Donnerstag, 13. April 2017
Nr. 15
Herzlich wollen wir Sie zu Ostern grüßen! Frühlingssonne möge strahlend lachen Karfreitag, 14.04.2017 Anglerfreunde Sasbach e.V. erstes Fischen am See - 9:00 Uhr Kath. Pfarrgemeinde St. Martin, Sasbach Kinderkrezuweg a. d. Litzelberg - 10:00 Uhr Evang. Kirchgemeinde Leiselheim Gottesdienst mit Abendmahl - 15:00 Uhr Karsamstag, 15.04.2017 Kath. Pfarrgemeinde St. Martin, Sasbach Feier der Osternacht - 20:00 Uhr Ostersonntag, 16.04.2017 Evang. Kirchengemeinde Offener Gottesdienst - 18:00 Uhr Freitag, 21.04.2017 Schützenverein Jechtingen e.V. Generalversammlung - 20:00 Uhr
und der Hase lege Ihnen zu Füßen, lauter hübsche, angenehme Sachen. Allen Einwohnerinnen und Einwohnern sowie den Gästen unserer Gemeinde
Frohe Ostern wünscht für den Gemeinderat, die Ortschaftsräte, die Gemeindeverwaltung und persönlich Ihr
Jürgen Scheiding Bürgermeister
Seite 2
Donnerstag, 13.04.2017
Ortskennzahlen (En) - Endingen 07642 (Vo) - Vogtsburg 07662 Gemeindeverwaltung Zentrale - Sekretariat Internet: http://www.sasbach.eu E-Mail:
[email protected] Telefax 9101-30 Frau Ficht 91 01-0 Bürgermeister Herr Scheiding Wohnung
91 01-0 07642/92 51 20
Bauverwaltung Herr Supplieth
91 01-13
Bauhof Herr Timm
0151 10836554
Standesamt/Ordnungsamt Frau Felchner
91 01-23
Meldeamt / Passamt Frau Meyer Frau Flamm
91 01-11 91 01-24
Rechnungsamt Herr Ehrlacher
91 01-25
Steueramt Herr Schneider
91 01-26
Gemeindekasse Frau Wintermantel
91 01-27
Ortschaftsverwaltungen Jechtingen (Vo) 2 82 E-Mail:
[email protected] Wohnung (Ortsvorsteher) (Vo) 3 33 Leiselheim (En) 60 36 E-Mail:
[email protected]
Bücherei Sasbach im Gemeindehaus Mittwoch: 16.00 – 19.00 Uhr Bücherei Jechtingen Mittwoch:
Revierleiter für den Staatswald Herr Forstrevierleiter Detlef Franke Auwaldstraße 4, 79367 Weisweil Tel. 07646-2 08 oder 0175/2 23 31 14 Fax: 07646-4 95 für den Gemeindewald Herr Forstrevierleiter Alex Schulz Tel.: 07822/30 01 60 Fax: 07822/30 01 61 Mobil 0175/2 23 31 13
Pflegestützpunkt Landkreis Emmendingen
Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag BM Scheiding:
08.30 - 12.00 Uhr nachmittags geschlossen geschlossen 08.30 - 12.30 Uhr nachmittags geschlossen 08.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr 08.30 - 12.00 Uhr nach Vereinbarung
Ortsverwaltung Leiselheim Ortsvorsteherin Müller Dienstag Donnerstag
08.00 - 09.00 Uhr 17.00 - 18.00 Uhr
Ortsverwaltung Jechtingen Ortsvorsteher Dr. Morgenstern Dienstag Donnerstag
09.00 - 11.00 Uhr 17.00 - 18.30 Uhr
Grundbuchamt Emmendingen
07641/96587600
Notariat 1 Kenzingen Notariat 2 Kenzingen
07644 9101-25 07644 9101-23
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-12 Uhr, Mo. 16-18 Uhr, Di. 15-17 Uhr, Do. 16-19 Uhr
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Kath. Sozialstation Endingen Kath. Pfarramt Evang. Pfarramt Königschaffhausen/Leiselheim Störungen Wasserversorgung Störungen Abwasserbeseitigung Gerd Friedrich
Zahnarzt Dr. Roland Schlär, Hauptstr. 33, 79361 Sasbach Tel. 07642/7589 In dringenden Fällen ist der zahnärztliche Notfalldienst unter der Rufnummer Tel. 0180 3 222 555-70 zu erreichen
Notrufe
Kindergärten: Ortsteil Sasbach Ortsteil Jechtingen
Sprechstunden Rathaus: Montag
Ärzte
Einsatzstelle: Bildungshaus Kloster St. Ulrich, Landvolkshochschule, Tel. 07602/91 01-26 Sabine Riesterer Email:
[email protected]
Notruf, Notarzt, Rettungsdienst Feuerwehr für Ortsteil Jechtingen
Apotheken 14.04.2017 Rathaus-Apotheke, Kenzingen 14.04.2017 Breisgau-Apotheke, Teningen 15.04.2017 Mithras-Apotheke, Riegel 15.04.2017 Europa-Apotheke, Breisach 16.04.2017 St. Blaisus-Apotheke, Wyhl 17.04.2017 Stadt-Apotheke, Herbolzheim 17.04.2017 Europa-Apotheke, Breisach 18.04.2017 Üsenberg-Apotheke, Kenzingen 18.04.2017 Kaiserstuhl-Apotheke, Oberrotweil 19.04.2017 Tulla-Apotheke, Rheinhausen 19.04.2017 Aesculap-Apotheke, Köndringen 19.04.2017 Münster-Apotheke, Breisach 20.04.2017 Brunnen-Apotheke, Herbolzheim
Allgemeinmedizinsche Gemeinschaftspraxis Frau Dr. med. Rimma Ilyasova und Franz Orthmayr Marckolsheimer Str. 1, 79361 Sasbach Tel. 07642/9205060
Landwirtschaftlicher Betriebshelferdienst
Polizei Notruf (Überfall/Verkehrsunfall) Polizeiposten Endingen Vergiftungs-Info-Zentrale
Limburghalle (En) 56 76 Kläranlage (En) 82 02 Recyclinghof: Öffnungszeiten Freitag 13.00 bis 17.00 Uhr Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr
17.00 – 19.00 Uhr
Die Büchereien sind generell in den Schulferien geschlossen.
