2013

DRILLING & CUTTING MACHINES KESME & DELME MAKİNELERİ

hayata şekil veren makineler...

change life machines that

Perfect solutions

for steel structural works.

A

Çelik yapı işlerinde

“Yüksek Türkiye Teknolojisi” A

KYAPAK, as the leader of its sector, moves its technology in steel construction drilling lines from Turkey to the World. AKYAPAK, which creates AKDRILL brand in this sector, manufactures CNC drilling machine series with servo motor in the name of ADM for steel construction masts.

KYAPAK, sektörünün öncusu olarak çelik konstrüksiyon delik delme hatlarında da teknolojisini Türkıyeden dünyaya taşıyor. Bu alanda AKDRILL markasın oluşturan AKYAPAK, çelik konstrüksiyon direkler için servo motorlu CNC delik delme makine senlerini ADM ismi ile üretiyor.

AKDRILL ADM Drilling Machines provide high quality solutions in manufacturing of steel construction, bridge construction, shipyards and various fields of construction sector. ADM series have the drilling capacity of H, I, and U profiles or angles with 10-40 mm standart diameters or more.

AKDRILL ADM Delik Delme Makineleri çelik konstrüksiyon imalatında, köprü yapımında, gemi tersanelerinde ve inşaat sektörünün çeşitli alanlarında yüksek kaliteli üretim çözümleri sunuyor. ADM serisi, H, I ve U profillerin, köşebentlerin, standart 10-40mm veya üzeri çaplarda delik delme kapasitesine sahip.

ADM Drilling Lines consist of one, two or three independent spindles. 1 ADM model which has one spindle, has the capacity of drilling the profile from three sides with right angle and by rotating +90/-90 degree. 3ADM model, which has three spindles the capacity of independently drilling the profile from three sides, marking and tool changing at the same time. Resetting the equipment to zero and setting to the next drilling position are done automatically by CNC.

ADM Delik Delme Hatları, bir, iki veya üç bağımsız spindelden oluşuyor. 1ADM adı ile anılan tek spindelli model dik veya +90 /-90 derece dönerek profile üç tarafından delebilir. 3ADM olarak anılan üç spindelli modeler ise aynı anda birbirinden bağımsız olarak profiling üç tarafında delik delebilir. Malzemeyi sıfırlama ve ondan sonraki delik delme pozisyonlarına getirme,otomatik olarak CNC ile yapılır.

ADM Drilling Lines, manufacured from first class equipment like Mitsubishi and Siemens, become prominent on quality and reliability with Akyapak’s strong after sales support, as well.

Mitsubishi, Siemens gibi birinci sınıf ekipmanla üretilen ADM Delik Delme Hatları Akyapak’ın güçlü satış sonrası desteği ile de kalite ve güven konusunda öne çıkıyor.

DRILLING

MACHINES

DELİK DELME MAKİNELERİ

2013

3ADM 1200

CNC BEAM DRILLING - MARKING - CUTTING LINE CNC DeLİK DELME - MARKALAMA - KESME HATTI

3ADM 1200

3ADM 1200

In 3ADM, in drive way of the profile with the length of 500 mm you can make so many drills without any drive of the profile which means the profile stays idle.

3ADM’nin tüm sistemleri 2ADM’deki gibidir; sadece her spindle ünitesine x ve y eksenlerine ilave olarak z ekseni de eklenmiştir. Avantajı: 2ADM tek sıra delik deldikten sonra malzeme sürülerek sonraki delik sırası pozisyona getirilir.

For example; if the holes 10 mm and the distances between the holes are 40mm, you are able to drill 12 holes without any drive of the profile. And that means very big time saving. Also there is one more advantage of 3ADM system which makes you eligible to make scribing marking on 3 surfaces.

With there separate independent spindle units, the profile can be drilled from three sides. There are four tool changing systems with four-toolings capacity for each spindle.

Üç ayrı bağımsız spindle ünitesi sayesinde profilin üç tarafına delik delinebilir. Her spindle için dört takım kapasiteli takım değiştirme sistemi mevcuttur.

