E ch o P uszczykow a H GRUDZIEŃ 2004
I
N
F
O
R
nr 24 (157)_________
M
A
T
O
R
M I
ISSN 1231-8493___________
E U
S K I
|—i
www.puszczykowo.pl e-mail:
[email protected]
|
za n o w n i P ań stw o, D ro d zy M ieszkańcy P uszczykow a
Zale dw ie dw a tygo d n ie m inęły od dnia, kiedy otrzym aliście aństwo listopadow e „Echo", a tu ju ż trzeba było ko ń czyć num er ru d n io w y -ta k , by trafił do Państw a je szcze przed św iętam i. W iele sób i organizacji zapragnęło bow iem na n aszych łam ach podzię_3wać innym za okazaną do b ro ć i złożyć najserd eczn iejsze żyJ e n ia . W przedśw iątecznym p rzysp iesze n iu Puszczykow ian ie nie (pom nieli także o najbardziej potrzebujących, czeg o najlepszym sw odem są w yniki tegorocznej zbiórki żyw n o ści, którą zorganiiw ał M iejski O śro d ek P om ocy S p ołeczn e j oraz M łodzieżow a Rada Jia s t a (czytaj na str.3 ). W iele osób , organ izacji i firm w łączyło się ~kże w przygotow anie w igilii dla naju b oższych . To napraw dę bar. ;o dob rze ś w ia d c zy o sp o łe czn o ści P uszczykow a. Tuż przed św iętam i odb yw a się też w iele spotkań, przed¡awień i u ro czysto ści - o części w nich piszem y w tym num erze, o 7inych n ap isze m y dopiero w następnym . Teraz zaś skład am y Państw u najserd eczn iejsze życzenia z -cazji Ś w ią t Bożego N arodzenia i do sie g o ro ku ! Redakcja
Staropolska tradycja w połączeniu z nowoczesną wiedzą, czyli o dzia łalności puszczykowskich pszcze larzy z okazji ich corocznej uroczy stości.. czytaj str. 9 Co zrobić z tzw. zakolem Warty? Czy M iasto pow inno na ten cel w yd a wać pieniądze? Czekamy na Pań stwa opinie. Sonda redakcyjna... czytaj str. 5 Ciepły grudzień sprzyjał pracom bu d ow la nym na puszczykowskich ulicach. O w iatach, kanalizacji i rów naniu dróg.... czytajstr.4 W ielki tenis w Puszczykowie? O o g ro m n e j hali te n iso w e j, która pow stała na Starym Puszczykowie czytaj str. 4
Ilu w Puszczykowie jest bezrobo tnych? Jak długo pozostają bez pracy? Czego ch cieliby się uczyć? W yniki badań M iejskiego Centrum Inform acji. czytaj str.14
'
N a sza re k la m a na str. 19
WŁSZ.DACH
MkszttyńcomTuMcZyfaioaitjościom i ‘Przyjaciołom Miasta zdrounjcfj pogodnych i spokojnych Świąt (Bożego Narodzenia mmyśinośd i sukcesów w nozihjm 2005 roiąi życzą
ŻYCZENIA Drodzy mieszkańcy Puszczykowa Św ięta Bożego Narodzenia pow racają do nas w rocznym ■cyklu, zapraszając do odnowienia naszej p am ięci wiary, którą nieustannie należy umacniać i zasilać Słowem Bożym i Eucharystią. „Zostań z nami, Panie, gdyż m a się ku w ie c zo ro w i"( Łk 24,29) to prośba uczniów idących do Emaus, ro zczaro w an ych b olesnym i d ośw iadczeniam i. Na naszej drodze życia p ełn ej pytań, niepokojów, nieraz także bołesn ych rozczarowań, Chrystus nadaI przyłącza się do nas i nam towarzyszy, nie tylko w czasie ś w ią t i uroczystości. M iejm y zatem odwagę prosić Jezusa naro dzonego w Betlejem : zostań z n am i Panie ! Dokąd i z kim pójdziem y dalej przez życie ? Jedynie Ty masz słowa życia wiecznego! Niech Betlejem trw a przez cały rok. Rozpoz n aw ajm y Jezusa podczas niedzielnej eucharystii, gdzie obecny je s t w Słowie i Św iętym Pokarmie. W im ieniu wszystkich pełniących posługę kapłańską w Puszczykowie księży Wszystkim z okazji św iąt Bożego narodzenia życzym y pokoju i nadziei, po którą m ożem y zawsze sięgać w Eucharystii. Proboszczowie puszczykowskich parafii Ks.kan Wojciech Pieprzca o. M irosław Zabrocki
Pracownicy Biblioteki M iejskiej w Puszczy kow ie oraz F ilii Biblioteki życzą wszystkim Czytel nikom spokojnych i radosnych ś w ią t Bożego N aro dzenia oraz szczęśliwego całego roku 2005 Z okazji Ś w ią t Bożego Narodzenia wielu przepojonych ciepłem i radością dni, a w N ow ym 2005 r. Roku Pańskim zdrowia, spokoju i dużo ludzkiej życzliwości wszystkim Przyjaciołom, Sponsorom i Członkom życzy Zarząd Oddziału Rejonowego Polskiego związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Puszczykowie Z d ro w y c h , Pogodnych Ś w ią t Bożego Narodzenia oraz dobrego N ow ego Roku dla wszystkich Em erytów i Rencistów życzy Zarząd Koła przy Szpitalu w Puszczykowie
Komendant Policji w Puszczykowie w raz z w szystkim i pracow n ikam i Komisariatu składa najserdeczniejsze życzenia udanych ś w ią t Bożego Narodzenia, radosnej i bezpiecznej zabaw y sylw e strow ej oraz spokojnego i szczęśliwego nowego roku Kom. Sławom ir Kaczmarek
Z okazji Ś w ią t Bożego Narodzenia wszystkim członkom i tym którzy służą pom ocą w podej m ow aniu gości z Francji składam y najlepsze ży czenia św iąteczne!
Najserdeczniejsze Życzenia Świąteczne i Noworoczne Burm istrzow i i Radzie M iasta Pusz czykowa, Pracownikom Urzędu, Dyrekcji i Praco wnikom W PN oraz wszystkim Mieszkańcom Pu szczykowa i Sym patykom Wędkarstwa składa
Zarząd Stowarzyszenia Puszczykowo-Chateuagiron
Zarząd Koła PZW w Puszczykowie
Zdrow ych i pogodnych ś w ią t Bożego N aro dzenia oraz samych dobrych dni ¡w ielkich osiągnięć w przyszłym 2 0 0 5 roku życzy Zarząd Oddziału Rejonowego Polskiego związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Puszczykowie
Wszystkim Puszczykowianom i Przyja ciołom naszego m iasta skład am y n ajserd e czniejsze życzenia spokojnych i radosnych Św iąt Bożego Narodzenia oraz szczęśliwego, pom yślne go, pełnego sukcesów całego 2 0 0 5 roku. Rotary Club Poznań-Puszczykowo
Wszystkim Pszczelarzom i ich Rodzinom, Sym patykom i Przyjaciołom oraz mieszkańcom M o siny i Puszczykowa życzę z okazji ś w ią t Bożego Narodzenia i Now ego Roku miodowego życia i pszczelej zapobiegliwości. Prezes Koła Pszczelarzy Aleksander Falbierski
Fundacja im. Królowej Polski Św. Jadw igi dziękuje wszystkim osobom i instytucjom, Z któ rym i współpracowała w 2004 r. Przyjaciołom Fundacji i Wszystkim, którym leży na sercu dobro p o trze b u ją c y ch , s k ład am y n ajserd eczniejsze świąteczne i noworoczne życzenia.
r
a
______________________________________________________________
Staropolskim obyczajem, kiedy w Wigilię g w iazd a wstaje. N o w y Rok zaś cyfrę zmienia, wszyscy wszystkim ślą życzenia. Przy te j p ię kn ej sposobności i m y życzym y Wam radości, aby wszystkim się darzyło, z roku na rok lep ie j było.
MOPS
MOPS ŚWIĄTECZNIE Pracownicy M iejskiego Ośrodka Pom ocy Społecznej w Puszczykowie pragną te ciepłe życze nia wraz z serdecznym i podziękow aniam i skierow ać do wszystkich m ieszkańców naszego miasta, którzy sercem , czynem i daram i w sparli naszą działalność. W dniach od 27 listopada 2004 r. do 12 grudnia 2004r. w spólnie z M łodzieżową Radą Miasta O śro dek przeprow adził tradycyjną świąteczną zbiórkę ży w ności w większych sklepach na terenie Puszczy kowa. Tą drogą pragniem y podziękow ać wszystkim o fiarodaw com za o g rom ne serce, a zarządzającym sklepam i za zrozum ienie i udostępnienie nam po mieszczeń I życzliwość. D ziękujem y rów nież członkom M łodzieżowej Rady M iasta, dzięki którym tegoroczna zbiórka przebiega ła spraw nie i efektyw nie. Zebrane p ro d u kty ledwie m ieściły się w d w óch pomieszczeniach MOPS (zdjęcia poniżej).
