Suplemento dominical de Página SIETE / No. 182 / 12 Páginas / Domingo 18 de mayo de 2014

Edición

INFORMÁTICA, CIENCIA Y TECNOLOGÍA CULTURA TECNOLÓGICA

Huawei

182

Ascend P7 el titán chino se renueva

Microsoft revela cambios en las tácticas de los delincuentes cibernéticos / 5

Microsoft es el segundo mayor proveedor de servicios de computación en la nube / 9

Sabías que... Internet se acerca a los mil millones de sitios web Hablando en términos informáticos, es una constante para medir volumen de datos digitales, por ejemplo: un megabyte son 1024 kilobytes, un gigabyte son 1024 megabytes, y así sucesivamente.

Reflexiones El gigante chino

H

oy en día, cuando se habla de smartphones de gama alta, la marca Huawei siempre sale a relucir entre los grandes de la industria. Y ojo que este gigante en crecimiento puede suponer una gran competencia para el titán surcoreano Samsung. Huawei han logrado ponerse a la par del mercado, apostando por el sistema operativo Android y equipos con un diseño impecable y características en hardware acorde para competir con los grandes. En esta edición queremos resaltar su nuevo buque insignia, el Ascend P7, un smartphone de gama alta que se destaca por sus líneas estilizadas, cámara de 13 y 8 MP y su hardware interno para mover la nueva versión de Android, Kit Kat. Un punto clave para destacar es su precio, que se encuentra entre los más bajos para equipos de gama alta. Sin duda, un excelente equipo que se posiciona entre los mejores del mercado en 2014. Noboru Miyazawa Gómez [email protected] [email protected]

2

Kingston Technology / 1024 - La Paz

N

etcraft ha publicado un informe actualizado sobre la forma en que los sitios web del mundo se distribuyen entre distintos tipos de servidores web. La conclusión principal es que la mayoría de los sitios no merece una visita. Según Netcraft, el número de sitios web registrados ha superado los 975 millones, que implica un crecimiento de 16 millones con respecto a las estadísticas de comienzos de abril. Sin embargo, sólo 183 millones de sitios web se consideran activos. El resto consiste de sitios con contenidos generados automáticamente; por ejemplo, para dominios registrados, pero no activos. Apache continúa siendo el servidor web que concentra el mayor número de sitios, aunque la ventaja que tradicionalmente ha tenido respecto de Microsoft IIS

Netcraft etcraft es una compañía de serviNInglaterra. cios de internet basada en Bath, Netcraft ofrece análisis de cuota de mercado de servidores y alojamiento web, incluyendo la detección del tipo

(Internet Information Server) se hace cada vez menor, especialmente debido a que muchos de los nuevos sitios web son instalados precisamente en ISS. Netcraft escribe que el 37,6% de todos los sitios del mundo son actualmente ejecutados en Apache, mientras que el 33,4% opera con ISS. Le sigue nginx, con 15%, y Google con 2%. Considerando que un gran número de sitios comparte plataforma en grandes servicios de hospedaje, las transiciones o cierre de servicios pueden resultar en grandes cambios en poco tiempo. De los 3,7 millones de sitios web basados en gninx que desaparecieron en abril, 3,2 millones estaban distribuidos en sólo dos empresas, Enzu y Burstnet. Con todo, los sitios web activos son los más interesantes. Para efectos estadísticos, Netcraft considera que sólo 183 millones de

los sitios web registrados en el mundo son activos. Más de la mitad de estos sitios (52%) continúan utilizando Apache, y aunque el porcentaje se ha contraído en alguna medida desde la marca de 60% alcanzada en agosto de 2011, por ahora no hay indicios de que esta posición vaya a verse amenazada en el corto plazo.

Esto a pesar de que nginx e ISS continúan avanzando. La organización W3Tech también presentó recientemente sus estadísticas, según las cuales el número de sitios que utilizan nginx aumenta de manera proporcional al volumen de los sitios web. Para el caso de Apache, la situación es a la inversa.

de servidor web y de sistema operativo. En algunos casos, dependiendo del sistema operativo del servidor consultado, su servicio es capaz de monitorizar uptime; la monitorización del uptime es un factor comúnmente utilizado en la determinación de la confiabilidad de un proveedor de alojamiento web. Netcraft también proporciona pruebas de seguridad y publica comunicados de prensa sobre el estado de las diver-

sas redes que conforman internet. La compañía también es conocida por su barra de herramientas antiphishing gratuita para el explorador Firefox e Internet Explorer. Desde la versión 9.5, el filtro incorporado antiphishing en el navegador Opera utiliza los mismos datos que la barra de herramientas de Netcraft, eliminando la necesidad de una barra de herramientas instalada por separado.

Un estudio encargado por Microsoft llegó a la conclusión de que la barra de herramientas de Netcraft fue una de las más eficaces para luchar contra la phishing en internet, aunque esto ya ha sido superado por la propia Microsoft Internet Explorer 7 con Microsoft Phishing Filter, posiblemente como resultado de los datos de licencias Netcraft.

