Programm Die Online -
Ausgabe
zur Somme
rpause
August - September 2011 F. G.
Wir über uns
D
as Mehrgenerationen- & Bürgerhaus wurde im März 2007 als ein Ort der Begegnung, der Kommunikation und des Bürgerschaftlichen Engagements in der “Neuen Mitte” der Pliensauvorstadt eröffnet. Es bietet ein gemeinsames Dach für viele Gruppen, Projekte und Ideen. Das Bürgerhaus ist weltanschaulich und politisch neutral. Die Stadt Esslingen ist Träger des Mehrgenerationen- & Bürgerhauses. Der Förderverein Pliensauvorstadt ist mit der Betriebsträgerschaft betraut. Die konzeptionelle und inhaltliche Entwicklung des Hauses wird von beiden Trägern kooperativ begleitet.
Ziele des Mehrgenerationen- & Bürgerhauses: • Quartiers-Treffpunkt und offenes Haus für intergenerative und interkulturelle Begegnungen, Aktivitäten und Kommunikation • Forum für Bürgerschaftliches Engagement • Drehscheibe für bürgernahe Dienstleistungen • Mitverantwortung für Kultur und Soziales • Raumangebot zur privaten Nutzung
2
August - September 2011
Aktuell
Kinderferienprogramm auf dem Stadtteilplatz
am
Bürgerhaus 8. bis 19. August ab 14:00 Uhr immer montags bis freitags für Kinder im Alter ab 6 Jahren kostenlos und ohne Anmeldung Kleinkinder nur in Begleitung der Eltern Förderverein Pliensauvorstadt e.V. F. G.
Veranstaltungen im Café des Altenpflegeheims Pliensauvorstadt Das Café ist geöffnet.
Mehrgenerationen- & Bürgerhaus Pliensauvorstadt 73734 Esslingen - Weilstraße 8 Tel. 0711 - 3 70 92 81 www.buergerhaus-pliensauvorstadt.de
[email protected]
Dienstag, 20. September - Klavierkonzert der Pianist Alain Franiatte um 16.00 Uhr erfreut Sie mit einem bunten Strauß schöner Klaviermelodien. Und es sind alle wieder herzlich dazu eingeladen. Der Eintritt ist frei!
Beginn 16:00 Uhr
Vorschau Kinderferienprogramm Besser-Esser 5. bis 8. September 9:00 bis 13:00 Uhr
Kinderprogramm rund um die Ernährung Info und Anmeldung: Ingrid Ulrich-Honti Tel. 0711/1203404 oder 0163 760 5762
Tägliches Angebot Offener Mittagstisch Montag bis Freitag 12:00 bis 13:30 Uhr
Offener Mittagstisch im Café über der Brück` im Altenpflegeheim Vorbestellung Tel. 0711/758705-0 Speiseplan unter: www.buergerhaus-pliensauvorstadt.de ---> Aktuell August - September 2011
3
Werbung
Unser Team v.l.n.r.: Michael Lattacher, Verena Guggemos und Marco Ebert in der Bankstelle Pliensauvorstadt, Stuttgarter Straße 10, berät Sie kompetent und umfassend im persönlichen Gespräch - auch jederzeit bei Ihnen zu Hause.
4
anzeige_A5_hoch_01_jz.indd 1
August - September 2011
27.07.2011 15:58:21
Montag Der Grundkurs DEUTSCH findet montags und donnerstags statt und umfast 100 Unterrichtsstunden. Beginn Montag, 19. September 2011 Anmeldung im Büro der adg Esslingen. Maile 5-9 Offenes PC- und Internet-Angebot, begleitet von ehrenamtlichen Mentorinnen und Mentoren Kostenlos und ohne Voranmeldung! Info: Wolfgang Kirst (Amt für Sozialwesen) Tel. 0711/3512-3406 Bürger-PC Pliensauvorstadt Tel. 0711/370 92 82 Tagesmütter aus der Pliensauvorstadt, aus Weil und vom Zollberg treffen sich jeden 3. Montag im Monat Info: Tageselternverein, Delia Klatt Tel. 0711/38 36 38 Sommerpause bis 17. Oktober Info: Polina Dubilirer Tel: 0711/350 80 27 Zum Müttercafé trifft man sich im Saal des Bürgerhauses am: 29. August und 26. September Termine und Informationen für die Treffen der Improtheatergruppe unter Tel. 0711/93278700