Schulen: Grundschule Sasbach (En) 9 07 86 50 E-Mail:
[email protected] www.grundschule-sasbach.de Kernzeitbetreuung (En) 9 07 86 51 (En) 54 04 (Vo) 17 20
Amtsblatt der Gemeinde Sasbach
Tierarzt 1 12 07641/89 80 1 10 (En) 92 87-0 0761/ 1 92 40 24h kostenfrei 07641 451-3091 (En) 91 31 90 (En) 14 45 (En) 32 03
(En) 82 02 (En) 37 94
24-Stunden-RohrreinigungsNotdienst
07824/66 42 00
badenovaNETZ GmbH
0800/2 76 77 67
Netze BW GmbH Rheinhausen 0800-36 29 477 TV-Kabel Service-Nr. Primacom 0180 5 22 16 16 Wohngift-Telefon 08 00/88 99 789 Notruf-Fax an die Rettungs- u. Feuerwehrleitstelle: 07641/46 01-77 (nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlose und sprachgeschädigte Personen) Fachstelle Sucht - Beratung, Behandlung, Prävention Hauptstr. 15, Endingen, Tel. 07642/926886, Termine unter 07641/9335890 Kreisseniorenrat im Landkreis Emmendingen www.kreisseniorenrat-emmendingen.de
Den tierärztlichen Notdienst erfragen Sie bitte bei ihrem Haustierarzt.
Redaktionsschluss Dienstag, 11.00 Uhr Anzeigenschluss: Dienstag, 11.00 Uhr in Sasbach, am Mittwoch, 9.00 Uhr in Stockach
Abfallentsorgung Haben Sie Fragen zur Abfallentsorgung? Wurde Ihr Abfallgefäß nicht geleert? Brauchen Sie eine neue Tonne? Ansprechpartner: Graue Tonne: Landratsamt Emmendingen, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft, Tel.: 07641/4 51-9700 Blaue Tonne (Papiertonne) Remondis GmbH & Co. KG Siemensstr. 16, 79108 Freiburg i.Br. Tel. 0761 5150990 Gelber Sack Remondis GmbH, Freiburg Auskünfte und Reklamationen Tel.: 0800 1223255
Impressum Nachrichtenblatt der Gemeinde Sasbach Herausgeber: Gemeinde Sasbach, 79361 Sasbach, Tel.: 07642/91 01-0 Verantwortlich für den redaktionellen Teil: der Bürgermeister, für den Anzeigenteil/Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck Anton Stähle e.K., Messkircher Straße 45, 78333 Stockach Tel.: 07771/93 17-11, Telefax: 07771/93 17-40 E-Mail:
[email protected] www.primo-stockach.de
Amtsblatt der Gemeinde Sasbach
Amtliche Bekanntmachungen Hundesteuerpflicht Für alle bei der Gemeinde angemeldeten Hunde wurden die Steuerbescheide Anfang dieses Jahres zugestellt. In letzter Zeit wird vermehrt festgestellt, dass zahlreiche Hundehalter ihrer Anzeigepflicht nicht nachkommen. Nach § 10 der Satzung über die Erhebung der Hundesteuer in der Gemeinde Sasbach hat jeder, der innerhalb des Gemeindegebietes einen über 3 Monate alten Hund hält, diesen innerhalb eines Monats nach Beginn des Haltens oder nachdem der Hund über 3 Monate alt ist, der Gemeinde anzuzeigen. Wer dieser Verpflichtung nicht nachkommt, handelt ordnungswidrig. Die Ordnungswidrigkeit wird mit einer Geldbuße geahndet. Die Gemeinde wird in Zukunft Hinweise, auch aus der Bevölkerung, verfolgen. Kommen Sie deshalb ihrer Verpflichtung nach und zeigen Sie die Hundehaltung bei der Gemeindeverwaltung, Steueramt, Tel.: 07642/9101-26 an.
Das Rathaus informiert Gemeindeverwaltung und Kindergärten am 19.05.2017 geschlossen Die Gemeindeverwaltung und die Kindergärten in Sasbach und Jechtingen bleiben aufgrund einer betrieblichen Veranstaltung am 19.05.2017 geschlossen.