Firstly, material to drill (profile, box profile, angle) is placed on infeed conveyor. The workpiece, which is hold with handle claw of drive machine, is driven into the drilling machine and the position of the piece is set to zero by laser light.

Delme işlemi yapılan malzeme (profil, kutu profil, köşebent) önce giriş konveyörü üzerine yerleştirilir. Sürme arabası kolu çenesi ile tutulan iş parçası delme makinesi içine sürülür ve lazer ışığı ile malzemenin konumu sıfırlanır.

Drilled workpiece, (if available) is driven to the angled bandsaw with handle claw of drive machine* Sawing can be done in desired lenght and angle (-45/+60”). Sawed rolls of material are driven to the output conveyor.

Delik delme işlemleri biten iş parçası, sürme kolu çenesi ile açılı şerit testereye (varsa) sürülür.* istenilen boyda ve açıda (-45/+60°) kesim yapılabilir. Kesilen malzeme ruloları, tahrikli olan çıkış konveyörüne sürülür.

3ADM’de ise malzemenin sürme yönünde 500 mm’lik bir boyda malzemeyi sürmeden birçok sıra delik delinebilir. Örneğin; delik 10mm, delikler arası 40 mm olursa 12 sıra delik malzemeyi sürmeden delinebilir. Bu da çok büyük zaman kazancı sağlar, ayrıca direk markalama yazıları (üç yüzeye de) yazılabilir.

The dimensions are based on 12 m standard material. Bu ölçüler standart 12mm malzeme için verilmiştir. *To enable easy rotation of the body while the material is in the handsaw, it is lifted 10mm by hydraulic platforms located in the entry and output of the saw.

6

*Malzeme şerit testerenin içinde iken gövdenin kolay dönmesini sağlamak için testerenin giriş ve çıkışındaki hidrolik platformlar ile malzeme 10 mm yukarı kaldırılır.

7

2013 ADM Serisi / ADM Series

2 ADM 1200

3 ADM 1200

Kontrol Paneli / Control Panel

Mitsubishi

Mitsubishi

Delme Ünitesi - Dikey / Drilling Unit- Vertical

1 Adet Dikey / 1 Vertical

1 Adet Dikey / 1 Vertical

Delme Ünitesi - Yatay / Drilling Unit- Horizontal

2 Adet Yatay / 2 Horizontal

2 Adet Yatay / 2 Horizontal

Delme Çapı / Drill diameter

10-40 mm

10-40 mm

Spindle Devir Sayısı / Spindle Speeds-Stepless

Kademesiz 100-4500d/dak. Infinitivel 100-4500 d/min.

Kademesiz 100-4500d/dak. Infinitivel 100-4500 d/min.

Spindle Motor Gücü / Drive Power Per Axis

11 KW

11 KW

Hareket İletim Sistemi / Movement Forwarding System

Ön gerilmeli vidalı mil / somun sistemi Preloaded ball screws / nut system

Ön gerilmeli vidalı mil / somun sistemi Preloaded ball screws / nut system

Otomatik Takım Değiştirme Ünitesi Automatic Tool Changing Unit

Her spindle için 4 takım kapasiteli For each spindle one ATC with 4 tools

Her spindle için 4 takım kapasiteli For each spindle one ATC with 4 tools

Giriş Konveyör Uzunluğu / Infeed Table with CNC Carriage

12 m (malzeme boyu için) standard 12 m material

12 m standard 12 m

Çıkış Konveyör Uzunluğu / Exit Table with Motorized Rolls

12 m (malzeme boyu için) standard 12 m material

12 m standard 12

Merkezi Yağlama Sistemi / Central Lubrication for Linear Guides standart/ standard Takım Soğutma Sistemi / Tool Cooling System

CNC DRILLING LINE CNC DeLİK DELME HATTI

standard/ standart

Takım içten soğutma; basınçlı hava+soğutma suyu pulverizasyonlu Tool internal cooling; compressed air + cooling water pulverized Takım dıştan soğutma; basınçlı hava+soğutma suyu pulverizasyonlu Tool external cooling; compressed air + cooling water pulverized

