Technische Kunststoffe in der Elektrotechnik und Elektronik Engineering plastics for electrical and electronical applications

Technische Kunststoffe in der Elektrotechnik und Elektronik Engineering plastics for electrical and electronical applications Mechanische Eigenschaf...
Author: Heinrich Michel
2 downloads 2 Views 189KB Size
Technische Kunststoffe in der Elektrotechnik und Elektronik Engineering plastics for electrical and electronical applications

Mechanische Eigenschaften/Mechanical properties atproperties 23°C Mechanische Eigenschaften/Mechanical

Produkttypen/ Product range

Terluran 967 K 969 T GP 35 GP 22 HH 106 Luran S 757 G 797 S KR 2861/1C KR 2863 C KR 2867 C WU Terlux 2802 TR Luranyl KR 2402 KR 2403 G6 KR 2451/3 KR 2454/3 G4 Ultramid A3K A3EG6 A3X2G5 C3U B3S B3EG6 B3UG4 Ultramid T KR 4355 G5 KR 4365 G5 Ultraform N 2320 003 W 2320 003 Ultradur B B 4520 B 4300 G6 S 4090 G4 S 4090 G6 B 4040 G4 B 4406 G4 Q113 B 4406 G6 Q113 Ultrason S 2010 S 2010 G6 E 2010 E 2010 G6

*K20/K20

2

Zug-E-Modul Tensile modulus

Streckspannung Yield strength

Streckdehnung Tensile strain at yield

Zug-Kriechmodul, 1000 h, Dehnung < 0.5% Tensile creep modules

Schlagzähigkeit Impact strength

Schlagzähigkeit Impact strength

Kerbschlagzähigkeit Notched impact strength

(1mm/min) ISO 527-2 MPa

(50mm/min) ISO 527-2 MPa

(50mm/min) ISO 527-2 %

23°C ISO 899-1 MPa

23°C ISO 179/1eU kJ/m 2

–30°C ISO 179/1eU kJ/m 2

23°C ISO 179/1eA kJ/m 2

ABS ABS ABS ABS ABS

2400 2800 2400 2300 2400

50 58 44 45 51

3 3 2.4 2.6 3.0

1550

200 160 150 150-N 150-N

160 100 155 145 130

17 13 23 28 18

ASA ASA ASA + PC ASA + PC ASA + PC

2400 2000 2300 2500 2600

51 42 53 62 61

3.3 3.5 4.9 4.9 4.0

1650 1100 1600

190 N N N N

80 N N N N

12 33 60 60 16

2000

48

4

1250

120

80

5

PPE + HI-PS PPE + HI-PS PPE + HI-PS PPE + HI-PS

2400 9000 2600 6500

52 110 65 90

5 2.5 6 3

1900 6100

N 35 N 35

140 35 135 35

25 14 15 10

PA 6.6 PA 6.6 + GF 30 PA 6.6 + GF 25 FR PA 66/6 FR PA 6 PA 6 + GF 30 PA 6 + GF 20 FR PA 6/6 T PA 6/6 T+GF 25% PA 6/6 T+GF 25 FR POM POM POM PBT PBT PBT+GF 30 PBT+GF 20 PBT+GF 30 PBT+PET GF 20 PBT+GF 20 FR PBT+GF 30 FR PSU PSU PSU+GF 30 PES PES+GF 30

3000/1100 10000/7200 8500/6000 3600/1500 3400/1200 9500/6200 6000/3000

85/50 190/130 140/100 85/45 90/45 190/115 95/50

5/20 3/5 3/4.5 5/>50 4/20 3.5/8 3.5/6

700 5300 3500 890 1100 4000

NB/NB 85/100 65/70 100/NB 220/NB 95/110 40/110

70 60 90 80 35

5.5/25 13/22 13/17 9/35 4.0/50 15/30 3/9

9000/9000 8300/8000

185/170 150/140

3.5 3

6500 6400

80 75

-

11 13

2800 2900

65 65

9 7.5

1400 1350

210 160

190 150

7 6

2500 10000 6900 9700 7500 8350 11500

60 135 100 125 120 117 135

3.7 2.5 2.5 2.2 2.5 2.2 2.1

1200 7500 4700 6700 -

NB 67 55 59 40 36 50

74 50 -

6 11 7 9 6 6.1 8

2600 9900 2700 10200

80 125 90 140

5.7 1.8 6.7 2.2

2500 8300 2700 8300

NB 33 NB 37

NB NB 30

5.5 7 6 8

Kurzzeichen/ Abbreviation

1600

Elektrische Eigenschaften/Dielectric properties Kerbschlagzähigkeit Notched impact strength

