Edition Sing!Sing!Sing! Heft 6: Europäische Weihnachtslieder Jugend-/Frauenchor

Inhaltsverzeichnis

Willkommen Jesus, Gottessohn

20

Freut euch Christen, freut euch alle

22

Glocken erklingt

23

6

Wacht auf nun Ihr Hirten

24

Tannenduft und Kerzenschein

25

8

Komm, wir geh’n nach Bethlehem

26

Wir Christen loben Gott jetzt all

27

Ist es noch weit nach Bethlehem

28

Alle Jahre wieder

29

Andachtsjodler

30

Vorwort

2

Inhaltsverzeichnis/Impressum

3

Freut Euch, Ihr Hirten

4

Welch ein Klingen, Engel singen In Bethlehem leuchtet ein strahlender Stern Fröhliche Weihnacht überall

10

Ein Wunder ist geschehen

12

Ihr Menschen singt und freuet euch

14

Stille Nacht, heilige Nacht

16

Es klingen nun von fern und nah

18

Daten des Autorenteams Barly, John * 1969 • Roncagli, Maria * 1963 • Kukkiainen, Tapio * 1963 Rabe, Brigitte * 1947 • Rabe, Gerhard * 1944 • Zybal, Roman * 1944 Impressum Edition Sing!Sing!Sing! • concertino musikverlag • Postfach 01 38 • 59396 Olfen Telefon (0 25 95) 38 55 38 • Telefax (0 25 95) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected] Herausgeber: Gerhard Rabe Notengrafik: Markus Bongartz • Mönchengladbach Herstellung: Druckservice Sohnsmeier • Unna, concertino musikverlag • Olfen Gestaltung: Hilbig Strübbe Partner • www.hilbig-struebbe-partner.de

© 2007 by concertino musikverlag • Editions-Nr: SG 318

concertino musikverlag

Postfach 01 38 • 59396 Olfen • Telefon (0 25 95) 38 55 38 • Telefax (0 25 95) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

Freut euch, ihr Hirten Weihnachtslied aus Polen Deutscher Text: Brigitte Rabe

Gerhard Rabe

b & b 22 ˙

œ

œ

euch in in

ihr der der

(Solo oder kleine Gruppe)

SI II

1.!Freut 2.!Seht 3.!Kind

A

b2 &b 2

b &b ˙

Hir - ten, Fer - ne Krip - pe,

Dort Zeigt Lob,

b

œ

˙

in euch Preis

dem den und

Stall Weg Eh

-

b & b œœ

œ œ

Auf, ihr Auf, ihr Hir - ten

b &b œ

œ

œœ

Hir - ten, Hir - ten, hört der

œ

œ œ

ein zu re

œ

œ

œ . œ œj œ œ œ

œ

lauft ge - schwin - de, lauft ge - schwin - de, En - gel Sin - gen,

œ œ

œ

œ

œ

œ

œœ œ œœ

œœ

Œ

˙. ˙. ˙.

œ

œœ œœ

œœ

œ œ

ei - let ei - let stim - met

hin hin ein,

zum zum laut

œ œ

œ

œ

˙.

Œ

Œ

œ . œ œj œ œ œ œ heil - gen heil - gen soll es

œ œ

© 2008 by concertino musikverlag SG 0318

4

Œ

ist ge - schehn. un - serm Herrn. E - wig - keit!

œ

œ

˙. ˙.

œœ

Beth - le - hem! hel - ler Stern! al - le - zeit

œ

Wun - der Chri - stus bis in

!

œ œ

nach ein sei

œ

˙

!

9

eilt strahlt dir

!

œ

œœ œ œœ

œ œ

˙

!

5

&b

˙

Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

Kin - de. Kin - de klin - gen,

œ œ

b œ b & œ

13

eilt folgt Gott

b &b œ

b & b œœ

17

nach dem sei

œ œ

œœ

˙ .œ œ œ Œ

Beth - le - hem! hel - len Stern! Lob und Preis!

œ œ œ

ei - let ei - let stim - met

b &b œ

œœ

œœ

œœ hin hin ein,

œ

œ œ

Œ œ œ œ

œ . œ œj œ œ œ

œ

Hir - ten, Hir - ten, hört der

heil - gen heil - gen soll es

œ

œ

œ

œ

œ

r u t i t – r g a rla

p ts Kin - de. Kin - de klin - gen,

œ

œ œ

œ

œœ

œ

œ

œœ

v k i s

eilt folgt Gott

nach dem sei

œœ

U w w

œœ

e

œ œ œ

œ

œ

œ

œ . œ œj œ œ œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ œ

U ww

Gott

sei

Lob

und

Preis!

œ

ww u

CODA nach der 3. Strophe ad lib.

b & b œœ

œ œ

Stim - met

b &b œ

œ

œœ

œ œ

ein,

laut

œ

œ

soll

es

œ œ

klin - gen,

œ

œ

œ

œ

..

Beth - le - hem! hel - len Stern! Lob und Preis!

w u

–

21

œ

lauft ge - schwin - de, lauft ge - schwin - de, En - gel Sin - gen,

œ

u h m c i o s rtin

zum zum laut

œ . œ œj œ œ œ

œ œ

œœ

Auf, ihr Auf, ihr Hir - ten

n e c A con œ

œ œ

œœ

œ œ œ

..

© 2008 by concertino musikverlag SG 0318 Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

5

Welch ein Klingen, Engel singen aus England / Melodie: F. Mendelssohn-Bartholdy Deutscher Text: Brigitte Rabe

#4 & 4 œ

SI II

John Barly

œ ..

œ

1.!Welch ein 2.!!!!Je - su 3.!!Got - tes

#4 & 4 Ó

A

j œœ J

Klin Chri Sohn

‰

-

gen, stus ist

&

#

#

œœ

œœ

œ œ œj

˙˙

œ

gött - lich Kind! Beth - le - hem. Arm und Reich,

Frie - de Ei - ne hat uns

Ó

œ

œ

˙

# œ & œ

œœ

œœ . œ œ œœj J

&

7

&

#

schen - ket schenkt das vor ihm

œ

#œ

die Heil, sind

‰

œœ

œ œ œj œ

#œ

œ

œ

œ

œ

œ

-

-

œ œ œ

ses das wir

heil lang al -

œ

# œœ

˙

ge Kind. er - sehnt. le gleich.

