EDUKACJA FILMOWA – zestawienie bibliograficzne w wyborze Opracowane zestawienie bibliograficzne porusza problematykę filmu w edukacji. Skierowane jest do nauczycieli, którzy w dobie szerokiej oferty medialnych obrazów kultury, stanowiących uzupełnienie bogactwa literackiego, dostrzegają wyraźną potrzebę przygotowania młodzieży do aktywnego odbioru dzieła filmowego oraz kształtowania gustów młodych widzów. Tematyka spisu nawiązuje do realizowanego przez Pedagogiczną Bibliotekę Wojewódzką w Gdańsku projektu „Międzyszkolne Koło Filmowe”, którego celem jest zrzeszenie trójmiejskich nauczycieli oraz uczniów szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych - miłośników sztuki filmowej. Zestawienie ma charakter bibliografii pochodnej, gdyż zostało sporządzone w oparciu o wybrane opisy katalogowe zbiorów Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej w Gdańsku. Ze względu na rodzaj opisu bibliograficznego jest to bibliografia rejestracyjna, zawierająca 52 opisy pozycji. Zestawienie rejestruje dokumenty drukowane w języku polskim i wydane na terenie Polski. Zasięg chronologiczny obejmuje w przypadku książek lata 1965-2010, w odniesieniu do artykułów z czasopism okres 1985-2010 roku, zaś filmy z lat 1992-2004. Zastosowano drugi stopień szczegółowości opisu bibliograficznego, który jest zgodny z obowiązującymi normami: PN-82/N-01152.01: Opis bibliograficzny. Książki. PN-N-01152-2 : 1997 Opis bibliograficzny. Wydawnictwa ciągłe. PN-N-01152-12 : 1994 Opis bibliograficzny. Filmy. W poniższym spisie występuje układ formalny według form wydawniczych z podziałem na wydawnictwa zwarte i artykuły z czasopism oraz filmy. We wszystkich częściach hasła autorskie i tytuły prac zbiorowych uporządkowane zostały alfabetycznie. Numeracja pozycji jest ciągła dla poszczególnych części. Opisy bibliograficzne uzupełnione zostały o sygnatury, w celu szybszego odnalezienia poszukiwanej literatury w naszej bibliotece. Dokumenty drukowane: - wydawnictwa zwarte: 1. BAŁUTOWSKI, Dawid Jak oglądać filmy z młodzieżą : film fabularny w psychoedukacji, terapii, profilaktyce / Dawid Bałtowski. – Warszawa : Fraszka Edukacyjna, 2010. – 119 s. : il. ; 24 cm. – ISBN 978-83-61309-97-0 Sygn. 185318 2. DEPTA, Henryk Film i wychowanie / Henryk Depta. – Warszawa : Wydaw. Szkolne i Pedagogiczne, 1975. – 351, [1] s. : fot. ; 21 cm Sygn. 76479; 76602 Czytelnia; 76603; 76605-76606; 150425 3. Edukacja filmowa w szkole podstawowej i średniej / pr. zbior. pod red. Janiny Koblewskiej i Marii Butkiewicz ; Instytut Programów Szkolnych Ministerstwa Oświaty i Wychowania. – Warszawa : Wydaw. Szkolne i Pedagogiczne, 1985. – 295 s. ; 21 cm. – (Biblioteka IPS / Instytut Programów Szkolnych Ministerstwa Oświaty i Wychowania). – ISBN 83-02-02608-5 Sygn. 129459; 167312 4. Film fabularny w pracy wychowawczej szkoły / Okręgowy Ośrodek Metodyczny. – Gdańsk : Okręgowy Ośrodek Metodyczny, 1967. – 163, [2] s. : err. ; 24 cm Sygn. 47733-47735 5. Film na lekcjach języka polskiego / pr. zbior. pod red. Stanisława Fryciego i Janiny Koblewskiej ; Instytut Programów Szkolnych Ministerstwa Oświaty i Wychowania. –

