Drum Cafe. We are looking forward to making the messages of your event unforgettable

Drum Cafe Drum Cafe ist der weltweite Pionier und Marktführer für interaktive Trommelevents und eine der weltweit führenden Organisationen für interak...
83 downloads 1 Views 3MB Size
Drum Cafe Drum Cafe ist der weltweite Pionier und Marktführer für interaktive Trommelevents und eine der weltweit führenden Organisationen für interaktives Teambuilding. Jeder Teilnehmer, egal ob 10., 10.000 oder mehr, erhält ein eigenes Rhythmus-Instrument und wird Teil eines unvergleichlichen Erlebnisses. Es ist eine geniale Methode, Zusammenarbeit, den Umgang mit neuen Herausforderungen, Gemeinschaft, Kommunikation und gegenseitige Wertschätzung mit Spaß auf eine sinnvolle und mitreißende Art erlebbar zu machen. Tausende Veranstaltungen mit Millionen von TeilnehmerInnen haben begeisteres Feedback von Unternehmen und Organisationen erzeugt. Weltweit erreicht Drum Cafe mit seinen Events jeden Monat weitere 100.000 Teilnehmer nationaler und internationaler Top-Unternehmen. Wir freuen uns darauf, auch die Botschaften Ihrer Veranstaltung unvergesslich zu machen.

Drum Cafe is the worldwide pioneer and market leader for interactive drumming events and one of the leading organizations for interactive teambuilding. Every participant, from 10 to 10.000 and more, will get his own rhythm instrument and become part of an incomparabel experience. It is an ingenious method to experience cooperation, dealing with new challenges, community, communication and mutual respect with fun of a thrilling nature. Thousands of events with millions of participants have created enthusiastic feedback from companies and organizations. Every month Drum Cafe reaches a further 100,000 participants of national and international top companies worldwide. We are looking forward to making the messages of your event unforgettable.

Was wir bewegen „Der Herzschlag ist das erste, was wir im Leben hören. Kein Wunder, dass uns Rhythmus vereint.“

„A heartbeat is the first thing you hear in life. No wonder a rhythm unites us.“

Wir haben in tausenden Events erfahren, wie musikalisches Zusammenspiel Menschen in eine Gemeinschaft versetzt. Es ist eine perfekte Metapher für Führung, Teamarbeit und Kommunikation.

We have learned in thousands of events how musical interaction moves people into a community. It is a perfect metaphor for leadership, teamwork and communication.

Wir setzen die Kraft des Rhythmus gezielt ein, um die unvergleichliche Erfahrung auf betriebliche Prozesse zu übertragen und das gute Gefühl in den Herzen und Köpfen zu verankern.

We use the power of rhythm in a targeted manner in order to transfer the incomparable experience onto business processes and embed the good feeling in the hearts and minds.

Drum Cafe ist der Pionier und weltweit führende Anbieter für interaktive Musikevents, die auf Ihrer Veranstaltung Entertainment, Teambuilding und Motivation auf eine mitreißende und unvergleichliche Art vereinen. Mit diesem Buch stellen wir Ihnen diese Erlebnis-Module und deren Erweiterungsmöglichkeiten vor.

Drum Cafe is the pioneer and global leader in interactive music events, who combines entertainment, team building and motivation in an enchanting and unique way for your event. This brochure presents you these interactive modules and extras available.

Am Ende der Broschüre finden Sie einen Einblick über unsere Schwestergesellschaft andante communications GmbH, die auf Weltklasse-Niveau einzigartig und hochwirksam Drum Cafe und klassische Coaching, Workshop und TrainigsFormate zur Organisationsentwicklung kombiniert. Damit wird die Effizienz von Trainings, Seminaren und Workshops zur Personal- und Unternehmensentwicklung revolutioniert.

At the end of this brochure we give you a short overview about our sister company andante communications GmbH who combines Drum Cafe elements and classic coaching, workshops and training elements at world class level. The effectivity of training, seminars and workshops for people and organizational development is revolutionary.

Viel Vergnügen bei der Lektüre. Ihr Matthias Jackel

Enjoy reading. Yours sincerely, Matthias Jackel

The difference we make

Inhalt | Index

Eventarten | Offerings 1 Trommeln | Drums 3 Boomwhacker 5 Sticky Wicked 7 Breakout Session 9 PappCajon | Paper Cajon 11 Cajonbau | Cajonbuilding 13 Body Percussion 15 Stadionevents | Stadium events 17 Roadshows 19 Drum Cafe Training 21 InTakt® 23 StrawBeats®

Erweiterungen | Extras 25 Drum Cafe meets firedancer 27 Human Beatbox 29 Special Performances 31 Skulpturen | Sculptures 33 Cajon-Mosaik | Cajon-mosaic 35 andante communications GmbH 39 Giveaways

Informationen | Information 40 Ansprechpartner | Contacts 42 Musiker | Musicians 44 Feedback 46 Kundenliste | Customer list 50 AKTION Drum Cafe | Social Projects 52 Danksagung | Thank you 52 Impressum | Imprint

Eventarten

Offerings

A A A 10-10.000

T

15-45 min.

P

Energie, Gemeinschaft & Motivation Energy, community & motivation

i

Trommeln Eine Trommel pro Person - Das klassische Trommelevent. Mit dem imposanten Sound der Djembé-Trommeln verwandeln sich alle TeilnehmerInnen in Sekunden in eine starke Gemeinschaft, die eine unvergleichliche Dynamik und positive Emotionen freisetzt. Das interaktive Drum Cafe mit Trommeln ist ideal einsetzbar für Meetings, Incentives, Kongresse und Events aller Art.

One drum per person - The classic Drum Cafe event. With the impressive sound of the Djembe drums all participants transform, within seconds, into a strong community, which liberates an incomparable dynamism and positive emotions. The interactive Drum Cafe using Drums is ideally suited for meetings, incentives, conventions and events of all kinds.

Sie können wählen ob Ihre Teilnehmer mit einer Leihtrommel ausgestattet werden, oder ob jeder sein Instrument als Motivationsgeschenk gerne auch mit Ihrem ‚Branding’ mit nach Hause nehmen darf.

You can choose whether your participants will be equipped with a loaned drum, or whether everyone gets a drum giveaway as a motivational gift, which can also include your ‘brand’ on it.

Drums 1

A A A 20-20.000

T

15-60 min.

P

Vielfalt, Teamarbeit & Harmonie Diversity, teamwork & harmony

i

Boomwhacker Boomwhacker sind Hartplastikröhren, die in sechs verschiedenen Tönen präzise aufeinander gestimmt sind. Die verschiedenen Töne werden auf die Teilnehmer aufgeteilt. Jede Gruppe übernimmt einen Rhythmus in einem melodischen Gesamtkontext. So werden wohlklingende und komplexe Melodien möglich, die nur in dieser optimierten Teamarbeit realisierbar sind. Im Zusammenspiel erreicht jede Gruppe mehr als es ein Einzelner könnte. Das Boomwhacker Event überzeugt durch die perfekte Analogie zu optimaler Zusammenarbeit.

Boomwhacker are hard plastic tubes, which are precisely tuned in six coordinated tones. The various tones are divided among the participants. Each group takes a rhythm in a melodic context. Thus, melodious and complex melodies are possible, but only in this optimised teamwork. Together, each group achieves more than any individual could. The Boomwhacker event convinces people to optimal cooperation with the perfect analogy. You can choose: as giveaway or lent, branded with a label on request.

Sie können wählen, Boomwhacker geschenkt oder geliehen, auf Wunsch durch einen Aufkleber gebrandet.

Unsere Sets umfassen die pentatonische Tonleiter (C, D, E, G und A) plus Oktave.

3

A A A 100-20.000

T

10-30 min.

P

Modern, Hipp & einfache Umsetzung Modern, hip & easy implementation

i

Sticky Wicked Jeder kennt den klickenden Sound der Drumsticks, wenn der Schlagzeuger das Tempo vorgibt und den Song einzählt. Sofort wissen wir „Jetzt geht‘s los!“, Aufbruch und Energie. Jeder Teilnehmer erhält ein Paar echte Drumsticks. Ideal kombinierbar mit der „Human Beatbox“, ein Künstler der druckvolle Schlagzeugsounds nur mit der Stimme erzeugt. Hier mischen sich moderne Grooves und ein hochwertiges Giveaway-Instrument mit dem erfolgserprobten Drum Cafe Ablauf zu einem eindrucksvollen Event. Sticky Wicked Events sind an jedem Ort und für (sehr) große Gruppen einfach umzusetzen.

Everyone knows the click sound of drumsticks when the drummer sets the pace and counts the song in. We immediately know, "Here we go!", the start and the energy. Each participant will receive a pair of real drumsticks. Ideally combined with the "Human Beatbox", an artist who gives punchy drum sounds with his voice. Here, modern grooves mingle into an impressive event with a highquality giveaway instrument and the proven success of Drum Cafe. Sticky Wicked Events are easy to implement for (very) large groups in any place. Drumsticks are always a gift, branding is recommended.

Die Drumsticks sind immer ein Geschenk, Branding empfohlen.

4

A A A 30-3.000

i

T

60-150 min.

P

Gruppenarbeit, Vielfalt & Wertschätzung Groupwork, diversity & appreciation

Breakout Session In der Breakout-Session werden zum Auftakt gemeinsam mit allen TeilnehmerInnen Drum Cafe Elemente zur Vorbereitung und Motivation genutzt. Dann wird das Plenum aufgeteilt und in separate Räume geschickt, um dort ein eigenes Musikstück mit Trommeln, Boomwhacker, Gesang oder Drumstick-Grooves zu erlernen. Zurück im Plenum präsentieren die einzelnen Gruppen ihre eingeübten Rhythmen, Melodien und Lieder und feiern sich gegenseitig. Es wird eine motivierende Applauskultur geschaffen. Am Ende fügen sich alle einstudierten Einzelteile perfekt zu einem Gesamtkunstwerk zusammen.

In the breakout session, drumming will be used for warming-up and motivating the audience in the plenum. Then the group is split and sent to separate rooms, to develop their own piece of music with drums, Boomwhacker, singing or Drumstick grooves. The plenum is brought back together to present each group with their practiced rhythms, melodies and songs and to celebrate each other. The session establishes a truly motivating applause culture. In the end, all perfectly rehearsed individual parts fit together to make up a group artwork. Branding, giveaways or lent instruments are possible.

Branding, Motivationsgeschenke oder Leihinstrumente möglich.