œ

˙

œœ

œ

!

Freu - dig Al - so Vol - ler

œ

œ

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318

6

œœ

ber - all auf Er - den frau aus - er - ko - ren schen an - ge - nom - men,

ü ber Jung - frau Men - schen

œœ

j œ œ œ œ

œ

œ

Dir, zu sen

j œœ œœ J

œ .. ü Jung Men

œ . œ œ œj œ œ J

œ œ

Eh - re sei arm im Stall zu er - lö -

œ œ œ œ

œ

œ

œœ œœ

En - gel sin - gen: ward ge - bo - ren heut ge - kom - men,

Klin - gen, Chri - stus Sohn ist 4

œ œ

œœ

œ œ

Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

klingt aus las - set Freu - de

œ nœ œ

# œ &

œ

10

&

#

En uns lasst

gels lob uns

! -

œ œ œ

œ

Mun - de sin - gen, sin - gen,

j # œ. œ œ & œ œ œ œ œ J &

#

œ œ

die - se in den in den

œ œ

œœ

nun

da,

n e c A con

j œ œ œ œ œ

œ

œ #œ ˙

œœ

Kun - de: stim - men: stim - men:

!

r u t i t – r g a rla

œœ œœ œ œœ . œ œ œj œ J

p ts

h c i s rtino ist

œœ

heil - ge En - gel En - gel

!

œ œ ˙ œ œ ˙

der Ret - ter

œ œ œœ œ

œ œ

fro - he, Chor der Chor der

œ #œ œ

13

Christ,

œ œ

œ

v k i s

u m

freu - et

euch,

e

hal - le - lu -

œ œ œ œ œ œ œj œ

˙˙

œœ

ja!

œ

˙

–

j # œ. œ œ & œ œ œ œ œ J

17

Ju

-

belt mit

# & œ œ œ œj œ

œœ der

œ

œ œ

œœ

˙ ˙

En - gel - schar:

œ #œ

˙

œœ Christ

œ

œœ œ œœ . œ œ œj œ œœ ˙˙ J ist

da,

hal - le - lu - ja!

œ œ œ œ œ œj œ œ ˙˙

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318 Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

7

In Bethlehem leuchtet ein strahlender Stern Aus England Deutscher Text: Brigitte Rabe

John Barly

#3 & 4 œ

S I II

.. œ œ

1.!In

Beth - le - hem

(2.!Die) (3.!Sie)

# & 34 Œ

A

5

&

# œ œ

œ œ

Zei - chen se - hen dan - ken

&

#

œ

œ

œœ œ

œ œ

Hir - ten knie - en

nun sich

œœ

œœ

leuch - tet

ein

strah - len - der

ei - len nie - der

zur und

Krip - pe be - ten

..

!

Œ

œ œ

œœ œ

œœ œ œœ œ

am das dem

œ

Him - mel hei li Schöp - fer,

œ œ

œœ œ œœ œ œœ œ œœ

Œ

von ge, der

œ œ œ

œ œ œ

œ

œ œ œ œ œœ œ Gott, gött dies

˙ ˙ Stern,

zu Sie

œ

˙

œ

˙˙

œ

˙

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318

8

ein

ge - schwind, es an.

un - serm Herrn. li - che Kind. hat ge - tan.

œ œ œ œ œ

œœ œ

Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

Er Sie So

Œ

9

&

#

œ œ

œœ œ œœ

œ œ

strah - let

&

#

al - le,

die

su

ah - nen,

welch

Wun - der

im

Stall

las - set

uns

fol - gen

dem

leuch

!

# œ & œ lie

&

&

&

#

#

œœ

für

13

#

œœ œ œœ œ œœ œ

œœ œœ

Mensch führt

œ

3.

˙˙

-

-

chen

das

ist

ge

-

ten

!

œ œ

œ œ

get

im

hat uns

ein zur

œœ

œœ œ

–

œœ œ

œ

h c i s rtino bei

grö - ße - res Krip - pe, zu

œ

œ

œœ

œ œ

œ œ

uns

zur

Herrn,

er

führt

˙

œ

œ

œ

œœ

œ

œœ

E

œ

-

v k i s sel

mals un -

schehn,

kein

Stern,

er

Œ

œ

œœ

˙˙

œ

und

Rind.

2.!Die

sehn.

3.!Sie

e

ge serm

œ œ

œ œ œ

œ

das

Œ

œœ

u m

Krip - pe,

Kind,

1. + 2.

je Gott

œœ

œœ œ

r u t i t – r g a rla

p ts

Stal - le

n e c A con œ

den

!

œœ

œ

-

-

˙˙

Œ

˙

œœ œ)

œœ œ ( œœœ

œœ œ

zu

Gott

un - serm

œ

œ œ œ

œ

..

..

˙˙ Herrn.

˙˙

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318 Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

9

Fröhliche Weihnacht überall aus England

SI II

#2 œ œ r & 4 œ œ œœ R

r œœ R

j œœ J

j œœ J

1.-3. „Fröh - li - che Weih - nacht

A

#2 j & 4 œ

r r j œ œ œ

j œ

1.-3. „Fröh - li - che Weih - nacht

# & œj J

4

fro

# j & œ fro

# j & œœ J

7

j œœ J

-

her

Schall:

-

j œ

her

Schall:

j œ œ J

j œ œ J

# & œj

j œ

j œ

Weih - nachts - duft

-

j œ ü

ber

j œ

-

ber

-

all“

œ -

Weih - nachts - ton,

j œœ J

j œœ J

in

je

j œ

in

j œ

je

œ œ œœ œ J

-

dem

-

j œ

dem

œ

all“

œ

Raum!