4 Próxima actualización acelerará la cámara y el escáner dactilar del Galaxy S5. 5 Microsoft revela cambios en las tácticas de los delincuentes cibernéticos. 6 y 7 Huawei Ascend P7, el titán chino se renueva. 8 Las aplicaciones de Office para iPad ya suman 27 millones de descargas. 9 Microsoft es el segundo mayor proveedor de servicios de computación en la nube. 10 Tips para iOS de Apple. 11 Publicidad.

ÍNDICE

Significado de 1024

AUGMENTO El número de sitios web permanentemente activos continúa en pleno crecimiento.

Director: Juan Carlos Salazar Jefe de redacción: Cándido Tancara Jefe de Informaciones: Martín Zelaya Suplementos: Marco Zelaya

Editor, diseño editorial y maquetación: Noboru Miyazawa Publicidad: Patricia Calderón, Francisco González (GDMB) Comercial: (591) 2-2370360 1024 utiliza fotos promocionales de: Microsoft, Sony, Google, Apple, EFE y AFP.

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 182 / 12 Páginas / Domingo 18 de mayo de 2014

El último bit Samsung lanza su colección Swarovski para Samsung en su tienda online TENDENCIA Los nuevos accesorios exclusivos de moda con esta colaboración permiten a las personas expresar sus gustos y personalidades. Samsung Bolivia / 1024-La Paz

S

amsung Electronics Co. Ltd., líder mundial en tecnología móvil, ha anunciado el lanzamiento de Swarovski para Samsung, con una colección exclusiva de accesorios de cristales Swarovski para los dispositivos Galaxy S5 y Gear Fit. La colección Swarovski para Samsung viene de la mano de una asociación exitosa para accesorios entre las dos marcas lanzada durante la semana de la moda Mercedes-Benz Fashion Week, en Nueva York, durante la temporada pasada. Esta colección marca por primera vez en más de 100 años la participación de Swarovski en una colaboración de esta escala, en la que se integra totalmente su imagen de marca en la colección. “Con la tecnología y la moda tan profundamente entrelazadas, Samsung se dedica más

que nunca a apoyar la libre expresión a través de la innovación tecnológica y las alianzas significativas”, dijo Younghee Lee, vicepresidente ejecutivo de Global Marketing, Informática y la División Móvil de Samsung. “La colaboración con Swarovski en esta impresionante colección de accesorios para el dispositivo refleja nuestro compromiso de proporcionar a las personas experiencias que expresen sus distintas personalidades y gustos”. La colección de cubiertas de los Galaxy S5, con incrustaciones de cristal y detalles para el Gear Fit, resalta la artesanía de Swarovski y la experiencia tecnológica de Samsung. Utilizando un proceso de desarrollo especial en la aplicación, los bellos cristales de roca de Swarovski están perfectamente integrados en la cubierta posterior de los Galaxy S5, dando al teléfono

celular un efecto especial de diseño. Los deslizadores charm del Gear Fit han sido especialmente diseñados para proporcionar a los usuarios la máxima versatilidad en su experiencia con la tecnología portátil. Estas adiciones Swarovski están disponibles en una amplia variedad de colores y estilos, cada una fácilmente personalizable para combinarse unas con otras, permitiendo a los usuarios explotar sus gustos personales, para diferentes ocasiones.

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 182 / 12 Páginas / Domingo 18 de mayo de 2014

La gama de colores incluye los tonos marrón, sombra dorada y cristal, además de diferentes colgantes que incluyen un corazón de color cyan, un corazón rosa pálido, una calavera de cristal, una calavera de antracita, una estrella de cristal, una estrella azul, y labios color dorado. La colección Swarovski para Samsung estará disponible en la tienda online de Samsung en http://store.Samsung.com a partir del 8 de mayo en Corea y pre-ventas en China. La disponibilidad en línea en el

Reino Unido se iniciará poco después. A partir del 22 de mayo, la disponibilidad se extenderá a todas las tiendas en línea de Samsung. “Samsung y Swarovski comparten el compromiso de traer productos de alta calidad altamente deseados para el mercado de consumo, y en conjunto, lo hemos logrado con Swarovski para la colección de Samsung”, dijo Christoph Kargruber, vicepresidente ejecutivo de Global Marketing de Swarovski Professional.

3

Próximamente Próxima actualización acelerará la cámara y el escáner dactilar del Galaxy S5 ACTUALIZACIÓN Por el momento parece que este nuevo firmware sólo está disponible en el Reino Unido, pero poco a poco Samsung lo irá desplegando en los demás países del mundo. Vía Xatakamóvil.com / 1024 - La Paz

S

amsung parece estar esforzándose para mejorar las prestaciones globales y la experiencia que ofrece su nuevo smartphone premium, el Galaxy S5, a los usuarios que han decidido hacerse con él. Al menos esto es lo que se puede deducir después de conocer las mejoras que ha introducido en la nueva versión del firmware que ha lanzado para este equipo. Según SamMobile, la actualización G900FXXU1ANE2 permite reducir claramente el tiempo que tarda en estar disponible la cámara, y también mejora la respuesta de la galería. Además, parece que con este nuevo firmware han conseguido mejorar la