Donnerstag, 13.04.2017
Fundbüro OT Sasbach Ärmellose rote Kinderweste Gr. 116 Der Verlierer möchte sich bitte im Rathaus, Bürgerbüro melden.
Unsere Umwelt Ökotrafo arbeitet mit Pflanzenöl als Isolator Sasbach als Teil vom landesweiten Projekt Ziemlich unscheinbar wirkt die neue und kompakt ausgeführte Ortsnetzstation in der Weinstraße in Sasbach beim alten Pumphäuschen. Seit einer Woche arbeitet dieser Öko-Trafo mit Pflanzenöl. Reinhard Jäger (Leiter Netzbetrieb West) und Kommunalberater Andreas Götz (Netze BW) erläutern Bürgermeister Jürgen Scheiding die neue Ortsnetzstation. Mit dem Trafo im Innern, der den Strom von 20.000 Volt Mittelspannung auf die in Haushalten und Betrieben üblichen 400/230 Volt herunterspannt, hat die EnBW-Tochter Neuland betreten. Zur Isolation und Kühlung wird anstelle des gebräuchlichen Mineralöls nun biologisch abbaubares Pflanzenöl verwendet. Die Aufstellung der neuen Umspannstation an der Weinstraße war nötig geworden, da die bisher vorhandene Gittermaststaion ersetzt werden musste. Man wolle in diesem landesweiten Pilotprojekt etwa 100 der rund 26.500 Stationen in Baden-Württemberg mit dem grün gestrichenen Öko-Trafos ausstatten und dabei 37 Tonnen Mineralöl einsparen. Sasbach zählt als erste Kommune am Kaiserstuhl dazu. Im Falle positiver Testergebnisse könnte bei der Netze BW in Zukunft generell Pflanzen- statt Mineralöl in Trafos eingesetzt werden.
Wir bitten um Kenntnisnahme.
Freiwillige Feuerwehr Abt. Leiselheim
Feuerwehrprobe am Dienstag um 19:30 Uhr
woher Obst und Gemüse kommen. Beim nächsten Kochkurs „Gartenköche“ für Kinder von sechs bis zwölf Jahren werden am Samstag, 29. April 2017 von 10 bis 13 Uhr die Hochbeete beim Landwirtschaftlichen Bildungszentrum Emmendingen-Hochburg mit Gemüsesetzlingen und Erdbeeren bepflanzt. In der Lehrküche werden anschließend einfache Speisen zubereitet, die zu Hause von den Kindern nachgekocht werden können. Die Teilnahmegebühr beträgt 3 € plus 5 € für Lebensmittel und Materialkosten. Der Beitrag kann auf Nachfrage reduziert werden. Anmeldung bis 26. April 2017 beim Landwirtschaftsamt Emmendingen, Telefon 07641 451 – 9192.
Meisterprüfung in der Hauswirtschaft Das Landwirtschaftliche Bildungszentrum Hochburg in Emmendingen plant den Start eines Vorbereitungskurses zur Meisterprüfung im Beruf Hauswirtschaft für September 2017. Zugelassen wird, wer eine Abschlussprüfung im Ausbildungsberuf Hauswirtschafter/-in gemacht und danach mindestens zwei Jahre im Beruf gearbeitet hat. Ferner können an der Prüfung Personen teilnehmen, die eine mindestens fünfjährige Berufspraxis mit wesentlichen Bezügen zu den Aufgaben eines Meisters/einer Meisterin nachweisen. Außerdem werden Interessenten, die durch Vorlage von Zeugnissen oder auf andere Weise belegen können, dass die erforderlichen Kenntnisse und Fertigkeiten erworben wurden, zur Prüfung zugelassen. Genaue Informationen gibt es auf der Internetseite unter https://rp.badenwuerttemberg.de/Themen/Bildung/Ausbildung/Hauswirtschaft/Seiten/Hauswirtschaftsmeisterin.aspx . Dort steht auch das Anmeldeformular zum Download bereit. Anmeldungen sind im Zuständigkeitsbereich des Ministeriums für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz bis spätestens 15. Mai 2017 für den Standort Emmendingen beim Regierungspräsidium Tübingen, Referat 31 einzureichen.
Kirchliche Nachrichten
Bürgerinitiative für eine verträgliche Retention Breisach / Burkheim e.V. Die Bürgerinitiative hat zum Stand des Planfeststellungsverfahrens Breisach / Burkheim ein aktuelles Informationsblatt erstellt. Nähere Informationen können unter www. buergerinitative-breisach-burkheim.de abgerufen werden.