KLUB p rzyg o to w a ł dla rodzin, które potrzebują w sparcia z p o w o d u trudnej sytuacji finansow ej świąteczną pom oc w fo rm ie kilkudziesięciu paczek. Tradycyjnie już Zarząd Koła Pszczelarzy M osina Puszczykowo przekazał dla najbardziej potrzebują cych m ieszkańców najzdrowszy naturalny lek m iód, słodki p rodukt naszych pszczół. Zbliża się w spólna w ig ilia dla najbardziej potrzebu jących, sam otnych , potrzebujących wsparcia. Do stałych w s p ó łp ra co w n ikó w Św. M ikołaja należy Cu kiernia - Piekarnia „Błaszkow iak", która zapewnia słodką opraw ę uczestnikom tego corocznego u ro czystego spotkania w ig ilijn e g o . Jadłodajnia Pani Grażyny Węzik i Restauracja „Szafoniera" dba nato m iast o tra d ycyjn e p o tra w y w igilijne. Podziękowanie kierujem y rów nież do O ddziału R e jo n o w e g o P o ls k ie g o Z w ią z k u E m e ry tó w , Rencistów i In w a lid ó w w Puszczykowie, który przy u d z ia le fin a n s o w y m M ia s ta P u s z c z y k o w a p rzyg o to w a ł paczki dla najbardziej potrzebujących seniorów. Ja k co ro k u m o g liś m y lic z y ć ró w n ie ż na Puszczykowską Fundację im Królow ej Polski Św. J a d w ig i, k tó ra p o m o g ła w łą c z y ła s ię w p rz y g o to w a n ie paczek d la p o trz e b u ją c y c h i zapewniła tra n sp o rt na W ig ilię dla sam otnych. Dzieląc się św iątecznym opłatkiem p o m yślm y o o so bach, które czują się sam otne i zapom niane, w s p ó l nie m ożem y to zm ienić. Korzystając ze świątecznego nastroju w szystkim m ieszkańcom Puszczykowa przekazujem y życzenia pełnych radości Świąt, a w N o w ym R oku-szczęścia zdrowia i pom yślności. MOPS
Zebrane produkty pra co w n icy Ośrodka w fo rm ie paczek przekazują najbardziej potrzebującym oso bom i rodzinom . Paczki te zasilone zostały o fia ro w a nym i produktam i przez: firm ę „RABEN LOGISTIC", która ofiarow ała niezbędny każdej go sp od yn i olej, firm ę „P R O M Y K ", która natom iast w sparła nas dużą ilością cukru.
Informujemy również, że puszczykowski ROTARY
AKTUALNOŚCI Z aproszenie Rada Rodziców Gim nazjum nr 1 w Pusz czykow ie zaprasza na Zabawę Karnawałową, która odbędzie się w Leśnym Ośrodku Szkoleniow ym ul. W odziczki dnia 8.01,2005r. w godzinach od 20.00 do 4.00. Bilety w cenie 150 zł od pary do nabycia w sekretariacie szkoły. Konta kttel. 8 184 357 G ru d n io w e prace na ulicach Ciepły grudzień, z rzadkimi tylko nocnym i przym rozkam i, sprzyjał dalszym pracom na puszczy kowskich ulicach. W ykonyw ano ro b o ty kanaliza cyjne m .in. wzdłuż ul. W czasowej (zdjęcie nr 1), sta w iano w ia ty na przystankach autobusow ych. W estetycznym zielonym kolorze, z dużym dachem i ze ścianam i z trzech stron p o w in n y stać się dla ko rzystających z połączeń a utobusow ych dużym u d o g odnieniem , zwłaszcza w deszczowe i wietrzne dni (zdjęcie nr 2 - wiata przy ul. Kraszewskiego), prze prow adzano także dalsze prace nad rów naniem dróg nieutw ardzonych m .in, na ul. Podleśnej (zdjęcie nr 3). Tuż po oddaniu niniejszego nr Echa do druku roz począć się m iały prace przy b udow ie ścieżki row e row ej wzdłuż ul. N adw arciańskiej, o czym napisze m y w kolejnym numerze „Echa". Red
Tenis po e u ro p e jsku w P uszczykow i Od so b o ty (4 grudnia) w Puszczykowie działa obiekt w yją tko w y nie tylko w skali Polski, ale i Euro py. N ow opow stała hala sportow a do tenisa ziem ne go mieści 4 p e łn o w ym ia ro w e korty tenisow e, o b szerne zaplecze, kilkanaście pokoi hotelow ych, w y pożyczalnię sprzętu. Nawierzchnia kortów, w yko nana w edług najnowszych w ytycznych, sprawia że korty są niezwykle szybkie, a przy ty m bardzo bez pieczne dla zawodników. Pryw atny Inw estor Janusz Rzeźnik podczas uroczystego otw arcia (w piątek 3 grudnia) podkreślił, że w yb u d o w a ł halę dla Pusz czykowa i dla w nuczki A n g elique Kerber, u ty tu ło w anej szesnastoletniej tenisistki (m istrzyni Polski do 14 I, i dw ukrotna m istrzyni Niem iec w kat. do 18 lat). - To wspaniały, ultranowoczesny obiekt - p o w ie działa m łoda sportsm enka - cieszę się, że to wspa
niałe centrum tenisowe zostało nazwane na moja cześć:„ANGIE". Wnuczka wręczyła dziadkow i o ko li cznościową statuetkę i gorąco podziękow ała za w y ją tko w y „prezent". (fot. poniżej) Należy się spodziewać, biorąc pod uwagę naturalne w arunki i piękno okolic Puszczykowa, ze hala ta sta nie się u lu bionym m iejscem tre n in g ó w i zaw o d ó w sp o rto w ych . Na uroczyste otw arcie p rzybył Rektor poznańskiej AWF prof. Tadeusz Rychlewski, bur m istrz Puszczykowa d r Janusz Napierała, Z big n ie w Owslan (prezes AZS), Jacek M uzolf (wiceprezes Polskiego Związku Tenisowego) i w ielu Innych gości.
AKTUALNOŚCI Sonda redakcyjna Podczas ostatniej sesji RM jej Przewodniczący M ichał Thiel poin form o w a ł, że29 XI w p łyn ą ł w niosek radnych klubu Niwka o przedyskutow anie na fo ru m rady m ożliw ości zakupu terenu o pow. 16 ha pom iędzy ul. Nadwarciańską a zakolem Warty. O becny właściciel tego gruntu w y s ta w ił go na sprzedaż. Z inform acji uzuskanychod przedstawiciela właściciela gru n tu w ia d o m o , że cena będzie w ynosiła ponad 2 m in zł. Sprawa jest skom plikow ana. Z jednej stron y radni zwracali uwagę na fakt, że jest to miejsce atrakcyjne jako teren rekreacyjny i jako punkt w idokow y, z drugiej strony przypom inali, że w 80 % jest on poniżej tzw. rzędnej zalew ow ej {czyli może być zalany przy wyższym stanie rzeki), i że tylko w niew ielkim fragm encie może być zabudowany. Radni zastanawiali się również, czy m iasto stać na w ydanie ponad 2 m in zł na ten cel, a nie np. na utwardzenie nawierzchni ulic. Pojawiły się rów nież pom ysły, by rozważyć zakup części najbardziej atrakcyjnej krajobrazowo i przyrodniczo te g ote re n u. Do redakcji w p ły n ę ły ju ż pierwsze listy w te j sprawie, dlatego po stan o w iliśm y zapytać Państwa, jakie je st Wasze zdanie w tej sprawie? Jaka decyzja radnych byłaby Państwa zdaniem najlepsza? W ypow iedzi p ro sim y kierow ać e - m ailem (u rn ® Puszczykowo, pił lub przekazać do kancelarii Urzędu Miasta. Redakcja
Warta
rurociągi
strefa do ewentualnej zabudowy
AKTUALNOŚCI Z Sesji Rady M ia sta Temat w iodącym sesji Rady Miasta z dnia 07 grudnia 2004 roku była służba zdrow ia i zabe zpieczenie m edyczne m ieszkańców Puszczykowa. Na pytania radnych od p ow ia da li zaproszeni goście: d r Stanisław Trąpczyński, wiceprezes Szpitala w Pusz czykowie, d r Andrzej Laskowski, kierow nik przycho dni lekarzy rodzinnych Salus I lekarz rodzinny oraz d r Maria Stem pniak. Wiceprezesa szpitala pytano o aktualną sy tuację placówki, o rejonizację świadczeń w zakresie usług pog oto w ia (szpital puszczykowski obejm uje tzw. rejon nr 6: M osinę, Kom orniki, Puszczykowo), o negocjacje przyszłorocznego kontraktu z N arodo w ym Funduszem Zdrow ia. Te ostatnie są w yją tko w o trudne - Jesteśmy gotowi przyjechać 31 grudnia, byle tylko dostać lepszy kontrak -zap e w n ia ł d r Trąpczyński - już wiemy na przykład, że kardiologii nie będzie. W iceprezes p o in fo rm o w a ł rów nież o planach zało żenia oddziału ratow nictw a m edycznego. Okazuje się, że taki oddział w Puszczykowie jest zaplanow any w podpisanym już przez w o je w o d ę dokum encie i czeka na p o d p is na szczeblu m in is te ria ln y m . M ó w io n o o rozw oju szpitala I podkreślano, że dzięki aktyw ności starostw a, zarządu i załogi szpitala ryzyko upadłości placów ki bardzosięzm niejszyło.
czą wersję opracow ania ekofizjograficznego, do któ rego radni maja się odnieść w najbliższym czasie. Na sesji podjęto również 5 uchwał, których tekst p ublikujem y w dziale Uchwały. Red.
Z prac M ło d zie żo w e j Rady M iasta
Stawiamy na aktywność, na konkretne dzia łania, chcemy integrować młodzież Puszczykowa powiedziała redakcji „Echa Puszczykowa" Prze w odnicząca MRM, Marta Balcerek Wlistopadzie zor
ganizowaliśmy młodzieżowe „Andrzejki", w których wzięło udział około 30 osób. W g rudniu członkowie MRM w spólnie z M iejskim O środkiem Pom ocy Społecznej zorganizowali Świąteczną Zbiórkę Ż yw ności. - Pomysł z pełnieniem dyżurów w sklepach i
rozdawaniem naklejek okazał się strzałem w dzie siątkę -skom e n to w a ła Pani Marta. Rzeczywiście,jak p o in fo rm o w a ł Karol M ajewski, kierow nik pusz czykowskiego MOPS, na hojność puszczykowian nie można było w ty m roku narzekać. W ięcej piszem y o tym w d zia le MOPS.