Spez. Durchgangswiderstand Volume resistivity

Oberflächenwiderstand Surface resistivity

Durchschlagfestigkeit Dielectric strength

–30°C ISO 179/1eA kJ/m 2

IEC 60167 Ω · cm

IEC 6093 Ω

IEC 60243/1 kV/mm

100 Hz

1 MHz

100 Hz

1 MHz

6 6 7 8 7

1014 1014 1014 1014 1014

1013 1013 1013 1013 1013

85 85

3.1 3.1

2.9 3

0.011 0.014

0.013 0.013

2.9

2.8

0.0048

0.0079

3 9 20 17 9

1014 1014 1014 1015 1015

1013 1013 1013 1014 1014

83 100 95 90 50

3.4 3.8 3.4 3.1 3.1

3.2 3.3 3.2 3 3

0.010 0.009 0.016 0.020 0.060

0.025 0.026 0.019 0.010 0.010

2

1014

>1015

34

2.9

2.8

0.016

0.014

15 13 11 10

1015 1015 1015 1015

1016 1016 1015 1016

55 60 45 55

2.6 2.9 2.7 2.9

0.0008 0.001 0.025 0.025

4 11 4 3 11 3.4

1015/1012 1015/1012 1015/1012 1015/1011 1015/1012 1015/1012 1015/1013

1013/1010 1012/1010 > 1013/1010 1012/1010 1013/1010 1012/1010 1015/1012

34* 44* 33* 34*

3.8 3.5 3.7 3.6 3.3 3.8 3.8

0.025/0.2 0.014/0.16 0.02/0.1 0.02/0.3 0.03/0.3 0.023/0.22 0.015

8.0 7.0

1015/1014 1015

1013/ 1013

4.3 4.0

0.03/0.04 0.02/

6,5 5

1015 1015

1013 1013

40 40

3.8 3.8

3.8 3.8

0.001 0.001

-

1016 1016 2·1015 3·1015 7·1015 1016 1016

1013 1013 1014 1014 >1015 >5·1015 >5·1015

140 100 96 95 18 42 41

3.4 4 3.7 3.8 3.7 3.7 3.9

3.3 3.8 3.6 3.7 3.5 3.5 3.7

0.002 0.0025 0.003 0.003 0.0014 0.0016 0.0014

0.005 0.005 0.02 0.017 0.019 0.018 0.018 0.017 0.016

7 8

>1014 >1014 >1014 >1014

>1014 >1014 >1014 >1014

39* >49* 35* >38*

3.1 3.7 3.9 4.3

3.1 3.7 3.8 4.3

0.0008 0.001 0.0017 0.002

0.0064 0.006 0.014 0.01

41* 35*

Dielektrizitätszahl Dielectric constant

Dielektrischer Verlustfaktor Dissipation factor

IEC 60250

IEC 60250

3

Elektrische Eigenschaften/Dielectric properties Thermische Eigenschaften/Thermal properties Vergleichszahl der Kriechwegbildung Comparative tracking index CTI/CTI(M) Produkttypen/ Product range

Terluran 967 K 969 T GP 35 GP 22 HH 106 Luran S 757 G 797 S KR 2861/1C KR 2863 C KR 2867 C WU Terlux 2802 TR Luranyl KR 2402 KR 2403 G6 KR 2451/3 KR 2454/3 G4 Ultramid A3K A3EG6 A3X2G5 C3U B3S B3EG6 B3UG4 Ultramid T KR 4355 G5 KR 4365 G5 Ultraform N 2320 003 W 2320 003 Ultradur B B 4520 B 4300 G6 S 4090 G4 S 4090 G6 B 4040 G4 B 4406 G4 Q113 B 4406 G6 Q113 Ultrason S 2010 S 2010 G6 E 2010 E 2010 G6

