Enclosures & Cabinets for Special Requirements [email protected] | www.delvallebox.com

Armarios y soluciones Serie EMC Línea de soluciones EMC Delvalle (armarios, ventilación y climatización y complementos)

v. 1.2/16

2

NOS PONEMOS A TU DISPOSICIÓN

VAMOS DONDE TU VAYAS

Más de 40 años de experiencia dando soluciones a clientes exigentes que requieren unas características y comportamientos muy concretos según su sector y necesidades.

Nuestro compromiso es acercanos a nuestros clientes y ofrecerles un servicio excepcional, combinando una avanzada y amplia gama de productos a precios muy competitivos.

ALTOS ESTÁNDARES DE CALIDAD PENSADOS EN TÍ

PERSONALIZA TU ARMARIO TOTALMENTE

Sólo empleamos materiales procedentes de empresas de 1ª calidad, adecuados y certificados. Nuestro éxito se debe al aseguramiento de la calidad: ISO 9001, SGS, UL, TÜV, ISO 14000 y Ohsas 18001.

Nuestra producción está organizada para atender bajo demanda y a medida. Personalización del color total y

múltiples normativas de protección

gracias a la línea de pintado propia.

CONSÚLTANOS

Confidencialidad, seriedad y calidad.

www.delvallebox.com [email protected] +34 945 601 381 También ONLINE

Póngase en contacto con nuestro departamento técnico comercial. Un equipo de profesionales con elevada experiencia y capacidad para resolver todas sus consultas.

3

Soluciones EMC Delvalle

COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA

La Compatibilidad Electromagnética (EMC, en sus siglas en inglés) es definida en la Directiva de EMC como “la capacidad de los equipos para funcionar de forma satisfactoria en su entorno electromagnético sin introducir perturbaciones electromagnéticas intolerables para otros equipos situados en ese mismo entorno”, y abarca dos principios básicos: • No perturbar a los otros equipos: no emitir perturbaciones por encima de un nivel dado (a esto se le llama “emisión de perturbaciones”). • No ser perturbado por otros equipos: tener un nivel de protección suficiente para no ser perturbado fácilmente (a esto se le llama “inmunidad a las perturbaciones”). Los campos eléctricos, magnéticos y electromagnéticos se encuentran en todas partes. También alrededor de armarios de distribución y armarios de aparatos: La mayoría son campos electromagnéticos corrientes como líneas de conexión a red, de señal y control o módulos eléctricos o electrónicos que irradian campos electromagnéticos. Para estos campos electromagnéticos corrientes, los armarios eléctricos Delvalle son suficiente protección. Sin embargo, para campos electromagnéticos intensos como microondas, instalaciones de electroerosión por arco o en la técnica de soldadura de alta frecuencia, es necesario crear un efecto de apantallamiento más complejo y sin fisuras. Por eso hemos creado nuestra línea de soluciones EMC Delvalle (armarios, ventilación y climatización y complementos).

Telf. +34 945 601 381

[email protected] | www.delvallebox.com

4

Soluciones EMC Delvalle EFICACIA DEL APANTALLADO DE LOS ARMARIOS EMC DELVALLE

FRECUENCIA

CAMPO MAGNÉTICO

CAMPO ELÉCTRICO

2 MHz

--

66 dB

3 MHz

63 dB

--

10 MHz

80 dB

75 dB

20 MHz

80 dB

69 dB

30 MHz

70 dB

65 dB

FRECUENCIA

C. ELÉCTRICO y ONDAS PLANAS

200 MHz

78 dB

400 MHz

64 dB

500 MHz

66 dB

600 MHz

67 dB

700 MHz

64 dB

800 MHz

60 dB

900 MHz

58 dB

FRECUENCIA

ONDAS PLANAS

1 GHz

86 dB

3 GHz

86 dB

5 GHz

80 dB

10 GHz

69 dB

15 GHz

60 dB

18 GHz

50 dB

Los armarios Delvalle ofrecen un efecto de apantallamiento óptimo para alcanzar la compatibilidad electromagnética, tanto en campos electromagnéticos corrientes como en campos intensos.

