LISTADO DE EMPRESAS INTERESADAS EN REPRESENTACION / DISTRIBUCION No.

NOMBRE EMPRESA 4H- JENA engineering GmbH

1 ACD SYSTEMTECHNIK GMBH 2 3 4 5

EPC GROUP AFFRI TESTING INSTRUMENTS ALTENBURGER LIKORFABRIK GMBH AMOS GMBH ANLAGENTECHNIK

PRODUCTOS Estaciones meteorológicas para lagos, ríos y mar abierto, sistemas ópticos y electrónicos de control y medida. Software de automatización, Automatización y datos de punto de venta, manejo de inventario y datos, ensamble de sistemas. Control Remoto. Plantas de Proceso, Plantas de Energía, Plantas para industria de Alimentos, Criogenia. Equipos para comprobar Dureza y Maquinas Universales de Ensayo.

Pagina web http://www.4h-jena.de/index.php?id=1&L=1

http://www.acd-gruppe.de/en/welcome-at-acd-group.html

http://www.epc.com/en/portfolio/plant-engineering.html http://www.affri.com/ http://www.destillerie.de/

9

BESTEAK UND METALL WAREN FABRIK

Licores de frutas , whisky, cogñac etc. Equipos para alimentos, procesadores de Frutas y derivados de vino. Hornos Industriales para la Industria Automóvil, Metal, Plástico, Cerámica Tecnología informática para el diagnóstico rápido y automatizado de frenos, para amortiguadores, línea de comprobación para el tren de rodaje y la convergencia. Bancos de ensayo. Cubiertos de plata y acero para mesa y repostería (cucharas, tenedores, cuchillos etc.)

10

BIEGEWERKZEUGE PAUCK KG

Moldeadores de tubos.

http://www.biegewerkzeuge-pauck.de/index_eng.html

JSJ JODIET

Hornos de Fundición para la Industria del Vidrio (Vidrio Plano, Botellas, Vidrio Decorativo, etc.) Sistemas avanzados de calentamiento Industrial

http://www.jsj.de/

6 7

ELIOG INDUSTRIEOFENBAU BEISSBARTH AUTOMOTIVE GROUP

8

11 12

MUT JENA

http://www.amos.de/cms/index.php http://www.eliog.de/_en/firma/firma.html http://www.beissbarth.com/

http://www.bmfbestecke.de/index_en.html

http://www.mut-jena.de/en/products.php

CARRERA 73 BIS # 54 – 43, 2º PISO, BOGOTA, COLOMBIA TELS: (57 1) 2952360 – 2639863, FAX: (57 1) 2639863, CEL: 3158140603 www.casaindustrialalemana.com [email protected]

13 15

RAYTEC CARL ZEISS JENA GMBH CHEMA ANLAGENBAU GmbH

16 17

CFF CELLULOSE- FULLSTOFFFABRIK

18

CIS CENTRUM FUR INTELLIGENTE SENSORIK

19 20

21 22

JENA OPTRONIK CLÍNICO INNOVATIVE MEDICAL PRODUCKTE. DALTON BEAUTÉ DE LA MER THE ART OF SKIN AND BODY CARE GPM

SENSORES DE MEDICION DE TEMPERATURA SIN CONTACTO Espectrofotómetros, cromatografías, refractómetros y analizadores N.C.Fabricación y construcción de equipos e instalaciones industriales para industria química, petroquímica y farmacéutica.

www.raytrec.com

Derivados de celulosa para el mejoramiento en alimentos, pisos, pinturas, cementos, etc.

http://www.cff.de/us/index.shtm

http://www.zeiss.com/ http://www.chema-gmbh.de/Produkte.htm

http://www.cismst.org/en/profil/willkommen/ Técnica de Microsensores y Fotovoltaica Instrumentos optoelectrónicas para aplicaciones aeroespaciales. Productos clínicos (Equipos Clínicos para transfusiones, catéteres)

http://www.jena-optronik.de/index.php/en/company/profile.html http://www.imp-medical.de/Unternehmen/unternehmen_e.php http://www.dalton-cosmetic.com/index.php?id=63&L=1

Cosméticos PRODUCTOS NATURALES PARA LA PIEL (limpieza, hidratación, protección del sol...) Bombas de Agua, Aceite e hidráulicas para Automóviles de todas las marcas.

http://www.gpm-merbelsrod.de/e00_gpm.php http://www.ambold-pressen.de/e.pressen.htm

AMBOLD

Prensas Industriales para sector metalmecánica, entre 25 – 250 Toneladas.

