Directory of the Commission of the European Communities

FEBRUARY 1987

This publication also appears in the following languages: ES

DA DE GR

FR IT NL PT

ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN

92-825-6927-6 92-825-6928-4 92-825-6929-2 92-825-6930-6 92-825-6932-2 92-825-6933-0 92-825-6934-9 92-825-6935-7

Cataloguing data can be found at the end of this publication.

The information in this Directory was correct at the time of going to press but is liable to change.

Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities. 1987 ISBN 92-825-6931-4 Catalogue number: CB-48-87-242-EN-C Reproduction is authorized, except for commercial purposes. provided the source is acknowledged. Printed in Luxembourg

Contents

The Commission

5

Special responsibilities of the Members of the Commission

7

Secretariat-General of the Commission

9

Legal Service

II

Spokesman's Service

13

Joint Interpreting and Conference Service

15

Statistical Office

17

Directorates-General DGI

External Relations

19

DG II

Economic and Financial Affairs

23

DGIII

Internal Market and Industrial Affairs

27

Task Force: Small and Medium-sized Enterprises

30

DGIV

Competition

31

DGV

Employment, Social Affairs and Education

35

DGVI

Agriculture

37

DGVII

- Transport

41

DG VIII

Development

43

DGIX

Personnel and Administration

47

DGX

Information, Communication and Culture

51

DGXI

Environment, Consumer Protection and Nuclear Safety

53

DGXII

Science, Research and Development

55

- Joint Research Centre

DG XIII - Telecommunications, Information Industries and Innovation

59

63

DGXIV

Fisheries

67

DGXV

Financial Institutions and Company Law

69

DGXVI

Regional Policy

71

DGXVII

Energy

73 3

DG XVIII - Credit and Investments

75

DG XIX

77

Budgets

DG XX

- Financial Control

79

DG XXI

- Customs Union and Indirect Taxation

81

DG XXII - Coordination of Structural Instruments

83

Euratom Supply Agency

85

Security Office

87

Office for Official Publications of the European Communities

89

European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Dublin)

91

European Centre for the Development of Vocational Training (CEDEFOP) (Berlin)

93

Annexes Index of names

4

95 115

The Commission Rue de Ia Loi 200, 1049 Bruxelles Wetstraat 200, 1049 Brussel

President Chef de cabinet Deputy Chef de cabinet Adviser Adviser Vice-President Chef de cabinet Deputy Chef de cabinet Vice-President Chef de cabinet Deputy Chef de cabinet Adviser Vice-President Chef de cabinet Deputy Chef de cabinet Vice-President Chef de cabinet Deputy Chef de cabinet Vice-President Chef de cabinet Deputy Chef de cabinet Vice-President Chef de cabinet Deputy Chef de cabinet Member of the Commission Chef de cabinet Deputy Chef de cabinet Member of the Commission Chef de cabinet Deputy Chef de cabinet

Tel. 235 II II Telex 21877 COMEU B

Jacques DELORS Pascal LAMY Gunter BURGHARDT Michel JACQUOT Jerome VIGNON Lorenzo NATALI Paolo PENSA Isabella VENTURA Karl-Heinz NARJES Johannes DOHMES Herbert Josef ALLGEIER Frans ANDRIESSEN Carlo TROJAN Robert VAN DER MEULEN Lord Francis Arthur COCKFIELD Adrian FORTESCUE Sebastian BIRCH Henning CHRISTOPHERSEN Bjame BLADBJERG Lars KOLTE Manuel MARIN Santiago GOMEZ-REINO LECOQ Carlos MUNOZ BETEMPS Claude CHEYSSON Philippe SOUBESTRE Jean-Louis GIRAUDY Alois PFEIFFER Otto DIBELIUS

5

Member of the Commission Chef de cabinet Deputy Chef de cabinet Member of the Commission Chef de cabinet Deputy Chef de cabinet Member of the Commission Chef de cabinet Deputy Chef de cabinet