Trzeciego grudnia odbyła się kolejna sesja MRM, na której o m ó w io n o m iędzy innym i sposób, w jaki m łodzieżow i radni włączą się w organizację w ig ilii dla najbardziej potrzebujących. Relację z tego w ig ilijn e g o spotkania op u bliku jem y w następnym „Echu". Red.
St. T rąpczyński, A. Laskowski. M. Stem pniak
Do obecnych podczas sesji lekarzy rodzinnych (dr Laskowski i d r Stem pniak) kierow ano pytania o liczbę zakontraktow anych pacje n tó w „S alus" ma 10.000 pacjentów , których o bsługuje 5 lekarzy, dr Stem pniak ma 2750 osób. Oznacza to, ze ok. 5000 o só b to m ieszkańcy są sie d n ich m ie jsco w o ści, g łó w n ie Mosiny, Wir, Łęczycy i Lubonia. Dyskutow a no » "p ro b le m ie zapisów na w izyty, o rejestracji telefonicznej, o usługach laboratoryjnych. Pojawił się też postulat, by Inform acje o usłu gach lekarzy rodzinnych oraz o przyjęciach do po radni specjalistycznych I na oddziały szpitala zostały opublikow ane w „Echu". Zrealizujem y to w styczniu, kiedy znane już będą szczegóły ko n tra któ w placów ek z NFZ. Podczas sesji zaprezentow ano rów nież ro b o
K o m u n ika t Ze względu na spadające z roku na rok zainteresowanie m iejskim spotkaniem sylw e strow onow orocznym oraz rosnącym i kosztami pokazu sztucznych ogni uprzejm ie inform ujem y, że Urząd Miasta Puszczykowa w tym roku o d stąp ił od ich realizacji. In fo rm u je m y również, że ze względu na długi okres p o m ię d zy św ię ta m i Bożego Narodzenia Burm istrz Miasta Puszczykowa p o p ro sił d yre kto ró w szkół po d sta w o w ych i g im nazjów o zorganizowanie w tym czasie zajęć sp o rto w ych i zajęć w praco w niach ko m p u te row ych. Szczegółowe inform acje młodzież otrzym ała w s w o ic h szkołach. UM
O BW IESZCZENIE BURM ISTRZA MIASTA B u r m is trz M ia s ta P u szczyko w a o g ła s za o tw a r t y k o n k u rs o fe rt na re a liz a c ję - p rz e z o rg a n iz a c je p o z a rz ą d o w e o ra z p o d m io ty w y m ie n io n e w a rt. 3 u st. 3 u s ta w y z d n ia 24 k w ie tn ia 2003 r. o d z ia ła ln o ś c i p o ż y tk u p u b lic z n e g o i o w o lo n ta r ia c ie - p o n iż e j w y m ie n io n y c h za da ń p u b li czn y c h : W z a k re s ie u p o w s z e c h n ia n ia k u ltu r y fiz y c z n e j i s p o rtu ; 1. o rg a n iz o w a n ie i p ro w a d z e n ie tr e n in g ó w d la czte re c h g ru p p iłk a rz y (piłka nożna: se n io rz y , tr a m p ka rz e , ju n io rz y ) m in im u m 3 x w ty g o d n iu p o 1,5 g o d z . w r a z z o rg a n iz a c ją u d z ia łu p iłk a rz y w ro z g ry w k a c h (w ty m ich tr a n s p o rtu ) - na realizację zadania, w formie
wsparcia finansowego, przeznacza się kwotę 38.000,- zł. 2. z o rg a n iz o w a n ie o tw a r c ia m ie js k ie g o se zo n u h a lo w e g o o ra z o rg a n iz o w a n ie i p ro w a d z e n ie za ję ć re k re a c y jn y c h z k o s z y k ó w k i, s ia tk ó w k i o ra z zajęć z a e ro b ik u i jo g i, a ta k ż e o rg a n iz o w a n ie ro z g ry w e k d ru ż y n p iłk a rs k ic h n i ez rze szo n ych - na realizację zadania, w for
mie wsparcia finansowego, przeznacza się kwotę 7.000,zł. 3. o rg a n iz o w a n ie i p ro w a d z e n ie tr e n in g ó w o ra z w y ja z d ó w z a w o d n ik ó w na ro z g r y w k i w b a d m in to n ie -
na realizację zadania, w formie wsparcia finansowego, przeznacza się kwotę 16.000zł. 4. o rg a n iz o w a n ie i p ro w a d z e n ie za ję ć z te n is a s to ło w e g o i k o la rs tw a g ó rs k ie g o - na realizację zadania,
w formie wsparcia finansowego, przeznacza się kwotę 6.000,-zł. 5. o rg a n iz o w a n ie za ję ć le k k o a tle ty c z n y c h dla d z ie c i i m ło d z ie ż y ze s z k ó ł p o d s ta w o w y c h i g im n a z jó w m ia s ta P u s z c z y k o w a w fo r m ie tr e n in g ó w o ra z z o rg a n i z o w a n ie w y ja z d ó w na z a w o d y le k k o a tle ty c z n e , o rg a -n iz o w a n ie o b o z ó w s p o rto w o -w y p o c z y n k o w y c h d la w y ż e j w y m ie n io n e j m ło d z ie ż y - na realizację zadania, w for-mie
Wsparcia finansowego, przeznacza się kwotę 6.000,- zł. A d . 1 -5 : a) zasada p rz y z n a w a n ia d o t a c ji -art. 15, 16, 1 7 i 1 8 ustawy
z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku Publicznego i o wolontariacie, b) te r m in re a liz a c ji z a d a n ia 24.01.2005 r. 31.12.2005 r., c ) w a r u n k i re a liz a c ji z a d a n ia : prowadzenie zajęć przez
trenerów z odpowiednimi kwalifikacjami, zapewnienie dostępu do odpowiedniej bazy treningowej, ubezpie czenie biorących udział w realizacji zadania, d) te r m in s k ła d a n ia o fe r t: 20.01.2005 r. do godz. 12.00, e ) te r m in w y b o r u o fe rty : 20.01.2005 r.,
f) tr y b w y b o r u o fe r ty : wyboru oferty dokonuje Burmistrz
Miasta po zasięgnięciu opinii komisji powołanej przez Burmistrza zarządzeniem, według zasad określonych w tym zarządzeniu, flO k ry te ria w y b o r u o fe rty : kwalifikacje kadry i doty chczasowe doświadczenie w realizacji takiego zadania, wysokość udzielanego wsparcia finansowego w przeli czeniu na jednego uczestnika, udział własny w kosztach, atrakcyjność formy organizacji zadania. 6. z o rg a n iz o w a n ie i p rz e p ro w a d z e n ie M is tr z o s tw M ia s ta P u s z c z y k o w a w n a rc ia rs tw ie a lp e js k im i s n o -w b o a rd z ie w ró ż n y c h g ru p a c h w ie k o w y c h na realizację zadania, w
formie wsparcia finansowego, przeznacza się kwotę 10.000,-zł.
a) zasada p rz y z n a w a n ia d o ta c ji -art. 15,16,17i 18ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, b) term in realizacji zadania - 24.01.2005 r. - 30.04.2005 r., c) warunki realizacji zadania: zabezpieczenie miejsca odbywania Mistrzostw, prowadzenie zawodów przez sę dziów z odpowiednimi kwalifikacjami, posiadanie sprzętu do pomiaru czasu, ogólna dostępność planowanego przedsięwzięcia (nie ograniczająca się jedynie do członków organizacji wnioskującej, informacja w „Echu" Puszczykowa, BIP-ie i na tablicach ogłoszeń), ubez pieczenie biorących udział w realizacji zadania, program planowanego przedsięwzięcia, zabezpieczenie bazy noclegowej oraz transportu, d) termin składania ofert: 20.01.2005 r. do godz. 12.00, e) term in w y boru o fe rty: 20.01.2005 r., f) tryb wyboru oferty: wyboru oferty dokonuje Burmistrz Miasta po zasięgnięciu opinii komisji powołanej przez Burmistrza zarządzeniem, według zasad określonych w tym zarządzeniu, g) kryteria wyboru oferty: kwalifikacje kadry i doty chczasowe doświadczenie w realizacji takiego zadania, wysokość udzielanego wsparcie w przeliczeniu na jednego uczestnika, udział w łasny w kosztach, atrakcyjność form y organizacji zadania. W zakresie działalności w spom agającej rozw ój wspólnot i społeczności lokalnych: - organizacja konkursu - „Ogrody w Puszczykowie"- na realizację zadania, w formie wsparcia finansowego, przeznacza się kwotę 1.000,-zł.
