquart. Gubser Manuel; TEM AG, Chur. Hermann Mathias, Hamilton Bonaduz AG, Bonaduz. Mani Sandro; Hamilton Bonaduz AG, Bonaduz. Mehr David, TEM AG, Chur. Rizzi Pierino; Rhaeticom AG Kommunikationstechnik, Chur. Scherrer Luca; Cedes AG, Landquart. ELEKTROPRAKTIKER / B ELEKTROANLAGEN-MONTAGE Besic Nermin; Schocher + Rüegg AG, Chur. Buol Kevin; Walser Systeme AG, Malans. Kapic Mirza; Schocher + Rüegg AG, Chur. Wildi Stefan; Walser Systeme AG, Malans. ELEKTROZEICHNER Fazlija Jeton; Pöyry Infra AG , Chur. FACHANGESTELLTE GESUNDHEIT Note 5,8: Caminada Ramona; Psychiatrische Dienste GR, Chur. Rückert Michaela; Amt für Berufsbildung Chur. Note 5,6: Lombriser Lutz Rita; Amt für Berufsbildung Chur. Note 5,5: Casaulta Simone; Kreisspital und Betagtenheim Surses, Savognin. Note 5,5: Cavigelli Andrina; Amt für Berufsbildung Chur. Fedi Anassia; Chasa Puntota Dmura d'attempatsin Engiadina bassa, Scuol. Furger-Gappnig Ulrike; Amt für Berufsbildung Chur. Giger Leticia Tina; Psychiatrische Dienste GR, Chur. Hosang-Eckschlager Elke; Amt für Berufsbildung Chur. KlegerSchäfli Ruth; Amt für Berufsbildung Chur. Maasch Stefanie; Kantonsspital Graubünden Kantonsspital, Chur. Meng Ladina; Amt für Berufsbildung Chur. Müller-Hofer Ruth; Amt für Berufsbildung Chur. Scussel Verena; Amt für Berufsbildung Chur. Stiffler Noemi; Alterszentrum Guggerbach, Davos Platz. Thomann Rebecca; Alters- und Pflegeheim Domleschg, Fürstenaubruck. Note 5,4: Foguet Aimara; Evangelische Alterssiedlung Masans, Chur. Gregori Romana; Spital Davos, Davos Platz. Ilieva-Gorgieva Sevi; Amt für Berufsbildung Chur. Peretti-Rimini Esther; Amt für Berufsbildung Chur. Note 5,3: Accola Sereina; Spital Davos, Davos Platz. Albertin Gabriela; Amt für Berufsbildung Chur. Bärtsch Johanna; Amt für Berufsbildung Chur. Bernhard Sonja; Amt für Berufsbildung Chur. Büchel Fabiana; Kantonsspital Graubünden Kantonsspital, Chur. Cajochen-Bearth Natalia; Amt für Berufsbildung Chur. Caviezel Nadja; Amt für Berufsbildung Chur. De Lorenzo Rita; Amt für Berufsbildung Chur. Galliard Seraina Kantonsspital Graubünden Kantonsspital, Chur. Hunger Melanie; Evang. Pflege- und Altersheim, Thusis. Kunfermann Ramona; Seniorenzentrum Rigahaus, Chur. Kuratli Anina; Spital Davos, Davos Platz. Meier Selina; Spital Davos, Davos Platz. Molnar-Zinsli; Amt für Berufsbildung Chur. Patscheider El-

frieda; Amt für Berufsbildung Chur. Scheidegger Tamara; Alterssiedlung Bodmer, Chur. Scheidegger Tina; Amt für Berufsbildung Chur. Schubert Sarina; Amt für Berufsbildung Chur. Adjovi-Stuppan Anita; Amt für Berufsbildung Chur. Ammann Claudia; Amt für Berufsbildung Chur. Arpagaus Bernadetta; Amt für Berufsbildung Chur. Balaj-Mazreku Albana; Evang. Pflegeund Altersheim, Thusis. Bardellini Nadia; Amt für Berufsbildung Chur. Beeli Flavia; Amt für Berufsbildung Chur. Bollhalder Priska; Alters- und Pflegeheim Envia, Alvaneu Dorf. Bossi Stephanie; Alters- und Pflegeheim Promulins, Samedan. Bossi-Las Heras Marianne; Amt für Berufsbildung Chur. Bruggmann Lily; Amt für Berufsbildung Chur. Bühler Elsbeth; Kantonsspital Graubünden Kantonsspital, Chur. Cadisch-Horisberger Beatrice; Amt für Berufsbildung Chur. Candinas-Flury Silvia; Amt für Berufsbildung Chur. Capaul Nadine; Psychiatrische Dienste GR, Chur. Casparis-Bächler Gabriela; Amt für Berufsbildung Chur. Casutt Janine; Privates Alterswohn- und Pflegeheim, Zizers. Cavigelli-Schmid Irmgard; Amt für Berufsbildung Chur. Cerkez Ana Marija; Psychiatrische Dienste GR. Chur. Conzett Martina; Wohn- und Pflegehaus, Vals. Crameri-Gervasi Maria; Amt für Berufsbildung Chur. Decurtins Flurina; Amt für Berufsbildung Chur. Della Morte Silvana; Evang.Alters-und Pflegeheim, Ilanz. Dermon Rahel; Alterszentrum Guggerbach, Davos Platz. Derungs-Capeder Georgina; Amt für Berufsbildung Chur. Dinaj Sandra; Psychiatrische Dienste GR, Chur. Elsa Melanie; Evang. Pflege- und Altersheim, Thusis. Domenighini Desirè; Casa di cura Opera Mater Christi, Grono. Engi Corina; Psychiatrische Dienste GR, Chur. Flepp Maria-Esther; Amt für Berufsbildung Chur. Gartmann Andrea; Kantonsspital Graubünden Kantonsspital, Chur. Giger Mylena; Amt für Berufsbildung Chur. Götz Margrit; Amt für Berufsbildung Chur. Groll Claudia; Psychiatrische Dienste GR, Chur. Hartmann Martha; Spital Davos, Davos Platz. Hegemann Ramona; Amt für Berufsbildung Chur. Held Luana; Altersund Pflegheim Casa Falveng, Domat/ Ems. Huber Cecilia; Amt für Berufsbildung Chur. Illien Brigitte; Regionalspital Surselva Verwaltung, Ilanz. Ivanovic Tatijana; Spital Oberengadin, Samedan. Janka Stefanie; Steinhauser Zentrum, Obersaxen Meierhof. Jörimann Norina; Psychiatrische Dienste GR, Chur. Kirchen Nadine; Kantonsspital Graubünden Kantonsspital, Chur. Kühne Martina; Amt für Berufsbildung Chur. Lang Esther; Amt für Berufsbildung Chur. Maissen Esther; Amt für Berufsbildung Chur. Maksimovic Katarina; Evangelische Alterssiedlung Masans, Chur. Marugg Sabrina; Kantonsspital Graubünden Kantonsspital, Chur. Mehmetaj Ermira; Evangelische Alterssiedlung Masans, Chur. Melcher Ladina; Amt für Berufsbildung Chur. Müller Selina; Psychiatrische Dienste GR, Chur. Nay Caroline Lorena; Stiftung Scalottas, Scharans. Pereira-Deragisch Assunta; Amt für Berufsbildung Chur. Perret Riccarda; Kantonsspital Graubünden Kantonsspital, Chur. Pfister Cornelia; Amt für Berufsbildung Chur. Rausa Desirèe; Kantonsspital Graubünden Kantonsspital, Chur. Reich Romina; Spital Oberengadin, Samedan. Rensch Julia; Kantonsspital Graubünden Kantonsspital, Chur. Rexhepi Emine; Evangelische Alterssiedlung Masans, Chur. Riedl Romana; Amt für Berufsbildung Chur. SchatzmannJeger Annagreth; Amt für Berufsbildung Chur. Schleich Evelyne; Amt für Berufsbildung Chur. Schüpfer Corina Maria; Flury Stiftung, Schiers. SonderLaim Regula; Amt für Berufsbildung Chur. Steiner Jenny; Kantonsspital Graubünden Kantonsspital, Chur. Strassmann Bettina; Alterssiedlung

DIE SÜDOSTSCHWEIZ | DIENSTAG, 19. JULI 2011

Bodmer, Chur. Tuor Angela; Regionalspital Surselva Verwaltung, Ilanz. Valentin Sabrina; Bürgerheim, Chur. Viertler Fabienne; Amt für Berufsbildung Chur. Weinmann Charlotte; Amt für Berufsbildung Chur. Widmer Mirjam; Flury Stiftung, Schiers. Wilhelm Anita; Flury Stiftung, Schiers. Zala Fabiana, Spitex Oberengadin, Samedan. Ziegler Stefanie; Kantonsspital Graubünden Kantonsspital, Chur. Zinsli Karin; Amt für Berufsbildung Chur. Liste ist nicht vollständig. FACHANGESTELLTER GESUNDHEIT Burgo Fabian; Amt für Berufsbildung Chur. Galati Alessandro; Spital Davos, Davos Platz. Item Ruedi; Alterssiedlung Kantengut, Chur. Wehrli Ralph; Spitex Oberengadin, Samedan. FACHFRAU BETREUUNG EFZ Fachrichtung Behindertenbetreuung Note 5,3: Kerrat Sandy; Stiftung Scalottas, Scharans. Luzi Marianne; Giuvaulta Zentrum für Sonderpädagogik, Rothenbrunnen. Capaul Martina; Stiftung Scalottas, Scharans. Göbler Claudia; Hosang’sche Stiftung Plankis Wohnheim, Chur. Jäger Daniela; Giuvaulta Zentrum für Sonderpädagogik, Rothenbrunnen. Roth-Marchioni Elsa; Argo Wohnheim Ilanz, Ilanz. Fachrichtung Kinderbetreuung Cathomas Romina; Kinderkrippe Mäuseburg, Ilanz. Deflorin Tanja; Kinderkrippe Arche, Chur. Eschmann Irina; Chinderchrattä Davos, Davos Dorf. Gross Nadine; Cosmait Kinderkrippe, Chur. Koch Angie; Kinderkrippe Chüralla, Samedan. Meier Saskia; Amt für Berufsbildung Chur. Tscherfinger Simone; Kinderhaus St. Josef, Chur. Generalistische Ausbildung Bearth Annika; Argo Wohnheim, Chur. Bentz Nicole; Kinderkrippe Tripiti, Domat/Ems. Caspar Evi; Argo Wohnheim, Chur. Dutoit Kim Alice; Psychiatrische Dienste GR, Chur. Eichenberger Daniela; Alters- und Pflegeheim Lindenhof, Churwalden. Gansner Bianca; Stiftung Scalottas, Scharans. Handl Laura; Cosmait Kinderkrippe, Chur. Kessler Natascha; Stiftung Scalottas, Scharans. Peng Marina; Casa Depuoz Zentrum für Schule, Ausbildung und Integration, Trun. Spescha Corina; Alters- und Pflegeheim Parc, Lenzerheide/Lai. Tscharner Nadine; Soziale Dienste der Stadt Chur, Chur. FACHFRAU HAUSWIRTSCHAFT EFZ Note 5,5: Rodrigues Ligia Maria; Alters- und Pflegeheim Promulins, Samedan. Ackermann Raffaela; LBBZ Plantahof, Landquart. Boner Petra; St. JohannesStift Altersheim, Zizers. Büsser Martina; Hof de Planis, Stels. Hermann Petra; Flury Stiftung, Schiers. Kohler Sibylle; Seniorenzentrum Rigahaus, Chur. Meier Andrea Barbara; Hotel Scesaplana Stiftung Gott hilft, Seewis Dorf. Monn Hélène; Amt für Berufsbildung Chur. Welz Yvonne; Alterszentrum Guggerbach, Davos Platz. FACHMANN BETREUUNG EFZ Fachrichtung Behindertenbetreuung Schlumpf Andreas; Hosang’sche Stiftung Plankis Wohnheim, Chur. Liste ist nicht vollständig. Generalistische Ausbildung Hosig Riccardo; Stiftung Scalottas, Scharans. FACHMANN BETRIEBSUNTERHALT EFZ Canal Ralph; Gemeinde Trimmis Steueramt, Trimmis. Conradin Chris; Ospidal Val Müstair, Sta. Maria. Federspiel Thomas; Tiefbauamt Graubünden Be-

zirk 1, Chur. Taveira Morgado Micael Alexandre; Gemeindeverwaltung (Werkdienst), Silvaplana. FLEISCHFACHMANN EFZ Note 5,4: Helbling Samuel; Paul Stiffler + Söhne Metzgerei AG, Davos Platz. Note 5,3: Cavegn Severin; Metzgerei Schmed, Breil/Brigels. Rada Luca; Stadt-Metzg, Fam. Zimmermann, Ilanz. Egger Mike; Venzin Metzgerei, Disentis/Mustér. Kessler Michael Andrea; Mark Metzgerei, Mittellunden. Neuhäusler Curdin; Hatecke, Scuol. Obrecht Ruedi; Metzgerei Hassler, Malans. Liste ist nicht vollständig. FLORISTIN EBA Roth Stephanie; Schutz Filisur Blumen, Chur. FLORISTIN EFZ Note 5,3: Mall Marina; Malgiaritta Anita Fluors ed orticultura, Scuol. Accola Ladina; Joos Blumen, Chur. Benderer Fabiana; Come In Blumenboutique, Klosters. Bosch Michelle, Creativ Blumen, Chur. Davatz Monika; Schaniel Garten Blumen Floristik GmbH, Landquart. Flütsch Priska; Schaniel Garten Blumen Floristik GmbH, Landquart. Jenni Jasmin; Fiori Città, Chur. Lamprecht Rahel; Schutz Filisur, Blumen, Davos Platz. Lenz Selina; Baccara Blumen, Pontresina. Mathis Tanja; Blumen Christina, Domat/Ems. Meier Jasmin; Carole Caspar Floristik, Malix. Putzi Fadrina Larissa; Frigg Rico Gärtnerei, Cazis. Rüegg Ronja; Schutz Filisur Blumen GmbH, Lenzerheide/Lai. Sala Tina; Gebrüder Urech Handelsgärtnerei, Chur. Strolz Heidi; Schutz Filisur, Blumen, Davos Platz. FORSTWART Grob Rolf; Forstrevier Riein, Castrisch. FORSTWART EFZ Note 5,4: Haefliger Michael; Administraziun forestala, Sils/Segl Maria. Note 5,3: Capeder Remo; Forstamt Trin, Trin. Elvedi Damian; Gemeindebetriebe Bonaduz /Rhäzüns, Bonaduz. Pally Franco; Revierforstamt Medel/ Lucmagn, Curaglia. Riedl Björn; Zweckverband Falknis, Maienfeld. Caduff Asha Aron; Forstamt Thusis/Masein, Thusis. Casanova Simon; Revier forestal Rueun Forstwerkhof Grava, Rueun. Cathomen Dominic; Forstamt Sagogn-Laax Center Comunal, Laax. Engels Robin; Forstbetrieb Pontresina/Samedan, Samedan. Grond Fabian; Forstamt Gemeinde Scuol, Scuol. Gujan Simon; Forstamt Haldenstein; Haldenstein. Kunfermann Enrico; Florinett AG Forstunternehmung, Bergün/Bravuogn. Loretz Manuel; Forstamt Schamserberg, Donat. Monsch Roger; Forstamt Igis, Igis. Naef Mathias; Zweckverband Falknis, Maienfeld. Neve Emanuele; Amt für Berufsbildung Chur. Scherrer Kasper; Revierforstamt Furna, Furna. Schrofer Cordin; Forstamt Felsberg, Felsberg. Tarnutzer Jonathan; Revierforstamt Grüsch, Grüsch. Valär Jann Andrea; Gemeinde Davos Forstbetrieb, Davos Platz. Walter Fadri; Forstamt La Punt/Madulain, La Punt-Chamues. Zanin Yves; Revierforstamt Mittelschanfigg, St. Peter. Zumbrunnen Janick; Revierforstamt Ausserschanfigg, Maladers. FOTOFACHMANN EFZ Beratung und Verkauf Milosev Marko; Foto Taisch GmbH, Scuol. Fotografie Bürkli Yanik; Foto Wolf, Chur. Kreiliger Jaromir Daniel; Thuli Foto Surselva GmbH, Ilanz.

6

GäRTNER / BAUMSCHULE Danese Alessio; Schutz Filisur Samen + Pflanzen AG Alpin Baumschulen, Filisur. GäRTNER/ GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU Note 5,4: Gauch Dario; Zuber Aussenwelten AG, Domat/Ems. Biechler Florian; Querbeet Gartenbau AG, Trimmis. Casanova Fabian; Wieland Blumen und Gartenbau AG, Tamins. Di Silvestre Luca; Tschalèr Duri Gartenbau, Rhäzüns. Fogliada Matteo; Wieland Blumen und Gartenbau AG, Tamins. Keller Joos; Tschopp Gartenbau Demont & Co., Davos Dorf. Spescha Serafin; Zuber Aussenwelten AG, Domat/Ems. Storz Kevin; Zingg Gartengestaltung AG, Domat/Ems. GäRTNER / ZIERPFLANZEN Note 5,4: Stadler Severin; Wieland Blumen und Gartenbau AG, Tamins. GäRTNERIN / ZIERPFLANZEN Accola Tanja; Stella-Flor GmbH Gärtnerei, Thusis. Cadurisch Lea Raphaela; Gebrüder Urech Handelsgärtnerei, Chur. Jäger Cindy; Psychiatrische Dienste GR, Chur. Stoller Berrin; Rodigari Gartencenter, Domat/Ems. GEBäUDEREINIGERIN Abreu Nogueira Oliveira Carla Susana; Amt für Berufsbildung, Chur. Casanova Martina; Robert Cathomas Reinigungsunternehmung, Ilanz. GEOMATIKER Note 5,7: Graf Marco; Lutz, Schmid Ingenieure AG, Chur. Note 5,6: Meisser Michael; Hasler Müggler Quinter AG Ingenieure, Geometer, Planer und Webpublisher, Thusis. Note 5,5: Brenn Mirco; Grünenfelder und Partner AG Ingenieure + Geometer, Schiers. Hirsbrunner Samuel; Hasler Müggler Quinter AG Ingenieure, Geometer, Planer und Webpublisher, Thusis. Cavelti Kevin; Cavigelli Ingenieure AG, Ilanz. Geiges Pascal; Darnuzer Ingenieure AG, Davos Platz. Giordanetto Manuel; Lorenz Beck Dipl.Ing.ETHGeometer, Langwies. Mazzolini Adam; Edy Toscano SA Ingegneri consulenti, Mesocco. Schär Pascal; Edy Toscano AG Engeneering & Consulting, Pontresina. GEOMATIKERIN Bandli Carla Roswitha; Donatsch Ingenieure AG, Landquart. GESTALTER WERBETECHNIK EFZ Buchli Michael; Grafix & Sound GmbH Werbetechnik / CD Produktion, Malans. Hasani Samir; Grafica.li LTD, Chur. GESTALTERIN WERBETECHNIK EFZ Bachmann Fabienne; Apropos m AG, Chur. Cristani Tamara; Artolino print graphic design AG, Ilanz. Sprecher Laura; Theus Chur Carrosserie, Chur. GIPSER Bollani Giuseppe; Rogantini Gips, Chur. GIPSERIN Huber Marianne; Malerei Greiner AG, Sta. Maria. GLEISBAUER EFZ Bernardo Juvandes Manuel Dorino; Amt für Berufsbildung Chur. Carvalho Do Carmo Alcino; Amt für Berufsbildung Chur. Ljama Vebi; Amt für Berufsbildung, Chur. Luzi Armando; login Berufsbildung, Landquart. Pavic Dragoslav; Amt für Berufsbildung Chur. GOLDSCHMIED Capararo Andrea; Ulysse Goldschmied, Chur.