Malzeme Metretül Ağırlığı / Weight of Linear Meter

500 kg/m

500 kg/m

Kullanma Kılavuzu / User Manual

mevcut / available

mevcut / available

Diş Çekme - 3 eksen için / Thread cutting device for all three M10 - M24 (özel takım ile) axes M10 - M24 (with special set)

M10 - M24 (özel takım ile) M10 - M24 (with special set)

Profil Genişliği maks-min / Beam Width max-min

1200 / 80 mm

1200 / 1500 / 1750-80

Profil Yüksekliği maks-min / Beam Hight max-min

500 / 80 mm

500 / 600 / 600-80

Mandren Koniği / Spindle Head Tool Shaftshole

SK 40 (soğutma sıvısı geçiş delikli) SK 40 (with cooling liguid long hole)

SK 40 (soğutma sıvısı geçiş delikli) SK 40 (with cooling liguid long hole)

İş parçası hareketi / Workpiece movement

servomotor

servomotor

Profil Boyu Sıfırlama / Automatic Cross-Section Measuring

standart

standart

Takım Boyu Ölçme / Automatic Tool Lenght Measuring Device

opsiyon / optional

Sorunuz / Ask for details

Açılı Şerit Testere Uyarlaması/Mittre Band Saw Machine opsiyon / optional Integration Ağırlık / Weight 11000 kg Makine Ebatları / Dimensions of the Machine 2300 x 5400 x 3050 (2800) mm Vurarak Markalama / Scribing Marking opsiyon / optional Kazıyarak Markalama / Scribing Marking Bir yüzeyde / on one side

3ADM 1200

2ADM 1200

opsiyon / optional 13000 kg 2400 x 5600 x 3200 mm opsiyon / optional Her üç yüzeyde / on each side

3ADM 1200 / Scribing Marking

2ADM 1200

2ADM 1200

All 2ADM systems are the same as 3ADM; except for the additional z axle to x and axles on 3ADM. In 2ADM, after single line drilling the material is drawn and brought to the nxt drilling line. In 3ADM, many holes can be drilled on the drawing direction without drawing the material.

2ADM’nin tüm sistemleri 3ADM’deki gibidir; 3ADM’de sadece her spindle ünitesine x ve y eksenlerine ilave olarak z ekseni de eklenmiştir. 2 ADM’de tek sıra delik deldikten sonra malzeme sürülerek sonraki delik sırası pozisyona getirilir.3ADM’de ise malzemenin sürme yönünde 500 mm’lik bir boyda malzemeyi sürmeden birçok sıra delik delinebilir.

MARKING UNIT Marking head, rotary and axial progress movements are done by servo motor. Only blocking clamp jaw and blocking clamp jaw table’s movements are hydraulic.

MARKALAMA Yazı Kafası dönme (rotatif) ve aksiyal ilerleme hareketleri servo-motor ile yapılır. Sadece blokaj çenesi ve blokaj çenesi tablasının hareketleri hidroliktir.

It can be marking at the field 60x150 mm. Height of letter = 12 mm.

60 x 150 mm alanda markalama yapılabilir. Harf yüksekliği: 12 mm’dir.

There is not any necessity move the profile during marking. Because marking head carries out the rotary and the axial progress.

Markalama sırasında profili hareket ettirmeye gerek yoktur, zira yazı kafası rotatif ve aksiyal ilerlemeyi yapar.

Marking head press power is determined with the hydraulic cutting adjustment.

Yazı kafası baskı kuvveti hidrolik basım ayarı ile belirlenir.

The dimensions are based on 12 m standard material. Bu ölçüler standart 12mm malzeme için verilmiştir.

8

9

2013 1 ADM 600

1ADM 600

Kontrol Paneli / Control Panel Delme Ünitesi / Drilling Unit- Vertical Delme Ünitesi / Drilling Unit- Horizontal Delme Çapı / Drill diameter

CNC DRILLING LINE CNC DeLİK DELME HATTI

Spindel Devir Sayısı / Spindle Speeds-Stepless

Mitsubishi 1 Adet Dikey / 1 Vertical 10-32 mm Kademesiz 100-3000d/dak. Infinitively 100-3000 d/min.

