Programm

Sommersemester 2008

italien|zentrum

Inhalt

Jolly Berlin-Friedrichstrasse … italienische Lebensart in Berlin

In der Mitte Berlins, in der legendären Friedrichstrasse, setzt das NH Jolly Berlin Friedrichstrasse als Vier-Sterne-Superior-Haus mit italienischem Charme neue Akzente.

Inhalt Italienzentrum Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Aufgaben des Italienzentrums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Organisationsstruktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Italienzentrum | Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gastprofessur FB Politik- und Sozialwissenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Forschungsgruppen des Italienzentrums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 5 7 8 10 10

Friedrich-Meinecke-Institut der Freien Universität Berlin Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Direkte S- und U-Bahn-Verbindungen (Bahnhof Friedrichstraße) sowie Parkmöglichkeiten in der Tief­garage vereinfachen unseren Gästen den Aufenthalt.

Arbeitsgemeinschaft für die Neueste Geschichte Italiens Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Potsdamer Vorträge zur Italianistik Es erwarten Sie 262 geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Suiten mit Marmorbädern und modernster Ausstattung. Unser Wellness- und Fitnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Solarium lädt zum Entspannen und Kräfte tanken ein.

Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Kulturabteilung der Italienischen Botschaft/Istituto Italiano di Cultura Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Società Dante Alighieri Im Tagungsbereich lassen 10 vollklimatisierte Veranstaltungsräume von 10 – 350 Personen mit Tages­ licht, Vollverdunklungsmöglichkeiten und professio­ neller Technik Ihr Treffen in Berlin zum Erfolg werden. ­Gerne steht Ihnen dabei unser Team mit individueller und versierter Betreuung zur Seite. Genießen wird in dem italienischen Hotel zu einem Erlebnis: Südländisches Flair bestimmt die Speisekarten unseres Restaurants „Vivaldi“, des Bistros „La Matta“ und der Wein- und Aperitifbar „Intermezzo“.

Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Deutsch-Italienische Gesellschaft Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Veranstaltungen der Universitäten Freie Universität Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Humboldt-Universität zu Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technische Universität Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Universität der Künste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Universität Potsdam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



25 50 63 66 67

Partner

NH Jolly Berlin Friedrichstrasse Friedrichstrasse 96 · 10117 Berlin Tel: 030/206266-0 · Fax: 030/206266-999 E-Mail: [email protected] www.nh-hotels.com

Girasole e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Finow-Grundschule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Weitere staatliche Europa-Schulen in Berlin (deutsch-italienisch) . . . . . . . . . . . . . 78 Abkürzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Sommer|semester 2008

3

Italienzentrum – Vorwort

Italienzentrum – Aufgaben

Das

italien|zentrum der Freien Universität Berlin

„Ich versichere gewiss, dass eine große Menge gemeinnütziger Bücher durch die Buchhändler entstanden sind, welche gemeiniglich besser wissen, was das Publikum verlangt als die Schriftsteller.“ (Friedrich Nicolai) Unser Programm im Sommersemester eröffnen wir anlässlich der vorgezogenen Wahlen in Italien mit der Podiumsdiskussion „L’Italia dopo le elezioni“. Wie schon nach den letzten beiden Parlamentswahlen haben wir profunde Kenner der politischen Szene in Italien wie die Journalisten Tobias Piller (F.A.Z.) und Enzo Piergianni (Libero) sowie die Politikwissenschaftler Prof. Dr. Michael Kreile und Prof. Gian Enrico Rusconi eingeladen, um die Ergebnisse der Wahlen und deren mögliche innen- und außenpolitische Konsequenzen zu analysieren. Einen tieferen Einblick in Geschichte und Gegenwart der italienischen Parteienlandschaft gibt zudem im Juni Prof. Giuseppe Ignesti, Prorektor der LUMSA (Rom). Der Frage, welche ästhetischen, verlagsstrategischen und ökonomischen Kriterien die Produktion von Büchern bestimmen, widmen sich die TeilnehmerInnen unserer Podiumsdiskussion „Come si fanno i libri“. Es ist uns eine große Freude, dass wir in Zusammenarbeit mit dem Italienischen Kulturinstitut Berlin die Verlegerin Dr. Susanne Schüssler (Wagenbach), die Lektorin Dr. Anna Leube (Hanser) sowie den Literaturagent Marco Vigevani aus Mailand für diesen spannenden und pers­ pek­tivenreichen Austausch gewinnen konnten. Moderiert wird die Diskussion von Prof. Angelo Bolaffi, Direktor des Kulturinstituts. Zu unserer Reihe „Vorträge zu Sprache und Literatur“ begrüßen wir außerdem im Juni den Linguisten Prof. Tullio De Mauro von der Universität La Sapienza (Rom), der in seinem Vortrag über die Grundsatzfrage „Che cos’è una lingua?“ reden wird. Ein weiterer inhaltlicher Schwerpunkt unseres Programms liegt auf der nicht selten konfliktualen Beziehung zwischen Umwelt und Tourismus in Italien. Damit verbundene Herausforderungen und Lösungsansätze sind der Fokus des Panels, in welchem Prof. Dr. Uwe Ulbrich (FU Berlin), Prof. Carlo Carraro (Università Ca’Foscari, Venedig), Dr. Kristiane Klemm (FU Berlin), Prof. Dr. Roland ­Oberhänsli (Universität Potsdam) und der Leiter des Parco Tecnologico VEGA in Venedig, Massimo Colomban, differenzierte Perspektiven erörtern und anschließend dem interessierten Publikum zur Diskussion stellen. Wir freuen uns darauf, Sie auch in diesem Semester wieder zahlreich begrüßen zu dürfen, con cordiali saluti Prof. Dr. Klaus W. Hempfer Sabine Greiner 4

italien|zentrum

Seit vielen Jahren bestehen nicht nur an der Freien Universität Berlin (FU Berlin), sondern auch an den anderen Berliner Universitäten sowie der Universität Pots­ dam vielfältige wissenschaftliche Bezie­hungen zu italienischen Universitäten und Forschungszentren. Diese zumeist individuellen wissenschaft­lichen Kontakte beschränken sich nicht nur auf italienbezogene Themen in den klassi­schen Geisteswissenschaften, sondern betreffen darüber hinaus auch die Naturwissenschaften und die Medizin. Um die bisherigen Aktivitäten auf institutioneller Ebene bündeln, intensivieren und erweitern zu können, wurde auf der Basis des Abkommens zwischen der Republik Italien und der FU Berlin vom 12.7.96 an der FU Berlin ein Italienzentrum eingerichtet.

Die Aufgaben des Italienzentrums Forschung und Lehre Das Italienzentrum an der FU Berlin hat die Aufgabe, die Zusammenarbeit in For­ schung und Lehre zwischen den Universi­täten in Berlin und Potsdam einerseits und italienischen Universitäten und For­schungszentren andererseits zu koordinieren und zu verstärken. Die Intensivierung der Zusammenarbeit zielt nicht nur auf spezifisch italienbezogene Themen vor allem in geistes- und sozialwissenschaftlichen Fächern wie etwa der Italianistik oder der (Kunst-) Geschichte, sondern es wird angestrebt, deutschitalienische Kooperationen in den unterschiedlichen Wissenschaften, unab­hängig von einem thematischen Italienbezug, zu fördern und aufzubauen. Im Bereich der Forschung soll dem Aufbau und der Pflege bilateraler, interdisziplinär ausgerichteter Forschungsgruppen bzw. -vorhaben Priorität eingeräumt werden. Die Veranstaltung von gemeinsamen Kongressen und Tagungen, die Förderung der Publikation von Forschungsergebnissen, der Austausch von (Nachwuchs-)Wissenschaftlern/-innen sollen die Anbahnung und die Pflege von deutsch-italienischen Kooperationen ermöglichen und fördern. In Bezug auf die Lehre gilt es, das italienbezogene Lehrangebot an den Universitäten in Berlin und Potsdam zu intensivieren, etwa durch Gastprofessoren/-innen aus Italien und die Organisation von Ringvor­lesungen, die sich auch an eine breitere Öffentlichkeit richten. Die Einrichtung eines Regionalstudienganges „Italienstudien“ erfolgte mit dem Wintersemester 2003/04. Längerfristig ist die Einrichtung eines italienbezogenen Graduiertenkollegs vorgesehen. Sommer|semester 2008

5

Italienzentrum – Aufgaben

Italienzentrum – Organisationsstruktur

Dokumentation und Information

Organisationsstruktur

Die italienbezogenen Aktivitäten an den Universitäten in Berlin und Potsdam sollen systematisch dokumentiert werden.

Direktor: Prof. Dr. Klaus W. Hempfer Geschäftsführerin: Sabine Greiner Regierungslektor: Enrico Savio

Außerdem soll die Öffentlichkeit hierüber in regelmäßigen Abständen informiert werden. Italienbezogene Veranstaltungen, die in Kooperation mit dem Italienzentrum organisiert werden, werden durch das Italienzentrum angekündigt.

Kooperationsverträge Es bestehen bereits durch das Italienzen­trum initiierte Kooperationsverträge ­zwischen der Freien Universität Berlin und der Scuola Normale Superiore di Pisa sowie der Universität „Federico II“ (Neapel), der Universität Roma Tre und der Università di Bologna.

Wissenschaftlicher Beirat Freie Universität Berlin Prof. Dr. Christian Armbrüster (FB Rechtswissenschaft, Lehrstuhl für Bürgerliches Recht, Handels- und Gesellschaftsrecht, Privatversicherungsrecht und Internationales Privatrecht) Prof. Dr. Giulio Busi (FB Geschichts- und Kulturwissenschaften, Institut für Judaistik) Prof. Dr. Klaus Krüger (FB Geschichts- und Kulturwissenschaften, Kunsthistorisches Institut) Prof. Dr. Werner Väth (FB Politik- und Sozialwissenschaften, Otto-Suhr-Institut) Stellvertreter: Prof. Dr. Jürgen Maehder ( FB Philosophie- und Geisteswissenschaften, Seminar für Musikwissenschaft) Prof. Dr. Uwe Ulbrich (FB Geowissenschaften, Meteorologisches Institut)

Humboldt-Universität Berlin Prof. Dr. Dieter Kattenbusch (Philosophische Fakultät II, Institut für Romanistik) Stellvertreter: Prof. Dr. Susanne von Falkenhausen (Philosophische Fakultät III, Kunstgeschichtliches Seminar)

Technische Universität Berlin Prof. Dr. Fritz Neumeyer (Fakultät VII, Architektur, Umwelt, Gesellschaft) Stellvertreter: Prof. Dr. Bénédicte Savoy (Fakultät I, Institut für Kunstgeschichte)

Universität Potsdam Prof. Dr. Thomas Stehl (Philosophische Fakultät, Institut für Romanistik) Stellvertreter: Prof. Dr. Cornelia Klettke (Philosophische Fakultät, Institut für Romanistik)

Kulturabteilung der Italienischen Botschaft/Istituto di Cultura Prof. Angelo Bolaffi (Direktor der Kulturabteilung der Italienischen Botschaft)

Vertreter der Privatwirtschaft: Dr. Alessandro Banchi (Boehringer-Ingelheim) Stellvertreter: Dott. Giuseppe Vita (Axel Springer AG)

6

italien|zentrum

Sommer|semester 2008

7

Italienzentrum – Veranstaltungen

Italienzentrum L’Italia dopo le elezioni Montag, Podiumsdiskussion 28. April 2008 L’Italia dopo le elezioni – Italien nach den Wahlen 18.00 Uhr Moderation: Prof. Dr. Klaus W. Hempfer Teilnehmer: Prof. Dr. Michael Kreile (Humboldt-Universität Berlin) Tobias Piller (Frankfurter Allgemeine Zeitung) Enzo Piergianni (Libero) Prof. Gian Enrico Rusconi (Università di Torino) In deutscher und italienischer Sprache mit Simultanübersetzung Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Hörsaal 1A

Italienzentrum – Veranstaltungen

Della lingua e della letteratura Dienstag, 27. Mai 2008 18.00 Uhr

Podiumsdiskussion Come si fanno i libri Moderation: Prof. Angelo Bolaffi Teilnehmer/innen: Dr. Anna Leube (Hanser Verlag) Dr. Susanne Schüssler (Wagenbach Verlag) Marco Vigevani (Agenzia letteraria Vigevani) In deutscher Sprache Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Hörsaal 1A

Vortrag Che cos’è una lingua? Prof. Tullio De Mauro (Università La Sapienza, Roma)

Montag, 9. Juni 2008 18.00 Uhr

Einführung: Prof. Dr. Jürgen Trabant Donnerstag, Vortrag 12. Juni 2008 Il panorama dei partiti politici italiani 18.00 Uhr Prof. Giuseppe Ignesti (LUMSA, Roma)

In italienischer Sprache Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L116

Einführung: Prof. Dr. Bernd Sösemann In italienischer Sprache Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum K25/10

Umwelt und Tourismus in Italien Montag, 30. Juni 2008 18.00 Uhr

Panel – Vorträge und Diskussion Umwelt und Tourismus in Italien Herausforderungen und Lösungsansätze Einführung und Moderation: Prof. Dr. Uwe Ulbrich Teilnehmer/innen: Prof. Carlo Carraro (Università Ca’ Foscari) Massimo Colomban (Presidente del Parco Scientifico Tecnologico VEGA di Venezia) Dr. Kristiane Klemm (Freie Universität Berlin) Prof. Dr. Roland Oberhänsli (Unversität Potsdam) Vorträge in deutscher und englischer Sprache Diskussion in deutscher und italienischer Sprache mit Simultanübersetzung Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Hörsaal 1A

8

italien|zentrum

Sommer|semester 2008

9

Italienzentrum – Gastprofessur, Forschungsgruppen

Gastprofessur FB Politik- und Sozialwissenschaften Blockseminar 15265 HS Gian Enrico Rusconi Italien und Deutschland. Ein Vergleich in einer historisch-politischen Perspektive. Vorbesprechung: Di 10.06.2008, 18.00-20.00 Uhr Ort: Ihnestr. 22/ UG 1 Blöcke: Fr 13.06.2008, 12.00-20.00 Uhr | Ort: Garystr. 55/ Hörsaal B Di 17.06.2008, 18.00-20.00 Uhr | Ort: Ihnestr. 22/ UG 1 Fr 20.06.2008, 12.00-20.00 Uhr | Ort: Garystr. 55/ Hörsaal B Di 24.06.2008, 18.00-20.00 Uhr | Ort: Ihnestr. 22/ UG 1 Fr 27.06.2008, 14.00-20.00 Uhr | Ort: Garystr. 55/ Hörsaal B Die Schwerpunkte des Hauptseminars sind folgende: 1. Die historisch-politischen Wurzeln altbekannter Stereotypen: italienische „Unzuverlässigkeit“ vs. deutsche „Anmaßung“. 2. Entscheidende politische Momente einer schwierigen Geschichte (der vermeintliche Verrat Italiens gegen Deutschland: 1915 und 1943). 3. Gemeinsam auf dem Weg nach Europa. Konvergenzen und Divergenzen (von Adenauer/De Gasperi bis zu Kohl/Andreotti). 4. Historische Rekonstruktion und Erinnerungspolitik in Italien und Deutschland, 1945 bis heute. 5. Politische Paradigmen im Wandel. Das Phänomen Berlusconi und die Folgen. Zwischen Medienpopulismus und Parteiendemokratie.

Forschungsgruppen des Italienzentrums Deutsche Ausgabe der Schriften Giordano Brunos Projektleiter und Herausgeber: Prof. Dr. Thomas Leinkauf, Univ. Münster In Zusammenarbeit mit dem Italienzentrum der Freien Universität Berlin (Klaus W. Hempfer) und dem Istituto Italiano per gli Studi Filosofici di Napoli (Nuccio Ordine) gibt die deutsche Bruno-Forschungsgruppe eine kommentierte, zweisprachige Ausgabe der italienischen Schriften Brunos heraus. Dieser Gruppe gehören an: Angelika Bönker-Vallon (Kassel), Elisabeth und Paul R. Blum (­Baltimore/ Maryland), Eugenio Canone (Rom), Sergius Kodera (Wien), Thomas Leinkauf (Münster), Maria Moog-Grünewald (Tübingen), Wolfgang Neuser (Kaiserslautern), Michael Spang (Kaiserslautern). 10

italien|zentrum

Italienzentrum – Forschungsgruppen Es ist vorgesehen, zunächst die italienischen Schriften Brunos neu zu über­ setzen und zu kommentieren. Die ersten Bände (De la causa, De l’infinito) sind im Herbst 2006 im Meiner-Verlag Hamburg erschienen, im Winter 2008/09 werden weitere folgen (Spaccio de la bestia trionfante, Cabala del cavallo ­pegaseo).

Differenzen und Interferenzen: Der Dialog in seinem Verhältnis zu anderen Gattungen des theoretischen Diskurses in der Renaissance Projektleiter: Prof. Dr. Klaus W. Hempfer, Freie Universität Berlin Für die vierte und letzte Phase des Sonderforschungsbereichs „Kulturen des Performativen“ (2008-2010) wurde erneut eine teilweise Modifikation der bisherigen Fragestellung und eine Erweiterung des Textkorpus vorgenommen. Im bisherigen Projektverlauf ging es darum, strukturelle und funktionale Spielräume des Renaissancedialogs als einer eminent performativen und zugleich für den epochalen Theoriediskurs paradigmatischen Textform auf breiter Basis zu belegen und dabei die Dialogpraxis der Epoche mit ihren zeitgenössischen, zumeist normativen Konzeptualisierungen zu konfrontieren. Diese Untersuchungen sollen in der abschließenden Projektphase zum einen hinsichtlich eher ‚irregulärer‘ Realisationsformen des Dialogs fortgeführt werden. Zum anderen sollen jetzt aber die epochenspezifischen Konturen der Gattung, ihre Möglichkeiten und Grenzen, auch über den kontrastiven Vergleich mit anderen Textformen des theoretischen Diskurses herausgearbeitet werden.

Töpferviertel auf Ischia Projektleiter: Prof. Dr. Wolf-Dieter Heilmeyer, Freie Universität Berlin Prof. Dr. Gloria Olcese Hiener, Università La Sapienza, Rom Seit 1996 besteht eine Initiative zur archäologischen und archäometrischen Erforschung des Töpferviertels unter S. Restituta in Lacco Ameno, Ischia. Das von der Thyssen-Stiftung getragene Projekt der Freien Universität Berlin hat mit der Unterstützung der Soprintendenza Archeologica di Napoli eine Reihe von Forschungsvorhaben realisiert, die sowohl die Gebietsaufnahme als auch die Dokumentation und Untersuchung der Fundstücke beinhaltet. Zielsetzung letzterer ist einerseits die Datierung der Brennöfen, andererseits die Bestimmung und Charakterisierung des in der lokalen Produktion verwendeten Materials für Keramik, Amphoren und Dachziegel für lokale Bauwerke. Die komplexe Erforschung des handwerklichen Viertels von Lacco Ameno ist 2004 abgeschlossen worden. Die Publikation der Ergebnisse durch die beteiligten Wissenschaftler ist abgeschlossen und in Druckvorbereitung.