1

Warszawa : Wydaw. Szkolne i Pedagogiczne, 1979. – 138, [2] s. : tab. ; 21 cm. – (Biblioteka IPS / Instytut Programów Szkolnych Ministerstwa Oświaty i Wychowania). – ISBN 83-0200774-9 Sygn. 96585 Czytelnia; 96586 6. Film : przewodnik dla licealistów / [red. Beata Żmichowska ; współpr. red. Katarzyna Ziębik] . – Warszawa : Wydaw. Piotra Marciszuka Stentor, cop. 2007. – 173, [1] s. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm. – (Most). – ISBN 978-83-89315-85-4 Sygn. 182253 Czytelnia; 182254-182255 7. Film w szkolnej edukacji humanistycznej / Ewelina Nurczyńska-Fidelska [et al. ; wybór, red. nauk. i konsultacja Ewelina Nurczyńska-Fidelska]. – Warszawa ; Łódź : Wydaw. Nauk. PWN, 1993. – 301, [3] s., [4] s. tabl. kolor. : fot., err. ; 24 cm. – ISBN 83-01-11282-4 Sygn. 148658 Czytelnia; 168351 8. FIOŁEK-LUBCZYŃSKA, Bogumiła Film, telewizja i komputery w edukacji humanistycznej : o audiowizualnych tekstach kultury / Bogumiła Fiołek-Lubczyńska. – Kraków : Oficyna Wydaw. „Impuls”, 2004. – 255, [1] s. : il., faks., rys. ; 24 cm + dysk optyczny (CD-ROM). – ISBN 83-7308-388-X Sygn. 174112 Czytelnia 9. KOSECKA, Barbara Lektury na ekranie : czyli mały leksykon adaptacji filmowych / Barbara Kosecka, Katarzyna Kubisiowska. – Kraków : Wydaw. Znak, 2000. – 213, [3] s. : fot. ; 21 cm. – (Znak dla Szkoły). – ISBN 83-7006-856-1 Sygn. 162701 Czytelnia 10. Kształcenie kulturalne w szkole podstawowej i średniej / pr. zbior. pod red. Stanisława Fryciego i Janiny Koblewskiej ; Instytut Programów Szkolnych Ministerstwa Oświaty i Wychowania. – Warszawa : Instytut Programów Szkolnych Ministerstwa Oświaty i Wychowania, 1985. – 160 s. ; 21 cm. – (Biblioteka IPS / Instytut Programów Szkolnych Ministerstwa Oświaty i Wychowania) Sygn. 124694 11. MARZEC, Anna Edukacja filmowa w szkole średniej / Anna Marzec ; Centrum Doskonalenia Nauczycieli. Oddział w Krakowie. – Kraków : Centrum Doskonalenia Nauczycieli, 1990. – 136 s. ; 21 cm Sygn. 146136 12. MARZEC, Anna Edukacja teatralna, filmowa i radiowa na lekcjach języka polskiego w klasach IV-VIII / Anna Marzec, Stanisław Rzęsikowski. – Kielce : Wydaw. Pedagogiczne ZNP, 1994. – 182 s. : il. ; 21 cm. – ISBN 83-85230-23-8 Sygn. 149439 Czytelnia; 149440 13. MARZEC, Anna Ze słowa na obraz : lektury szkolne na ekranie / Anna Marzec. – Kraków : Impuls : Text, 1996. – 177, [2] s. ; 24 cm. – ISBN 83-86994-19-3. – ISBN 83-86050-22-5 Sygn. 153626 14. Modele edukacji filmowej / [wstęp Janusz Lisiecki ; aut. Janina Koblewska et al.]. – Warszawa : Centralny Ośrodek Metodyki Upowszechniania Kultury, 1976. – 156, [3] s. ; 20 cm Sygn. 81622