Seite 3
Evangelische Kirchengemeinde Untertitel Bild: Pflanzenöl als Isolator in Transformatoren – hier in Sasbach in der neuen Ortsnetzstation an der Weinstraße. V.l. Reinhard Jäger, Jürgen Scheiding, Andreas Götz
Landratsamt Emmendingen Kinder pflanzen und kochen Säen und Pflanzen, Pflegen und Ernten begeistert Kinder. Sie sehen dabei anschaulich,
t Königschaffhausen-Leiselheim Gottesdienste zum Osterfest 2017 Am Ostersonntag, 16.4.2017, wird in der Königschaffhauser Kirche auf ganz besondere Weise die Auferstehung Jesu gefeiert: Um 6 Uhr morgens beginnt die Osternachtsfeier am Osterfeuer auf dem Kirchplatz. Mit Kerzenlicht und Gesang bewegen sich die Gläubigen in die dunkle Kirche. Dort werden nach und nach alle Kerzen und Lichter entzündet. Die Osternachtsfeier erinnert an die drei Jüngerinnen, die sich drei Tage nach Jesu Tod am frühen Morgen zu seinem Grab aufmachen. Doch das Grab ist leer und die
Seite 4
Trauer der Frauen verwandelt sich in Hoffnung und Freude. Der Gottesdienst vollzieht diesen Wechsel von Dunkelheit zum Licht, von Trauer zu Freude und macht so für uns heutige Menschen spürbar und sichtbar, wie am Ostermorgen Leben, Licht und Hoffnung in die Welt zurückkehren. Im Anschluss an den Gottesdienst gibt es ein Osterfrühstück im Gemeindehaus. Um 10:15 Uhr feiert die Gemeinde dann in Leiselheim den Oster-Fest-Gottesdienst für Groß und Klein mit Taufe. Herzliche Einladung zur Osternachtsfeier am 16.4.2017 um 6 Uhr in der Königschaffhauser Kirche und zum Oster-Fest-Gottesdienst mit Taufe um 10:15 Uhr der Kirche in Leiselheim! Weitere Gottesdienste rund um das Osterfest 2017: Gründonnerstag, 19 Uhr, Kirche Königschaffhausen, mit Abendmahl Gründonnerstag, 21 Uhr, Ökumenischer Kreuzweg der Jugend, Kirche Königschaffhausen Karfreitag, 15 Uhr, Kirche Leiselheim Ostermontag, 10:15 Uhr, Kirche Königschaffhausen, mit Abendmahl Dienstag, 18.04.2017 Männerkreisausflug - Abfahrt um 7.30 Uhr am Ortschaftsamt in Königschaffhausen 7.40 Uhr an der WG in Leiselheim 7.45 Uhr an der Bushaltestelle Wyhler Straße in Sasbach
Donnerstag, 13.04.2017
mitgestaltet v. Kirchenchor Mittwoch, 19.04.17 07.30 Uhr Heilige Messe a. d. Litzelberg Donnerstag, 20.04.17 10.00 Uhr Probe für EK-Kinder 11.00 Uhr Gottesdienst Altenwerk Donaueschingen a. d. Litzelberg 20.15 Uhr Heilige Stunde a. d. Litzelberg Freitag, 21.04.17 10.00 Uhr Probe für EK-Kinder, mit Kerzen 19.00 Uhr Heilige Messe Rosenkranzgebet: Sonntag - Donnerstag: 19.00 Uhr; Freitag: 18.30 Uhr Rosenkranzgebet a. d. Litzelberg: Sonntag und Mittwoch jeweils 15.00 Uhr. samstags ca. 08.15 Uhr (n. d. Messfeier)
Kath. Pfarrgemeinde St. Cosmas u. Damian, Jechtingen Freitag, 14.04.17 10.00 Uhr Ministrantenprobe vor Ostern Sonntag, 16.04.17 08.30 Uhr Ostergottesdienst Segnung von Osterbrot und Eiern Montag, 17.04.17 19.00 Uhr Ostermontaggottesdienst mitgestaltet v. Gesangsverein JechtingenSponeck
Sonntag, 23.04.2017 – Gottesdienste 09.00 Uhr Leiselheim 10.15 Uhr Königschaffhausen 18.00 Uhr Offener Gottesdienst im Gemeindehaus
Dienstag, 18.04.17 19.00 Uhr Heilige Messe
Internetadresse Kirchengemeinde Königschaffhausen/Leiselheim: www.eki-koelei.de,
[email protected] Sprechzeiten von Frau Umhauer im Pfarramtsbüro: Dienstag-, Mittwoch- und Donnerstag von 9.00 bis 11.00 Uhr, Tel. 3203
E-Mail:
[email protected] Frau Binder 07642/1445 St. Martin-Platz 2, 79361 Sasbach Öffnungszeiten Pfarrbüro: Di + Do 08.30 Uhr - 12.00 Uhr; Mi 14.30 - 17.30 Uhr
Rosenkranzgebet: Täglich: 17.00 Uhr, außer Dienstag 18.30 Uhr
Vereinsnachrichten
Amtsblatt der Gemeinde Sasbach
Spielort: Wyhl