Sommer|semester 2008

11

Friedrich-Meinecke-Institut

Veranstaltungen des Friedrich-Meinecke-Instituts der Freien Universität Berlin Di 18.00-20.00 Uhr Prof. Dr. Oliver Janz Forschungskolloquium zur neueren italienischen Geschichte. Ort: Koserstr. 20, 14195 Berlin-Dahlem, Raum A.320 (wenn nicht anders angegeben)

Arbeitsgemeinschaft für die Neueste Geschichte Italiens Sven Reichardt (Konstanz) Do 03.07. Authentizität und Gemeinschaft. Zur Kulturgeschichte des linksalternativen ­Milieus in der Bundesrepublik Deutschland (1965-1985) Gemeinsam mit dem Forschungskolloquium von Prof. Paul Nolte Ort: Koserstr. 20, Raum A.336 Blockseminar für Examenskandidaten: Vorstellung laufender Abschlussarbeiten Sa 12.07. Ort: Koserstr. 20, Raum A.320 10.00-18.00 Uhr

Di 15.04. Tim Gennett (Berlin) Der Fremde im Kriege. Zur politischen Theorie und Biographie von Robert Michels

Arbeitsgemeinschaft für die Neueste Geschichte Italiens

Di 22.04. David Laven (Manchester) Writing a general history of the Risorgimento

Nationalstaatsbildung und Nationalisierungs-

Di 29.04. Anne Bruch (Hamburg) Die föderal-demokratische Bewegung in Italien während des Risorgimento Di 06.05. Lorenzo Santoro (Berlin) Roberto Farinacci e il Partito Nazionale Fascista 1923-1933 Di 20.05. Carlotta Sorba (Padua) Opera e politica nell’Italia risorgimentale Mi 21.05. Italien seit 1945. Podiumsdiskussion mit Guido Crainz, Christian Jansen, Lutz 18.00-20.00 Uhr Klinkhammer und Gian Enrico Rusconi. Moderation: Oliver Janz In Zusammenarbeit mit dem Italienischen Kulturinstitut in Berlin Ort: Italienisches Kulturinstitut Berlin, Hildebrandstr. 2 Di 10.06. Guiseppe Ignesti (Rom) La lotta politica nell’Italia del secondo dopoguerra Di 17.06. Pierluigi Pironti (Berlin) Kriegsopfer und Staat. Sozialpolitik für Invaliden, Witwen und Waisen des Krieges in Deutschland und Italien (1914-1933) Di 24.06. Monica Cioli (Trento) Intellektuelle und Künstler im Faschismus: politische Lehre oder politische Religion? Do 26.06. Marco Meriggi (Neapel) Cittadinanza, masse e nazione nell’Ottocento italiano (Abendvortrag im Rahmen der Jahrestagung der AG für Neueste Geschichte Italiens) 12

italien|zentrum

prozesse im 19. und 20. Jahrhundert Tagung der Arbeitsgemeinschaft für die Neueste Geschichte Italiens in Verbindung mit dem Deutschen Historischen Institut Rom, der Kulturabteilung der Italienischen Botschaft und dem Berliner Kolleg für Vergleichende Geschichte Europas, Berlin Ort: Berliner Kolleg für Vergleichende Geschichte Europas, Koserstr. 20, Berlin-Dahlem

Donnerstag, 26. Juni 2008, 15.00-20.00 Uhr Begrüßung und Einführung: Prof. Dr. Christof Dipper und Prof. Dr. Angelo Bolaffi Freie Sektion Antje Dechert (Köln) „È nata una stella“. Starkult in Cinecittà

16.00 Uhr

Fiammetta Balestracci (Trient) Enzo Colotti e le Germanie

16.45 Uhr

Malte König (Berlin) Die „legge Basaglia“ 1980

17.30 Uhr

Abendvortrag Prof. Marco Meriggi (Neapel/Berlin) Cittadinanza, masse e nazione nell’Ottocento italiano

18.30 Uhr

Gemeinsames Abendessen Sommer|semester 2008

13

Arbeitsgemeinschaft für die Neueste Geschichte Italiens

Freitag, 27. Juni 2008, 9.00-18.30 Uhr 9.00 Uhr Mitgliederversammlung 10.00 Uhr Tagungsthema Nationalisierungsprozesse und Nationalstaatsbildung Simone Steinmeiner (Paderborn) und Camilla Weber (Regensburg) Das Risorgimento in italienischen Schulbüchern 10.45 Uhr Jens Späth (München) Die Verfassungen von 1820/21 11.30 Uhr Michael Strauß (Freiburg) 1830/31 in Italien PAUSE 15.00 Uhr Jessica Kraatz-Magris (Berlin) „Si scopron le tombe, si levano i morti ...“ 15.45 Uhr Jan-Pieter Forßmann (Berlin) Publizistik in der Toskana während der Revolution 1848 16.30 Uhr Ferdinand Goehde (Berlin) Der Balilla-Mythos (1746-1881) 17.15 Uhr Simonetta Soldani (Bologna) Le donne e la nazione nel XIX e XX secolo

Potsdamer Vorträge zur Italianistik

Potsdamer Vorträge zur Italianistik Bereich Literaturwissenschaft Di 06.05. Prof. Dr. Manfred Lentzen (Westfälische Wilhelms-Universität Münster) Deutschland und die Deutschen in der italienischen Lyrik des 20. Jahrhunderts 11.15-12.45 Uhr Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 422 Mi 28.05. Angelo Bolaffi (Direktor des Italienischen Kulturinstituts Berlin) Eine unendliche Geschichte als Fortsetzungsroman? Un nuovo capitolo di una 17.15-18.45 Uhr storia infinita Vortrag in deutscher Sprache Ort: Universitätskomplex I, Gebäude 08, Raum 060/061 (Foyerräume Am Neuen ­Palais) Alberto Asor Rosa (Università La Sapienza Rom) Italo Calvino. Sperimentalismo e moralità In Zusammenarbeit mit dem Italienischen Kulturinstitut Berlin Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 422

Di 17.06. 11.15-12.45 Uhr

Di 17.06. Marina Zancan (Università La Sapienza Rom) Le autrici italiane nella stagione del neorealismo. La tradizione, la ricerca lette- 15.15-16.45 Uhr raria, le questioni storiografiche In Zusammenarbeit mit dem Italienischen Kulturinstitut Berlin Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 021

Gemeinsames Abendessen

Samstag, 28. Juni 2008, 9.00-13.00 Uhr 9.00 Uhr Jan May (Berlin) Die Biennale vor 1915

Di 01.07. Prof. Dr. Helmut Meter (Universität Klagenfurt) Subversive Erotik? Liebesbeziehungen und soziale Hierarchien in den Novellen 11.15-12.45 Uhr Matteo Bandellos Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 422

9.45 Uhr Prof. Dr. Ulrich Wyrwa (Berlin) Der Nationalismus der A.N.I. 10.30 Uhr Prof. Dr. Marina Cattaruzza (Bern) Konfliktträchtige Nationalisierung: die italienische Ostgrenze 1915-1954 11.30 Uhr Verena Kümmel (Darmstadt) Die 7 Körper des Duce Kommentatoren: Prof. Dr. Simonetta Soldani (Bologna) und Prof. Dr. Marco Meriggi (Neapel / Berlin) 14

italien|zentrum

Sommer|semester 2008

15

Kulturabteilung der Italienischen Botschaft/Istituto Italiano di Cultura

Kulturabteilung der Italienischen Botschaft/Istituto Italiano di Cultura

Retrospektive Emilio Vedova 1919-2006 (25.01.-20.04.) Vedova und Venedig Vortrag von Germano Celant (Kunstwissenschaftler und -kritiker) In italienischer Sprache mit Simultanübersetzung Ort: Berlinische Galerie, Alte Jakobstraße 124-128, Berlin-Kreuzberg

Mi 08.04. 19.00 Uhr

Istituto Italiano di Cultura – Ufficio Culturale Ambasciata d’Italia Hildebrandstr. 2 10785 Berlin Tel.: 030-269941-0 E-Mail: [email protected] Web: www.iic-berlino.de

Elsa Morantes Aracoeli – Rahmenprogramm zum Symposium (11.04.-12.04.) Die Passion der Aracoeli. Szenische Lesung mit Sophie Rois und Frank Arnold, Gesang: Anne-Lisa Nathan Licht-Design: Urs Hildbrand, Projekt: Agnese Grieco In deutscher Sprache

Fr 11.04. 21.00 Uhr

Soweit nicht anders angegeben, finden die Veranstaltungen in der Kulturabteilung der italienischen Botschaft (Istituto Italiano di Cultura) statt.

April Mi 02.04. Retrospektive Emilio Vedova 1919-2006 (25.01.-20.04.) 19.00 Uhr Vedova und Venedig Vortrag von Massimo Cacciari (Philosoph und Bürgermeister von Venedig) In italienischer Sprache mit Simultanübersetzung In Zusammenarbeit mit der Berlinischen Galerie Anmeldung: Tel. 030-26994111; www.berlinischegalerie.de Ort: Berlinische Galerie, Alte Jakobstraße 124-128, Berlin-Kreuzberg Sa 05.04. Zwei italienische Künstlerinnen auf der 5. berlin biennale (Dauer: 05.04.-15.06.) 11.00 Uhr Giulia Piscitelli und Paola Pivi In Zusammenarbeit mit KW Institute for Contemporary Art Ort: KW Institute for Contemporary Art, Auguststr. 69, Berlin-Mitte und Neue National­ galerie, Potsdamer Straße 50, Berlin-Tiergarten Sa 05.04. Jazz dall’Italia – Dresden 20.00 Uhr Paolo Sorge Trio Paolo Sorge (Gitarre), Tony Cattano (Trompete), Francesco Cusa (Schlagzeug) Information: Tel. 0351-8026017; www.jazzclubtonne.de Ort: Jazzclub Neue Tonne, Kulturrathaus Dresden, Königstraße 15, Dresden So 06.04. Vi raccontiamo l’Italia: CinemAperitivo! 16.00 Uhr La Dolce Vita (R.: F. Fellini, I 1960, 174 min, OmeU) In Zusammenarbeit mit dem Kino Babylon-Mitte Information: Tel. 030-2425969; www.babylonberlin.de Ort: Kino Babylon-Mitte, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Berlin-Mitte 16

Kulturabteilung der Italienischen Botschaft/Istituto Italiano di Cultura

italien|zentrum

Patrizia Cavalli im Gespräch Sa 12.04. In italienischer Sprache 18.00 Uhr In Zusammenarbeit mit dem ICI Kulturlabor Berlin Information: [email protected]; www.ici-berlin.org Ort: ICI Kulturlabor – Institute for Cultural Inquiry, Christinenstr. 18-19, Berlin-Mitte Vi raccontiamo l’Italia: CinemAperitivo! Rocco e i suoi fratelli. (R.: L. Visconti, I 1960, 170 min, OmeU) In Zusammenarbeit mit dem Kino Babylon-Mitte Ort: Kino Babylon-Mitte, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Berlin-Mitte

So 13.04. 16.00 Uhr

Zweite Europäische Clubnacht Sa 19.04. Aus Italien nimmt der Künstler Nicolò Pozzoli, Mailand, teil. 23.00 Uhr Eine Zusammenarbeit des Auswärtigen Amtes, der Clubkommission Berlin und der Botschaften und Kulturinstitute der EU Ort: Club Oxymoron, Rosenthaler Str. 40, Berlin-Mitte Vi raccontiamo l’Italia: CinemAperitivo! La notte (R.: M. Antonioni, I 1961, 122 min, OmeU) In Zusammenarbeit mit dem Kino Babylon-Mitte Ort: Kino Babylon-Mitte, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Berlin-Mitte

So 20.04. 16.00 Uhr

I colori del giallo Pier Paolo Pasolini – morte di un poeta. Mit Carla Benedetti (Literaturkritikerin), Gianni Borgna (Präsident Fondazione Musica per Roma) und Carlo Lucarelli (Schriftsteller). Moderation: Angelo Bolaffi. In italienischer Sprache mit Simultanübersetzung Anschließend Filmvorführung: „Pier Paolo Pasolini – morte di un poeta“ (R.: C. Lucarelli, I 2005, 90 min) In Zusammenarbeit mit Eta Beta und Rai Tre

Mo 21.04. 18.30 Uhr

Sommer|semester 2008

17

Kulturabteilung der Italienischen Botschaft/Istituto Italiano di Cultura Di 22.04. Faszination der Langsamkeit 19.00 Uhr Lochkamera-Fotografie von Mario Beltrambini, Noris Lazzarini, Pierluigi Manzone Eröffnung der Ausstellung (Dauer: 23.04.-03.06.) In Zusammenarbeit mit der Galerie Carlshorst im Kulturhaus Karlshorst – Kultur­ amt Lichtenberg von Berlin; Information: www.berlin.de/ba-lichtenberg/kultur/ kulturhaus Ort: Galerie Carlshorst, Treskowallee 112, Berlin-Lichtenberg Fr 25.04. Daniele Silvestri live 21.00 Uhr Deutschland-Tour Information: Tel. 030-4435260; www.kulturbrauerei-berlin.de Ort: Kulturbrauerei, Schönhauser Allee 36, Berlin-Prenzlauer Berg So 27.04. Vi raccontiamo l’Italia: CinemAperitivo! 16.00 Uhr Divorzio all’italiana (R.: P. Germi, I 1961, 101 min, OmeU) In Zusammenarbeit mit dem Kino Babylon-Mitte Ort: Kino Babylon-Mitte, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Berlin-Mitte Di 29.04. Letteratura italiana contemporanea 20.00 Uhr Sprich nicht mit Fremden! Italienische Momente in Poesie. Lesung und Gespräch mit Milo de Angelis (Mailand), Elisa Biagini (Florenz), Vivian Lamarque (Mailand). Moderation: Maike Albath, Literaturkritikerin. In italienischer und deutscher Sprache mit Simultanübersetzung In Zusammenarbeit mit der Literaturwerkstatt Berlin Information: Tel. 030-4852450; www.literaturwerkstatt.org Ort: Literaturwerkstatt Berlin, Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, Berlin-Prenzlauer Berg

Mai So 04.05. Vi raccontiamo l’Italia: CinemAperitivo! 16.00 Uhr Il posto (R.: E. Olmi, I 1961, 93 min) In Zusammenarbeit mit dem Kino Babylon-Mitte. Ort: Kino Babylon-Mitte, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Berlin-Mitte Mo 05.05. Incontro – Begegnung. 19.00 Uhr Eröffnung der Ausstellung von Emanuele Pantanella und Franco De Courten (Dauer: 05.05.-31.05.) Di 06.05. Wendepunkte der italienischen Kunst in der Nachkriegszeit. 19.00 Uhr Vortrag von Adachiara Zevi (Kunsthistorikerin und Präsidentin der Bruno Zevi-Stiftung) im Rahmen der Ausstellung „Freisteller – Villa Romana-Preisträger 2008“ (26.04.-22.06.) In italienischer Sprache mit Simultanübersetzung 18

italien|zentrum

Kulturabteilung der Italienischen Botschaft/Istituto Italiano di Cultura Weitere Vorträge von Sergio Risaliti (22.05.) und Angela Windholz (29.05.) In Zusammenarbeit mit Deutsche Guggenheim; Anmeldung: Tel. 030-26994111 Ort: Deutsche Guggenheim, Unter den Linden 13/15, Berlin-Mitte Imagination – Evokation – Bild. Reflexionsästhetische Dimensionen der Bild- Do 08.05. Text-Beziehungen in der italienischen Literatur. 09.00 Uhr Eröffnung der Tagung (08.05.-09.05.) In italienischer und deutscher Sprache In Zusammenarbeit mit dem Institut für Romanistik der HU Berlin Information: www2.hu-berlin.de/imagination Ort: Dorotheenstr. 24, Fritz-Reuter-Saal Vi raccontiamo l’Italia: CinemAperitivo! Accattone (R.: P. P. Pasolini, I 1961, 116 min, OmeU) In Zusammenarbeit mit dem Kino Babylon-Mitte Ort: Kino Babylon-Mitte, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Berlin-Mitte

So 11.05. 16.00 Uhr

I colori del giallo Macchie di rosso. Bologna: una città, i suoi delitti, le sue scritture. Mit Luigi Bernardi ( Journalist und Schriftsteller). Moderation: Luca Crovi Johannes Hampel liest aus dem deutschen Text In italienischer Sprache mit Simultanübersetzung

Do 19.05. 19.00 Uhr

Duo Alexander von Schlippenbach & Daniele D’Angaro Im Rahmen des Berlin-Brandenburgischen Jazzfrühlings In Zusammenarbeit mit der Jazzwerkstatt Berlin-Brandenburg e.V. Information: Tel. 030-448 21 60; www.jazzwerkstatt-berlin-brandenburg.de Ort: Kunstfabrik Schlot, Chausseestr. 18, Berlin-Mitte

Sa 17.04. 20.00 Uhr

Vi raccontiamo l’Italia: CinemAperitivo! Una vita difficile (R.: D. Risi, I 1961, 118 min, OmeU) In Zusammenarbeit mit dem Kino Babylon-Mitte Ort: Kino Babylon-Mitte, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Berlin-Mitte

So 18.05. 16.00 Uhr

Incontri con la storia Mi 21.05. Italien seit 1945. 19.00 Uhr Vorstellung des gleichnamigen Buches von Christian Jansen (TU Berlin) und Diskussion mit Gian Enrico Rusconi (Università di Torino), Guido Crainz (Università di Trieste), Lutz Klinkhammer (DHI Rom). Moderation: Oliver Janz (FU Berlin). In deutscher und italienischer Sprache mit Simultanübersetzung

Sommer|semester 2008

19

Kulturabteilung der Italienischen Botschaft/Istituto Italiano di Cultura So 25.05. Vi raccontiamo l’Italia: CinemAperitivo! 16.00 Uhr L’eclisse (R.: M. Antonioni, I 1962, 118 min, OmeU) In Zusammenarbeit mit dem Kino Babylon-Mitte Ort: Kino Babylon-Mitte, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Berlin-Mitte

Juni So 01.06. Vi raccontiamo l’Italia: CinemAperitivo! 16.00 Uhr Mamma Roma (P. P. Pasolini, I 1962, 95 min, OmeU) In Zusammenarbeit mit dem Kino Babylon-Mitte Ort: Kino Babylon-Mitte, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Berlin-Mitte Mi 04.06. Italienische Wissenschaftler Unter den Linden 19.00 Uhr La casa di Augusto Vortrag von Andrea Carandini (Università di Roma „La Sapienza“) In italienischer Sprache mit Simultanübersetzung In Zusammenarbeit mit der HU Berlin Ort: Dorotheenstr. 24, Hörsaal 1.101 Do 05.06. Vi raccontiamo l’Italia 16.00 Uhr Eine gefährliche Leidenschaft – Il calcio. Mit Birgit Schönau (Die Zeit) und Angelo Bolaffi In Zusammenarbeit mit der Osteria n. 1 Ort: Osteria n. 1 (Zelt), Kreuzbergstr. 71, Berlin-Kreuzberg Fr 06.06. Musikfestspiele Potsdam Sanssouci (06.06.-22.06.) 19.00 Uhr Musica serenissima – Venedig Compagnia Eröffnungskonzert mit dem Ensemble Modo Antiquo und dem Immortal-Bach-Ensemble unter der Leitung von Federico Maria Sardelli Werke von Vivaldi und Venier In Zusammenarbeit mit den Musikfestspielen Potsdam Sanssouci Information und Karten: Tel. 0331-2888828; www.musikfestspiele-potsdam.de Ort: Friedenskirche Sanssouci, Potsdam Sa 07.06. Ladri di biciclette – 60 anni dopo 19.00 Uhr Mit dem Schauspieler Enzo Staiola (im Film der kleine Bruno), Ulrich Gregor (Freunde Deutscher Kinemathek) und Franco Sepe (Universität Potsdam) In italienischer und deutscher Sprache Anschließend Filmvorführung In Zusammenarbeit mit dem Kino Arsenal. Information: Tel. 030-26955100; www.fdk-berlin.de Ort: Kino Arsenal, Potsdamer Str. 2, Berlin-Tiergarten

20

italien|zentrum

Kulturabteilung der Italienischen Botschaft/Istituto Italiano di Cultura Italienische Wissenschaftler Unter den Linden La lingua italiana oggi e, forse, domani Vortrag von Tullio De Mauro (Università di Roma „La Sapienza“) In italienischer Sprache mit Simultanübersetzung In Zusammenarbeit mit der HU Berlin Ort: Dorotheenstr. 24, Hörsaal 1.101

Di 10.06. 19.00 Uhr

Musikfestspiele Potsdam Sanssouci (06.06.-22.06.) Venezia alle finestre. Eröffnung der Fotoausstellung mit Arbeiten von Riccardo Zipoli (Dauer: 12.06.-30.06.) In Zusammenarbeit mit den Musikfestspielen Potsdam Sanssouci. Information: www.musikfestspiele-potsdam.de Ort: Pavillon auf der Freundschaftsinsel, An der Langen Brücke, Potsdam

Mi 11.06. 18.00 Uhr

Italienische Wissenschaftler Unter den Linden Narrativa e poesia italiane degli anni più recenti. Vortrag von Alberto Asor Rosa (Prof. em., Università di Roma „La Sapienza“). In italienischer Sprache mit Simultanübersetzung In Zusammenarbeit mit der HU Berlin Ort: Dorotheenstr. 24, Hörsaal 3075

Mo 16.06. 19.00 Uhr

Italienische Wissenschaftler Unter den Linden Venezia e la salvaguardia della laguna. Storia di una strategia di successo. Vortrag von Piero Bevilacqua (Università di Roma „La Sapienza“). In italienischer Sprache mit Simultanübersetzung In Zusammenarbeit mit der HU Berlin Ort: Dorotheenstr. 24, Hörsaal 1.101

Mi 18.06. 19.00 Uhr

Naturalismo astratto Eröffnung der Ausstellung von Romano Trojani (Dauer: 19.06.-18.07.)