3 Workshop Gruppen beim Finale im Kinosaal

6



A A A 10-10.000

i

T

15-45 min.

P

Sitzplatz, Gestaltungsmöbel & Instrument Seating, design element & instrument

PappCajon Unüberhörbar! Sitzgelegenheit, Gestaltungsmöbel und interaktives Musikinstrument in einem. Unser meistgebuchtes Trommelkonzept auf einem völlig neuen Instrument. In der Größe von 2 Pizza-Schachteln geliefert werden die Cajons am Eventort aufgebaut. Sogar von den Teilnehmern selbst… in 30 Sekunden. Die Papp-Cajons klingen großartig und tragen bis zu 150kg Gewicht. Das Event hat den gleichen Ablauf wie das klassische Djembe-Event. Eines der schönsten Bil-

PaperCajon der, die wir mit vielen Cajons erzielen ist das einer gestapelten Wand, die zerlegt und in Musik umgewandelt wird. Als Erinnnerung wird diese Wand in ihren Teilen von den Teilnehmern mit nach Hause genommen. PappCajons werden als Leihinstrument oder Giveaway angeboten. Sie wollen ihr Publikum setzen und scheuen „normale“ Stühle? Hier ist die Alternative mit vielen Gestaltungsmöglichkeiten (siehe Bild-Mosaike auf Seite 33).

Unmistakable! Seating, design element and interactive music instrument in one. Our top-selling drumming concept on a brandnew instrument. Delivered at a size of 2 Pizza boxes the Cajon will be built at the premises. By the participants if you want and in... 30 seconds. The PaperCajons sound amazing and bear a load of up to 150Kg. The show will run similar to the classic Djembé drumming event.

One of the most impressive pictures we can create is that of stacked Cajons building a wall that is broken apart and turned into music. The instruments can be lent or provided as giveaways. You want to have your participants seated but avoid typical chairs? Here is the anternative with lots of design options included (see Cajon Mosaic on page 33).

9

A A A 10-500

Cajonbau Wir beginnen mit einem Drum Cafe Element zum Auflockern, dann bauen die TeilnehmerInnen in 2er Teams „Das kleinste Schlagzeug der Welt“: Eine Cajon! Die Teamarbeit aus der Musik wird beim Bauen praktisch weitergeführt. Bauphasen, Interaktionen, Interventionen und Moderationen wechseln sich über den Tag hin ab. Zum Finale hin besitzt jeder Teilnehmer eine eigene Cajon. Diese Cajon dient als starker Anker für die Erfahrungen und Erkenntnisse dieses intensiven Trainingstages.

T

2,5-6 h

P

Ein eigenes Musikinstrument bauen Build your own music instrument

i

We begin with a Drum Cafe element for warm-up, then the participants in teams of 2 build “the smallest drum on earth": A Cajon! The teamwork of the music is virtually continued into construction. Construction phases, interactions, interventions and presentations take turn during the day. By the finale each participant has its own Cajon. This Cajon serves as a strong anchor for the experiences and insights gained during this intense training day.

Cajonbuilding

11

A A A 300-10.000

T

15-45 min.

P

Körpereinsatz, Storytelling & Musik Physical exertion, storytelling & music

i

Body Percussion Die Teilnehmer erleben, dass es verschiedene Laut- und Klatschtechniken gibt, deren Sounds sich zu einem komplexen Rhythmus zusammenbauen. Eine humorvolle Dramaturgie führt die Teilnehmer zu ungeahnten Möglichkeiten. Klatschen ist danach nicht mehr das Gleiche und bekommt eine spielerische Vielfalt. Und mit dem Ansatz „nur mit dem Körper“ ist auch alles zuhause und im Büro nachspielbar. Das Body Percussion-Event stellt Anforderungen an die Örtlichkeit und die Veranstaltungsart, damit es auf dem hohen Niveau eines Drum Cafe Events wirken kann.

12

Participants experience that there are different body and clap techniques, whose sounds assemble into a complex rhythm. A humorous dramaturgy leads participants to unsuspected possibilities. Afterwards, clapping is no longer the same thing and it gets a playful variety. With the approach “only with the body" it is also possible to recreate it at home and in the office. The body percussion event makes demands on the location, and the event type, so it can remain at the same high level as the other Drum Cafe Events.

A A A 10.000-100.000

Stadionevents

i

T

10-20 min.

P

Choreografie mit günstigen Instrumenten Choreography with cheap instruments

Hier werden einfache Rhythmusinstrumente wie Boomwhacker, Klatschpappen, Rasseln, Drumsticks oder Tröten als Giveaway verwendet. Mit diesen Instrumenten wird die imposante Menschenmenge orchestriert. Die synchronisierte Masse an Menschen spürt im Rhythmus die Energie der Gemeinschaft.

The event provides simple rhythm instruments such as Boomwhacker, gossip boards, rattles, drumsticks or noisemakers as a giveaway to the audience. With these instruments, the imposing crowd is orchestrated. The synchronised mass of people feel the rhythm of the energy of the community.

Mit einer von Drum Cafe entwickelten, speziellen La Ola-Welle, die punktgenau in einem Herzschlag-Beat aller Beteiligten endet, bekommen sie ein wahres WHOW-Erlebnis. Egal welches Stadion, wir setzen die umwerfende Energie sehr großer Menschengruppen perfekt für Sie in Szene.

With a spezial Mexican wave, developed by Drum Cafe, which ends precisely on a heartbeat with everyone involved, they get a true WHOW experience. No matter what stadium or what size of group we face, we put the dazzling energy of very large groups in the limelight.

Stadium Events

14

A A A Passanten | passers

Roadshows Events an vielen Orten durchzuführen sind eine weitere Spezialität von Drum Cafe. Zuschauer und Passanten aktiv zu integrieren, stellt sofort eine Verbindung zum präsentierten Produkt oder Service her. Die Menschen erinnern sich besser, wenn Sie beteiligt werden. Drum Cafe hat viele Roadshows für verschiedenste Anlässe durchgeführt z.B. zur Vorstellung einer neuen Firmenstrategie, zur Einführung neuer Fahrzeugmodelle oder als kombinierte Charity- und Marketing-Maßnahme einer bekannten Fashion-Marke, parallel in fünf Metropolen der Welt.

i

T

10-20 min.

P

Viele Shows, logistikoptimiert, verbindend Many shows, logistics optimised, connecting

Carrying out events in many places is another specialty of Drum Cafe. To integrate spectators and passers-actively, immediately establishes a connection to the presented product or service. People remember better when they are involved. Drum Cafe has performed many roadshows for various occasions e.g. the introduction of a new corporate strategy, the introduction of new vehicle models or as a combined charity and marketing measure for a known fashion brand, parallel in five cities around the world.

17

A A A 12-200

T

75-120 min.

P

Systemwechsel & Live-Coaching System change & live coaching

i

Drum Cafe Training Das Drum Cafe Training ist erlebnisorientiert und integriert die TeilnehmerInnen immer wieder zu Beiträgen auf der Bühne oder im Team, in dem sie die Rolle des ‚Facilitators’ übernehmen. Dabei bietet die Musik eine starke Rückmeldung zur Qualität des gemeinsamen „Arbeitens“. Die TeilnehmerInnen steigen aus bekannten Systemen aus und gewinnen frei von Vorurteilen neue Erkenntnisse. Es findet ein moderierter, kontinuierlicher Austausch statt, wie die gewonnenen Erfahrungen auf die persönliche und geschäftliche Situation übertragen werden können.

The Drum Cafe training is experience-oriented and integrates the participants to repeatedly contribute on stage or in a team by assuming the role of ‘facilitators’. The music has a strong effect on the quality of the ’teamwork’. The participants get out of known systems and gain new knowledge free from prejudice. There will be a moderated, continuous exchange as the experience gained can be transferred to personal and professional situations.

19

A A A 12-200

Alle werden gewinnen! Denn bei InTakt spielt man nicht gegeneinander, sondern miteinander. InTakt wurde von Matthias Jackel, dem Gründer von Drum Cafe Deutschland entwickelt und ist ein erlebnispädagogisches Instrument, welches von Coaches für die Teamentwicklung verwendet wird. Es ist als hochwertiger Trainerkoffer und als Kartenspiel erhältlich. Gespielt wird in einem Team von 4 bis 24. Aufgabe ist es gemeinsam unterschiedliche Rhythmen zu entwickeln und zu präsentieren. Wir begleiten den gesamten Prozess und garantieren, dass die TeilnehmerInnen die Aufgabe als perfekte Metapher für Teamarbeit, Kommunikation und Führungsverhalten erleben.

i

T

75-150 min.

P

Spiel, Kommunikation & Teamentwicklung Game, communication & team building

Everyone is going to win! Because when you play InTakt you don’t play against each other but with each other. InTakt is an experience educational tool, which is used by coaches for team development, developed by Matthias Jackel, founder of Drum Cafe Germany. It is available as a high quality trainer case and as a card game. The game is played in a team of 4 to 24. The task is to jointly develop different rhythms and present them to the audience. We accompany the whole process and ensure that the participants experience the task as a perfect metaphor for teamwork, communication and leadership skills.

21

A A A 4-14 per Set

Unsere Eigenentwicklung StrawBeats® sind kleine den Boomwhacker nachempfundene Plastikröhrchen. Sie werden in leichten Rundum-Sorglos-Päckchen als kleine Trainingseinheit für Teams bis zu 14 Personen geliefert. Mit mehrern Sets ist die Teilnehmerzahl nach oben offen. Die Teammitglieder kürzen sich Barstrohhalme präzise auf die entsprechende Länge, um beim Anschnippsen sechs verschiedene und aufeinander gestimmte Töne zu erhalten. Die verschiedenen Töne werden auf die TeilnehmerInnen aufgeteilt. Jede Gruppe übernimmt einen Rhythmus in einem melodischen Gesamtkontext. Es werden so wohlklingende und komplexe synkopische Polyrhythmen erzeugt, die nur in dieser optimierten Teamarbeit realisierbar sind. Die Gruppe schafft mehr als es ein Einzelner könnte. Die StrawBeats® berühren mit ihrer zarten Klangtraube, stärken das Gruppengefühl, lockern die Gruppe mit Leichtigkeit auf, und helfen, sich danach voll auf betriebliche Dinge zu konzentrieren.

i

T

15-30 min.