August - September 2011
Sprachkurs Deutsch für Anfänger 8:30- 12:00 Bürger - PC
10:00 - 12:00 Uhr Tageselterntreff 14:00 - 16:00 Uhr Russische Gruppe Einheit „Jedinstwo“ Müttercafé 15:00 - 17:00 Uhr Improtheatergruppe 20:00 Uhr
5
Dienstag Dienstag und Freitag mit Kinderbetreuung Anmeldung: adg Dagmar Burkert Tel. 0711/35 48 71
Deutschkurs für Fortgeschrittene 8:30 - 12:00 Uhr
Körperliche Fitness in der dritten Lebensphase Kontakt: Stadt Esslingen / Amt für Sozialwesen Stabsstelle Bürgerengagement und Senioren Tel. 0711/3512-3108
Fünf Esslinger Gymnastik-Treff für Senioren 9:00 - 10:00 Uhr
jeden 3. Dienstag im Monat nächste Termine: August - Sommerpause 20. September - Themenbesprechung Info: Erni Gall Tel. 0711/38 44 02
Internationale Frauenrunde Pliensauvorstadt 14:00 - 16:00 Uhr
Im Café über der Brück` im Altenpflegeheim jeden 1. und 3. Dienstag im Monat und jeden Donnerstag, Freitag und Sonntag
Café am Nachmittag 14:30 - 17:30 Uhr buntES 17:30 - 19:30 Uhr
Die intergenerative interkulturelle Interessengemeinschaft trifft sich am 13. September Info: Volker Jeuthe Tel. 0711/36 69 95 Unter der Leitung von Nayeli Ayara Arias
Yoga-Kurs Kurs VHS Eslingen 19:30 - 21:00 Uhr
Anmeldung: Tel. 0711/550210 Treffen monatlich Termine erfragen bei: Gunther von Kirchbach Tel. 0711/37 54 09
Amnesty International 20:00 - 22:00 Uhr
Russisch für Anfänger
Frau Bovensmann bietet im Herbst einen Anfängerkurs Russisch an. Probestunden dafür sind am Dienstag 20.09. und am Montag 26.09. von 19:30 Uhr bis 20:30 Uhr. Kursstart ist dann im Oktober (montags oder dienstags, nach Vereinbarung) . Eine Probestunde kostet 8,00 Euro€ Anmeldung unter: 0162 3345900 oder im Bürgerhaus 6
August - September 2011
Mittwoch Für Familien mit Kindern von 0 bis 1,5 Jahren Petra Burkhardt (Landkreis Esslingen) Frühe Beratung und Hilfen Tel. 0711/3902-2569 mit Frühstück Individuelle Einzelberatung jeden 1. Mittwoch im Monat nächste Termine: 3. August und 7. September Die Beratung ist kostenlos. Anmeldung möglich Info: Rita Latz Tel. 071/3512-3220 Die Treffen der israelischen Religionsgemeinde finden 14-tägig statt. Termine und Informationen: Polina Dubilirer Tel: 0711/350 80 27
ProJuFa Eltern- Kind-Treff 9:30 - 11:30 Uhr Beratungsstelle für Ältere und deren Angehörige 10:00 - 12:00 Uhr Israelische Religionsgemeinde 14:30 - 16:30 Uhr
Der Termin am frühen Abend! Mit Mentorinnen Kostenlos und ohne Anmeldung. (siehe Montag)
Bürger - PC 16:30 - 18:30 Uhr
Personen mit dieser chronischen Schmerzerkrankung treffen sich jeden 2. Mittwoch im Monat. Info: Silke Klein Tel. 0711/341 63 44
Selbsthilfegruppe Fibromyalgie 17:00 - 18:30 Uhr
Die Rotfüchse sind die Kindergrupe der MLDP Esslingen und treffen sich jeden Mittwoch. Info: Frau Knauer Tel. 0711/350 82 50 wöchentlich mittwochs Die Trommelgruppe sucht dringend Verstärkung Info: Tel. 0711/34 23 88 12
Rotfüchse 17:00 - 19:00 Uhr Trommelgruppe 19:00 - 20:00 Uhr
Wir suchen ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für unterschiedliche Aufgaben und Projekte. Informationen im Bügerhaus. Wir freuen uns auf SIE!
