LIBRO DE POSICIONAMIENTO

Rev A – Agosto 2012

SUMARIO POSICIONADORES – POSIMATIC _________________ __________ Página 3 VIRADORES – ROTAMATIC _________________________________ Página 5 VIRADORES TIJERA___________________________________

Página 8

WELDYCAR NV __________________________________________ Página 10 OPCIONES WELDYCAR ____________________________________ Página 12 WELDYPOCKET __________________________________________ Página 14 WELDYSTIFFENER _______________________________________ Página 15 WELDY-RAIL ____________________________________________ Página 16 PLATOS – HEADMATIC ____________________________________ Página 17 PLATOS GIRATORIOS - TURNMATIC__________________________ Página 19 COLUMNA XSF CB-MATIC__________________________________ Página 19 MEGATRAC 5 & 6 ________________________________________ Página 20 GYRMATIC 500 __________________________________________ Página 21 COLUMNAS - CB-MATIC ___________________________________ Página 22 BANCOS DE SOLDADURA - SEAM-MATIC ______________________Página 23 PRS - BEAM-MATIC ______________________________________ Página 24 MECANIZACION _________________________________________ Página 25 INTRANET __________________________________________ ____Página 26

POSICIONADORES - POSIMATIC Gama ligera: 100kg a 3.000kg

POSIMATIC P1E: 100Kg a 175mm del plato

POSIMATIC P2E: 200Kg a 130mm del plato

POSIMATIC 7F: 650Kg a 175mm del plato

Ref.

POSIMATIC 3F: 300Kg a 230mm del plato

POSIMATIC 16B: 1600Kg a 120mm del plato Cargas Par de Par de Velocidad de en toda inclinación rotación rotacion posicion m.kg m.kg tr/min Kg (C1) (C2)

POSIMATIC 30B: 3000Kg a 140mm del plato Altura del plato mm

Diametro del plato mm

Distancia eje-plato mm (d)

Mando a distancia (CAD) o pedal

P1E

W000315254

100

25

2

0,2 a 5

385

Ø 300

75

Pedal

P2E

W000315256

200

40

4

0,25 a 5

500

Ø 400

70

Pedal

3F

W000315255

400

90

20

0,14 a 2,2

650

Ø 600

70

Pedal

7F

W000315257

650

175

75

0,076 a 1,53

896

Ø 800

95

CAD+ Pedal

16B

W000315258

1600

400

150

0,074 a 1,48

975 a 1400

☐ 980

130

CAD+ Pedal

30B

W000315259

3000

840

250

0,06 a 1,18

980 a 1380

☐ 1000

140

CAD+ Pedal

Para elegir correctamente el posicionador, es necesario conocer las distancias a y b. Con el peso P de la pieza: Es fácil calcular las parejas necesarias C1 y C2, después elija en la tabla adjunta.

3

POSICIONADORES - POSIMATIC Gama Pesada TP: 4.000kg a 30.000kg

Cargas en toda posición Kg

Par de inclinación m.kg (C1)

Par de rotación m.kg (C2)

Velocidad de rotación rev/min

Altura del plato mm

Diámetro del plato mm

Distancia eje-plato mm (d)

Mando a distancia (CAD) o pedal

TP4

4000

1100

500

0,045 à 0,45

1110

Ø 1600

160

CAD

TP6

6000

2500

720

0,03 à 0,3

1150

Ø 1800

175

CAD

TP8

8000

3600

850

0,025 à 0,25

1000

Ø 1800

175

CAD

TP10

10000

6750

1450

0,022 à 0,22

1190

Ø 2000

200

CAD

TP15

15000

10300

2100

0,02 à 0,2

1275

Ø 2250

240

CAD

TP20

20000

14200

2900

0,018 à 0,18

1340

Ø 2500

270

CAD

TP30

30000

22500

4400

0,015 à 0,15

1450

Ø 2750

300

CAD

Posicionador con elevación TPE: 1.500kg a 10.000kg

Cargas en toda posición Kg

Par de inclinación m.kg (C1)

Par de rotación m.kg (C2)

Velocidad de rotación tr/min

Altura del plato mm

Diámetro del plato mm

Distancia eje-plato mm (d)