P

Bastel- und Musikspaß für Teammeetings Crafts and music fun for team meetings

Our in-house development StrawBeats® are small plastic tubes modelled on Boomwhacker. They are supplied in slight worry-free packages as small workouts for teams of up to 14 people. With multiple sets the maximum number of participants is open. The team members cut bar straws precisely to the appropriate length to obtain, by a snap of their finger tips, six different and successively pitched sounds. The various tones are divided among the participants. Each group takes over a rhythm in a melodic overall context. It generates such melodious and complex syncopic polyrhythms, which can only be realised in this optimised teamwork. The group manages more than it could as individuals. The StrawBeats® are touching with their delicate sound, strengthen the group feeling, ease the group, and help them to concentrate on operational things.

23

Erweiterungen

Extras

A A A 100-10.000

T

30-60 min.

P

Dialog aus Musik, Rhythmus & Feuer Dialogue of music, rhythm & fire

i

Drum Cafe meets firedancer Die Kombination von Drum Cafe Elementen und firedancer ist das ultimative Fest für die Sinne! Eine atemberaubende Mischung aus intensivem Rhythmus, der Kraft des Feuers und akrobatischem Feuertanz. Trommeln und Feuer, Bilder und Sound, Performance und Gemeinschaft, Erfolg und Emotionen wecken tiefste Ur-Instinkte! Das Feuer entfacht Ihre Mitarbeiter und die Mitarbeiter schüren es mit ihren Musikinstrumenten zu einem wahren Sturm. Erleben Sie ein Showkonzept, in dem die Teilnehmer mit mächtigem Sound über sich hinauswachsen, während vor ihren Augen das Feuer wächst. Je nach Event und Anforderungen erhalten die Teilnehmer Trommeln, melodisch gestimmte Boomwhacker oder Drumsticks. Machen Sie den Rhythmus Ihrer Veranstaltung spürbar – lassen Sie den Funken überspringen!

24

The combination of Drum Cafe and firedancer is the ultimate treat for the senses! A stunning blend of intense rhythm, the power of fire and acrobatic fire dance. Drums and fire, images and sound, performance and community success and emotions arouse the deepest primal instincts! The fire sparks your employees and the employees stir it with their musical instruments into a real storm. Experience a show concept of mighty sounds were participants excel, while before their eyes the fire grows. Depending on the event and requirements, participants will receive drums, melodic tuned Boomwhackers or drumsticks. Make the rhythm of your event be felt - let the sparks fly!

A A A 10-100.000

T

15-30 min.

P

Hippe & moderne Sounds Hip and modern sounds

i

Human Beatbox Um das klangliche Gesamterlebnis unserer Events zu steigern, bieten wir zusätzlich eine Human Beatbox an, die in der Lage ist, moderne Schlagzeugsounds nur mit dem Mund nachzuahmen. Vor allem, wenn sehr einfache Instrumente eingesetzt werden (wie z.B. Drumsticks) oder wenn der Kunde einen ganz besonderen Soundeffekt erreichen möchte, bietet sich der Einsatz einer Human Beatbox sehr an. Der Vorteil einer Human Beatbox ist der verhältnismäßig geringe technische Aufwand, verbunden mit dem begeisternden Überraschungseffekt, wenn eine Person nur mit Mikrofon die Bühne betritt, die meisten einen Gesang erwarten, stattdessen aber den druckvollen Sound einer ganzen Band-Rhythmusgruppe erleben. Für die Teilnehmer ist es eine ganz besondere Erfahrung, sich dabei selbst als alleinige Begleitung eines solchen Top-Musikers zu erleben. Wichtig ist hier einzig der Einsatz einer druckvollen Anlage zur Beschallung, damit die Human Beatbox auch richtig zur Geltung kommt.

26

In order to boost the sound experience of our events, we offer, as an extra, a human beatbox – an artist who is able to imitate contemporary drum sounds just with his mouth. This is particularly recommendable whenever the instruments used in the event are very simple (such as drum sticks) or when the client wishes to achieve a very impressive and modern sound effect. A human beatbox has the great advantage of causing little technical effort, in combination with the surprise effect of a person entering the stage with nothing but a microphone, so raising the expectation of a singing performance but instead delivering the powerful groove of an entire rhythm group. For the participants, it is always a very special experience to perceive themselves as the sole accompanists of such a top musician. It is thus crucial to have a powerful sound system in place so the human beatbox can be experienced at full advantage.

A A A 10-10.000

i

T

5-10 min.

P

Auch mal „nur“ zuschauen und genießen Sometimes „just“ watch and enjoy

Special Performances Drum Cafe bereichert Ihre Veranstaltung mit einer fulminanten Trommelshow – als choreographierte Bühnenperformance oder szenischen Sketch: z.B. eine inszenierte Mitarbeiterbesprechung, die als Trommelsession auf Ihren Produkten oder auf Büro- und Alltagsgegenständen endet. Als Eröffnung oder zur Auflockerung im Laufe Ihrer Veranstaltung. Die Performances zeigen, was mit Rhythmus möglich ist. Aber nur, um danach sofort wieder die TeilnehmerInnen aktiv zu integrieren und zu zeigen, dass gemeinsam noch viel mehr möglich ist. Entsprechend ist dieser Service nicht einzeln, sondern nur in Kombination mit einem unserer interaktiven Konzepte buchbar.

Drum Cafe enriches your event with a brilliant drum show - as choreographed stage performance or scenic sketch: e.g. a staged staff meeting, which ends as a drum session on your products or on office and everyday objects. As an opener or a relaxer during your event. The performances show what is possible with rhythm. But only to immediately and actively integrate the participants and to show that together a lot more is possible. Accordingly, this service is not bookable on its own but always in combination with any of our interactive concepts.

29

A A A 100-10.000

i

T

30-180 min.

P

Bildende Künste & Anker für das Erlebnis Fine arts & a memory of the experience

Skulpturen

Sculptures

Die Drumsticks des Sticky Wicked Programms eignen sich hervorragend, um daraus mit den Teilnehmern unikate Skulpturen zu bauen. Dieser Bau dient zum Einen als Workshop, in dem die Teilnehmer ihre Zusammenarbeit an den Objekten noch mehr vertiefen können und schafft zum anderen wunderschöne und imposante Objekte, die in Zukunt als Anker und Erinnerung für den Event dienen.

The drumsticks of the Sticky Wicked program are an ideal material to build unique sculptures by the participants. Not only will the participants extend their teamwork into the construction of the objects, the objects themselve will work as an impressive and wonderfull memory of the day and as an anchor.

Die schnellste Variante ist das Bestücken vorgefertiger und mit Löchern versehener Formen, die dann wie ein massiver Käseigel wirken. Mit Schnüren ist es darüber hinaus möglich, den Bau selbst zum Teambuilding zu machen und z.B. Brücken zu konstruieren. Diese CreativeChaosConstruction führen wir in Zusammenarbeit mit GAX Axel Gundlach, Frankfurt, durch.

The quickest version is to prepare tailormade 3D shapes with holes that will work as a pickup for the sticks and become a massive cheese hedgedoog. It is also possible to make the construction itself a challenging teambuilding exercise by using the sticks and straps to construct complex buildings like bridges. Those „CreativeChaosConstruction“ projects are delivered in cooperation with GAX Axel Gundlach, Frankfurt.

31

A A A 10-10.000

i

T

10-180 min.

P

Bildende Künste & Anker für das Erlebnis Fine arts & a memory of the experience

Cajon Mosaik Cajon mosaic Wenn die Cajons aus dem PappCajon Event oder dem Cajonbau zu einer Wand gestapelt werden, ergibt sich eine gerade Fläche, die verschieden gestaltet werden kann. Abgestimmte Motive können auf rechteckige Aufkleber aufgeteilt sehr schnell auf der Vorderseite der Cajon aufgebracht werden. Im Vorfeld kann auch ein kundenspezifisches Design auf die Flächen gezeichnet werden, welches von den Teilnehmern einzigartig koloriert wird. Die Einzelarbeiten fügen sich dann in der Wand zu einem Großen und Ganzen zusammen und illustrieren die Zusammenarbeit. Unikate Gemälde können als „PuzzelPicturePaintings“ in Zusammenarbeit mit GAX Axel Gundlach, Frankfurt, entworfen werden.

With Cajons or Paper Cajons stacked to a wall you’ll find a huge flat surface that can be designed in different ways. Tailormade themes can be broken into rectangular shaped stickers to be applied to the front surface of the Cajon. It is also possible to create client specific designs that are painted to the front surfaces. The participants will be able to color those paintings creating a unique art work. Once built to a wall the individual contributions of each Cajon will combine into a bigger and holistic result and illustrate the teamwork. Unique paintings can be developed as „PuzzlePicturePaintings“ in cooperation with GAX Axel Gundlach, Frankfurt.

33

Training & Organisationsentwicklung 2.0 Unsere neu gegründete Schwestergesellschaft andante communications GmbH nutzt die Energie von Rhythmus und Interaktion zur Effizienzsteigerung von Trainings, Workshops und Seminaren. Das Konzept ist einzigartig. Es ist unvergleichlich und es ist hochwirksam. Es bringt Menschen blitzschnell in Kommunikation. Öffnet Herz und Kopf der Teilnehmer für Gemeinschaft und für neue frische Ideen und Einsichten. andante communications baut auf die Erfolgsfaktoren, die sich in tausenden von Drum Cafe Veranstaltungen mit Millionen von Teilnehmern entwickelt und bewiesen haben: • Zusammenarbeit • Agilität • Begeisterung Unsere interaktiven Module machen die positiven Effekte dieser drei essentiellen Wesenszüge eines erfolgreichen Unternehmens in der Musik nachvollziehbar und greifbar. Den interaktiven Live-Sessions mit Modulen von Drum Cafe folgen im ständigen Wechsel geführte Reflexionsphasen, erfolgreiche Kreativmethoden und Workshops, lebendigen Präsentationen und prägnante Dokumentationen, um den

34

Transfer in die Businesswelt zu leisten: Warum funktioniert das in den Live-Sessions so gut und welche Schritte sind nötig, um das im Unternehmen und im täglichen Ablauf umzusetzen. Das Ergebnis ist die von dem realen Erlebnis einer erfolgreichen Zusammenarbeit inspirierte Entwicklung oder Durchführung von: • Change Management Programmen • Unternehmensleitbildern • Führungsmodellen • Handlungsstrategien • Integrations-Workshops • Potential Analysen • Development Centern • u.v.m. Möchten Sie mehr wissen über diese unvergleichliche Methode? Dann lassen Sie sich Infomaterial zusenden und schauen Sie auch unter www.andante-communications.com. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Training & Organizational Development 2.0 Our newly founded sister company andante communications GmbH uses the energy of rhythm and interaction to improve the efficiency of trainings, workshops and seminars. The concept is unique. It is incomparable and it is highly effective. It brings people instantly in communication. It opens the hearts and minds of the participants for community and for new fresh ideas and insights. andante communications builds on the success factors developed in thousands of Drum Cafe events and proven by millions of participants: • Cooperation • Agility • Enthusiasm Our interactive modules make the positive effects of these three essential traits of a successful company comprehensible. Interactive live sessions out of the set of Drum Cafe modules alternate with guided reflexion phases, successful creative methods and workshops, lively presentations and incisive documentation to answer the ultimate question: why did it work so well in the session and how can we gain from this experience to improve our personal and business success.