LEHRABSCHLUSS

DIE SÜDOSTSCHWEIZ | DIENSTAG, 19. JULI 2011

7

Eine junge Frau stellt «ihren Mann» Nach drei Jahren Lehrzeit darf sich Silvia Menzi aus Filzbach diplomierte Kaminfegerin nennen. Trotz der auch körperlich anstrengenden Ausbildung stellte die junge Glarnerin immer «ihren Mann» – und wird auch in nächster Zukunft in diesem für Frauen eher untypischen Beruf arbeiten. Von Cornelius Raeber «Meine Kolleginnen und Kollegen haben schon etwas gelächelt, als ich ihnen von meiner Lehrstelle als Kaminfegerin erzählte», erinnert sich die Filzbacherin Silvia Menzi. «Schlussendlich haben sie es aber trotzdem ‘cool’ gefunden, weil man ja machen soll, was einem gefalle», so die 19Jährige bei einem Besuch im Lehrbetrieb in Oberurnen. Eine Lehre als Kaminfegerin sei nicht im Vordergrund gestanden, erzählt Menzi, anfänglich wäre sie ja lieber Landschaftsgärtnerin geworden. Über einen Kollegen ihres Bruders habe sie jedoch erfahren, dass Kaminfegermeister Ernst Müller in Oberurnen Kaminfegerlehrlinge ausbilden wolle. Der besagte Kollege ist Müllers Sohn und hat den Kontakt hergestellt. Zweifel am Job Trotz Zweifel, ob es denn für sie die richtige Lehre sei, entschloss sich die begeisterte Turnerin und Wintersportlerin, eine Schnupperlehre zu wagen – und war begeistert vom Lehrbetrieb und den vielen interessanten Aufgaben eines Kaminfegers. Leichte Zweifel blieben trotzdem, denn die Ausbildung zum Kaminfeger mit den vielen technischen Aufgaben und Arbeiten sei kein Pappenstiel und verlange neben den nötigen körperlichen Voraussetzungen auch gute schulische Leistungen, meint Menzi. Die anspruchsvollen Schulfächer Verbrennungslehre, Toxikologie, Brandschutz, das Gebiet Energie oder die vielen verschiedenen Berechnungen um Brennstoffverbrauch oder Abgasvolumen haben die zierliche Glarnerin vorerst abgeschreckt. Kaminfegermeister Müller war jedoch von der jungen Frau überzeugt, gab ihr einen Lehrvertrag und wurde in seiner Einschätzung bestätigt. «Silvia zeigte während der ganzen Lehre keine Schwäche und steht einem Burschen in nichts nach», so der stolze Lehrmeister. «Ich habe gestaunt, wie flink sie Kochherdplatten, die gerne mal gegen 40 Kilo schwer sind, aus- und eingebaut hat – aber als Bauerntochter ist sie es gewohnt zuzupacken», so Müller. Nach 14 Jahren Selbstständigkeit als Kaminfegermeister und Einmannbetrieb ist Silvia der erste Lehrling, den er zum Kaminfeger respektive zur Kaminfegerin ausbildete. Wenig Negatives, viel Positives Bereits um halb sieben Uhr beginne in der Regel ein Arbeitstag, ab sieben Uhr würden die ersten Kunden besucht. Bevor in einem Haushalt der «normale» Federkiel, der Stirnwandzugfederkiel, der Langstieler, die Rollrute oder das «Ruesserli» zum Einsatz kommen, müssen Ofenrohre, Räume und Böden gut abdeckt und abgedichtet werden. «Wenn mal eine Stelle nicht ganz dicht ist und Russ in den Wohnraum gelangt, sind die Kunden natürlich weniger zufrieden und reklamieren auch», erzählt Menzi aus ihrem Berufsalltag. «Aber meistens waren die Leute sehr nett und haben uns auch einen Kaffee offeriert oder sogar ein Trinkgeld gegeben.» Den Kontakt mit den vielen Kunden bezeichnet die diplomierte Kaminfegerin denn auch als eine sehr schöne Erfahrung. Weil sich Kaminfeger viel in Privaträumen bewegen und so eini-

ges mitbekommen würden, müsse man in diesem Beruf sehr ehrlich sein und sich das Vertrauen der Kunden erwerben, so die junge Berufsfrau, die neben der praktischen Ausbildung einen Tag pro Woche am Berufs- und Weiterbildungszentrum RorschachRheintal (BZR) die Schulbank drückte. Als Highlight ihrer Ausbildung bezeichnet Menzi jedoch die jährlichen Arbeitseinsätze auf den Glarner Alpen. «Mit dem Helikopter sind wir im Oktober von Alp zu Alp geflogen und haben unseren Job erledigt», schwärmt Menzi von den aussergewöhnlichen Einsätzen. Andere besondere und aufwendige Jobs seien auch das Reinigen von grossen Schnitzelheizungen oder der einmaligen Einblasfeuerung der Möbelfabrik in Glarus gewesen, die nebenbei noch Dampf für die Möbelproduktion liefere. «Im Normalfall waren es jedoch acht bis neun Anlagen pro Tag, die wir bedienten», so Menzi. Arbeiten und Geld verdienen Vor knapp zwei Wochen durfte die junge Kaminfegerin das verdiente Diplom in Empfang nehmen. «Über ihre Zukunft muss sich Silvia keine Sorgen machen», prophezeit ihr Lehrmeister. Weil viele Kaminfeger ihren Beruf nach wenigen Jahren wieder verlassen würden, sei die Nachfrage in diesem Berufsstand recht gross, weiss Müller. So hat auch Menzi sofort eine Stelle gefunden und wird schon bald als Kaminfegerin in Glarus unterwegs sein. «Zuerst will ich einfach arbeiten, Geld verdienen und einen eigenen Haushalt einrichten», so die frisch diplomierte Berufsfrau über ihre nahe Zukunft. Allenfalls will sie irgendwann den Lehrmeisterfachkurs belegen, der sie ermächtigt, ebenfalls Lehrlinge auszubilden. Vorläufig kein Thema für sie ist die weitere Ausbildung zum eidgenössisch diplomierten Kaminfegermeister – von der Schule hat Menzi nämlich vorderhand genug.

In ihrem Beruf glücklich und zufrieden: Silvia Menzi, standesgemäss mit Zylinder.

Mit «fachmännischem» Blick kontrolliert Menzi eine Heizung.

Die junge Kaminfegerin macht sich für einen langen Arbeitstag bereit.

für mehr Lebensqualität

Weiter durch Bildung am BGS in Chur Das Bildungszentrum Gesundheit und Soziales (BGS) in Chur sorgt für den Nachwuchs in Gesundheits- und Sozialberufen.

• Attestausbildung zur/m Assistent/in Gesundheit und Soziales • Berufslehre zur Fachperson Gesundheit (FaGe) • Nachholbildung FaGe • Berufslehre zur Fachperson Betreuung (FaBe) • Berufsmatura gesundheitliche und soziale Richtung (lehrbegleitend, berufsbegleitend und VollzeitStudium) • Weiterbildung im Operationsbereich

• Höhere Fachschule Pflege – Ausbildung zur diplomierten Pflegefachperson HF (Vollzeit- und berufsbegleitendes Studium) • Nachdiplomstudium HF Intensivpflege • Nachdiplomstudien in Gerontologie und Management Gesundheit und Soziales • Kurse/Workshops/Seminare: Fachvertiefungen, Alltagsgestaltung sowie Kursangebote nach Bedarf • Ausstellungen und kulturelle Anlässe

Herzliche Gratulation zum erfolgreichen Ausbildungsabschluss! v.l. Absolventinnen / Absolvent der Stiftung Scalottas p

Als Kompetenzzentrum bietet das BGS unter anderem moderne Unterrichtsmethoden wie E-Learning, Skills-Training, Problem-based-Learning an und führt eine öffentliche Fachbibliothek. Auskünfte: Infostelle BGS, Gürtelstrasse 42/44, 7000 Chur, Telefon 081 286 85 34, E-Mail: [email protected]

www.bgs-chur.ch

Ladina Meng (Fachfrau Gesundheit EFZ) Miriam Wüst (Mal- und Kunsttherapeutin iac) Caroline Nay (Fachfrau Gesundheit EFZ) Sabrina Petriella (Köchin EFZ) Rita Genelin (Fachfrau Finanz- und Rechnungswesen FA) Bianca Gansner (Fachfrau Betreuung EFZ) Natascha Kessler (Fachfrau Betreuung EFZ) Riccardo Hosig (Fachmann Betreuung EFZ) Martina Capaul (Fachfrau Betreuung EFZ) Sandy Kerrat (Fachfrau Betreuung EFZ) Kompetenzzentrum für Menschen mit Behinderung

Wir gratulieren

unseren jungen Berufsleuten ganz herzlich zur bestandenen Lehrabschlussprüfung und wünschen ihnen viel Freude und Erfolg im Berufsleben.

Gratulation zur bestandenen Fachpersonen Gesundheit: Fabiana Büchel, Elsbeth Bühler, Nadja Caviezel-Schett, Rita De Lorenzo, Seraina Galliard, Andrea Gartmann, Elke Hosang-Eckschlager, Nadine Kirchen, Rita Lombriser-Lutz, Stefanie Maasch, Sabrina Marugg, Riccarda Perret, Desirée Rausa, Julia Rensch, Verena Scussel, Jenny Steiner, Stefanie Ziegler_Koch/Köchin: Simon Caderas, Marina Jäger, Eveline Maendli, Roman Schlegel Küchenangestellter: Dario Weber_Kauffrau: Nadia Menn

Prüfung

Bei uns sind Sie in besten Händen

Wir gratulieren herzlich zur bestandenen Prüfung! Als bedeutende Arbeitgeberin in der Region nimmt die Stadt Chur ihre Verantwortung auch bei der Ausbildung von jungen Menschen wahr und fördert die interne Berufsausbildung mit einem breiten Angebot von Ausbildungsplätzen.

Fiorella Dosch

Luca Gartmann

Soziale Dienste

Hochbauamt / Gartenbau

Kauffrau Profil E

Gärtnereiarbeiter

Dominique Hermann

Vera Lampert

Amt für Telematik

Kreis Chur / Betreibungsamt

Informatiker Systemtechnik

MISCHA CONRAD REMO SPREITER

Kauffrau Profil E

Wir gratulieren Euch herzlich zur bestandenen Lehrabschlussprüfung als Maurer Hochbau. Jakob Müller

Zeichner, Landschaftsarchitektur Hochbauamt / Gartenbau

Nadine Tscharner

Claudio Zgraggen

Soziale Dienste / Kindertagesstätten

Tiefbau- + Vermessungsamt / Werkbetrieb

Fachperson Betreuung

Schreiner

WOLF BAU AG, COMERCIALSTRASSE 24, 7000 CHUR www.wolfbau.ch [email protected]

LEHRABSCHLUSS

GRAFIKERIN Danuser Nina; Clus Werbeagentur ASW, Chur. Grob Anja; Miux Konzept grafik web, Chur. Joss Julia; Miux Konzept grafik web, Chur. HAFNER Casty Rico; Felix Caflisch GmbH, Trin Mulin. Enz Roman; Hartmann Jenaz, Jenaz. Lenz Elia; Mehli Ofen- und Cheminéebau, Maladers. HAUSTECHNIKPLANER / HEIZUNG Heizung Ibishi Gjemajl; Collenberg Büro für Energietechnik, Chur. Pfister Stefan; Collenberg Büro für Energietechnik, Chur. Simmen Marcel; Willi Haustechnik AG, Chur. Tobler Alek; M. Kunz AG, Davos Platz. Sanitär Bühler Swen; Balzer Ingenieure AG, Chur. Darms Sandro; Marco Felix AG, Chur. Plattner Nico; Gini Planung AG, Lenzerheide/Lai. Salihi Minir; Balzer Ingenieure AG, Chur. Schmidt Armon; Gini Planung AG, Silvaplana. HAUSTECHNIKPRAKTIKER EBA Note 5,5: Ferreira Carlos Miguel Costa; Georg Tiri Sanitär Heizung, Zillis. Bernhard Duri; Zehnder Hans AG, Maienfeld. Federspiel Ursin; G. Brunner Haustechnik AG, Domat/Ems. Gül Baran; G. Brunner Haustechnik AG, Domat/Ems. Hoedl Janik; Camiu Haustechnik AG, Tumegl/Tomils. Tarnutzer Remo; Toni Tarnutzer Sanitär-Heizung, Fanas. Venzin Luzian; Casatec SA, Disentis/Mustér. Zaugg Luca; Sulser Haustechnik, Domat/Ems. HAUSWIRTSCHAFTSPRAKTIKERIN EBA Bedognetti Caterina; Ausbildungszentrum La Capriola c/o Morosani Hotels, Davos Platz. Berther Marion; Ausbildungszentrum La Capriola c/o Morosani Hotels, Davos Platz. Fernandes Adriana; Tgèsa s. Vigeli, Sedrun. Lamprecht Luana; Ospidal Val Müstair, Sta. Maria. Schett Stefanie; Ausbildungszentrum La Capriola c/o Morosani Hotels, Davos Platz. HEIZUNGSINSTALLATEUR EFZ Note 5,5: Basbayandur Hüseyin; G. Pirovino AG, eidg. dipl. Installateur, Cazis. Note 5,3: Dell’Andrino Diego; Albert Mayer Heizung-Sanitär-Bedachungen, Scuol. Albin Ivo; Guldimann GmbH Heizungen-Sanitäre Anlagen, Trun. Arpagaus Dario; Schleich + Collenberg AG Sanitär-Heizung-Planung, Ilanz. Asani Gani; M. Kunz AG, Klosters Dorf. Ayhan Abdulkadir; A. Candrian AG HeizungSanitär, Flims Dorf. Beljuli Dinor; Albert Casutt AG, Zizers. Caduff Maurus; Cathomen Heizungen und Sanitär, Laax. Capaul Sandro; Casatec SA, Disentis/Mustér. Ceak Dario; Willi Haustechnik AG, Wärme Wasser Luft Elektro, Chur. Davaz Flavio; Albert Mayer Heizung-Sanitär-Bedachungen, Scuol. Dotti Mirco; Alberto Cortesi riscaldamenti, Poschiavo. Fausch Roman; Alpiq InTec Ost AG, Landquart. Felix Gian Duri; Christoffel Guido Sanitär-Heizung, Scuol. Joos Erwin; Bardill Haustechnik, Grüsch. Kleinstein Marco; Albert Mayer Heizung-Sanitär-Bedachungen, Scuol. Lauener Dominic; Issler und Gross AG Heizung Sanitär, Champfèr. Mahalingam Jatharththan; M. Kunz AG, Davos Platz. Rietberger Lukas; Leo Sohler AG, Zizers. Roffler Franco; Alpiq InTec Ost AG, Chur. Sihyürek Ugur; DeStefani AG, Chur. Urosevic Aleksandar; Willi Haustechnik AG Wärme Wasser Luft Elektro, Chur. Vanicelli Stefano; Issler Davos AG, Davos Platz.

HEIZUNGSMONTEUR Dünser Mario; Schenk Bruhin AG Heizung, Lüftung, Sanitär, Chur. HOCHBAUZEICHNER Aliesch Martin; Fanzun AG dipl. Architekten und Ingenieure, Chur. Caminada Flurin; Gion A. Caminada Architekt BSA/SIA, Vrin. Chumthong Kritsada; Domenig Architekten AG, Chur. Da Silva Diogo; Domenig Architekten AG, Chur. Egger Mark; Voser Architektur GmbH, Igis. Feller Roman; Sprecher Schneider Architektur AG, Davos Platz. Gautschi Daniel; Marcel Liesch dipl. Arch. HTL/SIA, Chur. Joos Franco; Atelier Peter Zumthor & Partner AG, Haldenstein. Mehmeti Ruhan; Gabathuler + Partner AG Architekturbüro, Schiers. Pfister Pirmin; architectura bearth + cavegn gmbh, Breil/Brigels. Putzi Sandro; Bruno Jori Architekt HTL, Klosters. Reimann Christian; Buchli Hanspeter, dipl. Arch. HTL/STV, Stupan Romano; Mathis Baumanagement AG, Chur. HOCHBAUZEICHNERIN Note 5,4: Ronchetti Giannina; Iseppi AG Dipl. Arch. FH, Thusis. Caminada Bettina; Curschellas + Gasser, Ilanz. Candreia Martina; Aluis Huonder Architekt FH SIA, Disentis/Mustér. Clalüna Milena; Renato Maurizio Architekt HTL/SIA/REG, Maloja. De Stefani Sandra; Hartmann Luzi AG Ingenieurbüro, Maienfeld. Flepp Anna Tina; D. Jüngling und A. Hagmann Architekten BSA/SIA AG, Chur. Hürzeler Tirza; Garraux & Hunziker AG Architekten, Samedan. Rutishauser Tamara; Architekturbüro Schumacher AG, Chur. Wettstein Claudia; Beat Buchli Dipl. Arch. ETH/SIA, Chur. Zachariadi Aristea; Architekturbüro Schumacher AG, Chur. HOTEL- UND GASTROFACHFRAU Gastgewerbliche Fachschule Graubünden GFG, Chur Note 5,5: Berger Nora. Note 5,3: Caso Riana. Herzog Sharon. Alig Yvonne. Barandun Eliana. Beck Melanie. Brechbühl Christin. Brunett Mirjam. Bühler Tanja. Cassani Olivia. Dubach Melanie. Fichter Jasmin. Greuter Dunja. Herzog Sharon. Jacomella Miranda. Kamer Marianne. Koch Martina. Köllinger Stephanie. Menegon Amanda. Oppliger Leonie. Pfister Andrea. Rhyner Anna. Schachtler Lena. Stirnemann Katharina. Trüeb Cornelia. Vogl Isabel. Weigelt Amanda. Witschi Jordana. HOTEL- UND GASTROFACHMANN Gastgewerbliche Fachschule Graubünden GFG, Chur Bösch Jonathan. Federer Josua. Ferrari Manuel. Hilty Damien. Neubert Tamara. Roth Leonardo. Wehrle Benjamin. HOTELFACHFRAU EFZ Note 5,6: Guntli Katja; Romantik Hotel Stern, Chur. Ragetli Flurina; BenerPark Betriebs-AG Va Bene Restaurant, Chur. Note 5,5: Schefer Corinne; Belvédère Scuol AG, Scuol. Note 5,3: Kummer Barbara; Steigenberger Hotels AG Hotel Belvédère, Davos Platz. Prenrecaj Rajmonda; Hotel Fravi AG, Andeer. Vetterli Annina; Hotel Schweizerhof, St. Moritz. Brandes Franziska; Hotel Valbella Inn, Valbella. Cadruvi Nathalie; Hotel Adula, Flims Waldhaus. Caspar Denise; Drei Könige Hotel DC Gastronomie GmbH, Chur. Derungs Désirée; Hotel Post, Bivio. Di Benedetto Ainhoa; Ferien Julier Palace AG Hotel Albana, Sil-

DIE SÜDOSTSCHWEIZ | DIENSTAG, 19. JULI 2011

vaplana. Dietler Vengelina Alessandra; Ferien Julier Palace AG Hotel Albana, Silvaplana. Federspiel Nathalie; Hotel National, Davos Platz. Fischer Jeannette; Hotel Schweizerhof, Lenzerheide/ Lai. Francisco Lea; Hotel Schweizerhaus, Maloja. Fritsche Lara; Zürcher Höhenklinik Davos, Davos Clavadel. Gantenbein Nadine; Rehabilitationszentrum Seewis, Seewis Dorf. Guler Ramona; The Rustico, Klosters. Hüppi Daniela; Hotel Sunstar, Lenzerheide /Lai. Hutter Patrizia; Hotel Valbella Inn, Valbella. Juker Michelle; Waldhaus Flims Mountain Resort AG, Flims Waldhaus. Krättli Cindy; Hotel Zum alten Rössli, Davos Dorf. Küng Tanja; Hotel Alpina, Klosters. Marazzi Patrizia; Tschuggen Grand Hotel, Arosa. Marugg Bianca; Hotel Alpina, Klosters. Meier Melanie; Zürcher Höhenklinik Davos, Davos Clavadel. Munoz Melina; Arabella Sheraton Hotel Waldhuus, Davos Platz. Nessensohn Lea; AG Hotel Waldhaus, Sils/Segl Maria. Pally Tania; Hotel Freieck, Chur. Pixner Ramona; Hotel Weiss Kreuz, Thusis. Rogentin Natalia; Hotel Sport, Klosters. Rüesch Jil; Arosa Kulm Hotel, Arosa. Sonego Laura; Central Sporthotel Davos, Davos Platz. Stauffer Fabia; Hotel-Restaurant Bellevue, Flims Dorf. Valer Kim Désirée; Wellnesshotel Vereina, Klosters. HOTELFACHMANN EFZ Hofstetter Damian; Tschuggen Grand Hotel, Arosa. HOTELLERIEANGESTELLTE EBA Braun Melanie; AG Hotel Waldhaus, Sils/Segl Maria. De Paiva Duarte Analisa; Rehabilitationszentrum Seewis, Seewis Dorf. INDUSTRIE- UND UNTERLAGSBODENBAUER EFZ Note 5,6: Mayer Gian-Andri; Bertschinger Walo AG Bauunternehmung, Chur. INFORMATIKER EFZ Generalistische Ausrichtung Note 5,3: Flepp Simon; Hamilton Bonaduz AG, Bonaduz. Ngumbao Oliver; Informatik Ausbildungszentrum Engadin, Samedan. Rutishauser Florian; DesKo Informatik AG, Chur. Arn Silas; Swisscom AG, Chur. Kleger Robert; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Mehli Carlo; Informatik Ausbildungszentrum Engadin, Samedan. Scheel Rafael; WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF, Davos Dorf. Schuler Michael; Swisscom AG, Chur. Steiner Damian; Swisscom AG, Chur. Strobel Jeremias; ACG Autcomp Grischa AG, Chur. Thomann Niculin; Cedes AG, Landquart. Zala Andri; Informatik Ausbildungszentrum Engadin, Samedan. Schwerpunkt Support Scholl Marc; CalandaComp GmbH, Landquart. Weber Michael; Domatech AG, Chur. Schwerpunkt Systemtechnik Caluori Rico; Georg Fischer Kunststoffarmaturen AG, Seewis-Pardisla. Hermann Dominique; Stadt Chur Amt für Telematik, Chur. Lötscher Tobias; login Berufsbildung, Landquart. Tuor Ciprian; Edecom Computer SA, Trun. Wachter Michael; Südostschweiz NewMedia AG, Chur. INFORMATIKERIN EFZ Schwerpunkt Systemtechnik Beeli Simona; Alsoft Informatik AG, Paspels. Bicker Iveta Maria; Tiefbauamt Graubünden Sektion Technik, Thu-