Mando a distancia (CAD) o pedal

TPE 1,5

1500

375

160

0,06 a 0,6

970 a 1700

Ø 1000

120

CAD

TPE 2,5

2500

600

200

0,06 a 0,6

1030 a 1850

Ø 1200

140

CAD

TPE 4

4000

1100

500

0,045 a 0,45

1060 a 2010

Ø 1600

160

CAD

TPE 6

6000

2500

720

0,035 a 0,35

1125 a 2125

Ø 1800

175

CAD

TPE 8

8000

3600

850

0,025 a 0,25

1125 a 2125

Ø 1800

175

CAD

TPE 10

100000

6750

1450

0,022 a 0,22

1150 a 2350

Ø 2000

200

CAD

* Posibilidad de tener un mando a distancia por pedal en opción

4

VIRADORES - ROTAMATIC Gama ligera: 2T a 30T

6T (W+F) 2T (MT+F)

15T (W+F)

30T (W+F)

Ref.

ST 2

ST 6

ST 15

ST 30

MT

W000315290

M

W000315289

W

W000315288

F

W000315291

M

W000315297

W

W000315296

F

W000315298

M

W000315304

W

W000315303

F

W000315305

W

W000315309

F

W000315310

Capacidad (1 motriz + 1 loco) Kg.

2 000

Capacidad Diámetro por de la virola sección mm Kg.

1 000

30 à 2500

Velocidad periférica cm/min

12 a 120

Dimensiones ruedas Material de Diam Ext y las ruedas anchura

Ø 150 x 50

Poliuretano

Poliamida

6 000

3 000

300 à 3500

12 a 120

Ø 250 x 75

Poliuretano

15 000

7 500

300 à 4000

12 a 120

Ø 250 x 110

Poliuretano

30 000

15 000

350 à 4500

12 a 120

Ø 350 x 150

Poliuretano

M = Simple motorización F = Ruedas locas

W = Doble motorización MT = Simple motorización con sistema de tubo

Posibilidad de opciones como el kit auto y pedal, kit display, kit regulación y kit encoder. Para todos los viradores, posibilidad de la opción sobre raíles (Lorry).

5

VIRADORES - ROTAMATIC Gama Pesada: 42T a 200T

LP42

LP55

LP70

LP100

LP160

LP200

W F W F W F W F W F W

Capacidad (1 motriz + 1 loco) Kg.

Capacidad por sección Kg.

Diámetro de la virola mm

Velocidad periférica cm/min

42 000

21 000

700 a 5000

10 a 100 o 9 a 180

55 000

27 500

700 a 5000

10 a 100 o 9 a 180

70 000

35 000

900 a 6000

10 a 100 o 8 a 160

100 000

50 000

900 a 6000

10 a 100 o 8 a 160

160 000

80 000

1200 a 6000

200 000

100 000

1200 a 6000

F

Dimensiones ruedas Diam Ext y anchura

Material de las ruedas

Ø 400 x 200

Acero

Ø 400 x 250

Poliuretano

Ø 400 x 250

Acero

Ø 400 x 300

Poliuretano

Ø 450 x 250

Acero

Ø 460 x 300

Poliuretano

Ø 450 x 250

Acero

Ø 460 x 300

Poliuretano

10 a 100 o 8 a 160

Ø 450 x 300

Acero

10 a 100 o 8 a 160

Ø 500 x 300

Acero

Otros viradores: Virador auto-centrante: 12T a 250T

Fit Up: 30T à 200T

Para todos los viradores, posibilidad de la opción sobre raíles (Lorry).

6

VIRADORES - ROTAMATIC Virador para Tubos 6T : ROT-PIPE Para la rotación de tubos con un diámetro de 100mm a 1000mm: Capacidad (1 motriz + 1 loco) Kg. ROTPIPE 6

W F

6000

Capacidad por Diámetro de la sección virola Kg. mm 3000

100 a 1000

Versión loca

Velocidad periférica cm/min

Dimensiones ruedas Diam Ext y anchura

Material de las ruedas

12 a 120

Ø 250 x 75

Poliuretano

Versión motorizada

Virador

Sobre base

Sobre rail loco

Posibilidad de colocar un complemento para tubos:

7

VIRADOR-TIJERAS Principio: Soporta un tubo durante su rotación. El movimiento de rotación es dado por un posicionador o una plataforma.