4

Kurzzeichen/ Abbreviation

IEC 60112 Stufe/Rating

ASTM D 495

ABS ABS ABS ABS ABS

600 600

6 5 1 1

ASA ASA ASA + PC ASA + PC ASA + PC

600 600 225 225 250

600

Elektrolytische Korrosionswirkung Electrolytic corrosion

Längenausdehnungskoeffizient Coefficient of linear thermal expansion

Wärmeleitfähigkeit

IEC 426 Stufe/Rating

(23–55)°C längs/quer parallel/across DIN 53 752 10 -5/K

6 6

600

VicatErweichungstemperatur Vicat softening temperature

Formbeständigkeitstemperatur HDT-Methode A Heat distortion temperature

W(m · K)

50N; 50K/h ISO 306 °C

1.80 MPa ISO 75 °C

8-11 8-11 8-11 8-11 8-11

0.17 0.17 0.17 0.17 0.17

99 109 95 97 106

95 104 94 99 106

8-11 8-11 7-9 7-9 6.5-8.5

0.17 0.17 0.17 0.17 0.19

97 90 120 130 102

96 95 106 109 96

8-11

0.17

91

90

6-7 3-4 6-7 3-4

0.18 0.23 0.18 0.22

136 145 138 139

119 141 118 135

7-10 1.5-2 2.5-3.5 6-10 7-10 2-2.5 5.0-5.5

0.33 0.35 0.33 0.33 0.33 0.36 0.40

75 250 250 70 65 210 170

2.5 2.5

0.25 0.31

270 270

Thermal conductivity

6 PPE + HI-PS PPE + HI-PS PPE + HI-PS PPE + HI-PS

300 250 300 225

PA 6.6 PA 6.6 + GF 30 PA 6.6 + GF 25 FR PA 66/6 FR PA 6 PA 6 + GF 30 PA 6 + GF 20 FR PA 6/6 T PA 6/6 T+GF 25% PA 6/6 T+GF 25 FR POM POM POM PBT PBT PBT+GF 30 PBT+GF 20 PBT+GF 30 PBT+PET GF 20 PBT+GF 20 FR PBT+GF 30 FR PSU PSU PSU+GF 30 PES PES+GF 30

600

4 6 5

AN 1.2 AN 1.2 AN 1.2 AN 2.0 AN 1.6 AN 1.2

600 600

5 5 6

A1

600 600

5 5

550 375 450-0.2 500-0.2 300-0.1 200 200

3 -

A1 -

13-16 2-3 4 3 3.5 2.8

0.27 0.27 0.28 0.29 -

125-0 125-0 100-0 125-0

2 6 6

A1

5.5 2.1 5.5 2.1

0.15 0.18 0.18 0.24

550 600 600 575 550

11 11

150 150

105 105 65 215 160 175 180 180 195

180 190 215 217

167 183 195 212

Sonstige Eigenschaften /Other features Formbeständigkeitstemperatur HDT-Methode B Heat distortion temperature

Wärmesicherheit (Kugeleindruckversuch) Resistance to heat (ball pressure test)

Temperaturindex TI g (ab 1,5 mm) Temperature index TI g (from 1.5 mm) IEC 60216-1

0.45 MPa ISO 75 °C

IEC 60335-1 °C VDE 0470

Zugfestigkeit Tensile strength 20 000 h M = -50 % (ISO 527)

100 109 99 103 111

Rel. Temperaturindex RTI 7) (ab 1,5 mm) Rel. temperature index RTI 7) (from 1.5 mm) UL 746 B

Dichte Density

Schmelze-Volumenrate Melt volume-flow rate

ISO 1133

Elektr. Durchschlagfestigkeit Dielectric strength (IEC 60243/1) UL 746 A

Schlagzugfestigkeit Tensile impact strength (ISO 8256) UL 746 A

Zugfestigkeit Tensile strength (ISO 527) UL46 A

ISO 1183

cm 3/ (10 min)

Temp. (°C) Belastung/ Weight (kg)