24

DIETZEL HYDRAULIK

25

DIMA DINGELSTADTER MASCHINEN UND ANLAGENBAU GMBH

Mangueras Hidráulicas de industrial y automotriz. Maquinaria para aprovechamiento en el reciclaje, Plantas de Energía, transformación, manipulación de basuras. Lentes y tecnología del vidrio, para AUTOMOVILES, Binóculos, monoculares, lentes y visores y sistemas ópticos.

23

26

DOCTER OPTIC EISFELD GMBH

http://www.dietzel-hydraulik.de/ http://www.dima-net.de/index.php?id=44

http://www.docteroptics.com/en/Company.html

CARRERA 73 BIS # 54 – 43, 2º PISO, BOGOTA, COLOMBIA TELS: (57 1) 2952360 – 2639863, FAX: (57 1) 2639863, CEL: 3158140603 www.casaindustrialalemana.com [email protected]

27

KAROSSERIEWERK OSTERMANN

Carrocerías para buses y colectivos, Carrocerías especiales

http://www.kw-ostermann.de/startseite/index.php http://www.inopor.com/es/index.html

INOPOR 28 29 30

Nano filtración Cerámica JEN LAB EITECH GMBH ELECTRONICON KONDENSATOREN GMBH.

31

32 33

34 35 36 37

ERCOSPLAN ERFURTER CONSULTING UND PLANUNGSBURO GMBH. TETRA FACHHOCHSCHULE JENA, UNIVESITY OF APLLIED SCIENCES JENA. FARBGLASHUTTE LAUSCH GMBH FER FAHRZEUGELEKTRIK GMBH. FEUMA GASTROMASCHINEN GMBH. FIRMENGRUPPE DR. BUSH.

38

http://www.jenlab.de/about-us.6.0.html Tecnología Láser para aplicaciones Biomédicas Juguetes Armables (Construcción Ej.; Camiones, trenes, Helicóptero) Componentes Eléctricos, condensadores, módulos y plantas automáticas para corrección del factor de potencia. Balastos electrónicos para lámparas fluorescentes.

http://www.eitech.de/index.html http://www.electronicon.com/en/

http://www.ercosplan.com/group_holding.htm Sistema de planificación de proyectos para la industria minera y de extracción de minas de sal. http://www.tetra-ilmenau.de/index.php?lang=en SENSORICA- ROBOTICA - AUTOMAITZACION

Universidad de Jena, Ciencias (Biotecnología) Bolas Decorativas para el árbol de Navidad, vidrio decorativo, VIDRIO DE CALIDAD PARA HOGAR Componentes electrónicos para vehículos y camiones. (lámparas, sirenas, bombillos, ETC) Procesador de Alimentos de Gran capacidad, para tratamiento de frutas, Verduras, Hortalizas y Carne. Servicios ingeniería (Cad/Cam) , tecnologías de información, tecnología en datos, capacitación y diseño de software.

http://www.lauscha-glasshop.de/ http://www.fer.de/index.php?id=217&L=3 http://www.feuma.de/index.php?id=138 http://www.codematix.de/

CARRERA 73 BIS # 54 – 43, 2º PISO, BOGOTA, COLOMBIA TELS: (57 1) 2952360 – 2639863, FAX: (57 1) 2639863, CEL: 3158140603 www.casaindustrialalemana.com [email protected]