Spindel Motor Gücü / Drive Power Per Axis 7,5 kw Boşta ilerleme hızı (ileri-geri) max. / Fast Forward-Fast Reverse 30 m/dak. Hareket İletim Sistemi / Movement Forwarding System

Ön gerilmeli vidalı mil / somun sistemi Preloaded ball screws / nut system

Takım Değiştirme Ünitesi / Automatic Tool Changing Unit

1 adet (standart), 2 adet (opsiyonel) 1 piece (standard), 2 pieces (optional)

Takım Değiştirme Ünite Kapasitesi / ATC Capacity

4 pozition / 4 positions

Giriş Konveyör Uzunluğu / Infeed Table with CNC Carriage

standart 12m malzeme için standard 12 m material

Çıkış Konveyör Uzunluğu / Outfeed Table with Motorized Rolls

standart 12m malzeme için standard 12 m material

Merkezi Yağlama Sistemi / Central Lubrication for Linear Guides standart/ standard Takım içten soğutma, basınçlı hava+soğutma suyu pulverizasyonlu Tool internal cooling, compressed air + cooling water pulverized Soğutma Sistemi / Tool Cooling System Takım dıştan soğutma, basınçlı hava+soğutma suyu pulverizasyonlu Tool external cooling, compressed air + cooling water pulverized Malzeme Metretül Ağırlığı / Weight of Linear Meter 250 kg/m Kullanma Kılavuzu / User Manual mevcut / available Diş Çekme - 3 eksen için / Thread cutting device for all three M10 - M20 (özel takım ile) axes M10 - M20 (with special set)

1ADM 1200

1ADM 1200

1ADM the profile is drilled on three difrent surfaces with the help of a spindle. The special rotation spindle system brings it spindle system is brought to -90°/0°/+90°positions and clamping it on its position with a hydraulic device.

Bir spindle motor ile profil 3 ayrı yüzeyinden delinir. Spindle’ in özel döndürme sistemi -90°/0°/+90° olup, 7,5 kW’lık özel servo motor ve içten soğutmalı takım kullanılmıştır.

7,5 KW spindle is used. Internal coolant system pack is used. There is one ATC with 4 tools. The material will be pushed forwards eith a feed truck which is powered by servo motor.

Profil Genişliği / Beam Width max-min Profil Yüksekliği / Beam Hight max-min

600 / 80 mm 300 / 80 mm

Mandren Koniği / Spindle Head Tool Shaftshole

SK 40 (soğutma sıvısı geçiş delikli) SK 40 (cooling liquid input punched)

İş parçası hareketi / Workpiece movement Profil Boyu Sıfırlama / Automatic Cross-Section Measuring Takım Boyu Ölçme / Automatic Tool Lenght Measuring Device Markalama / Marking Açılı Şerit Testere Uyarlaması / Mittre Band Saw Machine Integration Giriş ve çıkış konveyörleri / Plus infeed and outfeed conveyors Ağırlık / Weight Makine Ebatları / Dimensions of the Machine Kazıyarak markalama / Scribing marking Vurarak Markalama / D.O.T. Marking

4 takımlık 1 adet ATC (Otomatik Takım Değiştirme) mevcut olup, malzeme, servo motorla tahrik edilen sürme kolu vasıtası ile pozisyona getirilir.

AST 1200-500

Servo motorlu / with servomotor Sorunuz / Ask for details Sorunuz / Ask for details opsiyon / optional opsiyon / optional opsiyon / optional 6000 kg 2100 x 4200 x 2850 mm Her üç yüzeyde / On each side Opsiyonel / Optional

BANDSAW AçILI ŞERİT TESTERE

• The angled cutting position is adjusted by servo motor (brought to its position). • It can be adjusted the cutting speed and its progress according to the material. • Cutting speed=Band speed • Cutting progress = The vertical movement of handsaw. • Açılı kesme pozisyonu servo-motor ile ayarlanır (pozisyona getirilir). • Malzemeye göre kesme hızı ilerlemesi ayarlanabilinir The dimensions are based on 12 m standard material. Bu ölçüler standart 12mm malzeme için verilmiştir.

10

• Kesme hızı = şerit hızı • Kesme ilerlemesi = şerit testeresinin dikey hareketi.