Firmware l firmware es un bloque de Epropósitos instrucciones de máquina para específicos, grabado en una memoria, normalmente de lectura/escritura (ROM, EEPROM, flash, etcétera), que establece la lógica de más bajo nivel que controla los circuitos electrónicos de un dispositivo de cualquier tipo. Está fuertemente

precisión del escáner dactilar de este equipo, algo que sin duda agradecerán los usuarios que habían detectado alguna imprecisión al usar el lector biométrico de su teléfono. Los usuarios que han tenido ocasión de probar esta revisión también dicen haber percibido una mejora del rendimiento global del Galaxy S5 y una gestión de la memoria RAM más eficaz, dos mejoras que son más importantes que los tiempos de respuesta de la cámara y la galería, y que seguro muchos usuarios agradecerán. Por el momento parece que este firmware sólo está disponible en el Reino Unido, pero poco a poco Samsung lo irá desplegando en los demás países del mundo.

integrado con la electrónica del dispositivo, siendo el software que tiene directa interacción con el hardware: es el encargado de controlarlo para ejecutar correctamente las instrucciones externas. En resumen, un firmware es un software que maneja físicamente el hardware. El programa BIOS de una computadora es un firmware cuyo propósito es activar una máquina desde su encendido y preparar el entorno para cargar un sistema operativo en la me-

moria RAM (Random Access Memory). El término fue acuñado por Ascher Opler en un artículo de la revista Datamation, publicado en 1967. Originalmente se refería al microshiva, contenido en un almacenamiento de control escribible (una área pequeña especializada de memoria RAM), que definía e implementaba el conjunto de instrucciones del computador. Si fuera necesario, el firmware podía ser recargado para especializar o para modificar las instrucciones que podría ejecutar la Unidad Central de

Procesamiento (CPU). Según el uso original, el firmware contrastaba tanto con el soporte físico (la CPU en sí misma) como con el software (las instrucciones normales que se ejecutan en una CPU). El firmware no estaba compuesto de instrucciones de máquina de la CPU, sino del microcódigo de nivel inferior implicado en la implementación de las instrucciones de máquina que iría a ejecutar la CPU. El firmware existía en el límite o frontera entre el hardware y el software, por ello el término de firmware (que

significa “software firma, fijo o sólido”). Posteriormente, el término fue ensanchado para incluir cualquier tipo de microcódigo, ya fuera en RAM o ROM. Aún más adelante, el término fue ensanchado otra vez más, en el uso popular, para denotar cualquier cosa residente en ROM, incluyendo las instrucciones de máquina del procesador para el BIOS, los cargadores de arranque o aplicaciones especializadas.

LG publicó el primer video publicitario oficial de su próximo G3 Vía Engadget.com / 1024 La Paz

L

Para ver el teaser de LG G3 use el código QR

4

a firma surcoreana subió en su cuenta oficial de YouTube el primer teaser del smartphone con el que, además de “calentar el ambiente”, deja caer varias pistas de su aspecto final. De esta forma es posible comprobar que su parte trasera se parece mucho a las imágenes vistas en recientes filtraciones, mostrando nuevos botones físicos de control y un flash que a juzgar por las imágenes podría ser

de tipo dual. Por otra parte, se observa la presencia de un segundo elemento junto a la cámara, el supuesto emisor láser que ayudará a la toma de mejores fotos nocturnas. En la escena final del video es posible divisar lo que parece ser una nueva funda protectora inteligente, que cambiaría su ventana cuadrada por una de tipo redondeada. Por el momento sólo queda esperar el día 27 para conocer el nuevo buque insignia de LG.

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 182 / 12 Páginas / Domingo 18 de mayo de 2014

Seguridad Informática Microsoft revela cambios en las tácticas de los delincuentes cibernéticos Estrategias A medida que los ataques contra el software se vuelven más difíciles y costosos, los delincuentes cibernéticos están recurriendo a nuevas tácticas engañosas con propósitos maliciosos. DiatioTi.com / 1024-La Paz

M

icrosoft Corp. dio a conocer datos nuevos que indican que a medida que los ataques contra el software se vuelven más difíciles y costosos, los delincuentes cibernéticos están recurriendo a tácticas engañosas con propósitos maliciosos como robar la información personal y financiera de la gente. En el último trimestre de 2013, la cantidad de computadoras que se desinfectaron como resultado de tácticas engañosas aumentó en más del triple. Este incremento en tácticas engañosas corresponde a una reducción de 70% en la cantidad de vulnerabilidades severas explotadas en los productos de Microsoft entre 2010 y 2013. Esto indica claramente que los productos más nuevos están brindando una mejor protección. Asimismo, la mayor adopción de varias prácticas importantes de seguridad en la industria está ocasionando que las explotaciones de software sean cada vez más difíciles y costosas para los delincuentes cibernéticos. “Mantenernos un paso delante de los delincuentes cibernéticos requiere una robusta estrategia de seguridad”, dijo Tim Rains, director de Cómputo Confiable en Microsoft Corp. “Las casas más seguras no sólo mantienen sus puertas cerradas, sino que también cuentan