sis. Saller Jana; Würth ITensis AG, Chur. Suljimani Zejnur; Würth ITensis AG, Chur. INFORMATIONS- UND DOKUMENTATIONSASSISTENTIN Giovanoli Elena; Kanton Graubünden Kantonsbibliothek, Chur. INNENDEKORATEURIN Bodenbelag Bisaz Braida; Gisep Decoratiuns, Scuol. Stiffler Sina-Maria; Casty Wohnen AG, Davos Platz. Thöny Tamara; Hediger H. und T. Innendekorationen, Klosters. Polstern Adam Martina Carolin; Baumann & Co., St. Moritz. Filli Corina; G. Testa + Co. Inneneinrichtungen, St. Moritz. Strub Katrin, Home sweet Home Innendekoration GmbH, Arosa. Vorhang Guia Diana; G. Testa + Co. Inneneinrichtungen, St. Moritz. Muoth Martina; Cathomas Innendekorationen, Ilanz. KäLTEMONTEUR Note 5,5: Senti Gianmarco; Kälte 3000 AG, Landquart. Cathomen Sandro; Brasser Kälte AG, Rhäzüns. Dal Ponte Thomas; Alpiq InTec Ost AG, Landquart. Leopold René Reto; Kälte 3000 AG, Landquart. Mihajlovic Emanuel; Amt für Berufsbildung, Chur. KAMINFEGER Castillo Lincoyan Ursin; Derungs Dipl. Kaminfegermeister, Vella. Good Mario; Hug Hanspeter, Paspels. KOCH Note 5,5: Tuor Patric; Hotel Cucagna, Disentis/Mustér. Note 5,4: Lenherr Raoul; Tres Amigos Mexican Restaurant, Chur. Note 5,3: Briner Robin; Badrutt's Palace Hotel, St. Moritz. Zellweger Michael; Meierhof Hotel, Davos Dorf. Araujo de Azevedo Fabio; Ferien Julier Palace AG Hotel Albana, Silvaplana. Bauhart Dominik; Genossenschaft Hotel Laudinella, St. Moritz. Bernasconi Nico; Restaurant Corviglia Mathis Food Affairs, St. Moritz. Boner Andreas; Hotel Alpina, Klosters. Bossi Diego; Café im Park, Thusis. Brändli Reto; AG Hotel Waldhaus, Sils/Segl Maria. Brunner Flurin; Hotel Walther Walther Thomas, Pontresina. Caderas Simon; Kantonsspital Graubünden Kreuzspital, Chur. Carbis Samuel; Central Sporthotel Davos, Davos Platz. Cavegn Mathias; La Cruna Sporthotel, Sedrun. Cavigelli Sascha; Hochgebirgsklinik Davos-Wolfgang, Davos Wolfgang. Cutuk Adel; Hotel Cucagna, Disentis/Mustér. Derungs Tizian Benjamin; Hotel La Siala, Falera. Elias Florian; Senesca Alterszentrum Bündner Herrschaft, Maienfeld. Frehner Andrea; Hotel Eden Montana, Ilanz. Guyer Simon; AG Hotel Waldhaus, Sils/Segl Maria. Hartwig David; Romantikhotel Chesa Salis, Bever. Hatecke David; Schlosshotel Chastè, Tarasp. Kalinovic Milan; Lyceum Alpinum, Zuoz. Keller Gian Felice; Morosani Schweizerhof, Davos Platz. Kindle Silvio; Hamilton Bonaduz AG, Bonaduz. Klarer Simon Sibelius; Landgasthof Sommerfeld; Pragg-Jenaz. Mächler Kevin; Waldhotel Davos, Davos Platz. Meyer Andri; Nuova Chesa Guardalej, Champfèr. Moser Ronny; Hotel Weiss Kreuz, Thusis. Muzzarelli Luca; Sunstar Hotels Davos, Davos Platz. Omercehajic Arnel; Hof Maran Hotel AG, Arosa. Panknin Jérõme; Hotel Paradies ZN der Paradies Touristik AG, Ftan. Paunovic Nenad; Kulm Hotel Kessler AG, Davos Wolfgang. Renold Severin; Steigenberger Hotels AG Hotel Belvédère, Davos Platz. Risse Vincent; Edelweiss AG Hotel, Sils/Segl Maria. Roffler Patrick; Seniorenzentrum Rigahaus, Chur.

9

Schlegel Roman; Kantonsspital Graubünden Kantonsspital, Chur. Schneider Men Clà; Badrutt's Palace Hotel, St. Moritz. Schneider David; Hotel Excelsior, Arosa. Stump Andreas; Bener-Park Betriebs-AG Va Bene Restaurant, Chur. Ulmann Simon; Hotel Rhätia, Disentis/Mustér. Liste ist nicht vollständig. KöCHIN Note 5,5: Schöb Madleina; Hotel Adula, Flims Waldhaus. Seitz Marina; Hotel Weiss Kreuz, Thusis. Tester Jasmin; Psychiatrische Dienste GR, Chur. Barandun Lisa; Guarda Val Romantik Maiensässhotel, Lenzerheide/Lai. Baumann Amanda; Hotel Saratz, Pontresina. Blapp Alexandra; Kanton Graubünden Wohnbetrieb Scalära/Rest. Scaläratreff, Chur. Brosi Martina; Flury Stiftung, Schiers. Davatz Melanie; Hotel National, Davos Platz. Gredig Alexandra; Regionalspital Surselva, Ilanz. Herzog Simone; Morosani Hotels, Davos Platz. Hutter Jennifer; Piz Mitgel Hotel, Savognin. Jäger Marina; Kantonsspital Graubünden Fontana, Chur. Jäger Jeannine; Schloss Brandis Restaurant, Maienfeld. Jann Mirjan; Cresta Hotels, Davos Platz. Küng Mary; Waldhotel National, Arosa. Leutenegger Michèle; Belvédère Scuol AG, Scuol. Loher Andrea; Hotel Valbella Inn, Valbella. Maendli Eveline; Kantonsspital Graubünden Kantonsspital, Chur. Mengelt Alexandra; Arosa Kulm Hotel, Arosa. Petriella Sabrina; Stiftung Scalottas, Scharans. Ramalhos da Silva Tania Raquel; Hotel Fravi AG, Andeer. Rüegg Karin; Passage Café Restaurant, Landquart. Thomann Nadine; Romantik Hotel Stern, Chur. Werth Andrea; AG Hotel Chesa Grischuna, Klosters. Zingg Miriam; Spital Davos, Davos Platz. KONDITOR-CONFISEUR Müller Flavio; Confiserie Schneider AG, Davos Platz. KONDITORIN-CONFISEURIN Note 5,4: Lippuner Samantha; Confiserie Maron, Chur. Note 5,3: Labate Martina; Gyger AG Café-Confiserie-B&B, Thusis. Collenberg Natascha; Zuckerbäckerei Obertor, Chur. Frommenwiler Eliane; Widmer's Bäckereibetriebe, Arosa. Harder Stefanie; Bäckerei-Konditorei Caluori, Bonaduz. Huber Alice; Hauser's Hotel, Restaurant, Confiserie, St. Moritz. Nobs Seraina; Confiserie Maron, Chur. Scherrer Karin; Confiserie Schneider AG, Davos Platz. Schnider Nicole; Crest-Feinbäckerei AG, Flims Dorf. Wieland Vanessa; Merz Fertigungs AG, Chur. KONSTRUKTEUR Niveau E Gross Andreas; Polycontact AG, Chur. Joss Christian; Cedes AG, Landquart. Kälin Stefan; Hamilton Bonaduz AG, Bonaduz. Peterhans Martin; Gritec, Schiers. Pohle Dominic; Freymatic AG, Felsberg. Schneller Patrick; Hamilton Bonaduz AG, Bonaduz. Steffen Remo; ABG-Packmat AG, Haldenstein. Tanno Stefan Raphael; Trumpf Grüsch AG, Grüsch. Niveau G Arambasic Ivica; Landqart AG, Landquart. Fetz Silvan; Hamilton Bonaduz AG, Bonaduz. KÜCHENANGESTELLTE/R EBA Note 5,3: Grass Marion; Lernstatt Känguruh, Malix. Graf Marc; Ausbildungszentrum La Capriola (Morosani Hotels), Davos Platz. Imhof Manuel; Klein-Waldegg Restaurant, Chur. Kuckert Patrick, Ausbildungszentrum La Capriola, Davos Platz. Weber Dario; Kantonsspital Graubünden Kantonsspital, Chur.

Wir gratulieren herzlich zur bestandenen Prüfung Claudia Strolz

Josua Kühne

Kauffrau

Maurer

Raiffeisenbank Mittelprättigau-Davos

Sandro Cathomen Kältemonteur

Simon Preisig (Maurer Hochbau) Mike-David Rüedi (Maurer Hochbau) Kevin Zellweger (Maurer Hochbau)

Melven Büsser

Mettler AG Felsenaustrasse 47 7004 Chur Telefon 081 258 49 49 / www.zindelgruppe.ch

Maurer

Flurina Decurtins Fachangestellte Gesundheit

Martino Hemmi Polybau

Philipp Steuble Spengler

Dusan Cvjetinovic

Herzlichen Glückwunsch, wir sind stolz auf Euch!

Georgina Derungs

Spengler

Fachangestellte Gesundheit

www.bergamindach.ch Spitex Foppa

Irmgard Cavigelli

Remo Daniele Scamponi

Fachangestellte Gesundheit

Maurer Hochbau Herzlichen Glückwunsch, wir sind stolz auf Euch!

Sonja Molnar

Dario Gamboni

Fachangestellte Gesundheit

Strassenbauer EFZ

Spitex Foppa

ChantyThongpanya Baupraktiker Hochbau

Daniel Monn Landmaschinenmechaniker

David Brunold

Bauunternehmung 7408 Cazis

Polymechaniker

Giuseppe Bollani

Peter Camastral Garage und Landmaschinen 7013 Domat/Ems

Riccardo Demarmels

Gipser

Landmaschinenmechaniker

Carlo Sonderer Chur + Domat/Ems Tel. 081 650 30 30

Netzelektriker

Mario Riedi

ChristophTanno

Baumaschinenmechaniker

Elektroinstallateur EFZ

Nadim Abo Salah Detailhandelsfachmann

Herawisweg 40 7203Trimmis

T 081 353 53 53 F 081 353 88 30

Lorenz Fischer

Léonie Alig

Lastwagenführer

Kauffrau

Alessia Dorn Detailhandelsfachfrau

LEHRABSCHLUSS

KUNSTSTOFFTECHNOLOGE Note 5,5: Hirscher Emanuel; EmsChemie AG, Domat/Ems. Bernet Marco; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Caluori Martin Andrea; Georg Fischer Kunststoffarmaturen AG, Seewis-Pardisla. KUNSTSTOFFVERARBEITER EBA Note 5,6: Elsa Armando; Georg Fischer Kunststoffarmaturen AG, Seewis-Pardisla. LABORANT EFZ / CHEMIE Note 5,4: Stöppelmann Felix; EmsChemie AG, Domat/Ems. Note 5,3: Mehli Flavio; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Erni Oliver; Ems-Chemie AG, Domat/ Ems. Stiffler Florian; Holcim (Schweiz) AG Zementwerk, Untervaz. Thudium Jonas; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Wilhelm Roman; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Wyss Dominic Jeffrey; EmsChemie AG, Domat/Ems. LABORANTIN EFZ / CHEMIE Danuser Jris; Ems-Chemie AG, Domat/ Ems. Eix Claudia; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Mainetti Tamara; Ems-Chemie AG. Domat/Ems. Spreiter Carmen; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. LANDMASCHINENMECHANIKER Camenisch Stefan; Simon Montalta GmbH Landmaschinen, Ilanz. Monn Daniel; Peter Camastral Landmaschinen Domat/Ems. LANDMASCHINENMECHANIKER EFZ Cathomas Corsin; Cathomas Garage/ Landmaschinen, Tavanasa. Christoffel Marcel; Montalta GmbH Landmaschinen, Ilanz. Demarmels Ricardo; Vigeli Monn Garage Monn, Trun. Franziscus Pirmin Johann-Peter; Aebli Landmaschinen, Seewis-Pardisla. Giossi Andri; Sep Lorenz Berther maschinas agraras, Rueras. Keller Patrick; Mehli Landmaschinen, Chur. Kobler Marco; JohannPeter Aebli Landmaschinen, SeewisPardisla. Kunfermann Benjamin; Caluori und Caminada GmbH Landmaschinen, Rothenbrunnen. Mathis Thomas; Hans Bärtsch Landmaschinen, Pragg-Jenaz. Messmer Tobias; Bernhardsgrütter Landtechnik AG, Maienfeld. Messner Mathias; Koch Agritech, Bonaduz. Patt Hans-Andrea; Aebi Robert AG Baumaschinen, Landquart. Röschmann Sandro; Kurt Geiser Landund Forstmaschinen, Domat/Ems. Schmid Roman; Peter Fankhauser Landmaschinen und Geräte, Thusis. Tscharner Fabio; Rudolf Gredig Landmaschinen, Sils im Domleschg. LANDSCHAFTSBAUZEICHNER Müller Jakob; Stadt Chur Gartenbauamt, Chur. LASTWAGENFÜHRER Note 5,3: Kurath Gian Luca; Traveco Transporte AG, Landquart. Berri Simon; Stiffler Transporte AG, Davos Platz. Müller Patrick; Hunger Transporte AG, Jenins. Wandfluh Lorenz; Stiffler Transporte AG, Davos Platz. LEBENSMITTELTECHNOLOGE Morton Emmanuel; Frostag Food-Centrum AG, Landquart. LOGISTIKER EBA Conrad Simon; Argo Werkstätte, Chur. LOGISTIKER EFZ Caminada Martin; Heineken Switzerland AG Vertriebszentrum, Domat/Ems. Cancedda Massimo; Amt für Berufsbildung Chur. Conrad Sandro; Lagerhaus Landquart AG, Landquart. Hosang Dario; login Berufsbildung, Landquart. Kohler Carlo; Ems-Chemie AG, Do-

mat/Ems. Maksuti Shkelzen; login Berufsbildung, Landquart. Rykens Hanspeter; login Berufsbildung, Landquart. Schirò Tiziano; Die Schweizerische Post, Chur. Schmid Patrick; Valser Mineralquellen Divison der Coca-Cola HBC Schweiz AG, Vals. Thöni Jamey Ceris Gregory; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. LOGISTIKERIN EFZ Basig Fabiana Milena; HG Commerciale, Landquart. Fausch Jeannine; Die Schweizerische Post, Chur. Schär Tanja; Georg Fischer Kunststoffarmaturen AG, Seewis-Pardisla. Sgier Ladina; Die Schweizerische Post, Chur. MALER Costa Diego; Valsecchi Roberto, Roveredo. Eichenberger Stefan; Andreoli & Co Malerei, Trimmis. Gadmer Hanspeter; Hugo Jacobs Malergeschäft, Davos Platz. Pedrini Ivan; Valsecchi Roberto, Roveredo. Teodoro Lopes Bruno Antonio; Maler Kai Hug, Paspels. MALERIN Clopath Denise; Camastral GmbH eidg. dipl. Malermeister, Felsberg. Conradin Fabrizia; Delcolor AG, Chur. Fausch Angela; Andreoli & Co Malerei, Trimmis. Imhof Annika; Maleratelier Losavio, Landquart. Lendi Sandra; Kunden und Dekorationsmalerei F. Stöckl, Samedan. Losenegger Larissa; Delcolor AG, Chur. Maurer Simona; Maler Walser AG, Chur. Monn Ladina; Frars Venzin picturia, Rueras. Nett Lorena; colorado application ag, Chur. Salzgeber Silvana; Christian Auer Malerei und Gipserei, Grüsch. Streule Kelly; Maler Furger, Vals. Ulmann Petra; Cornut Jean-Claude Malergeschäft, Davos Platz. Willi Sara; Malerei Waldburger, Landquart. MAURER/HOCHBAU Note 5,3: Collenberg Remigi; Collenberg SA Bauunternehmung, Lumbrein. Negrini Aaron; Ardüser AG, Alvaneu Dorf. Sgier Danilo; Casutt, Caviezel, Sgier, Ilanz. Aeberhard Lucas; Heini AG Bauunternehmung, Rhäzüns. Arpagaus Livio; Casutt AG Bauunternehmung, Falera. Aversa Lorenzo; Martinelli D. AG Bauunternehmung, St. Moritz. Böhme Georg; Christoffel Oscar AG Hoch- & Tiefbau, St. Moritz. Bundi Corsin; Savoldelli Tanno SA Interpresa da baghegiar, Vella. Büsser Melven; Zindel & Co. AG Maienfeld Hoch- und Tiefbau, Maienfeld. Cabalzar Claudio; Beer SA, Rabius. Caminada Marc; Lazzarini AG, Chur. Candinas Silvio; Strabag AG, Disentis/Mustér. Conrad Mischa; Wolf Bau AG, Chur. Crameri Enrico; Tuena Ruggero Impresa costruzioni, Li Curt. Decurtins Samuel; Beer SA, Rabius. Della Morte Ronny; Schmid Richard AG, Ilanz. Egli Renato; Bordoli Erben AG, Jenaz. Fallet Dario; Foffa & Conrad AG Hoch- und Tiefbau, Müstair. Gredig Gian-Reto; Pitsch Andrea AG, Marcel Kunfermann, Thusis. Gruber Josef; Loretz SA interpresa da baghegiar, Sedrun. Hofmann Grégory; Savioni Attilio SA impresa costruzioni, Castaneda. Hamza Samel; Valaulta Berni AG, Rueun. Hug Tobias; Beni & Co Bauunternehmung, Thusis. Iseppi Mirco; Costa AG Hoch- + Tiefbau, Pontresina. Item Carlo; Parpan Bau AG, Lenzerheide/ Lai. Kühne Josua; Zindel & Co. AG Maienfeld Hoch- und Tiefbau, Maienfeld. Merlo Paolo; Zala Manuele Impresa Costruzioni, Li Curt. Monn Roman; Loretz SA interpresa da baghegiar, Sedrun. Nay Jann; Gebr. Vetsch AG Bauunternehmung, Küblis. Preisig Simon; Mettler AG, Chur. Rodrigues da Silva Rui Filipe; Valaulta Berni AG, Rueun. Rüedi Mike-David; Mettler AG, Chur. Scamponi Remo Daniele; Prader AG, Chur. Schleiss Simon; L. Candrian SA Construcziun aulta e bassa, Ilanz. Schmid Kevin; Fasolini AG, Sils im Domleschg.

DIE SÜDOSTSCHWEIZ | DIENSTAG, 19. JULI 2011

Schmid Pascal Dominic; Bezzola Denoth AG Hoch- und Tiefbau, Scuol. Solèr Manuele; Vecellio Costruzioni, Poschiavo. Sonder Corsin; Implenia Bau AG, Chur. Spreiter Remo; Wolf Bau AG, Chur. Stoisser Dino; Heini AG, Rhäzüns. Tekin Cengiz; Parpan Bau AG, Lenzerheide/Lai. Thöny Robert; Eschmann Bau AG, Grüsch. Tscharner Stefan; Willi Hoch- und Tiefbau AG, Fanas. Tuor Damian; Beer SA, Rabius. von Ow Marco; Luzi Bau AG, Zillis. Zanetti Simone; Costa AG Hoch- + Tiefbau Pontresina. Zeller Gian-Andri; Implenia Bau AG, Davos Dorf. Zellweger Kevin; Mettler AG, Chur. Liste ist nicht vollständig.

Grossenbacher AG, Chur. Niggli Florian; Elektro Maag + Rüedi AG, Chur. Oswald Romano; Elektro-Raetus AG, Chur. Pfister Kevin; Elektro-Raetus AG, Chur. Ramdedovic Damijan; Derungs AG Elektrotechnische Anlagen, Ilanz. Schmid Jan; Bassi Elektro AG, Arosa. Schocher Manuel; Impraisa electrica IES, Scuol. Simeon Gion; Elektro-Raetus AG, Chur. Sisljagic Sanel; Caviezel AG Elektrotechnische Anlagen, Davos Platz. Srirankan Gowsigan; Etavis Grossenbacher AG, Chur. Stoffel Simon; Willi Haustechnik AG, Chur. Tairi Selver; Elektro Caviezel AG, Paspels. Vital Jon Flurin; Impraisa electrica IES, Scuol. Walser Thomas; Alpiq InTec Ost AG, Chur.

MECHAPRAKTIKER/ MECHANISCHE FERTIGUNG Lanicca Yanick; Hamilton Bonaduz AG, Bonaduz.