Inspired by the real experience of successful cooperation this approach drives tailormade and transforming projects in: • Change Management • Corporate mission statements • Management modeling • Strategy development • Integration workshops • Potential analysis • Development Centers • and many more Want to know more about this incomparable method? Request our information material and take a look at www.andante-communications.com. We look forward hearing from you.

37

1.

4.

7.

2.

5.

8.

3.

6.

9.

Giveaways Giveaways mit oder ohne Branding Wir bieten Instrumente und Spiele als Giveaways, die Sie als nachhaltigen Anker für Ihr Event kaufen können. Wir gestalten diese Giveaways auch gerne unternehmensspezifisch, etwa durch Aufkleber, Lackierungen oder Aufdrucke.

Giveaways with or without branding We offer instruments and games as giveaways, making an anchor for your event. We also customise these giveaways for example with stickers, varnish or pad printing.

Natürlich unterstützen wir Sie beim Design und der Abwicklung Ihres idealen Branding.

Of course, we support you in the design and execution of your ideal branding.

11.

1. Shaker, Größe 6x4,4cm. Preis 3,50€ | 2. Kleine Bali-Trommel, HxB 15x12cm. Preis 9,00€ | 3. Große Bali-Trommel, HxB 30x20cm. Preis 15,00€ | 4. InTakt Kartenspiel, Preis 9,99€ | 5. InTakt Koffer, Preis 430,00€ | 6. Drumsticks, Preis 3,00€ | 7. PappCajon, aufgebaut: 336x332x446mm. Preis 16,80€ | 8. Cajonbausatz, Preis 33,00€ | 9. StrawBeats, Preis 9,99€ | 10. Drum Cafe To-Go CD, Preis 13,00€ | 11. Boomwhacker Set, Preis 18,00€ | 12. Ghana-Trommel, HxB 50x25cm. Preis 50,00€. Alle Preise verstehen sich zuzüglich 19% Mehrwertsteuer und Versandkosten.

38

10.

12.

Informationen

Information

Backoffice Wir sind für Sie da Unsere Events werden von erfahrenen Eventleitern durchgeführt, die sowohl hochqualifiziert sind als auch jahrelange Erfahrungen als Dozenten, Musiktherapeuten oder Coaches und als Facilitator mitbringen. Sie tragen die Erlebnisse vieler Drum Cafe Events in sich und wissen, warum Musik selbst in großen Gruppen so perfekt funktioniert und wie diese Erfahrung auf betriebliche Prozesse übertragen werden kann. Unsere erstaunliche Bühnenpräsenz hat seine Vorgeschichte in der Professionalität unseres Teams im Büro. Schnelle und qualifizierte Antworten, Beratung und Kundenorientierung wird von uns unter Einsatz modernster Systeme für Kundenund Auftragsmanagement gelebt.

Our events are conducted by experienced facilitators who are both highly qualified and have many years of experience as instructors, music therapists or coaches. They carry the experiences of many Drum Cafe Events in their hearts and bones and know why music works so perfectly in large groups and how this experience can be transferred to operational processes. Our amazing stage presence has its antecedents in the professionalism of our team in the backoffice. Fast and qualified answers, advice and customer orientation is lived by us using the most advanced systems for customer and order management.

We are at your service 40

Jennifer Forlivio

Bodo Hartmann

Alexandra Jackel

Alexa Kalmàr

Kerim Kissing

Matthias Jackel

Till Ohlhausen

Sabine Vieten

Facilitator

Fara Diouf

Stefan Frommherz

Musiker Von Deutschland über Europa hinweg gehören unsere Musiker zu den Top-Djembe-Künstlern und wir sind stolz, sie bei uns im Team zu haben! Neben den faszinierenden Performances während der Show ist es vor allem eine großartige Leistung, durch die eigenen Professionalität und Erfahrung im Trommeln den Teilnehmern diese stabile Basis zu liefern, um darauf aufbauend zu musizieren.

Diarra

Eric

Fara

Fatih

Felix

Gabriel

Ibro

Joujou

Klaus

Michail

Nathan

Pablo

Robby

Tanja

Our Dejmbé artists are one of the top performers across Germany and Europe and we are proud to have them on our team. Besides the fascinating solo performances during the shows it is that amazing stability and fundament they provide, based on their professionalism and experience as drummers, that the participants need to build their musical performance upon.

Musicians 42

Alseni

Mehr als 2.000 entusiastische Kunden sind eine Aussage

More than 2.000 enthusiastic clients are a statement

„Ich wusste, dass Euer Auftritt erfolgreich wird. Aber dass es so emotional und beeindruckend wird, damit habe ich auch nicht gerechnet.“
 e-team für Microsoft, Gasteig München, 1.400 TeilnehmerInnen

„My conclusion in one word: Awesome! I can not imagine a more effective way to create a sense of community.“ BOSMANN & MORRIS, Frankfurt, 150 participants

„... and many thanks for your easy cooperation beforehand. We are already looking forward to the next joint job.“ VION, performance Konica Minolta event, Hamburg, 1,300 participants

„Vielen Dank für Ihren tollen Einsatz, es war wirklich klasse. Auch von Seiten der Teilnehmer haben mich nur positive Rückmeldungen erreicht. Ich bin ziemlich sicher, dass wir uns wieder sehen...“
 PHOENIX Pharmahandel, Timmendorfer Strand, 100 TeilnehmerInnen

„Drum Cafe boosted our party with 250 employees properly. Amazing how we all were carried away by the rhythm and the dynamics and could not get enough. Many thanks to the team of Drum Cafe. Our faith in you has received many rewards!“ Toyota Germany GmbH, Rhineship PURE LINER Cologne, 250 participants

„... Your performance was a memorable team experience that contributed greatly to the success of our event and it exceeded our expectations. Every single one of our team was able to contribute in its own way to the complete works.“ Siemens AG, Europe Sales Meeting in Bad Homburg, 100 participants

„Danke. Es war wieder einmal absolut SPITZE.“
 New Spirit Incentives & Events, Luxembourg Philharmonie, 200 TeilnehmerInnen „Sie waren mit Ihrem Trommelensemble das Highlight auf unserer Tagung ...“ Bristol-Myers Squibb GmbH, Dresden, 90 TeilnehmerInnen

Feedback

„Drum Cafe hat mit seiner sehr emotionalen interaktiven Drumming-Performance wesentlich dazu beigetragen, dass unsere Event-Ziele absolut erreicht wurden!“ Publicis, Hamburg, Sanofi-Aventis Merger, 1.700 TeilnehmerInnen „Vielen Dank für Ihre großartige Performance. Auf unseren Bewertungsbögen hat Drum Cafe eine glatte 1 geerntet!“
 Dimension Data, Oberursel, 240 TeilnehmerInnen auf Mallorca „Ich war zurückhaltend. Aber Sie haben meine Erwartungen übertroffen. Wir werden sicher für zukünftige Events wieder auf Sie zurückkommen!“
 Accenture, Frankfurt, 150 TeilnehmerInnen „Es war lustig, entertaining, begeisternd, mitreißend, passionate… ich habe in gespannte, faszinierte und begeisterte Gesichter geschaut. Um mich herum (inkl. mir) habe ich funkelnde Augen, Aufmerksamkeit und totale Hingabe beim Mittrommeln wahrgenommen. Ich möchte mich ganz herzlich bei Ihnen Beiden für die gute Koordination und Zusammenarbeit im Vorfeld und dem Trommler-Team von gestern Abend bedanken! Es war ein absolutes Highlight.“ 
 Executive Insight AG, Acqua Seerestaurant Zürich, 55 TeilnehmerInnen „Wir möchten uns im Namen der kompletten Vertriebsmannschaft für den gelungenen Event bei Ihrer Drum Cafe Truppe bedanken! Unsere Mitarbeiter waren hin und weg und sind heute noch richtig begeistert! Danke, für den tollen Abend!“
 s.Oliver Bernd Freier GmbH & Co.KG, Rottendorf, 100 TeilnehmerInnen „Es war eine ganz tolle Veranstaltung. Sämtliche Kunden haben am nächsten Tag in der Bank angerufen und sich bedankt. Es hat allen gefallen und der ‚Gedanke’ wurde gelebt. ‚Be a part of it!’ Ihr Team war super. Vielen Dank noch einmal.“ 15. Raiffeisenbank-Sommerfest, Landgasthof Plöschenberg, 120 TeilnehmerInnen