Virador Tijeras 1T

Ref.

Capacidad por 1 sección Kg.

Capacidad para 2 sección Kg.

Diámetro de virola mm

1T - 600

W000277393

1000

2000

20 a 600

555

Ø 160 x 50

Poliuretano

1T - 1020

W000277394

1000

2000

60 a 1020

750

Ø 160 x 50

Poliuretano

Altura eje de Dimensión rotación mm ruedas

Material de las ruedas

Utilización sobre rail loco W000274920 y con rail 6m W000315250 y 3m W000315251

8

VIRADOR TIJERA Virador tijeras 3T y 6T : Posibilidad de colocar ruedas o no para raíl

Capacidad por 1 sección Kg.

Capacidad para 2 sección Kg.

Diámetro de virola mm

3T

3000

6000

50 a 1400

6T

6000

12000

150 a 1400

Altura eje de Distancia rotación (con entre ruedas y ruedas raíl rail) mm mm 1000 1500* o 1650 1000 1500* o 1650

9

Dimensión ruedas Ø 250 x 80 Ø 250 x 80

Material de las ruedas Poliuretano o Acero Poliuretano o Acero

WELDYCAR NV Los WELDYCAR son carros portátiles de 4 ruedas motrices especialmente estudiados para la soldadura semi-automática en toda posición. El WELDYCAR NV es totalmente autónomo. Su batería asegura un funcionamiento continuo de 6 horas. Puede complementarse en cualquier instalación de soldadura manual sin necesidad de ninguna conexión complementaria. Ligeros y robustos, aportan la calidad de soldadura automática, conservando la rapidez de puesta en marcha y la simplicidad de utilización. La base imantada del carro permite efectuar soldaduras verticales ascendentes sin otros utillajes, la activación es simplemente hecha por una palanca basculante. La arquitectura electrónica esta optimizada y basada en un micro controlador, así el equipo se convierte en Evolutivo (programa especifico bajo pedido); se han creado 3 versiones diferentes con diferentes opciones. Asa transporte

Deslizadera para el ajuste de la torcha

Pupitre

Batería

Palanca basculante magnética

Ref. WELDYCAR NV

W000315589

S NV

W000315588

SP NV

W000315587

Soporte torcha Ruedas cobre para el guiado.

4 ruedas motorizadas Autonomía sin oscilador (h)

6

Autonomía Velocidad de Dimensiones con oscilador desplazamiento Prog. (mm) (h) (mm/min)

4

50 a 700

No

150 a 1400

No

150 a 1400

Si

250 x 300 H 260

Peso (Kg.)

Clase de Protección

11

IP 235

WELDYCAR NV: W000315589: Equipado de una motorización con una velocidad de desplazamiento de 5 a 70 cm/min. Este modelo esta especialmente destinado para aplicaciones de soldadura en posición vertical con oscilador. WELDYCAR S NV: W000315588: Equipado de una motorización con una velocidad de desplazamiento de 15 a 140 cm/min. Modelo de base para las aplicaciones más estándar. WELDYCAR SP NV: W000315587 Modelo de base, de 15 a 140 cm/min. Completado por un dispositivo de programación autorizando un funcionamiento de soldadura en modo continuo o discontinuo (programación precisa en mm de la longitud soldada y de la longitud total).

10

WELDYCAR NV

Catalogo comercial:

Video:

11

OPCIONES WELDYCAR Batería Z91300106

Una batería de 14V y un cargador son enviados con el Weldycar. Es preferible de proponer una segunda batería para un mejor productividad. Cargador de batería Z91300107

Protección de arco Z91300108

Protección ocular contra las radiaciones del arco. Tubo para la conexión de un dispositivo de aspiración de humos de soldadura. Particularmente utilizado en soldadura en ángulo.

Rueda aluminio : ALU-WHEEL

Para superficies pre-calentadas, las ruedas de aluminio deben ser montadas sobre el WELDYCAR.

Oscilador Pendular W000315474

Asegura la oscilación de la torcha a velocidad y amplitud regulables. Su alimentación se realiza gracias a la batería de 14V del carro (la autonomía del carro se reduce a 4 horas de funcionamiento en continuo). • Frecuencia de oscilación: 0 a 100 barridos/min. • Peso: 2 Kg.