August - September 2011
7
Donnerstag Sprachkurs Deutsch für Anfänger 8:30- 12:00 Frühstück 7+1 9:30 - 11:00 Uhr Bürger - PC 10:00 - 12:00 Uhr
Der Grundkurs DEUTSCH findet montags und donnerstags statt und umfast 100 Unterrichtsstunden. Beginn Montag, 19. September 2011 Anmeldung im Büro der adg Esslingen. Maile 5-9 Jeden 1. Donnerstag im Monat im Café über der Brück` im Altenpflegeheim für 4,00 Euro wählen Sie sich ein Frühstück aus 7 Komponenten, dazu Kaffee oder Çay (Tee). Erster Termin im Herbst: 6. Oktober (siehe Montag)
Café am Nachmittag
Café über der Brück` im Altenpflegeheim jeden Donnerstag, Freitag und Sonntag und jeden 1. und 3. Dienstag im Monat
14:30 - 17:30 Uhr Orte des Zuhörens Pliensauer Jobtreff 18:00 - 20:00 Uhr Internationaler Frauenabend 19:00 - 21:00 Uhr
Vormittagsangebot mit Mentoren. kostenlos und ohne Anmeldung
Orientierung auf dem Arbeitsmarkt und Sozialberatung mit Mentorinnen und Mentoren Info und Anmeldung: Info: Tel. 0711/39 69 54-0 Frauen jeder Nationalität, mit und ohne Migrationshintergrund aus der Pliensauvorstadt und ganz Esslingen treffen sich in lockerer Umgebung. Mit Yoga-Angebot Info: Ülkü Sulutay Tel. 0711/35 12-2564
Oma & Opa Service
Wer sich gern und liebevoll um Kinder vom Baby-bis zum Schulalter kümmern will, ist beim Oma&Opa-Service an der richtigen Adresse. Willkommen sind Ältere, die sich noch fit fühlen und Zeit haben zum Vorlesen, Spielen und für gemeinsame Unternehmungen. Die Leihgroßeltern müssen bereit sein, ein- oder zweimal pro Woche ihre „Enkel“ zwei bis drei Stunden zu betreuen. Dafür erhalten sie eine Aufwandsentschädigung und sie sind Unfall- und haftpflichtversichert. Vor dem ersten Einsatz werden alle Omas & Opas geschult und sie können an monatlichen Weiterbildungsangeboten teilnehmen. Bei Interesse wenden Sie sich an:
[email protected] oder unter 0711/370 92 81 8
August - September 2011
Freitag Dienstag und Freitag mit Kinderbetreuung Anmeldung: adg Dagmar Burkert Tel. 0711/35 48 71
Termine erfragen unter Tel. 0711/94569994 Im Café über der Brück` im Altenpflegeheim An den ungeraden Wochen erst ab 16:00 Uhr, da vorher Gottesdienst stattfindet. Kostenlose Nutzung von PC und Internet mit Unterstützung erfahrener Mentorinnen und Mentoren. (siehe Montag) 14-tägig (gerade Wochen) nächste Termine: 9. / 20. September - 7. Oktober Lieblingsspiele dürfen mitgebracht werden. Info: im Bürgerhaus Einmal Akrobat, Jongleur, Zauberer, Fakir oder Clown sein. Ob du schon ein paar Kunststücke kannst oder ganz neue lernen möchtest ist egal. Wenn du Spaß am Zirkus hast, bist du im Mit-Mach-Zirkus genau richtig. Termine: vorraussichtlich ab Oktober Info: Salvatore di Dio Tel. 0176/37333903 Termine und Informationen: Ala Bakir Tel. 0711/882409
Deutschkurs für Fortgeschrittene 8:30 - 12:00 Uhr Courage Frauenverband 19:00 - 22:00 Uhr Café am Nachmittag 14:30 - 17:30 Uhr Bürger - PC 15:00 - 17:00 Uhr Spieletreff für Jung und Alt 15:00 - 18:00 Uhr Kinder- und Jugendzirkus
14:30 - 16:30 Uhr Kurdisch-Arabische Frauengruppe ab 17:00 Uhr
Treffen jeden letzten Freitag im Monat Info: Tel. 0711/360 98 40
BUND Esslingen 19:30 Uhr
Oma & Opa Service August - September 2011
9
Samstag / Sonntag Samstag Vorstadtpflanzengroove
Laienchor für Jung und Alt mit Patrick Bopp von der A-Capella Gruppe „Die Füenf“
„Die Vorstadtpflanzen“ 13:30 - 15:00 Uhr
Die ersten 1,5 Std. dieser Chorzeit werden künftig genutzt, um unter Patrick Bopps Leitung ein richtiges Repertoire auf gutem Niveau einzustudieren.