Grigoris VARFIS Achilleas MITSOS Marios CAMHIS Willy DE CLERCQ Alexander SCHAUB Josef KORTLEVEN Nicolas MOSAR Femand THURMES Camille BECKER

Member of the Commission

Stanley CLINTON DAVIS

Chef de cabinet Deputy Chef de cabinet

Graham MEADOWS Anthony BRENTON

Member of the Commission Chef de cabinet Deputy Chef de cabinet Member of the Commission Chef de cabinet Deputy Chef de cabinet Member of the Commission Chef de cabinet Deputy Chef de cabinet Member of the Commission Chef de cabinet Deputy Chef de cabinet

6

Carlo RIPA DI MEANA Gerardo MOMBELLI Enrica VARESE Peter SUTHERLAND Richard O'TOOLE Colm LARKIN Antonio Jose Baptista CARDOSO E CUNHA Eurico Luis CABRAL DA FONSECA Pedro Miguel de SAMPAIO NUNES Abel MA1UfES Juan PRAT Damiim HERNANDEZ

Special responsibilities of the Members of the Commission

President

Jacques DELORS

Secretariat -General Legal Service Monetary affairs Spokesman's Service Joint Interpreting and Conference Service Security Office

Vice-President

Lorenzo NATALI

Cooperation and development

Vice-President

Karl-Heinz NARJES

Industrial affairs Information technology Research and science Joint Research Centre

Vice-President

Frans ANDRIESSEN

Agriculture Forestry

Vice-President

Lord Francis Arthur COCKFIELD

Internal market Customs Union Service Taxation Financial institutions

Vice-President

Henning CHRISTOPHERSEN

Budget Financial control Personnel and administration

Vice-President

Manuel MARiN

Social affairs and employment Education and training

Member of the Commission

Claude CHEYSSON

Mediterranean policy North-South relations

Member of the Commission

Alois PFEIFFER

Economic affairs Regional policy Statistical Office

Member of the Commission

Grigoris VARFIS

Coordination of structural instruments Consumer protection

7

Member of the Commission

Willy DE CLERCQ

External relations and trade policy

Member of the Commission

Nicolas MOSAR

Energy Euratom Supply Agency Office for Official Publications

Member of the Commission

Stanley CLINTON DAVIS

Environment Nuclear safety Transport

Member of the Commission

Carlo RIPA DI MEANA

Institutional questions Problems concerning a Citizens' Europe Information and communication policy Cultural affairs Tourism

Member of the Commission

Peter SUTHERLAND

Relations with the European Parliament Competition

Member of the Commission

Antonio Jose Baptista CARDOSO E CUNHA

Fisheries

Member of the Commission

Abel MATUTES

Credit, investments and financial instruments Policy on small and medium-sized enterprises

8

Secretariat-General of the Commission Rue de Ia Loi 200, 1049 Bruxelles Wetstraat 200, I 049 Brussel

Secretary-General

Tel. 235 II II Telex 21877 COMEU B

Emile NOEL

Deputy Secretary-General

Horst-Giinter KRENZLER

Director (with special responsibility for the Registry)

Rodolphe GACHOT

Director (with special responsibility for relations with the Council)

Antonio MARCHINI CAMIA

Director (with special responsibility for relations with Parliament)

Jean-Claude EECKHOUT (acting)

Director, Inspector (with special responsibility for general organizational matters and relations with the Economic and Social Committee and economic interest groups)

Hans BECK

Director (with special responsibility for internal coordination and data processing)

Giuseppe CIAVARINJ AZZJ (acting)

Principal Adviser (with special responsibility for the Central Advisory Group)

Administrative unit

Head

I. Registry

Rodolphe GACHOT Director

Adviser

Bernard WEHRENS (acting)

2. Official Journal and official relations with Member States Adviser

Lino FACCO (acting)

3. Internal coordination

Giuseppe CIAVARINI AZZI (acting) Director

4. Relations with the Council (I)

Antonio MARCHINI CAMIA Director

Deputy Head of Division

Paolo PONZANO

5. Relations with the Council (II)

Marcell von DONAT

6. Relations with intergovernmental cooperation between Member States

Simon NUTTALL

9

7. Liaison with Parliament Adviser 8. General Report and other periodical reports; coordination on questions of human rights Deputy Head of Division 9. Inspection, planning and organization