Oscilador lineal OSCI-WELDY W000276068

Gracias a su concepción, el oscilador permite un movimiento con una precisión de 0.1mm (la autonomía del carro es reducida a 2 horas de funcionamiento en continuo). • Amplitud de oscilación 56mm • Peso: 2.7 Kg.

12

OPCIONES WELDYCAR Deslizaderas cruzadas con detector de intensidad TRACK-WELDY

El TRACK–WELDY permite el seguimiento de junta lateralmente y verticalmente. - La deslizadera lateral es pilotada por un joystick se utiliza como un oscilador lineal. - La deslizadera vertical es pilotada por un joystick o por le palpado en el arco. La autonomía del carro es reducida a 2 horas de funcionamiento en continuo • Amplitud de las 2 deslizaderas 56mm • Peso : 3.5 Kg.

Deslizaderas cruzadas con detector de proximidad PROXY-WELDY

El PROXY-WELDY WELDY permite el seguimiento de junta lateralmente y verticalmente. - La deslizadera lateral y vertical son pilotada por un joystick o por un detector de proximidad. La autonomía del carro es reducida a 2 horas de funcionamiento en continuo • Amplitud de las 2 deslizaderas 56mm • Peso : 3.5 Kg.

Rail magnético

Los raíles magnéticos, en acero templado (1500x80), permite de seguir una junta a soldar. Este rail flexible, equipado de 11 lotes de imanes, puede ser posicionado sobre una cuba o una chapa plana, y gracias a los brazos soporte, el Weldycar sigue el rail magnético. Proponemos una primera sección de 1.5m con brazos soporte y secciones adicionales de 1.5m.

Soporte doble torcha WELDY_2TORCH

Este soporte adicional con deslizaderas cruzadas permite soldar con 2 torchas MIG simultáneamente con un Weldycar. La altura máxima del perfil vertical es de 200mm.

Soporte de inclinación torcha

Para la posición cornisa, puede ser interesante inclinar la torcha. Con el soporte de inclinación torcha, es fácil posicionar la torcha a la junta a soldar.

13

WELDYPOCKET Este pequeño, ligero y robusto carro de soldadura es capaz de mantener una torcha MIG/MAG para hacer un trabajo fácil de la soldadora. Gracias a las ventosas magnéticas, el WELDYPOCKET puede ser utilizado en cualquier actividad de carpintería metálica. Capaz de subir pendientes de 45°, el carro puede soldar juntas a tope o en ángulo. La ventosa magnética permite que el Weldypocket se adhiera a la chapa incluso con un peso importante de la torcha MIG/MAG y sus canalizaciones. Es utilizado para soldar Acero carbono. Asa transporte

Pupitre Mando

Rodillos de cobre para guiado

Ref.

Autonomía (h)

WELDYPOCKET W000274909

Protección de arco para Weldypocket

5

Batería

Soporte torcha

Deslizaderas

Detector Arco

Velocidad Dimensiones Peso Índice desplazamiento Prog. (mm) (Kg.) protección (mm/min) 150 a 1200

No

240 x 140 H 220

5

IP 235

Protección ocular contra las radiaciones del arco Tubo para la conexión de un dispositivo de aspiración de humos de soldadura.

Una batería 9V y un cargador son enviados con el Weldypocket. Es preferible de proponer una segunda batería para una mejor productividad. Referencia Batería 9V: W000275069 Referencia Cargador de batería 9V: W000275070

14

WELDYSTIFFENER Este carro de soldadura es una maquina automática capaz de mantener 2 torchas MIG/MAG. La concepción esta especialmente prevista para la soldadura de perfil “holandés” sobre una chapa, muy utilizado en la industria naval. El carro permite soldar cada lateral a la vez o con alternancia según sus necesidades. Aporta numerosas ventajas como, programación fácil, pre-programación de la longitud de soldadura visualización de la velocidad real, un carro ergonómico, una herramienta muy útil para el soldador. El Weldystiffener es alimentado por una batería idéntica al Weldycar. Extracción humos

