LA MUNICIPALIDAD DE CHALLABAMBA, LA ASCOCIACION RUNAMAKI y SER MANU INVITAN A COMUNIDADES DEL DISTRITO DE CH ALLABAMBA DE PARTICIPAR EN EL SEGUNDO CONCURSO

"PACHAMAMA RAYMI"

01 de Setiembre 2007 hasta 01 de Febrero del 2008

¿Quién cuide mejor a la Pachamama? GRANDES PREMIOS

Com unidades invitadas: Lambrampata, Lali, Chimur, Pachamachay, Utucani, Jesús Maria,

Lucuybamba, Sahuay, Solan, Televan, Callanga, Chacllabamba Alta Primer ¡¡ PREMIOS para los Mej ores !! premio Las mejores comunidades S/. 750 Las comunidades con el mejor manejo de praderas y pastos S/.750 Mejores familias del distrito en manejo de praderas y pasto S/. 300 Mejores Juntas Directivas S/ .400 Mejores Jurados S/. 500 Mejores Promotores de Salud S/. 400 Las familias del distrito que más plantones de arboles han producido S/.750 Escuelas que produjeron más plantones de árboles y huertos S/. 500 Obra de arte sobre la historia del pueblo o comunidad (teatro, tejido, S/. 300 dibujo, canción, historia escrita, etc.)

Segundo premio S/. 500 S/. 500 S/. 250 S/. 300 S/. 400 S/. 300 S/. 500 S/. 400

Tercer premio S/. 250 S/. 300 S/. 200 S/.200 S/.300 S/. 200 S/. 300 S/. 300

S/. 250

S/. 200

PREMIOS para las familias ganadoras en CADA comunidad Número de Familias Participantes 15 a 30 31 a 45

Primer premio

Segundo premio

Tercer premio

Cuarto premio

Quinto premio

Sexto Séptimo premio premio

S/. 350 S/. 350

S/. 250 S/. 300

S/. 200 S/. 250

S/. 50 S/. 150

S/. 40 S/. 50

S/. 30 S/. 40

S/. 30 S/. 30

46 a 60

S/. 450

S/. 300

S/. 250

S/. 200

S/. 100

S/. 50

S/. 40

61 y mas

S/. 450

S/. 350

S/. 300

S/. 250

S/. 150

S/. 100

S/. 50

¡Adem as el Proyecto entregará PREMIOS EXTRAS (de S/. 30 cada uno) para que 40% de las fam ilias participantes reciban un premio ! Tambien el Proyecto entregará diplom as a todas las fam ilias participantes que superán el puntaje m inimo de 80 puntos INSCRIPCIÓN ANTES

DEL 15 de Setiembre del 2007 ¡ APURENSE !

Inscripción gratuita

Inscripciones de com unidades y anexos: La Autoridad Comunal se inscribirá en la oficina de DEXCEL- Perú o con el coordinador o con uno de los ayudantes. Inscripciones de fam ilias: La mujer se inscribirá en representación de su familia, con las autoridades comunales o con el coordinador o con uno de sus ayudantes.

Pachamama Raymi es un proyecto de la Municipalidad de Challabamba y la Asociación Holandesa Leren van Elkaar. DEXCEL-Perú implementa Pachamama Raymi por encargo de la Asociación RUNAMAKI -1-

Bases del Concurso

PA CHAMA MA RAYMI es la fiesta que organizamos para ver cuales familias y comunidades se prepararon mejor para recibir y alegrar a la Pachamama. ¿QUÉ DEBE HACER LA COMUNIDAD PARA GANAR UN PREMIO? La comunidad tiene que inscribir a sus familias y mejorar la organización del pastoreo, los canales y caminos, y varias cosas más. El éxito depende de todos, del esfuerzo, empeño, sacrificio, dedicación, amor y entrega de cada familia. Cada comunidad deberá elegir dos Jurados: Un varón y una mujer. Los Jurados serán los que comuniquen sobre el concurso en la comunidad y calificarán las familias de otra comunidad.

LOS T EMAS PARA

COMUNIDADES Puntaje Máximo

CONCURS O ENTRE COMUNID ADES Com unidad – General 1. 2. 3. 4.