39 40 41

GEDA DECHENTREITER MASCHINENBAU GMBH. GERABERGER THERMOMETERWER GMBH ELMATECH

Equipos y Elementos para construcción.(Escaleras, malacates, tubos de desechos de construcción. Etc.)

http://www.geda.de/ep/content/view/full/2

Termómetros clínicos, veterinarios y digitales, especialidades. Equipos de soldadura para la industria de Automoviles

http://www.geratherm.com/en/

Instituto de investigación en procesos metalmecánicos, diseño de herramientas de proceso y diseño de procesos metalmecánicos.

http://www.gfe-net.de/

www.elmatech.de

42

43 44 45

46

47 48

GFE GELLESCHAFT FUR FERTIGUNGSTECHNIK UND ENTWICKLUNG E.V. GLASHUTTE LAMBERTS. GLASWERK PIESAU GM GERA GMBH GETRANKETECHNIK & MASCHINENBAU GULLYVER, GESELLSCHAFT FUR MOBILE INSPEKTIONSSYSTEME GMBH HEBEZEUGWEK SUHL GMBH

HORMANN AUDIFON GMBH 49 50

OERTZEN

http://www.lamberts.de/en/home.html Vidrio de color (Vitrales) Frascos de vidrio.(para bebidas alcohólicas, perfumería, etc.)en distintos tamaños, formas, etc.

http://www.heinz-glas.com/en/index.php http://www.gm-gera.de/page/en/startseite/

Empresa Fabricadora de máquinas para la elaboración y limpieza de Botellas. http://www.gullyver.de/en Empresa para inspección de tuberías petróleo, agua, canalizaciones, etc. Polipastos, diferenciales, puente grúas y sistemas de evaluación. Audífonos (Anteojos con aparato auditivo incorporado, Dentro de la oreja, atrás de la oreja, detrás y dentro de la oreja, aparatos digitales)y diferentes colores, tamaños y texturas. Bombas de extinción de incendios de ultra alta presión

http://www.hebezeugwerk.de/ http://www.audifon.com/about-us-pro-es.html

www.oertzen-gmbh.de

CARRERA 73 BIS # 54 – 43, 2º PISO, BOGOTA, COLOMBIA TELS: (57 1) 2952360 – 2639863, FAX: (57 1) 2639863, CEL: 3158140603 www.casaindustrialalemana.com [email protected]

51 52

53 54 55

ILK DRESDEN ILMENAUER GLASMASCHINENBAU ILMVAC SASKIA HOCHVAKUUM UND LABORTECHNIK GMBH. PRONOVA GMBH UKCG KLARO GmbH

56 57 58 59 60 61 62

KAHLA / THURINGEN PORZELLAN GMBH KAITEC MASCHINENMESSER MACHINE CNIVES KERN TECHNIK GMBH KKT KABELKONFEKTIONSTECHNIK JASS J FIBER ALTEC SOLARTECHNIK

63 64

LEHREN UND MEBGERATE SCHMALKALDEN GMBH

Instituto de investigación en Frío y Aire. Refrigeración. Equipo para procesar vidrio (Tornos, pulidoras, cortadoras Etc.)

http://www.ilkdresden.de/index.php?id=2&L=1&cHash=c6f95bf590 http://www.igm-pd.de/ http://www.ilmvac.com/

Bombas de vacío industriales y de laboratorio. Sensores Electroquímicos, medidores electro químicos, PH metros. Grafito para aplicaciones Industriales, Electrodos de grafito Plantas compactas para tratamiento de aguas residuales, aguas lluvias y separación de contaminantes Vajillas y porcelanas, productos decorativos de mesa. Cuchillas para Industria de Metal, Industria de papel, industria de plástico, recicladora. Sistemas magnéticos de control, válvulas solenoides y actuadores magnéticos.

http://www.pronova.de/content/produkte www.uk-cg.com http://en.klaro.eu/

http://www.kahlaporzellan.com/ http://www.smm-schmalkalden.com/ http://www.kern-technik.de/ http://www.kktgmbh.de/shop_content.php?coID=10