con puntos de entrada bien iluminados y sistemas de seguridad avanzados. Lo mismo sucede con la seguridad informática: entre más capas de defensa coloquemos, más impediremos los ataques”. De acuerdo con los nuevos datos de Microsoft, una de las tácticas más comunes utilizadas fueron las descargas engañosas. Esas descargas se identificaron como la principal amenaza en el 95% de los 110 países/regiones que fueron analizados por los datos de Microsoft. Los delincuentes cibernéticos atraen a sus víctimas con descargas engañosas que incluyen malware en el contenido descargable legítimo como software, música o videos en línea. A pesar de que la amenaza de las descargas engañosas va en aumento, su impacto no es perceptible al momento. Las máquinas infectadas generalmente continúan funcionando, y los únicos indicios evidentes de una descarga maliciosa podrían ser una computadora más lenta o resultados de búsqueda inesperados que aparecen de súbito en el navegador. Con el paso del tiempo, las actividades fraudulentas como el fraude por clic generadas desde la computadora infectada pueden afectar negativamente la reputación en línea de la persona. “En Microsoft nos mantenemos atentos para detectar las tácticas empleadas por aquellos que buscan quebrantar la es un ransomware? ¿gunaQuéSeguramente hayas sido víctima alvez de un cryptomalware y sus

Ransomware

modalidades ransomware, aplicaciones que encriptan nuestros archivos o bloquean ciertas partes del sistema infectado y piden una razón/rescate (monetaria, ransom en inglés) a cambio de restaurar todo. Se iniciaron en Rusia, ese gran país fabricante de virus, y se popularizó en 2012 en todo el mundo. A España llegó como el virus de la policía. En 2013 fue un poco

seguridad y privacidad de los datos de nuestros clientes, de esta manera nos aseguramos de contar con las mejores estrategias y herramientas que nos permitan liderar el combate contra la delincuencia cibernética a favor de nuestros consumidores”, señaló Andrés Rengifo, director para América Latina de la Unidad de Delitos Informáticos y Asuntos de Propiedad Intelectual. Mientras que las descargas engañosas fueron identificadas como una de las tácticas más prevalentes utilizadas en el ámbito mundial, el ransomware (un tipo de software que impide al usuario utilizar su computadora) es otra práctica engañosa que continúa afectando a las personas y que puede ser devastadora para quienes caen víctimas. Por lo general, el ransomware pretende ser una alerta de aspecto

legítimo proveniente de una agencia policiaca conocida. Acusa a su víctima de haber cometido un delito desde su computadora y exige el pago de una multa para recuperar el control sobre la PC. El ransomware se concentra geográficamente, pero los datos muestran que se trata de una táctica cada vez más eficaz entre los delincuentes cibernéticos que buscan una ganancia rápida. De hecho, la principal amenaza del ransomware a nivel global aumentó en 45% entre el primero y segundo semestres de 2013. En vista de esta nueva información sobre las amenazas cibernéticas, Microsoft recomienda a los clientes tomar algunas medidas para mantenerse protegidos, incluyendo utilizar software más nuevo siempre que sea posible y mantenerlo actualizado, así como

realizar descargas desde fuentes confiables, correr el antivirus y respaldar los archivos. Microsoft publica su informe sobre seguridad cibernética dos veces al año, el cual reúne datos de más de mil millones de sistemas de todo el mundo y de algunos de los servicios en línea más utilizados. El informe proporciona un análisis profundo de las tendencias más recientes en amenazas de 100 países/regiones del mundo y está diseñado para informar al público sobre las amenazas globales y regionales más prevalentes, con el fin de que puedan protegerse a sí mismos y a sus empresas. Los resultados clave del Volumen 16 del informe incluyen datos nuevos del segundo semestre de 2013. Para conocer más acerca de los resultados del informe visite www.microsoft.com/sir.

menos efectivo por la prevención boca oreja, pero parece que volverán fuertes en este 2014 y en los nuevos sistemas de pago en dispositivos móviles.

La mayoría de los usuarios puede pensar que caer en un truco tan burdo es difícil, recordemos que el ransomware llega muchas veces en forma de scam (scareware), alegando cualquier tipo de sanción o normativa que obliga al usuario a pagar. Con un poco de tranquilidad podemos darnos cuenta rápidamente de que nadie puede exigir dinero haciendo algo ilegal con tu ordenador, tablet o móvil, así determinamos que es un timo y el ransomware no alcanzará su propósito. Sin embargo, la complejidad

y variedad de un ransomware y el tipo de víctimas puede llegar a convertirlo en un maleware muy rentable. Algunos de estos ransomwares encriptan los archivos de nuestros sistemas. Imaginen quedarse sin ese documento PDF para el trabajo, las fotos de tu boda o los contactos de tu móvil, en este punto la desesperación de cualquiera puede ser razonable. El mismo ransomware nos da una solución rápida a nuestra angustia por un módico precio.

¿Existe un negocio real? Pero al margen del número de infecciones y el daño que provoque un determinado ransomware, la pregunta es la siguiente. ¿Cuán efectivo monetariamente hablando es un ransomware?

