Tradition und Brauchtum Veranstaltungen im Bayerischen Wald

2

4.06.2017 Pfingstsonntag. Holzkirchener Kerzenwallfahrt zum Bogenberg. Diese Wallfahrt ist eine der letzten Bittprozessionen in Niederbayern. 5.06.2017 Pfingstritt zu Bad Kötzting. Traditionelle Pferdewallfahrt nach Steinbühl mit über 900 Reitern. Festbetrieb und Pferde-Zugleistungsschau. 5.06.2017 Englmarisuchen in Sankt Englmar. 28.07. - 2.08.2017 Pichelsteinerfest in Regen. 4.08. - 20.08.2017 Drachenstich in Furth im Wald. 11.08. - 21.08.2017 Das Gäubodenvolksfest in Straubing, das muss man einfach erleben! Weitere Festspiele finden Sie unter www.ostbayern-tourismus.de/veranstaltungskalender

Bei Buchungen bieten wir unseren Gästen zu allen Veranstaltungen einen Bustransfer mit Reisebegleitung.

Info-Tel 0 99 63 / 2990

5. Januar Rauhnacht in Elisabethszell Die Auwald-Deifl‘n

Woher das Wort Rauhnacht kommt, weiß keiner genau. Vielleicht aus den Worten Raunen, Murren oder auch Flüstern der Geister oder vom Wort Ruch oder Rauch. Früher räucherte man die Häuser und Ställe aus, das sollte diese und das Vieh vor Unheil bewahren. Es kann auch von Rauh kommen, da dies eine rauhe Zeit für Mensch und Tier war, voller Angst und Hunger. Die Auwald-Deifln lassen diese Rauhnachtsbräuche und Gestalten wieder aufleben. Ein sehenswertes Spektakel.

Beginn: 17.30 Uhr mit dem Rauhnachtmenü. Pro Person 25,- € Beginn der Rauhnacht um 19.30 Uhr. Anmeldung erforderlich!

[email protected]

3

27. und 28. Februar Die Aufdreher-Rosenmontags-Party mit Stefan, Gerhard und Sepp.

Kinderfasching am Faschingsdienstag nachmittags.

4

Man kann sich jetzt schon auf diesen Rosenmontagsabend freuen. Ein Faschingsendspurt wie er besser nicht sein könnte. Denn wenn STEFAN & DIE AUFDREHER einmal in Fahrt kommen, gibt es ein Feuerwerk von Musik und Unterhaltung. Der Nachmittag des Faschingsdienstag gehört traditionell den kleinen Prinzessinnen, Cowboys, Clowns und bestimmt auch Superman.

Der Kinderfasching beginnt um 14.00 Uhr. Eintritt: 2,- € Beginn der Rosenmontags- und Faschingsdienstagsparty um 20.00 Uhr. Um Tischreservierug wird gebeten.

Info-Tel 0 99 63 / 2990

7. März Die Super-Hitparade Schlager-Rallye 2017

Zum wiederholten Mal werden die beliebtesten 150 Hits bei einer 13-stündigen Marathon-Sendung „live“ aus dem Hotel Mariandl von Moderator Michael Klein und seinem Co-Moderator Stefan Dietl präsentiert. Unzählige Stimmen gabs beim letzten Mal. Auch in diesem Jahr gibt es wieder viele Überraschungen und auf alle Fälle viel Musik. Abgestimmt wird im Internet unter: www.schlagerrallye.de

Einlass: 18.00 Uhr Beginn: 20.00 Uhr Pro Person 35.- € Preis inklusive einem Mariandl-SchlemmerMenü.

[email protected]

5

14. März TV-Stars hautnah erleben Startreff unterwegs im Mariandl

6

Seit dem Jahr 2004 geht „Star-Treff unterwegs“ europaweit auf Sendung und erfreut sich einer großen Popularität und Fangemeinde. Nun bereits zum achten Mal gastiert die von Armin Stöckl charmant moderierte Musiksendung bei uns im Mariandl. Freuen Sie sich auf viele bekannte Gesichter aus Funk und Fernsehen wie Oswald Sattler, Nicki, Walter Scholz und vielen mehr.

Einlass: 18.00 Uhr Beginn: 20.00 Uhr Pro Person 35.- € Preis inklusive einem Mariandl-SchlemmerMenü.