MOTORGERäTEMECHANIKER EFZ Laim Alexander; Zimmermann AG Motorgeräte und Kommunaltechnik, Domat/Ems.

MECHAPRAKTIKER/ MONTAGETECHNIK Note 5,4: Bärtsch Ronny; Trumpf Grüsch AG Elektrowerkzeuge, Grüsch.

MOTORRADMECHANIKER Mugwyler Andrin Mario; MotorbikeChur GmbH, Chur.

MEDIAMATIKER Decurtins Gian Andri; Swisscom AG, Chur. Heitz Jonas; Exigo IT-Services, Chur. Hendry Nadine; Swisscom AG, Chur. MEDIAMATIKERIN Hendry Nadine; Swisscom AG, Chur. Taormina Lorena; Swisscom AG, Chur. MEDIZINISCHE PRAxISASSISTENTIN Marangoni Moira; Dr.med.Dieter SuterPolti FMH, Grono. Valeriano Sandra; Studio medico Dr. Rigotti, Toenz, Carobbio,Brem, Roveredo. METALLBAUER EFZ Metallbau Alig Sandro; Caviezel Oscar Schlosserei und Metallbau, Vrin. Bühler Claudio; Ughini Metallbau AG, Cazis. Casanova Livio; Ragettli Metallbau AG, Flims Dorf. Fry Adrian; Merkle Metallbau AG, Chur. Kessler Jos; Renz Metallbau AG, Schiers. Merkle Simon; Merkle Metallbau AG, Chur. Merlo Sandro; Pfister Metallbau AG, Samedan. Philipp Nino; Roffag Metallbau AG, Malans. Salkim Gabriel; Merkle Metallbau AG, Chur. Schmidhauser Julian; Tinner GmbH Schlosserei und Metallbau, Davos Platz. Stecher Patric; Jachen Bischoff Metallbau, Scuol. Vogt Beni; Roffler und Co. Metallbau AG, Klosters. Weiss Christopher; Pfister Metallbau AG, Samedan. Liste ist nicht vollständig. Schmiedearbeiten Franziscus Gian Reto; Lampert Thomas Fuschina da Guarda Metallbau/ Schmiede, Guarda. Sutter Andrin;Hobi & Co. Schlosserei AG, Klosters.

MOTORRADMECHANIKERIN Brotzer Franziska; Imholz Motocenter, Chur. MULTIMEDIAELEKTRONIKER Cahenzli Luciano; Expert RoRo audiovideo-telecom-computer, Davos Dorf. Jacomet Daniel; Avitec GmbH, Chur. Soldera Damian; Expert Strittmatter Unterhaltungselektronik und Multimedia AG, Chur. Tomaschett Sven; arco radio tv hifi video, Laax. MULTIMEDIAELEKTRONIKERIN Pedroni Ilaria; B + L Pedroni Impianti elettrici, Vicosoprano. Perl Veronika; Repower Ilanz AG, Ilanz. NETZELEKTRIKER Krol Jan Martin; Elektro-Raetus AG, Chur. Pally Livio; Repower Ilanz AG, Ilanz. Riedi Silvio; Repower Ilanz AG, Ilanz. Sonderer Carlo ; Kraftwerke Hinterrhein AG, Thusis. Torri Mirco; Flims Electric AG, Flims Dorf. Vonbank Samuel; Elektrizitätswerk Vaz/Obervaz, Lenzerheide/Lai. PAPIERTECHNOLOGE Aliji Avni; Landqart AG, Landquart. Lietha Laurindo; Landqart AG, Landquart. Tschümperlin Josh; Landqart AG, Landquart. PFERDEFACHFRAU EFZ Pferdepflege Note 5,4: Gaidzik Ulrike; Reit- und Pensionsstall C. Spinas/C. Räber, Davos Frauenkirch. PFERDEWART EBA Eigel Markus; Amt für Berufsbildung Chur.

METALLBAUKONSTRUKTEUR/IN EFZ Willy Roland; Pfister Metallbau AG, Samedan.

PFERDEWARTIN EBA Note 5,4: Lanfranchi Sabina; Spirit of the West, Landquart.

METALLBAUKONSTRUKTEURIN EFZ Gees Alexandra; Geesmetall GmbH Hans-Jörg Gees, Wiesen.

PFLäSTERER Duff Maycon; Amt für Berufsbildung Chur.

MILCHTECHNOLOGIN Paulmichl Anja; Emmi Käse AG Raclettekäserei, Landquart.

PLATTENLEGER Bass Andrin; platt form Laax GmbH Keramische Wand- und Bodenbeläge, Laax.

MONTAGE-ELEKTRIKER EFZ Catalkaya Mazlum; Electro Wettstein SA, Felsberg. Caviezel Ramon; Soller Elektro SA, Vella. Darmendrarajah Thushan; Koller Elektro AG, St. Moritz. Derungs Elias; Alpiq InTec Ost AG, Ilanz. Dethomas Maurus; Merz AG Elektrofachgeschäft, Samedan. Fliri Kevin; Roner & Partner Scrl electric e telefon, Zernez. Gruber Dario; Alpiq InTec Ost AG, Chur. Huber Timmy; Elektro Putzi GmbH, Surava. Kakovan Djordje; Buchli Meinrad GmbH für Strom und Licht, Flims Waldhaus. Ljatifi Berat; Elektro Züger Tamins/Rhäzüns AG, Rhäzüns. Mitteregger Michael; Etavis

PODOLOGIN EFZ Frangi Jessica; City Podologie, Chur. POLyBAUER EFZ Abdichten Note 5,5: Jost Michael; Camastral AG, Davos Platz. Carnot Jeremias; Meyer’s Söhne AG Bedachungsgeschäft, Chur. Dachdecken Note 5,5: Schär Dario; Dachbau Frei GmbH, Domat/Ems.

11

Burkhardt Marc; Burkhardt Gebäudehülle AG Spenglerei - Bedachungen, Maienfeld. Capaul Stefan; Köhle Bedachungen AG, Ilanz. Dickenmann Luzi; Köhle Bedachungen AG, Ilanz. Hemmi Martino; Bergamin Spenglerei und Bedachungen AG, Valbella. POLyGRAF EFZ/ MEDIENPRODUKTION Note 5,3: Huber Kevin; Südostschweiz Presse und Print AG, Chur. POLyGRAFIN EFZ/ MEDIENPRODUKTION Buchli Martina; Casanova Druck und Verlag AG, Chur. Meisser Julia; Buchdruckerei Davos, Davos Platz. Sgier Durana; Druckerei Casutt AG, Chur. POLyMECHANIKER / NIVEAU E Note 5,7: Pfeiffer Thomas; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Note 5,5: Crameri Riccardo; login Berufsbildung, Landquart. Note 5,4: Baselgia Manuel; Distec AG Metalltechnik, Disentis/Mustér. Beti Andrea; login Berufsbildung, Landquart. Gerhard Björn; Hamilton Bonaduz AG, Bonaduz. Herzog Rafael; login Berufsbildung, Landquart. Nett Stefan; Trumpf Grüsch AG Elektrowerkzeuge, Grüsch. Schneider Raffael; login Berufsbildung, Landquart. Velimirovic Rafailo; Trumpf Grüsch AG Elektrowerkzeuge, Grüsch. Vetsch Patrick; Trumpf Grüsch AG Elektrowerkzeuge, Grüsch. Battaglia Nicolo; Hamilton Bonaduz AG, Bonaduz. Brügger Stefan; Hamilton Bonaduz AG, Bonaduz. Brunold David; Kraftwerke Hinterrhein AG, Thusis. Denoth Chris; Trumpf Grüsch AG Elektrowerkzeuge, Grüsch. Donev Trajce; login Berufsbildung, Landquart. Dosch Luca; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Garavatti Alan; SAPA SA Prodotti Plastici, Campocologno. Hermann Marc; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Jeyabalan Dario; login Berufsbildung, Landquart. Krzyzanowski Fabian; Distec AG Metalltechnik Disentis/ Mustér. Nunes Paulo; Distec AG Metalltechnik, Disentis/Mustér. Rieder Andri; Grischa Mechanik AG, Landquart. Schuoler Flavio; Distec AG Metalltechnik Disentis/Mustér. POLyBAUPRAKTIKER EBA Bersorger Martin; Steinmann Thomas Spenglerei und Bedachungen, Saas im Prättigau. Loganathan Parthieepan; Meyer’s Söhne AG Bedachungsgeschäft, Chur. POLyMECHANIKERIN / NIVEAU G Schaniel Melanie; Busch-Werke AG Waagen und Wägeanlagen, Trimmis. PRINTMEDIENVERARBEITERIN EFZ/ DRUCKAUSRÜSTERIN/ DRUCKAUSRÜSTER Carisch Anja; Casanova Druck und Verlag AG, Chur. RAUMPLANUNGSZEICHNER Ibrahimovic Admir; Stauffer & Studach AG Raumentwicklung, Chur. REPROGRAFIN Istrefi Velerda; Sulser Print AG, Chur. RESTAURATIONSFACHFRAU EFZ Note 5,5: Albrecht Selina; Hotel Central Meierhof, Obersaxen Meierhof. Note 5,4: Beck Melanie; Gastgewerbliche Fachschule Graubünden GFG, Chur. Gubello Chiara; Hotel Sport, Klosters. Peeper Anouk; Hotel Schweizerhof, Lenzerheide/Lai. Note 5,3: Fichter Jasmin; Gastgewerbliche Fachschule Graubünden GFG, Chur. Gastgewerbliche Fachschule Graubünden GFG, Chur Aicher Larissa. Barandun Eliana. Brechbühl Christin. Brunett Mirjam. Bühler Tanja. Bur Maria. Caso Riana.

Wir gratulieren herzlich zur bestandenen Prüfung Kim Guaranga Fachangestellte Gesundheit

Adrian Dietrich

Burim Selmani

Detailhandelsfachmann

Sanitär-Monteur

Auto Derungs AG, Ilanz

Nicole Beeler Fachangestellte Gesundheit

Almedin Kurtovic Sanitär-Installateur EFZ

Dominic Pohle Konstrukteur Herzlichen Glückwunsch!

Markus Vetter Koch

Stefan Leibundgut Zimmermann

Simona Maurer Malerin

Karin Spirig Fachfrau Hauswirtschaft EFZ

Andri Wettler Zimmermann

Michael Kessler Auto-Mechatroniker Wir gratulieren herzlich zur erfolgreich bestandenen LAP mit der super Note 5,3.

Lucien Bion

> Samedan > Chur > Buchs

Fachangestellter Gesundheit

Marc Caminada Maurer

Kevin Egger Kaufmann, BrancheTreuhand

Marina Dutler Fachangestellte Gesundheit

JakobTill Maurer

Stefanie Mathis Alexander Laim

> Samedan > Chur > Buchs

Fachangestellte Gesundheit

Motorgerätemechaniker

Dominik Gruber Sanitärinstallateur Churerstrasse 1 7013 Domat / Ems

www.zimmermannag.net Tel. 081 650 30 00

Daniel Manni Fachangestellter Gesundheit

Vera Hartmann

David Hosang

Kauffrau Profil M, Küblis

Sanitärinstallateur

Baran Gül Baupraktiker EBA Fachrichtung Sanitär

Sandro Dönz

Cédric Jörg

Kaufmann Profil E, Landquart

Kaufmann

Ursin Federspiel Baupraktiker EBA Fachrichtung Sanitär

Haustechnik AG

Sabina Mavraj

Anja Danuser

Kauffrau Profil E, Mesocco

Detailhandelsfachfrau

Patric Defuns Detailhandelsfachmann Wir gratulieren zum erfolgreichen Lehrabschluss und sind stolz auf Dich!

www.zinsli-ilanz.ch

LEHRABSCHLUSS

Cassani Olivia. Dubach Melanie. Hermann Janine; Grimontana AG Hotel Cresta, Klosters. Herzog Sharon. Hofer Davia; Amt für Berufsbildung Chur. Jacomella Miranda. Kaiser Fabienne; Hotel Alpina, Klosters. Kamer Marianne. Kieninger Sarah; Kempinski Grand Hotel des Bains , St. Moritz. Koch Martina. Köllinger Stephanie. Lanfranchi Lorena; Romantik Hotel Margna, Sils/Segl Baselgia. Martinelli Sabrina; Hotel Altana, Scuol. Meikle Stephanie; Cresta Hotels Davos, Davos Platz. Menegon Amanda. Moosmann Barbara. Müller Bettina; AG Hotel Waldhaus, Sils/Segl Maria. Oppliger Leonie. Patentalakis Ekaterini; Hotel Schweizerhof, St. Moritz. Perez Claudia; Restaurant Allegra - Golf, Zuoz. Peterhans Cornelia; Sunstar Hotels, Davos Platz. Pfister Andrea. Rhyner Anna. Rupf Sonja; Sunstar Parkhotel Arosa Sunstar Holding AG, Liestal BL, Arosa. Schachtler Lena. Schneider Maria; Hof Maran Hotel AG, Arosa. Soares Lopes Marisa Jsabel; Restaurant Tircal, Domat/Ems. Stirnemann Katharina. Ströbel Tanja; Central Sporthotel Davos, Davos Platz. Trüb Stefanie; Waldhaus Flims Mountain Resort AG, Flims Waldhaus. Trüeb Cornelia. Vogl Isabel. Weigelt Amanda. Widmer Sarah. Witschi Jordana. Zulbeck Diana; Hotel Castell, Zuoz. RESTAURATIONSFACHMANN EFZ Gastgewerbliche Fachschule Graubünden GFG, Chur Bauer Stefan; Hotel Fravi AG, Andeer. Bösch Jonathan. Bühler Severin; Arabella Sheraton Hotel Seehof, Davos Dorf. Eisold Clemens. Ferrari Manuel. Giovanoli Luca; Genossenschaft Hotel Laudinella, St. Moritz. Hilty Damien. Muggli Dominik; Hotel Schweizerhof, Lenzerheide/Lai. Neubert Tamara. Roth Leonardo. Sanches Jorge; Romantik Hotel Stern, Chur. Wehrle Benjamin. Wyss Oliver. Wyss Simon; Steigenberger Hotels AG Hotel Belvédère, Davos Platz. SIEBDRUCKERIN Fuchs Seraina; Zäch Siebdruck & Reklamen GmbH, Chur. SANITäRINSTALLATEUR EFZ Note 5,5: Basbayandur Eyyüp; G. Pirovino AG, eidg. dipl. Installateur, Cazis. Note 5,4: Casutt Silvan; Willi Haustechnik AG, Chur. Note 5,3: Manetsch Remo; Lutz installaziuns SA, Disentis/Mustér. Quadroni; F. Duttweiler AG Spenglerei + San. Anlagen, Samedan. Bellini Giatgen-Mitgel; Caspar Haustechnik AG, Tinizong. Bott Enrico; Philipp Largiadèr SA Sanitär-Heizung-Kanalreinigung, Valchava. Buff RaymondDominique; Vitali Haustechnik AG Sanitär-Heizung-Lüftung, Lenzerheide/Lai. Caduff Bruno; Capaul GmbH, Lumbrein. Casanova Ursin; Oscar Caduff Sanitär/Heizung, Cumbel. Cavegn Silvan; Hendry SA Sanitär-Heizung-Planung, Sedrun. Fry Fabian; Casatec SA Disentis/Mustér. Gillardon Eric; Christian Jost Heizung Sanitär, Chur. Guetg Luciano; SLH Sanitär AG Sanitärinstallationen, Untervaz. Hosang David; Jul. Meisser Haustechnik AG, Chur. Kurtovic Almendin; Plüss Sanitär AG, Chur. Kuzmanovic Dragan; Conrad Haustechnik AG, Chur. Lombris Dario; Caduff Haustechnik AG Heizung-Lüftung-Sanitär, Ilanz. Lötscher Simon; Bardill Haustechnik, Grüsch. Ludwig Björn; Zingg und Groll Sanitär Heizung, Trimmis. Mäder Florian; Roger Holzinger Haustechnik Heizung und Sanitär, Schiers. Matic Mario; Guler AG Haustechnik Sanitär/Heizung, Klosters. Meisser Simon; Sanitär Frei AG, Davos Platz. Milanovic Predrag; Ludwig Waidacher Gebäudetechnik, Arosa. Muslija Armend; Stecher AG, Scuol. Pozzi Mirko; Dario Cao Ideabagno, Brusio. Siracusa Fabio; Schenk

Bruhin AG Heizung, Lüftung, Sanitär, Chur. Stiffler Tom; Andrea Michel GmbH Sanitär Heizung, Klosters. Tassone Gianluca; Martin Dietrich Gebäudetechnik Sanitär-Heizung-Gas-Solar, Landquart. Tomaschett Jan; Oscar Caduff Sanitär/Heizung, Cumbel. Walser Matthias; Brüesch AG, Churwalden. Willy Stefano; K. Burkhardt & Sohn AG, Thusis. Liste ist nicht vollständig. SANITäRMONTEUR Gruber Dominik; Jul. Meisser Haustechnik AG, Chur. Patricelli Dario; Willi Haustechnik AG, Chur. Saciri Rijad, Willi Haustechnik AG, Chur. Schwitter Peter; Brüesch AG, Churwalden. Selmani Burim; Plüss Sanitär AG, Chur. SCHMIEDIN-HUFSCHMIEDIN Schuler Vanessa; Mettler Christian Huf- und Wagenschmied, Lostallo. SCHREINER Bau/Fenster Note 5,4: Osmani Haldis; Andreas Gartmann AG Holzbau, Vals. Anhorn Markus; Flütsch Kaspar Vital Möbel AG, Serneus. Arpagaus Mitgel; Kolb Rinaldo Schreinerei, Riom. Capaul Ciril; Battaglia Casaulta AG Holzbau-Schreinerei, Sagogn. Crameri Sandro; Repower AG, Poschiavo. Elsa Ivo; TM Schreinerei AG, Zillis. Herzog Thomas; Cahenzli AG Holzbau und Schreinerei, Trin Mulin. Hohlwegler Mathias; Poltera Holzbau AG, Tinizong. Luzzi Chasper; Lingenhag Armon Schreinerei, Strada. Papa Nicolas; Bosio Sagl Mobili e serramenti, S. Vittore. Margreth Philip; Schreinerei Germann Bauschreinerei, Tiefencastel. Reich Marc; Nico Clopath Schreinerei/ Zimmerei, Rhäzüns. Schmidt Marco; Bernhard Holzbau AG, Wiesen. Stecher Kevin; Walter Gysin; Schreinerei / Holzbau, Davos Monstein. Strebel Martin; Ruwa Holzbau, Küblis. Tanner Simon; Andrea Gredig Schreinerei + Küchenbau AG, Sarn. Möbel/Innenausbau Note 5,3: Ermatinger Ivo; Jörimann Schreinerei AG, Chur. Hohenegger Gildo; Engadiner Lehrwerkstatt für Schreiner, Samedan. Scandella Fabian; Engadiner Lehrwerkstatt für Schreiner, Samedan. Bezzola Peider; Bezzola Clà, Zernez. Clavuot Laurin; Fritz Knuchel AG Bauund Möbelschreinerei, Chur. Decurtins Michele; Tarcisi Maissen SA, Trun. Dermont Gian-Luca; Spescha SA Schreinerei, Rueun. Fried Adrian; Engadiner Lehrwerkstatt für Schreiner, Samedan. Frigg Jonin; Engadiner Lehrwerkstatt für Schreiner, Samedan. Grass Jon jun.; Frars Hohenegger SA falegnamaria-mobiglia, Fuldera. Gurtner Roc; Holzbau Candrian Partner GmbH Schreinerei/Zimmerei, Flims Dorf. Haller Michael; Bärtsch Andrea Innenausbau, Serneus. Hanselmann Marc; Bärtsch Andrea Innenausbau, Serneus. Kamischke Dennis; Ambühl Schreinerei + Küchenbau, Davos Platz. Keiser Corsin; Schwab und Partner AG Schreinerei, Pontresina. Kleinstein Claudio; Edith Spiller-Vogt falegnameria, Scuol. Künzler Sandro; Beffa GmbH Schreinerei, St. Moritz. Mercuri Fabio; Fried AG Möbel- und Holzbau, Bever. Mettier Sandro; Schwitter und Wieland AG Schreinerei und Zimmerei, Churwalden. Moser Benjamin; Tarcisi Maissen SA, Trun. Naef Samuel; Lorenz Gasser Schreinerei AG, Haldenstein. Nold Alexandro; Hansjürg Marx Schreinerei und Küchenbau Möbel und Innenausbau, Haldenstein. Reidt Thomas; Schreinerei Gätzi, Klosters. Schgör Fabian; Malgiaritta Gebrüder AG Arvenmöbel, Müstair. Sgier Thomy; Weishaupt GmbH Scrinaria, Vella. Stagliano Sergio; Schrinäri Adrian Hartmann, Chur. Steck Fabian; Salzgeber Gian Max Fa-