Jean-Claude EECKHOUT (acting) Director Horst Jiirgen TITTEL (acting) Ernst WALLRAPP Daniela NAPOLI Liam HOURICAN Jean-Pierre BERG Graham S. KELLY Deputy Inspectors

10. Relations with the Economic and Social Committee, economic interest groups and the Youth Forum

Fulvio PAOLINI

II. In-house information and in-service traineeships

Michel COLMANT

12. Central Advisory Group 13. ECSC Consultative Committee 1

1

Biitiment Jean Monnet Rue Alcide De Gasperi 2920 Luxembourg Tel. 430 II Telex 3423 COMEUR LU 3446 COMEUR LU 3476 COMEUR LU

10

Dieter RUCKERT

Legal Service Rue de Ia Loi 200, 1049 Bruxelles Wetstraat 200, 1049 Brussel Director-General

Tel. 235 II II Telex 21877 COMEU B Claus-Dieter EHLERMANN

Deputy Director-General

Giancarlo OLMI

Assistant to Director-General

Jom PIPKORN

Principal Legal Advisers

Legal Advisers

Friedrich-Wilhelm ALBRECHT

Antonino ABATE

Donald William ALLEN

Jean AMPHOUX

Raymond BAEYENS

Dierk BOOSS

Rene-Christian BERAUD

Johannes F0ns BUHL

George Leonard CLOSE

Antonio CAEIRO FERNANDES

Henri ETIENNE

Robert FISCHER

Gregorio GARZON CLARIANA

David GILMOUR

Cesare MAESTRIPIERI

Peter GILSDORF

Bernard PAULIN

Dimitrios GOULOUSSIS

Armando TOLEDANO-LAREDO

Joseph GRIESMAR

Bastiaan VAN DER ESCH

Norbert KOCH Anthony McCLELLAN Francesco SANTAOLALLA GADEA Jean Claude SECHE John Keller TEMPLE LANG RolfWAGENBAUR

II

Spokesman's Service 1 Rue de Ia Loi 200, 1049 Bruxelles Wetstraat 200, I 049 Brussel

Tel. 235 11 11 Telex 21877 COMEU B

Spokesman

Hugo PAEMEN

Deputy Spokesman

Gilles ANOUIL

Assistant to the Spokesman

Constantin STATHOPOULOS

Members of the Service

Michael BERENDT Fabio COLASANTI Willy HELIN William Neville KEERY Fran9oise LE BAIL-ELLES Etienne REUTER Marco SANTOPINTO Pierre VAN ENK Otto von SCHWERIN Nicolaas WEGTER

1

Under the authority of the President.

13

Joint Interpreting and Conference Service Rue de Ia Loi 200, 1049 Bruxelles Wetstraat 200, I 049 Brussel

Tel. 235 II II Telex 21877 COMEU B

Director-General

Renee VAN HOOF

Adviser

Oscar DOERFLINGER

Assistant to the Director-General

Marco BENEDETII

Relations with the conference services of international organizations

Administrative unit

Noel MUYLLE Adviser

Head

Directly attached to the Director-General I. General matters - Adviser (with special responsibility for financial and budgetary matters) 2. Training

Fred PFLOESCHNER Gustaaf DE DECKER

Albert WINTRINGER

- Further training and specialization - Interpretation courses for graduates

Conference services Directorate Adviser (responsible for coordination and organization of major conferences)

Jean ZINCK Antonio ALONSO MADERO David REINERT

1. Planning 2. Technical matters

Dieter ROESGEN

N. B. The Joint Interpreting and Conference Service is responsible for interpreting at meetings organized by the Council, the Commission, the Economic and Social Committee and the European Investment Bank.