Info-Tel 0 99 63 / 2990

April Bauerntheater in Elisabethszell Die drei Henna und der nasse Gockl Komödie in 3 Akten von Anika Abel

Die Altbäuerin hat in ihrem Leben nur schlechte Erfahrungen mit Männern gemacht. Davor möchte sie ihre Tochter bewahren. Die Freundinnen Kreszentia und Ursula, ebenfalls enttäuscht von der Männerwelt unterstützen die Bäuerin. Tochter Josefa allerdings hat ihren Traummann schon gefunden. Mit ihrer Freundin Cilli schmiedet sie einen Plan um einen Ausweg zu finden. Ein köstliches Verwirrspiel beginnt und man ist bis zuletzt gespannt, ob sich alles zum Guten wendet.

Aufführungstermine: Samstag, 12.03.2016 um 19.00 Uhr Sonntag, 13.03.2016 um 14.00 Uhr Freitag, 18.03.2016 um 19.00 Uhr Samstag, 19.03.2016 um 19.00 Uhr Sonntag, 20.03.2016 um 19.00 Uhr

[email protected]

7

28. März -1. April Bob Ross Ölmalkurs ... mit Jodelkönigin Herlinde Lindner

8

Wegen der großen Nachfrage auch in diesem Jahr die Malwoche im Mariandl! Liebe Malfreunde, malen Sie unter meiner Anleitung, an nur einem Tag, Schritt für Schritt, beispielsweise ein Ölgemälde in der BOB ROSS Nass-in-Nass Technik. Sie haben nichts als gute Laune mitzubringen und gehen am Abend mit Ihrem selbstgemalten Gemälde nach Hause. Haben Sie nur Mut, denn jeder kann malen. Ich freue mich auf Ihren Besuch, haben Sie eine schöne Zeit. Ihre Herlinde Nähere Infos: www.herlinde.com oder fragen Sie bei uns an der Rezeption.

Info-Tel 0 99 63 / 2990

1. Mai Die Tradition in Elisabethszell Der Maibaum wird aufgestellt

Wenn der riesige Maibaum geschmückt und aufgestellt wird lebt die Tradition in Elisabethszell wieder auf. Es ist immer wieder beeindruckend wenn der Maibaum mit einem Pferdefuhrwerk zum Dorfplatz gebracht und aufgestellt wird. Alte Handwerkskunst wie das Schindelmachen, Besenbinden und das Korbflechten wird gezeigt. Die Trachtler von den „Fels‘nstoanern“ zeigen Tänze und die Blaskapelle spielt zünftig auf. Süffiges Bier und bayerische Schmankerl verführen zu einer ausgiebigen Brotzeit.

Beginn um 8.00 Uhr vor dem Hotel.

[email protected]

9

21. - 28. Mai Schlagerkreuzfahrt 17 An Bord der MSC Orchestra

10

Eine Traumreise im Mittelmeer von Genua über Cannes - Mallorca - Barcelona - Korsika Rom und La Spezia zurück nach Genua. Begleitet von vielen Stars wird diese Kreuzfahrt bestimmt ein tolles Erlebnis.

Nähere Informationen zu dieser Reise bei uns an der Rezeption.

Info-Tel 0 99 63 / 2990

3. Juni Donau im Feuerzauber Eine Nacht auf der Donau

Diese Schifffahrt erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Alleine das wunderschöne Kristallschiff von Wurm und Köck mit tausenden von Swarovski-Kristallen ist sehenswert. Erleben Sie die wunderschöne Atmosphäre auf diesem Schiff. Am Ziel wird zu bekannten Melodien wird am Ufer ein Feuerwerk gezündet, das vom Schiff aus auf besonders eindrucksvolle Weise mitverfolgt werden kann. Ein stimmungsvoller, unterhaltsamer Abend mit einem 3-Gang-Gala Menü.

Bustransfer ab Elisabethszell: 17.30 Uhr Abfahrt des Schiffes in Passau: 19.00 Uhr Kosten: 79,- € pro Pers. inkl. Bustransfer, Schifffahrt und 3-Gang-Gala Menü.

[email protected]

11

10. Juni Glockenwanderung Ein schöner Tag für einen guten Zweck

12

➠

An diesem Tag können Sie bei einer wunderschönen Wanderung, an der schon über 100.000 Wanderer dabei waren, unsere Heimat kennenlernen und durch Ihre Teilnahme für die Glocke „Bavaria“ für Jerusalem spenden. Für das leibliche Wohl ist an diesem Tag ist bestens gesorgt. 2018 wird die Glocke bei einer Pilgerfahrt nach Jerusalem übergeben.