2

15. PETERS, J[an] M[arie] L[ambert] Edukacja filmowa / J[an] M[arie] L[ambert] Peters ; przekł. Stanisława Dłuska. – Warszawa : Wydaw. Artystyczne i Filmowe, 1965. – 156 s., [15] k. tabl. : fot. ; 20 cm Sygn. 38907 16. Przygotowanie ucznia do odbioru różnych tekstów kultury / red. Anna Janus-Sitarz. – Kraków : Universitas, 2004. – 309, [3] s., [16] k. tabl. : il. (w tym kolor.), tab. ; 21 cm. – ISBN 83-242-0409-1 Sygn. 174376 17. REGIEWICZ, Adam Dialog filmu z literaturą : scenariusze lekcji dla liceum i technikum. – Gdańsk : Gdańskie Wydaw. Oświatowe, cop. 2006. – 127 s. : tab. ; 24 cm. – (Biblioteka Między Tekstami). – ISBN 83-7420-042-1 Sygn. 177218-177219 18. SZARUGIEWICZ, Piotr J. Film na lekcjach języka polskiego : wpływ na twórczą postawę uczniów. – Płock : Wydaw. Wojewódzkiego Ośrodka Metodycznego, 1995. – 14 s. ; 21 cm Sygn. 151651 19. Teatr, film, telewizja : materiały pomocnicze do zajęć fakultatywnych w grupie humanistycznej / wybrał i oprac. Tadeusz Fredro. – Warszawa : Państ. Zakł. Wydaw. Szkolnych, 1972. – 247, [1] s. ; 21 cm. – (Zajęcia Fakultatywne) Sygn. 58198 20. Widziane po latach : analizy i interpretacje filmu polskiego / pod red. Małgorzaty Henrykowskiej ; Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział FilozoficznoFilologiczny. – Poznań : Wydaw. Poznańskiego Tow. Przyjaciół Nauk, 2000. – 236 s. : il. kolor. ; 21 cm. – (Prace Komisji Filmoznawczej / Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filozoficzno-Filologiczny ; t. 1). – Tyt. równoległy w jęz. ang. – ISBN 83-7063-2610 Sygn. 162553 21. Wiedza o filmie w szkole / pr. zbior. pod red. Henryka Depty ; Instytut Kształcenia Nauczycieli im. Władysława Spasowskiego w Warszawie. Oddział Doskonalenia Nauczycieli w Koszalinie. – Koszalin : ODN, 1983. – 159 s. ; 20 cm Sygn. 118376 Czytelnia 22. Zadania oświaty równoległej w realizacji programu powszechnej szkoły średniej / pr. zbior. pod red. Janiny Koblewskiej ; Instytut Programów Szkolnych Ministerstwa Oświaty i Wychowania. – Warszawa : Wydaw. Szkolne i Pedagogiczne, 1979. – 238, [2] s. ; 21 cm. – (Biblioteka IPS / Instytut Programów Szkolnych Ministerstwa Oświaty i Wychowania). – Tematem publikacji są środki masowego przekazu (telewizja, audycje radiowe, film i edukacja filmowa) oraz muzea i towarzystwa naukowe jako swoiste pomoce dydaktyczne w nauczaniu równoległym, pozaszkolnym. – ISBN 83-02-00359-X Sygn. 97366 Czytelnia; 97372-97375; 119227-119228 23. Zagadnienia metodyczne pracy z młodzieżą licealną o zainteresowaniach humanistycznych : zbiór odczytów pedagogicznych / pod red. Stanisława Rzęsikowskiego. – Warszawa : Wydaw. Szkolne i Pedagogiczne, 1974. – 118, [2] s. ; 21 cm. – (Z Doświadczeń Nauczycieli / Instytut Kształcenia Nauczycieli) Sygn. 73540