art. 15, 16, 17 i 18 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie,
a) zasada p rz y z n a w a n ia d o ta c ji -
b) term in realizacji zadania 24.01.2005 r. 31.12.2005 r., c) warunki realizacji zadania: posiadanie regulaminu konkursu, powszechność konkursu, dokumentacja zdjęciowa, d) term in składania ofert: 20.01.2005 r. do godz. 12.00, e) term in wyboru oferty: 20.01.2005 r., f) tryb wyboru oferty: wyboru oferty dokonuje Burmistrz Miasta po zasięgnięciu opinii komisji powołanej przez Burmistrza zarządzeniem, według zasad określonych w tym zarządzeniu, g) kryteria wyboru oferty: dotychczasowe doświad czenie w realizacji takiego zadania, koszt zadania i udział własny w kosztach, atrakcyjność formy organizacji zadania, regulamin konkursu. Oferty na drukach zgodnych z rozporządzeniem M inistra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dn. 29.10.2003 r. (Dz.. U. z 2003 r. N r 193. poz. 1891) można składać w kancelarii Urzędu M iasta ul. Podleśna 4, pok. n r 3a (osobiście lub listownie) w zam kniętych kopertach z podaniem tytułu zadania. Inform acje i druki można uzyskać w M iejskim Centrum In fo rm a c ji (B ib lio te k a M ie js k a ) u K a ta rzyn y N ow a k, Puszczykow o ul. Wysoka 1 te l. 819 4 - 649, e -m a il: europa7@ op.pl
Ü ÏÏA R Y CLUB PO ZN A Ń - PUSZCZYKOW O Z życia R o ta ry
śmiałe plany współpracy z zagranicą i dalszą roz
Idei rotariańskiej przyświecają dw a podsta budowę naszej działalności. Dzisiaj (15 grudnia) w o w e cele: b u d o w a n ie relacji m iędzyludzkich uroczyście w obecności przedstawicieli klubu opartych na przyjaźni i w sp ó łp ra cy oraz niesienie otworzyliśmy w naszym ośrodku „Salę poznawania p o m o cy potrzebującym . Rotary Club w Puszczy świata", służącą do pobudzania wszystkich zmy kowie, jeśli nie liczyć działań pom niejszych, w yz słów i rewalidacji naszych podopiecznych. Salę tę naczył sobie następujące priorytety: przygotował i wyposażył - np. w sprzęt audio, W spieranie Fundacji Dzieci N iepełnospra specjalne oświetlenie czy materac magnetycznyw nych „S o lid a rn o ść", prowadzonej przez p. Reginę właśnie Rotary Club Puszczykowo. Krawczyk, na przykład przez sfinansow anie kosztu Uroczyste otw arcie sali zamiast tradycyjnego prze pobytu rehabilitacyjnego dzieci w M iędzyw odziu czy cięcia w stęgi polegało na w sp ó ln ym rozpleceniu zakup i dostarczenie na ten obóz sprzętu sp o rto w e g o olbrzym iej kolorow ej kokardy zawieszonej pod i artyku łó w spożywczych; sufitem , (fot. niżej) Pomoc dla Klubu Dzieci N iepełnospraw nych w Puszczykowie, na przykład przez dofinansow anie zajęć dydaktycznych czy przygotow anie paczek świątecznych;
Warto w iedzieć, że Rotary Club w Puszczy kowie w roku bieżącym rozpoczął starania w celu na wiązania partnerskiej w sp ó łp ra cy z klubem z za granicy. Z ao w o co w a ło to kontaktem z niem ieckim W spółpraca - od maja 2004 - z Ośrodkiem klubem z H elm stedt w Dolnej Saksonii (niedaleko Szkolno-W ychow aw czym w M osinie, do którego Brunswiku). Sześcioosobowa delegacja klubu z Hel uczęszczają także dzieci z Puszczykowa (ośrodek m stedt podjęta została przez RC Puszczykowo w pomaga ok. 160 dzieciom niespraw nym intele dniach 8-9.10.2004. Podczas tej w izyty zapoznano ktualnie, z czego 35 mieszka na stałe w internacie szanow nych gości z historią regionu, naszym przy o śro d ku ). W październiku puszczykow cy pięknym m iastem i przedstaw iono nasz klub. W Rotarianie podpisali w S tarostw ie Pow iatow ym w d n iach 11-13 g ru d n ia na zaproszenie s tro n y Poznaniu um ow ę patronacką z tym ośrodkiem . niem ieckiej doszło do rew izyty w H elm stedt pięciu członków RC Puszczykowo: Prezydenta Stanisława Kasprowicza, Krzysztofa Milczarka, Leszka Storożuka, Benona Ptaszyńskiego oraz Tadeusza Kulpińskiego. K.M ..T.M
Ä
f Jak powiedziała d y re k to r te g o ośrodka, p. Bożena Mazur, współpraca z Rotary Club Pusz
%'
'111
-T
i«
czykowo daje nam wymierną i cenną pomoc: od wybudowania ogrodzenia, przez trwające już prace nad uruchomieniem pracowni modelarskiej po Zarzad Rotary Club podczas otwarcia nowej sali
*
ff llA iJ O lO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Biesiada pszczelarska Jak co roku w Puszczykowie tak i w sobotę 4 grudnia członkowie Koła pszczelarskiego M osinaPuszczykowo uroczystą pszczelarską Mszą Św. i wspaniałą biesiadą (przy lam pce pitnego m iodu I w yśm ie n itych potraw ach) zakończyli m in io ny se zon. Obecni na uroczystości burm istrzow ie obu gm in (Zofia Springer z M osiny i Janusz Napierała z Puszczykowa) zgodnie podkreślili niezwykłą akty w ność i wspaniała atm osferę panującą w Kole. W spotkaniu wziął rów nież udział przewodniczący Rady Miasta Puszczykowa M ichał Thiel, proboszcz Parafii Św. Józefa o. M iro sła w Zabrocki I w ielu Innych gości.
Podczas spotkania nie zabrakło okolicznoś cio w ych wystąpień, odczytano m .in. list sym paty zującego z kołem prof. dra hab. Zenona Błądka, który podkreślił, że w czasach wyraźnego zaniku staropol
skich tradycji i branżowych oraz regionalnych cele bracji Koło pszczelarzy Mosina Puszczykowo jest (...) wyjątkowe - nie tylko integruje tę swoja minispołeczność pszczelarską, ale również doskonali formy działania, znajdując czas na chwile wspólnej zadumy.
Prezes A. Falbierski i Sekretarz W. Szydłowski
Spotkanie p row adził prezes koła, Aleksander Falbierskl, który podziękow ał w szystkim przyjacio ło m I sym patykom koła i pszczelarstwa, a także w rę c zyłlm d y p lo m y I upom inki rzeźbyz pszczelego w o sku. U biegły rok zwięźle scharakteryzow ał se kretarz koła, W ładysław Szydłowski, który zw ró cił uwagę, że to nie b y ł d o b ry sezon: po łagodnej, ale długiej zim ie większość rodzin pszczelich była osła biona, w iosenne załamanie p o g od y (ok. 10 maja) praktycznie u n iem ożliw iło pszczołom zebranie poży tku z rzepaku, deszcz przerw ał także „sezon aka c jo w y ". Lipy w praw dzie zakw itły pięknie, ale okazało się, ze większość drzew zaatakował słodyszek paso żyt żyw iący się nektarem . Dlatego średnie zbiory w tym roku b yły stosunkow o niskie ok. 1 0 1. z ula. W m in io nym roku tutejsi pszczelarze sp o tykali się często, w ym ie n ia li dośw iadczeniam i, ucze stniczyli w prelekcjach dotyczących nie tylko biologii i h o dow li pszczół, ale także np. apiterapii. Tradycyj nie włączali się także w sprzątanie świata i działania ekologiczne w sw o ich gm inach.
Przypom nijm y, że założone w 1932 roku przez Jerzego Nikodem a, Józefa Szym ankiewicza oraz Jana W iatra koło skupiało początkowo 27 człon ków. Obecnie liczy 55 pszczelarzy którzy łącznie mają ok. 1404 pnie, co, jak ła tw o policzyć, daje ok. 1,5 to n y m iodu rocznie! (ok. 10 12 litró w z ula). Jest to działalność (przy obecnych cenach m iodu) niedo chodow a, w ykonyw ana z m iłości do p rzyrody i tra dycji. R ed.
Tradycyjny toast miodem pitnym
RÓŻNE P ie rw szy sz to rm S anta M arii. Ledwie szkielet kopii (w skali 1:1) legen darnego statku Krzysztofa Kolumba stanął w ota czającym M uzeum Arkadego Fiedlera O grodzie Tolerancji, a już zaatakował go w ich e r g o d ny mórz p o łu d niow ych. Po kilku w ietrznych listopadow ą nocy jesio n o w o -so sn o w y szkielet grał na w ietrze i poję kiwał, aż d o słow nie same zaczęły w ykręcać się śru by... Dlatego nazajutrz b udow niczow ie statku - Jan Bromski i Kazimierz Jagiełło (fot. poniżej) dokładnie spraw dzili całą konstrukcję, i gdzie trzeba w zm ocnili w ręgi d o d atko w ym i deskami. W ten ostatni przed zi m ow ą przerwą dzień pracy nad statkiem udało się nam podpatrzyć cie ś ló w p rz y pracy. Red.