Telf. +34 945 601 381

[email protected] | www.delvallebox.com

5

Armarios eléctricos EMC

CARACTERÍSTICAS • Junta EMC de EPDM conductora recubierta con Cu y Sn y dureza de 60 shore, • Excelentes niveles de atenuación. • Se entrega con film protector que evita arañazos y rozaduras durante su manipulación. • Realización monobloc que consigue una perfecta estanqueidad y resistencia al impacto. • Con canal vierteaguas que evita el contacto de líquidos con la junta EPDM y bisagras ocultas. • Delvalle realiza bajo pedido cualquier medida que se adapte a sus necesidades. • Cumple Normativa EMC, RFI y EMI

DESCRIPCIÓN Y DISEÑO Armarios EMC con junta de EPDM conductora entre marco y las superficies de contacto, garantizando una perfecta conexión eléctrica y apantallamiento superior. Tiene todas las homologaciones necesarias para garantizar la seguridad en sus montajes eléctricos. Además cada componente del armario ha superado test de pruebas en condiciones extremas. Con un diseño y materiales utilizados mejorados, robusto, de fácil apertura mediante cierres, suavidad en el giro y en la apertura, flexibilidad, apertura máxima de las puertas

(hasta 120°), amplitud de trabajo máxima para sus montajes, fácilmente desmontables, unas prestaciones únicas con acabado superficial pulido de vanguardia. Recomendamos zócalo pasacables en Tribeca.

APLICACIONES Especialmente diseñado para telecomunicaciones, señalización ferroviaria, señalización aérea, medicina, industria militar o donde se necesite una protección extra frente a las perturbaciones electromagnéticas.

NORMATIVA • Cumple Norma CEE 89/336 y Directiva 2004/108/CE de compatibilidad electromagnética. • Hasta IP66 (IP55 en dos puertas) según Norma IEC 60529 • Construidos bajo Directiva CE de baja tensión 2006/95/CE. • Construidos bajo Normativa de envolventes vacías IEC 62208 • Cumple Normativa RoHs, EMC, RFI y EMI. • Certificado UL Nema 4x, 12, 3r y 1 bajo petición. NºFile E342220. • Resistencia a la temperatura: desde -40°C +100°C (reducida exposición +160ºC).

• Opcional junta silicona: desde -60°C a +180°C (reducida exposición hasta +350°C).

OPCIONES • A la medida según su necesidad • Con posibilidad de 2 puertas de hasta IP66 a petición. • Zócalos, cáncamos, tejadillo, tapa inferior pasacables y/o patas metálicas. • Puerta transparente de policarbonato. • Fabricación en acero inoxidable AISI 316L. EN 14404. • Placa de montaje aislante (baquelita) o en acero inoxidable. Telf. +34 945 601 381

[email protected] | www.delvallebox.com

6

Armario eléctrico EMC mural. LUXOR CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

5

AÑOS GARANTÍA PARTES MECÁNICAS

10

AÑOS GARANTÍA ANTICORROSIÓN en versión INOX y ALUMINIO

DIMENSIONES (mm)

REFERENCIAS

ACERO INOXIDABLE

ACERO GALVANIZADO

ALUMINIO

MVAB302015M MVHB302015M MVALB302015M MVAB383015M MVHB383015M MVALB383015M MVAB383021M MVHB383021M MVALB383021M MVAB603815M MVHB603815M MVALB603815M MVAB603821M MVHB603821M MVALB603821M MVAB404021M MVHB404021M MVALB404021M MVAB504021M MVHB504021M MVALB504021M MVAB505021M MVHB505021M MVALB505021M MVAB605021M MVHB605021M MVALB705021M MVAB705021M MVHB705021M MVALB705021M MVAB606021M MVHB606021M MVALB606021M MVAB806030M MVHB806030M MVALB806030M MVAB808030M MVHB808030M MVALB808030M MVAB108030M MVHB108030M MVALB108030M MVAB128030M MVHB128030M MVALB128030M MVAB101030M MVHB101030M MVALB101030M MVAB121030M MVHB121030M MVALB121030M MVAB101230M MVHB101230M MVALB101230M MVAB121230M MVHB121230M MVALB121230M *Cierre con maneta. Separación placa fondo 20 mm