Sie können zu diesem Termin auch eine Kurzpauschale buchen. Abmarsch vor dem Hotel: 10.00 Uhr Preis für Tagesgäste inkl. Verpflegung 28,- € pro Person.

Info-Tel 0 99 63 / 2990

14. Juni Wein-Erlebnisreise ... bei guten Freunden in der Wachau

Sie können zu diesem Termin auch eine Kurzpauschale buchen. Abfahrt: 8.00 Uhr am Kirchplatz in Elisabethszell 75,- € pro Person.

[email protected]

13

➠

Wir fahren mit dem Bus von Elisabethszell nach Weißenkirchen in die Wachau. Dort angekommen laden wir Sie zu einer kleinen Schifffahrt auf der Donau nach Dürnstein ein. Ein tolles Erlebnis den blauen Kirchturm von der Donau aus zu sehen. Bestimmt wird es wieder ein unvergesslicher Tag im Weingut und in den Weinbergen bei Claudia, Ferdl und Andreas Denk.

29. Juni Sommernachts-Party Motto: „Immer wieder Stadl“

14

Schon seit vielen Jahren ist die SommernachtsParty ein Highlight im Jahresprogramm vom Mariandl. Immer wieder werden neue Stars aus Funk und Fernsehen auf der Showbühne präsentiert. Wolfgang Lindner und seine Stadlmusikanten sind wieder mit dabei. Man kann schon gespannt sein, wen Stefan noch für diesen „Stadl-Abend“engagiert hat. Wie immer ist auch kulinarisch einiges geboten. Die Mannschaft der Mariandlküche wird ein vielseitiges und reichhaltiges Schlemmerbüffet zubereiten.

Einlass ab 18.00 Uhr Beginn um 20.00 Uhr Eintritt: Pro Pers. 59,- E inkl. einem tollen Sommernachts-Schlemmerbuffet.

Info-Tel 0 99 63 / 2990

7. Juli Donau in Flammen Traumzeit auf dem Kristallschiff

Wir fahren auf der Donau flußabwärts von Passau nach Vilshofen. Dort laden wir Sie zu einem musikalischen Feuerwerk vor der abendlichen Stadtkulisse von Vilshofen ein. Vom Deck des Schiffes haben Sie einen wunderbaren Blick auf die verschiedenen Darbietungen an und auf der Donau. Ein traumhafter Abend mit angenehmer musikalischer Unterhaltung und einem 3-GangGala Menü.

Bustransfer ab Elisabethszell: 17.30 Uhr Abfahrt des Schiffes in Passau: 19.00 Uhr Kosten: 79,- € pro Pers. inkl. Bustransfer, Schifffahrt und 3-Gang-Gala Menü an Bord.

[email protected]

15

2. August Mit dem Floß unterwegs Ein toller Tag auf der Isar

is im s Erlebn ein tolle rogramm! r e m Im l Aktiv-P Mariand

16

➠

Das gehört schon zum Mariandl-Sommer. Wie jedes Jahr im Juli starten wir auch dieses Jahr wieder zur Floßfahrt auf der Isar. Mit zwei Flößen, guter Stimmung, bayerischen Schmankerln, Getränken und viel zünftiger Musik gehts von Wolfratshausen nach München. Diese bei allen Gästen beliebte „Floßgaudi“ ist immer wieder ein unvergessliches Erlebnis. Als Erinnerung gibts ein kleines Steinkrügerl. Sie können zu diesem Termin auch eine Kurzpauschale buchen. Abfahrt: 6.00 Uhr am Kirchplatz Preis für Tagesgäste: 135,- € pro Pers. inkl. Busfahrt, Floßfahrt, Essen und Getränke.

Info-Tel 0 99 63 / 2990

5. August Donau im Feuerzauber Eine Nacht auf der Donau

Unterwegs mit dem Kristallschiff von Wurm und Köck mit tausenden von Swarovski-Kristallen. Erleben Sie die herrliche Natur der Donau und die wunderschöne Atmosphäre auf diesem Schiff. Synchron zu bekannten Melodien wird am Ufer ein Feuerwerk gezündet, das vom Schiff aus auf besonders eindrucksvolle Weise mitverfolgt werden kann. Ein stimmungsvoller, unterhaltsamer Abend mit einem 3-Gang-Gala Menü. Sie können zu diesem Termin auch eine Kurzpauschale buchen. Bustransfer ab Elisabethszell: 17.30 Uhr Abfahrt des Schiffes in Passau: 19.00 Uhr Kosten: 79,- € pro Pers. inkl. Bustransfer, Schifffahrt und 3-Gang-Gala Menü.

