Europäisches P a t e n t a m t J

European Patent Office

© Veröffentlichungsnummer:

Office europeen des brevets

©

EUROPAISCHE

0

078

[\*\

PATENTANMELDUNG

©Anmeldenummer: 82109866.2

© lnt.CI.3: G 21

F 5/00

© Anmeldetag: 26.10.82

® Prioritit: 06.11.81 DE 3144115 © Verdffentlichungstag der Anmeldung: 18.05.83 Patentblatt 8320 (m) Benannte Vertragsstaaten: BE CH DE FR GB LI SE

© Anmelder: Deutsche Gesellschaft fur Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen mbH Hamburger Allee 4 Postfach 1407 D-3000 Hannover 1(DE) @ Erfinder: Dyck, Hans-Peter, Dipl.-Phys. Bruder-Grimm-Weg 12 D-3167 Burgdorf(DE) © Erfinder: Spilker, Harry, Dipl.-lng. Talstrasse 3 D-3252Bad Munder(DE) © Erfinder: Gregor, Heinz-Dieter Im Heidkampe 29 D-3000 Hannover 51 (DE)

© Betonschutzgehäuse zur Aufnahme von Brennelementbehältern. Die Erfindung bezieht sich auf ein Betonschutzgehäuse zur Aufnahme und Lagerung eines mit abgebrannten Kernre aktorbrennelementen beladenen, transport- und lagergeeigneten Brennelementbehälters (15). Die lichten Maße des ein palettenartiges Fußteil (3) aufweisenden Betonschutzgehäuses sind etwas größer als die Außenabmessungen des Brennelementbehälters (15). Im unteren Bereich des Betonschutzgehäuses ist mindestens eine Zuluftöffnung (9) und im oberen Bereich des Betonschutzgehäuses ist mindestens eine Abluftöffnung (11) angeordnet. Um ein unkontrolliertes Ableiten von in den Innenraum des Betonschutzgehäuses eingedrungener Feuchtigkeit in das Erdreich oder auf den Hallenboden zu vermeiden, ist im Fußteil (3) eine unter einer Bodenplatte (6) des Fußteiles (3) angebrachte Auffangwanne (17) angeordnet. Die Bodenplatte (6) ist dabei von mindestens einer axialen Bohrung (16) durchdrungen. Durch die Anordnung der Auffangwanne (17) kann kontaminierte Feuchtigkeit aufgefangen und an dem Eindringen in das Erdreich gehindert werden.

973

mit

eines

ein

betrifft

Die E r f i n d u n g

abgebrannten

Kernreaktorbrennelementen

und l a g e r g e e i g n e t e n

Brennelementbehälters,

ein p a l e t t e n a r t i g e s

Fußteil

ßer

die

als

Bereich

Bereich

Bei den Bemühungen, wurde b e r e i t s lichten

das

weist

der

Palette

eines

eine

etwas

eine

grö-

und w o b e i Zuluftöff-

mindestens

im F r e i e n Bei

eine

zwischenzulagern, in S i l o b e h ä l t e r

einem n i c h t

vorveröffent-

Betonschutzgehäuses

Zuluftkanäle

im B e r e i c h

am u n t e r e n

des oberen

auf

ausgebildet,

Durch

die

wird

erreicht,

Anordnung innerhalb

die

ist

als

un-

separat

der B r e n n e l e m e n t b e h ä l t e r

des B e t o n s c h u t z g e h ä u s e s

P 30 17 7 6 7 . 4 ) .

Naturzugbelüftung

die

Mantel-

Mantelrandes

Der Fuß des B e t o n s c h u t z g e h ä u s e s

in dem B e t o n s c h u t z g e h ä u s e

luftkanäle

Maße d e s

sind

mindestens

derartigen

seitliche

Betonschutzmantel

(Patentanmeldung häuses

auf.

lichten

Brennelementbehälter

einzubringen.

Abluftkanäle

Deckels

unterfahrbare darüber

die

Betonschutzgehäuse

des

terhalb

Brennelementbehälter

zur Ausbildung

rand und s e i t l i c h e

transport-

Betonschutzgehäuses

des B e t o n s c h u t z g e h ä u s e s

Stahlbeton

Vorschlag

die

des B r e n n e l e m e n t b e h ä l t e r s

vorgeschlagen,

oder

beladenen,

sind.

angeordnet

Abluftöffnung

wobei

des B e t o n s c h u t z g e h ä u s e s

nung und im o b e r e n

aus Beton

aufweisenden

Außenabmessungen

im u n t e r e n

zur Aufnahme und L a g e r u n g

Betonschutzgehäuse

aufsetzbar Zuluft-

der

und

sind und Ab-

des B e t o n s c h u t z g e -

zur Abfuhr

der N a c h z e r f a l l s -

wärme d i e n t . vorveröffentlichten

In dem n i c h t 4)

ist

die

Bodehplatte

von a x i a l e n

Bohrungen

dienen.

Sollte

bilden,

kann

geleitet

tes

sie

des p a l e t t e n a r t i g e n durchdrungen, diese

als

rußes

Bohrungen

aus

P 30 17 7 6 7 .

des B e t o n s c h u t z g e h ä u s e s

zusätzliche

im Innenraum

Feuchtigkeit

durch

die

(Patentanmeldung

Zuluftöffnungen

des B e t o n s c h u t z g e h ä u s e s

dem Innenraum nach unten

ab-

werden.