w y ro b y zawierające azbest, to należy utrzym yw ać je w d o b rym stanie technicznym . Dokonywać co rocznie przeglądu stanu tych w y ro b ó w i sporządzać ich ocenę w edług o d p ow ie dn ie g o wzoru (infor macja poniżej). Należy zabezpieczyć w y ro b y zawierające azbest przez ich pokryw anie od p o w ie d n im i farbam i. Po stw ierdzeniu, że w y ro b y zawierające azbest są uszkodzone, popękane lub w idoczna jest erozja ich powierzchni, należy jak najszybciej usunąć takie w yroby. Zdem ontow ane w y ro b y zawierające azbest są odpadam i niebezpiecznym i i zakazane jest ich p ow tó rn e użycie, a ich składow anie dopuszczalne je s tty lk o na przeznaczonych do te g o składowiskach. Usunięcie uszkodzonych w y ro b y zawiera jących azbest najlepiej zlecić firm ie posiadającej upraw nienia i dośw iadczenie w pracy z azbestem. W zór „ Oceny stanu i m ożliw ości bezpie czn e g o u żytko w a n ia w y ro b ó w z a w ie ra ją cych azbest," inform acje o firm a ch upraw nionych do pra cy z azbestem, oraz wszelkie inne inform acje na ten te m a t można uzyskać w Urzędzie M iejskim pok.2A tel.898-37-13. M gr inż. Nina Kozeńska
F undacja „m a li bracia U b o g ic h "
G roźny azbest G dy w e w d ychanym pow ietrzu unoszą się maleńkie", niewidoczne dla oka, niew yczuw alne w dotyku w łókna azbestu, staje się on groźny dla zd ro wia. A b y skutecznie m inim alizow ać ryzyko zagro żenia zd row ia należy sto so w a ć się do zasad postępow ania z w y ro b a m i i o d padam i zaw ie rającym i azbest. D latego: Jeżeli w dom u lub posesji znajdują się
Pani Agnieszka Nowicka, Stowarzyszenie Pu szczykowo - Chateaugiron, zwróciła się do redakcji z prośbą o o p ublikow anie w „Echu" inform acji na te m at stowarzyszenia p o m o co w e g o „m a li bracia U bogich". Istnieją różne organizacje, które mają na celu sprawić, by ci opuszczeni poczuli bliskość drugiego człowieka. Jednym z nich je st dość m łode sto warzyszenie: „m a li bracia Ubogich". Pom ysł sięga czasów po w o jennych, gdy francuski hrabia zobaczył na ulicach licznych biednych. Szczególną uwagę z w ró cił na starszych i sam otnych. Szybko zauważył, że oni je d n a k nie potrzebują najbardziej chleba, ra czej bliskości d rugiego człowieka. I w ten sposób, ruch zapoczątkowany w e Francji, stąd oryginalna nazwa - „Les petits freres des Pauvres", rozprze strzenia sw ój zasięg na kraje nie tylko europejskie, ale i całego świata. Jeśli w jakikolw iek chcie lib y Państwo pom óc, oto ich adres: Stowarzyszenie „m a li bracia U bogich", Al. W ielkopolskie 29, 60-603 Poznań, h ttp ://w w w .m a lib ra cia .o rg .p l/e-m ail: poznan@ m alibracia.org.pl tel.: 65 65 588, fax: 65 65 589. W celu uzyskania d o d atkow ych inform acji przyjdź w e w to re k lub piątek m iędzy 10.00a 17.00. Agnieszka Nowicka S tow arzyszenie Puszczykowo - Chateaugiron
PO RAD Y D LA ORGANIZACJI Porady dla organizacji pozarządow ych Strategia pozyskiwania środków Kontynuujemy cykl artykułów informacyjnych dla orga nizacji pozarządowych. Aby mogły skutecznie działać, potrzebują środków. Aby je pozyskać - powinny stworzyć strategię pozyskiwania środków. Rafał Jaworski (konsul tant Urzędu Miasta Puszczykowa ds. organizacji pozarzą dowych) podpowiada proponuje do pozyskania fun duszy przygotować się w sześciu etapach. Poniżej trzy pierwsze z nich - w kolejnym numerze „Echa" - następne. Krok pierwszy: Analiza potrzeb organizacji. W pierwszym etapie należy odpowiedzieć sobie na py tanie: czego naprawdę potrzebuje organizacja? Lista po trzeb powinna wynikać ze strategii działania i rozwoju or ganizacji, o ile taka strategia istnieje. Jeżeli stowarzysze nie lub fundacja nie ma przygotowanej strategii, trzeba się nad nią zastanowić. Chodzi o opisanie celów i plano wanych rezultatów. Cele można podzielić na: - statutowe (realizacja programu, misji organizacji np. działalność na rzecz osób niepełnosprawnych poprzez...), - instytucjonalne (rozwój samej organizacji np. zakup sprzętu komputerowego, zatrudnienie księgowej na pełen etat, etc.). Krok drugi: Stworzenie budżetu przedsięwzięć. Po wyznaczeniu celu (celów) organizacji należy dokładnie określić ich koszty. Aby to uczynić należy określić plano wane zadania zmierzające do osiągnięcia tego celu i koszt realizacji tych zadań. Koszty powinny być określane w sposób racjonalny, uwzględniający aktualne ceny. Kosz torys powinien być możliwie szczegółowy, a jego tworze nie nigdy nie powinno być prowadzone przez jedną oso bę lecz raczej być wynikiem szczegółowej analizy i kon sultacji wielu osób. Krok trzeci: Sporządzenie listy źródeł finansowania po szczególnych przedsięwzięć. Gdy już organizacja wie co i za ile zamierza zrealizować powinna rozważyć skąd pozyskać środki. Lista potencjal nych źródeł finansowania powinna być wynikiem analizy możliwości pozyskania określonych funduszy (krajowych i zagranicznych) na realizację określonego celu. Nie każdy bowiem konkurs czy dotacja jest osiągalna dla każdej or ganizacji (niektóre instytucje wymagają np. własnej sie dziby, określonego poziomu wysokości budżetu, doświa dczenia, stałej kadry, etc.). Ważne by w organizacji pow stała lista potencjalnych i osiągalnych źródeł finanso wania, którą można ująć w tabeli: Instytucja finansująca
Charakterystyko instytucji i programów które wspiera
Minimalna kwota możliwa do pozyskania
Maksymalna kwota możliwa do pozyskania
n p . Urząd W ojew ó dzki
W spie ra n ie zadań z zakresu p o m o c y społecznej
500 zł.
3.000 zł.
Potencjalne źródła finansowanie można usystematyzo wać w następujący sposób: -środki budżetowe:
a) dotacje resortowe, np. Ministerstwa Gospodarki, Mini sterstwo Edukacji Narodowej i Sportu, b) dotacje agencji rządowych , np. Polskiej Agencji Roz woju Przedsiębiorczości, Narodowego Funduszu Ochro ny Środowiska i Gospodarki Wodnej, c) dotacje administracji rządowej i samorządowej, np. Urzędu Wojewódzkiego, Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie, d) inne, np. Narodowego Banku Polskiego, . - środki zagraniczne: a) fundusze przedakcesyjne UE, np. PHARE, ISPA, SA PARD, b) fundusze strukturalne UE - dostępne od przystąpienia Polski do UE, np. z Europejskiego Funduszu Społecz nego, c) fundusze pozaunijne, np. programy organizacji mię dzynarodowych, np. Organizacji Narodów Zjednoczo nych, Banku Światowego, d) inne, np. fundusze ambasad, np. Ambasady Kanady, -środki organizacji pozarządowych: a) krajowe fundacje i stowarzyszenia, np. Fundacja Bato rego, b) zagraniczne fundacje i stowarzyszenia, inne: np. pry watni sponsorzy, środki własne, etc. Zbieranie funduszy powinno odbywać się w oparciu o posiadaną bazę danych potencjalnych instytucji finan sujący. Baza powinna posiadać odpowiednią systema tykę, np. zaproponowaną powyżej. W jaki sposób wypełnić bazę danych? 1. Lektura stron internetowych potencjalnych „donato rów". Każda instytucja posiada stronę internetową na bieżąco aktualizowaną, na której znajdują się informacje o prowadzonych programach. 2. Nawiązanie kontaktów osobistych w instytucjach fi nansujących. Kontakty takie zawiera się np. na szkole niach, konferencjach, poprzez organizowanie dni otwar tych czy prezentacji działalności organizacji. Wynikiem takich kontaktów może być wymiana informacji o źró dłach finansowania i nowych programach. 3. Nawiązanie osobistych kontaktów z innymi organiza cjami, które również owocują przepływem informacji. Przykładowa baza danych: In s ty tu c ja fin a n s u ją c a P o te n c ja ln y c e l d o ta c ji M e to d a p o z y s k a n ia fu n d u s z y O soba o d p o w ie d z ia ln a z a k o n ta k t O soba k o n ta k to w a w in s ty tu c ji P o n a d to (p rz y k ła d o w o ): t e r m in w y s ła n ia w n io s k u d a ta ro z p a trz e n ia - w y n ik d a ta o trz y m a n ia d o ta c ji d a ta p o d p is a n ia u m o w y d a ta ro z lic z e n ia itd .
