A C R O B A T I C S
S P O R T S
C A T A L O G U E
Contents COMPETITION LARGE TRAMPOLINES
07
LARGE TRAMPOLINES - FIG
08
LARGE TRAMPOLINE ACCESSORIES
10
LARGE TRAMPOLINE SPARE PARTS
12
FIG SAFETY AREA
14
LARGE TRAINING TRAMPOLINES MASTER & SALTO TRAMPOLINES
15
BUILT-IN TRAMPOLINES
16
DOUBLE MINI-TRAMPOLINE
17
MINI-TRAMPOLINES
18
OPEN TRAMPETTES
18
MINI-TRAMPOLINES
19
TRAMPO-TREMP
20
TUMBLING TRACK
21
INFLATABLE TRACKS
25
ACROTRAMP
28
ACCESSORIES
29
GENERAL CONDITIONS OF SALE
31
acrobatics sports catalogue
GYMNOVA IS SUPPLIER FOR THE MOST PRESTIGIOUS GYMNASTICS AND ACROBATICS EVENTS
2010 TRAMPOLINE AND TUMBLING WORLD CHAMPIONSHIPS (METZ - FRANCE), WORLD CUP (ALBACETE - SPAIN), WORLD CUP (LOULÉ - PORTUGAL), CHINESE NATIONAL CHAMPIONSHIPS 2011 TRAMPOLINE AND TUMBLING WORLD CHAMPIONSHIPS (BIRMINGHAM - UK), PANAMERICAN GAMES (AGUADALAJARA, MEXICO), WORLD CUP (ODENSE, DENMARK), WORLD CUP (LOULÉ - PORTUGAL - DMT), CHINESE NATIONAL CHAMPIONSHIPS 2012 OFFICIAL SUPPLIER TO THE LONDON 2012 OLYMPIC GAMES (UK)
3
OUR COMMITMENT IS TO CUSTOMER SATISFACTION Listening to the needs and concerns of our customers is always at the heart of our business strategy. A significant number of our employees come from the world of gymnastics, which makes us both closer to our customers, and able to understand their new and evolving expectations.
OUR QUALITY MANAGEMENT POLICY In 2001 Gymnova gained the ISO 9001 certification. Gymnova is, and always has been, committed to a quality management policy aimed at improving our products, service and most importantly, customer satisfaction.
ISO 14001 Gymnova is striving to improve by attaining the ISO 14001 standard, where the target is to control the environmental impact of our activities and to better protect the environment for the future. Gymnova is taking all the necessary steps to implement this environmental policy.
4
This is why we commit to: • Improving the management, sorting and recovering of our rubbish • Reducing and controlling energy consumption. • Improving management of chemical products. • Preventing pollution and controlling environmental risks mainly by improving our fire and other hazard management. • Selecting suppliers committed to an environmental policy. • Giving preference to local subcontractors and suppliers in order to reduce our carbon emission footprint. • Improving our packaging in order to limit environmental impact. • Implementing a yearly management control tool.
TESTS AND CONTROLS Gymnova is surrounded by an experienced team to develop innovative high performance products that are continuously renewed in order to comply with the requirements and expectations of the FIG. All our products are guaranteed in terms of safety, durability and ease of use standards. Almost 500 Gymnova products have been developed in close collaboration with gymnastics professionals. Our engineering team has its own laboratory to carry out mechanical, static and dynamic tests and controls internally. Our trampoline range is fully integrated into this process.
All trampolines are controlled, checked, tuned and tested systematically to conform to the FIG standards. Our in house testing laboratory allows us to carry out a scientific testing with regards to the performance of developed products. We further test trampoline springs, reproducing the stresses of actual use. This enables us to ensure the springs conform to the technical specifications required. Another picture showing the testing system, the example used relates to our tumbling tracks. A computerized shock and acceleration sensor calculates the products response to assess its performance.
During the design process we tested several prototypes to achieve the required performance, which has the benefit of complying with FIG standards. Additional checks are performed to ensure the equipment reaches the highest standards to conform to FIG regulations.
OUR VALUES We aim to deliver maximum customer satisfactication by our professional quality of service allied to the high quality, innovative products we offer.
Testing machine on springboard in picture above
5
International
Algeria Argentina Australia Austria Belgium Belarus Brazil Canada Chile China Cyprus Croatia Czech Republic Denmark Egypt Finland France Germany Greece Hong Kong Hungary India Indonesia Ireland Iceland Israel Italy Japan Jordan Kuwait Luxembourg Malaysia Malta Morocco Mexico Norway New Zealand Netherlands Peru
Portugal Romania Russia Saudi Arabia Senegal Serbia Singapore Slovenia South Africa South Korea Spain Sweden Switzerland Taiwan Thailand Tunisia Turkey United Kingdom Venezuela
GYMNOVA, is a truly international company. Our products are distributed throughout the world, via our distributor network and subsidiaries. The reputation which GYMNOVA has earned for the quality of the new products it develops has enabled it to rise rapidly to the top of the worldwide gymnastics equipment market.
6
GYMNOVA means: • 30 years' know-how and experience. • Working closely with top level trainers, gymnasts and trampolinists. • An untiring passion for the discipline.
GYMNOVA a company with a strong international focus is the supplier of the many of the leading national and international competitions and are the Official Equipment Supplier for the London 2012 Olympic Game.