Do 19.06. 19.00 Uhr

Omaggio a Giuseppe De Santis Fr 20.06. Eröffnung der Filmreihe mit Marco Grossi (Associazione Giuseppe De Santis) und 19.00 Uhr Franco Sepe (Universität Potsdam) In italienischer Sprache mit Übersetzung In Zusammenarbeit mit der Associazione Giuseppe De Santis und dem Kino Arsenal. Information: Tel. 030-26955100; www.fdk-berlin.de Ort: Kino Arsenal, Potsdamer Str. 2, Berlin-Tiergarten

Sommer|semester 2008

21

Kulturabteilung der Italienischen Botschaft/Istituto Italiano di Cultura Di 24.06. Italienische Wissenschaftler Unter den Linden 19.00 Uhr Miti e realtà del Veneto contemporaneo: dalla Serenissima al Nordest Vortrag von Carlo Fumian (Università di Padova). In italienischer Sprache mit Simultanübersetzung In Zusammenarbeit mit der HU Berlin Ort: Dorotheenstr. 24, Hörsaal 1.101 Mi 25.06. Das Verstummen der Kommunisten 19.00 Uhr Mit Miriam Mafai und Alfredo Reichlin, Moderation: Angelo Bolaffi Vor dem Gespräch Dokumentarfilm „Il fare politica: cronache della Toscana rossa (1982-2004)“ (R.: H. Le Paige, F, B 2005; Italienisch mit englischen Untertiteln) In Zusammenarbeit mit Engelbrot Information: Tel. 030-39743102; [email protected]; www.engelbrot.com Ort: Engelbrot (ehemals Hansatheater), Alt Moabit 48, Berlin-Moabit Do 26.06. Nationalstaatsbildung und Nationalisierungsprozesse im 19. und 20. Jahrhundert 15.00 Uhr Eröffnung der Tagung (26.06.-28.06.) Veranstaltet von der Arbeitsgemeinschaft für die Neueste Geschichte Italiens. Informationen: Tel. 06151 16 68 34 Ort: Berliner Kolleg für Vergleichende Geschichte Europas, Koserstr. 20, Berlin-Dahlem Sa 28.06. Sebastiano del Piombo (28.06.-28.09.) 20.00 Uhr Sebastiano del Piombo, Michelangelo Buonarroti und die Musik ihrer Zeit. Konzert zur Ausstellung „Raffaels Grazie – Michelangelos Furor. Sebastiano del Piombo (Venedig 1485 - Rom 1547)“ mit Musica Ricercata, Ensemble für Musik der Renaissance, Florenz unter der Leitung von Michael Stüve. Werke von Dalza, Tromboncino, Arcadelt, Corteccia, Festa, Verdelot und Layolle. In Zusammenarbeit mit der Konzertdirektion Berlin und der Gemäldegalerie – SMB. Tickets: ticketonline.com; Ticket-Hotline: 01805-4470. Ort: Wandelhalle der Gemäldegalerie Berlin, Kulturforum, Berlin-Tiergarten

22

italien|zentrum

Società Dante Alighieri

Società Dante Alighieri Società Dante Alighieri Bülowstr. 4 10783 Berlin Tel.: 030-883 14 01 Fax.: 030-31015670 E-Mail: [email protected] Web: www.soc-dante-alighieri.de Geschäftszeiten: Mittwoch und Freitag 11.00 bis 13.00 Uhr Termine bitte nur nach telefonischer Absprache.

Dr. Veronica Pellicano Fr 09.05. Von Monte S. Angelo bis De finibus terrae: Apulien zwischen Kultur und Literatur 19.00 Uhr Vortrag in deutscher Sprache Ort: Literaturhaus Berlin, Fasanenstr. 23, Berlin-Charlottenburg PD Dr. Rita Unfer Lukoschik So 01.06. Kürbisgewächse in der Kunst 15.00 Uhr Ausgewählte Beispiele der Darstellung von Cucurbitaceen in der europäischen Kunstgeschichte Dia-Vortrag in deutscher Sprache, Gespräch Ort: Botanischer Garten, Blütensaal, Königin-Luise-Str. 6-8, Berlin-Dahlem Eintritt: 2,00 €; Ermäßigt: 1,00 € Prof. Dr. Alfred Behrmann Italienisches Kaleidoskop. Bemerkungen eines Philologen zu Italien Vortrag in deutscher Sprache Ort: Kaminzimmer im Literaturhaus, Fasanenstr. 23

Sommer|semester 2008

Do 26.06. 19.00 Uhr

23

Deutsch-Italienische Gesellschaft

Deutsch-Italienische Gesellschaft DIG Deutsch-Italienische Gesellschaft e.V. Hohenzollernstr. 4-6 14163 Berlin-Zehlendorf Tel./Fax: 030-80 90 91 46 E-Mail: [email protected] Web: www.deutsch-italienische-ges.de Geschäftszeiten: Mo und Fr 16.00-19.00 Uhr

Freie Universität Berlin

Veranstaltungen der Universitäten (Berlin und Potsdam) Freie Universität Berlin Fachbereich Geschichts- und Kulturwissenschaften Geschichte – Friedrich-Meinecke-Institut Bachelorstudiengang Geschichtswissenschaft

Lichtbildervortrag Modul 2 – Einführung in die Alte Geschichte, Teil 2 Fr 02.05. Dr. Peter Kowalewski 20.00 Uhr 1000 Jahre Rom im Jahre 248 v. Chr. auf antiken Münzen Ort: Café Mittelhof, Königstr. 42-43, 14163 Berlin-Zehlendorf

Do 10.00-12.00 Uhr Beginn 17.04.

13 015 V Peter Spahn Einführung in die Alte Geschichte, Teil 2 Ort: Koserstr. 20, Hörsaal B

Führungen Modul 5 – Einführung in die Neueste Geschichte (19.-21. Jahrhundert), Teil 2 Sa 31.05. Olaf Ihlefeldt 11.00 Uhr Führung über den Stahnsdorfer Friedhof Ort: Südwestkirchhof Stahnsdorf, Bahnhofstr., 14532 Stahnsdorf Sa 19.07. Dr. Henrik Engel 11.00 Uhr Raffaels Grazie – Michelangelos Furor. Sebastiano del Piombo (1485-1547) Ort: Gemäldegalerie, Kulturforum Potsdamer Platz, Matthäikirchplatz 4/6

13 052 S Stephan Malinowski Kolonialkriege im 19. und 20. Jahrhundert Ort: Koserstr. 20, Raum A 336

Di 10.00-12.00 Uhr Beginn 15.04.

13 059 S Oliver Janz Krieg und Faschismus. Geschichte Italiens 1900-1945 Ort: Koserstr. 20, Raum A 394

Do 10.00-12.00 Uhr Beginn: 17.04.

Modul 6b – Religiöse Devianz in Antike und Mittelalter 13 067 S Andreas Fischer Juden und Häretiker in Spätantike und Frühmittelalter Ort: Koserstr. 20, Raum A 163

Di 8.00-10.00 Uhr Beginn 15.04.

Modul 6d – Randgruppen Mi 10.00-12.00 Uhr Beginn 16.04.

13 065 S Julia Wilker Ausgrenzung und Integration im Prinzipat Ort: Koserstr. 20, Raum A 336

24

italien|zentrum

Sommer|semester 2008

25

Freie Universität Berlin

Freie Universität Berlin 13 453 S/PS Thomas Blisniewski Marienfrömmigkeit bis zur Reformation Ort: Koserstr. 20, Raum A 124

Fr 12.00-14.00 Uhr Beginn 18.04.

Do 12.00-14.00 Uhr 13 115 V Stefan Esders Beginn 17.04. Geschichte Italiens von Diokletian bis zu Karl dem Großen Ort: Koserstr. 20, Hörsaal B

13 460 S/PS Karin Gludovatz Abbild-Zauber. Kunstwerk und Verlebendigung Ort: Koserstr. 20, Raum A 121

Do 10.00-12.00 Uhr Beginn 17.04.

Di 10.00-12.00 Uhr 13 116 HS Stefan Esders, Thomas Frank Beginn 15.04. Der nördliche Adriaraum im Übergang von der Antike zum Mittelalter (5.-9. Jhd.) (mit Exkursion) Ort: Koserstr. 20, Raum A 125

Mi 16.00-18.00 Uhr 13 463 S/PS Wolf-Dietrich Löhr Vom Musterbuch zur Naturstudie. Zeichnung im Mittelalter zwischen Überlie- Beginn 16.04. ferung und Entwurf Ort: Koserstr. 20, Raum A 124

Masterstudiengang Geschichtswissenschaft Modul 1b – Italien in Spätantike und Frühem Mittelalter

Modul 1c – Herrschaft und Mobilität im späteren Mittelalter Mi 12.00-14.00 Uhr 13 147 HS Matthias Thumser Beginn 16.04. Politische Propaganda Kaiser Friedrichs II. Ort: Koserstr. 20, Raum A 125 Modul 3 – Forschungsheuristiken Di 8.00-10.00 Uhr 13 170 Ü Peter Spahn Beginn 15.04. Quellen zur antiken Agrargeschichte Ort: Koserstr. 20, Raum A 394 Di 16.00-18.00 Uhr 13 171 Ü Julia Wilker Beginn 15.04. Antike Reden als Quelle Ort: Koserstr. 20, Raum A 124

Kunsthistorisches Institut Bachelor- und Magisterstudiengang Kunstgeschichte Einführungsphase

Aufbaumodul Neuzeit 13 455 V Werner Busch Die Geschichte des Helldunkels Ort: Koserstr. 20, Hörsaal B

Mi 10.00-12.00 Uhr Beginn 16.04.

13 456 V Klaus Krüger Caravaggio Ort: Koserstr. 20, Hörsaal B

Mo 16.00-18.00 Uhr Beginn 14.04.

13 467 S/PS Ulrike Tarnow Giovan Pietro Belloris „Vite“. Künstlerbiographik und Kanonbildung Ort: Koserstr. 20, Raum A 394

Mi 10.00-12.00 Uhr Beginn 16.04.

13 468 S/PS Caroline Zöhl Das Porträt in der frühen Neuzeit Ort: Koserstr. 20, Raum A 163

Do 14.00-16.00 Uhr Beginn 17.04.

Mi 12.00-14.00 Uhr 13 466 S/PS Guido Siebert Non Finito in der Geschichte der Bildhauerei – unvollendete Skulptur als ­Spiegel Beginn 16.04. von Technik und Werkprozess Ort: Koserstr. 20, Raum A 394

Einführungsmodul Architektur Aufbaumodul Moderne und Gegenwart Do 16.00-18.00 Uhr 13 472 V Harold Hammer-Schenk Beginn 17.04. Architektur des Faschismus in Italien und des Nationalsozialismus in Deutschland Ort: Koserstr. 20, Hörsaal B

Mi 10.00-12.00 Uhr Beginn 16.04.

13 481 S/PS Matthias Weiß Geschichte und Ästhetik des Videoclips Ort: Koserstr. 20, Raum A 127

Di 10.00-12.00 Uhr 13 452 S/PS Maximilian Benker Beginn 15.04. Altarretabeln des späten Mittelalters Ort: Koserstr. 20, Raum A 360

26

italien|zentrum

Sommer|semester 2008

27

Freie Universität Berlin Vertiefungsphase

Freie Universität Berlin Analytische Module

Werner Busch Mi 10.00-12.00 Uhr 13 455 V Beginn 16.04. Die Geschichte des Helldunkels Ort: Koserstr. 20, Hörsaal B

13 902 S Johanna Fabricius Mythenbilder am Grab Ort: Otto-von-Simson-Str. 7, Hörsaal 3

Harold Hammer-Schenk Do 16.00-18.00 Uhr 13 472 V Beginn 17.04. Architektur des Faschismus in Italien und des Nationalsozialismus in Deutschland Ort: Koserstr. 20, Hörsaal B

Magisterstudium

Klaus Krüger Mo 16.00-18.00 Uhr 13 456 V Beginn 14.04. Caravaggio Ort: Koserstr. 20, Hörsaal B

13 911 HS Johanna Fabricius Römische Villen Ort: Otto-von-Simson-Str. 7, Hörsaal 3

Klaus Krüger Do 12.00-14.00 Uhr 13 518 S/HS Beginn 17.04. Die Kunst des Manierismus in Italien Ort: Koserstr. 20, Raum A 163

Mo 18.00-20.00 Uhr 13 920 C N. N. Archäologisches Colloquium zu den Kontaktzonen der griechischen und römi­ Beginn siehe Aushang schen Kultur Ort: Otto-von-Simson–Str. 7, Hörsaal 3

Di 13.30-15.30 Uhr 13 522 S/ÜHS Christian Theuerkauff Beginn 22.04. Skulptur der Renaissance, aus Barock und Rokoko Übung vor Originalen im Bode-Museum Ort: Bodemuseum Berlin Werner Busch Mo 14.00-16.00 Uhr 13 497 S/HS Beginn 14.04. Neoklassizismus Ort: Koserstr. 20, Raum A 127

Institut für Altertumswissenschaften

Di 16.00-18.00 Uhr Beginn 22.04.

Grund- und Hauptstudium Do 16.00-18.00 Uhr Beginn 17.04.

Hauptstudium Di 10.00-13.00 Uhr Beginn 22.04.

13 913 OS Friederike Fleß Römische Nekropolen Ort: Otto-von-Simson-Str. 7, Hörsaal 3

Do 14.00-16.00 Uhr 13 915 OS Agnes Schwarzmaier-Wormit Aus der Schmiede des Hephaist: Griechische und römische Bronze- und Edel- Beginn 17.04. metallarbeiten Ort: Altes Museum

Klassische Archäologie Ostasien und Vorderer Orient Bachelorstudium Islamwissenschaft Systematische Module Mi 12.00-14.00 Uhr 13 916 Ü Hauke Ziemssen Beginn siehe Aushang Topographie der Stadt Rom Ort: Otto-von-Simson-Str. 7, Hörsaal 3

Mo 14.00-16.00 Uhr 14 282 HS Axel Havemann Interkulturelle Begegnungen im westlichen Mittelmeer: al-Andalus und Sizilien Beginn 14.04. Ort: Altensteinstr. 40, Raum 210 (Seminarraum III) Iranistik

Do 12.00-14.00 Uhr 13 903 Ü Katja Moede Beginn 17.04. Strukturen antiker Heiligtümer Ort: Otto-von-Simson-Str. 7, Hörsaal 3

28

italien|zentrum

14 414 PS/HS Maryam Mameghanian-Prenzlow Die Safaviden im Spiegel der europäischen Reiseberichte Ort: Schwendenerstr. 17, Vorlesungsraum 008

Sommer|semester 2008

Do 12.00-14.00 Uhr Beginn 17.04. Veranstaltung wird unter Vorbehalt angekündigt.

29

Freie Universität Berlin

Freie Universität Berlin

Religionswissenschaft

Fachbereich Philosophie und Geisteswissenschaften

Historisches Modul I und Grundstudium

Institut für Philosophie

Blockseminar 14 810 S Maud Elisabeth Sieprath Vorbesprechung: Rezeptionsgeschichte: Ovids Metamorphosen. Götter und Heroen Mi 16.04. von 10-12 Uhr Ort: Altensteinstr. 40, Raum 109 (Seminarraum II) Historisch-analytisches Modul Di 16.00-18.00 Uhr 14 800 Ü/HS Renate Schlesier, Crenguta-Beatrice Trincà Beginn 15.04. Göttliche Wahrheit und menschliches Lügen der Dichter in Antike und Mittelalter Ort: Altensteinstr. 40, Raum 210 (Seminarraum III) Historisch-analytisches Modul und Hauptstudium Blockseminar 14 801 Ü/HS Renate Schlesier, Ulrike Zellmann 11.07.-13.07. Amor und Psyche Ort und Uhrzeit: siehe Aushang

Fachbereich Politik- und Sozialwissenschaften Otto-Suhr-Institut für Politikwissenschaft Di 14.00-16.00 Uhr 15 113 PS Simon Schubert Beginn 15.04. Akteure und Institutionen in den politischen Systemen der EU-Mitgliedsstaaten Ort: Ihnestr. 21, Raum 22/E2

Basismodul Geschichte der Philosophie Mi 12.00-14.00 Uhr 16 065 GS Anne Eusterschulte Würde und Elend des Menschen. Philosophische Anthropologie in der Renais- Beginn 16.04. sance Ort: Habelschwerdter Allee 30, Seminarraum 1 Basismodul – Metaphysik und Ontologie Di 14.00-16.00 Uhr Beginn 15.04.

16 068 GS Wilhelm Schmidt-Biggemann Thomas von Aquin: Was ist Wissenschaft? Ort: Habelschwerdter Allee 30, Seminarraum 1 Basismodul – Ethik

Di 16.00-18.00 Uhr Beginn 15.04.