Landfrauen Jechtingen Im Auftrag Bildungs- und Sozialwerk des LandFrauenverbandes Südbaden e.V veranstalten wir: Kräuterwanderung Wildkräuter kennen lernen, wie sie aussehen und was sie sonst bieten, erzählt uns Bernadette Bächle-Helde bei einer Führung rund um Jechtingen. Anschließend kleiner Umtrunk im Weingut Helde. Wann: 20. April 2017 Treffpunkt: 17:00 Uhr beim Weingut Helde Anmeldung bei: Alexandra 9474444 oder Verena 8529 ********** Gesundheitsbildung – Vortrag Mit guten Gefühlen durch die Wechseljahre Hitzewallungen, Schlafstörungen, Depressionen, Gewichtszunahme, Energiemangel, Osteoporose, Inkontinenz....- die Liste ließe sich noch weiterführen. All das sind “Nebenwirkungen“ der Wechseljahre, die nach Ausbleiben der Menstruation einen neuen, natürlichen Lebensabschnitt markieren. Die Verschiebung des Hormongleichgewichts in diesem Lebensabschnitt der Frau kann risikolos mit bioidentischen Hormonen und anderen naturheilkundlichen Maßnahmen beeinflusst werden. Eine leichte verständliche Einführung in die verblüffende Wirkung der winzigen Botenstoffe und das komplexe Wechselspiel der Hormone. Was tun, wenn die Tage vor den Tagen zur Qual werden, Haut und Haare unter Hormonmangel leiden, das Liebesleben keinen Spaß mehr macht? Möglichkeiten der Diagnostik und Therapie werden vorgestellt. Referentin: Wann: Wo:
Dr. Uta Pokorny 04.Mai 2017 um 19:00 Uhr Bernardusheim, Jechtingen
Anmeldung bei: Ariane 94141
Kath. Pfarrgemeinde St. Martin, Sasbach Freitag, 14.04.17 10.00 Uhr Kinderkreuzweg auf den Litzelberg a. d. Litzelberg Treffpunkt: Fa. Frako 18.00 Uhr Betstunde Samstag, 15.04.17 14.00 Uhr Ministrantenprobe vor Ostern 20.00 Uhr Feier der Osternacht; Segnung von Osterbrot und Eiern anschließend Osterbegrüßung Sonntag, 16.04.17 18.00 Uhr Ostervesper Montag, 17.04.17 10.00 Uhr Ostermontaggottesdienst
Anglerfreunde Sasbach e. V. Am Karfreitag, den 14.04.2017 findet das erste Fischen am See statt. Beginn 9:00 Uhr.
Fußballverein Sasbach e. V. Über die Osterfeiertage sind unsere beiden Aktiv - Mannschaften spielfrei. Jugendabteilung FV Sasbach Sa., 15.04.2017 Bezirkspokalspiel 12.30 Uhr SG Wyhl B - JFV Sulzbach B
Landfrauen Leiselheim Gymnastikkurse In Zusammenarbeit mit dem Bildungs- und Sozialwerk des Landfrauenverbandes Südbaden e.V. finden folgende Gymnastikkurse in der Turnhalle in Leiselheim statt: Ab Montag, den 24. April 2017 (12 Termine immer Montags) Mo. 18.30 - 19.30 Uhr Frauen ab 50 Jahre Mo. 19.30 - 20.30 Uhr junge Frauen Mo. 20.30 - 21.30 Uhr Männer Die Kurse werden geleitet von Anke Landerer und Teresa Noth
Amtsblatt der Gemeinde Sasbach
Anmeldung im Kurs! Herzliche Einladung an unsere Mitglieder zum Kochen mit Harald Birmelin am 26. April 2017 um 19.00 Uhr im Gasthof Stube in Königschaffhausen. Wir bilden Fahrgemeinschaften. Es werden helle Grundsoßen zu Spargel, Fisch und Geflügel hergestellt. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Die Lebensmittelkosten werden auf die Teilnehmer umgelegt. Anmeldungen bitte bis 21.04.2017 bei Barbara, Telefon Nr. 3867 ---------------------------Gymnastikkurse In Zusammenarbeit mit dem Bildungs- und Sozialwerk des Landfrauenverbandes Südbaden e.V. finden folgende Gymnastikkurse in der Turnhalle in Leiselheim statt: Ab Montag, den 24. April 2017 (12 Termine immer Montags) Mo. 18.30 - 19.30 Uhr Frauen ab 50 Jahre Mo. 19.30 - 20.30 Uhr junge Frauen Mo. 20.30 - 21.30 Uhr Männer Die Kurse werden geleitet von Anke Landerer und Teresa Noth Anmeldung im Kurs
Schützenverein Jechtingen Einladung Generalversammlung Liebe Mitglieder des Schützenverein Jechtingen e.V., am Freitag, den 21. April 2017 findet um 20:00 Uhr in der Winzerstube Sonne in Jechtingen, unsere diesjährige Generalversammlung statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder mit Partner recht herzlich ein. Tagesordnung 1. Begrüßung durch den Oberschützenmeister 2. Totenehrung 3. Bericht der Schriftführerin 4. Bericht der Schatzmeisterin 5. Bericht der Sportwartin 6. Bericht des Oberschützenmeister 7. Bericht der Kassenprüfer 8. Entlastung der Vorstandschaft 9. Wahl der Vorstandschaft 10. Wahl der Kassenprüfer 11. Ehrungen 12. Anträge, Vorschläge, Wünsche der Mitglieder 13. Verschiedenes t 7FSFJOTBVTøVH Anträge sind 7 Tage vor der Generalversammlung bei der Vorstandschaft einzureichen. Wir freuen uns, Sie an diesem Abend zahlrei-
Donnerstag, 13.04.2017
che begrüßen zu dürfen.
Sportverein Jechtingen Samstag, 15.04 15 Uhr SV Jechtingen 2 - Brogg./Tutschfelden 2 17 Uhr SV Jechtingen 1 - Brogg./Tutschfelden 1
Seite 5
schaftsverband gestiftet. 4JFUSBHFOEFO-t6t*HFNFJOTBNNJUEFOESFJ berufsständischen Landjugendverbänden in Baden-Württemberg, den Landfrauenund Bauernverbänden sowie der Universität Hohenheim.