3

- artykuły z czasopism: 24. DZIECKO „stulecia kina” wobec tekstów Adama Mickiewicza / Aniela KsiążekSzczepanikowa // Polonistyka. – 1996, nr 5, s. 273-278 Sygn. 053 25. EDUKACJA filmowa dorosłych – wymysł czy konieczność? / Wiesław Sikorski // Edukacja Dorosłych. – 1997, nr 3, s. 75-81 Sygn. 09203 26. EDUKACJA filmowa jako forma minimalizowania negatywnego wpływu ekranowej przemocy / Wiesław Sikorski // Opieka Wychowanie Terapia. – 2000, nr 2, s. 23-27 Sygn. 09201 27. EDUKACJA filmowa niewidomych / Aleksandra Chudzik // Edukacja Medialna. – 2003, nr 2, s. 42-44 Sygn. 013075 28. EDUKACJA filmowa w placówce wychowania pozaszkolnego / Danuta Zajączkowska // Problemy Opiekuńczo-Wychowawcze. – 1996, nr 6, dod. s. (14)-(16) Sygn. 0346 29. EDUKACJA filmowa : zestawienie bibliograficzne / Agata Śliwicka // Poradnik Bibliotekarza. – 2002, nr 5, s. 33-34 Sygn. 0171 30. EDUKACJA przez film / Danuta Rajewicz // Polonistyka. – 2009, nr 3, s. 58-61 Sygn. 053 31. EDUKACJA teatralna i filmowa w szkole ponadgimnazjalnej / Izabela Rudnicka // Edukacja Medialna. – 2003, nr 4, s. 46-51 Sygn. 013075 32. FILM animowany w szkole – propozycje dydaktyczne / Monika Talarczyk-Gubała // Edukacja Medialna. – 2003, nr 1, s. 51-53 Sygn. 013075 33. GATUNKI pozaliterackie a praktyka szkolna (film, spektakl teatralny, dramat groteskowy, piosenka) / Aneta Krasińska // Język Polski w Szkole IV-VI. – 2009/2010, nr 2, s. 7-17 Sygn. 0528 34. JAK powstaje dzieło filmowe? : (na przykładzie filmu „Pan Tadeusz”) : lekcja z edukacji medialnej dla uczniów gimnazjum / Beata Walczak // Poradnik Bibliotekarza. – 2002, nr 6, s. 29-31 Sygn. 0171 35. JAK zorganizować systematyczną edukację filmową w gimnazjum / Anna OstrowskaWarzecha, Marek Warzecha // Nowa Polszczyzna. – 2001, nr 4, s. 28-31 Sygn. 013080 36. KINO i jego metodyczne inspiracje / Anna Ciciak // Polonistyka. – 1996, nr 5, s. 293-295 Sygn. 053 37. LEKCJA w kinie czyli nowa formuła edukacji filmowej / Marek Kaczkowski // Wszystko dla Szkoły. – 2006, nr 7-8, s. 11-12 Sygn. 013091