LARGE TRAMPOLINES
7
LARGE TRAMPOLINES
2010 World Cup (Loulé - Portugal)
COMPetItIOn Gymnova is the official supplier of trampolines to the World Championships 2010, 2011, Olympic test events and Olympic Games 2012. Also chosen for several World Cups (2010, 2011 and 2012), Pan-American Games, Chinese National Championships… General Features
8
New ergonomic, new design
Increased safety and stability thanks tighteners placed outside the excercise area
100% SAFE Free exercise area with no obstacles
Registered Design
• Reinforced “electro galvanized” steel frame, section profile « egg shaped » (65 x 36 mm) • 424 x 215 cm bed attached to the frame with 110 tempered steel cylindrical springs + 8 reinforced corner springs frame • Spring padding included, 3 cm thick • Space on the floor : unfolded: 520 x 305 cm (L x W) without end decks (overall dimensions) - folded: 345 x 83 x 220 cm (L x W x H) without end decks (overall dimensions) • Weight: 245 kgs without end decks • Approved height : 115 cm • Pair of movable lifting roller stands • Micrometric adjustment of bed flatness with metal tensioners
255 cm Maximum stability thanks to the anti-slip pads fixed at the extremity of the frame feet
LARGE TRAMPOLINES
2010 World Championships (Metz - France)
Door 200 x 90 cm
All 6 Trampolines shown below have a valid FIG certificate
Height of folded trampoline : 196.2 cm. Cart disengaged
COMPlete larGe traMPOlInes larGe traMPOlIne Only Ref. 5270 Trampolair’One Evolution with bed 5 x 4 Ref. 5272 Trampolair’One Evolution with bed 4 x 4
Ref. 5250 Trampolair’One with bed 6 x 4 Ref. 5280 Trampolair’One « RTCAN » with « canadian » bed and springs Ref. 5290 « TCAN » with « canadian » bed
End decks + safety mats are not included. Ref. 5256 Large trampoline only with bed 6 x 6 Ref. 5257 Large trampoline only with bed 6 x 4 Ref. 5260 Large trampoline only with bed 13 x 13 Ref. 5276 Large trampoline only with bed 5 x 4 Ref. 5286 Large trampoline only « RTCAN » with « canadian » bed and springs Ref. 5296 Large trampoline only « TCAN » with « canadian » bed
With complete movable safety end deck (deck + safety mat 300 x 240 x 20 cm). End deck is not foldable with the frame.
Note: Only complete trampoline sets (trampoline only, safety end decks and padding) can get FIG approval.
Ref. 5271 Trampolair’Two with bed 5x4. World Championships (2011) and Olympic test events (2012) official model
9
LARGE TRAMPOLINES
COMPetItIOn - aCCessOrIes Safety end decks - Mats - Beds - Springs - Padding - Protections
saFety enD DeCKs Ref. 5265 SET OF 2 LARGE SAFETY END DECKS FIG approved Mats not included. The end decks are positioned at the same height as the trampoline frame. Dimensions: 176 x 260 cm (L x W). (Cannot be folded with frame). Ref. 5268 SET OF 2 SMALL FOLDABLE SAFETY END DECKS Mats not included. Dimensions: 139 x 250 cm (L x W) (overall dimensions).
Fixing axle for decks
10
Ref. 5265
LARGE TRAMPOLINES saFety enD DeCKs Mats Ref. 5266 MATS FOR LARGE SAFETY END DECKS REF. 5265 FIG approved The pair. Dimensions: 300 x 240 x 20 cm. This reference is composed of a pair of “monobloc mat” (Ref. 5269) and a pair of smaller mats placed on the back (dimensions: 300 x 40 x 20 cm) fixed by 2 velcro strips (1 on the mat and 1 on the platform).
Ref. 5269 “MONOBLOC MAT” FOR SMALL SAFETY END DECKS REF. 5268 Pair. Dimensions: 300 x 200 x 20 cm.
Ref. 5266
BeDs Most of our beds are 100% bedded in nylon for added safety and durability. Dimensions: 426 x 213 cm. Ref. 5160 13 X 13 BED WITH BORDER Ref. 5162 6 X 6 BED WITH BORDER Ref. 5163 6 X 4 BED WITH BORDER Ref. 5166 5 X 4 BED WITH BORDER Ref. 5167 « CANADIAN » BED Ref. 5168 4 X 4 BED WITH BORDER
13 mm
4 mm
6 mm
6 mm
6 mm 13 mm
Ref. 5160
Ref. 5162
Ref. 5163 4 mm
4 mm 5 mm
Ref. 5166
4 mm
Ref. 5167
Ref. 5168
sPrInGs
PaDDInG
Ref. 5171 SET OF 118 STEEL SPRINGS OF WHICH 8 ARE REINFORCED FOR CORNERS Ref. 5172 SET OF 118 TEMPERED STEEL TWIN TAPER SPRINGS, 8 OF WHICH ARE REINFORCED CORNER SPRINGS.
Ref. 5175 FULL PADDING FOR LARGE TRAMPOLINES (4 Pads). Thickness: 3 cm.
To centre the bed the best way, 2 reinforced springs are located in each 4 angle of frame.
Ref. 5175
Ref. 5214 PROTECTIVE STORAGE COVER Protective cover for folded trampoline: protects the whole trampoline during transport or storage.