45

Kunden

Manchmal erzählen tausend Worte mehr als ein Bild

customer Sometimes a thousand words is worth a picture

3M Deutschland GmbH | 3M Unitek | 8.2 Consulting AG | ABB Asea Brown Boveri Ltd | A-BIS e.V. | Aareal First Financial Solutions AG | ABN AMRO Bank N.V. | ABN Delbrück Bethmann Maffei AG | Abbott GmbH & Co. KG | Accenture Dienstleistungen GmbH | Accor Hospitality Germany GmbH | Accor Hotels | Accovion GmbH | acrevis Bank AG | Actelion Pharmaceuticals Ltd | ADAC e.V. | Adam Opel AG | ADG Apotheken-Dienstleistungsgesellschaft mbH | adidas AG | adidas sport GmbH | Adolf Würth GmbH & Co. KG | Advanced Micro Devices GmbH | AEP AXA Luxembourg SA | Aesculap AG & Co. KG | AFA AG | Agie Charmilles Sales Ltd | AGRAVIS Raiffeisen AG | Agresso GmbH | Aidshilfe Köln e.V. | AIRBUS Defence & Space | Aktion Mensch | Air France KLM | Aktion Mensch e.V. | Akzo Nobel Coatings GmbH | Alex & Gross Communications | Allianz Beratungsund Vertriebs-AG | Allianz Global Investors | Allianz Global Investors Europe GmbH | Alcatel SEL AG Lucent | Alfa Metalcraft Corporation Handelsgesellschaft mbH Bingen | Alfa Metalcraft AG | Almirall Sofotec GmbH | Alnatura Produktions- und Handels GmbH | Alphabet Fuhrparkmanagement GmbH | Altana | ALTATEC GmbH | Altera Europe | ALVECON GmbH & Co. KG | American Express International Inc. | AMO Germany GmbH | Amplifon Deutschland GmbH | Angel Business Communications | Anne-Frank-Schule Offenbach | ANiFiT AG | Anne-Frank-Schule Dieburg | Ansager & Schnipselmann GmbH & Co. KG | ANWR Group eG | AOK - Die Gesundheitskasse in Hessen | AOK Bayern | AOK Brandenburg | Aon Risk Solutions | APD Antenne Niedersachsen GmbH & Co. Produktions- und Distributions-KG | apetito AG | Apollo-Optik Holding GmbH & Co. KG | Arcelor Bremen GmbH | ArcelorMittal | Arcor AG & Co. KG | arcplan Information Services GmbH | ARD Live-Show „Zum Glück mit Hirschhausen“ | ARDENNE Anlagentechnik GmbH | AREVA Energietechnik GmbH | ARINSO Deutschland AG | ARISE Technologies Deutschland GmbH | Arrow Central Europe GmbH | ARXHOF - Massnahmenzentrum für junge Erwachsene | AstraTech Dentalfirma Frankfurt | AT&T Global Network Services Deutschland GmbH | Audi AG | Audi Vertriebsbetreuungsgesellschaft mbH | Audi Electronics Venture GmbH | Austrian Airlines | Auto 5000 GmbH | Auto Böhm GmbH & Co. KG | Autodesk GmbH | Autohaus Euler GmbH | Autostadt GmbH | AVANCIS GmbH & Co. KG | AVERY DENNISON ZWECKFORM Office Products Europe GmbH | AWB Abfallwirtschaftsbetriebe Köln GmbH & Co. KG | AXA Versicherung AG | Axel Springer AG | B&B HOTELS GmbH | Baader Bank AG | BabyOne Franchise- und Systemzentrale GmbH | Bacardi Deutschland GmbH | Bachschule Offenbach | Bad Waldseer Bank eG | Balluff GmbH | Bank Julius Baer & Co. Ltd. | Barmer GEK | Barry Callebaut AG | basan GmbH | BASF AG | BASF SE | BASF USA | Bauernfeind AG | BAUHAUS AG | Bayer AG | Bayer Business Services GmbH | Bayer Crop Science Deutschland GmbH | Bayer Health Care | BayerVital GmbH | Bayer Schering Pharma AG | BBBank eG | BBT Thermotechnik GmbH | BDK Bank | Becton Dickinson GmbH | BEEKEN LOGISTIK | Beiersdorf AG | BELFOR Europe GmbH | Bellavista Film | Beluga Shipping GmbH | Benefit Pensionsmanagement GmbH | Benteler Distribution Deutschland GmbH & Co. KG | Berlin-Chemie AG | Berlin Tourismus Marketing GmbH | Berliner Volksbank AG | Berner Trading Holding GmbH | BETZ-CHROM GmbH & Co. KG | BHW Bausparkasse AG | bib International College | Bierbaum-Proenen GmbH & Co. KG | Bildung und Beratung mbH | Bilfinger Berger AG | Biologische Heilmittel Heel GmbH | Biotest AG | BIOTRONIK SE & Co. KG | Bischöfliches Hilfswerk MISEREOR e. V. | Bisnode Deutschland Holding GmbH | BKK Dürkopp Adler | BKK VOR ORT | BLOCK HOUSE Food GmbH | BMW Group | Boehringer Ingelheim GmbH | Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG | Bombardier Transportation GmbH | BOMBARDIER Propulsion & Controls | Bongrain Deutschland GmbH | Bonner Akademie Gesellschaft für DV- und Management Training | Bonnfinanz AG | Bosch Sicherheitssysteme GmbH | Bosch Thermotechnik GmbH | BP Austria AG | Brainloop AG | Brand Loyalty Germany GmbH | BRANION GmbH | Braun GmbH | Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA | British Airways | British Telecom | BSN-Jobst GmbH | Bürger-Schützen-Verein Kapellen / Erft e.V. 1936 | Bundesverband der Deutschen Volksbanken Raiffeisenbanken e. V. | Bundesverband mittelständische Wirtschaft BVMW | Bundesvereinigung Logistik (BVL) e.V. | Busch-Jaeger Elektro GmbH | businesslotsen HR + Accounting Services GmbH | c730 GmbH | Campina GmbH | Canon Deutschland GmbH | canon (Schweiz) AG | Cape Cide GmbH | Capri-Sonne | Careerplus Group AG | CARISSA Einzelhandel- und Tankstellenservice GmbH & Co. KG | Carl Schenck AG | Carl Zeiss AG | Carl Zeiss SMT GmbH | Carlson Wagonlit Travel | Carpus+Partner AG | CASINO MERKUR-SPIELOTHEK GmbH | caverion GmbH | CB Richard Ellis GmbH | Celesio AG | Celgene GmbH | Central Krankenversicherung AG | Cephalon GmbH | Chamberlain GmbH | Chirron Vaccines | circ gmbh & co. kg | Chemieverbände Rheinland-Pfalz | Chemische Fabrik Budenheim KG | Christian Bürkert GmbH & Co. KG | Cisco Systems GmbH | CITTI GV-Partner Großhandel GmbH & Co. KG | Clariant International Ltd. | CMS Hasche Siegle | Coca Cola Erfrischungsgetränke AG | Coca Cola GmbH | Coca-Cola HBC Schweiz AG | Coca-Cola HBC Slovenija d.o.o. | Coca-Cola Hellenic Austria GmbH | Cochlear Deutschland GmbH & Co. KG | Coface Deutschland AG | COHERENT (Deutschland) GmbH | CoiffureSuisse | CO-Improve Consulting | combi-nations | comdirect bank AG | comdirect private finance AG | COMIT SE | Comma Soft AG | Commerz Direktservice GmbH | Commerzbank AG | Commerz Real AG | COMPACTTEAM Event – Marketing – Concept GmbH | Condor Flugdienst GmbH | Compass Group Deutschland GmbH | Compass Group PLC | Compass Group Holdings PLC | concept X sales GmbH & Co.KG | ConocoPhilips | conceptX - Strategische Kommunikation GmbH | Continental AG | Continental Automotive GmbH | Continental Teves AG & Co. oHG | Conti Temin Microelectronic | Corporate Express Deutschland GmbH & Co.Vertriebs KG | CORPUS SIREO Holding GmbH & Co. KG | Cosmo Consult GmbH | Coty Germany GmbH | Coty Prestige Lancaster Group GmbH | CreditPlus Bank AG | CREDIT SUISSE AG | CSM GmbH | CSS Computer Software Studio GmbH | CT Arzneimittel GmbH | cubeware GmbH | DAIKIN Airconditioning Germany GmbH | Daimler AG | Daimler Chrysler | DAK Leichtathletik-Gala | Danone GmbH | Danone Waters Deutschland GmbH | Dassault Systemes Deutschland GmbH | DATEV eG | DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH | DB Gastronomie GmbH | DB Mobility Logistics AG | DB Regio AG | DB Station&Service AG | DDI Deutschland Assessment | Training | Beratung GmbH | DEDON GmbH | DENTAID GmbH | DeguDent GmbH | Degussa Bank GmbH | Degussa Röhm GmbH | DekaBank | DEKRA