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 182 / 12 Páginas / Domingo 18 de mayo de 2014

5

Centrales

Centrales

Huawei Ascend P7, el titán chino se renueva

Centrales

Centrales

Visita la página web oficial del Huawei Ascend P7 para más información mediante el código QR.

Huawei

PRESTACIONES El Huawei Ascend P7 es la evolución perfeccionada de su antecesor para entrar en la competencia directa con los mejores smartphones del mercado 2014. 1024 / La Paz- Bolivia

H

ace tan sólo unos días se presentó el nuevo Huawei Ascend P7, el nuevo terminal del titán chino Huawei que viene a relevar al delgado Ascend P6, y a competir directamente con los mejores smartphones del mercado de 2014. Los cambios La pantalla es un poco más grande, la resolución también se aumentó y se añadieron otras características que refuerzan al Huawei Ascend P7 como un smartphone de gama alta. Características técnicas Muchas de las características evolucionan respecto del equipo de la pasada generación para adaptarse a los tiempos modernos. La pantalla del Ascend P7 ahora ha crecido de 4,7 a 5,0 pulgadas con un panel del tipo IPS LCD, reforzado con protección Gorilla Glass 3. La pantalla ahora incorpora un panel FullHD (1920 x 1080) con una densidad de 441 ppp, muy a la altura de los grandes smartphones del mercado. Dentro del Ascend P7, el hardware también evolucionó, aunque mantiene la esencia que en los últimos años ha caracterizado a esta familia de teléfonos. Huawei mantiene la tendencia de incluir procesadores de segunda línea, aunque en este caso en vez del Huawei K3V2 (4 núcleos a 1,5 GHz.) se incorporó un SoC HiSilicon Kirin 910T basado en cuatro núcleos Cortex-A7 a 1,8 GHz de velocidad, junto con 2 gigabytes de memoria RAM y 16 gigabytes de almacenamiento interno. Huawei incorpora en su nuevo buque insignia la conectividad LTE / 4G, Bluetooth 4.0 y wifi 802.11 n, además de NFC y radio FM de fábrica. El almacenamiento se basa en 16 gigabytes internos mencionados, con la posibi-

6

lidad de ampliarlos a través de tarjetas microSD (hasta 64 GB). En cuanto a su capacidad fotográfica, Huawei incorpora una cámara trasera de 13 megapíxeles con sensor Sony BSI y una sorprendente frontal de 8 megapíxeles. No tan delgado como el P6 El Ascend P6 se destacó por ser uno de los equipos más delgados del mercado con 6,2 milímetros, pero esto no se ha podido mantener en el nuevo Ascend P7, que incrementa el grosor hasta los 7 milímetros. Un 10% más que su predecesor. La razón para hacer el P7 un poco más grueso puede ser el incremento en la capacidad de la batería, que pasa de 2.000 a 2.500 mAh. Teniendo en cuenta que el tamaño de la pantalla, el componente que generalmente consume más energía, en principio podría ser superior aunque en menor medida. Precio y disponibilidad Huawei ha confirmado que Ascend P7 llegará a Europa (uno de los principales mercados para el conglomerado chino) durante mayo por el precio de 450 euros aproximadamente. Más adelante también lo empezarán a vender en otros mercados, aunque no han confirmado por el momento. Lo que sí han mencionado es que el P7 funcionará con Android 4.4.2 de fábrica, y una capa personalizada llamada EmotionUI 2.3. En cuanto a su gama de colores, el Ascend P7 se venderá en negro, blanco y rosa.

El Ascend P7 tiene una cámara de 8MP en su parte frontal, ideal para tomar fotos personales.

El Ascend P7 es uno de los smartphone más potentes del mercado Chino.

Huawei Ascend P7 Categoría Pantalla

Detalles

Especificaciones

Tamaño Resolución Sistema Operativo

5 pulgadas, Full HD 1.920 x 1080 441ppp Android 4.4.2 con capa EmotionUI 2.3 CPU: HiSilicon Kirin 910T cuatro núcleos Cortex-A7 a 1,8 GHz Giroscopio, acelerómetro y proximidad 2 Gigabytes 16 Gigabytes expandible a 64GB. 13MP (trasera) de Sony y 8MP (delantera) 2500 mAh. Corning® Gorilla® Glass 3 120 gramos

Procesador (CPU) Hardware

El Ascend P7, un smartphone delgado y estilizado.

El Ascend P7 tiene un acabado de diseño impecable.