11
LARGE TRAMPOLINES traMPOlInes sPare Parts FRAME Ref. 5250/40 CarrIaGe-MOunteD FraMe, COMPlete
Ref. 5250/44 set OF 4 FraMe rOunD PlastIC enD-PIeCes. DIaMeter: 42 MM
Ref. 5250/03 FraMe enD, COMPlete Ref. 5250/42 set OF 10 leG anD PIn aDjustaBle sCrews
Ref. 5186 FIG DeCK Mat (3 x 2.4 x 0.2 M) (eaCh) Ref. 5185C FOlDInG DeCK Mat (3 x 2 x 0.2 M) (eaCh) Ref. 5185/21 FOaM FOr FOlDInG DeCK Mat (3 x 2 x 0.2 M) - (eaCh) Ref. 5185/22 COver FOr FOlDInG DeCK Mat (3 x 2 x 0.2 M) - (eaCh)
FIG DECKS Ref. 5265/10 FIG DeCK (eaCh)
Ref. 5250/20 strut, COMPlete (eaCh)
Ref. 5265/01 FraMe + FIG DeCK leG - wIthOut BeD Or BunGee COrDs - (eaCh) Ref. 5265/03 FIG DeCK BeD, COMPlete - wIth BunGee COrDs anD hOOKs - (eaCh)
Ref. 5186/01 FOaM FOr rear BlOCK (3 x 0.4 x 0.2 M) - (eaCh) Ref. 5186/02 COver FOr rear BlOCK (3 x 0.4 x 0.2 M) - (eaCh)
Ref. 5250/10 DIaGOnal BraCe, COMPlete (eaCh)
Ref. 5250/25 strut FIxeD shaFt, COMPlete (eaCh)
12
Ref. 5186/00 rear BlOCK FOr FIG DeCK Mat (3 x 0.4 x 0.2 M) - (eaCh)
Ref. 5265/23 FIG DeCK reMOvaBle PIn, COMPlete 27 MM DIa. (eaCh)
FOLDING DECKS
Ref. 5250/26 set OF 4 strut anD BraCe hOlDInG BunGee COrDs
Ref. 5250/33 set OF 4 Beta PIns FOr FIG DeCK reMOvaBle PIn
Ref. 5250/06 leG PIn seCurInG shOulDer washer + sCrew
Ref. 5250/36 PaIr OF PaDs FOr FraMe anD DeCKs (4 hOles) + 16 sCrews
Ref. 5250/05 leG PlastIC BushInG sPare KIt
Ref. 5250/32 leG retaInInG ChaIn FOr FraMe anD DeCKs (eaCh)
Ref. 5250/41 set OF 4 leG jOInt Grease FIttInGs
Ref. 5265/14 PaIr OF FIG DeCK BunGee COrDs
Ref. 5268/10 FOlDInG DeCK (eaCh) Ref. 5268/01 FraMe + FOlDInG DeCK leG - wIthOut BeD Or BunGee COrDs - (eaCh)
Ref. 5268/03 FOlDInG DeCK BeD, COMPlete - wIth BunGee COrDs anD hOOKs - (eaCh)
Ref. 5250/43 OvOID PlastIC enD-PIeCe 36 DIa. x 65 MM, Gray
LARGE TRAMPOLINES
traMPOlInes sPare Parts Ref. 5175/41 enD PaD (eaCh)
Ref. 5268/04 FOlDInG DeCK DeDICateD PIn, COMPlete 35 MM DIa. (eaCh)
Ref. 5253/05 PIvOtInG wheel, Grey 125 MM DIa. BraKeD, larGe Master "traMPOlaIr One" (eaCh))
Ref. 5360/65 set OF 30 hOOKs, "6"
Ref. 5175/42 sIDe PaD (eaCh) Ref. 5253/08 rOCKInG lever, COMPlete (eaCh)
Ref. 5268/14 PaIr OF FOlDInG DeCK BunGee COrDs
PROTECTIONS
SPRINGS
Ref. 5175/50 PrOteCtIve PaD FastenInG KIt
x1
Ref. 5253/04 PIvOtInG wheel, Grey 125 MM DIa., larGe Master "traMPOlaIr One" (eaCh)
x12
x12
Ref. 5171/00 set OF 59 sPrInGs COnsIstInG OF 55 reF. 5250/15 anD 4 reF. 5250/16
Ref. 5253/09 DOuBle retaInInG hOOK (eaCh)
Ref. 5175/51 PrOteCtIve PaD hOlDInG straP
Ref. 5250/15 stanDarD sPrInG (eaCh)
Ref. 5253/07 reD BaKelIte CarrIaGe Ball (eaCh)
Ref. 5250/19 PrOteCtIve PaD tensIOn sPrInG & straP (eaCh)
Ref. 5250/16 COrner sPrInG (eaCh)
Ref. 5253/02 CarrIaGe lOCKInG thuMBsCrew (eaCh)
Ref. 5175/20 set OF 14 PrOteCtIve PaD velCrO Fasteners
Ref. 5172/00 set OF 59 CanaDIan sPrInGs whICh 4 are reInFOrCeD FOr COrners.
Ref. 5253/03 FraMe lOCKInG hOOK (eaCh)
Ref. 5250/45 set OF 4 leG rOunD PlastIC enD-PIeCes. DIaMeter: 35 MM
Ref. 5250/18 PrOteCtIve PaD u sPrInG (eaCh)
CARRIAGE Ref. 5175/40 set OF PrOteCtIve PaDs
Ref. 5253 PaIr OF CarrIaGes Ref. 5253/00 CarrIaGe (eaCh)
ACCESSORIES Ref. 5254 set OF 4 staBIlIty Panels Ref. 5254/01 (eaCh)
Ref. 800/50 hOlDInG straP FOr transPOrt
13
SAFETY AREA
2010 World Cup (Albacete - Spain)
COMPetItIOn The Gymnova landing area comprises several FIG approved mats. • Ref. 1611 300 x 200 x 20 cm • Ref. 1617 200 x 200 x 20 cm • Ref. 1660 Velcro strip junction Made from multi-layered foam padding to provide optimum stability for landings (plateau effect guaranteed for improved weight distribution). Class M2 fire rating 1000 denier "leather look" removable PVC covers. • Ref. 6299/30 SPOTTING-MAT (optional). Please contact us to discuss your FIG safety area (around the trampoline) made with 20 cm mats
14
Ref. 1780 SET OF FIG MATS FOR SAFETY AREA FOR ONE TRAMPOLINE Made up of 4 Ref. 1611 and 8 Ref. 1617
Ref. 1785 SET OF FIG MATS FOR SAFETY AREA FOR 2 TRAMPOLINES
Ref. 1790 SET OF FIG MATS FOR SAFETY AREA FOR 4 TRAMPOLINES
Made up of 6 Ref. 1611, 13 Ref. 1617 and 1 Ref. 1660
Made up of 9 Ref. 1611, 24 Ref. 1617 and 3 Ref. 1660
TRAMPOLINES FOR TRAINING
Ref. 5102
traInInG Master traMPOlIne
aCCessOIres
Ref. 5102 Reinforced “electro galvanized” steel frame. Roller stands included. Frame dimensions: 459 x 280 cm. Height: 100 cm. 100 springs made of high-grade steel. 3 cm thick protection pads included. Nylon bed with border 13 x 13 mm (366 x 183).