46

Automobil GmbH | DKV Deutsche Krankenversicherung AG | Delbrück Bethmann Maffei AG | Deloitte | Deloitte Consulting GmbH | Deloitte General Services S.à r.l. | Dematic GmbH | DENTSPLY GAC Deutschland GmbH | DENTSPLY Friadent | DeTe Immobilien | Detecon International GmbH | DETTKI Bad & Heizung GmbH | Deutsche Apotheker- und Ärztebank eG | Deutsche Bahn AG | Deutsche Bank AG | Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG | Deutsche Bank Schweiz | Deutsche Börse Systems AG | Deutsche Bundesbank | Deutsche Diabetes Gesellschaft DDG | Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH | Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH | Deutsche Leasing AG | Deutsche Lufthansa AG | Deutsche Post AG – DHL | Deutsche Postbank AG | Deutsche SiSi-Werke Betriebs GmbH | Deutsche Telekom Netzproduktion GmbH | Deutsche Telekom AG | Deutscher Caritasverband e.V. | Deutscher Leichtathletik Verband (DLV) | Deutscher Ring | Deutscher Fußball-Bund e.V. - Fußballnationalmannschaft | Deutsche Welthungerhilfe e.V. | Dextro Energy GmbH & Co. KG | d-fine GmbH | DGB-Bezirk Bayern | DG Konzept GmbH | DHL Global Forwarding GmbH | Dienstleistungs- und Einkaufsgemeinschaft Kommunaler Krankenhäuser eG | Dimension Data Germany AG & Co. KG | dm-drogerie markt GmbH | DNV Zertifizierung und Umweltgutachter | DocMorris Kooperation GmbH | Dow Chemical Deutschland Anlagengesellschaft mbH | DPD | Dr. Endriss GmbH & Co. KG | Dr. med. dent. Vera Bohren | Dräger Medical Deutschland GmbH | Dräger Safety AG & Co. KGaA | Drägerwerk AG & Co. KGaA | Dresdner Bank AG | DU - Die Unternehmer | dm-drogerie markt GmbH | Dürr Aktiengesellschaft | DS Produkt | duo schreib & spiel | DuPont Performance Coatings GmbH | EADS Deutschland GmbH | DVAG | easycash GmbH | Ecclesia mildenberger Hospital GmbH | Echt Stark Event GmbH | Ecolab Deutschland GmbH | Economic Marketing GmbH | ecx.io austria GmbH | e-dox GmbH | EGROH e.G. | Eisai GmbH | Ekman & Co AB | Elastogran GmbH | ElectronicPartner GmbH | Elektrizitätswerk Mittelbaden AG & Co. KG | Elektrobau Gundlach GmbH | Elektrobit Automotive GmbH | Elster-Werkstätten GmbH | EMC Deutschland GmbH | EMI Music Germany GmbH & Co. KG | EnBW Energie Baden-Württemberg AG | Endress+Hauser Consult AG Sales Support | ENERGETIX GmbH & Co. KG | engelbert strauss GmbH & Co. KG | ENTEGA Privatkunden GmbH & Co. KG | E.ON AG | E.ON Anlagenservice GmbH | E.ON Bayern AG | E.ON Kundenservice GmbH | E.ON Ruhrgas AG | EOS | E-Plus Mobilfunk GmbH & Co. KG | EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG | Eppendorf AG | Epson Deutschland GmbH | EREIGNISREICH Die Incentive- und Event-Agentur GmbH | ERGO Versicherungsgruppe AG | Erismann & Cie. GmbH | Ernst Klimmer GmbH | Ernst-Reuter-Schule Dietzenbach | Ernst & Young AG | ESB Europäische Sponsoring Börse | Esprit Store Berlin Europacentre | Esselte Leitz GmbH & Co. KG | Essilor GmbH | Etex Holding GmbH | ETS Eastern Trade Services GmbH | Europe Convention GmbH & Co. KG | Europ. Wirtsch. und Sprachenakademie Dresden | EUROFORUM Deutschland SE | Europäische Kommission gemeinsame Forschungsstelle | Europäische Zentralbank | EV Group (EVG) E. Thallner GmbH | Evangelische Kirche Mönchengladbach | Event High School | Eventica | Evonik Degussa GmbH | Evonik Industries AG | Evonik Röhm GmbH | Evonik Tego Chemie GmbH | Evonik Services GmbH | Executive Insight AG | ExperTeach GmbH | Expo Display Service GmbH | Exxon Mobil Central Europe Holding GmbH | Fachverband der Stuckateure für Ausbau und Fassade | FAMAB | Feintool System Parts Jena | FELDER KG | Fendt | Fermacell GmbH | Festool Engineering GmbH | Ferrero Deutschland GmbH | Festo AG & Co. KG | Fette Compacting GmbH | FEXCOM® Foto Express GmbH | firedancer GmbH | FlexiTel TelefonService GmbH | Flughafen Köln Bonn GmbH - Flughafenverband ADV | Flughafen München GmbH | Fluke Europe GmbH | Forbo Flooring GmbH | Foyer Accurances | Frankfurter Sparkasse | Frankfurt School of Finance & Management gemeinnützige GmbH | Frankus | Wirtschaftsprüfer · Steuerberater · Rechtsanwälte | Fraport AG | Fraunhofer Institut Dresden | Fresenius Kabi Deutschland GmbH | Fresenius Medical Care Deutschland GmbH | Freyler Industriebau | FriendScout24 GmbH | Fröschl AG & Co KG | FRN GmbH | Fujitsu Technology Solutions GmbH | GAD eG | GAGFAH M Immobilien-Management GmbH | GALERIA Kaufhof GmbH | Gameforge Productions GmbH | GD Handelssysteme GmbH | GEDEON RICHTER PHARMA GmbH | GEFA Gesellschaft für Absatzfinanzierung mbH | Gemeinnützige Hertie-Stiftung | Gemeinschaftspraxis Hentschel & Herrmann | GE Money Bank AG | General Logistics Systems Germany GmbH & Co. OHG | General Motors Europe | Generali Versicherungen | Georg Duncker GmbH & Co. KG | Georg Thieme Verlag KG | Gesundheits AG | Gewerkschaft NGG | GHMT AG | GIZ GmbH | GKN Driveline International GmbH | GlaxoSmithKline | GLOBAL-FINANZ AG | Globetrotter Ausrüstung Denart & GNT Europa GmbH | Lechhart GmbH | Goldbeck GmbH | Goldbeck Nordost GmbH | Goodyear Dunlop Tires Germany | Granini Deutschland GmbH | Greven´s Adreßbuch-Verlag Köln GmbH & Co. KG | Groß-Gerauer-Volksbank eG | Group 1 Software GmbH | GRS mbH | Gruenbeck Wasseraufbereitung GmbH | Gründerzentrum KIZ | Gruneko Schweiz AG | Grünenthal GmbH | GSK | Guidant GmbH | Gummi Berger | GWS Gesellschaft für Warenwirtschafts-Systeme mbH | hagebau Handelsgesellschaft für Baustoffe mbH & Co. KG | HAHN+KOLB Werkzeuge GmbH | Hamburger Hochbahn AG | Hamburger Sparkasse | Handwerkskammer Karlsruhe | Hans Schwarzkopf & Henkel GmbH | HANSA-FLEX AG | Harsco Metals | Hasbro Deutschland GmbH | Hassia Mineralquellen GmbH & Co. KG | Haufe-Lexware GmbH & Co. KG | HAVA | Havas Worldwide AG | Haver&Böcker | HCL GmbH | HDI-Gerling Industrie Versicherung AG | H+E Logistik GmbH | Heinrich-Haus gGmbH | Heinrich Heine GmbH | HealthCom. GmbH | Heli Transair - European Air Services GmbH | Hella Corporate Center GmbH | Hella KGaA Hueck & Co. | Helmich IT-Security GmbH | Hendrix Illesch GmbH | Henkel AG & Co. KGaA | Henschel & Ropertz | Heraeus Medical GmbH | Herrenknecht AG | Hessischer Fußball-Verband | Hessisches Kultusministerium | Hettich Holding GmbH & Co. oHG | Hewlett-Packard GmbH | HID Global GmbH | Hilcona AG | Hilti Aktiengesellschaft | Hilti GmbH | HINES | Hirschmann Automation and Control GmbH | Hiscox AG | Hochschule Osnabrück | HOCHTIEF AG | HOMANN Feinkost GmbH | Honda Deutschland GmbH | Honeywell GmbH | Hotel Reservation Service | HPC AG | HSG | Hypo Vereinsbank | Hyundai Motor Europe GmbH | I.K Hofmann GmbH | IAC Group GmbH | IBM Deutschland GmbH | Ideen Expo GmbH | IFOK GmbH | ifp Personalberatung | IG BCE Industriegewerkschaft Bergbau | IG Chemie | IG Energie | IG Metall Verwaltungsstelle Wolfsburg | IG Metall Vorstand Ressortleitung Frauen- und Gleichstellungspolitik | IHK | IHK Darmstadt Rhein Main Neckar | IHK Mittlerer Niederrhein | IMD Business School | Immobilien Scout GmbH | Ince&Tive | Infinigate Deutschland GmbH | Infineon Technologies AG | Infokom GmbH | ING Bank | Initial Textil Service GmbH & Co. KG | In Phase Event GmbH | inmediaONE] GmbH | Innovalue Management Partner GmbH | Institut der Wirtschaftsprüfer in Deutschland e.V. (IDW) | Interactive Intelligence Inc. | InteractiveMedia CCSP GmbH | Intercom | interga GmbH - Gemeinnützige Gesellschaft für soziale Arbeit | Internationales Alpensymposium | ista International GmbH | ITC Deutschland GmbH | ITERGO Informationstechnologie GmbH | Jaeger LeCoultre | Jafra Cosmetics GmbH u. Co. KG | Jägermeister AG | J.J. DARBOVEN GmbH & Co. KG | Jobcenter Köln | Johanniter Seiorenhäuser GmbH | Johnson & Johnson | Johnson & Johnson Medical Gmbh |JP Morgan Chase | JTI | JT International Germany GmbH | Juwi Bio GmbH |