œ

Raum!

r œ œ R

r r œj j œ œœ œ œ œ R J œ R J

tö - net durch die Lüf - te

tö

j œœ J

œœ

j œ

j œ

r œ œ R

œœ

Weih - nachts - ton,

œ

Weih - nachts - duft

ü

j œœ J

j œœ J

œœ

j œ J

j œ J

Gerhard Rabe

-

-

-

j œœ J

net

œ œ

Weih - nachts - baum,

œ œ œj

œ

Weih - nachts - baum,

j œœ œœ œœr œœr œœ R R J „Fröh - li - che

j œ

r r j œ œ œ

„Fröh - li - che

j œœ J

Weih - nacht

j œ

Weih - nacht

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318

10

œ

Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

# j & œ J

j œ J

10

&

#

ü

-

ber

ü

-

-

ber

&

& 17

&

#

# #

‰j

œœ . . J

2.!auf 3.!wir

j œ

#

all“ rum dunk an

tö stimmt

j œ œj

‰j

es du be

j œ kommt führst, ken

œ

-

Heil, traun, muss:

œ J

– j œ

j œ

Heil der Welt dir ver - traun, je - der muss:

j œœ J

dass

j jj j œ œr œœœ œœj - ken - nen

œ J R

# j j & œ œ

œ J

be - ken - nen

j œœ œœ J

j ˙œj œœ œœ œ J J

muss:

je - der muss:

j j j j œ œ œœ œœ œœ J J

Schall:

j œ

œœ

fro - her

j œ œœj # œœj œ J J J

Schall:

œœ ..

r u t

i t – r g a rla

in den Ju - bel - ton, (den un - ser Licht bist Du, (bist sei ge - tan für dich, (für

j j œj œj œ œ

œœ

j œœ œœ J

˙œj œ J

CODA nach der 3. Str. ad libitum

œœ . . J

j œ œ J

œ œ

fro - her

net

v k i s

u h m c i o s rtin

das die nen

es kommt das du führst, die be - ken - nen

be

- te

œ

œœ J

j œ

p ts

œœ

j œj

œ J

œ

-

met ge, ten,

n e c A con

œœ . . n œ R J J

‰j

-

stim We ta -

j œ

j jj j œ œr œ œœ œœj -

-

j œj

j œ œ J

Lüf

œœ œœ

˙œ

œ J

J

-

ein Weg, tun

- lem - dern

jj œœœ

j j œ œ

# & œj œj &

œ

1.!!Da - rum al - le 2.!Licht auf dunk - lem 3.!Was wir an - dern

denn denn dass

21

r œœ R

tö - net durch die

œ -

* 1.!Da 13

all“

j œ

j œ

r j œ œr œr œr œ œ œ œ œ œ R R R R J

œœ

‰

j œ J

des zur Christ

j j œ œj œœj

œ J

von des ein zur Christ - kind

j œ ‰

j œ J

œ J

- ters - gen

j œ œj

für

œ J

Va - ters sel - gen kam für

j j œ œ œ œ

j jj jj œœj œ œ œ œ

Christ

œ J

Christ - kind

j œ

Va sel kam

e

j œ

*) Einzelne / Solo ad libitum

kam

œ J

für

œ J

kam für

j œ œ œ

‰ Ton,) du,) dich,)

j œ nœ œ œ

Thron. Ruh’. mich,

˙˙ œ

œ œ

J œJ

Thron, vom Thron. Ruh’, zur Ruh’. mich, für mich!

j œ œj œ œ

mich!

˙˙

œ J

œ J

.. ..

œ

mich, für mich!

j œ œj œ œ

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318

Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

11

Ein Wunder ist geschehen aus Italien / Neapel Deutscher Text: Maria Roncagli

S I II

q k = 61

j 6 & b 8 œœ J 1.!Zu 2.!Die 3.!Aus

A

& b œœ . all, mein. Stern,

&b

œ J

&b œ

œ !œ J

&b œ

an Lob Sohn

j œ œ

eilt es Got - tes Got - tes

an Lob Sohn

Wun - der Gei - gen Wei - se

j œ

œ J

œ J

œ

ein Die drei

Stall, ein fern,

j œ œ

œ

‰ œ J

œœ

œ

eilt es Got - tes Got - tes

j œ

œ

j œ œ

7

j œœ œ . œ œœ J J

Beth - le - hem im Hir - ten tre - ten Mor - gen - land so

6 j &b8 œ

4

j œœ œœ J

œœ

j œ

œ Œ œ.

‰

zu - sehn. er - klingt. zu sehn.

j œ œ.

zu - sehn. er - klingt. zu sehn.

œœ

j œœ J

j œ œ

j œ

ihr Hir - ten mit Flö - ten ge - führt vom

j œ œ !

j œœ œœ J

œ

œ J

ist fröh nun

ge lich hier

-

œœ

œœ

Fun - keln - de Flö - ten und Weih - rauch und

œ.

œœ ..

œœ

freu - et euch und Schal strah - len - den

œ.

-

sche sin steh -

-

œ

œ

- hen, nun - gen und - en, um

œ œ œ œ œ œ œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

Ster ne in Him - mels Gei - gen, Zym - beln, Schal Myrrh - en le - gen sie

œ.

œ.

Ah,

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318

12

œœ

œ œ œ !œ œ œ

j œ

œ

Gerhard Rabe

Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

& b œœ

10

fer mei nie

œœ œœ

œœ œœ œœ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œœ ..

-

strah - len sin - gen, Gold und

nie spie Sil

Welt. Ehr Ehr,

ne en der,

&b . œ

œ.

auf Gott ihm

die zur zur

œ.

& b œœ -

&b œ -

j œœ J

œœ ..

mel ser aus

wel heil Got

j œ

œ

œœ œœ

œœ .