Dienstag, 18.04 19 Uhr SV Forchheim 2 - SV Jechtingen 2 Mittwoch, 19.04 19 Uhr SV Forchheim 1 - SV Jechtingen 1
#JUUFIFMGFO4JFVOT JOEFN4JFBVGEFO-t6t* 2017 aufmerksam zu machen und den beiliegenden Pressetext in Ihrem Gemeindeblatt veröffentlichen. Natürlich können Sie sich als Gemeinde mit einer guten Idee selbst bewerben.
Wir wünschen Allen ein frohes Osterfest.
Bewerbungsschluss ist der 30. Juni 2017.
Jugendspielergebnisse A-Jugend Alem.Freiburg-Zähringen – SG Sasbach 1:1 B2-Jugend Bahlinger SC – SG Wyhl 13:0 C-Jugend SG Jechtingen – FC Waldkirch 1:3 C2-Jugend SG Jechtingen – SG Malterdingen 0:5 D-Jugend SG Sasbach – SG Riegel 6:1 D-Jugend SG Sasbach – SG Gottenheim 4:0 D2-Jugend SG Sasbach – SG Ottoschwanden 4:1 D2-Jugend FC Rimsingen – SG Sasbach 2:4 E-Jugend SG Jechtingen – FC Vogtsburg 2:8 E2-Jugend SG Jechtingen – SV Kenzingen 3:1
Weitere Infos und die Ausschreibungsunterlagen gibt es auch im Internet unter www.lui-bw.de .
NEU beim SVJ: Selbstverteidigung Aikido für Jedermann/frau In Zusammenarbeit mit dem Polizei-Sportverein Freiburg e.V. bietet der SV Jechtingen ab 11. Mai eine neue Trainingsmöglichkeit für AIKIDO. Diese japanische Disziplin hat sich aus den traditionellen Kampfkünsten der Samurai entwickelt und dient dazu, eine drohende Gewaltanwendung abzuwenden. Unser Übungsleiter Walter Rohm ist Träger der 3. Dan, hat bei Meister Hirokazu Kobayashi gelernt und unterrichtet seit 35 Jahren. Der Kursinhalt wird den Voraussetzungen der Teilnehmer angepasst, daher ist der Einstieg jederzeit möglich. Wir begrüßen Sie gerne zu einem kostenlosen Schnuppertraining. Wir trainieren ab 11. Mai jeden Donnerstag von 19 bis 20.25 Uhr in der Ortsverwaltung Jechtingen (1.OG), Dorfstr. 37. Weitere Infos und Anmeldung bei Isabell Müller, Tel. 07662/947291, isa.alex.mueller@ web.de oder
[email protected]
Der Landwirtschaftspreis für unternehmeriTDIF*OOPWBUJPOFO -t6t* CFSFJUT[VN.BM Sehr geehrte Damen und Herren, der Landwirtschaftspreis für unternehmerische Innovationen -t6t* prämiert innovative Ideen und Projekte in ganz Baden-Württemberg. Bewerben können sich Einzelpersonen, Gruppen, Handwerksbetriebe, Organisationen, Initiativen und Kommunen. Der Preis ist mit insgesamt 5.000 Euro dotiert und wird von der ZG Raiffeisen eG und dem Baden-Württembergischen Genossen-
Bund Badischer Landjugend e.V. Alexander Seibold LUI-Koordinator
Sonstiges Naturgarten Kaiserstuhl Seminar zum Thema Online-Buchbarkeit Wer heute eine Reise plant, geht zunächst ins Internet. Dort werden vor allem auch Übernachtungsmöglichkeiten gesucht und gebucht. Folgerichtig ist die Onlinebuchbarkeit für Gastgeber einer der wichtigsten Erfolgsfaktoren, um neue Gäste zu gewinnen. Doch nur wer im Internet auch wahrnehmbar ist, sichert seine Chancen, gebucht zu werden. Dort an vielen Stellen präsent zu sein ist für Destination und Gastgeber heute ein Muss. Die Firma Lohospo, unser Vermarktungspartner für Ferienwohnungen, Ferienhäuser und Pensionen, bietet daher am Donnerstag, 4. Mai von 14 – 17 Uhr ein Seminar zum Thema Online-Vermarktung an. Lohospo wird in diesem Seminar Möglichkeiten zur Online-Buchbarkeit für unsere Kaiserstühler und Tuniberger Gastgeber offerieren. Ein weiterer Schwerpunkt wird die optimale Präsentation der Unterkunft durch Text und Bild sein (auf der eigenen Website, auf der jeweiligen Gemeinde-Homepage sowie auf der NGK-Seite). Seminardaten im Überblick: J Donnerstag, 4. Mai von 14 – 17 Uhr, Bürgersaal Ihringen J Referentin: Jule de Vos, Lohospo J Teilnahme kostenlos J Anmeldung: bis Mittwoch, 26. April 2017 an
[email protected]. -----------------Frühling am Kaiserstuhl und Tuniberg Interessante Exkursionen und Bildvorträge warten wieder auf Sie. Das komplette Programm erhalten Sie bei den Tourist-Informationen am Kaiserstuhl bzw. unter www.naturzentrum-kaiserstuhl.de. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Bitte denken Sie an gutes Schuhwerk. Besuchen Sie auch unsere Ausstellungsräume, aktuell zeigen
Seite 6