40

Planes de la Comunidad y Saneamiento Legal Arte, ornato, recolección de basura, letrero comunal y relleno sanitario. Aporte al proyecto común de las comunidades Pachamama Raymi Apoyo a madres solteras, viudas/viudos, huérfanos y discapacitados

10 10 10 10

Salud y Educación

80

5. Programas de Educación y Vigilancia Escuela / Colegio 6. Combatir el alcoholismo con sanciones acordadas en la comunidad 7. Registro y control de la violencia familiar con sanciones acord adas en la comunidad

Promotor de S alud

10 10 10 50

8. Registro y Control mensual del estado nutricional de todos los niños 9. Programas de vacunación de los niños y adultos que este al día 10. Programas de Salud (Planificación familiar, salud bucal, etc.) 11. Apoyo a la eliminación de parásitos 12. Administración y orden

10 10 10 10 10

Recursos Naturales 13. 14. 15. 16. 17.

50

Ordenamiento del pastoreo y cuidado con los incendios. En áreas de pastoreo: riego temporal, manantes y mejora de bofedales Reserva de las áreas más peladas (ningún pastoreo). Plan de forestación, reservar un buen área Cosecha de suficiente semilla de árboles

10 10 10 10 10 30

Infrae structura 18. Si la comunidad tiene agua potable: mantenimiento, ampliación y desinfección Si no tiene agua potable, se calificará la gestión ante las instancias para obtenerlo. 19. Ampliación del riego y riego temporal (por huachos) 20. Mantenimiento de los caminos, escuela, tambos, plantación de árboles para sombra en los caminos, cuidado de otra infraestructuras de la comunidad.

Puntaje m áximo total

10 10 10 200

-2-

¿QUÉ DEBE HACER la FAMILIA PARA GANAR UN PREMIO? Las familias participantes deberán mejorar sus chacras, sus animales, su vivienda, cuidar la asistencia de los niños a la escuela, y varias cosas más de acuerdo a las bases del concurso. ¡Todos deberán prepararse para alegrar a la Pachamama con todo bien arreglado! LOS T EMAS PARA

FAMILIAS Puntaje Máximo

CONCURSO ENT RE FAMILIAS Fam ilias – General

20

1. Arte y Dibujo de Presente y Futuro de la familia, chacras y de los animales… 2. Asistencia a escuela, colegio y programa de al fabetización, hijos enseñan sus padres…

10 10

Salud

40

3. Alimentos de la familia (hortalizas, leche, carne, huevos, pescado…) 4. Control mensual de parásitos de niños y de mayores 5. Control mensual antes y después del parto o Planificación familiar 6. Vacunación de los miembros de la familia

10 10 10 10 40

Negocios Producción, calidad y venta de uno, dos o más productos (chuño, charqui, queso, jamón, cecinas, miel, pan, artesanía, pescado ahumado o secado, muebles, café, maní tostado, u otros productos, turismo vivencial y otras actividades.) 7. >> Almacén (trujes y taqês) u otros lugares para los productos. 10 8. >> Calidad de los productos 10 9. >> Presentación de los productos. 10 10. >> Administración, organización de producción y venta 10

Recursos Naturales

140

11. Mejoramiento del riego y riego temporal y manejo eficiente del agua. 12. Conservación de suelos Mejoramiento de todos los animales (cuyes, ovejas, vacunos, etc.): 13. >> Composición del hato (no. de hembras por macho) 14. >> Calidad de reproductores 15. >> Eliminar hembras infértiles y machos que no son reproductores 16. >> Calidad de ambientes (cobertizos, establos, estanques, etc.) 17. >> Registro de reproducción, enferm edades, tratamientos 18. >> Reservas de alimentos suficient es para todos los animales (bofedales, pasto regado, heno, u otras reservas sufi cientes) 19. Estiércol, humus, compost y biol (Cantidad suficiente y calidad) 20. Almacenaje de cosechas de todos los cultivos 21. Almacenaje, calidad y variedad de semillas de todos los cultivos 22. El huerto con plantas frutales, verduras, plantas medicinales y flores bien ordenados. 23. Recojo de semillas de pastos y siembra; cercado y siembra de pastos en terrenos en descanso 24. Plantones de árboles, recolección y siembra de semilla de árboles (frutales, madera y leña)

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Infraestructura

20

25. Mejorar la vivienda • Fogón con buena chimenea. Buen piso, entretecho, techo, cama, muebles, empedrado, control de insectos. 26. Arte, orden e higiene y letrina

10 10

Puntaje m áximo total 260 El Jurado dará puntos extra si se tiene mayormente hortalizas y frutos nativos.