PFRON środki EFS 1.4. Aktywizacja zawodowa osób niepełnosprawnych Wniosek o dofinansowanie Jan Kowalski Adam Nowak 30.05.2004* 30.06.2004* przyznano dofinansowanie* w transzach co kw artał* 15.07.2004* 31.10.2005*
*Dane zamieszczone w tabeli powyżej zostały wymyślo ne na potrzeby niniejszego opracowania i nie są zgodne z aktualnym stanem ogłoszonych konkursów. Rafał Jaworski
KONKURSY W związku z p rzew idyw anym podjęciem przez Radę Miasta U chw ały o zasadach przyznawania i w ręczania w yró żnień h o n o ro w ych M iasta Pusz czykowa Burm istrz Miasta Puszczykowa ogłasza kon kurs na projekt Statuetki Miasta Puszczykowa. Poniżej podajem y regulam in tego konkursu. R egulam in konkursu na p ro je k t S ta tu e tk i M iasta Puszczykowa o rg a n iz o w a n e g o przez B u rm istrza M iasta Puszczykowa 1. Burmistrz Miasta Puszczykowa organizuje konkurs na projekt Statuetki Miasta Puszczykowa. 2. O rganizator konkursu ustala nagrodę dla zwycięzcy (zwycięzców) konkursu w w ysokości 1500,00 zł (tysiąc pięćset zł. 3. W arunkiem uczestnictw a w konkursie na projekt Statuetki Miasta Puszczykowa jest przesłanie na adres Urzędu Miasta Puszczykowa w nieprzekraczalnym term inie (decyduje data stem pla pocztow ego) 31 stycznia 2005r. następującej dokum entacji: - projektu statuetki w fo rm ie rysunku lub kolorow ej wizualizacji w co najm niej dw ó ch różnych rzutach, - opisu technicznego w postaci w ytycznych do realizacji: pożądany materiał, w ielkość, w ym iary, -im ienia i nazwiska autora projektu, dokładnego adresu, telefonu kontaktow ego (w w ypadku firm czy instytucji: danych identyfikacyjnych firm y), -oso b y niepełnoletnie d o d atko w o w in n y przesłać pisemną zgodę rodziców lub opiekuna praw nego na udział w konkursie, -czytelnie podpisanego oświadczenia „N iniejszym przystępuję do konkursu na projekt Statuetki Miasta Puszczykowa i akceptuje wszystkie punkty je g o regulam inu". W w ypadku firm i instytucji przy podpisie
K onkurs dla n a jm ło d szych P uszczykow ian Redakcja Echa Puszczykowa ogłasza ko n ku rs pla styczn y dla n a jm łod szych Puszczykow ian na te m a t Zim a w Puszczykow ie. W ykonane w d o w o ln e j technice prace pla styczne (czytelnie podpisane na o d w ro cie z poda niem adresu i wieku autora) p ro sim y zostawiać w kancelarii Urzędu M iasta lub przesyłać pocztą na adres urzędu do dnia 15,02,2005r. W yłonione kom isyjnie najlepsze prace zostaną o p u blikow ane w Echu Puszczykowa, a ich autorzy otrzym ają atra kcyjne upom inki. Konkurs będzie ro zstrzyg a n y dla następujących g ru p w ie k o w y c h : Dzieci przedszkolne i zerów kow e Uczniow ie klas 1 -3 szkó łp o d sta w o w ych Uczniow ie klas 4-6 szkół p o d staw ow ych Uczniow ie g im nazjów Serdecznie zapraszam y! Narysujcie, nam alujcie, naszkicujcie (itd., w e d łu g w ła s n e g o p o m ysłu ) zim ow e Puszczykowo.
upow ażnionej do reprezentacji osoby w inna znajdować się pieczęć z adresem i num erem NIP 4. Przesłanie dokum entacji niekom pletnej w yklu cza z udziału w konkursie 5. Zwycięzcy konkursu przekazują prawa do w y ko rz y s ta n ia w y k o n a n e g o p ro je k tu M ia stu Puszczykowo na wszystkich polach eksploatacji i nie będą w nosić o żadne korzyści z te g o tytu łu poza regulam inow ą nagrodą. 6. Oceny prac i w yb o ru najlepszego projektu dokonuje, pod nadzorem prawnika, 5-osobow e ju ry pow ołane przez Organizatora konkursu w te rm in ie do 30 dni od daty określonej w pkt. 3. niniejszego regulam inu. 7. Zwycięzca zostanie p o w ia d o m io n y listem poleconym o w yn iku konkursu, przyznanej na grodzie i te rm in ie jej wręczenia. Pozostałym uczestnikom prace zostaną zw rócone w term inie 15 dni od daty rozstrzygnięcia konkursu. Jury może odstąpić od rozstrzygnięcia konkursu. 8. W konkursie m ogą brać udział wszystkie osoby prawne i fizyczne w tym osoby niepełnoletnie za p is e m n ą zg o d ą ro d z ic ó w lu b o p ie k u n ó w praw nych. 9 Pracownicy zatrudnieni u Organizatora kon kursu nie m ogą brać udziału w konkursie.
C zekam y na C iebie, G w ia zd o rku ! Na cu d o w n y m om e n t składania życzeń, ła m a n ia się o p ła tk ie m i o b d a r o w y w a n ia prezentam i czeka z utęsknieniem bardzo w ielu z nas. A le najbardziej i z największą radością cze ka ją c h y b a p rz e d s z k o la k i. D la te g o w Puszczykowskich przedszkolach już od początku grudnia rysow ano gw iazdorki, ubierano choinki. Ze słodkim i upom inkam i do przedszkoli szóstego g ru d n ia w y ru s z y li p rz e d s ta w ic ie le K o m isji Edukacji Rady Miasta. W przedszkolach o d b yły się też spotkania z rodzicam i, jak na przykład w idoczne na zdjęciu w sp ó ln e prace nad ozdobam i cho in ko w ym i w Przedszkolu nr 1.
W Y W IA D SPO N S O R O W A N Y Now ości w Centrum Sportu i Rekreacji w Puszczykowie rozm ow a z Katarzyną P iw ow arską - Bajer A lic ja F ra n ia k : O s ta tn i raz ro z m a w ia liś m y p ó ł roku te m u . Czy coś się od ta m te g o czasu zm ie niło w klubie? -O czyw iś c ie , żetak. Są to zm iany dotyczące głów nie potrzeb naszych klientów. Postaw iliśm y na now ości w fitnesie, zarów no jeśli chodzi o sprzęt jak i nowe dyscypliny. W p row ad ziliśm y zajęcia, które o d b yw a ją się na specjalnych row erach. Towarzyszy im wspaniała zabawa, dzięki której popraw ia się kondy cję, w ytrzym ałość, w yd o ln o ść i dobrą fo rm ę o rgani zmu. Spinning, bo taką nazwę noszą te zajęcia, jest specjalnie polecany dla ludzi, którzy lubią jazdę na rowerze, co w warunkach zim o w ych je st niem ożli we. Pom yśleliśm y także o osobach, które preferują zajęcia bardziej spokojne i statyczne. Polecam g łó w nie jogę dla kobiet i nie tylko, która zawiera ćwiczenia oddechow e, relaksacyjne i koncentrujące. Następną now ością są zajęcia połączone aerobikiem z zabawą dużą piłką. Nazywają się one body bali. Kolejne szy kujem y od now ego roku, ale niech pozostanie to na .razie tajem nicą. Jaką rolę Pani o d g ry w a w t y m klubie? - Zanim od p ow ie m na to pytanie, muszę się przyz nać że m oja przygoda ze sportem nabrała szybkiego tem pa dzięki m ojem u m ężowi, który n a m ó w ił m nie do wzięcia udziału w szkoleniu na instruktora aerobi ku i siło w n i. Prowadzę w klubie zajęcia z aerobiku, stepu, spinningu oraz g ru p o w e dla pań z akcesoria mi (ciężarki, piłki, specjalne gum y, drążki, kije). Pomi mo uzyskania potrzebnych instruktorskich doku m e n tó w nadal biorę udział w w ie lu szkoleniach, z których naprawdę dużo korzystam ; a tym sam ym przekazuje sw oje w ia d o m o ści klientom klubu. Praca przynosi m i w iele satysfakcji, ale też nie ukryw am , że w iele przyjem ności. Zawsze coś ćwiczyłam , ale teraz to je s tto , cozaw sze chciałam robić. R ozum iem , że Pani p o s ta w iła na s p o rt dla ko b ie t, m ąż na s iło w n ie dla m ężczyzn. A co z dziećm i? - I tu korzystając z okazji chciałam w im ieniu klubu głęboko przeprosić dzieci i ich rod zicó w za problem , jaki w y n ik ł na początku grudnia. Niestety m usieliśm y rozwiązać tą grupę z przyczyn niezależnych od nas. Pragniem y jednak gorąco państwa zaprosić od sty cznia na zajęcia z now ym instruktorem i program em . Poszerzone będą o elem enty karate, brazylijskiego jiu-jitsu, boksu i aikido. Przede wszystkim m ożem y Państwu zaproponow ać prom ocyjną cenę w ra m ach przeprosin.
Co jeszcze macie do zaoferowania?
- Dbamy o naszych klientów, jesteśm y otw arci na wszelkie propozycje, dlatego też rozprow adzam y produkty dla sp o rto w có w oraz sprzęt. Można także skorzystać z sauny, kupić w odę, koktail odżywczy, koszulki firm o w e . Św iadczym y także usługi ksero w godzinach otw arci klubu, czyli od poniedziałku do piątku w godzinach od 10:00 do 22:00 i w sobotę od 12:00 do 19:00. S tosujem y różne prom ocje d o ty czące naszych stałych klientów, pragniem y dać wszystko, czego od nas oczekują. Korzystając z okazji, chciałabym w im ieniu klubu zło żyć w szystkim naszym klientom i m ieszkańcom Pu szczykowa, zdrow ych i spokojnych świąt, bogatego Gwiazdora i szczęśliwego Now ego Roku.