16 067 GS Wiebke-Marie Stock Boethius, Trost der Philosophie Ort: Habelschwerdter Allee 30, Sitzungsraum

Institut für Griechische und Lateinische Philologie Seminar für Klassische Philologie Bachelorstudiengang Lateinische Philologie Grundlagenphase

Do 14.00-16.00 Uhr 15 118 PS Johannes Schlootz Beginn 17.04. Ohnmacht und Übermacht der Medien – ein europäischer Vergleich Ort: Ihnestr. 22, Raum 22/E2 Di 16.00-18.00 Uhr 15 296 HS Edith Pichler Beginn 15.04. Europäische Erinnerungskulturen im Vergleich Ort: Ihnestr. 22, Raum 22/UG 2

Institut für Soziologie Fr 12.00-14.00 15 619 HS Klaus M. Schmals Beginn 18.04. Richard Sennett – Fleisch und Stein, Gedanken zum europäischen Verstädterungsprozess Ort: Garystr. 55, Raum 302b

30

italien|zentrum

16 216 V Therese Fuhrer Römische Epik Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum JK 31/125

Do 10.00-12.00 Uhr Beginn 17.04.

16 217 L Nikolaus Thurn Cicero, Philippika Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum JK 26/140

Fr 8.00-10.00 Uhr Beginn 18.04.

16 218 L Friedemann Drews Cicero, De natura deorum Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum JK 25/132

Do 8.00-10.00 Uhr Beginn 17.04.

16 236 L Nikolaus Thurn Cicero, De oratore Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum J 24/22

Do 14.00-16.00 Uhr Beginn 17.04.

Sommer|semester 2008

31

Freie Universität Berlin Aufbauphase

Freie Universität Berlin Griechisches Seminar

Di 16.00-18.00 Uhr 16 224 AS/L Therese Fuhrer Beginn 15.04. Die römische Liebeselegie (Tibull, Properz, Ovid) Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/137

16 202 C Gyburg Radke Platonismus und Christentum Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum J 24/14

Mi 12.00-14.00 Uhr 16 220 Therese Fuhrer Beginn 16.04. Catull, Horaz Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 25/134

Seminar für Mittellateinische Philologie

Vertiefungsphase Mi 14.00-16.00 Uhr 16 225 L Nikolaus Thurn Beginn 16.04. Curtius Rufus Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 25/134

Di 18.00-20.30 Uhr Beginn 15.04.

16 322 S Wolfgang Milde Fr 14.15-17.30 Uhr Codikologie und Paläographie: Abendländische Handschriften des 4. bis 12. 14-täglich Jahrhunderts. Beginn 25.04. Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum JK 31/228

Vergleichende und Indogermanische Sprachwissenschaft Indogermanische Sprachwissenschaft

Mi 8.00-10.00 Uhr 16 226 L Peter Habermehl Beginn 16.04. Seneca, Briefe Ort: siehe Aushang Magister-/Lehramtsstudiengang Lateinische Philologie Grund- und Hauptstudium Di 10.00-12.00 Uhr 16 200 V/L Gyburg Radke Beginn 15.04. Mimesis – von Platon bis heute Ort: Henry-Ford-Bau Garystr. 35, HFB/B (Hörsaal)

Do 10.00-12.00 Uhr 16 341 V/Ü/HS Christoph Koch Lateinisch: Publius Ovidius Naso, Metamorphoseon libri (Sprach- und textge- Beginn 17.04. schichtliche Interpretation) Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum JK 31/124

Peter Szondi-Institut für Allgemeine und Vergleichende Literatur­ wissenschaft Bachelorstudiengang Aufbaumodul 230 – Vergleichende Motiv- und Stoffgeschichte

Mo 12.00-14.00 Uhr 16 663 VL Martin Vöhler Beginn 14.04. Mimesis. Antike Konzepte und ihre moderne Rezeption (Literatur und Kultur­ geschichte) Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum JK 29/124 Hauptstudium Mi 10.00-12.00 Uhr 16 227 HS Therese Fuhrer Beginn 16.04. Vergil, Aeneis 7 und 8 Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum K 23/27 Mi 16.00-18.00 Uhr 16 228 HS Widu-Wolfgang Ehlers Beginn 16.04. Cicero, De natura deorum Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum JK 27/103

32

italien|zentrum

Do 14.00-16.00 Uhr Beginn 17.04.

16 412 PS Matthias Meindl Mensch und Tier Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum JK 26/101

Institut für Romanische Philologie Bachelor- und Masterstudiengang: Italienisch A. Sprachwissenschaft Basismodule 17 000 GK Brigitte Jostes Einführung in die Sprachwissenschaft für Romanist/inn/en Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/135

Sommer|semester 2008

Mo 16.00-18.00 Uhr Beginn 14.04.

33

Freie Universität Berlin

Freie Universität Berlin

Di 12.00-14.00 Uhr 17 080 PS Lucia Grimaldi Beginn 15.04. Das Sprachsystem im bilingualen Individuum Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/237

17 276 PS N.N. Petrarca Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/237

Mi 16.00-18.00 Uhr 17 081 PS Luigi Catalani Beginn 16.04. Morphologie des Italienischen Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/137

Aufbaumodule

siehe Aushang 17 082 PS N.N. Sprachwissenschaft Italienisch Ort und Zeit: siehe Aushang Mo 14.00-16.00 Uhr 17 002 PS Bettina Lindorfer Beginn 14.04. Prinzipien strukturaler Beschreibung Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/235 Do 16.00-18.00 Uhr 17 083 ÜV N.N. Beginn 17.04. Die italienische Sprache Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum J 27/14 Aufbaumodule Do 14.00-16.00 Uhr 17 085 HS Brigitte Jostes Beginn 17.04. Schriftsprachlichkeit Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/237 siehe Aushang 17 086 HS N.N. Sprachwissenschaft Italienisch Ort und Zeit: siehe Aushang

Di 16.00-18.00 Uhr Beginn 15.04.

Blockveranstaltung 17 094 HS Annett Volmer Italienische Autorinnen der Renaissance Fr 18.04., 23.05. | 14.00-18.00 Uhr | Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/137 Fr 27.06. | 14.00-20.00 Uhr | Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/137 Do 03.07. | 16.00-20.00 Uhr | Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 32/202 Fr 04.07. | 14.00-18.00 und Fr 11.07. | 14.00-20.00 Uhr | Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/137 17 095 HS Sebastian Neumeister Italienische Moralisten Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/237

Mo 18.00-20.00 Uhr Beginn 14.04.

17 096 HS Ulrike Schneider Scapigliatura Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/235

Fr 14.00-16.00Uhr Beginn 18.04.

17 196 HS Joachim Küpper Gracián und die europäische Moralistik Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/235

Di 14.00-16.00 Uhr (alle Studierende) und Di 16.00-18.00 Uhr (Studierende der ­Hispanistik) 14-täglich Beginn 15.04.

C. Landeskunde Basismodul 17 100 GK Enrico Savio Aspetti culturali sociali ed economici della regione Veneto Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/137

Mi 10.00-12.00 Uhr Beginn 16.04.

Mi 12.00-14.00 Uhr 17 020 GK Ingrid Simson Beginn 16.04. Einführung in die Literaturwissenschaft für Romanist/inn/en Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/237

54 330 GK Elisabetta Fontana-Hentschel Scuola e società nell’Italia postunitaria: immagini d’infanzia e realtà scolastica Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 25/104

Do 10.00-12.00 Uhr Beginn 17.04.

Fr 10.00-12.00 Uhr 17 090 PS Stephanie Bung Beginn 18.04. Engagement und Autorschaft: La casa editrice Einaudi Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/237

17 101 PS Paola Albarella-Janz Sorelle d’Italia: le donne nell’Italia unita Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 25/104

Mi 10.00-12.00 Uhr Beginn 16.04.

Mi 14.00-16.00 Uhr 17 091 PS Jobst Welge Beginn 16.04. Traditionen des italienischen Romans Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/235

D. Spracherwerb

B. Literaturwissenschaft Basismodule

34

italien|zentrum

Siehe das Angebot der Zentraleinrichtung Sprachenzentrum auf S. 48 Sommer|semester 2008

35

Freie Universität Berlin E. Lehramtsbezogene Berufswissenschaft: Fachdidaktik Mo 20.00-22.00 Uhr 17 055 GK Ludger Schiffler Beginn 14.04. Introduction à la didactique des langues romanes Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 24/222 Di 10.00-12.00 Uhr 17 130 PS Wiebke Otten Beginn 15.04. Förderung der Sprechkompetenz Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/135 Interdisziplinärer Masterstudiengang „Sprachen Europas: Strukturen und Verwendung“ Do 14.00-16.00 Uhr 17 260 MS Guido Mensching Beginn 17.04. Historische Grammatik der romanischen Sprachen Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum JK 29/118 Do 16.00-18.00 Uhr 17 262 MS Luigi Catalani Beginn 17.04. Altitalienisch und historische Grammatik Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/135

Freie Universität Berlin Mi 18.00-20.00 Uhr Beginn 16.04.

17 298 C Margarete Zimmermann Forschungscolloquium Ort: Rheinbabenallee 49, Seminarraum Spracherwerb 17 098 WÜ Paola Albarella-Janz Lettura di testi classici Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 24/105

Mo 12.00-14.00 Uhr Beginn 14.04.

17 113 Ü Paola Albarella-Janz, Giulia Angelini Traduzioni dal tedesco Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 25/104

Mo 8.00-10.00 Uhr Beginn 14.04.

17 114 Ü Giulia Angelini Traduzioni dal tedesco in italiano Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/139

Di 10.00-12.00 Uhr Beginn 15.04.

17 115 Ü Enrico Savio Traduzioni dal tedesco in italiano Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/137

Di 14.00-16.00 Uhr Beginn 15.04.

17 116 Ü Enrico Savio Letture Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/139

Do 14.00-16.00 Uhr Beginn 17.04.

17 117 Ü Giulia Angelini Esercitazioni audiovisive (4-stündig) Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 24/105

Mi 10.00-14.00 Uhr Beginn 16.04.

17 118 Ü Sebastian Neumeister Literarische Übersetzung Italienisch-Deutsch Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/239

Di 8.00-10.00 Uhr Beginn 15.04.

Masterstudiengang „Romanische Literaturwissenschaft“ Mo 16.00-20.00 Uhr 17 270 MS Joachim Küpper Beginn 14.04. Romanische Lyrik von den Anfängen bis zum Ende des Barock Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/235 Magister- und Lehramtsstudiengang: Italienische Philologie1 Sprachwissenschaft Do 14.00-16.00 Uhr 17 295 C Guido Mensching Beginn 24.04. Colloquium für Staatsexamens-, Magister- und ESPO-Kandidat/inn/en Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum K 25/11

Vorbereitung auf das Staats- und Magisterexamen Literaturwissenschaft Mo 18.00-20.00 Uhr 17 296 RV Brunhilde Wehinger, Richard Faber Beginn 14.04. Ringvorlesung: Aufklärung in Geschichte und Gegenwart Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 24/21 Di 20.00-22.00 Uhr 17 297 C Joachim Küpper Beginn 15.04. Diskussion laufender Projekte Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/139

17 119 Ü Paola Albarella-Janz Traduzione dal tedesco in italiano Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/135

Do 10.00-12.00 Uhr Beginn 17.04.

17 120 Ü Giulia Angelini Comprensione ed espressione scritta e grammatica (4-stündig) Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 24/105

Fr 10.00-14.00 Uhr Beginn 18.04.

1 Um Doppeltnennungen zu vermeiden, sind bereits beim Bachelor- bzw. den Masterstudiengängen aufgeführte Lehrveranstaltungen, die ebenfalls von Studierenden der alten Studien­ordnungen besucht werden können, nicht noch einmal aufgeführt.

36

italien|zentrum

Sommer|semester 2008

37

Freie Universität Berlin

Bachelorstudiengang Italienstudien Informationen unter Tel.: 030-838-55702 Fax: 030-838-52235 E-Mail: [email protected] Web: www.fu-berlin.de/italstud/ I. Kernbereich Italienische Philologie A. Sprachwissenschaft Mo 16.00-18.00 Uhr 17 000 GK Brigitte Jostes Beginn 14.04. Einführung in die Sprachwissenschaft für Romanist/inn/en Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/135 Di 12.00-14.00 Uhr 17 080 PS Lucia Grimaldi Beginn 15.04. Das Sprachsystem im bilingualen Individuum Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/237 Mi 16.00-18.00 Uhr 17 081 PS Luigi Catalani Beginn 16.04. Morphologie des Italienischen Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/137 siehe Aushang 17 082 PS N.N. Sprachwissenschaft Italienisch Ort und Zeit: siehe Aushang Do 16.00-18.00 Uhr 17 083 ÜV N.N. Beginn 17.04. Die italienische Sprache Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 27/14

Freie Universität Berlin 17 090 PS Stephanie Bung Engagement und Autorschaft: La casa editrice Einaudi Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/237

Fr 10.00-12.00 Uhr Beginn 18.04.

17 091 PS Jobst Welge Traditionen des italienischen Romans Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/235

Mi 14.00-16.00 Uhr Beginn 16.04.

17 276 PS N. N. Petrarca Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/237

Di 16.00-18.00 Uhr Beginn 15.04.

17 094 HS Annett Volmer Italienische Autorinnen der Renaissance Fr 18.04., 23.05. | 14.00-18.00 Uhr Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/137 Fr 27.06. | 14.00-20.00 Uhr Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/137 Do 03.07. | 16.00-20.00 Uhr Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 32/202 Fr 04.07. | 14.00-18.00 und Fr 11.07. | 14.00-20.00 Uhr Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/137

Blockveranstaltung

17 095 HS Sebastian Neumeister Italienische Moralisten Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/237

Mo 18.00-20.00 Uhr Beginn 14.04.

17 096 HS Ulrike Schneider Scapigliatura Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/235

Fr 14.00-16.00 Uhr Beginn 18.04.

C. Sprachpraxis Do 14.00-16.00 Uhr 17 085 HS Brigitte Jostes Beginn 17.04. Verbale Höflichkeit Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/237 siehe Aushang 17 086 HS N.N. Sprachwissenschaft Italienisch Ort und Zeit: siehe Aushang

54 390 Ü Giulia Angelini, Elisabetta Fontana-Hentschel Strategie e pratiche del discorso orale: i linguaggi di media (Basismodul II) Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 24/121a

Di 8.30-12.00 Uhr Beginn 15.04.

17 111 Ü Paola Albarella-Janz Preparazione dei semestri a Roma (Basismodul III) Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/137

Di 10.00-12.00 Uhr Beginn 15.04.

B. Literaturwissenschaft Mi 12.00-14.00 Uhr 17 020 GK Ingrid Simson Beginn 16.04. Einführung in die Literaturwissenschaft für Romanist/inn/en Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/237 38

italien|zentrum

Sommer|semester 2008

39

Freie Universität Berlin

A. Fächergruppe “Wirtschaft und Recht“

13 059 S Oliver Janz Krieg und Faschismus. Geschichte Italiens 1900-1945 Ort: Koserstr. 20, Übungsraum A 394

Wirtschaftswissenschaft

Kunstgeschichte

II. Ergänzungsfächer (Bausteine)

Do 10.00-12.00 Uhr 10 2003 V Helmut Bester und 14-täglich, Grundlagen der Mikroökonomie Do 14.00-16.00 Uhr Ort: Garystr. 21, Hörsaal 101 Beginn 17.04.

Mi 10.00-12.00 Uhr Mo 12.00-14.00 und Mo 14.00-16.00 Uhr Di 10.00-12.00 und Di 14.00-16.00 Uhr

Freie Universität Berlin

10 2004 Ü Grundlagen der Mikroökonomie Aron Kiss Ort: Garystr. 21, Hörsaal 107 Maja Adena Ort: Anbau Boltzmannstr. 20, Hörsaal Frank Neher Ort: Garystr. 21, Hörsaal 108a

Mo 12.00-14.00 und 10 2004-II Ü Maja Adena Mo 14.00-16.00 Uhr Grundlagen der Mikroökonomie Ort: Anbau Boltzmannstr. 20, Hörsaal Di 10.00-12.00 und 10 2004-III Ü Frank Neher Di 14.00-16.00 Uhr Grundlagen der Mikroökonomie Ort: Garystr. 21, Hörsaal 108a Rechtswissenschaft Mi 10.00-13.00 Uhr 10 1033 V Jochem Schmitt Beginn siehe Aushang Privatrecht Ort: Henry-Ford-Bau Garystr. 35, Hörsaal A siehe Aushang 10 1034 Ü N. N. Privatrecht Ort und Zeit: siehe Aushang

Do 10.00-12.00 Uhr Beginn 17.04.

13 455 V Werner Busch Die Geschichte des Helldunkels Ort: Koserstr. 20, Hörsaal B

Mi 10.00-12.00 Uhr Beginn 16.04.

13 456 V Klaus Krüger Caravaggio Ort: Koserstr. 20, Hörsaal B

Mo 16.00-18.00 Uhr Beginn 14.04.

13 472 V Harold Hammer-Schenk Do 16.00-18.00 Uhr Architektur des Faschismus in Italien und des Nationalsozialismus in Deutsch- Beginn 17.04. land Ort: Koserstr. 20, Hörsaal B 13 495 V Eberhard König Bild und Text im Spätmittelalter Ort: Koserstr. 20, Hörsaal B

Do 18.00-20.00 Uhr Beginn 17.04.

13 453 S/PS Thomas Blisniewski Marienfrömmigkeit bis zur Reformation Ort: Koserstr. 20, Raum A 124

Fr 12.00-14.00 Uhr Beginn 18.04.

13 459 S/PS Werner Busch Einführung in die Geschichte der graphischen Techniken Ort: Koserstr. 20, Raum A 127

Di 14.00-16.00 Uhr Beginn 15.04.

13 460 S/PS Karin Gludovatz Kunstgeschichte und Postkoloniale Theorie. Lektürekurs Ort: Koserstr. 20, Raum A 121

Do 10.00-12.00 Uhr Beginn 17.04.

13 462 S/PS Margit Kern Bildmagie – Transkulturelle Perspektiven auf die Wirkmacht der Bilder Ort: Koserstr. 20, Raum A 121

Mi 14.00-16.00 Uhr Beginn 16.04.