ALTO -A-

ANCHO -B-

300 380 380 600 600 400 500 500 600 700 600 800 800 1000 1200 1000 1200 1000 1200

200 300 300 380 380

FONDO -C155 210 155

400 210 500 600 600 800 300 1000 1200

MEDIDAS PLACA -GxH240 x 130 320 x 230 320 x 230 540 x 310 540 x 310 340 x 330 440 x 330 440 x 430 540 x 430 640 x 430 540 x 530 740 x 530 740 x 730 940 x 730 1140 x 730 940 x 930 1140 x 930 870 x 1070 1070 x 1070

Telf. +34 945 601 381

[email protected] | www.delvallebox.com

7

Armario eléctrico EMC compacto. TRIBECA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

5

AÑOS GARANTÍA PARTES MECÁNICAS

10

AÑOS GARANTÍA ANTICORROSIÓN en versión INOX y ALUMINIO

REFERENCIAS

DIMENSIONES (mm) MEDIDAS PLACAS - GxH -

PUERTAS

600

1520x470

1

800

1520x670

1

1000

1520x870

1

1520x1070

2

600

1670x470

1

MVHC188040M

800

1670x670

1

MVHC186050M

600

1670x470

1

MVAC188050M

MVHC188050M

800

1670x670

1

MVAC181040M

MVHC181040M

MVAC181050M

MVHC181050M

MVAC181240M

MVHC181240M

MVAC181250M

MVHC181250M

MVAC206040M

MVHC206040M

MVAC208040M

MVHC208040M

MVAC208050M

MVHC208050M

MVAC201040M

MVHC201040M

MVAC201050M

MVHC201050M

MVAC201240M

MVHC201240M

MVAC201250M

MVHC201250M

MVAC201440M

MVHC201440M

MVAC201450M

MVHC201450M

MVAC201640M

MVHC201640M

MVAC201650M

MVHC201650M

ACERO INOXIDABLE

ACERO GALVANIZADO

ALTO -A-

MVAC166040M

MVHC166040M

MVAC168040M

MVHC168040M

MVAC161040M

MVHC161040M

MVAC161240M

MVHC161240M

1200

MVAC186040M

MVHC186040M

MVAC188040M MVAC186050M

1650

1800

ANCHO FONDO -B-C-

1000 1200 600 800 1000 2000

1200 1400 1600

400

500 400 500 400 500 400 400 500 400 500 400 500 400 500 400 500

1670x870 1670x1070 1870x470 1870x670 1870x870 1870x1070 1870x1270 1870x1420

1 1 2 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2

Separación placa fondo 20

Telf. +34 945 601 381

[email protected] | www.delvallebox.com

8

Ventiladores EMC con filtro CARACTERÍSTICAS • Con junta EMC conductora • Life time +50.000 horas a 40ºC • ECOfriendly: bajo consumo, máxima eficiencia y muy silencioso. • Montaje rápido “Clip-on” • Dirección del aire “inside-out” • Rodamiento a bolas • Motor de máxima fiabilidad y eficiencia • Grueso de pared extrafino (1.2 - 2.4) • Temperatura de trabajo -10 /+70ºC • Ciclo de trabajo del 100% • El ventilador se suministra completo, con filtro de fácil limpieza y altamente resistente. • También versión en acero inoxidable.