œ

mel ser aus

wel heil Got

-

che gen tes

j œ

-

–

œœ

œ

p ts

Pracht! Nacht, Macht,

n e c A con

& b œœ œœ œœ

œ J

che gen tes

œœ

œœ

œœ

œ

Pracht! Nacht, Macht,

j œœ J

j œ œ

j œœ J

œœ

nen den

in und

die Freu

-

ser de

heil hat

-

schie

-

-

nen

in

die

-

ser

heil

-

j œ œ

j œ

e

sel al heut

Welt. Ehr Ehr

j œœ J

œœ

Am in dem

ber len für

œ

ist Men uns

j œœ J

er schen er -

-

!

j œœ J

-

Œ

die zur zur

‰

-

‰

œœ

v k i s Gott die das

schie Frie -

j œ

œ

r u t i t – r g a rla

u h m c i o s rtin

j œ

16

&b Œ

Am in dem

ah,

13

Him die Kind

der len ber

œ.

ah,

Him die Kind

-

j œœ J

œœ

gen ge gen

j œ

œœ . -

j œ

œœ

j œ

œ

Nacht. bracht. Nacht.

œ

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318 Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

13

Ihr Menschen singt und freuet euch Weihnachtslied aus Norwegen Deutscher Text: Brigitte Rabe

Tapio Kukkiainen SI II

& 34 œ

.. ˙ œ

1.!Als (2.!Ver) (3.!Ihr)

A

& 34 Œ

4

& ˙

&

da den der

œ

˙ & ˙

œœ

˙˙

& ˙

-

sus di schen

-

mels - hö ber ist get mit

œ

˙

˙˙

œ œ

Christ get singt

ge in und

œ

!

sang Men Ret

œ

Him sel sin

-

-

˙œ

œ

die schen ter

En gro ist

-

œ

œ œœ -

Œ

œœ

˙˙

˙

9

œœ

..

œœ

war, Nacht euch,

Je kün Men

-

œ

˙˙

hen ge der

hell kom En

#œ

œ

nœ

œœ

bo dun freu -

œ

˙ ..

-

œ œ

˙

und klar men heut, gel - schar

œ œ ˙

œ

œ œœ das der das

œ

Œ

œ

˙œ

œ

œœ

gro al gro

-

ße le ße

œ

œ

œ

œ

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318

14

Œ

aus Gott Nun

˙

œ

- ren kler - et

œ

gel - schar ße Freud nun da!

œ -

-

œ

œ

œ

œ

Œ

˙˙

Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

3.

1. + 2.

Glo Welt Glo

-

& œ˙

14

-

ri - a, er - neut. ri -

˙. ˙

-

-

ri

-

a,

Glo - ri - a.

2.Ver

er

-

neut,

er

3.!Ihr

ri

-

-

œ œ

œ

Glo Welt Glo

&

-

˙

(ad lib. nach jeder Strophe)

œ œ ˙˙

&

-

-

neut. -

-

!

-

œ

-

..

œ

œ

Glo - ri

-

a,

Glo - ri - a.

˙

œ œ ˙

!

j œ œ

œ.

-

ri - a,

Glo

j œ œ œ

Glo

-

œ.

-

œ.

œ œ

v k i s

œ

u h m c i o s rtin Glo

a,

p ts

n e c A con œ œ

œ œ ˙˙

Œ

r u t i t – r g a rla

Glo - ri

&œ

a,

.. ˙ . ˙

-

Œ

œ œ ˙

!

19

-

-

˙

œ

-

-

a,

e

Glo

-

Œ

!œ J œ nœ ri - a,

j œ #œ œ œ œ

ri - a,

Glo

-

ri - a,

–

Glo

-

ri

-

a,

& œœ œ œœ œ œœ œœ

23

Glo

& œ. Glo

-

-

-

-

j œ œ

ri - a,

-

œ. œ. -

œ

j œœ œ J œ

ri - a,

-

Glo -

œ

ri

ri - a,

-

œ

a,

U œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙˙˙ J u

Glo

-

-

-

Glo -

-

-

œ Glo -

œ. -

-

ri

-

-

-

a.

ri - a.

U j œ ˙

ri - a.

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318 Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

15

Stille Nacht, heilige Nacht Joseph Mohr / Franz Gruber

Gerhard Rabe

I S II

A

j 6 & 8 œœ . œ œœ J & 68

ein kund

-

hei - li - ge

Nacht!

Al

-

les

schläft,

2.!Stil - le

Nacht,

hei - li - ge

Nacht!

Hir

-

ten

erst

3.!Stil - le

Nacht,

hei - li - ge

Nacht!

Got

-

tes

Sohn,

sam -

j œ

œœ .

œ J

wacht

ge - macht!

o,

wie

& œ

j œ

lacht

œ

j r j œ . œ œ œ.

œ.

j œ

j œœ . . J

j œ œ.

œ

r œœ œœj R J

œ

j œ J

nur

das

trau

-

te

hoch - hei - li - ge

Durch

der

En

-

gel

Hal - le

Lieb

aus

dei

-

nem

œ

j œ

j œ.

r j œ œ

j r j œœ . . œœ œœ œ .. J R J -

Paar.

lu - ja

gött - li - chen

Mund,

j r j œ . œ œ œ.

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318

16

œœœ

Nacht,

j œ œ J

& œœ

œ ..

j œ œ. œ œ. J

œ œ

1.!Stil - le

œ

4

j r j œœ . . œœ œœ œ .. J R J

Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

j œj . œ œ. J J

7

&œ Hol

-

j œœ J

der

Kna - be im

tönt

es

laut

von

da

uns

schlägt

die

&œ

j j œ œ.

burt,

& œ

lo - cki - gen fern

ret - ten - de

r j œ œ

Christ,

r œ œj R J

& œ

nah:

Christ,

der

Ret -

ter

ist

Stund:

Christ,

in

dei

ner

Ge -

p ts himm

Christ,

der

Ret

Christ,

in

dei

–

œ œ !œ . J J

r œ œj

Christ,

œ R

dei - ner

j œj . œ

œ. œ.

œ J Ge

r œ œj

-

j œ.

in

himm - li - scher

j j œ œ.