≥ 75 ≥ 75 ≥ 75 ≥ 75 ≥ 100

90 80 90 90 60

80 75 80 80 60

90 80 90 95 60

1.05 1.06 1.04 1.04 1.05

14 4 35 20 7

220/10 220/10 220/10 220/10 220/10

101 100 125 130 100

≥ 75 ≥ 75 ≥ 100 ≥ 125 ≥ 75

90 90 125 125 90

90 90 120 110 75

90 90 120 120 85

1.07 1.07 1.15 1.15 1.19

25 5.5 14 18 45

220/10 220/10 260/5 260/5 260/5

94

≥ 70

60

60

60

1.08

4

200/21.6

133 145 132 140

≥ 100 ≥ 125 ≥ 100 ≥ 125

105 95

90 100

105 105

110

110

1.06 1.26 1.07 1.22

30 7 26 15

250/21.6 250/21.6 250/21.6 250/21.6

220 250 250 210 180 220 210

> 125 > 200 > 200 > 125 > 125 > 200 > 125

101 120 139 107 87 120

125 120 120 120 130 120 140

80 120 115 105 75 95 125

85 130 130 120 110 130 140

1.13 1.36 1.34 1.16 1.13 1.36 1.31

115 40 40 > 100 175 50 120

275/5 275/5 275/5 275/5 275/5 275/5 275/5

250 280

> 200 > 200

3.1 : 134 3.1 : 128

140 140

115 105

140 130

1.35 1.38

> 125 > 125

-

105 105

90 90

90 90

1.40 1.40

7.5 25

190/2.16 190/2.16

165 220 205 210 215 215 220

> 125 > 200 > 125 > 125 -

3.1 : 122 3.2 : 139 -

140

130 105 90 90 50

140 130 130 130 50

1.3 1.53 1.39 1.47 1.47 1.58 1.68

19 11 20 20 22 22 19

250/2.16 250/2.16 275/2.16 275/2.16 275/2.16 275/2.16 275/2.16

179 186 208 215

> 125 > 125 > 125

160 160 180 190

155 160 180 180

130 140 170 180

155 160 180 190

1.24 1.49 1.37 1.6

115 37 14 30

360/10 360/10 360/10 360/10

130 130

5

Sonstige Eigenschaften /Other features Massetemperatur WerkzeugVerarbeitungsSpritzgießen temperaturschwindung Melt temperature bereich Shrinkage range, injection Mold temperature molding range

Produkttypen/ Product range

Terluran 967 K 969 T GP 35 GP 22 HH 106 Luran S 757 G 797 S KR 2861/1C KR 2863 C KR 2867 C WU Terlux 2802 TR Luranyl KR 2402 KR 2403 G6 KR 2451/3 KR 2454/3 G4 Ultramid A3K A3EG6 A3X2G5 C3U B3S B3EG6 B3UG4 Ultramid T KR 4355 G5 KR 4365 G5 Ultraform N 2320 003 W 2320 003 Ultradur B 4520 B 4300 G6 S 4090 G4 S 4090 G6 B 4040 G4 B 4406 G4 Q113 B 4406 G6 Q113 Ultrason S 2010 S 2010 G6 E 2010 E 2010 G6

6

Feuchtigkeitsaufnahme Humidity absorption NK 23°C/50% rel. Feuchte bis Gleichgewicht i. Anl. an/ based on ISO 62 %

Kugeldruckhärte Ball indentation hardness

Einfärbung

°C

°C

ABS ABS ABS ABS ABS

210-270 230-270 220-260 220-260 230-270

40-70 40-70 30-60 30-60 40-60

0.4-0.7 0.4-0.7 0.4-0.7 0.4-0.7 0.4-0.7

0.45 0.4 0.25 0.25

100 115 99 97 102

ASA ASA ASA + PC ASA + PC ASA + PC

240-280 240-280 260-300 260-300 260-280

40-80 40-80 60-90 60-90 40-60

0.4-0.7 0.4-0.7 0.3-0.7 0.3-0.7 0.3-0.7

0.35 0.35 0.25 0.16 0.15

90 (N 358/30) 65 (N 358/30) 95 (N 358/30) 110 (N 358/30) 120 (N 358/30)