Soporte cables

Batería

Sistema bloqueo

Soporte torcha

Pupitre commande Índice Velocidad Altura Autonomía Dimensiones Peso protección desplazamiento Prog. refuerzo(mm) (h) (mm) (Kg.) (mm/min) (A) WELDYSTIFFENER 60-160 WELDYSTIFFENER 120-320

6

150 a 1800

60 a 160 Si 120 a 320

Video:

15

240 x 140 H 220

13 IP 23 16

A

WELDY-RAIL Este carro de soldadura WELDY-RAIL se desplaza sobre un rail de guiado que se adapta a la forma de la pieza a soldar. Este rail puede ser equipado de ventosas neumáticas o de pies magnéticos. El carro esta sujeto sobre el rail, esta impulsado por un piñón que recorre una cremallera insertada sobre el raíl. El raíl de pies magnéticos se fija fácilmente sobre una chapa de Acero carbono y el rail de ventosas neumáticas que funciona por un sistema Venturi es más adecuado para chapas de aluminio o otros aceros inoxidables. El WELDY-RAIL es alimentado por una batería idéntica al Weldycar Existen 2 tipos de carros WELDY-RAIL: - Carro simple - Carro con oscilador lineal* La velocidad del carro es regulada por un encoder, su precisión es de +/-1%.

Autonomía (h) BASIC WELDY-RAIL WELDY-RAIL AVEC OSCILLATEUR

Velocidad Altura Dimensiones Peso desplazamiento Prog. refuerzo(mm) (mm) (Kg.) (mm/min) (A)

5

7 50 a 800

No

2

270 x 200 H 230

IP 23 9.5

Raíles magnéticos

Raíles neumáticos

16

* El oscilador lineal es el OSCI-WELDY

HEADMATIC SUPERTOP II El SUPERTOP II es un plato autónomo que solo necesita una alimentación eléctrica de 400V TRIFASICA. El plato motriz puede unirse a un plato loco para evitar la basculación de la pieza El plato esta equipado de: - Regulación de la velocidad de rotación con una precisión de +/-1% - Display velocidad (rpm) - Parada de Emergencia - Contacto automático (Por pedal o maquina externa) - Encoder (Compatible controles HPW, PLC y 3A) - Cable de 3m entre el armario eléctrico y el plato.

Ref. SUPERTOP W000276829 II

Par de rotación C1 (m.kg)

Par de basculación C2 (m.kg)

Velocidad de rotación (tr/min)

Toma de masa (Amp)

Diámetro (mm)

Agujero central (mm)

60

300

0.05 a 5

600

Ø 300

Ø 125

C1

C2

17

HEADMATIC PLATO HLM+F El plato HLM+F permite la rotación de piezas largas y pesadas con toda seguridad. Una versión básica HLM (Plato motriz) puede ser también ofertada.

Capacidad (1 HLM + 1 HLF) (kg)

Par de rotación C1 (m.kg)

Velocidad de rotación (tr/min)

Toma de masa (Amp)

HLM+F 2x1.5

3 000

250

0.1 a 1

500*

HLM+F 2x4

8 000

500

0.1 a 1

500*

HLM+F 2x6

12 000

720

0.1 a 1

500*

HLM+F 2x8

16 000

960

0.1 a 1

500*

HLM+F 2x10

20 000

1200

0.1 a 1

500*

HLM+F 2x16

32 000

1900

0.1 a 1

500*

* En opción: posibilidad de tener 1000Amps

Otra posibilidad de plato: 3 ejes de 500kg a 20 000kg

18

Distancia Diametro eje plato rotacion/ (mm) suelo (mm) 700 a 1000 2100 700 a 1000 2100 800 a 1200 2100 800 a 1200 2100 900 a 1400 2100 900 a 1400 2100

Altura suplementaria con la opción sobre raíl (mm) + 275 + 275 + 300 + 300 + 300 + 350

OTROS EQUIPAMIENTOS DE POSICIONAMIENTO PLATO GIRATORIO - TURNMATIC Estas mesas giratorias están compuestas de: - 1 estructura mecánica de base de 10T o 30T - 1 o 2 utillaje(s) según la carga y la gama de diámetros de la pieza - Es posible de tener un display de velocidad en el armario eléctrico (en rpm). Turnmatic 5 & 10T

Turnmatic 20 & 30T

Velocidad de rotación rev/min. 0.004 a 0.204 0.004 a 0.204 Par rotación

m.kg

1400

1500

Diámetro virola

mm

1000 a 4500

1000 a 4500

Toma de masa

Amps

600

600

Altura sin utillaje

mm

600

660

Peso sin utillaje

Kg.