C entrum zaprasza: Puszczykow o, ul. Poznańska 117 (za restauracją "SZAFO NIERA"), te l. 8 133 584
MIEJSKIE CENTRUM INFORMACJI M ie jskie C e n tru m In fo rm a cji Problem bezrobocia jest jednym z wielu tematów najczęściej poruszanych w mediach, polityce, prywatnych rozmowach, dotyka coraz więcej rodzin w Polsce, często jest powodem osobistych życiowych dramatów i patologii społecznych. Również dotyczy mieszkańców Puszczyko wa i to niejednokrotnie całych rodzin. Na 8753 mieszkań ców naszego miasta, 384 osoby są bez pracy, z tego aż 201 to kobiety (wśród nich większość ma tylko podstawowe wykształcenie). Niemało jest bezrobotnej młodzieży - 86 osób to ludzie w wieku od 1 8 -2 4 lat. Najliczniejszą grupę stanowią jednak osoby powyżej 35 roku życia - aż 218 osób. Tylko 44 osoby pobierajązasiłek. W ostatnich dniach listopada Miejskie Centrum Informacji przeprowadziło badania ankietowe, których adresatami byli bezrobotni z terenu Puszczykowa. Objęto nimi 80 osób. Celem badań było wyodrębnienie grupy, która najbardziej potrzebuje pomocy i która może stać się beneficjentem Europejskie go Funduszu Społecznego. Poniżej prezentujemy wyniki tych badań. Niniejsze ba dania będą pomocne przy konstruowaniu wniosku o dofi nansowanie z Europejskiego Funduszu Społecznego, ale Sposób szukania pnący przez Puszczykowskich bezrobotnych ogłoszenia prasowe 32%
Biura Pośrednictwa Pracy 12 %
także przyczynią się do przedsięwzięcia odpowiednich działań, zmierzających do pomocy tym ludziom. Chciałabym zachęcić osoby poszukujące pracy do regu larnego odwiedzania Miejskiego Centrum Informacji. Ka tarzyna Nowak, Miejskie Centrum Informacji w Puszczy kowie, ul. Wysoka 1 (Biblioteka Miejska), tel. 819-46-49,
[email protected], poniedziałek, środa, od 9.00-17.00. Katarzyna Nowak
Podział bezrobotnych ze względu na czas pozostawania bez pracy
25 15
5 0 f
y
J ?
_
s ^
tf
6°
j y sób fizycznych w kwocie 5.873.300 zł, jozostałe dochody własne w kwocie 4.501.000zł. !. Zmienia się § 2 uchwały Rady Miasta Nr 90/04/IV z inia 17.02.2004 r ze zmianami w budżecie miasta na !004r w ten sposób, iż zwiększa się wydatki o kwotę )8.478 zł do kw oty 14.389.129 zł, zgodnie z załącziikie m N r2, w ty m :
- wydatki na realizacje zadań własnych, dotowanych z budżetu państwa 35.101 zł, - wydatki na realizacje zadań bieżących realizowanych przez miasto na podstawie porozumień z organami administracji rządowej 2.300 zł, - wydatki na realizowanie zleconych zadań bieżących i inwestycyjnych z zakresu administracji rządowej w kwocie 831.355 zł, - wydatki na zadania bieżące, realizowane przez mia sto na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego w kwocie 198.600 zł. 1. W wydatkach ustalonych w § 2 pkt. 1 wyodrębnia się a) wydatki bieżące w kwocie 12.524.893zł w tym na: -w ynagrodzenia w kwocie 3.946.296zł, - pochodne od wynagrodzeń w kwocie 868.979 zł, - dotacje z budżetu w kwocie 726.000zł. b) wydatki majątkowe w kwocie 1,864.236zł, zgodnie z załącznikiem nr3 §2 Zwiększa się rezerwę budżetową o kwotę 80.793 zł do kwoty 111.212 zł zgodnie z załącznikiem Nr 2. §3 Zmienia się wysokość dotacji do instytucji kultury zwiększając o kwotę 2.300 zł do kwoty 212.300 zł, zgodnie z załącznikiem N r4 do uchwały. §4 W pozostałym zakresie uchwała budżetowa Nr 90/04 /IV zdnia 17.02.2004 r. ze zmianami nie ulegazmianie. Kom entarz Skarbnika Miasta Zmiany w budżecie na 2004 r. wprowadzone Uchwałą Rady Miasta Puszczykowa 144/04/IV z dnia 07.12.2004 polegały na: - Zwiększeniu dochodów i wydatków o dotację otrzy mane z budżetu W ojewody na zadania związane z opie ką społeczną, -Zw iększeniu dochodów z tytułu otrzymanej dotacji re kompensujących ustawowe zwolnienia w podatkach od zakładów pracy chronionej, - Zwiększenie dochodów i wydatków o dotację otrzy maną z ministerstwa na podstawie porozumienia z przeznaczeniem na wsparcie czytelnictwa w bibliotece miejskiej, -Zw iększeniu subwencji ogólnej, - Po stronie wydatków zmiany obejm owały obligatoryj ne przesunięcia w dziale opieki społecznej, - Dochody otrzymane z tytułu zwiększenia subwencji oraz dotacji z tytułu ustawowych zwolnień od podat ków zwiększyły rezerwę w budżecie na nieprzewidziane wydatki. m gr Janina Gielniak UWAGA! Pełny tekst uchwał znajduje się na stronie internetowej www.puszczykowo.pl
INFORMATOR POWIATOWY Boże Narodzenie to czas radości i spokoju, czas pełen rodzinnego ciepła i wzruszeń. Św ięta napełniają nas now ą siłą i pozw alają z nadzieją patrzeć w przyszłość. Wszystkim Mieszkańcom Pow iatu Poznańskiego życzę radosnego przeżyw ania Bożego Narodzenia oraz samych udanych przedsięwzięć w Now ym 2005 Roku Jan Grabkowski Starosta Poznański
Wspólne kolędowanie mieszkańców Powiatu Święta Bożego Narodzenia to okazja do wielu świątecznych spotkań i wspólnego kolędowania. Dnia 19 grudnia b.r. (o godz. 16:00), w Pobiedziskach odbędzie Powiatowy Przegląd Zespołów Kolędniczych Pobiedziska' 2004, w którym wezmą udział dzieci ze szkół podstawo wych oraz młodzież z gimnazjów i liceów (grupy teatralne i ludowe). Patronat nad imprezą objął Starosta Poznański Jan Grabkowski. Natomiast 22 stycznia 2005 roku (o godz. 16:00), w ko ściele p.w. Św. Stanisława Biskupa w Buku odbędzie się VI Powiatowe Kolędowanie - uroczystość, która od lat na wspólnym śpiewaniu gromadzi mieszkańców Powiatu Po znańskiego. Współorganizatorem Powiatowego Kolędo wania jest Starostwo Powiatowe w Poznaniu. Dzięki w igi lijnym spotkaniom chórów i zespołów kolędniczych kon tynuuje się zwyczaj kolędowania „Od Wigilii do trzech Króli", tym samym pielęgnując bogatą polską tradycję. A. Jaworska Poznański Lider Przedsiębiorczości Jeśli Twoja Firma: - ma siedzibę i prowadzi działal ność na terenie Miasta Poznania lub Powiatu Poznań skiego, zalicza się do sektora średnich, małych i mikro przedsiębiorstw, posiada ciekawą, nowatorską ofertę, w y różnia się dynamizmem i innowacyjnością. Jest przyjazna ludziom i środowisku oraz rzetelnie wywiązuje się ze swo ich zobowiązań, stanowi przykład sukcesu i dobrej pra ktyki oraz wykorzystuje nowoczesne metody organizacji pracy zgłoś swój udział w konkursie o tytuł Poznańskiego Lidera Przedsiębiorczości ¡Laureaci Konkursu poza statue tką oraz dyplomem otrzymują: prawo do posługiwania się Znakiem i Hasłem "Poznański Lider Przedsiębiorczości" przez okres dwóch lat, prawo do jednorazowego udziału na preferencyjnych warunkach w wybranej imprezie tar gowej organizowanej przez Międzynarodowe Targi Poz nańskie, szeroką promocję firm y przygotowaną i prowa dzoną przez organizatorów Konkursu poprzez m.in: strony internetowe Urzędu Miasta Poznania, Starostwa Powiatowego, Międzynarodowych Targów Poznańskich, Wielkopolskiej Izby Przemysłowo-Handlowej oraz oficjal
ną stronę Konkursu: informację na posterach na terenie MTP oraz na łamach Magazynu Targowego, artykuły pra sowe na łamach „Głosu Wielkopolskiego" - patrona pra sowego Konkursu, materiał informacyjny o Konkursie i je go laureatach, który ukaże się na łamach szóstej edycji Ka talogu „Najlepsze Przedsiębiorstwa Wielkopolski" wyda wanego przez Polską Izbę Gospodarczą Importerów, Eks porterów i Kooperacji w Poznaniu. Regulamin oraz form u larz zgłoszeniowy znajdują się na oficjalnej stronie interne towej Konkursu www.lidermsp.poznan.pl. Zgłoszenia od 15 stycznia do 15 kwietnia 2005 r. można składać w Wy dziale Działalności Gospodarczej Urzędu Miasta Pozna nia. Organizatorzy: Starosta Poznański, Prezydent Miasta Poznania, Prezes MTP oraz działacze Sejmiku Gospodar czego Województwa Wielkopolskiego. Udział w Konku rsie j est bezpłatny. III edycja „Poznańskiego Lidera Przedsiębiorczości". Dla czego w arto zgłosić firmę? Dnia 8 grudnia br. w Starostwie Powiatowym w Poznaniu, Starosta Poznański Jan Grabkowski i Zastępca Prezydenta Miasta Poznania Tomasz Kayser podpisali po rozumienie w sprawie organizacji III i IV edycji konkursu o tytuł„Poznański Lider Przedsiębiorczości". Konkurs skierowany jest do średnich, małych i mi kro przedsiębiorstw aglomeracji poznańskiej. Udział w nim jest bezpłatny, a formularze zgłoszeniowe mają pro stszą i mniej szczegółową formę niż w poprzednich edy cjach. Jak podkreślają organizatorzy „Poznańskiego Lide ra Przedsiębiorczości" oba te czynniki powinny zachęcić do uczestnictwa właśnie mniejsze podmioty gospodar cze. Celem konkursu jest wyróżnienie i promocja naj lepszych przedsiębiorców z terenu miasta Poznania i Po wiatu Poznańskiego, których działalność i osiągnięcia mo gą stanowić wzór do naśladowania i zachętę dla innych. Tym samym udostępniając narzędzia marketingowe, kon kurs pomaga firmom w budowaniu trwałej pozycji na ry nku. A. Jaworska
ROZKŁAD JAZDY AUTOBUSÓW EKO-RONDO Odjazdy z DĘBCA
Odjazdy z NIWKI
4.30 * 5.20 6.20 * 7.00 8.10 ** 9.10 10.10 ** 11.15 12.10 ** 13.15 14.05 ** 15.05 15.55 ** 17.30 ** 19.00 ** 20.40 ** 22.00 ** *
P u szczyko w o u l. N a d w a rcia ń ska 11, 6.00 - 18.00; tel. 8133 -015
D ro dzy M ieszkańcy
5.20 * 6.20 7.00 * 8.10 9.10 ** 10.10 11.15** 12.10 13.15 ** 14.05 15.05 ** 15.55 16.40 ** 18.15 ** 19.50 ** 21.30 ** 22.30 * *
P uszczykow a,
WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO Z OKAZJI NADCHODZĄCYCH ŚWIĄT
BOŻEGO NARODZENIA ORAZ WIELU SUKCESÓW I RADOŚCI W
NOWYM ROKU ŻYCZY
Zenon Guźniczakz pracownikami
— k u r s u je w d n i r o b o c z e i s o b o ty
*"* — k u r s u je w
d n i r o b o c z e , s o b o ty , n ie d z ie le i ś w ię t a
b e z g w ia z d e k —k u r s u je w d n i ro b o c z e
ROZKŁAD JAZDY AUTOBUSÓW MPK N - kursy do i z N iw ki S - kursy ty I ko w soboty TRASA: POZNAŃ-DĘBIEC-LUBOŃ-ŁĘCZYCAPUS ZCZYKO W O -NIW KA-M OSIN A
101
LINIA AUTOBUSOWA DNI ROBOCZE M O S IN A
DĘBIEC
M O S IN A
d ę b ie ć
W dni nauki szkolnej: 1 0 1 / 2 : o g o d z . 7 .1 2 z N iw k i p o d e jm u je k u rs s z k o ły .