MABS

230-260

50-80

0.4-0.7

70

PPE + HI-PS PPE + HI-PS PPE + HI-PS PPE + HI-PS

260-300 270-310 260-290 260-300

60-100 60-100 60-100 60-100

0.5-0.7 0.2-0.4 0.5-0.7 0.3-0.4

125 180 140 180

PA 6.6 PA 6.6 + GF 30 PA 6.6 + GF 25 FR PA 66/6 FR PA 6 PA 6 + GF 30 PA 6 + GF 20 FR PA 6/6 T PA 6/6 T+GF 25% PA 6/6 T+GF 25 FR POM POM POM PBT PBT PBT+GF 30 PBT+GF 20 PBT+GF 30 PBT+PET GF 20 PBT+GF 20 FR PBT+GF 30 FR PSU PSU PSU+GF 30 PES PES+GF 30

280-300 280-300 280-300 250-270 250-270 270-290 250-270

40-80 80-90 60-90 60-80 40-80 80-90 60-90

0.85 0.55 0.8 0.8 0.55 0.35 0.6

2.5-3.1 1.5-1.9 1.2-1.6 2.6-3.2 2.6-3.4 1.9-2.3 2.0-2.4

160/100 270/200 190/ 160/100 160/70 220/110 190/80

n/c/bk c/n/bk n/bk n/c n/bk n/bk n/c

28 24 28 34 26

320-350 310-330

70-100 70-100

0.4 0.4

1.1-1.5 1.1-1.5

270

n/bk n/bk

24 26

190-230 185-230

60-100 60-100

2/1.9 1.9/1.9

0.2 0.2

145 145

n/bk n/bk

15 15

250-275 250-275 250-275 250-275 250-275 250-280 250-280

40-70 60-100 60-100 60-100 60-100 60-80 60-80

1.5/1.5 0.2/1.1 0.2/0.7 0.2/0.7 0.4/1 0.4/1.0 0.3/1.0

0.25 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

130 190 153 164 190

n/c/sp/bk n/c/sp/bk n/c/bk n/c/bk n/c/sp/bk n/bk n/bk

20 20 -

330-380 350-380 340-390 350-390

120-160 130-180 140-170 150-190

0.5/0.6 0.1/0.5 0.6/0.7 0.2/0.6

0.3 0.1 0.8 0.5

135 193 150 224

n/bk n/bk n/bk/c n/bk

32 40 38 44.5

Kurzzeichen/ Abbreviation

ISO 2039-1 MPa

Brennbarkeit Sauerstoff-Index Flammability by oxygen index Methode Procedure A ISO-4589 %

n/c n/c n/c n/c n/c

19 19.4 19 19 19 21 21 30

n/bk/c/sp

18.7 25 25 30 30

31

Brandverhalten / Flame behaviour Beflammung mit Kleinbrenner Application of flame from small burner

Max. Temp. bei Glühdrahtprüfung Glow wire temperature

Nadelflammtest Needle flame test

Glühstabprüfung Incandescent bar test

Brennbarkeit nach Flammability according to UL 94 (IEC 60707)

Entflammbarkeit nach UL 746 C

Klasse/Dicke Class/Thickness (mm)

DIN 53 438 Klasse/Dicke Class/Thickness (mm)

IEC 60695-2-12 IEC 60695-2-2 GWF sec./ °C/ Class/Thickness Class/Thickness (mm) (mm)

IEC 60707-BH ISO 181BH Stufe/Rating

0.8 mm

1.5 mm

3.0 mm

HWI 1.5

HAI 1.5

-

650/2 650/2 650/2 650/2 650/2

-

BH3-25 mm/min BH3-25 mm/min BH3-25 mm/min BH3-25 mm/min BH3-25 mm/min

HB HB HB HB HB

HB HB HB HB HB

HB HB HB HB HB

4 4 3 3

0 0 0 1

-

650/2 650/2 650/2 650/2 960/2

-

BH3-20 mm/min BH3-30 mm/min BH3-15 mm/min BH3-15 mm/min BH2-27 mm/min

HB HB HB HB -

HB HB HB HB VO

HB HB HB HB VO

4 4 3 3 3

1 1 3 3 0

-

650/2

-

-

-

HB

HB

3

0

-

650/2 650/2 960/2 960/2

-

BH2-63 mm/min BH2-25 mm/min BH2-15 mm/min BH2-15 mm/min

HB -

HB HB VI VI

HB HB -

3 1 -

1 4 -

K1/1.0;2.0:3.0 K1/3.0//F1/3.0

960/750/1 650/1 960/1 960/1 960/850/1 650/1 960/1 650 960/1 550 550 650 650 650 650 650 960 960