B. Fächergruppe „Geschichte, Kunst, Medien“ Geschichte Mo 10.00-12.00 Uhr 13 000 V Oliver Janz Beginn 14.04. Theorie, Methode und Geschichte der Geschichtswissenschaft Ort: Koserstr. 20, Hörsaal B 40

italien|zentrum

13 463 S/PS Wolf-Dietrich Löhr Mi 16.00-18.00 Uhr Vom Musterbuch zur Naturstudie. Zeichnung im Mittelalter zwischen Überlie- Beginn 16.04. ferung und Entwurf Ort: Koserstr. 20, Raum A 124

Sommer|semester 2008

41

Freie Universität Berlin Mi 12.00-14.00 Uhr 13 466 S/PS Guido Siebert Beginn 16.04. Non Finito in der Geschichte der Bildhauerei – unvollendete Skulptur als Spiegel von Technik und Werkprozess Ort: Koserstr. 20, Raum A 394 Mi 10.00-12.00 Uhr 13 467 S/PS Ulrike Tarnow Beginn 16.04. Giovan Pietro Belloris „Vite“. Künstlerbiographik und Kanonbildung Ort: Koserstr. 20, Raum A 394 Do 14.00-16.00 Uhr 13 468 S/PS Caroline Zöhl Beginn 17.04. Das Porträt in der frühen Neuzeit Ort: Koserstr. 20, Raum A 163 Mo 12.00-14.00 Uhr 13 471 S/PS Jürgen Dehm Beginn 14.04. Moving Pictures – Texte zu Film als Kunst Ort: Koserstr. 20, Raum A 127 Do 12.00-14.00 Uhr 13 475 S/PS Wolf-Dietrich Löhr, Birgit Ziener Beginn 17.04. Nicht lustig. Erzählen und Erinnern in der Sprache des Comic Ort: Koserstr. 20, Raum A 124 Mi 14.00-16.00 Uhr 13 476 S/PS Tabea Metzel Beginn 16.04. Humor, Witz und Groteske – Formen des Komischen in der Kunst des 20. Jahrhunderts Ort: Koserstr. 20, Raum A 125 Mo 16.00-18.00 Uhr 13 479 S/PS Tobias Vogt Beginn 14.04. Elektrisches Licht als künstlerisches Material Ort: Koserstr. 20, Raum A 125 Mi 14.00-16.00 Uhr 13 480 S/PS Tobias Vogt Beginn 16.04. Titel von Werken bildender Kunst Ort: Koserstr. 20, Raum A 336 Mi 10.00-12.00 Uhr 13 481 S/PS Matthias Weiß Beginn 16.04. Geschichte und Ästhetik des Videoclips Ort: Koserstr. 20, Raum A 127 Mo 12.00-14.00 Uhr 13 499 S/PS Bärbel Hedinger Beginn 14.04. TROMPE L’OEIL. Die Kunst der Augentäuschung Ort: Koserstr. 20, Raum A 121 Mi 12.00-14.00 Uhr 13 512 S/PS Eberhard König Beginn 16.04. Einführung in die Buchmalerei Ort: Koserstr. 20, Raum A 336 42

italien|zentrum

Freie Universität Berlin 13 518 S/HS Klaus Krüger Die Kunst des Manierismus in Italien Ort: Koserstr. 20, Raum A 163

Do 12.00-14.00 Uhr Beginn 17.04. Blockseminar Einführung: Fr 18.04. Block 1: Fr 30.05. bis So 01.06. Block 2: Fr 13.06. bis So 15.06. jeweils 10.00-14.00 Uhr

13 521 S/HS Astrit Schmidt-Burkhardt Auge und Blick Ort: Koserstr. 20, Raum A 336

Theaterwissenschaft 17 510 PS Erhard Ertel Einführung in die Aufführungsanalyse: Alles Theater oder?! Ort: Grunewaldstr. 35, Seminarraum I

Mo 16.00-20.00 Uhr Beginn 14.04.

17 511 PS Dagmar Walach-Haarmann Fr 14.00-18.00 Uhr Einführung in Methoden theaterhistoriographischen Arbeitens: Schauspieler Beginn 18.04. vor Gericht: Der Fall „Kainz contra Barnay“ Ort: Grunewaldstr. 35, Seminarraum II 17 552 HS Clemens Risi, Albrecht Riethmüller Shakespeare: Film – Musik – Theater Ort: Grunewaldstr. 35, Hörsaal

Di 18.00-20.00 Uhr Beginn 15.04.

17 570 HS Erhard Ertel Theatralität des Sports II: Olympische Spiele Ort: Grunewaldstr. 35, Seminarraum IV

Mi 16.00-18.00 Uhr Beginn 16.04.

17 563 HS Isa Wortelkamp Zeit nehmen / Zeit geben. Zur Zeiterfahrung im postdramatischen Theater Ort: Grunewaldstr. 35, Seminarraum III

Mi 12.00-14.00 Uhr Beginn 16.04.

III. Allgemeine Berufsvorbereitung a) Modul I: Berufsfeldorientierung und Kommunikationspraxis für Geisteswissenschaftlerinnen und -wissenschaftler (5 LP) 17 950 V Dagmar Boeck-Siebenhaar Berufskundliche Vortragsreihe (empfohlen für das 2. Fachsemester) Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 32/123

Mo 18.30-20.00 Uhr Beginn 21.04.

17 951 S Dieter Stache, Ralf Kortkampf Sa 05.07. Planung der persönlichen Entwicklung und Bewerbung (empfohlen ab dem 2. 10.00-18.00 Uhr Fachsemester) Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 32/123 Sommer|semester 2008

43

Freie Universität Berlin Mo 15.09. 17 952 S Dieter Stache, Ralf Kortkampf 10.00-18.00 Uhr Planung der persönlichen Entwicklung und Bewerbung (empfohlen ab dem 2. Fachsemester) Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 32/123 Blockveranstaltung 17 953 S Ursula Kocher Rede- und Schreibtraining (empfohlen ab dem 2. Fachsemester) Fr 25.04. | 14.00-18.00 Uhr Fr 09.05. | 10.00-18.00 Uhr Fr 23.05. | 14.00-18.00 Uhr Fr 06.06. | 14.00-18.00 Uhr Fr 20.06. | 10.00-18.00 Uhr Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum JK 26/101 (25.04.), KL 32/123 (alle anderen ­Termine)

Freie Universität Berlin 17 972 Pjs Björn Kaminski, Tobias Reckling Projektseminar: Short Shots (empfohlen ab dem 3. Fachsemester) Fr 25.04. | 16.00-20.00 Uhr Fr 09.05. | 16.00-20.00 Uhr Sa 24.05. | 12.00-18.00 Uhr Fr 06.06. | 16.00-20.00 Uhr Fr 20.06. | 16.00-20.00 Uhr Fr 04.07. | 16.00-20.00 Uhr Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum JK 31/227

Blockveranstaltung

17 973 Pjs Susan Bindermann, Birgit Hildebrand Projektseminar: Der Übersetzer – und sein Lektor. Der Lektor – und sein Übersetzer. (empfohlen ab dem 3. Fachsemester) Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum JK 31/124

Sa 19.04. 10.00-18.00 Uhr So 20.04. 10.00-18.00 Uhr Sa 10.05. 10.00-18.00 Uhr Sa 07.06. 10.00-18.00 Uhr So 08.06. 10.00-18.00 Uhr

b) Modul II: Team- und Projektarbeit für Geisteswissenschaftlerinnen und -wissenschaftler (5 LP)

Sa 14.06. 10.00-18.00 Uhr Sa 21.06. 10.00-18.00 Uhr Sa 28.06. 10.00-18.00 Uhr

17 960 S Praktischer Kurs I (empfohlen ab dem 2. Fachsemester) Kreativitätstechniken – Katja Birkenbach, Julia Mussgnug Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/111 Projektmanagement – Tessa Bertram, Arnim Förtsch Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 32/123 Kommunikation und Konflikt – Mary Petersen, Petra Böhr Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 32/123

Mo 15.09. 10.00-18.00 Uhr Di 16.09. 10.00-18.00 Uhr Mi 17.09. 10.00-18.00 Uhr

17 961 S Praktischer Kurs I (empfohlen ab dem 2. Fachsemester) Kreativitätstechniken – Katja Birkenbach, Julia Mussgnug Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/111 Projektmanagement – Tessa Bertram, Arnim Förtsch Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 32/123 Kommunikation und Konflikt – Mary Petersen, Petra Böhr Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 32/123

Institut für Theaterwissenschaft Thaterwissenschaft 17 565 HS Swetlana Lukanitschewa Dandytum. Zur Theatralität eines gesellschaftlichen und kulturellen Phänomens Ort: Grunewaldstr. 35, Seminarraum I Filmwissenschaft

Sa 19.04. und So 20.04. 17 962 S Axel Scherff, Kathrin Hahn 10.00-18.00 Uhr Praktischer Kurs II (empfohlen ab dem 3. Fachsemester) Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/110

17 616 PS Sulgi Lie Eye / Look / Gaze – Theorien des filmischen Blicks Ort: Grunewaldstr. 35, Seminarraum I

Mo 04.08. und Di 05.08. 17 963 S Axel Scherff, Kathrin Hahn 10.00-18.00 Uhr Praktischer Kurs II (empfohlen ab dem 3. Fachsemester) Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/111

Musikwissenschaft

Mo 18.00-20.00 Uhr 17 971 Pjs Axel Scherff, Kathrin Hahn Beginn 14.04. Projektseminar: Das literarische Feld Berlin (empfohlen ab dem 3. Fachsemester) Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum JK 31/124 44

italien|zentrum

Di 12.00-14.00 Uhr Beginn 15.04.

Di 16.00-18.00 Uhr, Sichtung der Filme Di 14.00-16.00 Uhr Beginn 15.04.

Di 14.00-16.00 Uhr 17 733 HS Jürgen Maehder Carlo Goldoni und die Geschichte der Opera buffa in der zweiten Hälfte des 18. Beginn 15.04. Jahrhunderts Ort: Grunewaldstr. 35, Seminarraum 132

Sommer|semester 2008

45

Freie Universität Berlin Di 18.00-20.00 Uhr 17 731 HS Albrecht Riethmüller, Clemens Risi Beginn 15.04. Shakespeare: Film-Musik-Theater Ort: Grunewaldstr. 35, Hörsaal

Fachbereich Rechtswissenschaft Schwerpunkt 1: Grundlagen des Rechts Mi 16.30-18.00 Uhr 09 8102 Ü Cosima Möller Beginn 16.04. Europäische Rechtsgeschichte: Römisches Recht Ort: Lesesaal der Bibliothek, Boltzmannstr. 3

Zentraleinrichtung Sprachenzentrum – Italienisch Di und Do 54 301 Ü Elisabetta Fontana-Hentschel 8.00-10.00 Uhr Italienisch Basismodul 1 (1. Gruppe) Beginn 15.04. Voraussetzung: abgeschlossenes Grundmodul 4 Einstufungstest: Di 08.04., 10.00 Uhr, Raum KL 25/201 Anmeldung: Mo 07.04. - Mi 09.04., 10.00-15.00 Uhr, Raum KL 25/137 Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 25/104 Mo 14.00-16.00 Uhr 17 302 Ü Maria Giovanna Tassinari-Pfeiffer Mi 16.00-18.00 Uhr Italienisch Basismodul 1 (2. Gruppe) Beginn 14.04. Voraussetzung: abgeschlossenes Grundmodul 4 Einstufungstest: Di 08.04., 10.00 Uhr, Raum KL 25/201 Anmeldung: Mo 07.04. - Mi 09.04., 10.00-15.00 Uhr, Raum KL 25/137 Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 24/105 Mo 10.00-12.00 Uhr 17 107 Ü Paola Albarella-Janz Mi 8.00-10.00 Uhr Italienisch Basismodul 2 (1. Gruppe) Beginn 14.04. Voraussetzung: B1.2-B2.1 des GER Einstufungstest: Di 08.04., 10.00 Uhr, Raum KL 25/201 Anmeldung: Mo 07.04. - Mi 09.04., 10.00-15.00 Uhr, Raum KL 25/137 Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 24/105 (Mo), KL 25/201 (Mi) Di 10.00-12.00 Uhr 17 108 Ü Giulia Angelini Fr 8.00-10.00 Uhr Italienisch Basismodul 2 (2. Gruppe) Beginn 15.04. Voraussetzung: abgeschlossenes Basismodul 1 Einstufungstest: Di 08.04., 10.00 Uhr, Raum KL 25/201 Anmeldung: Mo 07.04. - Mi 09.04., 10.00-15.00 Uhr, Raum KL 25/137 Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 24/105

46

italien|zentrum

Freie Universität Berlin 54 305 Ü Elisabetta Fontana-Hentschel Italienisch Basismodul 3 Vorkenntnisse: B2.1-B2.2 des GER Einstufungstest: Di 08.04., 10.00 Uhr, Raum KL 25/201 Anmeldung: Mo 07.04. - Mi 09.04., 10.00-15.00 Uhr, Raum KL 25/137 Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 24/105

Di und Do 14.00-16.00 Uhr Beginn 15.04.

54 307 Ü Bianca-Maria Battaggion, Paola Albarella-Janz Italienisch Aufbaumodul Voraussetzung: abgeschlossenes Basismodul 3 Einstufungstest: Di 08.04., 10.00 Uhr, Raum KL 25/201 Anmeldung: Mo 07.04. -Mi 09.04., 10.00-15.00 Uhr, Raum KL 25/137 Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 25/104 (Mo), KL 24/105 (Do)

Mo 14.00-16.00 Uhr Do 8.00-10.00 Uhr Beginn 14.04.

54 310/I Ü Bianca-Maria Battaggion, Antonio Racchetti Italienisch Grundmodul 1+2 (kann nur zusammen mit 54 310/II belegt werden und läuft über das ganze Semester) Voraussetzung: ohne Vorkenntnisse Anmeldung: Mo 07.04. - Mi 09.04., 10.00-15.00 Uhr, Raum KL 25/137 Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 25/104

Mo 16.00-18.00 Uhr Di 10.00-14.00 Uhr Do 14.00-16.00 Uhr Beginn 14.04.

54 310/II Ü Bianca-Maria Battaggion, Antonio Racchetti Mo 16.00-18.00 Uhr Italienisch Grundmodul 1+2 (kann nur zusammen mit 54 310/I belegt werden Di 10.00-14.00 Uhr und läuft über das ganze Semester) Do 14.00-16.00 Uhr Voraussetzung: ohne Vorkenntnisse Beginn 14.04. Anmeldung: Mo 07.04. - Mi 09.04., 10.00-15.00 Uhr, Raum KL 25/137 Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 25/104 54 311 Ü Laura Priori, Enrico Savio Italienisch Grundmodul 1 (1. Gruppe) Voraussetzung: ohne Vorkenntnisse Anmeldung: Mo 07.04. - Mi 09.04., 10.00-15.00 Uhr, Raum KL 25/137 Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 25/104

Mi und Fr 14.00-16.00 Uhr Beginn 16.04.

54 312 Ü Linda Guzzetti, Laura Priori Italienisch Grundmodul 1 (2. Gruppe) Voraussetzung: ohne Vorkenntnisse Anmeldung: Mo 07.04. - Mi 09.04., 10.00-15.00 Uhr, Raum KL 25/137 Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 25/104

Mi 12.00-14.00 Uhr Fr 12.00-14.00 Uhr Beginn 16.04.

54 313 Ü Bianca-Maria Battaggion, Fulvia Schnitker Italienisch Grundmodul 1 (3. Gruppe) Voraussetzung: ohne Vorkenntnisse Anmeldung: Mo 07.04. - Mi 09.04., 10.00-15.00 Uhr, Raum KL 25/137 Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 25/112 (Mo), KL 25/104 (Do)

Mo 10.00-12.00 Uhr Do 12.00-14.00 Uhr Beginn 14.04.

Sommer|semester 2008

47

Freie Universität Berlin

Freie Universität Berlin

Mo und Fr 54 316 Ü Laura Barbati, Laura Priori 10.00-12.00 Uhr Italienisch Grundmodul 2 (1. Gruppe) Beginn 14.04. Vorkenntnisse: A1.1-A2.1 des GER – entspricht etwa 2 Jahren Schulunterricht Voraussetzung: Grundmodul 1 oder Einstufungstest Einstufungstest: Di 08.04., 10.00 Uhr, Raum KL 25/201 Anmeldung: Mo 07.04. - Mi 09.04., 10.00-15.00 Uhr, Raum KL 25/137 Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 25/104

54 326 Ü Antonio Racchetti, Fulvia Schnitker Italienisch Grundmodul 4 (1. Gruppe) Vorkenntnisse: A2.2-B1.1 des GER – entspricht etwa 4 Jahren Schulunterricht Voraussetzung: Grundmodul 3 oder Einstufungstest Einstufungstest: Di 08.04., 10.00 Uhr, Raum KL 25/201 Anmeldung: Mo 07.04. - Mi 09.04., 10.00-15.00 Uhr, Raum KL 25/137 Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 25/104

Di 14.00-16.00 Uhr Do 16.00-18.00 Uhr Beginn 15.04.

Mo und Mi 54 317 Ü Laura Barbati 12.00-14.00 Uhr Italienisch Grundmodul 2 (2. Gruppe) Beginn 14.04. Vorkenntnisse: A1.1-A1.2 des GER – entspricht etwa 2 Jahren Schulunterricht Voraussetzung: Grundmodul 1 oder Einstufungstest Einstufungstest: Di 08.04., 10.00 Uhr, Raum KL 25/201 Anmeldung: Mo 07.04. - Mi 09.04., 10.00-15.00 Uhr, Raum KL 25/137 Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 25/104

17 106 Ü Enrico Savio Italienisch Grundmodul 4 (2. Gruppe) Vorkenntnisse: A2.2-B1.1 des GER – entspricht etwa 4 Jahren Schulunterricht Voraussetzung: Grundmodul 3 oder Einstufungstest Einstufungstest: Di 08.04., 10.00 Uhr, Raum KL 25/201 Anmeldung: Mo 07.04. - Mi 09.04., 10.00-15.00 Uhr, Raum KL 25/137 Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 24/105

Di 8.00-10.00 Uhr Do 10.00-12.00 Uhr Beginn 15.04.

54 328 Ü Linda Guzzetti Italienisch Grundmodul 4 (3. Gruppe) Vorkenntnisse: A2.2-B1.1 des GER – entspricht etwa 4 Jahren Schulunterricht Voraussetzung: Grundmodul 3 Anmeldung über die laufenden Kurse des Grundmoduls 3 oder in Absprache mit der Dozentin per E-Mail: [email protected] Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 25/104

Ferienkurs Do 18.09. - Do 02.10. und Sa 20.09. 9.00-14.00 Uhr Beginn 18.09.

54 371 Ü Anita Kusmanoff Traduzioni dall’italiano (Grundstudium) Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/137

Mi 14.00-16.00 Uhr Beginn 16.04.

54 371 Ü Anita Kusmanoff Traduzioni dall’italiano (Hauptstudium) Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/137

Mi 14.00-16.00 Uhr Beginn 16.04.

Ferienkurs Mo 01.09. - Fr 12.09. Mo-Fr 8.30-13.15 Uhr Beginn 01.09.

54 319 Ü Lorenza Zorzan Italienisch Grundmodul 2 (3. Gruppe) Vorkenntnisse: A1.1-A1.2 des GER – entspricht etwa 2 Jahren Schulunterricht Voraussetzung: Grundmodul 1 Anmeldung über die laufenden Kurse des Grundmoduls 1 oder in Absprache mit der Dozentin per E-Mail: [email protected] Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 25/104

Di 16.00-18.00 Uhr 54 320 Ü Fulvia Schnitker Do 18.00-20.00 Uhr Italienisch Grundmodul 3 (1. Gruppe) Beginn 15.04. Vorkenntnisse: A1.2-A2.1 des GER – entspricht etwa 3 Jahren Schulunterricht Voraussetzung: Grundmodul 2 oder Einstufungstest Einstufungstest: Di 08.04., 10.00 Uhr, Raum KL 25/201 Anmeldung: Mo 07.04. - Mi 09.04., 10.00-15.00 Uhr, Raum KL 25/137 Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 25/104 Ferienkurs Mo 08.09. - Fr 19.09. Mo-Fr 9.00-14.00 Uhr Beginn 08.09.

48

54 322 Ü Mariantonia Meccariello Krug Italienisch Grundmodul 3 (2. Gruppe) Vorkenntnisse: A1.2-A2.1 des GER – entspricht etwa 3 Jahren Schulunterricht Voraussetzung: Grundmodul 2 Anmeldung über die laufenden Kurse des Grundmoduls 2 oder in Absprache mit der Dozentin per E-Mail: [email protected] Ort: Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 24/105

italien|zentrum

Sommer|semester 2008

49

Humboldt-Universität zu Berlin

Humboldt Universität Berlin Philosophische Fakultät I

Humboldt-Universität zu Berlin Hauptstudium



Institut für Geschichtswissenschaften

51 116 HS Elke Hartmann Vorstellungen von Männlichkeit in der Antike Ort: Unter den Linden 6, Raum 3086

Alte Geschichte

Mittelalterliche Geschichte

Grund- und Hauptstudium

Hauptstudium

Fr 12.00-14.00 Uhr Beginn 18.04.