œ

-

r u t i t – r g a rla

j œ.. J

in

j œ.

j œœ J

in

schla - fe

n e c A con

r œœ R

schlaf

r œ œj R J

v k i s

u h m c i o s rtin

j œ œ.

in

œœ

j r j œ. œ œ œ œ œ

oder 3. Strophe

& œ.

und

j œj . œœ œ . J J

Haar,

1.+2. Strophe bzw. 3. Strophe

Ruh, da!

j r j œœ . . œœ œœ œ . œ œ J R J

j œœ . . J

œ. œ.

& œœ ..

10

13

r œœ R

-

e

œ ..

li - scher

Ruh.

-

ter

ist

da.

-

ner

Ge

-

j œ œj œœ . .

-

œ.

ner

..

œ ..

burt.

r j œ œ

dei

r œ œœ

Ge

r œ œj

-

..

œ.

burt.

œ œ. .

œ œ. .

œ.

œ.

burt.

œ.

œ.

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318 Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

17

Es klingen nun von fern und nah Aus Dänemark Deutscher Text: Brigitte Rabe

Tapio Kukkiainen

SI II

A

3 &b4 œ

& b ˙œ

keh

˙

œ

gen

nun

von

fern

und

nah

die

ber

Stadt

und

Land

die

in

je

-

des

Heim

da

œ œ œ

œ

œ

2.!Nun

tö

-

net

ü

3.!In

je

-

des

Haus,

œ

œ

œ

Weih Bot

˙

klin

œ -

œœ

-

˙œ

nachts - glo schaft,

die

ret

Got

œ

˙

˙˙

œ

1.!Es

3 &b4 œ

5

&b

˙

j œ œœ . œ œœ

-

œ

œœ œ

œœ .

-

cken

hell

der

En -

tes

Frie

-

œ

œ

œ

-

und -

˙œ

œ

œ

œœ ver -

sang:

Ihr

de

ein,

da

œ nœ

˙

nœ

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318

18

œ

klar,

- gel -

œ

œ

j œ œœ œ

œœ

Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

œœ

œœ

kün

-

den

Men

-

& b œœ

9

strah

&b

œœ

œ

laut

die

gro

schen

auf

der

Er -

-

let

hell

der

Hoff

-

-

˙

˙

œ

œ

˙ b & œ

13

œœ

œ

Chris

-

tus

löst al

&b ˙

seid -

-

len

œ

j œ œœ

ge

ihr

von

Men

n e c A con œ œ

–

œœ

˙ œ

gibt

al

œ

-

˙œ

schen

œ

-

& b ˙˙ sicht,

&b

˙

œ

˙

œ

œœ

œ˙ .

-

len

Men

œ œ

œ

œ

weit,

er

nung

Licht,

gibt

œ

#˙

- de

v k i s -

al -

Zu -

e

œ œœ

..

˙˙

heut.

-

- lem

Leid!

-

- ver

-

(sicht.)

œ œ

Zu

œ

œœ

-

œœ

..

˙

œ . œ œJ œœ œ

schen

-

œ

- ren

œ

j œ œœ -

dass

bo -

œ

CODA nach der 3. Str. ad libitum 17

Freud,

œ

u m

œ

ße

-

r u t i t – r g a rla

p ts

h c i s rtino ist

˙˙

œ

œ

œ

œ˙ .

-

N œœ

œœ

œ

ver

˙˙ -

œœ

sicht.

˙˙ ˙

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318 Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

19

Willkommen Jesus, Gottessohn aus Dänemark Deutscher Text: Brigitte Rabe

Tapio Kukkiainen

#4 & 4 Œ

!

#4 & 4 œ œœ

SI II

˙˙

œœ

1.!Will - kom 2.!!Die Hir 3.!!So sin

#4 Π& 4

A

# Solo & Ó

4

&

#

˙˙ ..

sohn. traun. Freud’.

&

#

˙.

-

œ œœ

men, ten, gen,

Œ

œ

Œ

-

œ

kom - men Hir - ten sin - gen

˙˙

!

œœ -

men, ten, gen,

Ó

œ

œ

˙˙

will - kom die Hir so sin

!

1.!Will 2.!!Die 3.!!So 4

!

Œ

œ

œ

Je - sus fol - gen wir mit

˙˙

will - kom - men sie fol - gen so sin - gen

œ

œ

Got voll Fröh

-

œ

œ

˙˙ ..

w

Œ

œ ... für ... dem ... und

Ah

Œ

œ

tes - sohn Ver - traun lich - keit

˙

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318

20

Got - tes voll Ver wir voll

œ j œ

œ.

œ œ

œœ

œœ

œ

œ

Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

œ

œ

7

&

#

!

# œ & œ

uns kommst Stern, den lo - ben

&

# & œ

œ œ

du sie Gott

vom am in

œ

œ

œ

œ

10

œ œ

œœ

7

#

Ó

höch Him E -

arm zur liegt das heil - gen

œ

–

œ

œ

œ

Welt, Kind, Nacht

dein das der

œœ

œœ

œœ

zur das

Welt, Kind,

dein das

Glanz die al - ler

heil - gen

Nacht

der

Welt

# & œ

10

arm liegt

# & œ

œ

œ

œœ

sten Thron mel schaun. wig - keit,

œ

œ

œ

p ts

œœ

œ

œ

œ

dunk - le Welt das

Er - lö

œ

ei - nem ei - ner er in

œœ

œ

œœ

œœ

#œ

œ

nœ

œ

v k i s

e

œ

œ

œ

˙.

-

hellt. bringt. bracht.

- sung

œ Nacht Heil hat

er nun ge

œ˙ ˙

-

˙˙ ..

Nacht Heil

er nun

hellt. bringt.

hat

ge

bracht.

œ œ œ

œ

œœ œ

Stall ganz Krip - pe die - ser

˙ œ -

œ

Stall ganz Krip - pe die - ser

ei - nem ei - ner er in

œ

Glanz die dunk - le al - ler Welt das Welt Er - lö - sung

œ

in In dass

r u t i t – r g a rla

œ

œ

œ

œ

in In dass

u h m c i o s rtin

n e c A con œ

j œ œ

œœ .