Vorstadtpflanzengroove „Chor und mehr“ 15:00 - 16:00 Uhr
Die zweite Hälfte der Chorzeit, d.h. für ca. 1 Std. wird der Chor dann um die Seniorinnen und Senioren des Altenpflegeheims und diejenigen des Chores erweitert, die auch auf diesen Teil und Aspekt des Projektes Lust haben. Nächste Termine: 24. September / 22. Oktober Info: Bürgerhaus
Amigos America Latina 18:00 - 20:00 Uhr
jeden 1. Samstag im Monat Info: Viktoria Preziuso Tel. 0711/88 24 38 05
Sonntag Qigong-Treff 10:00 - 11:00 Uhr Café am Nachmittag 14:30 - 17:30 Uhr Spiele und mehr 15:00 - 18:00 Uhr
Sonntags in der Gruppe Qigong üben! Im Café über der Brück` Info: Hannelore Wörner Tel. 0711/30 06 734 Café über der Brück` im Altenpflegeheim jeden Sonntag, Donnerstag und Freitag und jeden 1. und 3. Dienstag im Monat Treff für Single-Frauen jeden 2. Sonntag im Monat Nächster Termin: 11. September Veranstalter: Ev. Meth. Kirche Esslingen Tel. 0711-3703658
kostet Gebühr (auch Honorar für Kursleitung) geringer Unkostenbeitrag 10
August - September 2011
Räume Mieten Sie die Räume des Mehrgenerationen- & Bürgerhauses Sie haben selbstverständlich die Möglichkeit, das Bürgerhaus für Ihre privaten Anlässe zu mieten, zum Beispiel für Jubiläen, Hochzeiten, Geburtstage, die Zusammenkunft nach einer Beerdigung oder eine private Ausstellung. Im kommerziellen Bereich bieten sich die Räume für unterschiedlichste Geschäftsveranstaltungen wie Lehrgänge und Schulungen, Jahresfeiern, Meetings, Hausmessen und Ausstellungen an. Das Haus bietet verschiedene Räume und erstreckt sich insgesamt über eine Fläche von 295 m². Es ist weitgehend barrierefrei gebaut. Der Saal eignet sich für Feiern mit bis zu 60 Personen, bei Vorträgen bis zu 80 Personen. Ein Besprechungszimmer mit Telefon und PC-Ausstattung steht für Projekt- und Beratungsangebote zur Verfügung. Die im Bild gezeigte Teeküche mit Anrichte können die Mieter kostenfrei nutzen. Der Miete liegt ein Tarifsystem zugrunde, welches das bürgerschaftliche Engagement fördert, soziale Aktivitäten unterstützt und Feierlichkeiten ermöglicht. Küchenausstattung: Herd, Kühlschrank, Kaffee- und Geschirrspülmaschine, Samowar. Geschirr, Besteck und Gläser sind in ausreichender Anzahl vorhanden. Info im Bürgerhaus oder unter www.buergerhaus-pliensauvorstadt.de
August - September 2011
11
Café Café über der Brück` Für die Einbindung des Mehrgenerationen- & Bürgerhauses und des Altenpflegeheims in den Stadtteil Pliensauvorstadt stellt das öffentliche Café über der Brück` einen wichtigen Dreh- und Angelpunkt dar. Als Ort der Begegnung gibt es einen offenen Mittagstisch und den Cafébetrieb am Nachmittag. Mittags werden von Montag bis Freitag jeweils zwei Menüs zu einem günstigen Preis für alle Bürgerinnen und Bürger angeboten. Der Speiseplan kann unter www.buergerhaus-pliensauvorstadt.de eingesehen werden. Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zeigen sich für den Service im Café am Nachmittag verantwortlich. In den Räumlichkeiten werden regelmäßig Feste und kulturelle Veranstaltungen des Altenpflegeheimes und des Bürgerhauses durchgeführt. Es besteht die Möglichkeit, die Räume für private Feiern zu nutzen. Öffnungszeiten im Café über der Brück` Mittagstisch: Montag bis Freitag 12:00 - 13:30 Uhr Café am Nachmittag: jeden 1. und 3. Dienstag im Monat und jeden Donnerstag, Freitag und Sonntag jeweils von 14:30 - 17:30 Uhr Frühstück im Café: jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat 9:30 - 11:00 Uhr Info und Reservierungen: Tel. 0711/758705-0
Werbung ist auch für Ihr Unternehmen wichtig! Sprechen Sie uns einfach an. Tel. 0711 3709281 oder
[email protected] 12
August - September 2011