11

2013 AFD CNC FLANŞ DELME MAKİNESİ

AFD

AFD CNC FLANGE DRILLING MACHINE

GENEL ÖZELLİKLER

CNC FLANGE DRILLING MACHINE CNC FLANŞ DELME MAKİNESİ

Kontrol Sistemi

Mitsubishi M70 V

GENERAL FEATURES Control System

Delme Ünitesi

Drilling Unit

Dikey

1 Adet

Vertical

1 Unit

Devir Aralığı

100-4500 rpm

Speed Range

100-4500 rpm

Takım Tutma Koniği

SK 40

Tool Conical

SK 40

Motor Gücü

15 kW

Motor Power

15 kW

ÇALIŞMA KAPASİTESİ

WORKING CAPACITY

Plaka Ölçüleri Min. (mm)

100x100x6

Plate Dimensions Min. (mm)

Plaka Ölçüleri Maks. (mm) *Ölçüler maksimum pozisyonlanabilir iş parçası ağırlığına göre verilmiştir.

1000x1500x64 1000x1190x80 795x1500x80

1000x1500x64 Plate Dimensions Max. (mm) 1000x1190x80 *Dimensions are given according to maximum material weight that can be 795x1500x80 positioned.

Plaka Kalınlığı min/maks. (mm)

6/80

Plate Thickness min./max. (mm)

Maksimum pozisyonlanabilir iş parçası ağırlığı

750 kg.

Maximum material weight that can be 750 kg. positioned

Delik Delme Çapı Maks. (mm)

40

Max. Drilling Capacity (mm)

40

Klavuz Çekme min./maks.

M10/M24

Tapping min./max.

M10/M24

Eksen X Hızı

15.000 mm/dk

Axis X Speed

15.000 mm/dk

Eksen Y Hızı

10.000 mm/dk

Axis Y Speed

10.000 mm/min.

Eksen Z Hızı

20.000 mm/dk

Axis Z Speed

20.000 mm/dk

DİĞER ÖZELLİKLER

Advanced technology from AKYAPAK for flange drilling machine or steel structural works with High speed and high processing performance, also quality with AFD up to 1000x1500 mm size materials. AFD Flange Drilling Machine are the products that have been designed with highest technologies by 50 years experience which is able to drill, tab and mark the plates. All movements are made by CNC. Main body is welded steel construction and all parts are heat treated for stress relief. AFD CNC Flange Drilling Machine is able to drill 6 to 80 mm thickness at its own working area. Material is driven on the table with balls by fixing with hydraulic clamping jaws. Then material is positioned to yhe coordinates for drilling by CNC program and drilling operations is done. Hardened hydraulic jaws with piston helpsto fix material to prevent faults. AFD Flange Drilling Machine is able to drill, tab, mill, mark with scribing and mark with dot.(optional)

12

Mitsubishi M70 V

100x100x6

6/80

OTHER FEATURES

Otomatik Takım Değiştirme

16 Adet

Automatic Tool Changing (ATC)

16 Units

Makine Ağırlığı

~11.000 kg.

Machine Weight

~11.000 kg.

Makinenin Kapladığı Alan (mm)

~6500x5500x2550

Area Covered by the Machine (mm)

~6500x5500x2550

Çelik yapı sektöründe flanş delme konusunda da ileri teknik çözüm yine AKYAPAK’tan… AFD ile 1000x1500 mm ölçülerine kadar melzemelerde yüksek hız, yüksek işleme verimliliği yüksek kalite… AFD FLANŞ Delme makinesi, AKYAPAK’ın yarım yüzyılda edindiği tecrübeleri ile geliştirildi. Plakalar üzerinde delme, kılavuz çekme ve kazıyrak makaralama işlemleri için en son teknoloji kullanıldı. Tüm çalışma hareketleri CNC ( Computer Numerical Control ) sistemi ile yapılıyor. Ana gövde kaynaklı çelik konstürüksiyon olarak imal edildi. Tüm parçalara gerilim giderme ısıl işlemi uygulandıktan sonra talaşlı imalatı yapıldı. AFD CNC FLANŞ Delme, sahipolduğu çalışma alanı ölçüleri dahilinde, 6 ila 80mm arasındaki kalınlığa sahip olan plakaları işleyebiliyor. İşlenecek malzeme, hidrolik sıkma çeneleri yardımıyla bilyalı işleme tablası üzerinde hareket ettirilir. CNC proglamlama ile işleme koordinatlarında pozisyonlanan parça hidrolik piston ve sertleştirilmiş tırnaklıçenelerle sabitlenir ve delme işleminin doğru yapılmasını sağlanır. AFD Flanş Delme makinesi,delmei kılavuz çekme, kazıyarak makaralama, basit frezeleme ve hidrolik baskı makaralama (ops) işlemleri yapabiliyor.