-3-

El Prem io Praderas se dará a la comunidad con el mejor manejo de praderas. El resultado del manejo de la pradera se observa en campo por la calidad de los pastos, el drenaje y cuidado de bofedales, la existencia de suficiente pasto verde regado (familiar o comunal) para la época seca, el cambio de arbustos por árboles, la demarcación de potreros o astanas, la disciplina del pastoreo, los dormideros, cobertizos, bebederos, y otros arreglos para los animales, etc. La organización para el pastoreo se demuestra con acuerdos en libro de actas, y su cumplimiento, el ucuco de ganado, la existencia de multas y sanciones para infractores, y otros arreglos de la organización. Prem ios Prom otor de Salud para los promotores del distrito con el mayor puntaje en los elementos arriba indicados. Prem ios Jurados: Los Jurados podrán ganar un Premio Jurado, para el Jurado que obtiene el mayor puntaje (los Jurados no pueden obtener un premio común). Para calcular el puntaje para el Premio Jurado, se sumará el puntaje obtenido por la familia del Jurado, con el puntaje obtenido por apoyar a su comunidad (puntaje máximo para este apoyo: 150). Prem io Junta Directiva Comunal: El Jurado calificará el empeño de la Junta, y los resultados obtenidos para mejorar a su comunidad en todos los aspectos. Aporte al proyecto común: Entre varias comunidades se puede decidir de hacer algo juntos, como puede ser la implementación de tambos en el camino, una casa para los niños que estudian en la secundaria en Paucartambo, una organización para venta de artesanía, etc.

Sobre el Jurado del Concurso entre familias

Con la inscripción, la Comunidad deberá designar dos Jurados, un hombre y una mujer. Los Jurados de todas las comunidades integran la Junta de Jurados. Los Jurados mantendrán contacto con los organizadores del concurso, participarán en intercambios, orientarán a su comunidad, y serán Jurados de familias en otras comunidades. La Junta de Jurados designa a los miembros del Jurado que calificarán a cuál comunidad y las familias de esa comunidad. Ningún miembro del Jurado puede juzgar a su propia comunidad o a sus familiares. La Junta de Jurados puede invitar a observadores para estar presente en la calificación, para mostrar el trabajo que se ha realizado. Ninguna otra instancia puede invitar a observadores. El Presidente del Jurado será elegido por la Junta de los Jurados.

Atribuciones del Jurado

Son Atribuciones del Jurado calificar las familias y comunidades de acuerdo a los criterios y puntajes indicados en este folleto. La calificación por el Jurado no se discute y no será sujeta a disputas. El Jurado puede descalificar a una Comunidad por motivos como: • no tener el mínimo de 15 familias concursantes; • no cumplir con otros requisitos descritos en este folleto; • otros motivos. Una descalificación deberá reunir dos tercios de los votos de la Junta de Jurados. Ninguna otra instancia puede descalificar a una comunidad participante.

-4-

DE LOS RESULTADOS

En la calificación de las familias, el Jurado traerá los resultados para que verifique el comité de Jurados en la consolidación, inmediatamente después de culminado el proceso de evaluación. Se establecerán los resultados y se declararán las familias ganadoras en las emisoras. Se suscribirá un Acta de Evaluación y Resultados en el libro de Acta de la Comunidad y en el Libro del Jurado. La Junta de Jurados dará a conocer públicamente las comunidades ganadoras en un plazo máximo de cuatro días después de culminar el proceso de evaluación, informando por escrito a la Municipalidad, a SERMA NU y a DEXCEL- Perú.

LA PREMIACIÓN y CLAUSURA

La premiación y clausura del concurso entre familias se llevará a cabo en acto público, en el lugar o los lugares designado(s) por la Junta de Jurados.

Aprender de los mejores La escuela de la vida enseña a golpes y le dará sabiduría. Usted será anciano cuando finalmente llega a tener sabiduría. Hay otra escuela, que es “ Aprender de los mejores”, aprender de la experiencia de los que practicaron la agricultura y la ganadería antes o mejor que Usted. En esta escuela se podrá adquirir la sabiduría en poco tiempo y con menos golpes.

¿CUÁL DE ESTAS DOS ESCUELAS PREFIERE USTED?

Pachamama Raymi es un proyecto de la Municipalidad de Challabamba y la Asociación “Aprender de los M ejores” DEXCEL-Perú implementa Pachamama Raymi por encargo de la Asociación RUNAMAKI

La Pachamama, la Madre Tierra, recibirá vuestro respeto, ofrendas, y esfuerzos para cuidarla. Ella le dará abundancia y prosperidad. Oficina Proyecto Pachamama Raymi

Pavitos 567 (interior), Cusco 084-236540 e: [email protected] www.dexcel.org -5-

-6-