1050

1550

Æ Tenemos la posibilidad de ofertar platos de hasta 100 toneladas.

PEQUEÑA COLUMNA : XSF La columna XSF acepta todos los procedimientos de soldadura (AS, MIG/MAG, Plasma…). Los movimientos de elevación y de brazo son manuales por manivela. XSF 15x10 Referencia

W000277601

Carrera vertical

mm

1500

Carrera horizontal

mm

1000

Carga máx. en extremo del brazo

Kg.

200

Angulo máx. de rotación del mástil

°

345°

Altura bajo el brazo

mm

2370

Peso

Kg.

360

Ejemplo de montaje: una cabezal autónomo montada sobre la columna:

Otras dimensiones son posibles (Ver carga máx.)

Carrera vertical - MASTIL 15

20

25

30

Carrera 10 200 Kg 200 Kg 150 Kg 150 Kg horizontal 15 160 Kg 160 Kg 110 Kg 110 Kg - BRAZO 20 120 Kg 120 Kg 80 Kg 80 Kg

19

MEGATRAC MEGATRAC 5 • • • • • • • • •

Soldadura en plano y en ángulo Alimentación : 42V - 50/60Hz 4 Ruedas impulsoras simultáneamente Deposito de flux de 6 litros con EV manual Soporte bobina hilo de 25 Kg. Regulación vertical del cabezal por deslizadera manual de 100 mm de recorrido. Spot láser y rail de 1m suministrados Canalización de control de 17 metros

MEGATRAC 5 Configuración procedimiento W000315720

AS mono-hilo

Velocidad del carro

cm/min

20 a 220

Velocidad de hilo

cm/min

30 a 300

Diámetros de hilo

mm

3.2 – 4 – 5

Amps

1000

Dimensiones (L x l x h)

mm

1050 x 480 x 865

Peso (Sin bobina de hilo ni flux)

Kg.

73

Intensidad Máxima

MEGATRAC 6 • • • • • • • • • •

Soldadura en plano y en ángulo Alimentación : 42V - 50/60Hz 4 Ruedas (2 ruedas motrices + 2 ruedas libres) diámetro 150mm de poliuretano Devanador DX7 con accesorios Enderezador de hilo parar mono-hilo Deposito de flux de 6 litros con EV manual Soporte bobina hilo de 25 Kg. Un juego de 2 brazos reversibles Un poste vertical con deslizadera de 120mm Canalización de control de 22 metros

MEGATRAC 6 Configuración procedimiento W000315718 Configuración procedimiento W000315719 Velocidad del carro

AS mono-hilo AS bi-fil cm/min.

10 a 200

Diámetros de hilo (mono-hilo)

mm

1.6 – 2 – 2.4 – 3.2 – 4 – 5

Diámetros de hilo (bi-fil)

mm

2x1.2 – 2x1.6 – 2x2 – 2x2.4

Amps

1300

Dimensiones (L x l x h)

mm

600 x 365(510 con brazo) x 930

Peso (Sin bobina de hilo ni flux)

Kg.

100

Intensidad Máxima

20

GYRMATIC 500 El GYRMATIC 500 es una concepción modular para adaptarse fácilmente y rápidamente a todas las condiciones para la soldadura circular en posición horizontal, vertical o incluso en posición intermedia utilizando el sistema de inclinación del plato. GYRMATIC 500 Plato Velocidad de rotación Base Gyrmatic Características Diámetro plato mecanizado Par de rotación Carga máxima con eje vertical (Carga centrada) Posible Inclinación Diámetro máximo de la pieza con contra-punto Longitud maxima de la pieza con contra-punto Dimensiones Peso sin equipamiento de soldadura Alimentación

0.25 a 4.5 rev/min 0.5 a 10 rev/min W000315265 W000315269 Ø 490mm 10m/daN 5m/daN 150 kg De 0° a 90° (7 posiciones con intervalos a 15°) Ø 500mm 800 mm 600 x 1150 x 750 mm 140 Kg. 230V / 50-60 Hz