47

K.I.T. Group GmbH | Kabel BW | Kabelfernsehen München ServiCenter GmbH & Co. KG | Johnson & Johnson | Kaiser Ritter Partner | Kanal Live | Kapsch BusinessCom AG | KarstadtQuelle Finanz Service | KarstadtQuelle Versicherungen | Kassenärztliche Vereinigung Baden-Württemberg | Kaufland Dienstleistung GmbH & Co. KG | KaVo Dental GmbH | Kawasaki | Keiper GmbH & Co. KG | Kienbaum Management Consultants GmbH | Kindertagesstätte der Evang. Friedenskirchengemeinde Offenbach | Kinder- und Jugendfarm Rödermark e.V | Kindertagesstätte „Unterm Regenbogen“ Langen | Kion Group GmbH | Kistenpfennig AG | Kita Siemens-Allee Maintal | Klambt-Verlag GmbH & Cie | Klenk & Hoursch AG | Kliniken Maria Hilf | Konica Minolta | Koramic Dachprodukte GmbH & Co. KG | Kötter GmbH & Co. KG | KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft AG | KPMG SA | Kraft Foods Deutschland GmbH | KraussMaffei Technologies GmbH | Kreissparkasse Döbeln | Kreissparkasse Heilbronn | Kreissparkasse Kusel | Kreissparkasse Ludwigsburg | Kreissparkasse Ostalb | Kreisstadt Dietzenbach | KUCERA Rechtsanwälte | KUKA AG | KUKA Roboter GmbH | Kübler GmbH | Kühn+Nagel | KÜMMERLING | KVBW | L‘ORÉAL Deutschland GmbH | L. Stroetmann Lebensmittel GmbH & Co. KG | LAFARGE Gips GmbH | LAFARGE ZEMENT GMBH | Lancom Systems GmbH | Landeshauptstadt Wiesbaden | Landesverband Hessen des Kfz-Gewerbes | LANXESS AG | LB BW Landesbank Baden-Württemberg | LBS Bausparkasse Schleswig-Holstein-Hamburg AG | LBS Bayerische Landesbausparkasse | LBS IT Informations-Technologie GmbH & Co. KG | LBS Landesbausparkasse Rheinland-Pfalz | LBS Westdeutsche Landesbausparkasse | Lebenshilfe Aachen e.V. | Lebenshilfe Ennepe-Ruhr/Hagen e.V. | Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung e.V. Krefeld | Lebenshilfe Lüdenscheid | Lekkerland GmbH & Co. KG | Lexmark | Life Fitness Europe GmbH | Life Food GmbH Taifun-Tofuprodukte | Life Learning e.K. | Linde AG | Lindex GmbH | Lions Club Rödermark | Literaturhotel Franzosenhohl GmbH & CoKG | Lödige Industries GmbH | LogicaCMG | Lonza Group AG | Lonza Ltd. | LSG Sky Chefs | L’TUR Tourismus AG | Lufthansa Cargo AG | Lufthansa City Center International GmbH | Lufthansa Cityline GmbH | Lufthansa Systems Airline Services GmbH | Lufthansa Technik AG | LVV Leipziger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft | Lyreco Deutschland GmbH | Magdeburger Anwaltsverein e.V. | Magirus Deutschland GmbH | MAN | MAN Truck & Bus Deutschland GmbH | MAN Truck & Bus Schweiz AG | managerSeminare Verlags GmbH | Mankiewicz Gebr. & Co. | MANN+HUMMEL GmbH | man roland web systems GmbH | Maquet Holding B.V. & Co. KG | Maquet Holding B.V. & Co. KG | Maquet Polska Sp. z o.o. | marbet - Marion & Bettina Würth GmbH & Co. KG | Mars Brings | MARS GmbH | MasterCard | Master Lease Germany GmbH | Masterfoods GmbH | mateco-media AG | Max Bahr Holzhandlung GmbH & Co. KG | MAXIT | Mazda Motors GmbH | McDonald´s Deutschland Inc. | MCI Schweiz AG | McKinsey & Company | Inc. | Meda Pharma GmbH & Co. KG | medi GmbH & Co. KG | Media Focus Schweiz GmbH | medl GmbH | Meeting Professionals International (MPI) | Merck KGaA | Merck Pharma GmbH | Merck Serono GmbH | Merkur Versicherung | Merz GmbH & Co. KGaA | Merz Pharmaceuticals GmbH | MESSE ESSEN GmbH | Messe Frankfurt Ausstellungen GmbH | Messe Frankfurt Exhibition GmbH | Messeprojekt GmbH | Messe Stuttgart GmbH | Messezentrum Salzburg GmbH | METALLUM Services AG | METRO Nürnberg | MEVACO GmbH | MEYER WERFT GmbH | MICE AG | Michelin Reifenwerke AG & Co. KGaA | Microsoft Deutschland GmbH | microtech GmbH | Milupa GmbH | Mindjet GmbH | MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH | MLP Finanzdienstleistungen AG | mobilcom debitel | mobilkom austria AG | MOLL bauökologische Produkte GmbH | Montblanc International GmbH | movendi GmbH | MSD SHARP & DOHME GmbH | MSG Systems AG | MTS Incoming SL | MTS Systems GmbH | Münch + Münch GmbH & Co. | Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft | Mützel Versicherungsmakler AG | Mustang Jeans GmbH | MVTec Software GmbH | Nassauische Sparkasse | Naturin Viscofan GmbH | Nemetschek Deutschland GmbH | Nesseler Bau GmbH | Nestlé Deutschland AG | Nestlé GLOBE Center Europe GmbH | Nestlé Waters Direct Deutschland GmbH | Nexecute | Nike AGS | nimsky · Trainingsinstitut für intrinsische Kompetenz | nlp ag | NOKIA | Norgine | Novamelt GmbH | Novartis Pharma GmbH | Novell | NOWADAYS GmbH & Co. KG | NTT Europe Online GmbH | Nutricia GmbH | Obsentic | OC Oerlikon Balzers AG | Octagon- CMGRP Deutschland GmbH | Office Depot Deutschland GmbH | OFFSPIN GmbH & Co. KG | OpusX TV AG | Orange Austria Telecommunication GmbH | Orga Systems GmbH | ORMED GmbH | Ortho-Clinical Diagnostics GmbH | Orthomol pharmazeutische Vertriebs GmbH | Orthopädie- und Reha-Team Zimmermann GmbH | Oswald Elektromotoren GmbH | Oswald-von-Nell-Breuning-Schule | OTTO ROTH GmbH & Co KG | Overlack | PA Consulting Group | PACT AG | Parker-Prädifa Parker Hannifin GmbH | PASM Power and Air Condition Solution Management GmbH | Patrizia Wohnen GmbH | PaX AG | Pentax Europe GmbH | PepsiCo Deutschland GmbH | PerkinElmer Optoelectronics GmbH & Co. KG | pester pac automation GmbH | Peugeot | Pfizer Deutschland GmbH | Pflanzen-Kölle Gartencenter GmbH & Co. KG | Pfleiderer Neumarkt GmbH | Philharmonie Luxembourg & Orchestre Philharmonique du Luxembourg | PHOENIX Pharmahandel AG & Co. KG | PlasticsEurope | pluradent AG & Co. KG | point S Deutschland GmbH | Pneuhage Service GmbH | Postbank P.O.S. Transact GmbH | Postbank Systems AG | PricewaterhouseCoopers AG | Print Equipment GmbH & Co. KG | Private Universität Witten/Herdecke | proALPHA Software AG | Procter & Gamble Germany GmbH | Procter & Gamble Service GmbH | Prof. Schumann GmbH | ProPotsdam GmbH | Pro Sky Airbroker GmbH | Prosoz Herten GmbH | Provinzial | PRÜFTECHNIK AG | PUBLICIS Hamburg GmbH | Pumpenfabrik Wangen GmbH | PWC | Post Luxembourg | PricewaterhouseCoopers AG | Quantum Corporation | Quiagen GmbH | QUELLE | QUICK SCHUH Handelsgesellschaft mbH & Co. KG | R+V Allgemeine Versicherung AG | RADIOZENTRALE GmbH | Raiffeisenbank | Raiffeisenverband Salzburg reg.Gen.m.b.H. | real |- SB-Warenhaus GmbH | Renault Credit International S.A. Niederlassung Deutschland | Renault Suisse SA | Renault Trucks Deutschland GmbH | RENOLIT SE | Result Learning and Transfer GmbH & Co. KG | REWE DORTMUND Großhandel eG | REWE Markt GmbH | REWE Strud OHG | REWE-Zentral AG | Rheinland Kraftstoff GmbH | rheinmaintv | Rheintoechter | Richard Brunner GmbH & Co. KG | Rittal GmbH & Co. KG | RLT Ruhrmann Wüller & Partner | RMS Radio Marketing Service GmbH & Co. KG | Robert Bosch Espana S.L.U. | Robert Bosch GmbH | ROBERTOBEACH Finkel Vertriebs GmbH & Co. KG | Rödl & Part3ner GbR | Roche/AVASTIN® | Roche Diagnostics GmbH | Rolls-Royce Logistik | Rolls-Royce Mechanical Test Operations Centre GmbH | rose plastic GmbH | ROSENDAHL Maschinen GmbH | Rosenthaler + Partner AG | Royal Canin AG | Runnerspoint | Rüsselsheimer Volksbank eG | Rux GmbH | RWE AG | RWE Innogy GmbH | RWE Kundenservice GmbH | RWTH Aachen University Institut für Nachrichtengeräte& DV | R+V Allgemeine Versicherung AG | S Direkt-Marketing GmbH & Co. KG | Saalfrank Qualitäts-Werbeartikel GmbH | Sage Software GmbH |Sage Software GmbH | Saalfrank Qualitäts-Werbeartikel GmbH | Salomon Foodworld | Samsung Electroniks GmbH | Samsonite | Sandoz International GmbH | Sanofi-Aventis Deutschland GmbH | Sanofi Pasteur MSD | Sana Kliniken AG | Santander Consumer Bank | SAP Deutschland AG & Co. KG | sap-sols Sapient GmbH | Sara Lee Deutschland GmbH | SAS Institut GmbH | SATRON Sachsen Steuerungstechnik GmbH |