DIE SÜDOSTSCHWEIZ | DIENSTAG, 19. JULI 2011

legnameria, La Punt-Chamues-ch. Suter Moreno; Engadiner Lehrwerkstatt für Schreiner, Samedan. Tosio Romano; Malloth Holzbau AG, St. Moritz. Zgraggen Claudio; Stadt Chur Tiefbau- und Vermessungsamt, Chur. SCHREINERIN Möbel/Innenausbau Note 5,3: Schutz Anina; Hansjürg Marx Schreinerei + Küchenbau Möbel und Innenausbau, Haldenstein. Baumann Elisabeth; Fried AG Möbelund Holzbau, Bever. Camenisch Nina; Schwitter & Wieland AG Schreinerei/ Zimmerei, Churwalden. Engels Nora; Ramon Zangger-Rechsteiner Schreinerwerkstatt, Samedan. Gluderer Annagilda; Engadiner Lehrwerkstatt für Schreiner, Samedan. Good Seraina; Fried AG Möbel- und Holzbau, Bever. Lüthi Jana; Möbelwerkstatt Viamala GmbH, Thusis. Rüegg Sarah; Rominger Edy AG Schreinerei, Pontresina. SCHREINERPRAKTIKER EBA Note 5,4: Raguth Markus; Robert Tester Schreinerei, Trans. Binder Fabian Michael; Paul Ardüser Schreinerei, Davos Platz. Bisig Marco; Argo Stiftung Bünd. Werkstätten und Wohnheime für Behinderte, Tiefencastel. Coray Riccardo; Marcel Tobler Schreinerei-Küchenbau, Zillis. Crameri Fabio; La Rasiga SA Falegnameria, Li Curt. Fliri Gian-Martin; Holzbau Simeon AG, Lantsch/Lenz. Graca Sanches Egas Dinis; Dema AG Fensterbau, Bonaduz. Zimmermann Lars; Jaegerhaus GmbH Schreinerei/Holzbau, Chur. SEILBAHN-MECHATRONIKER EFZ Alig Stefan; Bergbahnen Brigels Waltensburg Andiast AG, Breil/Brigels. SPENGLER Note 5,4: Castellani Tiziano; Benderer Cuvratets ScRL Dachdeckerei und Spenglerei, Sent. SPENGLER EFZ Note 5,5: Premerlani Andri; Camastral AG, Davos Platz. Note 5,3: Steuble Philipp; Bergamin Spenglerei + Bedachungen AG, Valbella. Cvjetinovic Dusan; Bergamin Spenglerei und Bedachungen AG, Valbella. Keiser Mirco; Cavegn Pontresina AG Bedachungen/Spenglerei, Pontresina. Stecher Marco; Jörg Luzi GmbH Spenglerei, Zernez. Trepp Samuel; K. Burkhardt & Sohn AG, Thusis. Vögelin Giancarlo; Guido Brot AG Spengler/Dachdecker, Schluein. Weber Orlando Urs; Willi Krauer Spenglerei, Chur. STEINBILDHAUER Lingenhag Mirco; Amt für Berufsbildung Chur. STRASSENBAUER Elsa Philipp; Implenia Bau AG, Chur. STRASSENBAUER EFZ Bordoli Damiano; Schlub AG Bauunternehmung, Chur. Caspar Joël; Implenia Bau AG, Chur. Colagrande Romano; Implenia Bau AG, Chur. Gamboni Dario; Prader AG Bauunternehmung, Chur. Kamaj Bashkim; Casty Bau AG Strassen- und Tiefbau, Chur. Prenner Stefan; Bertschinger Walo AG Bauunternehmung, Chur. Rellstab Marco; Kibag Bauleistungen AG Strasse- und Tiefbau, Chur. Rodrigues Carvalho Joao Ricardo; Implenia Bau AG, Chur. Schneller Marco; Hew AG Bauunternehmung, Felsberg. STRASSENBAUPRAKTIKER EBA Stiefenhofer Jan; Foser und Hitz AG, Malans.

TECHNISCHER MODELLBAUER Lippuner Lars; Giesserei Chur AG, Chur. TExTILGESTALTERIN Handweben Brülisauer Moira; Manufactura Tessanda Val Müstair Handwebatelier, Sta. Maria. Cordett Jeanny; Tessitura di Valposchiavo, Poschiavo. Oswald Ricarda; Manufactura Tessanda Val Müstair Handwebatelier, Sta. Maria. TExTILPFLEGER EFZ Da Silva Filipe; Wäscheria Textil Service AG, Ilanz. TIERMEDIZINISCHE PRAxISASSISTENTIN EFZ Bühler Anna Christina; Tierklinik Masans, Chur. Costa Laura; VETmoesa SA Centro Veterinario, Grono. Meier Corina; Dr.med.vet. Valär Georg, Klosters. TIERPFLEGER Capaul Simon; Tierheim & Tierhotel Arche, Chur. ZAHNTECHNIKER Mitrovic Nedeljko; Casellini Mauro AG Zahntechnisches Labor, Chur. ZAHNTECHNIKERIN Preite Priscilla; Dorian Aeschlimann Zahntechnisches Labor, Chur. Trailovic Elvira; Egert und Schmid Zahntechnisches Labor, Chur. ZIMMERIN Rüedi Veronika; Georg Auer Zimmerei/ Innenausbau, Fideris. ZIMMERMANN Note 5,4: Caviezel Gian Marco; Christian Kasper Holzbau, Buchen im Prättigau. Note 5,3: Camenisch Mario; Darms Holzbau, Flond. Margreth Domenico; Spescha Holzbau AG, Lenzerheide/Lai. Roner Ilario; Foffa & Conrad AG, Müstair. Alig Remo; Daniel Coray Lennaria, Ruschein. Asani Amir; Ruwa Holzbau, Küblis. Bebi Boris Christof; Walli Holzbau GmbH, Trimmis. Beer Maurus; Coray Holzbau AG, Ilanz. Breitenmoser Andreas; Ueli Raguth Tscharner Zimmerei Innenausbau, Cazis. Bundi Maurus; Coray Holzbau AG, Ilanz. Castelmur Andri Nico Clopath Schreinerei/Zimmerei, Rhäzüns. De Simoi Dario; Holzbau Hertner AG, Pany. Denoth Jon Peider; Hans Peter Tscharner Holzbau AG, Schiers. Dieterle Benjamin; Ruwa Holzbau, Küblis. Furrer Fadri, Marangunaria Vulpera, Sent. Grob Andri; Gemmet Markus Holzbau, Pontresina. Guler Raffael; Zimmermann M. Holzbau AG, Klosters. Hartmann Fabian; Zimmermann M. Holzbau AG, Klosters. Heuberger Tobias; Projer AG, Alvaschein. Jenny Rico; Gebr. Möhr AG Holzbau, Maienfeld. Juon Flurin; Salzgeber Holzbau, S-chanf. Marugg Gian; Boner Holzbau AG, Serneus. Müller Maurin; Hans Peter Tscharner Holzbau AG, Schiers. Peter Severin; A. Freund Holzbau GmbH, Samedan. Preisig Pascal; Salzgeber + Co. Holzbau, Sils im Domleschg. Rietmann Sandro; Foffa & Conrad AG Hoch- und Tiefbau, Müstair. Schuler Riccardo; Künzli Holz AG, Davos Dorf. Steiner Simon David; Bianchi Holz- und Treppenbau AG, Landquart. ZWEIRADMECHANIKER/ FAHRRäDER Bergamin Arno; Bono Pietro Pietro's Veloshop, Chur. Bislin Remo; Däscher GmbH Bike 4fun, Malans. BERUFE MIT EINZELNEN FEHLENDEN RESULTATEN (REDATKONSSCHLUSS, 13. JULI 2011): Carrossier/in Lackiererei EFZ, Detailhandelsassistent/in EBA, Fachfrau/mann, Gesundheit EFZ, Fachfrau/-

13

mann Betreuung EFZ (Fachrichtung Behindertenbetreuung), Fleischfachfrau/-mann EFZ, Koch, Maurer/in, Metallbauer/in EFZ, Sanitärinstallateur/in EFZ WIRTSCHAFTSSCHULE KV CHUR GRABENSTRASSE 35 7000 CHUR DENTALASSISTENTIN Banzer Angelina; Meier Gebhard Dr. med. dent., Eschen. Beck Gabriela; Matt Marion Dr. med. dent., Schaan. Camenisch Rea; Hänny Markus Dr. med. dent., Thusis. Casutt Seline; Radelow Bertram Dr. med. dent., Davos Platz. Cavigelli Selina; Degiacomi Bruno Dr. med. dent., Chur. Cerullo Chiara; Lind Jakob u. Charlotte Zahnarztpraxis, Domat/Ems. Corvi Pascale; Braguglia Marco Dr. med. dent. Chur. Fabian Jennifer; Kranz Norman Dr. med. dent., Schaan. Hagmann Evelyn; Lichtenberg Jens Dr. med. dent., Triesen. Irmiger Romina; Kiefer Ulrich Dr. med. dent., Chur. Kardumovic Amela; vom Brocke Martin Dr. med. dent., Bonaduz. Keller Kerstin; Sieber C. + E. Dr. med. dent., Chur. Krättli Petra; Gemeinschaftspraxis Chur. Magisano Maria José; Zehnder Urs Dr. med. dent., Chur. Mammone Isabella; Capaul Christian Dr. med. dent., Laax. Mustafi Egzona; Luciani Alexandra Dr. med. dent., Domat/Ems. Nyffeler Tanja; Spielmann Thomas Dr. med. dent., Davos Dorf. Paganini Alessandra; Tarnutzer Jürg Dr. med. dent., Chur. Pavlovic Jelena; Manyak Aron Dr. med. dent., Lenzerheide. Peterelli Debora; Zampatti Peter Dr. med. dent., Zuoz. Pfiffner Melanie; Loher Christoph Dr. med. dent., Chur. Roffler Fabienne; Nay Peter Dr. med. dent., Chur. Sabani Sara; Landolt Andrea Dr. med. dent., Klosters. Tarano Diana; Nielsen Per Dr. med. dent., Zizers. Vaccaro Carmen; Lingg Markus Dr. med. dent., Eschen. Vrella Liridona; Manyak Aron Dr. med. dent., Lenzerheide. Widrig Carina; Reichold Rolf Giulio Dr. med. dent., Chur. Zimmermann Tamara; Vogt Alban Dr. med. dent., Balzers. MEDIZINISCHE PRAxISASSISTENTIN Note 5,4: Meisser Daniela; Medizinisches Zentrum gleis d AG, Chur. Berther Martina; Maissen Tarcisi Dr. med. Trun. Büchel Antonia; Wille Anton Dr. med. Balzers. Camenisch Livia; Bay Kornel Dr. med. Schiers. Casutt Simona; Hartmann Jürg Dr. med. Landquart. Crameri Diana; Albertini Mauro Dr. med. Brusio. Dalipi Afrdita; Michel Hansjakob Dr. med. Flims-Dorf. Däscher Nadja; Peng Christoph Dr. med. Zizers. Gruber Carmela; Dinklacker Friedrich Dr. med. Ilanz. Hitz Corina; Fehr Clemens Dr. med. Jenaz. Indergand Nicole; Widmer Meinrad Dr. med. Landquart. Janka Rebecca; Arztpraxis Dr.med.Oliver Franz Surcuolm. Koch Fabienne; Stetter Martin Dr. med. Chur. Loretz Nicole; Praxisgemeinschaft Thusis. Lütscher Sahra; Waltert Markus Dr. med. Chur. Mani Daiana; Dres. med. A. Pineda u. N. Abril Andeer. Mazzetta Silvana; Huber Walter Dr. med. Cazis. Mazzucchi Laura; Menghini Tarcisio Dr. med. Poschiavo. Planta Sara; Steller-Gmachel Joachim Dr. med. Scuol. Risch Janine; Kranz Ruth Dr. med. Triesen. Schärer Stefanie; Medizinisches Zentrum Heilbad St. Moritz. Unholz Stefanie; Monasteri Robert Dr. med. Celerina. Venzin Nadine; Durschei Beat Dr. med. Flims Dorf. Wasescha Livia; Stocker Rico Dr. med. Davos Dorf. Willi Anita; Mannhart Karl Dr. med. Churwalden. PHARMAASSISTENTIN Note 5,5: Todisco Loredana; RheinApotheke, Thusis. Note 5,4: Mehli Nina-Gioja; Steinbock-Apotheke, Chur.

HOFER BSW

Erfolgsstory von 39 login-Lernenden

«Lehrabschlussprüfung bestanden. Jetzt erobern wir die Welt des Verkehrs.»

Der Ausbildungsverbund login, die RhB und die SBB gratulieren 39 Lernenden aus Graubünden und dem Sarganserland zu ihrer bestandenen Lehrabschlussprüfung: Hintere Reihe (von links nach rechts): Karin Tüsel (Kauffrau öffentlicher Verkehr, nachstehend KV öV), Mélanie Schlegel (KV öV), Angelie Sudharshan (KV öV), Benjamin Furter (KV öV), Livio Roner (Kaufmann Reisebüro), Armon Fantoni (KV öV), Michael Schmid (KV öV), Fabrizio Mognetti (KV öV), Dario Jeyabalan (Polymechaniker EFZ), Milan Stijovic (Automatiker EFZ), Michael Galliard (Automatiker EFZ), Dane Riedi (Automatiker EFZ), Trajce Donev (Polymechaniker EFZ), Hanspeter Rykens (Logistiker EFZ), Nicolà Gabriel (KV öV), Dario Hosang (Logistiker EFZ), Martin Jöhl (KV öV), Shkelzen Maksuti (Logistiker EFZ) Vordere Reihe (von links nach rechts): Erika Marty (KV öV), Petra Casanova (KV öV), Eileen Flütsch (KV öV), Christa Oliveira Peters (KV öV), Fatjona Dibra (KV öV), Jacqueline Parpan (KV öV), Braida Pinggera (KV öV), Melanie Huber (KV öV), Monika Corusa (KV öV), Kathi Culo (KV öV), Jennyfer Cirignotta (KV öV), Nina Savanovic (KV öV), Florian Stadler (KV öV), Johannes Schutz (KV öV), Sina Bolt (KV öV), Andrea Beti (Polymechaniker EFZ)

gratuliert den frischgebackenen Berufsleuten! Unsere erfolgreichen Lehrabgänger 2011:

v.l.n.r. vorderste Reihe: Sandro Mani (Elektroniker), Björn Gerhard (Polymechaniker), Sandra Wolf (Kauffrau) mittlere Reihe: Patrick Schneller (Konstrukteur), Nicolo Battaglia (Polymechaniker), Mathias Hermann (Elektroniker), Stefan Brügger (Polymechaniker) hinterste Reihe: Stefan Kälin (Konstrukteur), Simon Flepp (Informatiker), Silvan Fetz (Konstrukteur). Auf dem Gruppenfoto fehlen (aber ebenso bestanden haben): Yanick Lanicca (Mechapraktiker), Silvio Kindle (Koch). Möchtest du auch in deine berufliche Zukunft bei der Hamilton starten? Informationen dazu findest du auf www.hamilton-jobs.ch in der Rubrik „Berufslernende“!

JOIN THE TEAM www.hamilton-jobs.ch

Nicht auf dem Foto: Raffael Schneider (Polymechaniker EFZ), Rafael Herzog (Polymechaniker EFZ), Riccardo Crameri (Polymechaniker EFZ), Armando Luzi (Gleisbauer EFZ), Tobias Lötscher (Informatiker EFZ) Auf Lehrbeginn 2012 sucht login Berufsbildung in Graubünden und im Sarganserland 44 Lernende in 9 Berufen. Bist auch du bereit für deine eigene Erfolgsstory?

www.login.org

Grabenstrasse 15 | Postfach 132 | CH-7002 Chur Tel. 081 256 00 00 | Fax 081 256 00 99 | E-Mail [email protected] www.curia.ch

login der Ausbildungsverbund in der Welt des Verkehrs.

ZUKUNFT HAT NAMEN... Gratulation Philipp Coray aus Schnaus hat bei der Axpo Hydro Surselva AG inTavanasa die Lehre als Automatiker EFZ mit Erfolg absolviert und wird bis Ende März 2012 bei uns tätig sein. Wir gratulieren ihm herzlich für seine gute Leistung und danken ihm für seinen Einsatz und sein Engagement während seiner Lehrzeit. Wir wünschen Philipp Coray für seine berufliche und private Laufbahn weiterhin viel Erfolg und Zufriedenheit.

zur bestandenen Prüfung

Die Südostschweiz Medien gratulieren herzlich zur bestandenen Lehrabschlussprüfung und wünschen Ihnen alles Gute ! Kevin Huber (Polygraf), Nadine Brunner (Polygrafin), Julia Meisser (Polygrafin), Eva Spälti (Polygrafin) Christina Ragettli (Kauffrau), Denise Rüegg (Kauffrau), Nathalie Wolf (Kauffrau), Tamara Glaus (Kauffrau), Cindy Bregenzer (Kauffrau) Michael Wachter (Informatiker)

Wir gratulieren LORENA LÜTSCHER herzlich zur bestandenen Lehrabschlussprüfung als Kauffrau im 1. Rang mit Berufsmatura. Wir sind stolz auf dich und wünschen dir für die Zukunft alles Gute! Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Curia Treuhand AG Zukunft hat Namen... Wie Lorena ihre Lehrzeit bei der Curia Treuhand AG erlebt hat, erfahren Sie im Kurzinterview unter www.curia.ch >> News. Mitglied der

TREUHAND

KAMMER

LEHRABSCHLUSS

DIE SÜDOSTSCHWEIZ | DIENSTAG, 19. JULI 2011

15

«Bauern ist meine Leidenschaft» Mit der soeben abgeschlossenen Ausbildung zum Agrarpraktiker hat der Prättigauer Otto Keller ein erstes berufliches Zwischenziel erreicht. Als nächsten Schritt will er nun die Ausbildung zum diplomierten Landwirt in Angriff nehmen – und träumt dabei von einem Leben auf der Alp. Von Cornelius Raeber

«Ich liebe es, etwas ‘rumzuwerkeln’ und mit Tieren zu arbeiten, Bauern ist sozusagen mein Hobby, meine Leidenschaft», sagt Otto Keller – und man kann die Begeisterung für sein Hobby, das auch sein Beruf ist, spüren. Noch bis Ende August muss sich der 19Jährige gedulden, bevor er die Abschlussnote seiner zweijährigen Ausbildung zum Agrarpraktiker erfährt. Keller will aber nicht auf den Lorbeeren ausruhen und hat bereits die Ausbildung zum diplomierten Landwirt im Visier. «Ja, ich kann direkt im zweiten Lehrjahr einsteigen und werde dazu wieder in meine engere Heimat zu demjenigen Lehrmeister zurückkehren, bei dem ich schon das erste Jahr meiner Agrarpraktiker-Ausbildung absolviert habe», so der junge Berufsmann. Für den heimatverbundenen Kübliser war schon der Wechsel im zweiten Lehrjahr von Davos nach Maienfeld zu Ruedi Zindel ein grosser geografischer Sprung. «Ich wollte nicht zu weit von zu Hause weggehen, da ich aber den Maienfelder Betrieb schon von meiner Schnupperzeit her kannte, war die Veränderung nicht wirklich ein Problem», erzählt Keller schmunzelnd.

Agrarpraktiker ist er seit Kurzem, diplomierter Landwirt will er noch werden: Otto Keller.