Ref. 5110 NYLON WEB JUMPING BED. 13 X 13 MM MESH Ref. 5122 SET OF 100 SPRINGS INCLUDING 4 REINFORCED CORNER SPRINGS Ref. 5125 PROTECTION PAD, COMPLETE
Ref. 5102
saltO traMPOlIne Ref. 5080 Self-assembly frame 374 x 228 cm, height 800 mm. Detachable feet. 86 cylindrical tempered steel springs. 3 cm thick protection pads included. SPORTEX "special outdoor" coated PVC bed 290 x 150 cm. Ideal for young gymnasts, school use and leisure activities.
aCCessOrIes Ref. 5082 BED Dim. 290 x 150 cm, SPORTEX coated PVC. Ref. 5084 SET OF 86 SPARE SPRINGS Ref. 5086 ATTACHABLE FRAME PADDING 1 FULL SET.
15
BUILT-IN TRAMPOLINES
traInInG
Specially designed for learning the acrobatic figures used in gymnastics. Metal plates anchored over the entire perimeter in the fllor to receive the springs. Peripheral protection pads, 4 cm thick. Ref. 5352 LARGE SIZE WITH PIT LINK Bed, 13 x 13 mm mesh (Ref. 5160) 426 x 213 cm. Ref. 5351 LARGE SIZE ONLY Bed identical to Ref. 5352.
Ref. 5357 SMALL SIZE WITH PIT LINK Bed, 13 x 13 mm mesh (Ref. 5110) 366 x 183 cm. Ref. 5356 SMALL SIZE ONLY Bed identical to Ref. 5357.
Dimensions and concrete specifications: please enquire for details.
16
DOUBLE MINI-TRAMPOLINE
Ref. 5076
COMPetItIOn Gymnova is the official supplier of Double Mini Trampoline to the World Championships 2011 DOuBle MInI-traMPOlIne Ref. 5076 FIG approved This double mini trampoline allows gymnasts to work a sequence of acrobatic moves dynamically and with confidence. Fitted with anti-slip pads and 3 cm thick protective padding it offers a huge degree of stability and safety. Transport trolleys for easy movement and storage included.
teChnICal Features • Woven bed 13 x 13 connected to the frame by 102 cylindrical springs • Floor Space : Unfolded: 339 x 190 cm (LxW) Folded: 205 x 223 x 80 cm (LxWxH) • Weight: 180 kg • 3 protections for the feet included
Double mini trampoline folded
Ref. 5099 DEDICATED LANDING ZONE Size: 600 x 300 cm. Thickness: 30 cm Ref. 5099/20 DEDICATED OVER-MAT Size: 400 x 200 cm. Thickness: 10 cm (optional) Ref. 2106 COMPETITION RUN-UP TRACK Size: 25 x 1 m. Thickness: 25 mm. Ref. 5077 SPARE WEB BED 13 X13 Ref. 5078 SET OF 102 SPRINGS
Ref. 5076 + 5099 + 2106
17
MINI-TRAMPOLINES
Ref. 5042
training
OPen traMPette
aCCessOrIes
• 120 x 120 cm tubular frame. • Folding adjustable-angle legs, can be folded flat. • Front and back guards and spring guards. • Tension provided by 36 springs. • Integrated transport wheels.
Ref. 5046 SPARE PVC SPORTEX BED Ref. 5048 SPARE WEB BED Ref. 5045 SET OF 36 SPRINGS Ref. 5044 SET OF SIDE PADS Ref. 5043 SET OF FRONT/BACK GUARDS
Ref. 5042 "OPEN" TRAMPETTE with SPORTEX bed Ref. 5047 "OPEN" TRAMPETTE with mesh bed with 13 x 13 web bed (Dim. 70 x 56 cm).
Ref. 5175
Ref. 5042 « SPORTEX » bed
18
Transport wheels
Ref. 5047 Mesh bed
MINI-TRAMPOLINES
training MInI-traMPOlInes Ref. 5000 BUNGEE MINI-TRAMPOLINE "SPORTEX" coated PVC web bed Tensioned by bungee cords. Ref. 5010 SPRINGS MINI-TRAMPOLINE "SPORTEX" coated PVC web bed Tensioned by 28 steel springs. Ref. 5050 SUPER SPRING MINI-TRAMPOLINE 13 mm nylon mesh bed. Tensioned by 32 springs. High performance model.
Ref. 5000/5010
COMMOn Features • 113 x 113 cm tubular frame. • Folding legs • Adjustable angle • Integrated high lift guards • 65 x 65 cm jumping bed, tension provided by bungee cords or tempered steel springs • Integrated transport wheels
Ref. 5000
Ref. 5010
Ref. 5020
Ref. 5040
Ref. 5030
Ref. 5065
aCCessOrIes Ref. 5020 SET OF SPARE BUNGEE CORDS Ref. 5030 SPARE "SPORTEX" BED Ref. 5035 SET OF 4 FEET Ref. 5040 FULL SET OF GUARDS 116 X 116 cm Ref. 5055 13 mm NYLON MESH BED Ref. 5065 SET OF 32 SPRINGS
19
TRAMPETTES
Ref. 5090
InItIatIOn traMPO-treMP
teChnICal CharaCterIstICs
Ref. 5090 This “Trampoline-Springboard” has been specially developed for all learning and working skills of jumping exercises. This accessory with dimensions similar to those of a standard springboard (length: 1.20 m) gives gymnasts a significant increase in power. It allows to work comfortably and repeatedly the desired exercise. Easily transportable thanks to its integrated moving wheels; it is easily adjustable in height of 3 different positions: 26, 30 and 34 cm.