48

SAS Scandinavian Airlines | Satron GmbH | Savills Immobilien Beratungs-GmbH | SBI Schreiber | Brand und Partner Ingenieurges. mbH | SCA HYGIENE PRODUCTS AFH SALES GMH | SCA HYGIENE PRODUCTS SE | SCA HYGIENE PRODUCTS VERTRIEBS GMBH | Schenck Process GmbH | Schenker AG | Schering AG | Schilder Schwab GmbH & Co. KG | Schindler Management Ltd. | Schlüter Baumaschinen GmbH | Schmid Feuerungstechnik GmbH & Co. KG | Schneider Form GmbH | Schülke & Mayr | Schwarz Pharma Deutschland GmbH | Schweizer Arbeitgeberverband | S-Direkt Marketing GmbH & Co. KG | SEAT | SEB AG | SEB Asset Management AG | Seminaris Kongresspark Bad Honnef | Sennheiser electronic GmbH & Co. KG | Sennheiser Vertrieb und Service GmbH & Co. KG | Servier Deutschland GmbH | Sharp Electronics GmbH | Shell Deutschland Oil GmbH | SICK MAIHAK GmbH | SICK Vertriebs GmbH | Siebenwurst Werkzeugbau GmbH | Siemens AG | Siemens Betriebskrankenkasse | Siemens Enterprise Communications GmbH & Co. KG | Siemens Financial Services | Siemens Industry Software | Siemens Medical Solutions Diagnostics | Siemens Wind Power A/S | Sigma-Aldrich Chemie Holding GmbH | Signal Iduna Versicherung | Sioux GmbH | Sirona Dental Systems GmbH | Sirona (France) | Škoda Auto Deutschland GmbH | SMA Solar Technology AG | smart | Sodexho Catering & Services GmbH | Solidaris Unternehmensberatungs-GmbH | s.Oliver Bernd Freier GmbH & Co. KG | Sonepar Deutschland Information Services GmbH | Sony Ericsson | Sophos GmbH | SORETRAC GmbH Verpackungsfolien | Sostmeier GmbH & Co.KG | Sozialdemokratische Partei Österreichs | Bundesorganisation | Sparda-Bank Berlin eG | Sparkasse Attendorn-Lennestadt-Kirchhundem | Sparkasse Bochum | Sparkasse Emsland | Sparkasse Hanau | Sparkasse Hanauerland | Sparkasse Leipzig | Sparkasse Meißen | Sparkasse Mittleres Erzgebirge | Sparkasse Pforzheim Calw | Sparkassen-Versicherung Sachsen | Sparkasse Spree-Neiße | Spiegel Verlag | Spielwarenmesse eG | Spies Hecker GmbH | Spoerle | SPÖ Oberösterreich | SPORT 2000 Deutschland GmbH | SRH Holding | St. Jude Medical GmbH | Stadtkreisfeuerwehrverband | Stadtmarketing Herne GmbH | Stadt Offenbach | Stadt Remscheid | Stadt Zürich Alterszentren | Stadtwerke Bochum GmbH | Stadtwerke Düsseldorf AG | Stadtwerke Gießen AG | Stadtwerke Hannover AG | Stadtwerke Herford GmbH | Stadtwerke Kiel AG | Stadtwerke Leipzig GmbH | Stadtwerke Osnabrück AG | standing ovation gmbh | Standox GmbH | St.-Antonius-Hospital | STAPLES | STAR | Starbucks Coffee Deutschland GmbH | STB GmbH & Co. KG | Stefan Rüttiger & Charles Henri Rüttiger GbR | Steigenberg Hotels AG | Steria Mummert Consulting AG | STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG | Stiftung Deutsche Depressionshilfe | Stiftung Jugend forscht e. V. | Storck GmbH | Strehlow GmbH | Ströer Out-of-Home Media AG | Stuttgarter Lebensversicherung a.G. | Sun Microsystems GmbH | Suntech Power Deutschland GmbH | SVA System Vertrieb Alexander GmbH | SW Schweizer Werbung | SWF Krantechnik GmbH | SWICA Gesundheitsorganisation AG | Swisscom AG | Swiss Life Deutschland Holding GmbH | Swiss Post Solutions GmbH | Swiss Reinsurance Company Ltd | Swiss Sales Conferences | SWK GmbH & Co. KG | Sysmex Deutschland GmbH | TANDBERG | TARGOBANK AG & Co. KGaA | TA Triumph-Adler AG | TALANX AG | Tana Österreich | Taunus Sparkasse | T-Com | team aktiengesellschaft | TeamBank AG Nürnberg | Tech Data GmbH & Co. OHG | Techem Energy Contracting GmbH | Techem AG | Techniker Krankenkasse (TKK) | Technogroup IT-Service GmbH | TECServicEurope AG | TECTRION GmbH | Telefónica o2 Germany GmbH & Co. OHG | Telefon-Servicegesellschaft der Deutschen Bank mbH | Telekom AG | Telekom Deutschland GmbH | Telekom Shop Vertriebsgesellschaft mbH | Teradata GmbH | Terra Nova | Terumo (Deutschland) GmbH | Teva Deutschland GmbH | The Body Shop Germany GmbH | THE FOOD PROFESSIONALS KÖHNEN AG | Theim Kommunikation GmbH | The Phone House Telecom GmbH | Thermo Electron GmbH | Thermo Fisher Scientific | Theune die Gärtner GmbH | ThyssenKrupp Aufzüge GmbH | ThyssenKrupp Elevator AG | TMG Consultants GmbH | TNT Innight GmbH & Co. KG | Toho Tenax Europe GmbH | toom Baumarkt GmbH | T-Online | Top Employers Institute | TOP-LABEL GmbH & Co. KG | Top² Anrichtesysteme GmbH | Toshiba | Touch Associates Ltd. | Toyota Deutschland GmbH | TRANSPOREON GmbH |Trendbüro | Triflex GmbH & Co. KG | TROST AUTO SERVICE TECHNIK SE | Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG | TSG 1899 Hoffenheim Fußball-Spielbetriebs GmbH | TSG Technologie Service GmbH | T-Systems Enterprise Services GmbH | T-Systems International GmbH | TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG | TUI Deutschland GmbH | TUI Österreich | TUI Vertrieb & Service GmbH - Sales & Support | TURBOMACH Deutschland GmbH | TÜV Rheinland Cert GmbH | TX Logistik AG | UCB Pharma GmbH | Uhde GmbH | Uhlmann Pac-Systeme GmbH & Co. KG | Uhde GmbH | ulrich GmbH & Co.KG | Ultradent Products GmbH | Unfallkasse Hessen | Universität Witten/Herdecke | Union Investment Privatfonds GmbH | Union Investment Privatfonds GmbH | United Nations – OCHA | Unitymedia NRW GmbH | Universität Witten/Herdecke | Unternehmensgruppe Dr. Eckert GmbH | Upstalsboom Hotel + Freizeit GmbH & Co. KG | Urban & Vogel GmbH | UTI Deutschland GmbH | Vaillant | Valora Management AG | Vattenfall (Deutschland) GmbH | VELUX Deutschland GmbH | Verband der Familienunternehmen-Berlin | Verband der Privaten Krankenversicherung e.V. | Verband der Steuerberater | Vereinigte Sparkassen im Landkreis Weilheim i. OB | Vereinigte Volksbank Maingau eG | Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft | ver.di-Bundesfachbereich 03 | ver.di Bundesverwaltung | Vergölst GmbH | Verivox | Verlagshaus Gruber GmbH | Versatel GmbH | VHV Versicherungen | Villeroy & Boch AG | Vinci Bauunternehmen | Viollier AG | VitrA Bad GmbH | Vitrulan Textile Glas GmbH | Vivento/IMC | Vocado | Vodafone GmbH | Vodafone Group Services GmbH | VoiceObjects GmbH | Voith Hydro GmbH & Co. KG | Volker Märtens und Maria Mack | Volksbank Allgäu-West eG | Volksbank eG | Volksbank eG Horb-Freudenstadt | Volksbank Dreieich | Volksbank Pirna eG | Volksfürsorge AG | Volkswagen AG | Volkswagen Financial Services AG | Volkswagen FS AG Holding | Volkswagen Sachsen GmbH | Volkswagen Service Deutschland | Vorwerk & Co. KG | vosla GmbH | Voxeo Germany GmbH | VPV Versicherungen | VskE e.V. | VTU Holding GmbH | VVS Versicherungs-Vertriebsservice GmbH | VW Bank | VWR International GmbH | W.A.F. Institut für Betriebsräte-Fortbildung AG | W.L. Gore & Associates GmbH | W&W Informatik GmbH | Wacker Chemie AG | Wacker Neuson Vertrieb Europa GmbH & Co.KG | Wella AG | WeberHaus GmbH & Co. KG. | Weight Watchers (Deutschland) GmbH | Weiss Umwelttechnik GmbH | Wella AG | Werkmann GmbH & Co. KG | Werner Kimmig GmbH | Wessels+Müller AG | Westdeutsche ImmobilienBank AG | Weststadt Gastronomie GbR | White & Case | LLP | Wiesbadener Volksbank eG | W I E S E N H O F Geflügel-Kontor GmbH | WILO SE | Windmöller & Hölscher KG | Wintershall AG-Erdölwerke | Winterthur | Wirtgen Beteiligungsgesellschaft mbH | Wirtschaftsjunioren Dingolfing-Landau | Wirtschaftsverband Ruhr | WISAG Gebäudereinigung Holding GmbH & Co. KG | WMF AG | Wolters Kluwer Service und Vertriebs GmbH | Würth Elektronik | Wüstenrot Bausparkasse AG | Wüstenrot & Württembergische AG | X.DAYS | Yamaha Motor Deutschland GmbH | Young & Rubicam GmbH | YPO | YPO Chapter Zürich | ZAG Zeitarbeits-Gesellschaft GmbH Hannover | Z.a.T. FortbildungsGmbH - Zahnarztkongress | Zahnarztpraxis Dres. Pietruska | Zahnarztpraxis enke+enke und Kollegen | Zementis Luxembourg | Zentek GmbH & Co. KG | ZF Friedrichshafen AG | Zimmer Dental GmbH | u.v.m.

49

AKTION Drum Cafe Lebensenergie spenden, Kinder und Erwachsene erleben Drum Cafe Wir haben 2011 kurz nach der Tsunami-Katastrophe im japanischen Krisengebiet Kinder und Erwachsene mit Events unterstützt. Wir konnten ein wenig Freude und emotionale Zuversicht an die Betroffenen zurückbringen. Die Dankbarkeit der Menschen für diese Aktion, die sie kurz Ihr Leid vergessen lies und wieder ihre eigene Lebendigkeit spürbar machte war so überwältigend, dass wir diese Arbeit zu einer Institution machen mussten. Seitdem haben wir mehrere solcher gesponserten Veranstaltungen durchgeführt. Wir sind jedes Mal darin bestätigt worden, wie wertvoll dieser Beitrag ist. Mit dem Projekt ‚AKTION Drum Cafe’ können wir Menschen in sozialen Einrichtungen das verbindende und motivierende Erlebnis eines Drum Cafe Events ermöglichen. Werden Sie Sponsor, verschenken Sie positive gemeinschaftsbildende Erlebnisse und Emotionen.

50

Donate life energy, children and adults experience Drum Cafe In 2011, shortly after the Tsunami, in the Japanese disaster area we supported children and adults with events. We were able to bring back a little joy and emotional confidence to those affected. The gratitude of the people for that action, that made them forget their suffering for a short time and made them feel their own vitality again, was so overwhelming that we had to make this work for an institution. Since then, we have conducted several such sponsored events. We have received confirmation each time, how valuable this contribution is. With the project ‘AKTION Drum Cafe’ we can make the unifying and motivating experience of a Drum Cafe Event available for people in social institutions. Become a sponsor, give away positive community-building experiences and emotions.

Danke Herausgeber: Drum Cafe Deutschland Matthias Jackel Darmstädter Str. 94 63128 Dietzenbach Tel.: 06074 301 22 66 [email protected] www.drumcafe.de Umsatzsteuer-ID: DE 236831139

Wir möchten uns ganz herzlich bei allen unseren Kunden bedanken, die uns für Ihre bisherigen Events und Workshops gebucht haben. Durch diese Unterstützung sind die vielen unvergesslichen Momente entstanden. Vielen Dank auch an unsere Dienstleister die uns mit Flexibilität und Einsatz unterstützen. Und nicht zuletzt ein dickes Danke für die großartige Arbeit unseres eigenen Teams - auf der Bühne und im Büro - dem wir den überragenden langjährigen Erfolg von Drum Cafe und den außergewöhnlichen Start von andante communications zu verdanken haben.

Thank you We would like to thank all of our customers who booked our Events and workshops. This support is the reason for all the memorable moments emerged. Thanks also to our service providers supporting us with flexibility and commitment. And not least a big thank for the great job of our own team – on stage and in the office – which we owe the outstanding longterm success and the outstanding start of andante communications.

52

Impressum

Koordination/Anzeigen: Alexandra Jackel Redaktion: B. A. Hartmann, Alexandra Jackel, Matthias Jackel Englisch-Übersetzung: Fiverr-lhmcody, Matthias Jackel Verantwortlich i.S.d.P: Matthias Jackel Fotoauswahl: Alexandra Jackel Fotografie: SW Portraits Seite 41/43: Mario Andreya. Fotos AKTION Drum Cafe: Alexandra Jackel. Alle anderen Fotos sind von unseren Kunden freundlicherweise zur Veröffentlichung zur Verfügung gestellt. Alle Fotos sind Originale ohne jede Retuschierung. Gestaltung: Jennifer Forlivio ©2015 by Drum Cafe. Alle Rechte reserviert. Reproduktion sämtlicher Beiträge nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Drum Cafe ist eine eingetragene Marke in Europe, Afrika, Australien und den USA.

Suggest Documents