13

2013

APD 1200X2400 CNC PLATE DRILLING MACHINE

CNC PLAKA DELME MAKİNESİ

14

Kontrol paneli / Control panel

SIEMENS

Delme ünitesi / Drilling unit

1 Adet Dikey / 1 vertical

Delme çapı Ø / Drilling diameter Ø

10 – 50 mm

Spindel Devir Sayısı / Spindlerevolution

10 -2000

Spindel Motor Gücü / Spindleengine power

12 kw

Boşta ilerleme hızı (ileri-geri) max. Max. advancement speed under no load (forward – backward )

20.000 mm/dak. 20.000 mm/min

Hareket iletim sistemi / Movement Forwarding System

Ön gerilmeli vidalı mil / somun sistemi / Preloaded ball screws / nut system

Takım değiştirme ünitesi / Automatic tool changing unit

Yok / N.A. - (Opsiyonel olarak 4 takım / 4 tools optional)

Merkezi yağlama sistemi / Central lubrication system

Standart / Standard

Technical Features

Teknik Özellikler

• 3 Axes CNC

• 3 Axes CNC

• High processing performance

• Yüksek işleme verimliliği

• Spindle high positioning sensitivity

• Spindel yüksek konumlandırma hassasiyeti

Diş çekme / Screw cutting

M10 –M30

• 16 hydraulic blockage cylinders with rotating heads to attach parts to be processed

• İş parçasını bağlamak için 16 adet döner kafalı hidrolik blokaj silindiri

Malzeme genişliği Material width

1200x2400 – 500x1100 – 500x500 Diğer ölçüler opsiyonel 1200x2400 – 500x1100 – 500x500 Other dimensions are optional

• Capacity to work on 4 parts at the same time

• Dört adet iş parçasını aynı anda bağlama ve işleme imkânı

• Drilling and screw cutting ability on the plate with a single spindle

• Bir spindle ile plaka yüzeyinde delme ve diş çekme işlemleri

Malzeme yüksekliği / Material height

10 ile 100mm arası / 10to 100mm

• A drill chuck fit for fast manual replacement

• Manuel hızlı takım değiştirmeye uygun mandren

• Special milling machine bit enabling marking the plate

• Özel freze ucu ile plaka üzerine markalama kabiliyeti

Mandren koniği Rill Chuck Cone / Spindle Head Tool Shaftshole

MK1, MK2, MK3, MK4 ya da SK40, otomatik takım değiştirmeye uygun MK1, MK2, MK3, MK4 or SK40, suitable for ATC system

• Efficient liquid drill cooler unit

• Sıvı ile güçlü matkap soğutma devresi

İş parçası / Work piece

Sabit / Fixed

• Max. processing size (mm): 1200x2400 (1 pes)/500x1100 (2 pes)/500x500 (4 pes)

• Max. iş parçası (mm): 1200x2400 (1 adet) / 500x1100 (2 adet) / 500x500 (4 adet)

İş parçası ağırlığı (max) / Work piece weight (max)

2300 kg

• Max. drilling diameter (mm): Ø 50

• Max. delme çapı (mm): Ø50

Talaş Konveyörü / Swarf Conveyor

Standart / Standard

Makine ebatları / Machine dimensions

2600 x 2600 x 6200

Ağırlık / Weight

~ 9000 kg

Soğutma sistemi Cooling system

Dıştan soğutmalı takım (HSS matkaplar) / Cooling from outside (for HSS-drills) Opsiyonel içten soğutmalı takım (karbür uçlu matkaplar) SK40 mandren ve hidrolik takım tutma / internal tool cooling (for carbide drills) SK40 mandrel with hydraulic tool clamping