Lange Tage Auch kein Problem ist für ihn das frühe Aufstehen. Schon um sechs Uhr ist Tagwache. Sein erster Job ist es, alle Tiere zu füttern, zu tränken und die Kühe in den Laufhof zu treiben. Nach einer kurzen Kaffeepause um sieben Uhr geht es ans Ausmisten der Ställe und hie und da auch ans Melken. Frühstück ist erst um halb zehn auf dem Programm. Gestärkt geht es «mit

Hochdruck» ans Reiningen der Ställe und Boxen. Neben 25 Kühen ist der Hof auch Zuhause für 16 Reitpferde, die gepflegt und versorgt werden müssen. «Wenn das Wetter schlecht ist, können diese nicht auf die Weide, sondern werden im programmierbaren Karussell schneller, langsamer, vorwärts und rückwärts bewegt», erklärt der Lehrabschliesser das für einen Bauernhof ungewohnte Gebilde bei den Pferdestallungen. Nach der Mittagspause zwischen 12 Uhr und 13.30 Uhr stehen weitere Arbeiten wie Ballenpressen, Säen, Heuen oder weitere Reinigungsarbeiten auf dem Programm. Das Nachtessen, das zirka zwischen 17 und 17.30 Uhr ansteht, bedeutet noch nicht Feierabend für das Team. Nochmals müssen die Tiere versorgt und Ställe eingerichtet werden. Als Zugabe warten noch allgemeine Service- und Reparaturarbeiten an den verschiedenen Geräten und Maschinen, die auf dem Bauernhof zum Einsaltz kommen. «Zu den täglichen Arbeiten auf dem Hof kamen in den letzten Wochen noch die Vorbereitungen für die Lehrabschlussprüfung dazu», ergänzt Keller, der ein begeisterter Traktorfahrer ist und mit seinem

«John Deer» liebend gerne Furchen und Schwaden zieht oder auch tonnenweise Strohballen umplatziert. Voraussetzungen Ein Vorteil für die Ausbildung zum Agrarpraktiker sei es, eine Ahnung von Technik zu haben, meint Keller. Noch besser sei es allerdings, wenn ein Agrarpraktiker zu Lehrbeginn schon Vorkenntnisse von Tieren und deren Aufzucht habe. «Aber am wichtigsten ist die Freude am Bauern», ist Keller überzeugt. Wem es schon am Morgen «stinke», in den Stall zu gehen, der habe definitiv den falschen Beruf gewählt, ist der Bauernsohn überzeugt. Weil er zudem gerne an Viehausstellungen teilnimmt und Mitglied bei den Bündner Jungzüchtern ist, erfüllt er schon mal wesentliche Voraussetzungen für eine erfolgreiche Berufsausübung. Kühe am Laufstall-«Kiosk» Bei einem Rundgang auf dem Hof zeigt der Jungbauer auf den computergesteuerten Futterapparat mitten im Freilaufstall. »Am ‘Kiosk’ können sich die mit einem Chiphalsband ausgerüsteten Milchkühe der Holstein-Frisian-

Rasse selbstständig ihre individuell dosierten Zusatzrationen abholen», so Keller. Die Laufstallhaltung bringe den Tieren sicher Vorteile, ein Nachteil dieser Haltung sei möglicherweise eine verminderte Kontaktaufnahme mit den Kühen. «Früher, in den alten Anbindställen, sind die Kühe viel ruhiger gewesen», weiss der angehende Landwirt aus eigener Erfahrung. Zukunftspläne Wenn alles nach Plan läuft, wird Keller in zwei Jahren seinen Abschluss zum diplomierten Landwirt machen. Dann wird sich für ihn die Frage stellen, ob er in die Fussstapfen seines Vaters treten soll, der im Sommer eine Alp im S-charltal betreibt, nebenbei Pferde züchtet und auch als Kutscher für Touristen unterwegs ist. Und was will Keller dann im Winter machen? Eventuell wird er ebenfalls wie sein Vater eine Stelle in der Tourismusbranche suchen. Dieser ist nämlich im Winter als Patrouilleur und Retter im Fideriser Skigebiet unterwegs. Bei dieser Gelegenheit könnte Otto auch seine weiteren Hobbys, das Ski- und Pistenmaschinenfahren, zu seinem Beruf machen.

Bilder links: Noch ist nicht Feierabend: Bei einem Rundgang über den Hof schaut Keller noch im Laufstall vorbei und kontrolliert den Motor von John Deere, seinem «Freund und Helfer». Bild rechts: Riedo, Kellers Lieblingspferd, geniesst seine besondere Aufmerksamkeit.

WIR GRATULIEREN ZUR ERFOLGREICHEN LEHRABSCHLUSSPRÜFUNG HERZLICHE GRATULATION ZUM ERFOLGREICHEN LEHRABSCHLUSS

Gruppenfoto, hinten v.l.n.r.: Gian-Marco Veraguth (Schönholzer), Marco Müller (Caviezel), Remo Cadalbert (Schönholzer); vorne v.l.n.r.: Jan Schmid (Bassi), Sanel Sisliagic (Caviezel), Marin Stojak (Schönholzer), Marco Casutt (Schönholzer) Einzelfotos, v.l.n.r: Marc Disch (Caviezel), Roman Gallin (Rast), Sandro Pavlovic (Caviezel)

7240 Küblis

7078 Lenzerheide

7500 St. Moritz

7050 Arosa

7007 Chur

7270 Davos Platz

Auf dem weiteren Lebensweg wünschen wir 7550 Scuol

unseren ehemaligen Lernenden viel Erfolg!

Die 28 erfolgreichen Absolventinnen und Absolventen der Kantonalen Verwaltung Graubünden: Kauffrau/Kaufmann: Collenberg Fabian, Defeminis Nadine, Fallegger Deborah, Gartmann Diego, Gartmann Michèle, Götz Nadine, Gruber Selina, Härtli Bruno, Kaufmann Melina, Malgiaritta Kerstin, Niederreiter Patrick, Ryffel Nadja, Steiner Dorine, Theus Sven, Vallone Tamara, Wasescha Sabrina, Zinsli Tamara, Fachfrau Information und Dokumentation: Giovanoli Elena, Informatikerin: Bicker Iveta, Zeichner Ingenieurbau: Capararo Fabian, Zeichnerin Raumplanung: Müller Gianna, Köchin: Blapp Alexandra, Bekleidungsgestalterin: Derungs Andrina, Jacomet Natalie, Moos Lea, Fachfrau Hauswirtschaft: Ackermann Raffaela, Automobilfachmann: Filli Sandro, Fachmann Betriebsunterhalt: Federspiel Thomas

Herzliche Gratulation zur bestandenen Abschlussprüfung!

v. l.

Avni Aliji

Papiertechnologe

Ivica Arambasic Konstrukteur

Elmir Alicevic

Anlagen- und Apparatebauer

Lukas Zimmermann Kaufmann

JoshTschümperlin Papiertechnologe

Laurindo Lietha

Papiertechnologe (nicht im Bild)

Schweizweit über 590 erfolgreiche Lehrabschlüsse wir sind stolz! Die Berufsbildung Post gratuliert allen Lehrabgängerinnen und Lehrabgängern zum erfolgreichen Lehrabschluss.

Lehrstellen für 2012 – jetzt informieren! Diverse Ausbildungsorte im Kanton Graubünden: Detailhandelsfachfrau/Detailhandelsfachmann Kauffrau/Kaufmann, Dienstleistung und Administration Logistikerin/Logistiker EFZ, Distribution

Inserate durch: Tel. 081 255 58 58 Fax 081 255 58 59

Deine Chance, etwas zu bewegen. Telefon 0848 85 8000, [email protected] www.post.ch/lehrstellen

Die Schweizerische Post. Menschen die bewegen.

Z 5-144-67

Herzliche Gratulation zum erfolgreichen Lehrabschluss! 42 Lernende der EMS-CHEMIE AG schliessen Ihre berufliche Grundbildung mit einem Notendurchschnitt von 5.0 ab.

Anlagen- und Apparatebauer: Silvio Mazza (Domat/Ems), Jonathan Panier (Cazis), Benjamin Nagy (Chur, 5.3), Nahuel Stadler (Peist). Anlagenführer: Alesio Antonio Lestón (Chur), Benjamin Pleh (Ilanz), Bianca Bacchini (Domat/Ems), Ivan Ljubic (Bad Ragaz), Kevin Jost (Maienfeld), Matteo Dantone (Chur), Bekir Misini, Ricardo Braga Gomes (Trin), Sascha Rudolf (Chur), Sven Yvan Stiffler (Klosters), Raphael Solèr (Chur), Gianluca Pelizzatti (Landquart), Samuel Vinzens (Luvan). Automatiker: Mathias Margadant (Chur), Andreas Schäpper (Domat/ Ems). Chemielaboranten: Jris Danuser (Scharans), Claudia Eix (Chur), Oliver Erni (Zizers, 5.5), Tamara Mainetti (Sils i. D.), Flavio Mehli (Zizers, 5.6), Carmen Spreiter (Flims-Dorf), Felix Stöppelmann (Bonaduz, 5.3), Jonas Thudium (Trin), Roman Wilhelm (Bonaduz, 5.4), Dominic Jeffrey Wyss (Chur). Elektroinstallateur: Manuel Willi (Domat/Ems). Informatiker: Robert Kleger (Wädenswil). Kauffrauen/Kaufmänner: Diego Bass (Tamins), Jessica Clopath (Bonaduz), Diego Jenni (Chur), Jennifer Müller (Flims). Kunststofftechnologen: Emanuel Hirscher (Bad Ragaz), Marco Bernet (Flums). Logistiker: Carlo Kohler (Trin), Jamey Ceris Gregory Thöni (Chur). Polymechaniker: Marc Herrmann (Chur), Luca Dosch (Masein), Thomas Pfeiffer (Gruet Gossau).

Lehrabgänger 2011: Bärtsch Ronny Denoth Chris Kessler Luzi Michel Armin Nett Stefan Saxer Manuela Tanno Stefan Raphael Tarnutzer Marcel Velimirovic Rafailo Vetsch Patrick

Mechapraktiker Polymechaniker G Automatiker E Automatiker E Polymechaniker E Kauffrau E Konstrukteur E Kaufmann E Polymechaniker E Polymechaniker E

LEHRABSCHLUSS

Schumacher Manon-Meriel; Apotheke, Flims. Note 5,3: Klauser Caroline; TopPharm Apotheke, Schaan. Bless Patrizia; Falknis Apotheke, Landquart. Clement Jasmin; Apotheke, Bad Ragaz. Crüzer Veronica; Apotheke, St. Moritz Bad. Culanic Kristina; RätusApotheke, Chur. Decurtins Romina; St. Martins-Apotheke, Chur. Demont Valentina; Grischuna Apotheke, Chur. Fischlin Nora; Helios Apotheke, Klosters. Gadelia Nino; Apotheke S. Clau, Ilanz. Gadient Tanja; Montana-Apotheke, Arosa. Huber Tanja; Amavita Apotheke Flüela, Davos Dorf. Hudea Adelina-Joana; Roseg Apotheke, Pontresina. Kurz Melanie; Rätus-Apotheke, Chur. Mahdi Aya; Amavita Apotheke Landi, Chur. Vezzi Cabiria; TopPharm Domat Apotheke, Domat/Ems. DETAILHANDELSASSISTENTIN/ DETAILHANDELSASSISTENT Note 5,6: Imhof Ladina; DosenbachOchsner AG, Chur. Note 5,4: Mladenoska Eddie; Migros Ostschweiz, Chur. Ademaj Filoreta; Bata Schuh AG, Chur. Alder Lukas; Manor AG Solo, Chur. Bircher Sven; Coop Ostschweiz, Domat/ Ems. Brunold Sabrina; Volg Detailhandels AG,Untervaz. Cavigelli Markus; Mehli Landmaschinen, Chur. Celaj Ismail; Denner AG, Davos Platz. Cuonz Tamara; Denner Satellit, Küblis. D'Arcangelo Melanie; Volg Detailhandels AG, Tamins. Deplazes Tanja; Bäckerei Romana, Laax. Giger Ramona; Confiserie Café Maron, Chur. Gruober Ariane; Lagrischa SA, Grüsch. Heis Seraina; Denner Satellit, Domat/Ems. Hemmi Daria; Volg Detailhandels AG, Splügen. Huber Stefanie; Coop Ostschweiz, Davos. Hunger Priscilla; Puracenter AG, Lenzerheide/Lai. Jacobs Ladina; Ettinger Sport AG, Davos Dorf. Kolic Melina; Volg Detailhandels AG, Lenzerheide/ Lai. Lechthaler Rebecca; Conrad Sebastian SA, Müstair. Lorez Susanne; Coop Ostschweiz, Ilanz. Lutz Raphaela; Coop Ostschweiz, Thusis. Maron Manuel; Interdiscount AG, Chur. Müller Sven; Migros Ostschweiz, Davos. Perinpanathan Kaarthikan; Coop Ostschweiz, Domat/Ems. Plaz Sabrina; Vögele Shoes, Chur. Santos Micaela; Degiacomi Schuhmode, Bonaduz. Schärer Alexandra; Maxi-Lebensmittel, Obersaxen Meierhof. Schorta Doris; Eurospar, Chur. Schwarz Sara; Volg Detailhandels AG, Jenins. Simeon Madlen; Volg Detailhandels AG, Schiers. Stefanelli Samuel; Schutz Filisur. Stoppa Giulia; Boutique Exclusiv, Chur. Strub Ramona; Eurospar Chur. Taveira Valentina; Faora St. Moritz. Thomann Corinna; Wasescha Sport AG, Savognin. Vasilic Aleksandra; Auto Chur P + S AG, Chur. Vidakovic Manuela; D-R Getränke u. Lebensmittelhandel, Landquart. Waser Edwina; Migros Ostschweiz, Chur. Willi Monja; Coop Ostschweiz, Landquart. DETAILHANDELSFACHFRAU/ DETAILHANDELSFACHMANN Note 5,6: Wasescha Ramona; Die Schweizerische Post, Lenzerheide. Note 5,3: Schmed Jana; Die Schweizerische Post, Landquart. Abo Salah; Nadim Weber AG, Chur. Ahmetaj Suzana; Vögele Shoes, Chur. Arpagaus Jasmin; Globus, Chur. Aziri Teuta; Die Schweizerische Post, Chur. Barandun Serena; Müller Reformhaus AG, Chur. Baumgartner Cornelia; FrickerShoes, Landquart. Beeli Sonja; Globus Chur. Bolliger Cecilia; Swisscom Shop, Nestal. Brand Andreas; DosenbachOchsner AG, Chur. Brot Sara; Coop Ostschweiz, Thusis. Brunner Melanie; Bébéhus, Chur. Calcada Christopher; Migros Ostschweiz, Chur. Catschegn Daniel; Eurospar Chur. Cauterucci Giovan-

ni; Swisscom AG, Bern. Caviezel Erna; Universal Sport AG, Chur. Caviezel Michaela; AHA-Mode, Rhäzüns. Danuser Anja; Botty Chur AG, Chur. Dolf Tom Lucas; Mountain Fantasy AG, Flims Waldhaus. Drmic Dario; Migros Ostschweiz, Chur. Durkalic Andjela; Vögele Charles Mode AG, Chur. Farrér Lisa; Die Schweizerische Post, Chur. Fetz Sandra; Volg Detailhandels AG, Trin. Flütsch Jasmin; Manor AG, Chur. Gartmann Yasmin; Die Schweizerische Post, Chur. Gremlich Nathalie; Pfeiffer J.F. Chur AG, Chur. Hänni Larissa; Amag Automobil-und Motoren AG, Chur. Hohl Jasmin; Coop Ostschweiz, Landquart. Honegger Tanja; Migros Ostschweiz, Chur. Hosang Jasmin; Jäggi Chur. Imhof Christian; Media Markt AG, Chur. Iudica Markus; Die Schweizerische Post, Chur. Jeger Ramona; Denner AG, Chur. John Dario; Bernhard Radio Fernseh AG, Chur. Jugo Erwin; Athleticum Sportmarkets AG, Chur. Kaufmann Karin; Migros Ostschweiz, Chur. Kelmendi Edona; Puracenter AG, Savognin. Kiebler Daniel; Banzer Sport, Thusis. Kohler Jessica; Cinema Superstore AG, Chur. Königsrainer Celine; Vögele Shoes, Chur. Küchler Julitta; Coop Ostschweiz, Landquart. Leuzinger Anja; Volg Detailhandels AG, Malans. Lippuner Jacqueline; Migros Ostschweiz, Chur. Lötscher Andrin; Coop Ostschweiz, Klosters. Loringett Chantal; Aladin Boutique, Chur. Luzi Ronja; Manor AG, Chur. Melcher Martin; Expert Strittmatter, Chur. Nanai Malaica; Coop City, Chur. Pargätzi Manuela; Jäggi Chur. Peng Daniel; Swisscom AG, Bern. Perret Stefanie; Migros Ostschweiz, Chur. Pfiffner Steeve; Schubiger Haushalt AG, Chur. Piubellini Sandra; Dittli Jeans AG, Chur. Plozza Michaela Pamela; Migros Ostschweiz, Chur. Rettich Jana; Confiserie Café Maron, Chur. Rüegg Jessica; Manor AG Solo, Chur. Sacher Nadine; Derendinger AG Dietlikon, Chur. Saciri Fitore; Weta AG, Thusis. Salihaj Imer; Dosch Garage AG, Chur. Saxer Delia; Migros Ostschweiz, Landquart. Scheidegger Sonja; Coop Ostschweiz, Chur. Schmet Tiziana; Majoran Fashion, Chur. Schneider Patrick; Auto Chur P + S AG, Chur. Schnider Franco; Calanda Radio + Fernseh AG, Chur. Simic Aleksandar; Coop Ostschweiz, Chur. Smajovic Almir; Autohaus Willi AG, Chur. Sonderegger Stefanie; Coop Ostschweiz, Chur. Tarantini Marcel; Prevost Oscar AG, Thusis. Tarnutzer Prisco; Athleticum Sportmarkets AG, Chur. Tavares Alcantara; Erikson Carving, A. Margadant, Chur. Thaller Christian; Meini Sport und Mode, Laax. Torri Tamara; Dosenbach-Ochsner AG, Chur. Tscharner Pasquale; Interdiscount AG, Chur. Venzin Dino; Carving, A. Margadant, Chur. Wachter Cornelia; Herzog Mode AG, Chur. Willi Ursina; Fly Wiesental, Chur. Zanettin Nicole; Universal Sport AG, Chur. Zwick Sandra; Manor AG Chur. BÜROASSISTENTIN/ BÜROASSISTENT Note 5,7: Moret Aline; Bürozentrum Salabim, Chur. Note 5,3: Berisha Rudina; Bürozentrum Salabim, Chur. Da Silva Marina; Bürozentrum Salabim, Chur. Ragettli Selina; Casa Depuoz, Trun. KAUFFRAU / KAUFMANN Profil B Note 5,5: Grossi Emilio; Amt für Berufsbildung, Chur. Note 5,3: Zinsli Tamara; Kanton Graubünden, Chur. Albert Stefanie; Provedimaint electric, Sta. Maria. Bernasconi Jaqueline; Wäscheria Textil Service AG, Ilanz. Buchli Daniel; Bürozentrum Salabim, Chur. Defeminis Nadine; Amt für Berufsbildung GR, Chur. Derungs Vanessa; Mül-

DIE SÜDOSTSCHWEIZ | DIENSTAG, 19. JULI 2011

ler Reto TRM Treuhand, Chur. Fanzun Selina; Gemeinde Ramosch. Goldner Lorena; Swisscom AG, Bern. Gomes Adilson; Gemeindeverwaltung, Zuoz. Heis Myriam; AT7 architektur, Samnaun-Compatsch. Hunziker Dominic; Lenzerheide Tourismus, Lenzerheide. Pupikofer Giulia; Berger Sport Garage, Chur. Quinter Tanino; Psychiatrische Dienste GR, Chur. Salzgeber Andrin; Bürozentrum Salabim, Chur. Willi Yasmin; Holzwerkstoffe Gfeller AG, Landquart. Zanolari Luca; Swissbroke 2. Säule AG, Chur. Zwicky Jasmine; Ring Garage AG, Chur. Profil E Note 5,6: Hug Evelyne; Würth International AG, Chur. Note 5,5: Dosch Fiorella; Soziale Dienste, Chur. Egli-Hardegger Seraina; Fiduciar Treuhand AG, Chur. Stoffel Yasmine; Waldhotel National, Arosa. Note 5,4: Dutler Samuel; Bürozentrum Salabim, Chur. Note 5,3: Carigiet Nadine; Wieland Digital Solutions, Chur. Hartmann Sarah; Weidinger u. Partner AG, Chur. Nett Corina; Cedes AG, Landquart. Aebli Lorena; Gemeindeverwaltung Schiers, Schiers. Alder Philipp; Sebastian Würth International AG, Chur. Alig Leonie; HTW Chur. Andreoli Gina Maria; Gemeindeverwaltung, Churwalden. Bandli Marco; Calanda Treuhand AG, Chur. Bass Diego; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Bayer Sina; Allianz Suisse Versicherungen, Chur. Bergamin Daria; Die Mobiliar, Chur. Berry Lorena; ibW Höhere Fachschule Südostschweiz, Chur. Birchler Fabian Jürg; Raiffeisenbank Bündner Rheintal, Landquart. Bregenzer Cindy; Südostschweiz Newmedia AG, Chur. Brunner LuziaAndrea; ABG-Packmat AG, Haldenstein. Bucher Silvia; Puracenter AG, Lenzerheide/Lai. Büsser Giulia; Gemeindeverwaltung, Trimmis. Büttiker Corina; Baumeisterverband, Chur. Cadosch Natascha; Autohaus Willi AG, Chur. Casutt Raffaela; Zurich Schweiz, Chur. Cathomen Lea; Rigahaus Seniorenzentrum, Chur. Cirignotta Jennyfer; login Berufsbildung, Landquart. Clopath Jessica; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Corusa Monika; login Berufsbildung, Landquart. Crameri Andrea; Grisotoya AG, Chur. Culo Katharina; login Berufsbildung, Landquart. Dibra Fatjona; login Berufsbildung, Landquart. Disteli Andrea; Nestlé Suisse SA, Rorschach. Dönz Sandro; ÖKK Landquart. Egger Kevin; Riedi Ruffner Theus AG, Chur. Ezgeta Daniel; Wieland Digital Solutions, Chur. Fantoni Armon; login Berufsbildung, Landquart. Flury Svenja; Basler Versicherungen, Chur. Flütsch Eileen; login Berufsbildung, Landquart. Folger Jennifer; Steinemann Carbon AG, Chur. Gartmann Diego; Kanton Graubünden, Chur. Gerber Ariana; Raiffeisenbank Vorderprättigau, Schiers. Götz Nadine; Kanton Graubünden, Chur. Gruber Selina; Steuerverwaltung des Kantons, Chur. Guetg Flavio; Savognin Tourismus im Surses, Savognin. Hardegger Kevin; Flims Electric AG, Flims Dorf. Hardegger Roman; Gemeindeverwaltung, Igis. Jäger Ladina; Auto Chur P + S AG, Chur. Jörg Cédric; Gemeindeverwaltung, Domat-Ems. Just Manuela; Verit Immobilien AG, Chur. Kaufmann Melina; Kanton Graubünden, Chur. Lampert Vera; Betreibungsamt Kreis Chur. Lederer André; Casa Depuoz, Trun. Lötscher Patricia; Grundbuchamt Landquart. Lutz Desirée; Treuhand Marius Augustin, Mon. Martins Fabio; Dosch Garage AG, Chur. Marty Erika; login Berufsbildung, Landquart. Maurer Ladina; Kälte 3000 AG, Landquart. Mavraj Sabina; ÖKK Assicurazioni malattie e infortuni SA, Mesocco. Mehli Ursina; Swissbroke AG, Chur. Meier Lynn; Heineken Switzerland AG, Chur. Meier Simon; Savognin Bergbahnen