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 182 / 12 Páginas / Domingo 18 de mayo de 2014

Batería Características externas

Extras Memoria RAM Almacenamiento Cámara Autonomía Extras Peso

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 182 / 12 Páginas / Domingo 18 de mayo de 2014

el mayor fabricante de equiEdespamiento de redes y equipo telecomunicaciones de China y del mundo, dejando en el segundo puesto a Ericsson desde el año 2012. Su sede principal se encuentra en la ciudad china de Shenzhen (provincia de Cantón). Fundada en 1987 por Ren Zhengfei, Huawei Technologies es una empresa privada de alta tecnología que se especializa en investigación y desarrollo (I+D), producción y marketing de equipamiento de comunicaciones y provee soluciones de redes personalizadas para operadores de la industria de telecomunicaciones. Huawei provee a 35 de los mayores operadores de telecomunicaciones del mundo e invierte anualmente un 10% de sus ganancias en investigación y desarrollo. Además de sus centros de investigación y desarrollo en Shenzhen, Shanghái, Pekín, Nankín, Xi’an, Chengdu y Wuhan en China, Huawei cuenta también con centros de I+D en Suecia, Estados Unidos, Irlanda, Colombia, México, India y Rusia. Huawei Technologies ha sido incluida en la lista de compañías más respetadas, esta lista ha sido realizada por The Reputation Institute y publicada por la revista Forbes, Estados Unidos, en mayo de 2007. La lista de las compañías más respetadas cubre varias industrias como productos de consumo masivo, eléctricos y electrónicos, automotrices, venta minorista, farmacéuticas, computadores, financieras, aeroespaciales, telecomunicaciones, etcétera. En el sector de telecomunicaciones, seis compañías han sido listadas y Huawei Technologies es una entre las seis más respetadas compañías de telecomunicaciones del mundo. Los productos de Huawei son instalados en más de 100 países, incluyendo Brasil, Bolivia, Venezuela, Paraguay, Ecuador, Uruguay, Colombia, Costa Rica, Estados Unidos, Alemania, Francia, Perú, Reino Unido, España, Holanda, Nicaragua, Italia, Singapur, Suecia, Argentina, Nepal, Pakistán, Chile, Irlanda, Australia, las Filipinas y México. El equipamiento 3G de Huawei ha sido comercialmente instalado en Emiratos Árabes, Hong Kong, Malasia, Uruguay, Venezuela, España y Holanda.

7

Apple Mac Las aplicaciones de Office para iPad ya suman 27 millones de descargas RECORD La cifra fue anunciada hace unos días por Julia White durante las conferencias TechEd que tuvieron lugar en Houston, Texas. Vía Applesfera / 1024 - La Paz

H

ace más de un mes que el nuevo CEO de Microsoft, Satya Nadella, anunció la llegada de Office para iPad. Desde entonces las principales herramientas de la suite ofimática, Word, Excel y PowerPoint, están disponibles para descargar en los iPads de Apple. Y durante ese tiempo las tres apps han alcanzado la cifra de 27 millones de descargas. La cifra fue anunciada hace unos días por Julia White durante las conferencias TechEd que tuvieron lugar en Houston, Texas, y esto supuso una buena muestra del interés de los usuarios por las versiones táctiles de Office.

Office 2013

Aunque las aplicaciones pueden ser descargadas de forma gratuita, requieren tener una cuenta de Office 365 para permitir la edición de documentos, lo que puede ayudar a Microsoft a atraer usuarios a su servicio ofimático en la nube. No sería mala idea que Microsoft tomase buena nota del aparente éxito de Word, Excel y PowerPoint en iPad y acelerase el desarrollo de versiones táctiles de Office para Windows 8. Los rumores situaban la llegada de versiones táctiles para el reciente Windows 8.1 durante el año actual pero, estando cerca de alcanzar la mitad del año, se espera que su anuncio oficial se desarrolle sobre el otoño occidental. Microsoft Office 2013 (también llamado Office 2013 y en nombre clave Office 15) es una versión de la suite informática para el sistema operativo Windows de Microsoft, siendo el sucesor de Microsoft Office 2010. Office 2013 está disponible como parte de Windows RT para procesadores ARM y por separado para las versiones de Windows para plataformas de 32 y 64 bits (x86 y x64). Esta edición cuenta con la ya tradicional interfaz Ribbon UI al igual que sus predecesoras, y se destaca por presentar la imagen

simple de la interfaz Modern UI (antes Metro UI). Esta versión de Office se destaca por ser la primera pensada especialmente para dispositivos táctiles. Desde el 25 de febrero del 2014 se encuentra disponible el Service Pack 1 para las versiones de Windows en plataformas de 32 y 64 bits (x86 y x64). Todos sus componentes recibieron cambios, pero SharePoint Workspace fue eliminado por completo en esta versión dando paso a los servicios de almacenamiento de Microsoft Office en la nube.

Service Pack 1 (SP1) de Microsoft Office 2013 proporciona las últimas actualizaciones de Office de 2013. Este service pack incluye dos tipos de revisiones: Correcciones previas no liberadas están incluídas en este service pack Además de las correcciones del producto, estas revisiones incluyen mejoras en la estabilidad, rendimiento y seguridad. Todas las actualizaciones de seguridad mensuales que se han publicado a través de enero y todas las actualizaciones acumulativas publicadas hasta diciembre de 2013.

iStick, nueva opción de almacenamiento para dispositivos iOS Vía Applesfera.com / 1024-La Paz

N

o se conoce si será el primer producto de almacenamiento que podremos conectar a un dispositivo iOS con conector Lightning, pero sin duda el iStick de Hyper será de gran utilidad para transferir datos de forma rápida entre dispositivos o como simple ampliación de capacidad para el iPhone o el iPad. El producto fue mostrado inicialmente en el sitio Kickstarter, ya que para llevarlo a cabo necesitaban financiación. Y al parecer ya han

8

logrado recaudar 100 mil dólares, por lo que sólo toca esperar a que llegue a las tiendas, o que alguno de los fabricantes con experiencia en dichos soportes de almacenamiento lance versiones equivalentes. Pero volviendo a iStick, éste dispone de doble conector. Por un lado un USB y por otro el conector Lightning. De igual modo que las memorias para dispositivos Android, se podrá tener una memoria flash con capacidad entre 8 y 64 gigabytes en la que almacenar todo tipo de archivos.