wir eine Fotoausstellung über den Wiedehopf am Kaiserstuhl. Freitag, 21.4., 20-22 Uhr Laubfrösche im Ried von Wasenweiler Erleben Sie zum Sonnenuntergang die Rufe der Amphibien. P St. Vitus Kapelle zw. Ihringen und Wasenweiler, 5 €, Reinhold Treiber Samstag, 22.4., 14-17 Uhr Frühling am Tuniberg Natur und Landschaft entlang des RebhisliWeges erkunden mit herrlicher Aussicht. Gottenheim, Bahnhof, 5 €, Anne Marie Burgdorf Sonntag, 23.4., 14-17.30 Uhr Naturerlebnispfad Achkarrer Schlossberg im Frühling Rundgang zu Vulkanfelsen, blühender Weinbergsflora und lichten Flaumeichenwäldern. Achkarren, Winzergenossenschaft, 5 € mit Weinumtrunk, Siegbert Schätzle Mittwoch, 26.4., 20-21.30 Uhr Königin der Nacht – der Gesang der Nachtigall Auf einem Abendspaziergang wollen wir dieser wunderbaren Sängerin im NSG Humbrühl lauschen. Mit etwas Glück sind auch weitere nachtaktive Singvögel wie Kuckuck oder Feldschwirl zu hören. Waltershofen, P an der Hunderennbahn d. WRV, an der L 187 zw. Waltershofen und Gottenheim, 5 €, Frank Wichmann Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Montag/Donnerstag 10 – 12 Uhr Samstag 15 - 17 Uhr Kontakt + Information: Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.V. Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber Bachenstr. 42, 79241 Ihringen Tel: 07668 7108 80 (Mo + Do 10-12 Uhr) Email:
[email protected] www.naturzentrum-kaiserstuhl.de
RVF-WelcomeKarte auf Erfolgskurs 3-Tage-KombiTicket für Besucher Freiburgs immer beliebter. Zum Saisonstart steigt Freiburgerleben mit ein. Weiterhin sehr positiv entwickelten sich die Verkäufe der RVF-WelcomeKarte, die gemeinsam von der Schauinslandbahn der Freiburger Verkehrs AG (VAG) und dem Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) angeboten wird. Das 3-Tage-KombiTicket für den ÖPNV und die Seilbahn verkaufte sich 2016 über 4.000mal. Der Absatz stieg um knapp 20% im Vergleich zum Vorjahr, die neu angebotene WelcomeKarte für Kinder verkaufte sich bereits über 200mal. Fast 80% der Käufer nehmen dabei auch die Schauinslandbahn-Fahrt wahr. Nach der Revision der Schauinslandbahn steigt zur Saison 2017 Freiburgerleben, Anbieter von Stadtführungen, mit ein: Ebenso wie Freiburg KULTOUR bieten diese nach Vorlage der WelcomeKarte 2,- € Rabatt auf die offenen Stadtführungen. Im Vorverkauf ist das Angebot für Freiburger Städtereisende als MobilTicket über
Donnerstag, 13.04.2017
die Apps VAG mobil und FahrPlan+ von VAG und RVF per Smartphone erwerbbar sowie im VAG OnlineShop unter www.vagonlineshop.de (print@home). Vor Ort ist die WelcomeKarte in den VAG Kundenzentren pluspunkt und Radstation und weiteren 17 VAG-Verkaufsstellen, im KundenCenter der Südbadenbus am Hauptbahnhof sowie bei der Tourist-Info der FWTM am Rathausplatz erhältlich. Dort sind die ermäßigten, offenen Stadtführungen gleich zubuchbar und der offizielle Stadtführer für nur 2,- € (regulär 4,90 €) erhältlich nach Kauf/Vorlage der WelcomeKarte. Infos unter www.rvf.de/welcomekarte
Diakonisches Werk des Evang. Kirchenbezirks Breisgau-Hochschwarzwald Vortragsabend „Bindung- und Beziehungsaufbau im Säuglingsalter“ am Mittwoch, den 26. April 2017 um 19:30 Uhr in den Räumen des Diakonischen Werks, Clorerstr. 1, 79206 Breisach Schwerpunkt des Vortrags ist die Bindung und die Beziehung zwischen den Bezugspersonen und ihren Säuglingen. Es geht darum, Kinder verstehen zu lernen und eine sichere Bindung zu fördern. Wie kann bereits in der Schwangerschaft bis zum Kindergartenalter ein sicheres Fundament geschaffen werden, damit eine tragfähige Beziehung entsteht? Der Abend ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Referentin: Jennifer Sühr, Sozialarbeiterin B.A. Diakonisches Werk Breisgau-Hochschwarzwald Schwangerschafts-, und Familienberatungsstelle Clorerstr. 1, 79206 Breisach Tel.: 07667/ 93 38 68 -12 E-Mail:
[email protected]
