BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM ERFOLG AUF JEDEM GEBIET BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM SUCCESS IN EVERY AREA BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM B BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM GEZE Sonderkonstruktionen GmbH BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM Planken 1 Phone: + 49 (0) 71MIT 52-2 03-0 BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM 97944 Boxberg-Schweigern Email: [email protected] BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM Germany www.geze.com BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM 0708 ID No.130322MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG MIT SYSTEM BEWEGUNG Kompetenz_Bro_Sonderkonstruktion2-3 2-3

BEWEGUNG MIT SYSTEM

SONDERKONSTRUKTIONEN

01.08.2008 9:41:44 Uhr

GEZE Sonderkonstruktionen

Kompetenz_Bro_Sonderkonstruktion4-5 4-5

01.08.2008 9:41:45 Uhr

GEZE Sonderkonstruktionen

Innovative Systemlösungen

Innovative System Solutions

GEZE gehört zu den weltweit führenden Herstellern von Gebäudetechnik in den Bereichen Tür-, Fenster- und Sicherheitssysteme. Durch die hohen Unternehmensstandards tragen die Produkte zu innovativen Gebäudekonzepten bei und sorgen für Komfort und Sicherheit in der Gebäudetechnik: Dabei spielt Glas eine immer wichtigere Rolle. Glas öffnet Räume und schafft freie Sicht auf neue Eindrücke. Die GEZE Glassysteme bieten individuelle Lösungen für vielfältigste Anforderungen. Bei den Ganzglassystemen werden die Beschläge unsichtbar hinter Glas verborgen oder der bewusste Einsatz hochwertiger Design-Beschläge gewählt. Traditionell ist die optimale Verbindung von Funktion und Design ein unverkennbares Merkmal von GEZE Produkten.

GEZE is one of the leading worldwide manufacturers of building technology products in the door, window and safety systems sectors. The high corporate standards enable the products to contribute towards innovative building designs and promote convenience and safety in building technology. Thus, glass is becoming more and more important. Glass provides a clear view on new impressions. GEZE Glass Systems offer individual solutions for versatile requirements. The all-glass systems are invisibly integrated between the glass panes or are deliberately chosen as appealing stainless steal fittings. The optimal combination of function and design has traditionally always been an unique feature of many GEZE products.

GEZE – BEWEGUNG MIT SYSTEM

GEZE – BEWEGUNG MIT SYSTEM

Kompetenz_Bro_Sonderkonstruktion6-7 6-7



Inhalt



Contents

4 I 5

GEZE Sonderkonstruktionen

4 I 5

GEZE Sonderkonstruktionen

6 I 7

Individuelle Systeme

6 I 7

Individual systems

8 I 9

Perfektion durch Reduktion

8 I 9

Perfection through reduction

10 I 11

Beratungskompetenz für Ihr Gebäude

10 I 11

Competent consultation for your building

12 I 17

GEZE Rund- und Halbrundschiebetür

12 I 17

GEZE Semi-circular and circular sliding doors

18 I 23

GEZE Karusselltür

18 I 23

GEZE Revolving door

01.08.2008 9:41:45 Uhr

1

2

GEZE Sonderkonstruktionen

GEZE Sonderkonstruktionen

GEZE Sonderkonstruktionen

Ein Gebäude offenbart seinen Charakter bereits durch die Gestaltung seines Eingangsbereichs. GEZE Sonderkonstruktionen macht diesen ersten Eindruck zu etwas Besonderem. Hohen Begehkomfort und edles Design setzen wir mit modernster Technologie in höchster Qualität individuell um.

A building expresses its character through the design of its entrance area. GEZE Sonderkonstruktionen ensures that this first impression is always special. High accessibility comfort and noble design are paired with state-of-the-art technology and the highest quality to create individual solutions.