10/erfüllt/0.75 5/erfüllt/2.9 120/erfüllt/0.78

BH2-10 mm/min BH2-50 mm/min

V2 HB VO VO V2 HB V2

V2 HB VO VO V2 HB V2

3 4 0 2 4 3 2

3 0 0 0 0 0 0

HB VO

HB VO

1 1

0 0

HB HB

HB HB

4 4

0 0

BH3-16 mm/min BH3-15 mm/min BH2-15 mm/min BH2-18 mm/min

V2 HB VO VO V2 HB V2 HB VO HB HB HB HB HB HB HB VO VO

HB HB HB HB HB VO VO

HB HB HB HB HB VO VO

4 1 2 1 -

0 0 2 2 -

BH2-13 mm/min BH2-13 mm/min BH2-13 mm/min BH2-13 mm/min

HB HB V1 V0

HB V1 V0 V0

V2 V0 V0 V0

3 0 3 -

0 2 3 -

K1/1.0/2.0/3.0//F1/3.0/1.0/2.0 K1/3.0/2.0/1.0//F1/1.0/2.0/3.0 K2/1.=;3.0//F1/1.0;3.0;2.0

K1/3.0//F1/3.0 K2/3.0//F1/3.0

K1/3.0//F1/3.0 K1/3.0//F1/3.0 K1/3.0//F1/3.0 K1/3.0//F1/3.0

960 960 960 960

BH2-20 mm/min BH2-70 mm/min

BH3-25 mm/min BH3-25 mm/min

120/erfüllt/0.8 120/erfüllt/0.8

7

Weitere Informationen über die in diesem Faltblatt enthaltenen Messwerte finden Sie in unseren Produktbroschüren: Terluran® Luran® S Terlux® Luranyl®

Ultramid® Ultraform® Ultradur® Ultrason®

Haben Sie technische Fragen zu den Ultras der BASF? Wir beantworten sie gerne bei unserem Ultra-Infopoint:

Do you have any technical questions about BASF’s Ultras?

Bitte fordern Sie diese an unter: Fax: +49-621-60-4 94 97

We will be happy to give you answers at our Ultra-Infopoint:

Weitere ausführliche Informationen zu Produkten und Anwendungen von BASF Kunststoffen finden Sie auf unserem PlasticsPortal. Besuchen Sie uns im Portal und lassen Sie sich registrieren.

You can obtain further detailed information about products from BASF Plastics and their applications at our PlasticsPortal site for engineering plastics.

Haben Sie technische Fragen zu den Styrolcopolymeren der BASF? Wir beantworten sie gerne bei unserem Copo-Infopoint:

Visit us at the portal and register.

www.basf.de/ PlasticsPortal

Do you have any technical questions about BASF’s styrenic copolymers?

Zur Beachtung Die Angaben in dieser Druckschrift basieren auf unseren derzeitigen Kenntnissen und Erfahrungen. Sie befreien den Verarbeiter wegen der Fülle möglicher Einflüsse bei Verarbeitung und Anwendung unserer Produkte nicht von eigenen Prüfungen und Versuchen. Eine rechtlich verbindliche Zusicherung bestimmter Eigenschaften oder der Eignung für einen konkreten Einsatzzweck kann aus unseren Angaben nicht abgeleitet werden. Etwaige Schutzrechte sowie bestehende Gesetze und Bestimmungen sind vom Empfänger unserer Produkte in eigener Verantwortung zu beachten. Note The information submitted in this publication is based on our current knowledge and experience. In view of the many factors that may affect processing and application, these data do not relieve processors of the responsibility of carrying out their own tests and experiments; neither do they imply any legally binding assurance of certain properties or of suitability for a specific purpose. It is the responsibility of those to whom we supply our products to ensure that any proprietary rights and existing laws and legislation are observed.

We will be happy to give you answers at our Copo-Infopoint:

KTX 0009 d/e 09.2001

Haben Sie allgemeine Fragen zu BASF-Kunststoffen? Besuchen Sie unsere Homepage: Internet: www.basf.de

BASF Aktiengesellschaft 67056 Ludwigshafen Deutschland

Suggest Documents