• Dimensions: 120 x 98 cm. • 34 galvanized springs connected between the PVC bed and the frame junction. • Circular protection padding, thickness of 3 cm. • PVC trampoline bed (dim.: 47 x 74 cm). • Painted epoxy framework. • Weight: 27 kg. • Transport wheels. • Height adjustable foot. 98 cm
Utilization not recommended for people over 50 kg
Trampo-Tremp shown with foam Vault Table Ref. 3472
20
74 cm
120 cm
47 cm
TUMBLING TRACK
21
TUMBLING TRACK
2010 World Championships (Spain)
COMPetItIOn Gymnova is the official supplier of tumbling track to the World Championships 2010 and 2011
tuMBlInG traCK Ref. 6296 COMPLETE TUMBLE TRACK NOVATRACK’ONE EVOLUTION - FIG approved Tumble track of 25.5 m long and 2.00 m wide, with its runup of 10.5 m and a 30 cm thick landing area for a safe landing of the tumbler. Special high-strength carpet. • BOUNCY • CONFORTABLE • SILENT • STABLE This track provides a dynamic rebound that will allow the development of complex technical skills. Ref. 6298 TUMBLE TRACK NOVATRACK’ONE EVOLUTION ONLY
22
Fixing with velcro and metal pins
TUMBLING TRACK
Ref. 6294
NEW two
Ref. 6294 TUMBLING TRACK NOVATRACK’TWO New GYMNOVA fibreglass tumbling track made of 21 frames connected with Velcro. This dynamic track is covered with composite weight spreaders to ensure the maximum stability at the point of impact. The frame is covered with a 2cm thick dynamic foam and a 3.5cm thick roll mat. This new track is available with a 10.5m run-up track and a 6.00 m x 3.0 m - 30 cm thick landing area.
Ref. 6294/00 TUMBLING TRACK NOVATRACK’TWO ONLY
Find details about the tumbling run-up track, the landing area and top mat Novatrack’One and Novatrack’Two on page 24.
Detail of the “load spraders”, made of composite material.
23
TUMBLING TRACK Features common to the different tumbling tracks models ref. 6296 and 6294
1
2 aCCessOIres
COMPOsItIOn of a tuMBlInG traCK
1 Ref. 6297 RUN-UP TRACK ONLY
• Composed of 7 wooden plates of 1.50 x 1.00 m on which is placed a monobloc foam track of • 10.5 x 1.00 m and 2.5 cm thick. • Junction of the plates connected by velcro. • Side skirt on the perimeter. • Link with track through dedicated flap.
2 Ref. 6298 TUMBLING TRACK ONLY See descriptions of Gymnova tumbling tracks on page 22 for Ref. 6298 and page 23 for Ref. 6294/00
3 Ref. 6299 LANDING AREA ONLY • Composed of 3 bi-density mats for a more stable and comfortable landing. • Thickness : 30 cm. • Total length : 6.00 m. • Junction of the mats connected by velcro and landing area marked with velcro. • Link with track through dedicated strap and flap.
4 Ref. 6299/30 ADDITIONAL MAT ONLY (OPTIONNAL) Not included with Ref 6298. Please, consult us. • Additional mat, « leather look » PVC cover, 4.00 m long and 2.00 m wide. • Thickness : 10 cm. • Junction to the landing area connected by velcro. • Anti-slip underside.
24
4
3
INFLATABLE TRACKS
25
INFLATABLE TRACKS
Réf. 6293
traInInG 10
Ref. 6293 Track 15 m long, 2 m wide and 20 cm high, complete with inflator. It allows sequence of acrobatics moves on a smooth surface ensuring stability and controlled rebounds. Self-contained, the track stays inflated more than a week without having to use the fan.
Inflation takes less than ten minutes
• Easy and quick to set-up and repack. Inflated within 5 minutes. • Packing cover included. • Carrying handles. • Optional carriage. Power requirements: 220 volts
Easy to handle, it is convenient for all type and level of gymnasts from beginners to elite.
Inflate / Deflate valve
26
Transport handles
INFLATABLE TRACKS
Réf. 6310
Ref. 6310 This model is identical to Ref. 6293 but of a different size: 10 m long, 1.50 m wide and 10 cm thick.
Color non-conforming
traInInG
Ref. 6290 INFLATABLE TRACK « AIR TRACK » • 15 m long track, 2.75 m wide and 30 cm high. • Visual markers provided by raised edges and contrasting coloured central strips. • Supplied with electric inflator. Storage box optional.
27
ACROTRAMP
Ref. 5360
traInInG
Ref. 6296
aCrOtraMP - lOnG traMPOlIne Very effective training aid, helps with learning the very technical aspects of acrobatics. Intermediate stage between trampolining and tumbling, facilitates a training system focusing on rebound. • Metal frame with SPORTEX coated PVC webbing bed attached with springs. • Full frame and spring protection. • Height: 0.60 m, width: 2.10 m. Ref. 5360 6.70 m SECTION* Ref. 5361 12.70 m SECTION* Ref. 5363 18.70 m SECTION* *Overall dimensions. “Made to measure” Acrotramp, consult us.
Ref. 5175
For improved safety, the bars fold up on impact at the end of the track.
Sunken Acrotramp, consult us 28
Ref. 5360 + 7090
ACCESSORIES COMPetItIOn aCCessOrIes ChalK BOwls Ref. 2860
Ref. 2860 CHALK BOWL Lightweight, with carrying handle. Easy for gymnasts to attach accessories. The semi-circular bowl prevents chalk spillage. Ref. 2861 CHALK TRAY FOR FEET Ideal for practicing tumbling. Built-in carpet within frame. Inside dimensions: 40 x 60 cm.
Ref. 2861
ChalK Ref. 2850 3 PACKS OF 8 X 50 G BLOCKS OF MAGNESIUM CHALK. Ref. 2870 36 PACKS OF 8 BLOCKS OF MAGNESIUM CHALK.
Ref. 2850
CustOM traMPOlIne saFety Mat Ref. 5190 “SPOTTING” MAT Dimensions: 170 x 110 x 10 cm (FIG standard).
Ref. 5190
rOll-uP tuMBlInG traCK Ref. 6160 Dimensions: 14 x 2 m, depth: 4 cm. Special high-strength resilient foam-backed carpet. Antislip underside. These tracks can be joined together to create larger tumbling surfaces. They are joined using velcro strips attached to the carpet.
Ref. 6160
"harD" anD "sOFt" COMPetItIOn sPrInGBOarDs Common features in both models: Height: 23 cm, weight: 27 kg. 5 springs. Board covered with 2.5 cm thick carpet. Excellent shock absorption and uniform spring throughout the board. Anti-slip feet and transport wheels. Ref. 2193 "HARD" SPRINGBOARD FIG approved Designed for heavier builds. Distinguishing marks: red spot on board, black springs.