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 182 / 12 Páginas / Domingo 18 de mayo de 2014

Microsoft Esta sección cuenta con el apoyo tecnológico de Microsoft Bolivia

Microsoft es el segundo mayor proveedor de servicios de computación en la nube DATOS Los resultados del estudio de Synergy Research Group salen a la luz tras la reciente guerra de precios protagonizada por Amazon, Microsoft y Google. Vía Xatakawindows.com / 1024-La Paz

M

icrosoft sigue apostando muy fuerte por su negocio de servicios en la nube y el esfuerzo parece estar mereciendo la pena. Microsoft Azure no sólo se ha convertido en el nuevo negocio de mil millones de dólares de los de Redmond, sino que puede tener aún mucho margen de crecimiento. Eso parecen confirmar las cifras relativas al primer trimestre de este año 2014. Según la compañía de investigación de mercados Synergy Research Group, la infraestructura en la nube de Microsoft ha crecido un 154% durante los tres primeros meses del año. De esta forma se convierte en la compañía del sector que más crece, doblando el crecimiento de casi todos

sus rivales y alcanzando el segundo puesto entre los principales actores del mercado de servicios de computación en la nube. A pesar del crecimiento de Microsoft, el sector continúa dominado por Amazon con un 27% de cuota de mercado y un crecimiento del 67% respecto del año pasado. Todavía a cierta distancia permanecen los de Redmond, que consiguen escalar hasta la segunda plaza gracias a haber alcanzado el 8% de cuota, superando a IBM, Salesforce y Google. Los resultados del estudio de Synergy Research Group salen a la luz tras la reciente guerra de precios protagonizada por Amazon, Microsoft y Google, que han bajado el coste de sus servicios a costa de reducir sus márgenes de beneficio. Microsoft estaría saliendo

Microsoft Azure Azure (anteriormente Mces icrosoft Windows Azure y Azure ServiPlatform) es una plataforma ofrecida como servicio y alojada en los Data Centers de Microsoft. Anunciada en el Professional Developers Conference de Microsoft (PDC) de 2008 en su versión beta, pasó a ser un producto comercial el 1 de enero de 2010. Windows

Azure es una plataforma general que tiene diferentes servicios para aplicaciones, desde servicios que alojan aplicaciones en alguno de los centros de procesamiento de datos de Microsoft para que se ejecute sobre su infraestructura (Cloud Computing), hasta servicios de comunicación segura y federación entre aplicaciones. Windows Azure utiliza un sistema

reforzado de la batalla gracias a su buena imagen en el entorno empresarial y a su músculo como marca, los cuales le habrían permitido llegar a ese segundo puesto en la carrera.

Los analistas esperan que el mercado de la computación en la nube siga creciendo durante los próximos años a un ritmo incluso mayor que el previsto. La predicción de la firma Forrester Research

operativo especializado, llamado de la misma forma, para correr sus “capas” (en inglés fabric layer), un cluster localizado en los servidores de datos de Microsoft que se encargan de manejar los recursos almacenados y procesamiento para proveer los recursos (o una parte de ellos) para las aplicaciones que se ejecutan sobre Windows Azure. Windows Azure se describe como una “capa en la nube” (en ingles cloud layer), funcionando sobre un número de sistemas que utilizan Windows Server. Éstos funcionan bajo la ver-

sión 2008 de Windows Server y una versión customizada de Hyper-V, conocido como el Hipervisor de Windows Azure que provee la virtualización de los servicios. La capa controladora de Windows Azure se encarga de escalar y de manejar la confiabilidad del sistema, evitando así que los servicios se detengan si alguno de los servidores de datos de Microsoft tiene problemas y a su vez maneja la información de la aplicación web del usuario dando como ejemplo los recursos de la memoria o el balanceo del uso de ésta.

es que para el año 2020 estaremos hablando de un mercado de 229 mil millones de dólares, mercado en el que Microsoft Azure se está haciendo con uno de los puestos de cabeza.

Una patente da más pistas sobre el posible reloj de Microsoft Vía Xatakawindows.com / 1024

L

Imagen de la patente filtrada de supuesto reloj inteligente de Microsoft.

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 182 / 12 Páginas / Domingo 18 de mayo de 2014

os relojes inteligentes están de moda, y todas las empresas lo ven como el siguiente paso de sus productos. Microsoft, por su parte, no podía ser menos. Hace unos días se descubrió una patente que describía cómo puede ser su posible reloj y otra que confirma por su futuro diseño. La patente se refiere sólo al

diseño de una banda electrónica, una correa con un botón lateral y una pantalla en la parte central. Como curiosidad, uno de los inventores es Carl Ledbetter, responsable del diseño de Xbox. Como siempre, es sólo una patente y no nos da más información, aunque viendo que fue pedida en marzo del año pasado, podemos pensar que Microsoft sigue trabajando en él.