Mi 12.00-14.00 Uhr 51 101 VL Elke Hartmann Beginn 16.04. Einführung in die Alte Geschichte Ort: Unter den Linden 6, Raum 1072

51 207 UE Michael Borgolte Paläographie für Anfänger Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 2060

Di 16.00-18.00 Uhr Beginn 22.04.

Mi 12.00-14.00 Uhr 51 103 VL Wilfried Nippel Beginn 16.04. Antike politische Theorie Ort: Unter den Linden 6, Raum 2097

51 224 PS Thomas Woelki Das Große Abendländische Schisma (1378-1417) Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.402

Mi 12.00-14.00 Uhr Beginn 16.04.

Mi 10.00-12.00 Uhr 51 104 VL Klaus-Peter Johne Beginn 16.04. Vom Prinzipat zum Dominat – Geschichte der römischen Kaiserzeit Ort: Unter den Linden 6, Raum 3059

53 226 HS Johannes Helmrath Dante und das Weltbild des Mittelalters Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.404

Mi 12.00-14.00 Uhr Beginn 16.04.

Mi 18.00-22.00 Uhr 51 107 UE Katrin Pietzner 14-tägig Antike im Film Beginn 16.04. Ort: Unter den Linden 6, Raum 2014B

51233 PS Susanne Härtel Mi 14.00-16.00 Uhr Die Zeit des Investiturstreits: Eine Epoche des geistigen Aufbruchs (1050-1125)? Beginn 16.04. Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.402

Do 14.00-16.00 Uhr 51 108 UE Andreas Kohring Beginn 17.04. Römische Historiographie Ort: Unter den Linden 6, Raum 3088A/B

Ur- und Frühgeschichte 51 617 PR Holger Grönwald, Eike Gringmuth-Dallmer 9. Kampagne zur Burgenarchäologie im Friaul

Blockseminar Mo 21.07. - Fr 15.08.

Grundstudium Mi 10.00-12.00 Uhr 51 111 PS Elke Hartmann Beginn 16.04. Sexualität und Geschlechterrollen in der römischen Antike Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.405

Philosophische Fakultät II

Mi 12.00-14.00 Uhr 51 112 PS Katrin Pietzner Beginn 16.04. Frauen in der Antike Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.405

Ergänzende romanistische Veranstaltungen

Mi 8.00-10.00 Uhr 51 113 PS Andreas Kohring Beginn 16.04. Rom und Karthago Ort: Unter den Linden 6, Raum 3088A/B

50

italien|zentrum

Institut für Romanistik

52 295 SE Christian Wagner Marco Polo – The First Old China Hand Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.73

Di 8.00-10.00 Uhr Beginn 15.04.

52 297 UE Dieter Kattenbusch Italiens Mitte – eine Reise in Fernsehdokumentationen Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.74

Mo 10.00-11.00 Uhr Beginn 14.04.

Sommer|semester 2008

51

Humboldt-Universität zu Berlin Bachelorstudiengang Italienisch (Kern- und Zweitfach) Modul 1 – Basismodul landeskundlich orientierte Sprachpraxis Do 14.00-16.00 Uhr 52 335 UE Sonia Ravanelli Beginn 17.10. Comprensione e produzione orale Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.45 Fr 10.00-12.00 Uhr 52 336 UE Roberto Ubbidiente Beginn 18.04. Comprensione e produzione scritta Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.34 Do 10.00-12.00 Uhr 52 337 UE Monika Köster Beginn 17.04. Grammatica Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.45 Di 12.00-14.00 Uhr 52 338 UE Sonia Ravanelli Beginn 15.04. Landeskunde: Un’idea dell’Italia Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.34 Modul 3 – Basismodul Literaturwissenschaft Mi 12.00-14.00 Uhr 52 339 UE Sylvia Setzkorn Beginn 16.04. Einführung in die Literaturwissenschaft, Teil II Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.608

Humboldt-Universität zu Berlin 52 344 SE Roberto Ubbidiente Do 16.00-18.00 Uhr „Cugini d’Oltralpe“ – L’immagine della Francia nella letteratura italiana: Machi- Beginn 17.04. avelli, Tasso, Marino, Leopardi Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.403 52 345 SE Sylvia Setzkorn Elsa Morante Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.608

Do 10.00-12.00 Uhr Beginn 17.04.

Modul 6 – Aufbaumodul landeskundlich orientierte Sprachpraxis 52 346 UE Roberto Ubbidiente Produzione scritta e orale Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.45

Mi 14.00-16.00 Uhr Beginn 16.04.

52 306 UE Monika Köster Traduzione dall’italiano Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.34

Mo 10.00-12.00 Uhr Beginn 14.04.

52 305 UE Roberto Ubbidiente Traduzione dal tedesco Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.403

Do 14.00-16.00 Uhr Beginn 17.04.

52 349 SE Sonia Ravanelli Landeskunde Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.45

Di 16.00-18.00 Uhr Beginn 15.04.

Modul 4 – Aufbaumodul Sprachwissenschaft Mo 14.00-16.00 Uhr 52 340 VL Dieter Kattenbusch Beginn 14.04. Die italienische Sprache von den Anfängen bis heute Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 1.608 Do 12.00-14.00 Uhr 52 341 SE Christian Wagner Beginn 17.04. Sprachreise von Venedig nach Dubrovnik Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.73 Di 10.00-12.00 Uhr 52 342 SE Christian Wagner Beginn 15.04. Hauptprobleme der italienischen Grammatik Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.73 Modul 5 – Aufbaumodul Literaturwissenschaft

52 350 SE Roberto Ubbidiente Mi 16.00-18.00 Uhr Landeskunde: „O paese d’ o sole!“ – Luoghi, storie, miti, personaggi e autori Beginn 16.04. della canzone classica napoletana Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.45 Modul 7 – Kulturwissenschaft 52 474 VL Susana Romano Sued Mo 10.00-12.00 Uhr Übersetzen als Phänomen des interlinguistischen, intersemiotischen und inter- Beginn 14.04. kulturellen Transfers Ort: Behrenstr. 1, Raum 44/46 52 351 SE Christian Wagner Venezia d’oltremare Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.73

Do 8.00-10.00 Uhr Beginn 17.04.

Mo 12.00-14.00 Uhr 52 343 VL Michèle Mattusch Beginn 14.04. Italienisches Erzählen nach 1945 Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.608 52

italien|zentrum

Sommer|semester 2008

53

Humboldt-Universität zu Berlin Mi 18.00-20.00 Uhr 52 352 SE Roswitha Strauch Beginn 16.04. Das Deutschlandbild in Italien Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.403

Humboldt-Universität zu Berlin Studiengänge Magister / Lehramt / Interkulturelle Fachkommunikation / Dolmetschen / Übersetzen – Italienisch2 Sprachpraxis

Masterstudiengang Romanische Kulturen – Italienisch Modul 3 – Literaturgeschichte Mo 16.00-18.00 Uhr 52 387 UE Michèle Mattusch Beginn 14.04. Decadentismo. Gabriele D’Annunzio Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.45 Blockseminar 1. Block Di 27.05. bis Fr 30.05. 2. Block Di 24.06. bis Fr 27.06. 3. Block Di 15.07. bis Fr 18.07.

52 347 SE Carla Forno Vittorio Alfieri e il gioco combinatorio della Letteratura. Autobiografia, teatro tragico, scritti politici Di 16.00-20.00 Uhr | Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.34 Mi 12.00-14.00 Uhr | Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.61 Do 16.00-18.00 Uhr | Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.73 Fr 10.00-12.00 Uhr | Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.41 Modul 4 – Sprachsystem und Sprachgebrauch im Vergleich

Mo 8.00-10.00 Uhr 52 389 SE Dieter Kattenbusch Beginn 14.04. Sprachkontakt in der Romania Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.608 Mi 8.00-10.00 Uhr 52 390 SE Dieter Kattenbusch Beginn 16.04. Italienisch-Deutsch Kontrastiv Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.608 Modul 6 – Text und Medien Di 12.00-14.00 Uhr 52 393 SE Michèle Mattusch Beginn 15.04. Text und Medien Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.45

52 429 UE Monika Köster Traduzione dall’italiano Modul I: società, ecologia, cultura Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 5.60

Di 12.00-14.00 Uhr Beginn 15.04.

52 430 UE Cesarina Drescher Traduzione dal tedesco Modul I: società, ecologia, cultura Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 5.60

Mo 14.00-16.00 Uhr Beginn 14.04.

52 431 UE Monika Köster, Sonia Ravanelli Modul Interpretariato: Interpretariato bilaterale Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.45

Di 14.00-16.00 Uhr Beginn 15.04.

52 432 UE Monika Köster Modul Interpretariato: Interpretariato dall’italiano Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.59 52 433 UE Monika Köster Traduzione dall’italiano Modul II: economia, politica Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 5.60

Do 12.00-14.00 Uhr Beginn 17.04.

52 434 UE N.N. (Anna Lizier-Allinger) Traduzione dal tedesco Modul II: economia, politica Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 3.25

Di 8.00-10.00 Uhr Beginn 15.04.

52 435 UE Roberto Ubbidiente Interpretazione ed analisi di testi letterari, Niveau III-IV Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.45

Do 12.00-14.00 Uhr Beginn 17.04.

52 436 UE Sonia Ravanelli Produzione scritta e orale, Niveau III/IV Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.34

Mi 14.00-16.00 Uhr Beginn 16.04.

52 437 UE Sonia Ravanelli Traduzione dal tedesco, Niveau III/IV Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.45

Mi 12.00-14.00 Uhr Beginn 16.04.

Mo 12.00-14.00 Uhr Beginn 14.04.

Module 8 und 9 – Fachwissenschaftlich orientierte Sprachpraxis: Italienisch Fr 12.00-14.00 Uhr 52 395 UE Roberto Ubbidiente Beginn 18.04. Analisi e commento di testi letterari e di critica letteraria Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.34 Do 12.00-14.00 Uhr 52 396 UE Sonia Ravanelli Beginn 17.04. Kulturrelevante Themen aus der Landeskunde Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 4.34 54

italien|zentrum

nach Vereinbarung 52 438 UE Monika Köster Preparazione al diploma (Ü) e alla MAP (IFK): traduzione dall’italiano/interpretazione Zeit und Ort: nach Vereinbarung 2 Um Doppeltnennungen zu vermeiden, sind bereits beim Bachelorstudiengang Italienisch aufgeführte Lehrveranstaltungen, die ebenfalls von Studierenden der alten Studienordnungen besucht werden können, nicht noch einmal genannt.

Sommer|semester 2008

55

Humboldt-Universität zu Berlin Institut für Klassische Philologie Bachelorstudiengang Latein

52 918 UE Ulrich Schmitzer Sprach- und Stillehre Ort: Unter den Linden 6, Raum 2093a

Modul 1: Methoden und Grundlagen der Latinistik

Modul 7: Lateinische Literatur I (Prosa)

Di 16.00-18.00 Uhr 52 910 UE Diana Bormann Beginn 15.04. Methoden der Latinistik: Metrik Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.201 Modul 2: Sprache Basis Do 10.00-12.00 Uhr 52 911 UE Bianca Liebermann Beginn 17.04. Grammatik Wiederholung Ort: Unter den Linden 6, Raum 2093a Di 10.00-12.00 Uhr 52 912 UE Bianca Liebermann Beginn 15.04. Deutsch-Lateinische Übersetzung I Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.201 Modul 4: Einführung in die Lateinische Literatur II Mi 12.00-14.00 Uhr 52 913 GK Diana Bormann Beginn 16.04. Republikanische Prosa bis Livius Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.201 Mi 10.00-12.00 Uhr 52 914 GK Bianca Liebermann Beginn 16.04. Vergil, Aeneis Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.201 Modul 5: Römische Kultur und Geschichte Mi 14.00-16.00 Uhr 52 915 UE Valerie Sinn Beginn 16.04. Rhetorik in Rom Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.201 Modul 6: Sprache Aufbau Do 12.00-14.00 Uhr 52 916 UE Nina Mindt Beginn 17.04. Deutsch-Lateinische Übersetzung III Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.201 Mo 10.00-12.00 Uhr 52 917 UE Bianca Liebermann Beginn 14.04. Lateinisch-Deutsche Übersetzungsübung Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.201 56

Humboldt-Universität zu Berlin

italien|zentrum

Mo 12.00-14.00 Uhr Beginn 14.04.

52 919 VL Frank Wittchow Frühaugusteische Literatur Ort: siehe Aushang

Fr 14.00-16.00 Uhr Beginn 18.04.

52 920 SE Diana Bormann Plinius, Briefe Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.201

Di 14.00-16.00 Uhr Beginn 15.04.

52 921 UE N.N. Antike und moderne Literaturtheorie Ort: Unter den Linden 6, Raum 2093a

Di 16.00-18.00 Uhr Beginn 15.04.

52 915 UE Valerie Sinn Lektüre: Rhetorik in Rom Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.201

Mi 14.00-16.00 Uhr Beginn 16.04.

Modul 8: Lateinische Literatur II (Poesie) 52 922 UE N.N. Lektüre: Ovid, Exildichtung Ort und Zeit: siehe Aushang

siehe Aushang

52 923 SE Nina Mindt Epigramme Ort: Unter den Linden 6, Raum 2093a

Di 8.00-10.00 Uhr Beginn 15.04.

Modul 9: Lateinische Literatur III 52 924 SE Ulrich Schmitzer Kampanien: Literatur und Landschaft Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.201

Mo 14.00-16.00 Uhr Beginn 14.04.

Modul 13 (Beifach Latein): Einfürung in die Latinistik 52 911 UE Bianca Liebermann Grammatik Wiederholung Ort: Unter den Linden 6, Raum 2093a

Do 10.00-12.00 Uhr Beginn 17.04.

Sommer|semester 2008

57

Humboldt-Universität zu Berlin Masterstudiengänge Latinistik und Klassische Philologie Modul 1: Lateinische Sprache Do 10.00-12.00 Uhr 52 930 UE Diana Bormann Beginn 17.04. Lateinisch-Deutsche Übersetzung Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.201 Mi 8.00-10.00 Uhr 52 931 UE Diana Bormann o. Do 8.00-10.00 Uhr Deutsch-Lateinische Übersetzung II Beginn 16.04. Ort: Unter den Linden 6, Raum 2093a Modul 2: Lateinische Literatur Mi 16.00-18.00 Uhr 52 932 CO Ulrich Schmitzer Beginn 16.04. Kolloquium zur lateinischen Prosa/Poesie Ort: Unter den Linden 6, Raum 2093a Fr 8.00-10.00 Uhr 52 933 UE N.N. Beginn 18.04. Lektüre: Tacitus Ort: Unter den Linden 6, Raum 2093a Modul 4: Lateinische Literatur III Di 10.00-12.00 Uhr 52 934 SE Ulrich Schmitzer Beginn 15.04. Lateinische Panegyrik Ort: Unter den Linden 6, Raum 2093a siehe Aushang 52 935 UE N.N. Neulateinische Lehrveranstaltung Ort und Zeit: siehe Aushang

Philosophische Fakultät III Kultur- und Kunstwissenschaften

Humboldt-Universität zu Berlin 53 216 SE Stefan Altekamp BA – Modul: Materielle Kultur der Antike II (Gr.-Röm. Arch.) Ort: Unter den Linden 6, Raum 2082

Di 12.00-14.00 Uhr Beginn 15.04.

Modul „Römische Provinzen“ 53 219 SE Katrin Schade Tempel und Heiligtümer in den römischen Nord- und Westprovinzen Ort: Unter den Linden 6, Raum 2082

Mo 14.00-16.00 Uhr Beginn 14.04.

53 220 VL Stefan Altekamp Römisches Nordafrika Ort: Unter den Linden 6, Raum 2082

Do 14.00-16.00 Uhr Beginn 17.04.

Klassische Archäologie 53 281 HS Axel Gering Das römische Theater und der antike Theaterbetrieb Ort: Unter den Linden 6, Raum 2082

Blockseminar Mo 21.07. - Fr 25.07. 14.00-15.00 Uhr

Kunstgeschichte 53 361 VL Horst Bredekamp Methoden der Kunstgeschichte am Beispiel Sandro Botticellis Ort: Unter den Linden 6, Raum 3075

Di 18.00-20.00 Uhr Beginn 15.04.

53 362 VL Peter Seiler Giotto und die Antike Ort: Unter den Linden 6, Raum 3075

Di 10.00-12.00 Uhr Beginn 15.04.

53 365 HS Adam Labuda Donatio et Memoria. Kunst als religiöse Stiftung Ort: Dorotheenstr. 28, Raum 310

Do 14.00-16.00 Uhr Beginn 17.04.

53 368 HS Arnold Nesselrath Manierismus – Stil oder Krise der Kunst Ort und Zeit: siehe Aushang

siehe Aushang

53 369 SE Philipp Zitzlsperger, Arne Karsten Die Kunstpatronage der Medici (mit Exkursion) Ort: Unter den Linden 6, Raum 3071

Di 14.00-16.00 Uhr Beginn 15.04.

Bachelorstudiengang Archäologie und Kulturwissenschaft Modul – Architektur 2 Mo 16.00-18.00 Uhr 53 215 VL Stefan Altekamp Beginn 14.04. BA – Modul: Materielle Kultur der Antike II (Gr.-Röm. Arch.) Ort: Unter den Linden 6, Raum 2082

58

italien|zentrum

Sommer|semester 2008

59

Humboldt-Universität zu Berlin Sozialwissenschaften Masterstudiengang Sozialwissenschaften Do 14.00-16.00 Uhr 53 116 SE Michael Kreile Beginn 17.04. Das politische System Italiens zwischen Krise und Transformation. Politikwissenschaftliche und zeitgeschichtliche Perspektiven Ort: Universitätsstr. 3, Raum 205

Humboldt-Universität zu Berlin 60 300 UE Henrik Hildebrandt Kirchen- und Theologiegeschichte II: Mittelalter Ort: Burgstraße 26, Raum 330

Mo 14.00-16.00 Uhr Beginn 14.04.

60 326 UE Henrik Hildebrandt Römische Religion bei Tertullian und Augustinus Ort: Burgstraße 26, Raum 429

Fr 12.00-14.00 Uhr Beginn 18.04.

Religions- und Missionswissenschaft sowie Ökumenik Fr 16.00-18.00 Uhr 53 029 SE Edith Pichler Beginn 18.04. Gastarbeiter/innen, Migrant(inn)en, Zuwanderer, ausländische Mitbürger, Personen mit Migrationshintergrund – Begriffe, Diskurse und Erinnerungen Ort: Universitätsstr. 3, Raum 001

Geschlechterstudien / Gender Studies Mi 10.00-12.00 Uhr 53 825 SE Elke Hartmann Beginn 16.04. Geschichtswissenschaften: Sexualität und Geschlechterrollen in der Römischen Antike Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 1.405

Philosophische Fakultät IV Allgemeine Rehabilitationspädagogik Do 10.00-12.00 Uhr 54 602 HS Sieglind Ellger-Rüttgardt Beginn 17.04. Bildung und Erziehung für behinderte Schüler und Schülerinnen in ausgewählten Ländern Europas Ort: Georgenstr. 36, Raum 305

Theologische Fakultät

60 600 VL Andreas Feldtkeller Religionen in Europa Ort: Burgstraße 26, Raum 013

Do 16.00-18.00 Uhr Beginn 17.04.