Ref. 2193
Ref. 2194 «SOFT» SPRINGBOARD FIG approved Designed for lighter builds. Distinguishing marks: no red spot on board, grey springs.
Ref. 2194
29
ACCESSORIES
Belts and lanyards Belts with ball bearings for practising turning moves Ref. 2790 Large model, interior ø 360 mm. Waist size: 71 to 91 cm. Ref. 2792 Medium model, interior ø 315 mm. Waist size: 61 to 81 cm. Ref. 2795 Small model, interior ø 290 mm. Waist size: 46 to 66 cm.
Ref. 2790
Ref. 2840
Safety belts Ref. 2840 Adjustable belt with hooks for attaching long or short lanyards. Fits all waist sizes.
Lanyards Ref. 2810 SHORT LANYARDS (Pair). Length: 1.50 m with bearings for acrobatics.
Ref. 2810
Lanyards are attached to fixed or movable frames. Design on request, please ask for details.
Harness belts Common features : all our belts are equipped with a “type” safety buckle and straps for the safe closure and quick release of the harness.
Ref. 2814 SMALL MODEL BELT Ref. 2815 LARGE MODEL BELT Ref. 2819 SMALL MODEL BELT WITH BEARINGS Ref. 2820 LARGE MODEL BELT WITH BEARINGS
30
Ref. 2810
Ref. 2820
GENERAL CONDITIONS OF SALE
Sales on our web site are ruled by their specific terms and conditions 1. DEFINITION AND INTERPRETATION In these conditions ‘GVA’ means Gymnova (with its registered office 45 rue Gaston de Flotte, BP 56, 13375 Marseille Cedex 12, France under number 395080138 RCS Marseille, with VAT number FR45395080138. ‘BUYER’ means the person or company who accepts a quotation of GVA for the sale of the Goods and related services if any (delivery, instalment) or whose order for the goods is accepted by GVA. ‘CONDITIONS’ means the standard terms and conditions of the sale set out in this document and (unless the context other wise requires) includes any special terms and conditions agreed in writing between the Buyer and GVA. ‘CONTRACT’ means the contract for the purchase and sale of the Goods and related services if any. ‘GOODS’ means the goods (including any instalment of the goods or any parts for them) which GVA is to supply in accordance with these conditions. ‘RELATED SERVICES’ means any instalment of the goods or any parts for them, and delivery if any. 2. BASIS OF SALE AND SERVICE GVA shall sell and the Buyer shall purchase the Goods in accordance with any written quotation by GVA which is accepted by the Buyer, or any written order of the Buyer which is accepted by GVA, subject in either case to these Conditions, which shall govern the Contract to the exclusion of any other terms and conditions subject to which any such quotation is accepted or purported to be accepted, or any such order is made or purported to be made, by the Buyer. Goods are new products, except promotional offer of second hand equipment on our website for a limited time and clearly identified items. No variation to these Conditions shall be binding unless agreed in writing between the authorised representatives of the Buyer and GVA. Any services to be supplied by GVA to the Buyer (‘the Services’) shall be detailed on the quotation and shall be subject to the following additional term: The Buyer shall supply to GVA without charge and within such a time as not to delay GVA in the execution of the Services all information requested by GVA and the Buyer shall give such assistance as shall reasonably be required by GVA in the execution of the Services; The Buyer shall facilitate the speedy granting to GVA and any of its personnel of unrestricted access to all sites and locations necessary for the execution of the Services; and GVA shall endeavour to complete the Services within the period or periods stated on the face of the quotation or as agreed in writing between the parties but time shall not be the essence. In the event that GVA is delayed or impeded in the execution of the Services by reason of the Buyer’s failure to provide information, access, facilities or other services, which it is duty to provide or by reason of any matters beyond GVA’s control, GVA shall be entitled to an extension of time for completion of the Services and reasonable remuneration including overhead costs and profit consequent thereon. GVA’s employees or agents are not authorised to make any representations concerning the Goods unless confirmed by GVA in writing. In entering into the Contract the Buyer acknowledges that it does not rely on any such representations which are not so confirmed. Any advice or recommendation given by GVA or its employees or agents to the buyer or its employees or agents as to the storage, application or use of the Goods which is not confirmed in writing by GVA is followed or acted upon entirely at the Buyers own risk, and accordingly GVA shall not be liable for any such advice or recommendation which is not so confirmed. Any typographical, clerical or other error or omission in any sales literature, quotation, price list, acceptance of offer, invoice or other document or information issued by GVA shall be subject to correction without any liability on the part of GVA 3. ORDERS AND SPECIFICATIONS. No order submitted by the Buyer shall be deemed to be accepted by GVA unless and until confirmed in writing by GVA authorised representative. The Buyer shall be responsible to GVA for ensuring the accuracy of the terms of any order (including any applicable specification) submitted by the Buyer, and for giving GVA any necessary information relating to the Goods within a sufficient time to enable GVA to perform the Contract in accordance with its terms.The quantity, quality and description of and any specification for the Goods shall be those set out in GVA’s quotation (if accepted by the Buyer) or the Buyers order (if accepted by GVA). GVA reserves the right to make any changes in the specifications to the Goods which are required to conform with any applicable statutory or EC requirements or, where the Goods are to be supplied to GVA specification, which do not materially affect their quality or performance. No order which has been accepted by GVA may be cancelled by the Buyer except with the agreement in writing of GVA and on terms that the Buyer shall indemnify GVA in full against all loss (including loss of profit), cost (including the cost of all labour and materials used), damages, charges and expenses incurred by GVA as a result of cancellation. 4. PRICE OF THE GOODS The price of the Goods shall be GVA quoted price or, where no price has been quoted (or a quoted price is no longer valid), the price listed in GVA’s published price list current at the date of acceptance of the order. Where the goods are supplied for export from France, GVA shall apply charge transport depending on the incoterm specification. All prices quoted are valid for 3 months only or until earlier acceptance by the Buyer, after which time they may be altered by GVA without giving prior notice to the Buyer. Invoices are payable in euros only, unless otherwise negotiated with GVA. GVA reserves the right, by giving notice to the Buyer at any time before delivery, to increase the price of the Goods to reflect any increase in the cost to GVA which is due to any factor beyond the control of GVA (such as, without limitation, any foreign exchange fluctuation, currency regulation, alteration of duties, significant increase in the cost of labour, materials or other costs of manufacture), any change in delivery dates, quantities or specifications for the Goods which is requested by the Buyer, or any delay caused by any instructions of the Buyer or failure of the Buyer to give GVA adequate information or instructions. Except as otherwise stated under the terms of any quotation of in any price list of GVA, and unless otherwise agreed in writing between the Buyer and GVA, all prices are given by GVA on an “ex works” basis, and where GVA agrees to deliver the Goods otherwise than at GVA’s premises, the Buyer shall be liable to pay GVA charges for transport, packaging and insurance. The price is exclusive of any applicable Value Added Tax, which the Buyer shall be additionally liable to pay to GVA.