GEZE Sonderkonstruktionen wurde 1999 als Tochter der GEZE GmbH gegründet. Ihre Wünsche und damit die Konzentration auf individuelle, passgenaue Lösungen stehen im Mittelpunkt. Wir entwickeln mit Ihnen die gewünschten automatischen Türsysteme

GEZE Sonderkonstruktionen was founded in 1999 as a subsidiary of GEZE GmbH. The company focusses on your wishes and on individual, tailored solutions. We work closely with you to develop the automatic door system you desire.

Winkelschiebetüren bieten Gestaltungsfreiraum. Von 90 -270° ist jeder Winkel möglich.

c

Karusselltüren, die Eleganz im Eingangsbereich schaffen.

c

c

3

4

Corner sliding doors – offer plenty of design scope. Any angle between 90 -270° is possible.

c

1

GEZE Slimdrive SLV, Winkelschiebetür I

2

GEZE Slimdrive SCR, Rundschiebetür I

Revolving doors – breathe an air of elegance into your entrance area.

3

GEZE Slimdrive SC, Halbrundschiebetür I

4

GEZE TSA 325, Karusselltür

GEZE Slimdrive SLV, Corner Sliding Door I GEZE Slimdrive SCR, Circular Sliding Door I GEZE Slimdrive SC, Semi-circular Door I GEZE TSA 325, Revolving Door

Kompetenz_Bro_Sonderkonstruktion8-9 8-9

4 5

01.08.2008 9:41:50 Uhr

GEZE Sonderkonstruktionen Lösungen GEZE Sonderkonstruktionen Solutions

Individuelle Systeme Weltweit werden die Lösungen der GEZE Sonderkonstruktionen in repräsentativen Gebäuden installiert. In Hotels, Einkaufszentren, Bürogebäuden, Flughäfen und in der Verkehrstechnik werden die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten unserer individuellen Systeme deutlich. Die GEZE Sonderkonstruktionen unterstreichen die Ästhetik der Gebäude durch feine Rahmung und Ganzglaslösungen.

Individual systems GEZE Sonderkonstruktionen solutions are installed in representative buildings all over the world. The versatility of our individual systems can be seen in hotels, shopping centres, office buildings, airports and in traffic engineering applications. GEZE Sonderkonstruktionen underlines the beauty of these buildings through fine framing and all-glass solutions.

Mövenpick Hotel, Hamburg, Germany I GEZE SCR

Kompetenz_Bro_Sonderkonstruktion10-11 10-11

6 7

01.08.2008 9:41:59 Uhr

GEZE Schiebetüren GEZE Sliding doors

Perfektion durch Reduktion

Perfection through reduction

Für die Planung von Eingangsbereichen mit Schiebetüren bietet sich die bewährte Produktreihe GEZE Slimdrive an. Die Antriebe lassen sich mit der einzigartigen Bauhöhe von nur 7 cm ohne störende Aufbauten in jede Fassade integrieren.

The tried and tested GEZE Slimdrive series is highly suited for the planning of entrance areas with sliding doors. Thanks to an unique construction height of only 7 cm, the drives can be integrated into any facade without the need for unsightly superstructures.

Ihrer Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. Sie wählen Ihre individuelle GEZE Schiebetür, ob halbrund, kreisrund, abgeschrägt oder im Winkel zulaufend. Wir beraten Sie und garantieren dabei die zertifizierte Sicherheit nach DIN 18650. Durch die flexiblen Lösungen im GEZE Design bieten wir Ihnen die Möglichkeit einer einheitlichen Gestaltung aller Gebäudetüren.

Let your imagination run wild. You can choose whether your individual GEZE sliding door should be semi-circular, circular, slanted or angled. We will be happy to advise you and can guarantee certified safety in accordance with DIN 18650. Thanks to our flexible GEZE design solutions, you can implement a consistent style language for all the doors in your building.

Rundschiebetüren schaffen mehr Licht und mehr Platz – Großzügigkeit dominiert den Raum. Auch bei schmalen Außenabmessungen schafft die besondere Konstruktion enormen Freiraum für den Durchgang – diese Lösung ist schlichtweg elegant. Circular Sliding Doors create more space and light up any room – the entrance area has a new feeling of space. This special construction enables even more free an space in even the smallest of dimensions – a extremely elegant solution.