60 602 UE Catherina Wenzel Dantes Inferno: Imagination und Wirklichkeit Ort: Burgstraße 26, Raum 429

Mo 14.00-16.00 Uhr Beginn 14.04.

Christliche Archäologie und Kirchliche Kunst 60 702 UE Tomas Lehmann Die frühchristlichen Denkmäler in Rom Ort: Burgstraße 26, Raum 306

Di 16.00-18.00 Uhr Beginn 15.04.

Zentraleinrichtung Sprachenzentrum Italienisch Unicert® I (A1, A2, B1) 91 200 SPK (3) Ugo Fazio Grundkurs 1 (ohne Vorkenntnisse) Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 3.31 (Mo), Raum 2.37 (Do)

Mo 8.00-10.00 Uhr Do 10.00-12.00 Uhr Beginn 14.04.

91 201 SPK (3) Laura Priori Grundkurs 1 (ohne Vorkenntnisse) Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 2.38 (Di), Raum 2.38 (Do)

Di 16.00-18.00 Uhr Do 16.00-18.00 Uhr Beginn 15.04.

91 202 SPK (3) Antonio Racchetti Grundkurs 1 (ohne Vorkenntnisse) Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 3.27 (Mi), Raum 2.37 (Fr)

Mi 10.00-12.00 Uhr Fr 14.00-16.00 Uhr Beginn 16.04.

Kirchengeschichte Mo, Do 12.00-14.00 Uhr 60 300 VL Katharina Greschat Beginn 14.04. Kirchen- und Theologiegeschichte II: Mittelalter Ort: Burgstraße 26, Raum 008 Do 8.00-10.00 Uhr 60 319 UE Marietheres Döhler Beginn 17.04. Lateinische Lektüre: Die Petrusakten Ort: Burgstraße 26, Raum 429

60

italien|zentrum

Sommer|semester 2008

61

Humboldt-Universität zu Berlin Mo 10.00-12.00 Uhr 91 203 SPK (3) Ugo Fazio Do 8.00-10.00 Uhr Grundkurs 2 (Voraussetzung: Grundkurs 1, Äquivalent) Beginn 14.04. Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 3.31 (Mo), Raum 2.37 (Do) Di 20.00-22.00 Uhr 91 204 SPK (3) Antonella Meccariello Fr 10.00-12.00 Uhr Grundkurs 2 (Voraussetzung: Grundkurs 1, Äquivalent) Beginn 15.04. Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 3.31 (Di), Raum 2.37 (Fr) Do 9.00-13.00 Uhr 91 205 SPK (3) Elena Carrara Beginn 17.04. Grundkurs 2 (ohne Vorkenntnisse) Ort: Campus Adlershof, Rudower Chaussee 26, Raum 1.308 Mo 16.00-18.00 Uhr 91 206 SPK (4) Gherardo Ugolini Do 12.00-14.00 Uhr Grundkurs 3 (Voraussetzung: Grundkurs 2, Äquivalent) Beginn 14.04. Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 3.28 Di 8.00-10.00 Uhr 91 206 SPK (4) Linda Guzzetti Fr 14.00-16.00 Uhr Grundkurs 3 (Voraussetzung: Grundkurs 2, Äquivalent) Beginn 15.04. Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 3.31 (Di); Dorotheenstr. 24, Raum 3.019 (Fr) Unicert® II (B2) – Voraussetzung: Grundkurs 3, Brückenkurs, Äquivalent Di 18.00-20.00 Uhr 91 230 SPK (2) Antonella Meccariello Beginn 15.04. Basiskurs 1 Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 3.30

Humboldt-Universität zu Berlin | Technische Universität Berlin Di 12.00-14.00 Uhr 91 235 SPK (2) Elena Carrara Ergänzungskurs: Studiare in Italia (Vorraussetzung: Annahmeerklärung für stu- Beginn 15.04. dentische Mobilitätsprogramme in Italien) Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 3.005

Unicert® III (C1) – Vorraussetzung: Unicert® II, Abitur-Leistungskurs, Äquivalent 91 280 SPK (2) Laura Priori Basiskurs A Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 2.38

Di 18.00-20.00 Uhr Beginn 15.04.

91 281 SPK (2) Elena Carrara Basiskurs B Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 3.019

Mi 16.00-18.00 Uhr Beginn 16.04.

91 282 SPK (2) Gherardo Ugolino Ergänzungskurs: Storia d’Italia dalla Liberazione ad oggi Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 3.57

Mi 18.00-20.00 Uhr Beginn 16.04.

Technische Universität

Mi 12.00-14.00 Uhr 91 231 SPK (2) Antonio Racchetti Beginn 16.04. Basiskurs 1 Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 2.37

Fakultät I Geisteswissenschaften

Fr 12.00-14.00 Uhr 91 232 SPK (2) Antonella Meccariello Beginn 18.04. Basiskurs 2 Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 2.37

Epochenübergreifend

Di 10.00-12.00 Uhr 91 233 SPK (2) Linda Guzzetti Beginn 15.04. Ergänzungskurs: Attualità – L’Italia di oggi attraverso i media Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 3.28 Mi 14.00-16.00 Uhr 91 234 SPK (2) Elena Carrara Beginn 16.04. Ergänzungskurs: L’introduzione all’italiano giuridico Ort: Dorotheenstr. 65, Raum 3.58

62

italien|zentrum

Fr 16.00-18.00 Uhr Beginn 18.04.

91 236 SPK (2) Linda Guzzetti Ergänzungskurs: Corso di grammatica Ort: Dorotheenstr. 24, Raum 3.019

Institut für Geschichte und Kunstgeschichte – Geschichte

Do 12.00-14.00 Uhr 3132 L 019 HS Dagmar Thorau Wasser für Rom. Wasserversorgung, Badekultur und Hygiene in der römischen Beginn 24.04. Antike Ort: Erweiterungsbau, Straße des 17. Juni 145, Raum 202 Alte Geschichte 3132 L 015 HS Henrike Maria Zilling Rom – Geschichte und Lebenswirklichkeit in der ewigen Stadt Ort: Hauptgebäude der TU, Straße des 17. Juni 135, Raum 0112

Sommer|semester 2008

Di 12.00-14.00 Uhr Beginn 22.04.

63

Technische Universität Berlin Do 12.00-14.00 Uhr 3132 L 021 PS Matthäus Heil Beginn 24.04. Cicero und Caesar. Rom in der späten Republik Ort: Hauptgebäude der TU, Straße des 17. Juni 135, Raum 3012 Mi 16.00-18.00 Uhr 3132 L 014 HS Matthäus Heil Beginn 23.04. Attila und die Hunnen Ort: Erweiterungsbau, Straße des 17. Juni 145, Raum 407

Technische Universität Berlin Sprachausbildung 0132 L 560 S Pietro Monsutti Italienisch für Kunst- und Kulturwissenschaftler/innen Ort: Ernst-Reuter-Platz 1, Raum 0348

Institut für Musikwissenschaft

Do 16.00-18.00 Uhr 3132 L 025 Ü Matthäus Heil Beginn 24.04. Alltagsgeschichte: Ägypten in hellenistisch-römischer Zeit Ort: Gebäude Franklinstraße 28/29, Raum 3035

0135 L 942 S Heinz von Loesch Von Vivaldi bis Paganini. Metamorphosen des Teufelsgeigers Ort: Straße des 17. Juni 135, Raum 2500A

Mi 10.00-12.00 Uhr 3132 L 026 V Matthäus Heil Beginn 21.04. Zeitenwende. Das römische Reich unter den Severern Ort: Hauptgebäude der TU, Straße des 17. Juni 135, Raum 0107

Institut für Philosophie, Wissenschaftstheorie, Wissenschafts- und Technikgeschichte

Mo 10.00-12.00 Uhr 3132 L 028 Ü Andreas Klingenberg Beginn 21.04. Die Antike im Film Ort: Gebäude Franklinstraße 28/29, Raum 1002 Mittelalterliche Geschichte Di 12.00-14.00 Uhr 3132 L 202 V Wolfgang Radtke Beginn 22.04. Die Zeit der großen Migrationen: Europa im Übergang von der Spätantike zum Frühen Mittelalter Ort: Hauptgebäude der TU, Straße des 17. Juni 135, Raum 2053

Di, Do 16.00-18.00 Uhr Beginn 22.04.

Do 13.00-15.00 Uhr Beginn 17.04.

Do 16.00-18.00 Uhr Beginn 24.04.

0130 L 058 P N.N. Giambattista Vico: Liber metaphysicus Ort: Straße des 17. Juni 136, Raum 143

Zentraleinrichtung Moderne Sprachen Lehrveranstaltungen für Hörer aller Fakultäten 4100 L 410 Ü Linda Guzzetti, Fulvia Schnitker Italiano-lingua universitaria (A 1) Ort: Ehem. Telefunken-Hochhaus, Ernst-Reuter-Platz 7, Raum 710 (Mo), 716 (Fr)

Mo 12.00-14.00 Uhr Fr 10.00-12.00 Uhr Beginn 14.04.

4100 L 411 Ü Laura Priori Italiano-lingua universitaria (A 1) Ort: Ehem. Telefunken-Hochhaus, Ernst-Reuter-Platz 7, Raum 616 4100 L 412 Ü Claudia Martinelli Italiano-lingua universitaria (A 2) Ort: Ehem. Telefunken-Hochhaus, Ernst-Reuter-Platz 7, Raum 703

Mo 14.00-18.00 Uhr Beginn 14.04.

Mi 14.00-16.00 Uhr 0132 L 509 V Ulrike Müller-Hofstede Beginn 23.04. Manierismus in Italien Ort: Architekturgebäude, Straße des 17. Juni 152, Raum 053

4100 L 413 Ü Fulvia Schnitker Italiano-lingua universitaria (B 1) Ort: Ehem. Telefunken-Hochhaus, Ernst-Reuter-Platz 7, Raum 710 (Mi), 716 (Fr)

Mi 14.00-16.00 Uhr Fr 12.00-14.00 Uhr Beginn 16.04.

Do 16.00-18.00 Uhr 0132 L 510 H Hartmut Krohm Beginn 24.04. Bildhauerkunst der Renaissance in Italien – Werke in Marmor, Terrakotta und Bronze in ihrem historischen Kontext Ort: Architekturgebäude, Straße des 17. Juni 152, Raum 060

4100 L 414 Ü Linda Guzzetti Italiano-lingua universitaria (B 2) Ort: Ehem. Telefunken-Hochhaus, Ernst-Reuter-Platz 7, Raum 710 (Mo), 703 (Fr)

Mo 10.00-12.00 Uhr Fr 8.00-10.00 Uhr Beginn 16.04.

Neuere Geschichte Mo 12.00-14.00 Uhr 3132 L 023 Ü Dagmar Thorau Beginn 21.04. Lektüre und Interpretation historischer Quellen: Orte des Heiligen. Religion und Kirche in der europäischen Stadt Ort: Ehem. Telefunken-Hochhaus, Ernst-Reuter-Platz 7, Raum 304

Institut für Geschichte und Kunstgeschichte – Kunstgeschichte

64

italien|zentrum

Sommer|semester 2008

Mo 16.00-20.00 Uhr Beginn 15.04.

65

Universität der Künste | Universität Potsdam

Universität der Künste

Universität der Künste Fakultät Musik Musikwissenschaft Mo 12.00-14.00 Uhr 300046 PS Elinore Fladt, Susanne Fontaine Do 14.00-16.00 Uhr Requiem-Kompositionen des 19. Jahrhunderts Beginn 24.04. Ort: Fasanenstr. 1, Raum 212 Di 14.00-16.00 Uhr 300154 PS Claudia Maria Knispel Beginn 22.04. Opera buffa und Deutsches Singspiel. Zur Geschichte der musikalischen Komödie Ort: Fasanenstr. 1, Raum 212 Kirchenmusik 4-wöchentlich 300074 Kai-Uwe Jirka, Jan Sören Fölster Oratorio Ort: Villa Elisabeth, Invalidenstr. 3

Kunstwissenschaft / Kunstgeschichte / Ästhetik / Philosophie Mi 14.00-17.00 Uhr 1100281 HS Tanja Michalsky Florenz. Die Kunst der Stadt an ausgewählten Beispielen aus Mittelalter und Beginn 16.04. Renaissance (mit Exkursion) Ort: Hardenbergstr. 33, Raum 004 Mo 16.00-20.00 Uhr Beginn 14.04.

1100276 S Karlheinz Lüdeking Filme um 1968 Ort: Hardenbergstr. 33, Raum 110

Universität Potsdam Philosophische Fakultät Historisches Institut Alte Welt

Fakultät Darstellende Kunst

Basismodul Propädeutikum I

Gesang /Musiktheater

22140 PÜ Eike Faber Quellenlektüre zur spätantiken Kirchengeschichte Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 12, Raum 0.14

Di 11.00-13.00 Uhr Beginn 15.04.

22141 PÜ Oliver Linz Quellen zur römischen Ostpolitik im Principat Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 9, Raum 2.13

Di 15.00-17.00 Uhr Beginn 15.04.

Mo 10.15-11.45 Uhr 41604 GU Mariantonia Meccariello-Krug Mi 12.15-13.45 Uhr Italienisch – Grundkurs 2 Beginn 16.04. Ort: Bundesallee 1-12, Raum 104 Mo 12.15-13.45 Uhr 41605 GU Mariantonia Meccariello-Krug Mi 10.15-11.45 Uhr Italienisch – Grundkurs 4 Beginn 16.04. Ort: Bundesallee 1-12, Raum 104 Mo 14.00-17.00 Uhr 41602 EU Vanda Tassotti-Würth Di 10.00-17.00 Uhr Italienisch Mi 10.00-17.00 Uhr Ort: Fasanenstr. 1b, Raum 219 Do 10.00-17.00 Uhr Beginn 16.04.

Fakultät Bildende Kunst

Basismodul Entwicklungslinien der Geschichte I 22200 V/K Marie-Luise Heckmann Papsttum und Päpste im Mittelalter Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 11, Raum 0.09

Mo 11.00-13.00 Uhr Beginn 14.04.

22201 V/K Heinz-Dieter Heimann Renaissancen im Mittelalter Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 11, Raum 0.09

Do 9.00-11.00 Uhr Beginn 17.04.

Fakultätsübergreifende Veranstaltungen der Fakultät Bildende Kunst Basismodul alte Welt Do 14.00-18.00 Uhr 1100266 PS Martina Dobbe Beginn 17.04. Italienische Malerei der Renaissance incl. Übung vor Originalen in der Gemälde­ galerie Berlin Ort: Hardenbergstr. 33, Raum 150 66

italien|zentrum

22144 PS Oliver Linz Die Nachfolgefrage im Principat Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 9, Raum 2.03 Sommer|semester 2008

Di 9.00-11.00 Uhr Beginn 15.04.

67

Universität Potsdam

Universität Potsdam

Mi 13.00-15.00 Uhr 22145 PS Eike Faber Beginn 16.04. Die Tetrarchie und Constantin Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 12, Raum 0.14

Modul 230 Ü Christa Karasch Historia Augusta: Vita Hadriani Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 22, Raum 0.38

Mo 11.15-12.45 Uhr Beginn 14.04.

Fr 11.00-13.00 Uhr 22346 PS Astrid Heyde Beginn 18.04. Frauen in der Frühen Neuzeit Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 9, Raum 2.16

Modul 330 Ü Bernhard Ahlrichs Ovid, Fasti Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 22, Raum 0.37

Do 11.15-12.45 Uhr Beginn 18.04.

Modul 110 N.N. Einführung in die Metrik Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 11, Raum 2.03

Di 11.15-12.45 Uhr Begin 15.04.

Ergänzungsmodule Alte Welt Mi 11.00-13.00 Uhr 22160 HS Pedro Barceló Beginn 16.04. Das Römische Reich aus der Perspektive des Ammianus Marcellinus Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 9, Raum 2.13 Di 15.00-17.00 Uhr 22161 HS Peter Eich Beginn 15.04. Augustus’Tatenbericht (Res Gestae Divi Augusti) Übersetzung und Kommentar Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 12, Raum 0.14

Institut für Philosophie

Klassische Philologie

Bachelor Vertiefungsmodul Ethik 21212 HS Michael Herrmann Das gelungene Leben bei Augustinus und Thomas von Aquin Ort: Universtiätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 11, Raum 1.22

Lateinische Philologie

Institut für Romanistik – Italienisch

Di 9.15-10.45 Uhr Modul 230, 530, 231, 531, 730 V Ursula Gärtner Beginn 15.04. Antike Geschichtsschreibung Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 12, Raum 1.01 Do 11.15-12.45 Uhr Modul 530 HS Ursula Gärtner Beginn 17.04. Tacitus, Historiae Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 11, Raum 2.03

Di 9.15-10.45 Uhr Beginn 15.04.

Literaturwissenschaft Grundlagenmodule V Cornelia Klettke Der italienische Roman des 19. Jahrhunderts Ort: siehe Aushang

Di 11.00-13.00 Uhr Beginn 15.04.

Proseminar Modul 230 PS Ursula Gärtner Mi 9.15-10.45 Uhr Caesar, De bello Gallico Beginn 16.04. Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 11, Raum 2.03

V Ottmar Ette Literatur als Lebenswissenschaft Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 10, Raum 0.25

Mi 11.00-13.00 Uhr Beginn 16.04.

Mi 13.15-14.45 Uhr Modul 330 PS Ursula Gärtner Beginn 16.04. Catull, Carmina minora Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 11, Raum 2.03

S Sabine Zangenfeind Leonardo Sciascia Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 0.26

Di 9.00-11.00 Uhr Beginn 15.04.

Fr 11.15-12.45 Uhr Modul 630 Ü Bernhard Ahlrichs Beginn 18.04. Lucan, De bello civili Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 08, Raum 1.70

HS Sabine Zangenfeind Literatur und Kultur Triests im 20. Jahrhundert Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 0.26

Mi 9.00-11.00 Uhr Beginn 16.04.

Di 15.15-16.45 Uhr Modul 530, 540 Ü Peter Eich Beginn 15.04. Augustus’ Tatenbericht (Res Gestae Divi Augusti), Übersetzung und Kommentar Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 12, Raum 0.14

Ü Albrecht Buschmann Schreibwerkstatt Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 4.22

Mo 13.00-15.00 Uhr Beginn 14.04.

68

italien|zentrum

Sommer|semester 2008

69

Universität Potsdam Berufsfeldbezogene Module und Schlüsselqualifikationen Di 15.00-17.00 Uhr HS Cornelia Klettke Beginn 15.04. Dante, Divina Commedia Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 0.21 Mi 15.00-17.00 Uhr PS Cornelia Klettke Beginn 16.04. Lectura Dantis Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 0.26 Mi 13.00-15.00 Uhr Ü Franco Sepe Beginn 16.04. Letture di testi Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 0.26 Module Fortgeschrittenes Wissen Sommerintensivkurs HS Isabella v. Treskow Mo 21.07. - Sa 26.07. Kunst der Macht – Macht der Kunst: Musik, Architektur und Literatur im Rom des 16. und 17. Jahrhunderts Informationen unter: [email protected]

Universität Potsdam Sprachwissenschaft Grundlagenmodule V Thomas Stehl Grundlagen der Historischen Romanischen Sprachwissenschaft Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 10, Raum 0.25

Mi 15.00-17.00 Uhr Beginn 16.04.

PS Gesina Volkmann Grammatik des Italienischen Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 5.02

Do 9.00-11.00 Uhr Beginn 17.04.