DESCRIPCIÓN Y DISEÑO Ventilador EMC con filtro empotrable y junta EMC conductora. De alto rendimiento, bajo consumo, e insonoro, con un diseño estrecho (Slim), solo 4 mm, y a un precio económico. Estos ventiladores son ideales para la evacuación de grandes cargas de calor de los armarios eléctricos de una forma económica y sencilla. Recomendamos las unidades de potencia VCD para evitar interferencias EMC con monitores y otros equipos sensibles dentro del armario. Su diseño compacto, su fácil montaje y rápido desmontaje para su limpieza lo hacen ideal para

cualquier utilización en la evacuación de calor del interior del armario. Montaje rápido gracias a su sistema “Clip-on” con junta autoadhesiva.

APLICACIONES Especialmente diseñado para telecomunicaciones, señalización ferroviaria, señalización aérea, medicina, industria militar o donde se necesite una protección extra frente a las perturbaciones electromagnéticas o que necesiten un alto nivel de protección IP54/55.

NORMATIVA • Cumple Norma CEE 89/336 y Directiva 2004/108/CE de compatibilidad electromagnética. • Grado protección armario IP54/ Class I. Norma EN 60529. • Construidos bajo Directiva CE de baja tensión 2006/95/CE. • Temperatura de trabajo -10°C a +70°C. • Garantía de filtrado continuo según EU2 y EU3 (según modelo) • Material ABS UL94V-O. Color Ral 7035 • Life time +50.000 horas a 40ºC

Telf. +34 945 601 381

[email protected] | www.delvallebox.com

9

Ventiladores EMC con filtro IP54-55 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Referencia

Caudal

Voltaje / Frecuencia

MVP024AMS

230V/50-60Hz

MVP024BMS

115V/50-60Hz

24m3/h

Potencia 13W

REFERENCIA Protección sobrecorriente 0,10A

Consumo

0,14A

24VCD

3W

0,25A

MVP024EMS

48VCD

4W

0,16A

MVP055AMS

230V/50-60Hz

MVP055BMS

115V/50-60Hz

MVP024DMS

55m /h 3

22W

0,14A 0,26A

24VCD

9W

0,37A

MVP055FMS

48VCD

13W

0,27A

MVP120AMS

230V/50-60Hz

MVP055EMS

MVP120BMS

120m3/h

22W

MVP120EMS

24VCD

9W

0,37A

MVP120FMS

48VCD

13W

0,27A

MVP230AMS

230V/50-60Hz

MVP230BMS

115V/50-60Hz

MVP230EMS

230m /h 3

MVP230FMS MVP370AMS MVP370BMS MVP370CMS MVP500BMS

26W

1,08A

48VCD

33W

0,68A

115V/50-60Hz 400V/50-60Hz

MVP500AMS

230V/50-60Hz 500m /h 3

115V/50-60Hz

MVP500CMS

400V/50-60Hz

MVP630AMS

230V/50-60Hz

MVP630BMS

630m3/h

0,17A 0,34A

24VCD 230V/50-60Hz

370m3/h

40W

115V/50-60Hz

Opcional: Dirección de aire “outdoor in“ Opcional: Normativa UL Opcional: Versión en acero inoxidable

70W 60W 70W 60W 130W

Impedancia

0,14A 0,26A

115V/50-60Hz

Impedancia

Conexión eléctrica

Ruido

faston 2,8x0,5mm

30dB

DIMENSIONES (MM) Mecanizado A B C D Montaje

Filtro (Eurovent)

53 EU2

2-pole terminal 1,5mm2

35dB

faston 2,8x0,5mm

43dB

92x92

+0,5 0

45dB

faston 2,8x0,5mm

43dB

Impedancia

177x177 2-pole terminal 1,5mm2

Térmico

4

12

90

+1 -1

150

5,5 22

71

124

+1 0

204

5,5 23

92

121

113

174

104

218

45dB 53dB

3-pole terminal 2,5mm2

EU3

61dB

Impedancia

114

41

125x125

2-pole terminal 1,5mm2

F

224x224

+1 -1

250

5,5 24

0,40A 0,80A

Térmico

0,18A

4-pole terminal 1,5mm2

65dB

3-pole terminal 2,5mm2

65dB

0,40A 0,80A 0,18A 0,55A 1,10A

220

Térmico

291x291 4-pole terminal 1,5mm2

+1 0

320 5,5 24

72dB

270

Borrar “S” a la referencia. Ej. “MVP024A” Añadir “UL” a la referencia. Ej. “MVP024ASUL” Añadir “X” a la referencia. Ej. “MVP024AXS” REFERENCIA