15

2013 Plate Drilling OXY and Plasma Cutting Machine ADOP CNC CNC Platİna Delme, OXY ve Plazma Kesme Makinesİ

16

Tüm sistem kontrolü / Entire system control

CNC (Mitsubishi veya Siemens) / CNC (Mitsubishi or Siemens)

Spindlemotor ve tüm eksen motorları Spindlemotor and all axial engines Spindlemotor / Spindlemotor Delme kapasitesi / Drilling capacity Diş çekme kap. / Screw cutting capacity İçten soğutmalı karbür matkap kullanımı Inner cooling carbide drill usage Takım içten soğutma Set inner cooling Takım dıştan soğutma / Set outer cooling Spindle ve Kesme Üniteleri Haraket Yataklamaları (yatay / dikey) Spindle and Cutting Units Movement Bedding (horizontal / vertical) Hareket iletim sistemi Movement forwarding system Kazıma metodu ile markalama / Marking by scrapping Takım değiştirme ünitesi / Automatic tool changing unit Takım değiştirme ünite kapasitesi / ATC Capacity Platina pozisyonlama ağırlığı / Plate positioning weight Buna uygun ölçüler / Suitable sizes Plasma kesme kapasitesi / Plasma cutting capacity Oxy kesme kapasitesi / Oxy cutting capacity Oxy ve Plasma curufu ve tozu toplama tavası Oxy and plasma slag and powder collection plate Oxy ve Plasma tozu filtreleme ünitesi Oxy and plasma powder filtration unit Talaş toplama tavası (tekerlekli) / Rasping collection plate (wheeled) Platina sürme sistemi Plate application system Platina blokajı / Plate blockage

Servomotor 11 kW 10 – 40 mm max. M24 Evet Yes Standart, basınçlı hava ve borsuyu pulverize olarak (karbür uçlu matkaplar) Standart, pulverized pressed air and boron water (carbide yip drills) Standart (HSS matkaplar) / standart (HS S drills) Ön gerilmeli linear kızaklar Preloaded lineer units Ön gerilmeli vidalı mil / somun sistemi Preloaded ball screws / nut system Evet / Yes Evet / Yes 6 Takım / 6 Tools max. 7.500 kg 3000*3200*100 mm  3000*12000*26 mm max. 60 mm (patlatarak 30 mm) / max. 60 mm (30 mm by explosding) max. 100 mm Evet Yes Evet Yes Evet / Yes Servomotor+Redüktör / Pinyon+Krameyer dişli sistemi Servoengine + Reductor / Pinion + Krameyer gearing system Hidrolik kumandalı sıkma çeneleri / Hydraulic remote controlled extrusion jaws

17

2013

• Automatic Torch height control

• Otomatik Torch yükseklik kontrolü

• Manual or Automatic cut selection.

• Manuel yada otomatik kesim seçeneği

• Automatic Air-conditioning an smoke

• Otomatik havalandırma ve duman

extraction system

tahliye sistemi

• Strong and high mechanical accuracy 0,1 mm.

• Sağlam ve yüksek mekanik hassasiyet: ±0.1mm.

• Torch protection system for any crash

• Çarpmaya karşı Torch koruma sistemi

• Axis positioning accuracy 0,02mm.

• Eksen pozisyonlama hassasiyeti: ±0.02mm.

• Axis positioning Speed 30m/min (Max.)

• Eksen pozisyonlama hızı: 30m/dk. (Max.)

• Automatic Nesting software

• Otomatik Nesting Yazılımı

OPTIONAL FEATURES

OPSİYONEL ÖZELLİKLER

• 5 axis bevel cutting.

• 5 eksen otomatik açılı kesim

• Water table design.

