MEMORIAS Encuentro Internacional

La resistencia civil: estrategias de accion y protecccion en los contextos de guerra y globalizacion

Comite editorial:

William Tolosa, ATI [email protected] Gregorio Mesa, PLANETA PAZ [email protected] Martha N. Bello, PIUPC·U.N. [email protected]

Correcci6n de estilo:

Rodrigo Pertuz Molina

Disefio gratico encuentro:

Dilia Prieto

Disefio de portada:

Andrea Mejia

Disefio y diagramaci6n:

Miguel E. Ramirez A.

Colaboradores:

Raquel Rojas Dyana Grillo Belky Pulido Sofia Pelaez Susana Ardila Equipo Iusticia y Conflicto AT!

Impresi6n:

Difundir, Ltda.

ISBN:

958-9313-09-4

La presente publicaci6n puede ser reproducida total 0 parcialmente citando la fuente.

Contenido PRESENTACION Sed realistas pedid 10 imposible Martha N. Bello, PIUPC, Universidad Nacional de Colombia

11

Resistir hoy Alfredo Molano Bravo

17

CAPITULO I LOS DEBATES SOBRE LA RESISTENCIA CIVIL QUE ES Y QUE NO ES Aproximaciones a la resistencia civil William Tolosa G, AT!

27

Horizontes de la resistencia civil en Colombia Marcela Salazar Posada, Investigadora

31

A prop6sito de la resistencia. Apuntes para una reflexi6n necesaria Eugenio Guerrero, Codacop

45

Resistencia civil en Colombia: dilemas, limites y posibilidades E",peranza Hernandez Delgado, Investigadora

59

Los proyectos de resistencia: hacia e1 entendimiento intercultural como unica posibilidad de convivencia Carlos Rosero, Procesos de Comunidades Negras

69

La resistencia, una opcion legitima y viable Marcos Lopez, Coordinadoras Regionales de la Sociedad Civil en Resistencia, Mexico

77

Resistencia civil, tabu, endogamia y canibalismo Alvaro Marfn, Colectivo desdeahajo

83

CAPITULO II LA RESISTENCIA CIVIL EN EL CONTEXTO DE LA GLOBALIZACION ECONOMICA Y POLITICA Resistencias en el contexto de la globalizacion economica y polftica Gregorio Mesa Cuadros, Planeta Paz La globalizacion economica capitalista y sus alternativas Una perspectiva crftica Joseph Manuel Busqueta, Espana Un cuento para contar: proceso de construccion social de region Jose Lurduy Q.

89

97 105

CAPITULO III LAS EXPERIENCIAS DE RESISTENCIA CIVIL EN EL CONTEXTO LATINOAMERICANO Mujeres en resistencia activa contra las privatizaciones Maria Teresa Trejos, Asociacion de Mujeres por la dignidad y la vida, Las dignas, El Salvador En la busqueda de alternativas, resistencia y autogesti6n entre las organizaciones populares Cecilia Hidalgo, Fundacion de hermandad y solidaridad con los pueblos, Quito, Ecuador

119

127

Por el territorio, la autonomfa, el desarrollo y la libertad Javier Ruiz Perez, Sociedad civil las ahejas, Acteal, Chiapas, Mexico

131

Espacios de resistencia frente a la globalizacion y la deshumanizacion Tom Kucharz, Ecologistas en Accion, Espana

137

La defensa del territorio ancestral ante el paso de las multinacionales Manuel Maiche ChiAo nacionalidad Shuar de la amazonia ecuatoriana

151

Azadas y machetes para trabajar la tierra Demostenes Ramo, Movimiento Sin Tierra, Brasil

155

Un proceso regional de consulta, organizaci6n y participaci6n Marcos Lopez, Coordinadoras Regionales de la sociedad civil en resistencia del Estado de Chiapas, Mexico

159

CAPITULO IV LAS EXPERIENCIAS DE RESISTENCIA CIVIL EN EL CONTEXTO COLOMBIANO Con la historia ... por la historia ... y contra la eterna historia seguimos siendo pueblos en resistencia Abadio Green, Organizacion Indigena de Antioquia

177

Resistencia como alternati va de poder Eder Hair Sanchez Zambrano, Movimiento cocalera Putumayo

183

Un proceso de resistencia por la vida Yolanda Becerra, Organizacion Femenina Popular

191

Nasa Nwe'wya' la resistencia lndfgena Marcos Yule Yacatue, pueblo Nasa, Cauca

195

Una estrategia de resistencia civil no violenta frente al conflicto armado Ernesto Ramirez Flores, Comunidades de paz Daniel Ruiz Serna, Cinep

203

Desarma tus impuestos y hagamos cuentas Luis Aljonso Fajardo, Campmla por la objecion fiscal a los gastos militares

215

Dos decadas de lucha contra la impunidad Rocio Bautista, ASFADDES

221

Un cambio de actitud para el desarrollo y la paz Asamblea Constituyente de Tarso

225

Una propuesta de abordaje desde 10 local Gonzalo Agudelo, Pracesos de reconciliacion del Alto Ariari