1

5

6

7

2

8

3

4

(1) Soporte de torcha : Escamoteable manualmente facilitando la carga y la descarga. En opción, posibilidad de instalar una liberación automática de la torcha. (2) Confort operatorio: Gracias una la electrificación con ciclo automático integrado en el armario. (3) Soporte del bastidor: Con soporte basculante en 7 posiciones fijas cada 15 ° para la ejecución de soldaduras en las mejores condiciones. (4) Utilización en manual: Gracias a la opción de puesta en marcha del plato por pedal (conexión rápida con conector). (5) Fijación de la pieza: Sobre un plato de diámetro 490 mm. (6) Conjunto de ajuste fino: Para un posicionamiento preciso de la torcha en la junta. (7) Complementos: Contra-punto manual (recorrido 80mm) o neumático (recorrido 100mm) con punto giratorio. (8) Posicionamiento lineal: Con palanca de bloqueo de posición del contra-punto sobre el brazo soporte para adaptarlo rápidamente a la longitud de la pieza.

Existe también el GYRMATIC 350, de menos capacidad.

21

COLUMNA- CB-MATIC Gracias a la calidad de regulación de sus movimientos, la columna esta concebida para responder a las necesidades más exigentes cuando se utiliza con un método de soldadura automática. Aporta la precisión y el e confort de la operación para una mejor calidad de soldadura. La columna acepta todos los procedimientos de soldadura AS mono torcha o Tándem, MIG/ MAG, Plasma y/o TIG y también 2 procedimientos combinados. Tenemos 2 principales modelos con diferentes medidas: - Modelo S (Gama ligera): 2x2 a 4x4 - Modelo L (Gama media): 2x2 a 6x4 También podemos ofertar la gama pesada hasta 8x8. Ejemplo de columna (gama ligera SM) con cabezal de AS mono torcha y comandado por sistema 3A:

Ejemplo de columna (Gama media LM) con cabezal Plasma y comandado por control HPW:

22

BANCO DE SOLDADURA - SEAM-MATIC El banco de soldadura longitudinal esta concebido para la soldadura de juntas longitudinales de chapa plana o de virolas: el equipamiento esta previsto y configurado para la soldadura PLASMA, TIG, P+T y MIG/MAG. Tipo de banco

Configuración soldadura

Longitud máxima pieza

Espesor admisible

Soldadura externa

1000mm

0.6 a 3 mm

Soldadura externa

1200 a 4200mm

1 a 8 mm

Soldadura interna

2200 a 7200mm

1 a 10 mm

Soldadura externa e interna

3200 a 6200mm

1 a 10 mm

FINEXTER (FIN)

EXTER (EX)

INTER (IT)

EX-INTER (EX-IT)

Ejemplo de banco Ex-Inter (EX-IT) con plasma y comandado por control HPW:

Ejemplo de banco Inter (IT) con Plasma + TIG y comandado por PLC:

23

PRS - BEAM-MATIC Los perfiles fabricados soldados (PRS) encuentran sus usos en muchas aplicaciones relacionadas con la construcción de metal. Su fabricación realizada «a medida» permite ofertar perfiles de grandes dimensiones y un peso menor que los perfiles laminados del comercio. 2 Tipos de Beam-matic : - Sobre base Fija: CT - Sobre base columna: LM Mono torcha AS o procedimiento MIG/MAG. Ejemplo de Beam-matic CT con AS y comandado por sistema 3A:

Video:

PRS especiales pueden ser propuestas:

24

MECANIZACION Proponemos diferentes soluciones de máquinas realizables con diferentes elementos modulares para construir la maquina en concordancia a la pieza a soldar o a cortar. La mecanización permite ganar tiempo para sus proyectos. Un catalogo de mecanización esta a su disposición para ayudarle.

Plato sobre viga CTP2

Plataforma escuelas de formación AS

Mecanización Plasma HPW para soldadura de tubos Mecanización doble MIG para soldadura de sinfín Pórtico MIG para soldadura de trenes en aluminio

25

INTRANET Numerosas informaciones están disponibles en INTRANET: - Presentaciones POWER-POINT - Ofertas Técnicas WORD - VIDEOS

26

NOTAS

27