Der E r f i n d u n g eingangs

sich

Vorschlag

liegt

die Aufgabe

Freuchtigkeit

ein

Betonschutzgehäuse

der

daß ein

unkontrollier-

von in den Innenraum des B e t o n s c h u t z g e h ä u s e s

eingedrungener

beschriebenen

Ableiten

zugrunde,

Art

derart

in das E r d r e i c h

oder

auszugestalten, auf

den H a l l e n b o d e n

vermieden

wird.

wird

Die Aufgabe einer

unter ordnet

der B o d e n p l a t t e

fangwanne

für

die

in der des

lüftung

be

hältnis

Anhand der

3,

besteht ein

einer

der gesammelten

besteht aus

aufgefangen

und

werden. eine

in ein

vorteil-

Transportbe-

ein A u s f ü h r u n g s b e i s p i e l

einem p a l e t t e n a r t i g

aufgesetzten

quadratischen

der E r -

ist.

ist,

Auf das F u ß t e i l und durch

4 weist

Deckel

11 a u f ,

die

öffnung

11 e r s t r e c k t

5 weist

von s e n k r e c h t e n sich

5 befestigten

Blechen

eine

3 ist

Stützen

Das F u ß t e i l Ecken

jeweils

unterfahrbare

Pa-

zylinderförmige

Be-

nicht

dienen.

gezeigte,

geeignete

Ende Ausnehmungen 9

Der auf dem B e t o n s c h u t z Zentrum eine

12 umgrenzt

dachförmige

an deren

der

hier

in seinem

Deckel 5.

3 als

an seinem u n t e r e n

Zuluftkanäle

seitliche

6,

so daß das F u ß t e i l

4 aufgesetzt

4 liegende

4 liegenden

ausgebildeten

Betonschutzmantel

zylindrischen

Bodenplatte

Der B e t o n s c h u t z m a n t e l

dem Deckel

der m ö g l i c h e r w e i -

Durch die A n o r d -

Feuchtigkeit

Feuchtigkeit

wird n a c h s t e h e n d

ausgerichtet.

mantel

zur B e -

Art und Weise m ö g l i c h .

Zentriervorrichtungen

als

zum A b l e i t e n

gehindert

dem B e t o n s c h u t z m a n t e l

ausgebildet

die

nun e i n e r s e i t s

Boh-

erläutert.

tonschutzmantel

auf,

Die a x i a l e n

angeordnet.

Auf-

Über die A b l a ß s c h r a u -

Fuß 7 a n g e o r d n e t

lette

eine

vorgeschlagen.

einem d a r a u f

aus

ist

der E r f i n d u n g

Zeichnung

und einem auf

Boh-

2 wird

Das B e t o n s c h u t z g e h ä u s e Fußteil

axialen

des A n s p r u c h e s

einfache

näher

findung

einer

im Kennzeichen

Ableiten

auf

ange-

Auffangwanne.

kann k o n t a m i n i e r t e

in das E r d r e i c h

Merkmale

ein

in die

Feuchtigkeit

Ausgestaltung

ist

Auffangwanne

Fußteiles

dienen

und a n d e r e r s e i t s

Innenraumes

an dem E i n d r i n g e n

hafte

Feuchtigkeit

des F u ß t e i l e s

Bodenplatte

Auffangwanne

Durch die

eine

angebrachte

des p a l e t t e n a r t i g e n

ablaufende

se e i n g e d r u n g e n e n nung der

daß im F u ß t e i l

von m i n d e s t e n s

Bodenplatte

Unterhalb

rungen

gelöst,

ist.

durchdrungen

rung

des F u ß t e i l e s

Bodenplatte und daß die

ist

dadurch

erfindungsgemäß

ist.

Abdeckung

14 g e t r a g e n

wird.

Abluftöffnung

Über die A b l u f t 13,

die

von a u f

4 3

Auf der

6 des F u ß t e i l e s

Bodenplatte

Brennelementbehälter

gestellter Bodenplatte

6 ist

von a x i a l e n

Enden

in einem von e i n e r

Diese

Auffangwanne

tiefste sten

Stelle

Stelle

schraube

Auffangwanne

17 l ä u f t

in der

18 der Auffangwanne die

sich

ein

17 g e b i l d e t

17 i s t

sammelnde

17 b e s t r i c h e n e n spitz

eine

zu, wird.

an sich

Feuchtigkeit

Die

angeordnet.

16 d u r c h d r u n g e n ,

Mitte

dar-

strichpunktiert

15 a u f r e c h t s t e h e n d

Bohrungen

18 der Auffangwanne

19 für

3 ist

deren

münden.

Bereich

so daß d o r t An d i e s e r bekannte

angeordnet.

untere die tief-

Ablaß-

zur Aufnahme und Lagerung

1.

Betonschutzgehäuse

ten

Kernreaktorbrennelementen

ten

Brennelementbehälters, Fußteil

tiges

aufweisenden

oberen

Bereich

etwas

mindestens

des B e t o n s c h u t z g e h ä u s e s

ein p a l e t t e n a r größer

sind und wobei eine

eine

die

als

im u n t e r e n

Zuluftöffnung

mindestens

g e k e n n z e i c h n e t

im Fußteil

(3)

ein

Auffangwanne

und daß die durchdrungen 2.

Maße des

lichten

abgebrann-

und i m

Abluftöffnung

sind,

d a d u r c h gebrachte

die

Betonschutzgehäuses

des B e t o n s c h u t z g e h ä u s e s

angeordnet daß

wobei

mit

und l a g e r g e e i g n e -

transport-

des B r e n n e l e m e n t b e h ä l t e r s

Außenabmessungen Bereich

beladenen,

eines

Bodenplatte

(6)

befestigt

(6)

des F u ß t e i l e s

(3)

an-

ist

von m i n d e s t e n s

einer

axialen

Bohrung

(16)

ist.

Betonschutzgehäuse

Auffangwanne

der B o d e n p l a t t e

unter (17)

,

(17)

nach Anspruch

am t i e f s t e n

1, dadurch

Punkt eine

gekennzeichnet,

Ablaßschraube

(19)

daß d i e

aufweist.