AG, Savognin. Menn Nadia; Kantonsspital Graubünden, Chur. Milosevic Biljana; Amag Automobil-und Motoren AG, Chur. Muheim Gabriel; Laghi Garage SA Garage Alva, Roveredo. Mutvar Dijana; login Berufsbildung, Landquart. Niederreiter Patrick; Kanton Graubünden, Chur. Nilanthan Roshell; SSTH Schweizerische Schule, Chur. Parpan Fabienne; Grundbuchamt, Tiefencastel. Parpan Jacqueline; login Berufsbildung, Landquart. Platz Damian; Schule St. Catharina, Cazis. Ragettli Christina; Südostschweiz Publicitas AG, Chur. Rava Nadine; Nationale Suisse, Chur. Ribeiro Vieira Bruno Fernando; Stahel Partner AG, Zizers. Rogentin Manuela; UBS AG, St. Gallen. Roner Livio; login Berufsbildung, Landquart. Rosa Donata; Amt für Berufsbildung, Chur. Roth Marc-Andrea; Weidinger u. Partner AG, Chur. Rüedi Helena; Hotel Sportcenter, Untervaz. Savanovic Nina; login Berufsbildung, Landquart. Saxer Manuela; Trumpf Grüsch AG. Schlegel Mélanie; login Berufsbildung, Landquart. Schmid Jasmin; Grundbuchamt, Thusis. Schmid Marina; Davos Destinations-Organisation, Davos Platz. Schmid Michael Hamza; login Berufsbildung, Landquart. Schneider Rebecca; Graubündner Kantonalbank, Chur. Schutz Johannes; login Berufsbildung, Landquart. Secomandi Sina; Zürich Schweiz, Chur. Stadler Florian; login Berufsbildung, Landquart. Storz Vanessa; Hew AG, Felsberg. Sykora Tanja; Portmann u. Jörger, Chur. Tarnutzer Marcel; Trumpf Grüsch AG, Grüsch. Tateo Sarah; login Berufsbildung, Landquart. Theus Sven; Steuerverwaltung des Kantons, Chur. Tomasi Luca; Graubündner Kantonalbank, Chur. Tschudi Dominik; Allod Immobilien AG, Chur. Tschuor Jessica; Amag Automobil-und Motoren AG, Chur. Waidacher Nina; Gemeindeverwaltung, Arosa. Weber Valerio Mattia; Swica Gesundheitsorganisation, Chur. Wick Annina; Credit Suisse, Chur. Wolf Sandra; Hamilton Bonaduz AG. Züger Daria; Graubündner Kantonalbank, Chur. Profil M (mit Berufsmaturität) Abschluss Kauffrau/Kaufmann Note 5.6: Halm Monique; Credit Suisse, Chur. Lütscher Lorena; Curia Treuhand AG, Chur. Note 5,5: Zimmermann Lukas; Landqart AG, Landquart. Note 5,4: Nesina Sara; Die Schweizerische Post, Chur. Nett Heidi; Allemann, Zinsli + Partner AG, Chur. Tüsel Karin; login Berufsbildung, Landquart. Wolf Nathalie; Südostschweiz, Chur. Note 5,3: Cavegn Livia-Serena; Graubünden Ferien, Chur. Kürsteiner Nicole; Gemeindeverwaltung, Arosa. Berufsmaturaabschluss Note 5, 7: Halm Monique; Credit Suisse, Chur. Note 5, 4: Lütscher Lorena; Curia Treuhand AG, Chur. Tüsel Karin; login Berufsbildung, Landquart. Note 5,3: Nett Heidi; Allemann, Zinsli + Partner AG, Chur. Thöny Seraina; Stadtverwaltung, Maienfeld. Wolf Nathalie; Südostschweiz, Chur. Baselgia Enea; Graubündner Kantonalbank, Chur. Baumann Lucia; Kempinski Grand Hotel Des Bains, St. Moritz. Bislin Olivia; Cedes AG, Landquart. Brazerol Nadina; login Berufsbildung, Landquart. Bühler Gian Reto; Vaudoise Versicherungen, Chur. Bühler Martina; UBS AG, St. Gallen. Capaul Flurin; Treuhand Center AG, Chur. Casanova Petra; login Berufsbildung, Landquart. D’Amico Deborah; Suva Chur. Davaz Valentino; Graubündner Kantonalbank, Chur. Dedual Selina; Spital Surses, Savognin. Dietrich Livio; Graubündner Kantonalbank, Chur. Ehinger Dennis; Gemeindekanzlei Vaz/Obervaz, Lenzerheide. Fallegger Deborah; Steuerver-

17

waltung des Kantons, Chur. Fuchs Jana; Arosa Tourismus, Arosa. Gacinovic Miljana; Swisscom AG, Bern. Galli Riccardo; Swissbroke AG, Chur. Härtli Bruno; Kanton Graubünden, Chur. Hartmann Vera; ÖKK Landquart. Hendry Michael; Alfina Treuhand AG, Chur. Jäger Melina; Graubündner Kantonalbank, Chur. Jegi Caroline; Dosch Garage AG, Chur. Jenni Diego; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Jevtic Dragana; Alterssiedlung Kantengut, Chur. Kamer Verena; Graubündner Kantonalbank, Chur. Kessler Lorella; Ettisberger & Partner, Chur. Krausz Gianin; Heineken Switzerland AG, Chur. Kubli Nicole; Toscano Stahlbau AG, Cazis. Lukac Ivana; Arosa Bergbahnen AG, Arosa. Malgiaritta Kerstin; Gebäudeversicherung, Chur. Maron Janine; Domenig Management, Chur. Mayer Ladina; Graubündner Kantonalbank, Chur. Mehli Damian; UBS AG, St. Gallen. Meili Sandro; Graubündner Kantonalbank, Chur. Mognetti Fabrizio; login Berufsbildung, Landquart. Müller Jennifer; Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Niederer Noé; Advisa Treuhand, Chur. Nold Lucas; IBC Energie Wasser, Chur. Ottinger Yves; Graubündner Kantonalbank, Chur. Pargätzi Laura; Graubündner Kantonalbank, Chur. Reber Adrian; Graubündner Kantonalbank, Chur. Ryffel Nadja; Kanton Graubünden, Chur. Schelling Livia; Raiffeisenbank Bündner Rheintal, Landquart. Schneider Jennifer; Claire Swisscom AG, Bern. Sciamanna Luca; Procura Treuhand AG, Chur. Steiner Dorine; Kanton Graubünden, Chur. Trepp Sandra; Die Schweizerische Post, Chur. Vallone Tamara; Kanton Graubünden, Chur. Vogel Sabrina; Graubündner Kantonalbank, Chur. Wasescha Sabrina; Sozialversicherungsanstalt GR, Chur. Gewerbliche Berufsschule Chur (GBC) Scalettastrasse 33 7000 Chur Berufsmatura, Klasse TBM66A Note 5,3: Pölterl Alexander; Laborant Eternit (Schweiz) AG, Niederurnen. Danuser Jris; Laborantin Ems-Chemie AG; Domat/Ems. Erni Oliver; Laborant Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Mainetti Tamara; Laborantin Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Mehli Flavio; Laborant Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Spreiter Carmen; Laborantin Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Stöppelmann Felix; Laborant Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Klasse GBM77E Note 5,3: Müller Cornelia; Drogistin, Parsenn-Drogerie, Küblis. Cabiallavetta Selina; Polygrafin, war bei: Druckerei Landquart VBA, Landquart. Feuerstein Annatina; Innendekorations-Näherin, war bei: Casty Wohnen AG, Davos Platz. Flepp Anna Tina; Hochbauzeichnerin, D. Jüngling und A. Hagmann Architekten, Chur. Keller Andrina; Bekleidungsgestalterin, war bei: Bekleidungsgestaltung, Chur. Meisser Julia; Polygrafin, Buchdruckerei, Davos Platz. Müller Jakob; Landschaftsbauzeichner, Gartenbauamt der Stadt Chur. Ronchetti Giannina; Hochbauzeichnerin, Iseppi AG, Thusis. Rutishauser Tamara; Hochbauzeichnerin, Architekturbüro Schumacher AG, Chur. Solcà Patricia; Polygrafin, Scantop AG, Sargans. Zehnder Jasmin; Polygrafin, war bei: Südostschweiz Presse und Print AG, Glarus. Klassen TBM77B, TBM77C, TBM77D und TBM77F Note 5,3: Hermann Mathias; Elektroniker, Hamilton AG, Bonaduz. Herzog Rafael; Polymechaniker, login Berufsbildung, Landquart. Schär Pascal; Geomatiker, Edy Toscano AG, Pontresina.

LEHRABSCHLUSS

Aliesch Martin; Hochbauzeichner, Fanzun AG, Chur. Arn Silas; Informatiker, Swisscom AG, Chur. Balestra Stefano; Elektroinstallateur, Elektro-Raetus AG, Chur. Baselgia Manuel; Polymechaniker, Distec AG, Disentis/Mustér. Beeli Fadri; Chemielaborant, war bei: Amt für Lebensmittelsicherheit, Chur. Caluori Rico; Informatiker, Georg Fischer AG, Seewis-Pardisla. Capararo Fabian; Bauzeichner, Tiefbauamt GR, Chur. Castelberg Simon; Chemielaborant, war bei: Ems-Chemie AG, Domat/Ems. Cavelti Kevin; Geomatiker, Cavigelli Ingenieure AG, Ilanz. Caviezel Dominic; Elektromonteur, war bei: Derungs AG, Ilanz. Coray Philipp; Automatiker, Hydro Surselva AG, Tavanasa. Däscher Lucas; Elektroinstallateur, Alpiq In Tec Ost AG, Davos Platz. Davaz Andrina; Fachfrau Hauswirtschaft, war bei: Evang. Pflege- und Altersheim, Thusis. Degonda Flavio; Automatiker, Albula Landwasser Kraftwerke AG, Filisur. Flütsch Armin Florian; Bauzeichner, war bei: Ingenieurbüro Rizzi, Küblis. Galliard Michael; Automatiker, login Berufsbildung, Landquart. Gautschi Daniel; Hochbauzeichner, dipl. Arch. Marcel Liesch, Chur. Gross Andreas; Konstrukteur, Polycontact AG, Chur. Gubser Manuel; Elektroniker TEM AG, Chur. Gujan Christian; Forstwart, war bei: Forstamt Fideris. Gurt Marco; Elektromonteur, war bei: Rast Elektro, Küblis. Huonder Andreas; Maurer, war bei: Murer SA, Disentis/Mustér. Jäger Niklas; Konstrukteur, war bei: login Berufsbildung, Landquart. Joss Christian; Konstrukteur, Cedes AG, Landquart. Kägi Martin; Automobilmechatroniker, Othmar Stock AG Garage, Zizers. Keiser Corsin; Schreiner, Schwab und Partner AG, Pontresina. Mani Sandro; Elektroniker Hamilton Bonaduz AG, Bonaduz. Marthy André; Chemielaborant, war bei: Ems-Chemie AG, Domat/ Ems. Matthes Xenia; Augenoptikerin, war bei: Fielmann AG, Chur. Mattle Dominik; Elektroniker Cedes AG, Landquart. Metzger Ursin; Elektroinstallateur, Alpiq In Tec Ost AG, Chur. Mittner Elmar; Automatiker, war bei: Ron Tech AG, Felsberg. Ngumbao Oliver; Informatiker, Amt für Informatik, Chur. Peterhans Martin; Konstrukteur, Gritec High Tech Engineering, Schiers. Scheel Rafael; Informatiker WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung, Davos Dorf. Scherrer Luca; Elektroniker, Cedes AG, Landquart. Schneller Patrick; Konstrukteur, Hamilton Bonaduz AG, Bonaduz. Schnider Roger; Elektroinstallateur, Joos Elektro, Thusis. Schuler Michael; Informatiker, Swisscom AG, Chur. Steffen Remo; Konstrukteur, ABG-Packmat AG, Haldenstein. Steiner Damian; Informatiker, Swisscom AG, Chur. Stupan Romano; Hochbauzeichner, Mathis Baumanagement AG, Chur. Tondo Cesare; Automobilmechatroniker, E. Senn’s Erben Garage, Chur. SSTH Schweiz – Schule für Touristik und Hotellerie AG Comercialstrasse 19 7007 Chur HOTEL- UND GASTROFACHFRAU/ HOTEL- UND GASTROFACHMANN GFG Gastgewerbliche Fachschule Graubünden, Chur Aicher Larissa, Mahlstetten, Deutschland. Alig Yvonne, Obersaxen Affeier. Barandun Eliana, Feldis. Beck Melanie, Trimmis. Berger Nora, Disentis/Muster. Bösch Jonathan, Hittnau. Brechbühl Christin, Illighausen TG. Brunett Mirjam, Salouf. Bühler Tanja, Abtwil SG. Caso Riana, Meggen LU. Cassani Olivia, Langenthal BE. Dubach Melanie, Gams SG. Federer Josua, Marbach SG. Ferrari Manuel, Einsiedeln SZ. Fichter Jasmin, Gossau SG. Greuter Dunja, Peist. Herzog Sharon, Hörhausen TG. Hilty Damien, Küttigen AG. Jacomella Miranda, Bivio. Kamer

Marianne, Benken SG. Koch Martina, Chur. Köllinger Stephanie, Ballwil LU. Menegon Amanda, Lenzerheide/Lai. Neubert Tamara, Oberuzwil SG. Oppliger Leonie, Aadorf TG. Pfister Andrea, Mollis GL. Rhyner Anna, Elm GL. Roth Leonardo, Arbon TG. Schachtler Lena, Wattwil. Stirnemann Katharina, Männedorf ZH. Trüeb Cornelia, Gams SG. Vogl Isabel, Rümlang ZH. Wehrle Benjamin, Speicher AR. Weigelt Amanda, St. Gallen. Witschi Jordana, Wetzikon ZH. RESTAURATIONSFACHFRAU/ RESTAURATIONSFACHMANN EFZ GFG Gastgewerbliche Fachschule Graubünden, Chur Note 5,4: Mirjam Brunett; Salouf. Aicher Larissa; Mahlstetten, Deutschland. Barandun Eliana, Feldis. Beck Melanie, Trimmis. Bösch Jonathan, Hittnau ZH. Brechbühl Christin, IllighausenTG. Bühler Tanja, Abtwil SG. Bur Maria, Sulgen TG. Caso . Cassani Olivia, Langenthal, BE. DubachMelanie, Gams, SG. Eisold Clemens, Arnsdorf, Deutschland. Ferrari Manuel, Einsiedeln SZ. Fichter Jasmin, Gossau SG. Herzog Sharon,Hörhausen TG. Hilty Damien, Küttigen AG. Jacomella Miranda, Bivio. Kamer Marianne, Benken SG. Koch Martina, Chur. Köllinger Stephanie, Ballwil LU. Menegon Amanda, Lenzerheide/Lai. Neubert Tamara, Oberuzwil SG .Oppliger Leonie, Aadorf TG. Pfister Andrea, Mollis GL. Rhyner Anna, Elm GL. Roth Leonardo, Arbon TG. Schachtler Lena, Wattwil SG. Stirnemann Katharina, Männedorf ZH. Trüeb Cornelia, Gams SG. Vogl Isabel, Rümlang ZH. Wehrle Benjamin, Speicher AR. Weigelt Amanda, St. Gallen. Widmer Sarah, Landquart. Witschi Jordana, Wetzikon ZH. Wyss Oliver, Nusshof BL. TOURISTIKKAUFFRAU/ TOURISTIKKAUFMANN EFZ Profil E inkl. Handelsdiplom VSH, Branche HGT, Note 5,4: Schnider Melanie, Wolfhalden AR. Agha Yasin, Chur. Alt Kerstin, Ilanz. Blumenthal Andrej, Bonaduz. Caluori Laura, Bonaduz. Corlay Albéric, Villarssur-Glane FR. Costa de Barros Pedro, Wangs SG. Dosch Mariella, Tinizong. Giezendanner Christopher, Trübbach SG. Grollimund Prisca, Füllinsdorf BL. Gujan Sereina, Brütten ZH. Hess Sina, Zürich. Hodzic Dzenan, Chur. Hohl Viola-Andrea, Bischofszell TG. Killias Lara, Chur. Leumann Elina, Romanshorn TG. Mächler Lois, Lachen SZ. Oswald Philipp, Bad Ragaz SG. Patti Simona, Chur. Pitaro Francesca, Mels SG. Prado Naike, Chur. Schmucki Roman, Schänis SG. Schumacher Yannick, Parpan. Weber Beatrice, Grabs SG. KAUFFRAU/KAUFMANN EFZ Profil E inkl. Handelsdiplom VSH, Branche DL + Admin. Bräm Martina, Oberurnen GL. Bucher Alexandra, Horn TG. Cola Gianrico, Tiefencastel. Del Curto Yannick, Davos Platz. Frizzoni Pierin, Domat/Ems. Manetsch Luca, Tamins. Stocker Lea, Parpan. Tromm Florian, Grüsch. Tscharner Jeff, Chur. Handelsschule des Bildungszentrums Surselva Klosterweg 18 7130 Ilanz DETAILHANDELSFACHFRAU-/MANN Note 5,3: Bundi Madleina; Consum Surrein-Rabius, Rabius. Caduff Jessica; Migros Ilanz, Ilanz. Camenisch Amalia; Coop Region Ost-

DIE SÜDOSTSCHWEIZ | DIENSTAG, 19. JULI 2011

schweiz-Ticino, Ilanz. Casutt Ariana; Uhren, Schmuck & Edelsteine, Ilanz. Caviezel Nadina; Rätia Energia AG, Disentis/ Mustér. Defuns Patric; Zinsli Eisenwaren und Haushalt, Ilanz. Dietrich Adrian; Auto Derungs AG, Ilanz. Frizzoni Nesina; Sport Beat, Flims Dorf. Hunger Marina; Denila SA, Ilanz. Janka Anja; Poststellen und Verkauf, Ilanz. Sgier Laura; Denner Satellit, Laax. Soller Letizia; Volg-Center Laax, Laax. Willimann Marius; Sport Beat, Flims Dorf. KAUFFRAU / KAUFMANN Profil E Alig Corina; Condifar Treuhand AG, Ilanz. Büchler Elia; Gemeindeverwaltung Schluein, Schluein. Caduff Anja; Sedrun Bergbahnen AG, Rueras. Cahannes Petra; Beer SA, Bauunternehmung, Rabius. Capatt Daniela; Alpiq In Tec Ost AG, Chur. Casanova Vanessa; Visit Vals, Vals. Casaulta Elena; Rätia Energie AG; Ilanz. Demarmels Jenny; Grundbuchamt Ilanz, Ilanz. Dietrich Romina; Radio e Televisiun Rumantscha RTR, Chur. Gartmann Michèle; Personal- und Organisationsamt Graubünden, Chur. Heisch Paul; Unia – Die Gewerkschaft, Chur. Probst Lara Nadja; Gemeinde Obersaxen, Obersaxen. Sgier Melanie; Ebot AG fiduziari treuhand, Laax. Zimmerli Simon; Sunstar Hotel, Flims Waldhaus. Profil M (mit Berufsmaturität) Note 5,5: Beer Silvana; Regiun Surselva, Ilanz. Note 5,4: Caduff Daria; Confidar Treuhand AG, Ilanz. Note 5,3: Krähenbühl Michael; Flims Laax Falera Tourismus AG, Flims Dorf. Pereira Ribeiro Bianca; UBS AG, St. Gallen. Bundi Marlene; Banca Raiffeisen Cadi, Disentis/ Mustér. Cadonau Carmen; Sport Beat, Breil/Brigels. Caduff Mariangela; Stadtverwaltung Ilanz, Ilanz. Collenberg Fabian; Sozialversicherungsanstalt, Chur. Decurtins Irina; Regionalspital Surselva; Ilanz. Bi Bella Mariella; Solida Treuhand AG, Disentis/Mustér. Manetsch Rita Rosina; Vita Surselva, Ilanz. Monsch Elina; Helvetia Versicherung, Chur. Nuster Michael; Hotel Adula; Flims Waldhaus. Rieder Martina; Thermalbad Vals AG, Vals. BERUFSMATURITäT HMS+ Note 5,6: Candinas Seraina; LBBZ Plantahof, Landquart. Bearth Flavio; Kantonsspital Graubünden, Chur. Bergamin Filip; Ombudsman der Privatversicherung und der Suva, Zürich. Bleuler Sandro; Kantonsspital Graubünden, Chur. Caduff Silvan; Caduff Haustechnik AG, Vattiz. Candinas Rafaela; KIGA Graubünen, Chur. Decurtins Vanja; Soreco Publica AG, Lenzburg. Deflorin Angela; Caritas Graubünden, Chur. Deflorin Flavio; Graubündner Kantonalbank, Chur. Deragisch Sara; Ausgleichskasse IV-Stelle Schwyz, Schwyz. Durschei Anna; Würth Logistics AG, Chur. Durschei Noah; UBS AG, Zürich. Meisser Marc; Swisscom IT, Zürich. Spescha Isabelle; Help Searchengines AG, Zürich. FACHMATURITäT GESUNDHEIT Deragisch Sabrina; Casa Depuoz, Trun. Durschei Nadia; Regionalsspital Surselva, Ilanz. Sgier Sabrina; Regionalsspital Surselva, Ilanz. Gewerbliche Berufsschule des BildungszentrumS Surselva Klosterweg 18 7130 Ilanz AUTOMOBILFACHMANN Cathomas Gian; Garage Cathomas AG, Tavanasa. Tinner Christian; Garage Allenspach, Ilanz.