4.50 N 6.40 8.40 10.50 12.50 14.50 17.00 18.40 20.15 21.50 23.10
4.10 5.50 7.25 9.40 NI 1.40 13.40 15.30 17.28
S O B 1 ŚW .
4-23
a3.45 4.47 6.33 8.28 10.28 NI 2.40 14.32 16.42
P rzy
o4.25 5.33 N7.48 9.43 11.28 13.37 16.02 17.38 19.23 20.53 22.30 23.47
D N I R O B O C ZE
4-12 12-17 7-23
przystanki
4.25 s5.33 S6.25 7.28 9.33 11.33 13.33 16.02 17.38 21.03 22.30 23.47
s4.50 6.50 8.50 10.50 12.50 14.50 17.00 18.40 20.15 21.50 23.10 D N I RO B O C ZĘ
S O B [Ś W .
4-12 17-23 12-17
4-23
0
0
0
DĘBIEC
37
46
37
30
30
38
NIW KA
7
8
7
37
37
46
M O S IN A
0
0
0
s k r z y ż o w a n iu
z a b ie r a
o
godz.
D w o rc o w a /
7 .1 5
K a s p r o w ic z a
n a u c z y c ie lk ę ,
n a s t ę p n ie
z a b ie r a d z ie c i z u l. C z a r n ie c k ie g o o g o d z . 7 . 2 0 i z u l. S o b ie s k ie g o o g o d z . 7 . 2 5 i z a w o z i d o s z k o ły p r z y ul. P o d g ó r n e j. N a s t ę p n ie z a b ie r a ją c p a s a ż e r ó w w r a c a d o N iw k i, a b y o g o d z . 7 . 4 8 p o d ją ć k u rs d o P o z n a n ia . 1 0 1 /1 :
o
godz.
1 2 .1 3
z
N iw k i
bez
p a s a ż e ró w
p o d je ż d ż a p o d s z k o łę p r z y u l. P o d g ó r n e j, p o c z y m p o d e jm u je k u r s s z k o ln y z a b ie r a ją c d z ie c i o g o d z . 1 2 .2 5 .
N a s t ę p n ie
ro z w o z i
d z ie c i
p rze z
P usz
c z y k o w o S t a r e i z a b ie r a ją c c h ę t n y c h p a s a ż e r ó w w r a c a d o N iw k i, a b y o g o d z . 1 2 .4 0 p o d ją ć k u rs d o P o z n a n ia .
Przepraszamy. Korzystając z materiałów dostarczonych przez MPK w poprzednim ECHU podaliśmy nieistniejący kurs do Puszczykowa o godz. 0.24. Tymczasem była to informacja o go dzinie zjazdu autobusów do zajezdni. Za błąd przepraszamy. red
TELEFONICZNY INFORMATOR MIEJSKI 1 U rz ą d M ie js k i e - m a il: u m @ p u s z c z y k o w o .p l
1DESZLI OD NAS
>awarzewski Paw eł ir. 0 9 ^ 4.1589, I I I I. 80. R .2 0 0 4
iaduła Franciszka ir. TS.09.1925; zm. 22.11.^004
t e l . 8 1 3 3 2 2 5 lu b 8 9 8 3 7 0 0 ( c e n t r a la ) Gimnazjum nr 1
8 194357
P o g o to w ie R a tu n k o w e
999
Gimnazjum nr 2
8 194687
P olicja
997 (24li), 112 [ztel. kom.)
Szkolą Podstawowa nr 1
ALAR M O W E
K o m is a ria t P o lic ji w P u sz c zy ko w ie 8133193
im, Adama Mickiewicza
K o m is a ria t P o lic ji w P ozn aniu
8 572 222 (całodobowy)
Szkoła Podstawowa nr 2
8 133 461
S tra ż n ik M ie js k i
604 557 720
im, Powstańców Wielkopolskich
8 133371
e m le rjre n a ir. 07.11 NI 945; zm. )ŚA 1.2004
P o g o to w ie G azow e
992
L. 0. im, Mikołaja Kopernika
8 193318
P o g o to w ie W o d n e '
994
INSTYTUCJE
P o g o to w ie K a n a liz a cy jn e
8133489,601 712 133,
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej
8 194648
■awartowska Stefania ir. 02.08.19 1 7;zm . 11.12.2004
P o g o to w ie W e te ry n a ry jn e
8133961
Parafia Rzymsko-Katolicka Puszczykowo
8133183
'olcyn Z yg m u n t ir. 12.06.1,925; zm. 08.12.2004
Adamczuk Tadeusz ir.09.TO.1925; zm. 3 0 .1 \2 0 0 4 ‘ZVj/ed Agnieszka T. b . 0 1 . 1908; zm. 02.12.; i04 •ukowska - Sida Danut ir. 10.03.1941; zm. 03.12.2004
ZD R O W IE P rz y c h o d n ia Z d ro w ia 'S A LU S '
8133203,604265009
Parafia Rzymsko-Katolicka Puszczykówko 8133135 8194649 Miejska Biblioteka
S zp ita l "P u s zc zy k o w o " c e n tra la
8636500
Miejski Ośrodek Kultury
A p te k a ul. D w o rc o w a 22
8 194 028,601 968 250
Punkt Informacji Europejskiej
8194649
A p te k a ul. K ra s ze w sk ie g o 6
8636377
Muzeum Arkadego Fiedlera
8133190
A p te k a ul, P oznańska 7 4 A
8133201
Poczta, ul. Magazynowa
8983013
K O M U N IK A C JA
8 194806
PKO S.A.
8 194410
In fo rm a c ja PKP
9436
Bank Spółdzielczy
8133182
D w o rz e c PKP P u sz c zy kó w ko
8 636 427
Schronisko dla psów
8 133015
O Ś W IA T A
Infolinia policyjna
0 800 130 334 (bezpłatna)
P rz e d sz k o le n r 1
8 1 33 052
Pomoc rodzicom dzieci które piją
0 801 140 068
P rz e d sz k o le n r 2
8 1 33 257
Pomoc ofiarom przemocy w rodzinie
0 800 120 002 (bezpłatnal
P rz e d sz k o le n r 3
8133152
REDAKCJA
REKLAMY „E c h o P u s z c z y k o w a " w y d a w c a : U rząd M iasta ad re s re d a k c ji: U rząd M ia sta .u l. Podleśna 4, te l. 8133 2 2 5 ,8 9 8 3 7 0 0 e -m a il: u m @ p u s z c z y k o w o .p l, re d a k c ja @ m o n o m e d ia .p l w w w , puszczy k o w o . pl re d a g u je : zespól. re d . nacz.: Tom asz M ika, g ra fik a : K atarzyna R usin, Iw o K ije w ski
w s p ó łp ra c a : M a gdalena N o w a k, A lic ja Franiak, K atarzyna N ow ak, fo to g ra fie : M arek i J a k u b R ybczyńscy, FO TO PLASTYKA M O S IN A d z ia ł s p o rto w y : Janusz S zafarkiew icz, Z b ig n ie w G orzelanny, M ich a ł Janaszek oraz B. Łuczak, D. B a rtko w ia k, M. C ich o cki, R. Łuka w ski s k ła d te k s tó w ,k o r e k ta : redakcja d ru k : In tro -D ru k P uszczykow o, 2800 egz. Rej.Pr.9 4 / n r 250, ISSN 1231-8493 Redakcja zastrzega s o b ie d o s ta rc z o n y c h
p ra w o
do
s k ró tó w
i z m ia n y ty tu łó w
m a te ria ła ch . T e kstów a n o n im o w y c h
w
nie p u b lik u je m y
(nazw isko i ad re s m ożna zastrzec d o w ia d o m o ś c i redakcji). N ie b ie rze m y o d p o w ie d z ia ln o ś c i za tre ś ć d o s ta rc z o n y c h re k la m ¡o g ło s z e ń p ła tn ych .