œ

œ œ œ

Œ

˙

˙˙ ..

œ

..

..

..

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318 Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

21

Freut euch Christen, freut euch alle aus Polen Deutscher Text: Brigitte Rabe

SI II

b4 & b 4 œ. 1.!!Freut 2.!Kommt 3.!!Hört

A

4

& &

7

&

bb bb

œ singt und Dun

œ œ

b &b

10

œœ .. heut es auf

b &b ‰ 22

j nœ œ

œ

œ œ

œœ mit Trom - kel

-

Got Al Frie

œ

–

j œœ œœ J

tes le den

œ

œ

Chri - sten, heut sich Sohn sei

‰ œ œ œ

œœ .

ihm of Lob

œ

œ

œ

j œœ œœ J

œœ

œ

œ œ œ œ

œ

er - schie - nen, er - fah - ren, der Er - de!

œœ

œ œ

œ

œœ ..

j œœ œœ J

œœ

œ œ œ

œ

heut es auf

œ. œ.

œœ

œ œ #œ

j nœ œ

e‰ v k siœ œ

zu die - nen, fen - ba - ren, und Eh - re!

freut euch Gott will Got - tes

œ

œ

u m

j œ œ œ œœ

œ.

lo - bet Gott und spielt mit Har - fen die durch Nacht und

œ

Sohn ist Welt soll al - len

œ

œ

œ.

r u t i t – r g a rla

p ts -

h c i s rtino œ

œ

n e c A con œ

œ

j nœ œ J

œœ

freut euch al - le, an - zu - be - ten, En - gel - stim - men,

œ œ. œ.

œ œ

œœ

œ

œœ

Schal - le! pe - ten! drin - gen!

œ

freut euch Gott will Got - tes

b &b œ

œ

euch Chri - sten, den Kö - nig die hel - len

b4 & b 4 œ. bb

j nœ œ J

Gerhard Rabe

Got al Frie

œ nœ œ

œ

Chri - sten heut sich Sohn sei

œ

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318

œ

-

er - schie - nen, er - fah - ren, der Er - de!

j œœ œœ J

tes le den

Sohn Welt al -

‰ œ œ œ

œœ

œœ

œœ ist soll len

œ

œ

œœ

œœ

ihm zu die - nen! of - fen - ba - ren! Lob und Eh - re!

œ œ œ œ œœ

Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

œœ

Glocken erklingt aus Spanien/Baskenland Deutscher Text: Brigitte Rabe

SI II

A

3 &b4 œ

œ œ

1.!Glo - cken er - klingt! 2.!Kom - met und singt! 3.!Singt Glo - ri - a!

Tra - get das Sin - get das Lo - bet und

œ œ

œ œœœ

3 &b4 œ

& b œ œœ œ

7

Stil - le der Nacht! gött - li - chen Kind! Wun - der ge - schah!

˙ b & ˙

14

&b œ œ œ &b

œ œ

Œ Œ

–

œ

œœ

œœ

œ

œ

œ

œœ

Glo - cken al - len Freu - de

œ œœ

œ

œ

˙. œ œ œ

œœ

œ

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318

œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ

œ

œœ œœ œœ

œ œ œ

œ œœ œœ

ü - ber Län Men - schen Lie - be Dun - kel - heit es

hei - li Bot - schaft hei - li -

œ

œœ

˙

œ œ œ

œ

Christ ist ge grü - ßen nun Er - de nun

e

œ

œ

ver - kün - den die die freu - di - ge und Ju - bel der

œ

œ

hei - li - ge Nacht. Glo - cken - klang Tag wird die Nacht.

œœ

œœ

œœ œœ

r u t i t – r g a rla

v k i œ œ sœ œ u m

œ

œ œ

œœ

œ

˙

al - le - zeit, klingt es nun dunk - len Nacht, die in den weit und breit durch Nacht und

œœœœœ

weit, so weit. hat ent - facht klin - ge weit:

œ

œ . œ œj œœ œe

œ œ

œœ

Freu - de weit durch die Freu - de heu - te dem Gott, dass heu - te dies

œ

˙

die und zum

h c i s rtino

œœ

Lied der Lied der dan - ket

p ts

!

freu - et euch in die - ser laut schall es

j œ œ J

œœ ..

&b œ

Dies ist die Nacht, En - gel - ge - sang Al - les er - wacht,

n A conc œœ

bo - ren, freu - dig sin - ge,

20

˙.

..

˙˙

œœ n œœ œ œœ œ

.. œ œœ œœ ˙ ˙

˙˙ ..

&b œ œ œ

˙.

œ œ

˙˙

œ œœ œœ

˙.

Gerhard Rabe

œœ

der nun nun

œ œ œ ˙˙ ..

ge Zeit. ge - bracht. gen Nacht.

œ

Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

˙˙ .. ˙. 23

Wacht auf nun ihr Hirten SI II

Weihnachtslied aus Portugal Deutscher Text: Brigitte Rabe

(U ) 3 ˙. & b 4 ˙.

œœ ..

1.!Wacht 2.!!Nun 3.!!Die

A

& b 34

& b œœ . .

6

&b

œ.

& b œœ ..

11

auf nun sin - get Nacht ist

!

j œ œ

j œ œ

n e c A con j œœ œœ J

–

œœ ..

œ.

& b œœ

œœ . œœ .

œœ ..

lau - fet freu - et

ge- schwind! euch sehr!

œ. œ

j œ œœ J

Heil für euch himm - li - schen al - le Welt

j œ œ

&b œ

j œœ œœ J

œ.

j œ œ j œ œœ J

Für Für

euch euch

j œ œ

und ein am

ei - let Lob - lied Him - mel

p ts

œ

al - le. Hee - re! tra - get!

œ ˙

r u t

ge - bo ge - bo

œœ ..

al - le, dort Hee - re! Stimmt tra - get! Die

œ j œ œœ J

ist heut ge ein in den Bot - schaft der

œ

œ.

j œ œ

(q = q ) (Wiederholung pp beginnen und dann cresc.)