AUTOMOBILMECHATRONIKER Gantenbein Beat; Aldo Beeli AG, Ilanz. Paulin Mattia; Garage Caflisch AG, Ilanz. BAUZEICHNER de Viet Levien; Cavigelli und Partner AG, Ilanz. BäCKER-KONDITOR/IN Durschei Carla; Bäckerei-Konditorei/ Café, Disentis/Mustér. Pfister Carmen; Bäckerei S. Gabriel, Breil/Brigels. Schnoz Martin; Pasternaria Romana, Laax. CARROSSERIE LACKIERERIN Schuoler Anna Tina; Garage O. Stock AG, Zizers. COIFFEUSE Caderas Ursina; Salon Erica, Ilanz. Caveng Nina; Bundi Isidor, Ilanz. ELEKTROINSTALLATEUR Note 5,4: Flepp Curdin; Alpiq InTec Ost AG, Trun. Arpagaus Fabian; Alpiq InTec Ost AG, Obersaxen. Beer Pascal; Alpiq InTec Ost AG, Disentis/Mustér. Monn Tizian; energia alpina, Sedrun. FLEISCHFACHMANN Cavegn Severin; Metzgerei Schmed, Breil/Brigels. FORSTWART Note 5,3: Casanova Simon; Revier Forestal Rueun, Rueun. Cathomen Dominic; Forstam Sagogn, Laax. Pally Franco; Revierforstamt Medel, Curaglia. HEIZUNGSINSTALLATEUR Albin Ivo; Rafael Guldimann GmbH, Trun. Arpagaus Dario; Schleich & Collenberg AG, Ilanz. HOCHBAUZEICHNERIN Caminada Bettina; curschellas + gasser, Ilanz. INNENDEKORATEURIN Vorhang Muoth Martina; Maurus Cathomas, Ilanz. KOCH Ulmann Simon; Hotel Rhätia, Disentis/Mustér. LANDMASCHINENMECHANIKER Cathomas Corsin; Garage Cathomas SA, Tavanasa. Giossi Andri; Garascha Plauns, Rueras. MALER Monn Ladina; Frars Venzin picturia, Rueras. MAURER Note 5,3: Rodrigues da Silva Rui Filipe; Valaulta Berni AG, Rueun. Arpagaus Livio; Casutt AG, Falera. Bundi Corsin; Savoldelli Tanno SA, Vella. Cabalzar Claudio; Beer SA, Rabius. Candinas Silvio; Strabag AG, Disentis/Mustér. Collenberg Remigi; Collenberg SA, Lumbrein. Della Morte Ronny; Schmid Richard AG, Ilanz. Gruber Josef; Loretz SA, Sedrun. Hamza Samel; Valaulta Berni AG, Rueun. Monn Roman; Loretz SA, Sedrun. Sgier Danilo; CCS Bau Ilanz, Ilanz. Tuor Damian; Beer SA, Rabius. MAURER (ZUSATZLEHRE) Decurtins Samuel; Beer SA, Rabius. METALLBAU Schmied Alig Sandro; Caviezel Oscar, Vrin. MONTAGE-ELEKTRIKER Caviezel Ramon; Electro Soller SA, Vella. Ramdedovic Damijan; Derungs Electro AG, Ilanz. Derungs Elias; Alpiq InTec Ost AG, Ilanz.

18

MULTIMEDIAELEKTRONIKER/IN Jacomet Daniel; Avitec GmbH, Chur. Perl Veronika; Repower AG, Ilanz. Tomaschett Sven; Arco Radio Tv Hifi Video, Laax. NETZELEKTRIKER Pally Livio; Repower AG, Ilanz. POLyMECHANIKER Krzyzanowski Fabian; Distec AG, Disentis/Mustér. Schuoler Flavio; Distec AG, Disentis/Mustér. SANITäRINSTALLATEUR Casanova Ursin; Oscar Caduff, Cumbel. Cavegn Silvan; Hendry SA, Sedrun. Lombris Dario; Caduff Haustechnik AG, Vattiz. Manetsch Remo; Lutz installaziuns SA, Disentis/Mustér. Tomaschett Jan; Oscar Caduff, Cumbel. SCHREINER Note 5,3: Sgier Thomy; Scrinaria Weishaupt GmbH, Vella. Capaul Ciril; Battaglia Casaulta AG, Sagogn. Dermont Gian-Luca; Spescha SA, Rueun. Gurtner Roc; Holzbau Candrian Partner AG, Flims Dorf. Moser Benjamin; Tarcisi Maissen SA, Trun. Osmani Haldis; Gartmann Andreas AG, Vals. SCHREINER (ZUSATZLEHRE) Decurtins Michele; Tarcisi Maissen SA, Trun. ZIMMERMANN Alig Remo; Lennaria, Ruschein. Beer Maurus; Coray Holzbau AG, Ilanz. Bundi Maurus; Coray Holzbau AG, Ilanz. Berufsschule Davos Bahnhofstrasse 5 7270 Davos Platz COIFFEUSE Note 5,2: Sarah Hartmann: Der Frisör, Luzia Berger Staiger, Davos Platz. Sabrina Aebli; Studio Dobmann, Chur. Franca Legrottaglie; Kopp’s Coiffure, Davos. Martina Suta; Orinad Coiffure, Davos. DETAILHANDELSFACHFRAU/ DETAILHANDELSFACHMANN Note 5,2: Domenica Thomann; Bünda Sport, Davos. Valeria Balsano; Dropa AG, Davos. Nadja Dürr; Hildering Multimedia AG, Davos. Karina Florin; Migros MM Rätia, Davos. Dario Foffa; Angerer Intersport, Davos. Remo Michele; Frey Amag Automobil + Motoren AG, Davos. Dario Jakovljev; Migros, Davos Dorf. Stecher Arian; Dosenbach-Ochsner AG, Davos. Manuela Ricarda von Aesch; Parsenn Sport + Mode AG, Davos. KAUFFRAU/KAUFMANN Profil E Note 5,3: Laura Granvillano; Arabella Hotelbetriebe AG, Davos. Andrea Martina Heuberger; Sunstar Hotels, Davos. Ricardo Brägger; Kreisamt Davos. Nina Dellagiovanna; Gemeinde Davos. Carolin Häcki; Spital Davos. Sabrina Jakob; Hotel Sport, Klosters. Deborah Kessler; UBS AG, Davos. Kevin Maissen; Davos Klosters Bergbahnen AG. Melanie Neuhäusler; Stahel Partner AG Remax, Klosters. Sandro Pavlovic; Caviezel AG, Davos. Sascha Schellenberg; Blue Wonder Musikhaus, Chur. Annatina Schnell; Cresta Hotels AG, Davos. Nadine Stangl; Grimontana AG, Hotel Cresta, Klosters. Gian Andrea Thöny; Georg Fischer Kunststoffarmaturen AG, Seewis. KAUFFRAU/KAUFMANN Profil M Note 5,4: Fiona Jungi; Hotel Grischa, Davos.

LEHRABSCHLUSS

Note 5,3: Aita Ambühl; Graubündner Kantonalbank. Olivia de Toffoli; Kulm Hotel Kessler AG. Angela Carisch; UBS AG, Davos. Nadia Casanova; PMOD/WRC Forschungsinstitut, Davos. Robyn Elena Conzett; Kreisamt Davos. Martina Gallin; Terno AG, Küblis. Maya Gujan; Christoffel Ferienwohnungen AG, Davos. Ronny Horn; Crédit Suisse AG, Davos. Mikica Jovic; Gemeindeverwaltung Klosters. Rolf Kessler; Gemeinde Davos, Grundbuchamt. Marcel Kramelhofer; Repower Klosters AG. Fabia Mattli; Spital Davos. Ivana Petrovic; Graubündner Kantonalbank, Davos. Claudia Strolz; Raiffeisenbank Mittelprättigau Davos, Küblis. Bettina Weber; Gemeinde Davos. SCHREINER Note 5,4: Marco Schmidt; Bernhard Holzbau AG, Wiesen.

Impressionen einer vielseitigen Berufswelt.

Markus Anhorn; Kaspar Flütsch, Vital Möbel AG, Serneus. Ivo Elsa; TM Schreinerei AG, Zillis. Michael Haller; Andrea Bärtsch Innenausbau, Serneus. Marc Hanselmann; Andrea Bärtsch Innenausbau, Serneus. Dennis Kamischke; Ambühl Schreinerei + Küchenbau, Davos. Thomas Reidt; Schreinerei Gätzi, Klosters. Kevin Stecher; Walter Gysin, Monstein. Martin Strebel; Ruwa Holzbau, Küblis.

DIE SÜDOSTSCHWEIZ | DIENSTAG, 19. JULI 2011

Kaufmännische Berufsschule Oberengadin Suot Staziun 3 7503 Samedan

vice Corvatsch, Silvaplana. Giuliani Eduardo; Boom-Sport AG, St. Moritz. Gremlich Tiziana; Münsterton GmbH, St. Moritz. Gruber Nicole; Viva Sportiva, St. Moritz. Jenal Gabriela; Trend Bellezza, Samnaun Dorf. Jörger Simona; Ender-Sport, St. Moritz. Kronenberg Nadine; Ski Service Corvatsch, Silvaplana. Lardi Michele; Montanara Sport, Pontresina. Leotte-Buder Monica; Buder, St. Moritz. Menghini Ramiro; Gruber Sport, Pontresina. Monn Patricia; Stöckenius, Scuol. Sciuchetti Elisa; Faoro, St. Moritz. Strasser Nadine; Volg, Scuol. Zender Mirjam; Apotheke St. Moritz. Zollo Raffaele; Bucherer AG; St. Moritz.

DETAILHANDELSFACHFRAU/-MANN Alder Vanessa; Corviglia Sport, St. Moritz. Camichel Flavia; Willy Sport, Zuoz. Camichel Gina; Willy Sport, Zuoz. Da Costa Oliveira Patricia Raquel; Acla da Fans SA, Martina. Egli Sabrina; Ski Ser-

KAUFFRAU/KAUFMANN Profil E Note 5, 8: Diem Tabea; Hotel Sonne, St. Moritz (Teilprüfung). Note 5,4: Kunz Pascal; Niggli + Zala, Pontresina.

Bolt Sina; Login Berufsbildung, Landquart. Brenna Fabienne; Graubündner Kantonalbank, St. Moritz. Brenna Marco; Hartmann Nicol. + Cie AG, St. Moritz. Campell Madlaina; Gemeinde Pontresina, Pontresina. Caprez Diana; Gemeinde Samedan, Samedan. Caratsch Flurina; Valentin AG, Pontresina. Castellazzi Bettina; Bogn Engiadina SA, Scuol. Clalüna Amanda; Gemeinde Sils, Sils. Cortesi Massimo; La Posta, Poschiavo. Dettmann Ricarda; Login Berufsbildung, Landquart. Döbeli Amanda; Spital Oberengadin, Samedan. Fallet Nicolai; Banca Raiffeisen Engiadina, Val Müstair. Fancoli Katia; Repower AG, Poschiavo. Filipe Claudia; Gemeinde Bregaglia, Promontogno. Giovanoli Romano; Gemeinde Silvaplana, Silvaplana, Gonçalves Mota Soraia Filipa; Ospidal d’Engiadina Bassa, Scuol. Langus Mateja; Die Mobiliar, St. Moritz. Martinelli Corina; Lischana Fiduziari SA, Scuol. Meier Anna Seraina;

19

Gemeindeverwaltung, La Punt Chamues-ch. Meyer Rosina; Banca Raiffeisen, Engiadina Val Müstair, Scuol. Pedrocchi Alessia; Engadin St. Moritz, St. Moritz. Pinggera Braida; login Berufsbildung, Landquart. Planta Selina; UBS AG, St. Moritz. Raselli Maurizio; Gemeinde Poschiavo, Poschiavo. Rosina Manuela; Gemeinde St. Moritz, St. Moritz. Schär Sina; Graubündner Kantonalbank, St. Moritz. Schgör Patrizia; Hoppe AG, Müstair. Schgör Sindy; Gemeindeverwaltung Val Müstair, Müstair. Stoisser Andri; Loga Immobilien AG, Silvaplana. Stuppan Selina; Koller Elektro AG, St. Moritz. Sudharshan Angelie; Login Berufsbildung, Landquart. Toutsch Manuela; Gemeinde Celerina, Celerina. Vidic Mico; Zürich Versicherung, St. Moritz. Vitalini Gian Luca; Gemeinde Scuol, Scuol. Weber Manuel; Crédit Suisse AG, St. Moritz. Wieland Larissa; Hotel Hauser, St. Moritz.

LEHRABSCHLUSS

DIE SÜDOSTSCHWEIZ | DIENSTAG, 19. JULI 2011

20

Als Lebensmitteltechnologe hochwertige und schmackhafte Lebensmittel produzieren Lebensmitteltechnologen verarbeiten und veredeln Rohstoffe zu konsumfertigen Produkten oder Zwischenfabrikaten. Als Erster seines Fachs hat der 22-jährige Emmanuel Morton seine Lehre bei der Frostag Food-Centrum AG in Landquart mit dem eidgenössischen Fähigkeitszeugnis abgeschlossen. Von Cornelius Raeber

gleichmässig mit Saucen, Marinaden oder Gewürzen umhüllt. «Diesen Job mache ich am liebsten und beherrsche ihn auch», schwärmt Morton. Neben dem Coating gehört auch das Produzieren von Halbfabrikaten wie Saucen oder Sandwichmassen zum Aufgabengebiet eines Lebensmitteltechnologen. «Etwas vom Wichtigsten in unserer Firma ist natürlich das Überwachen der Hygiene», gibt Morton zu bedenken. «Darum müssen jeweils vor der Produktion alle Maschinen auf Sauberkeit und Hygiene kontrolliert werden», so der Lehrabschliesser. Ein konsequentes Qualitätsmanagement mit Prozessüberwachungen, Degustationen und regelmässigen Entnahmen von Lebensmittelproben, welche in einem neutralen Fremdbetrieb ausgewertet werden, stelle die Hygiene und damit die Qualität der Produkte sicher. Zusätzliches Spezialwissen hat sich Morton in den Schulfächern der Vertiefungsrichtung Konserven-, Tiefkühl-, Glace- und Convenience-Technologie angeeignet.

Mit prüfendem Blick überwacht Morton die fertig «gecoateten» Produkte.

«Eigentlich habe ich den Beruf des Lebensmitteltechnologen überhaupt nicht gekannt», gesteht Emmanuel Morton. «Ich habe mir unter diesem Beruf eher so etwas wie einen Laborjob vorgestellt, dabei kann man als Lebensmitteltechnologe auch richtig zupacken», erzählt der 22-Jährige bei einem Besuch an seinem Arbeitsplatz in Landquart. Dass er sehr gerne naturwissenschaftliche Fächer habe, sei für seine dreijährige Ausbildung ein grosser Vorteil gewesen. Ende Juni hat Morton seine Lehre als erster Lebensmitteltechnologe der Firma Frostag Food-Centrum AG in Landquart erfolgreich abgeschlossen. Voraussetzungen Nach einem Eignungstest beim Berufsberater und einigen Schnupperlehren hat Morton eine erste Lehre bei einem anderen Lebensmittelproduzenten begonnen. Glücklich wurde er dort nicht. Besser gefallen hat es ihm dafür bei der Frostag Food-Centrum AG, wo er im August 2008 seine Lehre als Lebensmitteltechnologe nochmals neu lancierte. Auf die Frage, welche Fähigkeiten es denn für seinen Beruf brauche, meint der junge Berufsmann, dass Lernwille, Teamfähigkeit oder auch die Fähigkeit, Situationen gut analysieren zu können, wichtige Voraussetzungen seien. «Aber auch aufmerksam muss man sein», so der Melser weiter. «Wer gut zuhört, merkt sofort, wenn mit einer Maschine etwas nicht stimmt.» Sowieso sei es ein Vorteil, schulisch gut zu sein. In der Tat sieht der Fächerkanon der Ausbildung recht anspruchsvoll aus. Neben Allgemeinbildung, Informatik, Biologie, Chemie, Physik, Fachrechnen, Qualitätsmanagement, Ernährungslehre und Kenntnissen des Lebensmittelgesetzes werden auch eher handwerkliche Kenntnisse

wie Maschinenkunde, Steuerungstechnik oder Verfahrenstechnologie in den mehrwöchigen Blockwochen am Berufsbildungszentrum der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften in Wädenswil vermittelt. «Bei technischen Problemen könnte ich kleinere Reparaturen selber ausführen», erklärt Morton, «aber das liegt mir persönlich nicht so sehr». Vielseitige Tätigkeiten Umso begeisterter kümmert sich der Comic- und Heavy-Metal-Fan um sein Lieblingsgebiet: das Coating. Bei dieser Art der Veredelung von Lebensmitteln werden einzelne Trägerprodukte

Emmanuel Morton bei der Teigzubereitung.

Vorschriften garantieren Qualität Wenig Verständnis hat Morton für die gelegentliche Kritik an den Tiefkühlprodukten und deren Produktionstechniken. «Es gibt sehr viele Vorschriften im Lebensmittelbereich, an die sich ein Produzent halten muss», erklärt er. Die Technologie des Tiefkühlens habe in den letzten Jahren grosse Fortschritte gemacht, dadurch habe der Einsatz von Zusatzstoffen wie Geschmacksverstärker oder Konservierungsstoffe stark vermindert werden können, weiss der frisch diplomierte Lebensmitteltechnologe. «Wir wollen einfach hochwertige und schmackhafte Lebensmittel für unsere Kunden produzieren», gibt sich Morton qualitätsbewusst. Dass jedoch bei den heutigen Produktionstechniken Grossmutters Koch- und Esskultur verloren gehe, gibt er freimütig zu.

Die Lehre war jedoch nicht immer eitel Sonnenschein. «Während des zweiten Lehrjahres durchlebte ich eine Krise», sagt Morton. «Ich hatte meine Zweifel, ob ich die erforderten Leistungen auch wirklich erbringen kann, aber wahrscheinlich wollte ich einfach zu viel», meint der Berufsmann mit schottischen Wurzeln. «Jetzt, wo ich die Abläufe im Betrieb kenne und die Zusammenhänge der verschiedenen Arbeiten eines Lebensmitteltechnologen verstehe, beginnt es richtig Spass zu machen.»

Grundausbildung Lebensmitteltechnologe Dauer der Lehre: Drei Jahre Praktische Ausbildung: In einem Betrieb der Lebensmittelindustrie im jeweiligen Branchenbereich. Theoretische Ausbildung: In der Regel Blockkurse à drei Wochen im Berufsbildungszentrum Wädenswil beziehungsweise im Centre de formation laitière et agro-alimentaire Grangeneuve in Posieux. Fächer: Berufskunde, Fachrechnen, Naturlehre, allgemein bildende Fächer. Vertiefungsrichtungen: Trocken- und Instant-Technologien, Backwarentechnologien, Schokoladetechnologien, Convenience-, Glace- und Tiefkühltechnologien, Getränketechnologien, Biertechnologien. Berufsmaturität: Lehrlinge mit sehr guten Leistungen steht der Besuch einer Berufsmittelschule (BMS) während oder nach der Lehre offen. Die Berufsmaturität ermöglicht in der Regel den prüfungsfreien Eintritt in die Fachhochschule. Abschluss: Mit der bestandenen Lehrabschlussprüfung erlangt man das eidgenössische Fähigkeitszeugnis als gelernte Lebensmitteltechnologin beziehungsweise gelernter Lebensmitteltechnologe.