Equipos e instrumentos para operaciones eléctricas. http://www.jass.de/our_paper_qualities_4139.html Producción de papeles corrugados http://www.j-fiber.de/en/index.html Fibra óptica, tubos de silica Sistemas de energía solar, paneles solares, celdas fotovoltaicas

http://www.altecsolartechnik.de/www/altec/indexen/anwender/mountingsystems/g9dyd dxf/ http://www.lehrmess.de/

Sistemas de medición y control, galgas de precisión y sistemas de calibración, elementos de medida. CARRERA 73 BIS # 54 – 43, 2º PISO, BOGOTA, COLOMBIA TELS: (57 1) 2952360 – 2639863, FAX: (57 1) 2639863, CEL: 3158140603 www.casaindustrialalemana.com [email protected]

65

LEUCHTSTOFFWERK BREITUNGEN GMBH GERATHERM MEDICAL

66 67 68

MAXION WERKZEUGE U. MASCHINEN GMBH KARTONFABRIK

JENOPTIK 69 70 71 72 73

74

MHG MESSERSCHMIDT GMBH QSIL MS MIKROSISTEME GMBH MWS SCHNEIDWERKZEUGE GMBH N.L.CHERESTENSEN ERFURTER SAMEN UND PFLANZENZUCHT GMBH NABERTHERM GMBH

75 76

NIEROS

Pigmentos fluorescentes para lámparas, tubos de iluminación. Termómetros para cuidado personal, medidores de presión sanguínea, Equipos de seguimiento hospitalario

http://www.webinfo.leuchtstoffwerk.com/wcms/DocsID/phosphors?Ope nDocument http://www.geratherm.com/en/temperature-management-2/patientwarming-systems/ http://maxion.de/index.php?lang=en

Tornos, fresas, taladros y CNC. http://www.kartonfabrik.de/Produkte-Produktuebersicht-de.htm Papales especiales, papeles de impresión Alta aplicación de laser a nivel industrial civil, defensa, sistemas sensores ópticos, metrología industrial, Laser para aplicaciones industriales y complejas.

http://www.jenoptik.com/en_lasers_material_processing

http://www.mhg-tools.de/spa-start.htm Formones y gubias para trabajar y tallar madera. http://www.qsil.de/en Cuarzo para aplicaciones industriales. Microbombas y sistemas de dosificación miniaturizado

http://www.hnp-mikrosysteme.de/hnp-english/products.htm http://www.mws-sm.de/index.html?

Cuchillas agroindustriales. http://www.chrestensen.de/index_1.php?p=0&lang=en Exportadora de Semillas(aromáticas, hortalizas, verduras, flores, pastos e híbridas) Hornos, Muflas y Equipos para Tratamiento Térmico, Templado, Fundición, etc. De Vidrio, Metales, Plástico y materiales. Maquinaria y equipos para frigoríficos y plantas de sacrificio.

http://www.nabertherm.com/home/index/es

http://www.nieros.si/index.php?id=7&L=6

CARRERA 73 BIS # 54 – 43, 2º PISO, BOGOTA, COLOMBIA TELS: (57 1) 2952360 – 2639863, FAX: (57 1) 2639863, CEL: 3158140603 www.casaindustrialalemana.com [email protected]

77

78 79 80 81 82 83 84

OLBERNHAUER GLAS PECH & KUNTE GMBH OPTIMES GESELLSCHAFT FUR OPTOELEKTRONISHE INSPEKTIONS UND MESSTECHNIK MBH BAUERFEIND PHARMAPLANT GMBH FEINOPTIK POG PRAZISIONSOPTIK GERA GMBH HASEC PORZELLAN FIGUREN GRAFENTHAL GMBH PROSYS WEIDA GMBH

85

86 87 88 89

RAUMAG JANICH GMBH & CO KG NTI ROSENBRAU ROTAMILL AN LAGEN UND VENTILATORENBAU GMBH

Vidrio de seguridad, vidrio para construcción, vidrio térmico.