Module Fortgeschrittenes Wissen PS Sandra Sánchez Storia linguistica: Nationale und regionale Sprachgeschichte(n) in Italien Ort: siehe Aushang HS Gerda Haßler Evidentialität, Modalität und Diskursmarker im Spanischen und im Italienischen Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 0.26

Di 9.00-11.00 Uhr Beginn 15.04.

HS Gerda Haßler Methoden der Textlinguistik Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 12, Raum 001

Mo 15.00-17.00 Uhr Beginn 14.04.

K Gerda Haßler Linguistische Forschungsprojekte Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 0.26

Di 13.00-15.00 Uhr Beginn 22.04.

Mi 15.00-17.00 Uhr Beginn 16.04.

Mastermodule Do 11.00-13.00 Uhr K Cornelia Klettke Beginn 17.04. Literaturwissenschaftliches Examens- und Doktorandenkolloquium Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 0.21 Di 17.00-20.00 Uhr K Ottmar Ette Beginn 15.04. Romanistisches Kolloquium Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 0.21

Mastermodule Do 9.00-11.00 Uhr HS Ottmar Ette Beginn 17.04. Inseln – Insularitäten Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 0.21 Di 15.00-17.00 Uhr Ü Susanne Thiemann Beginn 15.04. Wie schreibe ich eine wissenschaftliche Abschlussarbeit? Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 0.26 Di 13.00-15.00 Uhr Ü Susanne Thiemann Beginn 15.04. Professionelle Vortragstechnik und Kommunikationstraining Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 2.22

70

italien|zentrum

HS Thomas Stehl Mobilität und Migration: Sprachkontakt: Transfer und Interferenz von Kulturen Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 0.26

Di 17.00 s.t. - 20.00 Uhr Beginn 15.04.

K Thomas Stehl Kolloquium Mobilisierte Kulturen / Migrationslinguistik Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 0.26

Di 17.00 s.t.-20.00 Uhr Beginn 22.04.

Di 11.00-13.00 Uhr HS Thomas Stehl Gesprochenes Latein und geschriebenes Romanisch: Entstehung und Früh­ Beginn 15.04. geschichte der romanischen Sprachen Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 0.26

Sommer|semester 2008

71

Universität Potsdam Mi 11.00-13.00 Uhr HS Thomas Stehl Beginn 16.04. Romania Germanica: Das germanische Superstrat in Frankreich, Italien und Spanien Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 0.21 Mi 13.00-15.00 Uhr HS Gerda Haßler Beginn 16.04. Geschichte der romanischen Sprachwissenschaft Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 0.21 Kulturwissenschaft

Universität Potsdam Ü Franco Sepe Esercitazioni di grammatica Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 0.26

Mi 11.00-13.00 Uhr Beginn 16.04.

Ü Franco Sepe Espressione orale Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 5.02

Do 11.00-13.00 Uhr Beginn 17.04.

Ü Franco Sepe Lesesprache Italienisch Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 0.26

Mo 13.00-17.00 Uhr Beginn 14.04.

V / Ü Irmeli Helin Audiovisuelle Übersetzung, Theorie und Praxis V 1. Block (Grundkurs): Mo 09.06. - Fr 20.06., 11.00-14.00 Uhr Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 09, Raum 0.22 Ü 2. Block (Fortsetzungskurs): Mo 23.06. - Fr 04.07., 11.00-14.00 Uhr Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 09, Raum 0.22

Blockveranstaltung

Ü Kerstin Ohligschlaeger Latein für Romanisten I und II Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 06, Raum 10

Fr 11.00-15.00 Uhr Beginn 18.04.

Einführungsmodule Fr 9.00-11.00 Uhr PS Udo Scholze Beginn 18.04. Einführung in die Kulturwissenschaft. Die Projektionen der Romania in die Welt. Geopolitik und Kultur Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 10, Raum 0.25 Grundlagenmodule Do 13.00-15.00 Uhr S Franco Sepe Beginn 17.04. La storia d’Italia attraverso la poesia civile Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 0.26 Do 11.00-15.00 Uhr PS Elton K. Prifti Beginn 17.04. Kulturkontakt und Kulturaustausch: Italienische Migranten in Nordamerika Ort: siehe Aushang

Fachdidaktik V Heidemarie Sarter Einführung in das Unterrichten anderer Sprachen Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 10, Raum 0.25

Fr 11.00-13.00 Uhr Beginn 18.04.

S Heidemarie Sarter Mehrsprachigkeit und Mehrsprachigkeitsdidaktik Ort: siehe Aushang

Di 11.00-13.00 Uhr Beginn 15.04.

HS Heidemarie Sarter Potsdam im Fremdsprachenunterricht Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 06, Raum 1.01

Di 17.00-19.00 Uhr Beginn 15.04.

K Heidemarie Sarter Fachdidaktisches Examenskolloquium Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 3.22

Di 15.00-17.00 Uhr Beginn 15.04.

HS Susanne Becker Sprachmitteln in der Interkulturellen Kommunikation Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 4.22

Fr 11.00-13.00 Uhr Beginn 18.04.

Module Fortgeschrittenen Wissens Do 15.00-17.00 Uhr Ü Franco Sepe Beginn 17.04. Cineforum italiano Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 0.26 Sprachpraxis Mi 11.00-13.00 Uhr Ü Sabine Zangenfeind Beginn 16.04. Literarische Übersetzung Italienisch-Deutsch Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 5.02 Mo 11.00-13.00 Uhr Ü Franco Sepe Beginn 14.04. Traduzione dal tedesco Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 0.21

72

italien|zentrum

Sommer|semester 2008

73

Universität Potsdam Fr 13.00-15.00 Uhr HS Susanne Becker Beginn 18.04. Interkulturelles Lernen unter didaktischer und methodischer Perspektive Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 4.22

Humanwissenschaftliche Fakultät Institut für Musik und Musikpädagogik Di 17.15-18.45 Uhr Modul 2 Karsten Mackensen Beginn 15.04. Macht und Muse. Musik in der Frühen Neuzeit zwischen magischer Praxis und politischer Funktion Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 06, Raum 101

Sprachenzentrum Italienisch

Universität Potsdam Grundmodul II Ü Iolanda Da Forno Espressione orale Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 08, Raum 1.05

Do 15.00-16.30 Uhr Beginn 17.04.

Ü Lorenza Zorzan Espressione scritta Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 08, Raum 0.13

Fr 9.15-10.45 Uhr Beginn 18.04.

Nicht modularisiertes Angebot Ü Lorenza Zorzan Traduzione tedesco-italiano I Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 08, Raum 1.05

Mi 13.00-14.30 Uhr Beginn 16.04.

Schlüsselqualifikation Ü Roberta Berton UNIcert I/1 für Studierende aller Fakultäten Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 8, Raum 1.70

Do 9.00-12.15 Uhr Beginn 17.04.

Ü Elisa Leopardi UNIcert I/1, Intensivphase Ort: Universitätskomplex III, Griebnitzsee, Gebäude 6, Raum 13

Block Mo 21.07. - Fr 25.07. 10.00-15.15 Uhr

Ü Antonio Racchetti UNIcert I/1 für Studierende aller Fakultäten Ort: Universitätskomplex III, Griebnitzsee, Gebäude 6, Raum 13

Mo 10.00-13.15 Beginn 14.04.

Ü Laura Barbati UNIcert I/2 für Studierende aller Fakultäten Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 8, Raum 1.70

Di 9.45-13.00 Uhr Beginn 15.4.

Do 11.30-13.00 Uhr Ü Luisa Pla-Lang Beginn 17.04. Fonetica Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 08, Raum 1.67

Ü Laura Barbati UNIcert I/2, Intensivphase Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 8, Raum 1.70

9.30-14.00 Uhr Beginn ab Mo 21.07. - Mo 28.07.

Do 13.15-14.45 Uhr Ü Iolanda Da Forno Beginn 17.04. Comprensione ed espressione orale Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 08, Raum 1.05 Do 9.00-10.30 Uhr Beginn 17.04. Ü Luisa Pla-Lang Comprensione ed espressione scritta Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 08, Raum 1.02

Ü Eleonora Pierini UNIcert II/1 für Studierende aller Fakultäten Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 8, Raum 1.70

Mo 9.15-12.30 Uhr Beginn 14.04.

Ü Eleonora Pierini UNIcert II/2 für Studierende aller Fakultäten Ort: Universitätskomplex I, Am Neuen Palais, Gebäude 22, Raum 0.37

Di 9.15-12.30 Uhr Beginn 15.04.

Vorstudienmodul Beginn 14.04. Propädeutikum II Mo 9.00-12.15 Uhr Ü 1 Luisa Pla-Lang Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 08, Raum 0.13 Mi 9.00-12.15 Uhr Lorenza Zorzan Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 08, Raum 0.13 Beginn 14.04. Mo 13.15-16.30 Uhr Ü 2 Eleonora Pierini Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 14, Raum 5.06 Mi 9.00-12.15 Uhr Iolanda Da Forno Ort: Universitätskomplex II, Golm, Gebäude 08, Raum 0.14 Grundmodul I

74

italien|zentrum

Sommer|semester 2008

75

Partner

Partner

Girasole e.V.

Finow-Grundschule

Scuola materna italo-tedesca/Deutsch-italienischer Kindergarten Durlacher Straße 27, 10715 Berlin-Wilmersdorf Tel./Fax: +49 (0) 30 854 84 66 E-Mail: [email protected]

Staatliche Europa-Schule Berlin/Scuola Statale Europea di Berlino Partnersprachen: Deutsch/Italienisch/Combinazione linguistica tedesco/italiano

Öffnungszeiten/ Mo-Fr 8-17 Uhr Orario di apertura

Welserstr. 16-22, 10777 Berlin (Tempelhof-Schöneberg) Tel.: +49 (0) 30 7560-7175 · Fax: +49 (0) 30 7560-6875 E-Mail: [email protected] Homepage: www.Finow-Grundschule.de

lun-ven: ore 8-17 h.

Schließzeiten/ 3 Wochen im Sommer während der Periodi di chiusura Schulferien und weitere einzelne Tage.

3 settimane d’estate comprese nel periodo delle vacanze scolastiche e qualche singolo giorno.

Girasole e.V. wurde 1994 als Initiative italienischer und deutscher Eltern gegründet und betreut Kinder im Alter von 2 bis 6 Jahren.

Mit Beginn des Schuljahres 1994/95 begannen wir mit der Sprachenkombination Deutsch/Italienisch an der FINOWGRUNDSCHULE im Rahmen der

Nell’anno scolastico 1994/95 la scuola elementare ­Finow ha introdotto la sperimentazione con la combinazione linguistica italiano-tedesco alla

fu fondata nel 1994 da genitori di nazionalità italiana e tedesca. Essa prevede l’educazione di bambini fra i 2 ed i 6 anni.

Staatlichen Europa-Schule Berlin (SESB).

Scuola Statale Europea di Berlino (SESB).

Personal/ 5 ErzieherInnen und eine italienische Corpo educatori Köchin kümmern sich um das Wohl der Kinder. Die Eltern übernehmen unter anderem die Verwaltung von »Girasole e.V.«, die Instandhaltung von Räumen, die Ausstattung und Unterstützung bei Festen und Ausflügen, die Gestaltung des Speiseplans.

5 educatrici ed una cuoca italiana fanno sì che i nostri bambini si sentano a loro agio. Anche i genitori svolgono dei compiti, come l’amministrazione della scuola stessa, l’aiuto nella manutenzione dei nostri locali e nell’arredamento, l’impegno attivo in feste e gite e nella stesura del menu settimanale.

In der SESB findet von der 1. Klasse an zweisprachiger Unterricht in Deutsch und Italienisch statt. Ziel ist der Erwerb und das Beherrschen der beiden Partnersprachen, das Kennenlernen der Kultur aus dem Partnerland. Aus diesem Grunde sind die in den Europaklassen unterrichtenden Lehrerinnen und Lehrer jeweils zur Hälfte deutscher bzw. italienischer Muttersprache.

Il progetto SESB prevede fin dalla prima classe l’insegnamento in entrambe le lingue: l’obiettivo è l’apprendimento e la padronanza sia dell’italiano che del tedesco e, attraverso il contatto quotidiano, la conoscenza della cultura del Paese-partner. Per questo motivo nelle classi europee operano in modo paritetico docenti di madrelingua italiana e docenti di madrelingua tedesca.

Unser Konzept/ In den beiden Gruppen, die aus je Il nostro programma 15 Kindern bestehen, werden neben freiem Spiel im Kinderladen und dem nahegelegenen Volkspark mit vielen Spielplätzen verschiedenste Aktivitäten geboten wie bspw. Turnen, Tanz, Musik und Yoga.

Ognuno dei due gruppi consta di 15 bambini. Il programma quotidiano comprende ampi spazi di libero gioco al parco e al campo giochi situati in prossimità della scuola, o all’interno della scuola stessa. Le attività offerte comprendono yoga, danza, ginnastica, educazione musicale.

Bilingualität/ Unsere Kinder werden von zwei italie­ Bilinguismo nischen und zwei deutschen ErzieherInnen betreut, die mit den Kindern ausschließlich in ihrer Muttersprache sprechen nach dem linguisti­schen Prinzip: eine Person – eine Sprache.

I nostri bambini sono seguiti da due educatrici italiane e due tedesche, le quali parlano con essi esclusivamente la loro lingua madre, secondo il noto principio linguistico: una persona – una lingua.

Die Staatliche Europa-Schule Berlin ist eine Schule besonderer pädagogischer Prägung, in die alle Berliner Kinder aufgenommen werden können. Voraussetzung für die Aufnahme in die Europa-Schule ist nicht die Nationalität des Kindes, jedoch das Beherrschen einer der beiden Partnersprachen Deutsch oder Italienisch.

La Scuola Statale Europea di Berlino è una scuola con particolare indirizzo pedagogico, aperta a tutti gli alunni di Berlino: condizione necessaria per l’ammissione non è il possesso di una delle due nazionalità, ma la padronanza di una delle due ­lingue partner, l’italiano o il tedesco.

76

italien|zentrum

Bei der Anmeldung müssen die Geburtsurkunde sowie sonstige Personalpapiere (Pass, Personalausweis oder die Anmeldebestätigung des Einwohner-

Al momento dell’iscrizione è inoltre necessario presentare il certificato di nascita del bambino, e altri documenti come il passaporto, la carta d’identità, e/o l’iscrizione all’ufficio anagrafe dei genitori. Sommer|semester 2008

77

Partner meldeamtes) des Kindes und der Erziehungsberechtigten vorgelegt werden. Wenn die Zahl der Bewerber die Anzahl der vorhandenen Plätze in den 1. ­Klassen überschreitet, muss das Los über die Vergabe der Plätze entscheiden. Die Entscheidung wird für beide Partnersprachen getrennt getroffen. Wir weisen darauf hin, dass jedes Jahr Plätze für Kinder italienischer Muttersprache frei sind. Mit Unterstützung des Vereins „C.G.I.L. Bildungswerk e.V.“ und des Fördervereins Finow-Grundschule e.V. „Europa unter einem Dach“ bieten wir eine bilinguale Nachmittagsbetreuung an.

Abkürzungen / Impressum Se nelle classi prime, il numero delle iscrizioni supera il numero di posti disponibili si ricorre all’estrazione a sorte per decidere l’assegnazione dei suddetti posti. Tale sorteggio ha luogo separatamente per le due lingue partner. Si fa notare che, ogni anno, ci sono posti disponibili per gli alunni di madrelingua italiana. Un ringraziamento per il sostegno all’asso­ ciazione „C.G.I.L. Bildungswerk e.V.“, e all’associazione dei ge­nitori e.V. ­„Europa unter einem Dach“ per un servizio di dopo­ scuola gestito da insegnanti di madre­ lingua italiana.

Weitere staatliche Europa-Schulen in Berlin (deutsch/italienisch) SESB Herman-Nohl-Grundschule, Neukölln Hannemannstr. 70 12347 Berlin Tel.: (++49 30) 6200833 Fax: (++49 30) 62008344 E-Mail: [email protected] Hompage: www.HNS.cidsnet.de Alfred-Nobel-Oberschule, Neukölln Realschule Parchimer Allee 111 12359 Berlin Tel.: (++49 30) 6009028 Fax: (++49 30) 60090255 E-Mail: [email protected] Homepage: www.ano.cidsnet.de 78

italien|zentrum

Albert-Einstein-Gymnasium, Neukölln Parchimer Allee 109 12359 Berlin Tel.: (++49 30) 6009020 Fax: (++49 30) 60090254 E-Mail: [email protected] Homepage: www.aeo.de

Abkürzungen zu den Lehrveranstaltungen AG AS C EK EL Exk/EX FK FU G GER GK GS HS HU K L LÜ OS

Arbeitsgemeinschaft Aufbauseminar Colloquium Einführungskurs Einstiegslektüre Exkursion Forschungskolloquium Freie Universität Gruppenunterricht Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen Grundkurs Grundstudium Hauptseminar/Hauptstudium Humboldt-Universität Kolloquium Lektürekurs Lektüreübung Oberseminar

P/PJ/Pjs PK PL PP PR PS S/SE SK Sp SpSt TU Ü/UE UP ÜV V/VL VG VS

Projekttutorium/ Projekts­eminar Projektkurs Praxisorientierte ­Lehrveranstaltung Praxisprojekt Praktikum Proseminar Seminar Sprachkurs Sprachkurs Schulpraktische Studien Tutorium Übung Unterrichtspraktikum Überblicksvorlesung Vorlesung Vorlesung mit Gesprächsanteil Vertiefungsseminar

Wenn Sie die Arbeit des Italienzentrums unterstützen möchten, freuen wir uns über Ihre Zuwendung auf das Spendenkonto des Italienzentrums: Freie Universität Berlin Kontonummer 390 199 93 03 Berliner Bank (BLZ 100 200 00) Bitte geben Sie unter Verwendungszweck unbedingt folgende Nummer an: Fondsnr. 041 650 71 01

Impressum Herausgeber Freie Universität Berlin Fachbereich Philosophie und Geisteswissenschaften Italienzentrum Redaktion Prof. Dr. Klaus W. Hempfer Sabine Greiner Maura Leacche Maren Seifert

Titelbild Venetian Lagoon – satellite photo Dec. 9, 2001, taken by ASTER/Terra (NASA-EOS) Gestaltung UNICOM Werbeagentur GmbH Druck Alphabet KG Auflage 1.500 ISSN 1615-519X Sommer|semester 2008

79

Mit freundlicher Unterstützung von:

Jolly Berlin-Friedrichstrasse NH Jolly Berlin Friedrichstrasse Friedrichstraße 96 · 10117 Berlin Tel.: (++49 30) 2062 66 0 · Fax: (++49 30) 2062 66 999 E-Mail: [email protected] Homepage: www.nh-hotels.com und

Kontakt

italien|zentrum

Freie Universität Berlin Fachbereich Philosophie und Geisteswissenschaften italien|zentrum Rheinbabenallee 49 D-14199 Berlin Tel.: Fax:

(++49 30) 838 52231 (++49 30) 838 50487

E-Mail: Homepage: Sprechzeiten:

[email protected] http://fu-berlin.de/italienzentrum Montag bis Donnerstag 10.00-14.00 Uhr

Direktor: Geschäftsführung: Regierungslektor: Mitarbeiterinnen:

Prof. Dr. Klaus W. Hempfer Sabine Greiner Enrico Savio Maura Leacche, Maren Seifert

Änderungen vorbehalten. Stand März 2008. Redaktionsschluss für das Wintersemester: 15. September 2008. Das Programm für das Wintersemester 2008/09 erscheint Mitte Oktober 2008.