2 .. œ . 4 œ.

œœ œœ

œœ

1.+2.!Freu - et euch 3.!Freu - et euch

ihr ihr

24 .. œ.

œ

œ œ

œœ . œœ œœ . œ œœ œœ . ist ist

Dort Stimmt Die

Œ Œ

œœ

e v k j œ siœ œ œ u m

œ ˙

Stal - le! Eh - re! ta - get.

i t – r g a rla œ

œ œ

œœ b œœ

zum zur est

!

Heil für euch himm - li - schen al - le Welt

œ.

j œœ œœ J

œœ ..

j œJ œœ

œœ ..

h c i s rtino œ.

& b œ. 16

!

ge - bo - ren das den Ju - bel der der Lie - be in

bo - ren das Ju - bel der Lie - be in

24

œœ ..

j œœ œœ J

œœ ..

ihr Hir - ten dem Kin - de ver - gan - gen,

!

j œœ œœ J

ist heut ein in Bot - schaft

j œœ œœ J

Gerhard Rabe

-

ren ren

das im

œ. œ œ. œ œ œ

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318

œœ

œœ

œœ

Hir - ten, Hir - ten,

œ

œœ .. œœ ˙˙

œ ..

gött - li - che Kind. Stal - le der Herr.

œ

œ. œ ˙

Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

..

Tannenduft und Kerzenschein aus Schweden Deutscher Text: Brigitte Rabe

SI II

## 3 & 4 œœ

Tapio Kukkiainen

œœ œœ œœ

œœ œœ œœ

œœ

1.!Tan - nen - duft, Ker - zen - schein, 2.!!Al - le Welt freu - et sich, 3.!!Sü - ßer Duft, Weih - nachts - duft

A

5

& &

# 3 & #4 œ ## ##

œ

œ

œœ œœ œœ

œœ

Strah - lend - hell Tan - zet froh Groß und Klein

œ

j œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ J

œœ ..

nun ist wie - der nun ist wie - der zie - het durch das

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œœ œ œœ

œ œ

glänzt um la -

der den ben

bunt ist sein Kleid! glück - li - che Zeit: am Weih - nachts - schmaus!

œ œ

œ œ œ

p ts Baum, Baum, sich

v k i sœ œ

n Ac

œ

œ

˙œ ..

e

œ

# 4 ! Ó & # 4 œ œ œ œ œ œncœ e œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ o

9

œ (œ ) œ

r u t i t – r g a rla # œœ

œ

u h m c i o s rtin

œ

œ

Weih - nachts - zeit! Weih - nachts - zeit! fest - li - che Haus.

–

n œ œ œ 44 J

˙.

3 œœ œœ œœ œœ œœ 4

Fröh -lich tan - zet nun im Schein der Ker - zen, freu - et euch, dass Weih-nacht ist von Her - zen,

## 4 & 4œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

w

ah

tra - la - la

## 3 & 4 œœ œœ œœ

-

tra - la - la

-

## 3 & 4˙

tra

-

la - la,

tra - la - la

-

œœ œœ œ˙ œ œ

12

-

la - la,

la

œ

œ

la

-

la

-

-

-

œ

tra - la - la

-

la - la,

la - la!

la,

la

- la - la,

la - la!

œ

œ

la - la,

la

-

la

-

œ

la

œœ œœ œœ œ œ œ

- la - la,

34

U ˙ ˙

la - la,

œœ œ œœ œ œœ

4 4

U ˙

la - la!

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318 Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

25

Komm, wir gehn nach Bethlehem aus Tirol

Gerhard Rabe

(Chor)

#4 & 4 œ

(Ab 2. Str. solo ad lib.)

I S II

œ œ œ œ œ ˙˙

œ œ

1.!Komm’, wir geh’n nach Beth - le - hem!

#4 & 4 œ

A

œ œ

œ œ œ ˙

1.!Komm’, wir geh’n nach Beth - le - hem!

# nœ & œ

(Soli / Kl. Chor)

5

&

#

œœ œ ˙˙

Je - su - lein,

˙

Je

œ œ œ ˙ œ œ ˙

œ œ

œ œ

su - lein,

Her - re

# œ œ œ ˙˙– & œ œ (Chor)

9

#

Je - su - lein,

& ˙

Je

-

œ œ

di -dl, du -dl, dei!

Di

du - dl,

du - dl - dei!

œ

œ

# œ˙ œ œ œ œœ œ œœ œ # œœ œ œœ œ ˙ ˙

˙

-

œœ œœ

p ts

-

su - lein,

wie - gen

˙

œ œ

œ œ œ ˙ œ œ ˙

wie - gen

mein,

wie - gen

œ œ

˙

œ œ

mein,

will

wie - gen

e

ich

œ œ œ

will

will

ich

du - dl - dei!

œœ

˙˙

dich

gar

fein!

œ

œ

˙

œ œ œ

will

dich

œ œ œ œ œ ich

ich

dich

œ

dich

2. Fritz, du spielst den Dudelsack! Didl, dudl, didl, dudl, ...

4. Und du, Jörgel, streich die Geig’! Fidl, fidl, fidl, ... fei!

3. Hansel, blas die Flöte du! Didl, dudl, didl, dudl, ...

5. Max, du lass den Bass erklingen! Brummi, brummi, ... brumm!

gar

fein!

œœ

˙˙

gar

fein!

œ

˙˙

gar

6. ad lib. 1. Strophe © 2008 by concertino musikverlag • SG 0318

26

˙

œ

œ œ œ œ œœ

œœ œœ œ œœ

Her - re

Her - re

du - dl,

v k i s

mein,

mein,

œ

r u t i t – r g a rla

Di

u h m c i o s rtin Her - re

n e c A con -

Di- dl, du-dl, di - dl, du -dl,

Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

fein!