5. TERMS OF PAYMENT Subject to any special terms agreed in writing between the Buyer and GVA, GVA shall be entitled to invoice the Buyer for the price of the Goods on or at any time after delivery of the Goods, unless the Goods are to be collected by the Buyer or the Buyer wrongfully fails to take delivery of the Goods, in which event GVA shall be entitled to invoice the Buyer for the price at any time after GVA has notified the Buyer that the Goods are ready for collection or (as the case may be) GVA has tendered delivery of the Goods. The Buyer shall pay the price of the Goods (less any discount to which the Buyer is entitled, but without any other deduction) on order unless otherwise accepted in written by GVA. In the case GVA has negotiated specific terms of payment, at its sole discretion, shall determine that the Buyer should not be extended credit and may demand payment in full prior to any work or delivery. GVA shall be entitled to recover the price, not withstanding that delivery may not have taken place and the property in the Goods has not passed to the Buyer. Payments shall be made by wire transfer to our CIC Bank account (IBAN: FR 76 1009 6181 0200 0242 0040 136) or any secured payments (stand by letters, letters of credit…). The time of payment of the price shall be of the essence of the Contract. Receipts for payment will be issued only upon request. If the Buyer fails to make any payment on the due date then, without prejudice to any other right or remedy available to GVA, GVA shall be entitled to: cancel the contract or suspend any further deliveries to the Buyer; appropriate any payment made by the Buyer to such of the Goods (or the Goods supplied under any other contract between the Buyer and GVA) as GVA may think fit (notwithstanding any purported appropriation by the Buyer); and charge the Buyer interest (both before and after any judgement) on the amount unpaid, at the rate of 11% per annum above REFI base rate from time to time, until payment in full is made. 6. DELIVERY Delivery of the Goods shall be made by the Buyer collecting the Goods at GVA’s premises (factory), except as otherwise incoterm accepted by GVA, at any time after GVA has notified the Buyer that the Goods are ready for collection or, if some other place for delivery is agreed by GVA, by GVA delivering the Goods to that place. Any dates quoted for delivery of the Goods are approximate only and GVA shall not be liable for any delay in delivery of the Goods however caused. Time for delivery shall not be the essence of the contract unless previously agreed by GVA in writing. The Goods may be delivered by GVA in advance of the quoted delivery date upon giving reasonable notice to the Buyer. Where the Goods are to be delivered in instalments, each delivery shall constitute a separate contract and failure by GVA to deliver any one or more of the instalments in accordance with these Conditions or any claim be the Buyer in respect of any one or more instalments shall not entitle the Buyer to treat the Contract as a whole as repudiated. If GVA fails to deliver the Goods (or any instalment) for any reason other than any cause beyond GVA’s reasonable control or the Buyer`s fault, and GVA is accordingly liable to the Buyer, GVA’s liability shall be limited to the excess (if any) of the cost to the Buyer (in the cheapest available market) of similar goods to replace those not delivered over the price of the Goods. If the buyer fails to take delivery of the Goods or fails to give GVA adequate delivery instructions at the time stated for delivery (otherwise than by reason of any cause beyond the Buyer`s reasonable control or by reason of GVA’s fault) then, without prejudice to any other right or remedy available to GVA, GVA may: store the Goods until actual delivery and charge the Buyer for the reasonable costs ( including insurance) of storage; or sell the Goods at the best price readily obtainable and (after deducting all reasonable storage and selling expenses) account to the Buyer for the excess over the price under the Contract or charge the Buyer for any shortfall below the price under the Contract. 7. FREIGHT Shipments will be sent third party prepaid (unless otherwise specified according the incoterm). Discounts that GVA has negociated with specific carriers, in most cases, are passed on to our customer. To avoid interruption of service, please establish credit with GVA preferred carriers prior to shipment. If a shipment cannot be sent third party, GVA may prepay and add freight to the Buyer’s invoice. 8. RISK AND PROPERTY Risk of damage to or loss of the Goods shall pass to the Buyer: in the case of Goods to be delivered at GVA`s premises, at the time when GVA notifies the Buyer that the Goods are available for collection (“ex-works” incoterm); or in the case of Goods to be delivered otherwise than at GVA`s premises, at the time defined by the related incoterm, and, if the Buyer wrongfully fails to take delivery of the Goods, the time when GVA has tendered delivery of the Goods. Notwithstanding delivery and the passing of risk in the Goods, or any other provision of these Conditions, the property in the Goods shall pass to the Buyer when GVA delivers the goods to the carrier at GVA’s premises. Nevertheless, the Buyer shall hold the Goods as security, and shall keep the Goods separate from those of the Buyer and third parties and properly stored, protected and insured, (but shall be entitled to resell or use the Goods in the ordinary course of its business), until GVA has received full payment of the price of the Goods and all other goods agreed to be sold by GVA to the Buyer for which payment is then due. Until such time as the payment is completely cleared (and provided the Goods are still in existence and have not been resold), GVA shall be entitled at any time to require the Buyer to deliver up the Goods to GVA and, if the Buyer fails to do so forthwith, to enter upon any premises of the Buyer or any third party where the Goods are stored and repossess the Goods. The Buyer shall not be entitled to pledge or in any way charge by way of security for any indebtedness any of the Goods which remain the security for GVA, but if the Buyer does so all moneys owing by the Buyer to GVA shall (without prejudice to any other right or remedy of GVA) forthwith become due and payable. 9. WARRANTIES AND LIABILITY Subject to the conditions set out below: GVA warrants that the Goods will correspond with their specification at the time of delivery and will be free from defects in material and workmanship for a period of 24 months from the date of their initial use or 24 months from delivery, whichever is the first to expire. Nevertheless second hand products will be guaranteed only 12 months. The above warranty is given by GVA subject to the following conditions: GVA shall be under no liability in respect of any defect arising from fair wear