9

Telefonía 123 Método para crear una cuenta en la Apple Store sin tarjeta de crédito MÉTODO Muchos usuarios desconocen que se puede crear una cuenta en la Apple Store sin necesidad de contar con una tarjeta de crédito. Aquí te damos las pautas para que lo hagas.

1. Abrir iTunes en tu Mac o PC e ir a la sección iTunes Store y da click sobre cualquier aplicación gratis.

2. Da click sobre el botón gratis de la app.

3. En la ventana emergente da click sobre el botón “Crear ID de Apple”.

4. Da click sobre el botón “Continuar”, en la siguiente ventana rellena todos los campos y da click en siguiente.

Para más información sobre los servicios de Viva use el codigo QR para crear un contacto del Call Center en su agenda.

5. Acepta los términos del contrato dando click en el botón “Aceptar”.

10

6. Escoje el método “Ninguno” en los métodos de pago y continúa las instrucciones. Después activa la cuenta desde el link que se te enviará al correo que proporcionastes y con esto tendrás tu nueva cuenta en la App Store.

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 182 / 12 Páginas / Domingo 18 de mayo de 2014

Suplemento dominical de Página SIETE / No. 182 / 12 Páginas / Domingo 18 de mayo de 2014

11

1024 / Suplemento dominical de Página SIETE / No. 182 / 12 Páginas / Domingo 18 de mayo de 2014

VIVA premiará con 1200 camisetas y 5 televisores 3D a sus usuarios postpago SORTEO Los clientes pueden participar hasta el 4 de junio. La fecha en que se realizará el sorteo es el 6 de junio y se entregarán los premios a partir del 9 de junio de este año. Nuevatel - Viva/ 1024 - La Paz

E

n una nueva jugada que está destinada a poner de pie a la hinchada, VIVA lanza una atractiva promoción y un sorteo para todos los fanáticos que deseen lucir las camisetas de futbol VIVA de colección y ver la fiesta más grande del fútbol a través de un televisor inteligente Sony 3D de 47 pulgadas. El combo mundialero postpago se aplica sobre una tarifa básica igual o mayor a 140 bolivianos e incluye un teléfono celular de la lista de precios mensual, más una polera VIVA de colección que se elegirá entre las selecciones de Argentina, Brasil, Uruguay, España, Italia, Alemania, y Holanda. “Estamos en plena sintonía con la pasión que viven los fanáticos y no tan fanáticos del fútbol por la proximidad de la fiesta futbolera más importante del mundo y es por

eso que lanzamos una oferta muy especial que permitirá a nuestros hinchas disfrutar del mejor servicio, un equipo de calidad comprobada y, por si esto fuera poco, una camiseta VIVA de colección de su preferencia”, dijo Ovidio Suárez, vicepresidente de Marketing de VIVA. El ejecutivo explicó que la mecánica de venta del combo mundialero será la misma que se sigue para la venta y suscripción de cualquier plan con equipo. La promoción será válida en el ámbito nacional y estará vigente hasta el 16 de julio. Suárez añadió que el combo es válido para clientes nuevos y migraciones de prepago o postpago sin requisitos a los planes participantes, así como las renovaciones de contratos. “Tenemos listas cientos de camisetas VIVA de colección que esperan a sus nuevos dueños para formar parte de esta selección de VIVA”.

Sorteo Hincha Pelotas / fan postpago La Copa es el momento en el que prevalece por sobre todas las cosas el amor por la camiseta. VIVA comparte este sentimiento a través de la promoción Hincha Pelotas / fan postpago, que sorteará 210 camisetas VIVA de colección y cinco televisores inteligentes 3D Sony de 47 pulgadas para no perderse ni un minuto de la principal competición futbolística del planeta, que se llevará a cabo en distintas sedes de Brasil a partir del 12 de junio. “Los requisitos para parti-

cipar son muy sencillos: ser persona natural con menos de 10 líneas telefónicas, tener los pagos al día hasta un día antes del sorteo y haberse registrado en la aplicación del Mundial en Facebook, después de haberse hecho fan”, precisó Ovidio Suárez. En cuanto el cliente acepte participar, se le direccionará hacia las demás aplicaciones desarrolladas para este evento y cada cierto tiempo recibirá posts correspondientes al grupo de fans para informarle sobre la fecha de sorteo y los recordatorios del cumpli-

miento de condiciones. Los planes postpago participantes son VIVA Inteligente, VIVA megainteligente, cuenta controlada, postpago abierto y ejecutivo límite abierto. En todos los casos, el plan deberá tener una tarifa igual o mayor a 100 bolivianos. Los clientes pueden participar hasta el 4 de junio. La fecha en que se realizará el sorteo es el 6 de junio y se entregarán los premios a partir del 9 de junio de este año. Para mayor información ingresar en la página web www.hinchapelotas.com. bo.