http://www.olbernhauer-glas.de/ http://www.optimess.com/

Robots y cámaras digitales para inspección de tuberías http://www.bauerfeind.com/en/products.html Productos ortopédicos de ultima generación. Instituto de Investigación en vegetales para el aprovechamiento de ellas.

http://www.pharmaplant.de/espanol/company/company.html http://www.feinoptik-herburg.de/index.php?id=4&L=1

Lentes y Cristales para instrumentos ópticos. Lentes de Contacto, Instrumentación y programas para optometría.

http://www.pog.eu/en/products_index.html http://www.hasec.de/en/

Módulos y sistemas microelectrónicas Figuras decorativas en porcelana (candelabros, Muñecas, Accesorios Navideños, etc.) Sistemas de automatización industrial (planta de dosificación, industria química, de cuero, textiles y tecnología magnetizada) Compuertas y sistemas de cierre para turbinas plantas industriales, termoeléctricas, cubiertas telescópicas, hidroeléctricas, etc.

http://www.wagner-apel.de/ http://www.prosys-weida.de/en/

http://www.raumag-janich.de/english/index.php

http://www.nti.de/es/ Instrumentos dentales: Fresas y brocas Cerveza alemana negra Molinos industriales, Equipos de adsorción para industria química, plantas industriales.

http://www.koestritzer.de/en/home/ http://www.rotamill.de/unternehmen/index.htm

CARRERA 73 BIS # 54 – 43, 2º PISO, BOGOTA, COLOMBIA TELS: (57 1) 2952360 – 2639863, FAX: (57 1) 2639863, CEL: 3158140603 www.casaindustrialalemana.com [email protected]

90 91

92 93 94 95 96 97 98

RASTER ZEULENRODA SAMAG SAMAG SAALFELDER WERRZEUGMASCHINEN FABRIK GMBH SCHREIBER GMBH SCHUBERTH HELME GMBH TRIMA SCHULLER GOEPPEL JANSEN MULTICAR

99 100

CWK

STANELLE SILOS + AUTOMATION SILO101 ANLAGENTECHNIK GMBH STRACON MEBSYSTEME 102 GMBH 103

DAR METALL

http://www.raster-zeulenroda.de/unternehmen.php?ebene1=4 Prensas Industriales, Prensas de doble columna Centros De Mecanizado CNC, Maquinas Herramientas CNC

http://www.samag.de/www/samag/en/machinetools/Deepdrilling/ http://www.seiger.de/index_en.html

Tornos industriales. http://www.schreibergmbh.de/centix/es/company/contact.html Instrumentación Quirúrgica Cascos para motociclistas, con radio, comunicación, GPS, etc. Maquinas Herramientas para Madera, Metal y Plástico

http://www.schuberthnorthamerica.com/us/home.html http://trima-cnc.com/en/unternehmen/portrait.html http://www.schulergroup.com/unternehmen/index.php

Equipos Industriales de gran tamaño para Metales http://www.goeppel-bus.de/Company.87,eng.html Fabricantes de Buses y Sistemas de Transporte. http://www.jansen.com/e/index_s.html Tubos de Acero Vehículos Compactos especiales para Transporte, Carga, basuras, etc.

http://www.multicar.de/multicar_eng/02_00_Fahrzeuge/02_00_00_Vehi cles.php http://www.cwk-bk.de/www/cwken/index/

Productos químicos, sulfatos, Silica http://www.stanelle.de/produkte.php?lg=1 Silos y equipos para almacenamiento de sólidos http://www.mk-dental.de/ Cámaras, equipos e instrumentos para dentistas http://www.darmetall.de/eng/products.html Aluminio Fundido CARRERA 73 BIS # 54 – 43, 2º PISO, BOGOTA, COLOMBIA TELS: (57 1) 2952360 – 2639863, FAX: (57 1) 2639863, CEL: 3158140603 www.casaindustrialalemana.com [email protected]