Carl Benz Center, Stuttgart, Germany I GEZE Slimdrive SCR

Kompetenz_Bro_Sonderkonstruktion12-13 12-13

8 9

01.08.2008 9:42:05 Uhr

GEZE Gebäudekonzept GEZE Building Concept

Beratungskompetenz für Ihr Gebäude

Competent consultation for your building

Durch die Komplexität der verschiedenen Sicherheitsstufen in den unterschiedlichen Bereichen des Gebäudes und der Vielzahl an Vorschriften ist es oft schwer, den Überblick zu wahren. Unterschiedliche Bereiche müssen verschiedenen, gesetzlich verankerten Sicherheitsstufen entsprechen. Die Richtlinien und Gesetze werden von den kompetenten GEZE Beratern berücksichtigt und umgesetzt. Als Systemanbieter eröffnet Ihnen GEZE die Möglichkeit, Sie schon bei der Planung der Fenster- und Sicherheitstechnik mit innovativen Produkten zu unterstützen. Die Tür-, Fenster- und Sicherheitstechnik für das gesamte Gebäude kann dadurch höchst effizient geplant und zeitnah umgesetzt werden.

It is often difficult to keep a clear head in light of the complexity of different security levels in different building areas and numerous regulations. All areas must comply with the relevant statutory security level. Your GEZE advisors account for these guidelines and laws. As a system provider, GEZE can also support you with innovative products for the planning of windows and safety features and equipment. The door, window and security system for the entire building can therefore be planned highly efficiently and implemented promptly. GEZE Sonderkonstruktionen – because first impressions count.

GEZE Sonderkonstruktionen – der erste Eindruck entscheidet.

Max Planck Institut, Münster, Germany I GEZE Slimdrive SCR-FR

Kompetenz_Bro_Sonderkonstruktion14-15 14-15

10 11

01.08.2008 9:42:21 Uhr

l

GEZE Rund- und Halbrundschiebetür GEZE semi-circular and circular sliding doors Miele Museum, Gütersloh, Germany I GEZE SCR-FR

12 13

Kompetenz_Bro_Sonderkonstruktion16-17 16-17

01.08.2008 9:42:28 Uhr

GEZE Rund- und Halbrundschiebetür l GEZE semi-circular and circular sliding doors

Was uns wichtig ist

Important for us

Individualität

Individuality

GEZE Sonderkonstruktionen bedeutet individuelle Lösungen für Eingangsbereiche.

GEZE Sonderkonstruktionen provides individual solutions for entrance areas.

Qualität

Quality

Das Verarbeiten von hochwertigen Materialien, der Einsatz modernster Technologie und die kontinuierliche Weiterentwicklung der Produkte in unserem Technologiecenter garantieren Ihnen die hohe zuverlässige Qualität der GEZE Produkte.

Thanks to the use of high-quality materials, state-ofthe-art technology and the continuous enhancement of our products in our Technology Centre, we can guarantee the reliability and high quality of our products.

Komfort

Comfort

GEZE Sonderkonstruktionen bieten einen komfortablen und sicheren Zugang ins Gebäude.

GEZE Sonderkonstruktionen provides a comfortable and secure access to your building.

Klima

Climate

Der Einsatz von Karusselltüren und Windfängen ermöglicht ein konstantes und angenehmes Klima. Zugluft und Lärmbelästigung werden vermieden und eine kostengünstige Temperaturregelung erzielt.

The use of revolving doors and draught excluders ensures a continuously pleasant climate. Draught and noise pollution can be avoided and a cost-effective temperature control is guaranteed.