[email protected]

17

April - Oktober Tradition und Brauchtum Wir pflegen die Liebe zur Heimat

18

Der Trachtenverein d‘Felsnstoana begeistert mit Liedern, Tänzen und weiteren traditionellen Darbietungen aus der „guten alten Zeit.“ Doch sie singen und spielen nicht nur, sie haben auch manchen deftigen Witz auf Lager. Seit vielen Jahren begeistern die Felsnstoana mit ihren Heimatabenden unsere Gäste.

Termine: 12. April 2017 19. Mai 2017 07. Juni 2017 30. Juni 2017 14. Juli 2017 28. Juli 2017 09. August 2017

23. August 2017 06. September 2017 02. Oktober 2017 31. Oktober 2017

Beginn: Jeweils um 20.00 Uhr bei uns im Mariandl.

Info-Tel 0 99 63 / 2990

Termine erfragen Mariandl‘s Haus-Musik Bei uns im Mariandl gibt es jeden Tag Live-Musik mit unseren Hausmusikern. Zum Tanzen und zum Träumen.

2017 bieten wir unseren Gästen zusätzlich immer wieder zwei Show‘s. Markus Schötz und Sascha Edenhofer geben Ausschnitte aus ihrem aktuellen Kabarettprogramm: „Der einsame Gigolo“ zum Besten. Was die Zwei sich hier ausgedacht haben ist auf alle Fälle hörenswert.

r Gäste. h unsere c s n u W f Au

Die zweite Show mit Petra, Steffi, Markus und Tobi. Sie präsentieren die schönsten Musical-Melodien auf der Mariandl-Bühne. Ein toller Musikgenuss der das Publikum immer wieder begeistert.

[email protected]

19

8. - 13. November Donaufahrt der Volksmusik unterwegs mit der A‘Rosa Mia

20

Mit dem Schiff auf der Donau von Engelhartszell bei Passau durch die Wachau über Wien nach Budapest bis Bratislava. Nähere Informationen zu dieser Reise bei uns an der Rezeption.

Info-Tel 0 99 63 / 2990

November CD-Präsentation „Der Ton macht die Musik“

Es wird wieder „etwas Besonderes“ sein. So Stefan im Ausblick auf diese CD - Präsentation. Nachdem die letzte CD ganz anders als alle vorherigen geklungen hat, kann man schon gespannt sein, was im Tonstudio produziert wurde und welche Stücke Stefan mit seinem Team aufnehmen wird. Auf alle Fälle wird auch diese CD einen Platz in der Sammlung der vielen Fans finden.

Beginn: 20.00 Uhr Eintritt: frei Um Tischreservierung wird gebeten.

[email protected]

21

3. Dezember Advent im Mariandl Besinnliches mit den „Royals“

22

Wir pflegen einen schönen Brauch. Immer zum ersten Advent werden im Mariandl nach dem Frühstück um 10.00 Uhr die Lichter gedimmt und im weihnachtlich dekorierten Restaurant erklingen die ersten Weihnachtslieder. Mit diesen stimmungsvollen Stunden mit den Royal‘s läuten wir bei uns im Bayerischen Wald die „Stade Zeit“ ein. Jetzt ist‘s draussen in der Natur besonders still. Besinnlich - Wellness für die Seele. Neu! Frühstück ab 8.00 Uhr möglich.

Frühstücksbuffet ab 8.00 Uhr. Pro Person 15,- € Weitere Infos an der Rezeption.

Info-Tel 0 99 63 / 2990

23. Dezember Weihnachten im Woid Cornelius von der Heyden & Friends

Weihnachten im „Woid“. Erleben Sie den Tag vor dem Heiligen Abend einmal ganz anders. Cornelius von der Heyden & Friends laden Sie zu einem besonders festlichen vorweihnachtlichen Abend mit besinnlichen und traditonellen Liedern ein. Cornelius, einst Mitglied der weltberühmten Regensburger Domspatzen wird Sie in romantischer, stimmungsvoller Atmosphäre begeistern

Beginn: 20.00 Uhr Eintritt: frei Um Tischreservierung wird gebeten.