104 105

107 109 110 112 113

TBS THURINGER BAUMSCHMUCK STEINHEID GMBH TECHNISCHE GLASWERKE ILMENAU TELINJECH VETERINARMEDIZINISCHE SPEZIALGERATE GMBH TG TRANSPORTGUMMI GMBH THUGA THURINGER GARTENGERATE GMBH THURWA THURINGER MANIKURWAREN GMBH TIRA MASCHINENBAU GMBH

http://tbs-steinheid.de/Home/tabid/1434/language/en-US/Default.aspx Objetos (Bolas, campanas, tambores, coronas, frutas, etc.) para Navidad. http://www.tgi-glas.com/ Implementos para laboratorio en vidrio. http://www.telinject.de/en/about-us/portrait.html Pistolas y dardos tranquilizantes http://www.tgb-transportgummi.de/footer/contact_en.html Bandas transportadoras y conveyors. http://www.thueringer-gartengeraete.de/index.html.org Herramientas para jardinería. Elementos para manicure y pedicura de alta calidad; Herramienta para Albañilería. Máquinas universales de ensayo (flexión, torsión, resistencia al alargamiento)

TTT THURINGER TREIBRIEMEN UND 117 TRANSPORTBAND GMBH 119

TWA WARMENANLAGENBAU UMEX GMBH

http://www.tira-gmbh.de/ http://www.tridelta.de/tridelta-ueberspannungsableiter-gmbhunternehmen-es.html

TRIDELTA GMBH 116

http://www.thuerwa.de/de/index.php

Cerámicas de uso Eléctrico E Industrial. Bandas transportadoras de materiales especiales, textiles, fibra de vidrio, aramidas, materiales compuestos. Plantas de Energía, Plantas de gas, Tanques, Procesos Servicios de limpieza ambiental, tratamiento UV, Biotecnología.

http://www.ttsbelting.com/51065199540caca01/51065199540cadc04/index.html http://www.twa-gmbh.de/htmlen/index.html http://www.umex.de/umex_deutsch/index.htm

120 UST UMWELT SENSOR 121 TECHNIK 124

UV TECHNIK MEYER GMBH

http://www.umweltsensortechnik.de/index3.htm Sensores Electrónicos Pt 100, 1000 http://www.uv-technik.co.uk/sales.html Lámparas ultra violeta CARRERA 73 BIS # 54 – 43, 2º PISO, BOGOTA, COLOMBIA TELS: (57 1) 2952360 – 2639863, FAX: (57 1) 2639863, CEL: 3158140603 www.casaindustrialalemana.com [email protected]

UVEX SPORTS GMBH & CO. 125 KG

Accesorios para motociclistas (cascos, chaquetas), ciclistas, ecuestres

http://www.uvex-sports.de/en/cycling/cycling-products/ http://www.gumpert.de/eng/index_flash.html

GUMPERT 126 127

Vehículos DEPORTIVOS Alemanes WEIMAR PORZELLAN

WEISSE & ESCHRICH GMBH & 128 CO KG WERKO WERKZEUGFABRIK 129 GMBH KONIGSEE 130

WILH STEINBERG WSA ELECTRONIC GMBH & CO. KG

http://www.weimar-porzellan.de/en/index.html Vajillas y porcelanas de alta calidad. http://www.weisse.de/es/index.php Mallas para uso industrial. http://www.werkoe.de/unternehmen/ Brocas de taladro y fresado para trabajar metales. http://www.wilh-steinberg.de/eng/wst-aboutwilh.st.html Pianos Parquímetros.

132 133

ZILA ELEKTRONIK GMBH

Sensores Industriales para Temperatura, Presión, Humedad, Nivel, etc.

http://www.wsaelectronic.de/index.php?option=com_content&task=view&id=17&Itemid =70 http://www.zila.de/index.php/en/home.html

CARRERA 73 BIS # 54 – 43, 2º PISO, BOGOTA, COLOMBIA TELS: (57 1) 2952360 – 2639863, FAX: (57 1) 2639863, CEL: 3158140603 www.casaindustrialalemana.com [email protected]