4

38. OBRAZ literacki i obraz filmowy / Janusz Plisiecki // Polonistyka. – 1985, nr 6, s. 483-489 Sygn. 053 39. OD braci Lumiére do Stevena Spielberga, czyli krótka historia filmu : lekcja w klasie III gimnazjum / Joanna Kijak // Biblioteka w Szkole. – 2002, nr 4, s. 19 Sygn. 08843 40. OD kinematografii do edukacji filmowej / Kornelia Rybicka // Język Polski w Liceum. – 2004/2005, nr 4, s. 7-16 Sygn. 07749 41. PRAKTYCZNE problemy wychowania filmowego, o twórcach dzieła filmowego na lekcjach języka polskiego / Edward Klein // Polonistyka. -1989, nr 5, s. 374-384 Sygn. 053 42. PRZYGOTOWANIE do odbioru filmu w procesie edukacji medialnej / Ewelina Konieczna // Edukacja Medialna. – 2000, nr 1, s. 52-55 Sygn. 013075 43. SPOSÓB na film… : (Lektor, reż. Stephen Daldry) / Roman Sowa // Język Polski w Liceum. – 2009/2010, nr 1, s.67-75 Sygn. 07749 44. WSPÓŁCZESNE problemy edukacji filmowej / Zbigniew Korsak // Problemy OpiekuńczoWychowawcze. – 1997, nr 10, s. 28-31 Sygn. 0346 45. WYNALAZEK kina raz jeszcze / Józef Gębski // Kino. – 1994, nr 7-8, s. 63-64 Sygn. 0129 46. Z FILMEM za pan brat : edukacja filmowa pomaga wychowawcy / Zofia Dombka // Problemy Opiekuńczo-Wychowawcze. – 1996, nr 5, dod. s. (11)-(13) Sygn. 0346 - filmy: 47. JĘZYK filmu : tworzenie dydaktycznych komunikatów audiowizualnych. [Cz. 1] / scen. Jerzy Wójcik. – [Warszawa] : Telewizja Polska S.A. : MEN, 1997. – 1 kas. wiz. (180 min) : dźw., kolor + druk. – Zawiera : Kadr ; Ujęcie ; Plan filmowy ; Ruch ; Miejsce i przestrzeń ; Czas i przestrzeń ; Montaż ; Inscenizacja ; Postać ; Światło ; Kolor ; Kompozycja utworu filmowego. – ISBN 83-86925-27-2 Sygn. Vd 549; 550; 553; V/K 97/1 48. JĘZYK filmu : tworzenie dydaktycznych komunikatów audiowizualnych. [Cz. 2] / scen. Jerzy Wójcik. – [Warszawa] : Telewizja Polska S.A. : MEN, 1997. – 1 kas. wiz. (180 min) : dźw., kolor + druk. – Zawiera : Scenariusz ; Konflikt ; Metamorfoza ; Postać ; Dialog ; Przestrzeń ; Scenografia ; Kostium ; Muzyka ; Dźwięk ; Obraz ; Utwór filmowy. – ISBN 8386925-27-2 Sygn. Vd 550; 552; 554; V/K 97/2 49. JĘZYK filmu : wiedza o kulturze, język polski, edukacja czytelnicza i medialna. [Cz. 1] / scen. Jerzy Wójcik ; realiz. Jerzy Zalewski. – Warszawa : MENiS, 2004. – 1 kas. wiz. (180 min) : dźw., kolor. – Zawiera : Kadr ; Ujęcie ; Plan filmowy ; Ruch ; Miejsce i przestrzeń ; Czas i przestrzeń ; Montaż ; Inscenizacja ; Postać ; Światło ; Kolor ; Kompozycja utworu filmowego Sygn. V 1061; V/K 97/1

5

50. JĘZYK filmu : wiedza o kulturze, język polski, edukacja czytelnicza i medialna. [Cz. 2] / scen. Jerzy Wójcik ; realiz. Jerzy Zalewski. – Warszawa : MENiS, 2004. – 1 kas. wiz. (180 min) : dźw., kolor. – Zawiera : Scenariusz ; Konflikt ; Metamorfoza ; Postać ; Dialog ; Przestrzeń ; Scenografia ; Kostium ; Muzyka ; Dźwięk ; Obraz ; Utwór filmowy Sygn. V 1062; V/K 97/2 51. JĘZYK polski : szkoła podstawowa. – Warszawa : Dydakta, [1992?]. – 1 kas. wiz. (148 min) : dźw., kolor. – (Wideoteka Ministerstwa Edukacji Narodowej). – Zawiera : Autorzy lektur ; Edukacja Kulturalna Sygn. V 29 52. ŚWIAT w słowach i obrazach : język polski – gimnazjum / scen. Maria Nagajowa, realiz. Stanisław Jędryka. – Warszawa : Wydaw. Szk. i Pedag, 1998. – 1 kas. wiz. (70 min) : dźw., kolor. – (Filmy w Szkole). – Zawiera : Film ; Radio ; Telewizja ; Dziady cz. II Sygn. V 907; 909; V/K 255/1

Gdańsk, 16.09.2010 r.

Opracowały: Małgorzata Zienkiewicz i Beata Symbor

6