14 15

Kompetenz_Bro_Sonderkonstruktion18-19 18-19

01.08.2008 9:42:30 Uhr

GEZE Rund- und Halbrundschiebetür l GEZE semi-circular and circular sliding doors

Slimdrive SC I Die Tür zieht ihre Kreise

Slimdrive SCR I Der Kreis wird geschlossen

Ob als Halbrund-Schiebetür mit einem minimalen Radius von 1000 mm, als Bogen-Schiebetür mit großen Radien oder in Kombination mit einer linearen Schiebetür als Windfang: GEZE Slimdrive SC bieten Ihnen mannigfaltige Gestaltungsmöglichkeiten und erfüllen höchste Ansprüche an Funktion und Design.

GEZE Slimdrive SCR – die 3600 Lösung. Die Antriebe der beiden Türen bilden eine Einheit, werden jedoch getrennt voneinander angesteuert – eine runde Sache.

Slimdrive SC I The door describes a circle

GEZE Slimdrive SCR – the 3600 solution. The drives on both doors form a unit which are, however, controlled separately.

Slimdrive SCR I The circle is closed

Whether used as a semi-circular sliding door with a minimum radius of 1000 mm, as a circular sliding door with greater radial or in combination with a linear sliding door as draught-proof system: GEZE circular sliding doors offer manifold design possibilities and fulfil highest demands in function and design.

16 17

Kompetenz_Bro_Sonderkonstruktion20-21 20-21

01.08.2008 9:42:33 Uhr

l

GEZE Karusselltür GEZE Revolving Door Mercedes Benz Museum, Stuttgart, Germany I GEZE TSA 325

18 19

Kompetenz_Bro_Sonderkonstruktion22-23 22-23

01.08.2008 9:42:41 Uhr

GEZE Karusselltür l GEZE Revolving Door

Blickfang für den Besucher

Focal point for the visitor

Kaum andere Türen wirken so einladend wie Karusselltüren und bieten dabei Schutz vor Zugluft und äußeren Temperatureinflüssen. Die klare Trennung des Außenklimas vom Innenklima spart Energiekosten, ohne den Besucherstrom zu behindern. Karusselltüren mit einem Durchmesser von bis zu 3.600 mm werden ästhetisch, funktional und sicher umgesetzt. Die gewünschte Segmentgröße bestimmt dabei, ob die Karusselltür mit 3 oder 4 Türflügeln zum Einsatz kommt.

A revolving door is more welcoming than any other door and provides draught exclusion and a temperature seal at the same time. The clear separation of outside and inside climate reduces energy costs without disturbing the stream of visitors. Revolving doors with a diameter of up to 3.600 mm can be implemented aesthetically, functionally and safely. The desired segment size dictates whether a triple- or quadruple-leaf revolving door is used.

20 21

Kompetenz_Bro_Sonderkonstruktion24-25 24-25

01.08.2008 9:42:44 Uhr

GEZE Karusselltür l GEZE Revolving Door

Leistungsfähigkeit die besticht

Convincing performance

Die Türsysteme im Eingangsbereich sind häufig stark frequentiert. Auch müssen der Begehkomfort und die Sicherheit stets gewährleistet sein. Hier ist fortwährende Zuverlässigkeit gefragt. Durch langjährige Erfahrung und den Einsatz hochwertiger Materialen in Verbindung mit modernster Technik garantiert die GEZE TSA 325 eine störungsfreie Langlebigkeit und ist nach DIN 18650 zertifiziert.

Door systems in entrance areas are often heavily frequented. They must guarantee comfortable accessibility and safety. Sustained reliability is the essence. Thanks to many years of experience and the use of high-quality materials in combination with state-ofthe-art technology, the GEZE TSA 325 guarantees a failure-free longevity and is certified in accordance with DIN 18650.

TSA 325 l angetriebene Variante, 4-flügelig automatic or power assisted versions, 4 leaf

TSA 325 l manuelle Variante, 3-flügelig manual version 3 leaf

22 23

Kompetenz_Bro_Sonderkonstruktion26-27 26-27

01.08.2008 9:42:46 Uhr

GEZE Sonderkonstruktionen

Kompetenz_Bro_Sonderkonstruktion28-29 28-29

01.08.2008 9:42:46 Uhr