Förderverein Pliensauvorstadt Werden SIE Mitglied im Förderverein Pliensauvorstadt e.V. Wollen auch Sie an der Stadtteilentwicklung teilhaben und damit zu einer lebenswerten Pliensauvorstadt beitragen? Dann werden Sie Mitglied im Förderverein Pliensauvorstadt! Als Mitglied können Sie die Ziele des Vereins mitbestimmen und unterstützen. Sie nehmen Einfluss auf die Entwicklung des Stadtteils. Der Verein fördert das Gemeinwesen und die Kultur in der Pliensauvorstadt. Er setzt sich für unterschiedlichste soziale Belange und für die Verbesserung der Wohn- und Lebensqualität ein. Der Förderverein Pliensauvorstadt hat die Betriebsträgerschaft für das Mehrgenerationen- & Bürgerhaus übernommen. Vereinsmitglieder erhalten für ihre private Feier 10% Rabatt auf die Kosten der Raummiete im Bürgerhaus. Als Mitglied des Fördervereins können Sie zu günstigen Bedingungen vom Car Sharing Angebot Gebrauch machen. Informationen im Büro des Bürgerhauses oder unter: www.pliensauvorstadt.de
hilft • • • • • • • • • •
Pflege von Streuobstwiesen Raumausstattung EBI-Shop Esslingen und Plochingen Fahrradwerkstatt Garten und Hof Haushaltsauflösung Esslinger-Dienstleistungs-Service PC-Werkstatt Elektrogeräte-Check Unterstützung von Arbeitslosen
EBI gGmbH Blumenstraße 58, 73728 Esslingen Info Telefon: 0711-93349712 August - September 2011
13
Hinweise Öffnungszeiten Das Mehrgenerationen- & Bürgerhaus Pliensauvorstadt ist in Anlehnung an die Aktivitäten und Veranstaltungen geöffnet. Verbindliche Bürozeiten sind:
Montag: Mittwoch: Freitag:
8:00 - 10:00 Uhr 10:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 17:00 Uhr sowie nach Vereinbarung
Wegbeschreibung Stuttgart
Esslingen
2010 01.10.10
ist besser
Anz_PiB_A5_hoch_Druck_ak_01_10_
Persönlicher 08:10 Seite 1
rstadt
Eigentlich mü ̈ssten Esslingen-Nü Ihnen hier über 1.600 Beste auch ̈rtingen dafü ̈ Gesichter aus Ihrem ̈r da, die finanziellen entgegenlächeln. dueller Geld zu Beratung, Wü machen. ̈nsche Ihre Filiale die ganz unserer Denn so viele Mit umfassendem auf Ihre vor Ort Menschen Kunden Ziele abgestimmt • www.ksk-es.de im gesamten sind bei Know-how, ist. Kreissparkasse modernster Landkreis der Kreissparkasse • 0711 zu erfü 398-5000 Technik ̈llen und Esslingen-Nü und vor das ̈rtingen: allem Persönlicher mit indiviist besser.
Pliensauvo
Mehrgenerationen- & Bürgerhaus, Weilstraße 8
Ulm Göppingen Reutlingen
Öffentliche Verkehrsmittel (Bus) Mit den Linien 102, 103 bis Haltestelle “Stuttgarter Straße” • die Stuttgarter Straße überqueren (Ampel 50 m in Fahrtrichtung) • über den neuen Stadtteilplatz erreicht man das Mehrgenerationen- & Bürgerhaus. Mit den Linien 113, 118, 119, 120, 122, 131 bis Haltestelle “Weilstraße” (die Haltestelle befindet sich in der Brückenstraße) nach wenigen Metern rechts in die Weilstraße einbiegen. 14
August - September 2011
Kontakt Stadt Esslingen am Neckar Amt für Sozialwesen Stabsstelle Bürgerengagement und Senioren Ritterstraße 16, 73728 Esslingen am Neckar (ab April im Dekanatsgebäude, Rathausplatz 3) Tel.: 0711/3512-3108
[email protected]
Betriebsträger Förderverein Pliensauvorstadt e.V. Weilstr. 8, 73734 Esslingen Tel.: 0711/ 370 92 81 Fax: 0711/ 370 92 67
[email protected]
Vertretungsberechtigter Vorstand Joachim Gold, Fred Coschurba Registergericht: Esslingen am Neckar Registernummer: VR 1593
Leitung des Hauses Bärbel Hägele Mehrgenerationen- & Bürgerhaus Pliensauvorstadt Weilstr. 8, 73734 Esslingen
www.buergerhaus-pliensauvorstadt.de
Träger
Tel.: 0711/ 370 92 81 Fax: 0711/ 370 92 67
[email protected]
Förderverein Pliensauvorstadt Konto 753 4263 BLZ 611 500 20 (Stichwort: „Bürgerhaus“) Der Förderverein Pliensauvorstadt ist ein eingetragener Verein und als gemeinnützig anerkannt.
August - September 2011
G. R. 04.11
Spendenkonto bei der KSK Esslingen:
15