and tear, wilful damage, negligence, abnormal working conditions, failure to follow GVA's instructions (whether oral or in writing), misuse or alteration or repair of the Goods without GVA’s written approval; GVA shall be under no liability under the above warranty (or any other warranty, condition or guarantee) if the total price for the Goods has not been paid by the due date for payment; the above warranty does not extend to parts, materials or equipment not manufactured by GVA, in respect of which the Buyer shall only be entitled to the benefit of any such warranty or guarantee as is given by the manufacturer to GVA. Subject as expressly provided in these Conditions, all warranties, conditions or other terms implied by statute or common law are excluded to the fullest extent permitted by law. 10. CLAIMS Any claim by the Buyer which is based on any defect in the quality or condition of the Goods or their failure to correspond with specification shall (whether or not delivery is refused by the Buyer) be notified to within 2 days from the date of delivery or (where the defect or failure was not apparent on reasonable inspection) within a reasonable time after discovery of the defect or failure. If delivery is not refused, and the Buyer does not notify GVA accordingly, the Buyer shall not be entitled to reject the Goods and GVA shall have no liability for such defect or failure, and the Buyer shall be bound to pay the price as if the Goods had been delivered in accordance with the Contract. Where any valid claim in respect of any of the Goods which is based on any defect in the quality or condition of the Goods or their failure to meet specification is notified to GVA in accordance with these conditions, GVA shall be entitled to replace the Goods (or the part in question) free of charge or, at GVA’s sole discretion, refund to the Buyer the price of the Goods (or a proportionate part of the price), but GVA shall have no further liability to the Buyer. Product may be returned to GVA after obtaining a signed Return Authorization Form/ Number from a duly authorized employee of GVA. Return Form/ number are cancelled after 30 days. Items returned without an RA# will be refused. Goods will not be received unless they are in marketable condition. Please do not take a credit for the returned product until a Credit Memo has been issued. The replacement invoice will be credited upon receipt of the defective part if, after inspection, it is found to be under warranty. 11. GENERAL Except in respect of death or personal injury caused by GVA’s negligence, GVA shall not be liable to the Buyer by reason of any representation (unless fraudulent), or any implied warranty, condition or other term, or any duty at common law, or under the express terms of the Contract, for any indirect, special or consequential loss or damage (whether for loss of profit or otherwise), costs, expenses or other claims for compensation whatsoever (whether caused by the negligence of GVA, its employees or agents or otherwise) which arise out of or in connection with the supply of the Goods or their use or resale by the Buyer, and the entire liability of GVA under or in connection with the Contract shall not exceed the price of the Goods, except as expressly provided in these Conditions. GVA shall not be liable to the Buyer or be deemed to be in breach of the Contract by reason of any delay in performing, or any failure to perform, any of GVA’s obligations in relation to the Goods, if the delay or failure was due to any cause beyond GVA’s reasonable control. Without prejudice to the generality of the foregoing, the following shall be regarded as causes beyond GVA’s reasonable control: Act of God, explosion, flood, tempest, fire or accident, war or threat of war, sabotage, insurrection, civil disturbance or requisition; acts, restrictions, regulations, bye-laws, prohibitions or measures of any kind on the part of any governmental, parliamentary or local authority; import or export regulations or embargoes; strikes, lock-outs or other industrial actions or trade disputes (whether involving employees of GVA or of a third party); difficulties in obtaining supplies, raw materials, labour, fuel, parts or machinery; power failure or breakdown in machinery. Insolvency of Buyer This clause applies if: the Buyer makes any voluntary arrangement with its creditors or (being an individual or firm) becomes bankrupt or (being a company) becomes subject to an administration order or goes into liquidation (otherwise than for the purposes of amalgamation or reconstruction); or an encumbrancer to possession, or a receiver is appointed, of any of the property or assets of the Buyer; or (where relevant) Buyer ceases, or threatens to cease, to carry on business; or GVA reasonably apprehends that any of the events mentioned above is about to occur in relation to the Buyer and notifies the Buyer accordingly. If this clause applies then, without prejudice to any other right or remedy available to GVA, GVA shall be entitled to cancel the Contract or suspend any further deliveries under the Contract without any liability to the Buyer, and if the Goods have been delivered but not paid for the price shall become immediately due and payable notwithstanding any previous agreement or arrangement to the contrary. General Any notice required or permitted to be given by either party to the other under these Conditions shall be in writing addressed to that other party at its registered office or principal place of business or such other address as may at the relevant time have been notified pursuant to this provision to the party giving the notice. No waiver by GVA of any breach of the Contract by the Buyer shall be considered as a waiver of any antecedent or subsequent breach of the same or any other provision. If any provision of these Conditions is held by any competent authority to be invalid or unenforceable in whole or in part the validity of the other provisions of these Conditions and the remainder of the provision in question shall not be affected. Ref. 5175 Where reference is made in these conditions to matters being agreed by the Buyer and GVA “in writing” that phrase shall mean matters agreed by way of exchange of letters or facsimile message or by any other written supplement to these terms signed by authorised signatories of the Buyer and a director of GVA. 12. GOVERNING LAW The sales contract shall be governed by and construed in accordance with the French law and any dispute shall be sorted out by the Tribunal de Commerce de Marseille, France.
31
© zen (www.zen-studio.com) - 11/2011
BP 56 • 45, rue Gaston de Flotte 13375 Marseille cedex 12 • France Tel. +33 (0)4 91 87 51 20 Fax +33 (0)4 91 93 86 89
[email protected] www.gymnova.com