Wir Christen loben Gott jetzt all aus Österreich

Gerhard Rabe I S II

bb4 &b b 4 œ

œ

1.!Wir 2.!!O 3.!Wir

A

œ œ œ œ

œ

Chri - sten Jo - seph wün - schen

lo und euch

bb4 &b b 4 Œ

4 œ œ œ 4 œ œ

n e c A con

b & b b b 34 œ œ œ

–

œœ

bo - ren fein, al - le Stund, Er - den drunt!

b & b b b 44 œ œ

œ

in am gel

‰ œ F

œ

œ

wohl zwi - schen bis uns - re Jetzt dan - ket

F ‰ œ

œ

œ

Gott ri gu

jetzt a - te

all, rein, Zeit,

œ

Œ

F

3 4

œ der wir die

F 3 œ œ 4

j œ ‰ œve34 œœ œ œœ œ ikœ œ sP J

j ‰ œœ 44 J

P ‰ j 34 œ œ œ œ

‰ œj 44

die - sem Stall. Krip - pe - lein, vor - be - reit

44 œ œ œ

œ

,

r u t i t – r g a rla

u h m c i o s rtin

Hei - land liegt grü - ßen euch uns die En -

œ

Ó

p ts

bb3 œ œ & b b 4 œœ œœ œ œœ œ

b & b b b 44 œœ œœ

-

!

3

6

ben Ma ein

œ

œ

Ein ja, im

œœ œ œœ œ œ œ Ochs Seel Gott

und zum und

œ

œ œ œ

Kin - de - lein al - le Tag Him - mel drobn,

œœ œ

E - se Him - mel bleibt ge -

ge und auf

˙. ˙.

lein. kummt. sund.

œ

˙˙ ..

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318 Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

27

Ist es noch weit nach Bethlehem aus England

# 6 œj œj œj & 8 J J J F

I S II

# & 68

A

4

1.!Ist es noch 2.!Führt die - ser 3.!Liegt in dem

j œj j œ œ

8

#

#

&

#

nach den das

œ

j œ

F

œœ ..

P

–

œ.

œ.

Ah

j œ

œœ ..

..

œ.

Nein, Ja, Ja,

œ.

œ.

œ

j œ

œœ

j œœ œœ J

j œ J

v k i s

wei - ter - gehn? Krip - pe stehn? wir nun sind,

œ.

œœ

œ

ef

Ja, Ja, kam

ho

j œ œ

j œœ œ J -

bald da vom

f œ

œ.

j œ œ œ œ J vom

(Chor)

hen

j œ

bist du keh - ret ho - hen

j œ œ

œœœ .. .

œœœ .. .

Thron.

œœ ..

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318

28

j œœ J

nein, sehr folgt dem Got - tes

f

j œ œj œ œ. œ.

kam

œ.

œœ . œ œ œœ

r u t i t – r g a rla

œ

p ts

3. Str. + CODA ad lib.

.. œ . œ.

f

Beth - le - hem? rech - ten Weg? Kin - de - lein?

œ.

Thron,

œ.

œ

im Dun - keln ich dort die er - lö - set

n e c A con œ.

j œ J

u h m c i o s rtin

da. ein. Thron.

œ.

weit Stern Stall

Ah Kann ich Se - he Durch den

1. + 2. Str. oder 3. Str.

& œœ ..

j œ J

(Solo)

nah! Schein! Sohn!

œ.

œ

j œj j œ œ œœ .. œœ . œ. P

#

& œœ ..

&

Gerhard Rabe

Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

œœ ..

j œ

Alle Jahre wieder W. Hey - Friedrich Silcher

j œœ J

(auch höher)

I S II

4 &b4

œœ ..

1.!!Al 2.!Kehrt 3.!Steht

A

& b 44

& b œœ kommt ein

-

Jah sei mir

j œ

œ.

œ œœ

œœ

œœ

- le mit auch

œ.

3

Roman Zybal

Chri je -

stus des

˙ b & œ

nœ

nie We lei -

&b ˙

und

-

wie Se Sei -

un

–

œœ - der, - gen - te

˙

-

er

-

-

œ

œ œ

b œœ

œœ

œœ

œ

Œ

kannt,

˙.

wo mit an

œ

ik s u

kind Haus,

wir uns der

œ

œ

˙˙ -

-

der gen te

r u t i t – r g a rla

p ts ˙˙ ..

&b œ

6

re nem zur

h m c i o s rtin

das in

œ

˙˙

j œ

œœ

n e c A con

still

-

œœ

Œ

œœ Men ein lie

œ

-

˙

œ

œ

œ vœœe œ

œ œ

auf geht

die auf

Er al

dass

es

treu

mich

œ

œ

œ

œ

œ œ

ww

schen und ben

sind. aus. Hand.

œ

ww w

œœ -

de len

© 2008 by concertino musikverlag • SG 0318 Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]

29

Andachtsjodler aus Tirol

Gerhard Rabe

j œœ J

j œœ J

4 & b 8 œœ

Sehr langsam

I S II

Tjo

A

tjo

4 &b8 œ

& b œœ

5

-

i

j œ

j œ

-

˙˙

œœ

j œœ J

ri

tjo

tjo

˙

œœ

tjo

tjo

&b œ

œ

–

-

˙˙

r u t i t – r g a rla

p ts

œ

j œ

v k i s

u h m c i o s rtin

n e c A con

j œœ J

œœ . .

r œœ œœr R R

j œœ J

ri

ri - di

tjo

œ.

r œr œ

j œ

j œœ J -

-

i

e

j œ

j œœ J

e

tjo

j œ

j œ

-

ri

˙

j œœ J -

e

˙˙ -

j œ

ri.

˙˙

Der Jodler kann mehrfach in unterschiedlicher Dynamik und wahlweise a cappella oder mit Begleitung wiederholt werden. Auch der Wechsel zwischen Solisten-Quartett und Chor ist wirkungsvoll. © 2008 by concertino musikverlag • SG 0318

30

Postfach 0138 • 59396 Olfen • Telefon (02595) 38 55 38 • Fax (02595) 38 71 02 • www.concertino.de • [email protected]