[email protected]

23

Wöchentlich Wanderparadies Elisabethszell Wandern mit Stefan dem „Singenden Wirt“ und dem „Original“ Wanderführer Alfons

24

Ohne zu übertreiben, unser Elisabethszell ist ein wahres Wanderparadies. Wandern Sie mit uns über den Hadriwa, unseren Hausberg auf einem Teilstück des Goldsteigs. Ein Ziel ist hier immer wieder die gemütliche „Hanslhütte“. Die Tour über Pillersberg mit einem Traumausblick, bei Fön bis zu den Alpen oder der historische Bierweg sind ebenso reizvolle Wege. Gehen Sie mit Stefan - mit ihm gingen schon über 100.000 Wanderer oder unternehmen Sie selbst eine Wanderung, Sie werden begeistert sein. Und das Weißwurstessen nach dem Wandern - gute Laune und dabei sein. Fragen sie nach den Terminen. Treffpunkt immer um 10.00 Uhr vor dem Hotel.

Info-Tel 0 99 63 / 2990

Wöchentlich Grenzlandfahrt Bayern -Böhmen ... und zu Gast bei „Tradinno“ dem Drachen des Further Drachenstiches

Wir fahren durch die schönsten Gegenden des Bayerischen- und des Böhmerwaldes. Mit dabei unser Reiseleiter Alfons, der den „Woid“ auf seine Weise erklärt. Ein Highlight an diesem Tag ist ein Besuch beim „Hauptdarsteller“des Further Drachenstiches, dem Drachen Tradinno. Der größte Schreitroboter der Welt der auf seinen vier Beinen läuft. Ganz aus der Nähe kann man dieses technische Ungetüm in seiner Drachenhöhle bewundern. Bei einer Führung werden Einzelheiten über die Technik und interessantes aus der Historie des Further Drachenstiches erklärt. Abfahrt: 9.00 Uhr vor dem Hotel Preis 35,- € pro Person inkl. Busfahrt, Speis und Trank, der Besuch des Drachens und Führung.

[email protected]

25

Ein Tag für Dich Zeit für Dich ... für Körper, Geist und Seele

26 Nehmen Sie sich Zeit für einen Mariandl - Wohlfühltag in unserer tollenWellnesslandschaft und lassen Sie sich verwöhnen. Sole-Hallenbad, ErlebnisSolegrotte-36°, Bio-Zirbensauna, finnische Sauna, Dampfbad mit Sternenhimmel, Infrarotkabine mit meditativer Musik, Heukrax‘n, Felsendusche mit Wasserrad, Fitnessraum, Ruheraum mit Wasserbett, PanoramaRuheraum.

Info-Tel 0 99 63 / 2990

Stars zu Besuch Auf Du & Du ... mit den Star‘s

13.01.2017 Alpenland Sepp und Co 19.01.2017 Die Ladiner 25.01.2017 Anita & Alexandra Hofmann 02.02.2017 Monika Martin 09.02.2017 Marc Pircher 16.02.2017 Die jungen Zillertaler 23.02.2017 Graziano 02.03.2017 Tom Mandl und Lena Valaitis 23.03.2017 Die Zellbergbuam 30.03.2017 Eine Zeitreise in die 50er mit Conny und die Sonntagsfahrer 06.04.2017 Die Grubertaler 13.04.2017 Heiko Harig 20.04.2017 Stimmen der Berge 28.04.2017 Perry Paul und seine Freunde 12.10.2017 Geschwister Niederbacher 19.10.2017 Cappuchinos 26.10.2017 Die Schäfer 09.11.2017 Michael Hirte 15.11.2017 Anita & Alexandra Hofmann Die Starauftritte ab Januar 2017 mit den jeweiligen Pauschalen finden Sie aktuell auch auf unserer Homepage www.singenderwirt.de

[email protected]

27

Familie Stefan Dietl Azoplatz 3 94353 Elisabethszell Tel 09963/2990 Fax 2448 [email protected]

www.singenderwirt.de

Änderungen vorbehalten Änderungen vorbehalten www.wilfried-straeussl.de www.wilfried-straeussl.de

Jeden letzten Sonntag im Monat erleben Sie eine neue Ausgabe von „Herzlichst – Sie wünschen, wir spielen“vom neuen TV-Sender Melodie-TV. Das Publikum kann seine Liedwünsche mit Geburtstagsgrüßen, Hochzeitswünschen oder einem einfachen „Danke“ verbinden. In jeder Sendung wird ein musikalischer Gast begrüßt. Ich finde es toll, dass das Publikum dabei das Programm mitgestalten kann,“ meinen Romy und Stefan. Mehr Infos finden Sie auf unserer Homepage.