Job-Start-Börse erstmals auf der Messe Freiburg Unternehmen präsentieren Ausbildungsberufe Nach dem großen Andrang der vergangenen Jahre präsentiert sich die Job-StartBörse 2017 zum ersten Mal auf der Messe Freiburg mit der Sonderveranstaltung „Weiterbildung“. Rund 220 Aussteller informieren auf 7.500 Quadratmetern über alles Wissenswerte rund um die Themen Schule, Aus- und Weiterbildung. Unter dem Motto „Ausbildung zum Anfassen“ zeigen die Aussteller auf der Job-Start-Börse in Freiburg am 31. Mai und am 1. Juni Berufschancen für junge Menschen auf. Das kostenfreie Forum zur Berufsorientierung richtet sich an Schülerinnen und Schüler, Eltern, Lehrer sowie alle Interessierten. Unternehmen aus verschiedensten Branchen bekommen dabei die Möglichkeit, ihr vielfältiges, attraktives Ausbildungsangebot in der Wirtschaftsregion Freiburg vorzustellen. „Die Job-Start-Börse gehört zu den bekanntesten Messen in diesem Bereich und ist auch in den Köpfen der
Amtsblatt der Gemeinde Sasbach
jüngeren Leute sehr präsent. Sie bietet daher eine tolle Möglichkeit, eine große Zielgruppe zu erreichen, spannende Gespräche mit interessierten Schülern zu führen und sie für eine Ausbildung zu begeistern“, berichtet Kristina Liske, Ausbildungsverantwortliche bei Triaz in Freiburg. Das Unternehmen ist in diesem Jahr bereits zum vierten Mal als Aussteller vertreten. Aufgrund der hohen Nachfrage wurde der Veranstaltungsort in diesem Jahr vom Konzerthaus in Freiburg auf die Messe Freiburg verlagert. Dadurch bekommen auch neue Aussteller die Möglichkeit, sich zu präsentieren. „Wir waren zuvor bereits auf Job-StartBörsen in Waldkirch und Emmendingen. Leider waren für Freiburg die Plätze immer belegt. Durch die Verlagerung in das Messegelände haben wir nun einen Platz für diese begehrte Messe bekommen“, freut sich beispielsweise Verena Burger, Ausbildungsleiterin bei A&E Gütermann in Gutach. Darüber hinaus bietet der neue Veranstaltungsort auch weitere Vorteile, weiß Daniel Strowitzki, Geschäftsführer der Freiburg Wirtschaft Touristik und Messe (FWTM): „Neben modernen Messehallen bieten wir eine optimale Erreichbarkeit für die Besucher. Wir verfügen über eine S-Bahn- sowie eine Straßenbahnhaltestelle und stellen Autofahrern mehr als 4.000 Parkplätze zur Verfügung“, Die FWTM ist wirtschaftlicher Träger der Veranstaltung. Zu den weiteren Veranstaltern gehören die IHK Südlicher Oberrhein, die Agentur für Arbeit Freiburg, die AOK Südlicher Oberrhein, die Badische Zeitung, die Handwerkskammer Freiburg und die Sparkasse Freiburg Nördlicher Breisgau. „Die Unterstützung der Messe durch öffentliche Träger kommt uns als Ausstellern zugute, denn wir profitieren auch von ihrer Bekanntheit“, meint Burger. Die Aussteller möchten auf der erweiterten Job-Start-Börse vor allem ihre Attraktivität als Arbeitgeber aufzeigen. „Im vergangenen Jahr konnten wir unsere Ausbildungsstelle im Bereich Milchtechnologe nicht besetzen. Unser Unternehmen möchte jedoch weiterwachsen und braucht geeignete Fachkräfte, die wir auch selbst ausbilden. Wir möchten auf der Messe auf diesen speziellen Beruf aufmerksam machen und das Interesse der jungen Menschen für eine Ausbildung bei uns wecken“, erzählt Ralf Keller, kaufmännischer Leiter bei der Käserei Monte Ziego in Teningen. Die Käserei ist in diesem Jahr zum ersten Mal auf der Job-Start-Börse dabei. Dass dieses Konzept aufgeht, beweisen die Erfahrungen der Firma Triaz: „2016 haben wir eine Auszubildende eingestellt, die wir über die Messe kennen gelernt haben“, berichtet Liske. „Angesichts der regionalen Vielfalt an Ausbildungsmöglichkeiten und der zunehmenden Schwierigkeiten vieler Betriebe, ihre Ausbildungsplätze zu besetzen, leistet die Job-Start-Börse einen wichtigen Beitrag zur Berufsorientierung“, erklärt Simon Kaiser, Geschäftsbereichsleiter Aus- und Weiterbildung der IHK Südlicher Oberrhein. Weitere Informationen finden Sie unter www.jobstartboerse.de.
Ende des redaktionellen Teils
Meine Spezialität sind Passbilder, Bewerbungsfotos, für Ihren Internetauftritt Ihr persönliches Lächeln sowie Hochzeits-, Kinder-, Familien-, Portrait und Dessousaufnahmen.
Fotostudio A Neutorstr. 27 • Fußgängerzone Breisach • Tel. 07667 - 833 949
Traktor gesucht! Holder, Aicher, Schanzlin oder andere auch mit Mängel. Telefon 0 76 41 / 9 68 77 06
Verstopfte Rohre in Küche, Bad, WC, Keller privat oder Gewerbe?
Schirmeier Notdienst Tag und Nacht Tel. 0 76 67 / 96 87 75, mobil: 0174 - 3 34 74 85