• Sulu masa dizaynı

SERIES

Ağırlık (kg) Weight (kg)

• Hazır parça programlayabilme

Net Kesim Uzunluğu (mm) Cuting Length (mm)

• Simple parts programmable Feature

Net Kesim Genişliği (mm) Cuting Width (mm)

• Windows tabanlı CNC ünitesi

APM 15/30

2650

4400

1650

3150

3650

APM 20/40

3150

5400

2150

4200

4800

APM 20/60

3150

7400

2150

6300

5950

APM 30/60

7400

3150

6300

7400

APM 30/80

9400

3150

8400

9200

13400

3150

12600

12600

3150

16800

16100

APM

APM 30/120

2150

APM 30/160

17400

APM 30/200

21400

3150

21000

19500

APM 40/60

7400

4150

6300

8900

APM 40/80

9400

4150

8400

11100

13400

4150

12600

15400

APM 40/160

17400

4150

16800

19700

APM 40/200

21400

4150

21000

24000

APM 40/120

18

4150

Yükseklik (mm) Height (mm)

Yüksek kalite, güvenlik, dayanıklılık, verimlilik... Akyapak’ın üstün üretim teknolojileri oxy plazma kesim makinesinde de en iyi sonuçların elde edilmesini sağlıyor.

GENEL ÖZELLİKLER

• Windows based CNC unit.

Uzunluk (mm) Length (mm)

High quality, reliability and productivity... Akyapak’s superior manufacturing technologies ensure that the best results for oxy plasma cutting machine, too.

GENERAL FEATURES

Genişlik (mm) Width (mm)

APM

OXY Plasma Cutting Machine OXY Plazma Kesİm Makİnesİ

5150

19

2013

• Windows XP işletim sistemi.

• Auto nesting software 3D

• Otomatik nesting yazılımı 3D

• Easy install and cut with strong and

• Güçlü ve hassas mekanik konstrüksiyon

sensitive mechanic construction. • Fume extraction system.

ile kolay yükleme ve kesme olanağı • Toz ve duman tahliye sistemi

SERIES

Ağırlık (kg) Weight (kg)

• Operating system Windows XP

Net Kesim Uzunluğu (mm) Cuting Length (mm)

• Hypertherm Edge® Pro CNC ünite

Net Kesim Genişliği (mm) Cuting Width (mm)

• Hypertherm Edge® Pro CNC Unit

APM-T 15/30

3750

4400

1650

3150

4600

APM-T 20/40

4250

5400

2150

4200

5900

APM-T 20/60

4250

7400

2150

6300

7350

APM-T 30/60

7400

3150

6300

8800

APM-T 30/80

9400

3150

8400

10900

13400

3150

12600

14900

3150

16800

19000

APM-T

APM-T 30/120

2150

APM-T 30/160

17400

APM-T 30/200

21400

3150

21000

23000

APM-T 40/60

7400

4150

6300

10300

APM-T 40/80

9400

4150

8400

12800

13400

4150

12600

17700

APM-T 40/160

17400

4150

16800

22600

APM-T 40/200

21400

4150

21000

27500

APM-T 40/120

20

5250

Yükseklik (mm) Height (mm)

GENEL ÖZELLİKLER

Uzunluk (mm) Length (mm)

GENERAL FEATURES

Genişlik (mm) Width (mm)

APM-T

plasma tube and profıle cuttıng machıne plazma boru ve profİl kesme makİnası

6250

21

2013

SPECIAL PRODUCTION / ÖZEL ÜRETİM

ASD

TRUCK CHASSIS DRILLING MACHINE KAMYON şase delme makİnesİ

22

We do produce different dimensions for special request of ADM Machines other than our standard models.

ADM Serisi profil delme makineleri standart üretimlerin dışında farklı taleplere göre de özel olarak üretilebilmektedir.

Special models of our products: 3 ADM 1500X600 3 ADM 1750X600 2 ADM 600X600

Bu güne kadar olarak üretilen özel modeller: 3 ADM 1500X600 3 ADM 1750X600 2 ADM 600X600

23

METAL WORKING TECHNOLOGIES

www.akyapak.com.tr Akcalar Sanayi Bolgesi, Sanayi cad. No: 8/A 16225 Akçalar / BURSA / TURKEY Tel: +90 224 280 75 00 Fax: +90 224 280 75 01 [email protected]