DIMENSIONES (mm)

Referencia

Mecanizado Montaje

MVPR024M

92x92

MVPR055M

125x125

MVPR120M

177x177

MVPR230M MVPR500M

145

+0,5 0

224x224

A

B

C

E

114

4

12

90

22

124

23

174

+1 -1

150

+1 0

204

+1 -0 -1

291x291 0 Opcional: Normativa UL Opcional: Versión en inoxidable

250 320

5,5

24

220 290

Añadir “UL” a la ref. Añadir “X” a la ref.

Telf. +34 945 601 381

[email protected] | www.delvallebox.com

10

Prensaestopas EMC con compatibilidad electromagnetica de 365º

Cierre altamente resistente a productos químicos. Sistema de cierre patentado: cierre y elemento antirotación en uno. Amarre patentado. Permite una amplia área de cierre y una gran adaptación a cables no circulares. Rosca con autocierre y cono de rosca antivibración (aprobación QL) Conos de tierra. Ofrecen una protección EMC segura de 360º

Rosca de conexión suministrable en varios tamaños. Pared densa. Ofrece más estabilidad.

DESCRIPCIÓ Y DISEÑO DIMENSIONES (mm) REFERENCIA MVESSKE12EMV-Z MVESSKE16EMV-Z MVESSKE20EMV-Z MVESSKE25EMV-Z MVESSKE32EMV-Z MVESSKE40EMV-Z MVESSKE50EMV-Z MVESSKE63EMV-Z

10 10 10 10 5 5 2 1

M12X1.5 M16X1.5 M 20X1.5 M 25X1.5 M 32X1.5 M 40X1.5 M 50X1.5 M 63X1.5

4-7 5-10 6-13 10-17 13-21 16-28 21-35 32-48

5 6 7 14 18 24 30 39

NORMATIVA • Cumple Directivas CEE 89/336 y 2004/108/ CE de compatibilidad electromagnética. • Antideflagrante: II 2 G Ex e II II 2 D Ex tD A21 IP68 • Certificado: PTB 05 ATEX 1098 X • Grado protección: IP68 hasta 5bar (30min) • Temperatura trabajo: De -40ºC hasta 75ºC

Los prensaestopas son apropiados para el paso, compresión y sujeción de cables entre dos compartimentos, como cajas de conexión, cajas eléctricas o de dispositivos que requieran una estanqueidad contra el polvo, suciedad o agua.

APLICACIONES Especialmente diseñado para telecomunicaciones, señalización ferroviaria, señalización aérea, medicina, industria militar o donde se necesite una protección extra frente a las perturbaciones electromagnéticas.

MATERIALES • Prensaestopa: acero inoxidable A2 (1.4305) (X10CrNiS 18 9 / AISI 303) • Arandela de presión: poliamida • Junta: EPDM

Telf. +34 945 601 381

[email protected] | www.delvallebox.com

11

Además te ofrecemos otras soluciones adaptadas a tu medida

ARMARIOS EN ACERO INOXIDABLE

ARMARIOS DE INTEMPERIE

ARMARIOS ATEX Y PRESURIZADOS ATEX

ILUMINACIÓN LED

ARMARIOS Y CAJAS INDUSTRIALES

CLIMATIZACIÓN Y REFRIGERACIÓN

Consúltanos sin compromiso

Confidencialidad, seriedad y calidad.

www.delvallebox.com [email protected] +34 945 601 381

ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS

También ONLINE

Enclosures & Cabinets for Special Requirements

Paso del Prao, 6. 01320 Oyón (Álava). Spain Telf. +34 945 601 381 www.delvallebox.com - [email protected]

Contacta con nosotros, estamos a tu disposición.