231

Dos propuestas de resistencia civil pacifica que incluye a la comunidad homosexual calefia Eugenio Sanchez Salcedo, Asociacion Junio por el Respeto a la Unicidad Una propuesta femenina de organizaci6n, autogesti6n y negociaci6n Ingrid Garda, Anmusic

235

247

Una apuesta para la redistribucion del poder territorial Guillermo Jaramillo

25 I

De la resistencia a la altemativa Belfor Garda, Comunidades de software libre Colibrf

259

Zona de convivencia pacffica y territorio etnico cultural Jesus Natividad Perez Palomino, consejo comunitario de Palenque

269

Resistencia indfgena ante la nueva invasion A(fredo Acosta, Guardia Ind£gena del Cauca

275

Pueblos indfgenas y resistencia a la guerra Jose Domingo Cald6n, Onic

281

EPILOGO Movimientos en resistencia Entre las identidades sin infancia y las infancias del porvenir Humberto Cardenas Motta, AT!

289

Agradecimientos Nuestros sinceros agradecimientos a todas las personas y organizaciones, nacionales e internacionales, que participaron e hicieron posible la realizacion de este evento, en especial a: Coordinadoras de la Sociedad Civil en Resistencia (Mexico), Ecologistas en Accion (Espana), Las Dignas (El Salvador), Movimiento Sin Tierras (Brasil), Nacionalidad Shuar (Amazonfa ecuatoriana), Redher (Ecuador), Sociedad Civil Las Abejas (Mexico), Movimiento Cocalero (Bolivia), Movimiento Tohallf (Ecuador), Alianza Social Continental (Brasil), Asociacion de Campesinos Beneficiarios de la Reforma Agraria, Anmucic, Asamblea Constituyente de Tarso, Asociacion Junio por el Respeto a la Unicidad, Asfaddes, Campana colombiana de objecion fiscal a los gastos militares, Comunidades de Paz, Guardias Indfgenas del Cauca, Proyecto Nasa Nwe'wya', Organizacion Femenina Popular, Organizacion Indfgena de Antioquia, Palenque de San Basilio, Proceso de reconciliacion del Alto Ariari, Region surcolombiana, Resistencia campesina del Putumayo, Software Libre, Comite de Damnificados Altos de La Estancia de Ciudad Bolfvar, Afrodes, Hospital San Juan de Dios, Colectivo de Objecion de Conciencia Justapaz, Sintradepartamento, Consejo Regional Indfgena del Cauca, Organizacion Indfgena Embera Waunana, Comite Dos de Mayo, Asociacion de Trabajadores Campesinos del Carare, Pueblo U'wa, Comunidad de Autodeterminacion Vida y Dignidad (Cavida), Pueblo Iku Sierra Nevada de Santa Marta.

Presentaci6n "Sed realistas, pedid 10 imposible". Como un reconocimiento al ejercicio que miles de personas y comunidades realizan en el ambito nacional y latinoamericano para resistir a un mundo de exclusiones y desigualdades, para construir dignidad y justicia y hacer realidad otro mundo posible, el Programa de Iniciativas Universitarias para la Paz y la Convivencia de la Universidad Nacional de Colombia, la Asociaci6n de Trabajo Interdisciplinario (ATI), el proyecto Planeta Paz y el Instituto Latinoamericano de Servicios Legales Altemativos (ILSA), realizaron el Encuentro Intemacional "Resistencia civil: estrategias de acci6n y protecci6n en los contextos de guerra y globalizaci6n". EI evento busc6 no s610 generar un espacio de encuentro para la socializaci6n y la retroalimentaci6n de las experiencias, sino aportar reflexiones desde los ambitos academicos y sociales, que permitieran interrogar a las experiencias sobre sus enfoques, alcances y limitaciones, asf como aportar nuevas opciones y escenarios para la acci6n conjunta. El evento convoc6 a academicos, Ifderes sociales, estudiantes, funcionarios locales, entre otros. Las reflexiones estuvieron centradas en tomo de los elementos que constituyen 0 caracterizan las experiencias de resistencia civil y que a la vez las diferencian de otros movimientos sociales. Revisando sus orfgenes, y apoyados en teorfas de la acci6n colectiva, en los fundamentos eticos, jurfdicos, polfticos y filos6ficos, se debati6 en tomo del significado del termino resistencia, de las implicaciones de su adjetivo civil y, en este sentido, de sus contradicciones, sus posibilidades y sus limitaciones. Fueron tambien recurrentes los anal isis para ubicar los factores del orden contextual en el cual se inscriben estas expresiones sociales; esto es, las dinamicas del neoliberalismo y la globalizaci6n, sus nuevas estrategias de acumulaci6n y sus impactos sobre la sociedad en el marco de un nuevo ordenamiento mundial. 11

La resistencia civil: estrategias de acci6n y proteccci6n

Las experiencias nacionales e intemacionales que se presentaron en el evento han transitado, en su gran mayoria, por varios afios, denomin