15

Statistical Office Batiment Jean Monnet Rue Alcide De Gasperi 2920 Luxembourg

Tel. 430 II Telex 3423/3446/3476 COMEUR LU

Director-General

Silvio RONCHETII

Adviser

George William CLARKE

Assistant to Director-General

Giuseppe CAL> 4° andar, apartamento D C.P. 122 Praia Tel. 61 37 50 Telex 6071 DELCE CV

Martino MELONI Commission Delegate

Central African Republic Rue de Aandre B.P. 1298 Bangui Tel. 61 30 53/61 01 13 Telex 5231 DELCOMEU RC - BANGUI

Jules BRAUCH Commission Delegate

Chad Concession Caisse COTON Route de Farcha B.P. 552 N'Djamena Tel. 22 74/22 76 Telex DELEGFED 5245 KD N'DJAMENA TCHAD

Leopoldo SCHIAYO-CAMPO Commission Delegate

Chile 1 Avenida Americo Vespucio 1835 Santiago Postal address: Casilla I 009 3 Tel. 228 24 84 ou 228 28 98 Telex 340344 COMEUR CK Telecopy 005622 28 25 71 1

2

Dieter OLDEKOP

Also responsible for Equatorial Guinea. Office of the Delegation for Latin America (headquarters: see Venezuela).

101

Comoros 1 B.P. 559 Moroni Tel. 73 19 81/73 03 93 Telex 212 DELCEC KO

Carlo MANA!

Congo Avenue Lyautey (face a I'ambassade d'Italie) pres de I'hotel Meridien B.P. 2149 Brazzaville Tel. 81 38 78/81 37 00 Telex 5257 KG DELEGFED - BRAZZAVILLE

Henri DURET Commission Delegate

Costa Rica 2 Centro CaJon Apartado 836 1007 San Jose Tel. 33 27 55 Telex 3482 CCE LUX

Antonio CERINI

Djibouti Plateau du Serpent Boulevard du Marechal Joffre B.P. 2477 Djibouti Tel. 35 26 15 Telex 5894 DELCOM DJ

Emilio PEREZ PORRAS Commission Delegate

Egypt 4 Gezira Street, 8th Floor Cairo Zamalek Tel. 341 93 93/340 31 32/340 83 88 Telex 94258 EUROP UN - CAIRO

Francine HENRICH Head of Delegation

Equatorial Guinea 3 B.P. 779 Malabo Tel. 2944-2945

Antonio RODRIGUEZ

Ethiopia Tedla Desta Building Africa Avenue (Bole Road) 1st Floor P.O. Box 5570 Addis Abeba Tel. 15 25 11 Telex 21135 DELEGEUR - ADDIS ABEBA 1 2 3

Benno HAFFNER Commission Delegate

Suboffice of the Delegation to Mauritius. Office of the Delegation for Latin America (headquarters: see Venezuela). Suboffice of the Delegation to Cameroon.

102

Gabon Quartier Batterie IV Lotissement des Cocotiers B.P. 321 Libreville Tel. 73 22 SO Telex DELEGFED 55 II GO · LIBREVILLE

Dominique DAVID 1 Commission Delegate

Gambia

I 0 Cameron Street P.O. Box 512 Banjul Tel. 27 777/287 69 Telex DELCOM GV 2233 · BANJUL

Pierre PROTAR Commission Delegate

Ghana The Round House 65, Cantonments Road Cantonments, Accra Tel. 774 201 · 774 202 Telex 2069 DELCOM · ACCRA

Dieter Walter SCHMIDT Commission Delegate

Grenada 2 P.O. Box 5 StGeorge's Tel. 3561 Telex 3431 CWBUR GA (Attention: CEC Delegation)

Bob VISSER

Guinea Bissau Rua Eduardo Mandlane 29 Caixa Postal 359 Bissau Tel. 21 33 60/21 28 78 Telex 264 DELCOM·BI

Derek Anthony ENRIGHT Commission Delegate

Guinea Conakry B.P. 730 Conakry Corniche Sud, Madina Dispensaire Conakry Tel. 46 13 25/46 13 82 Telex 628 DELEUR CKY

UweWERBLOW Commission Delegate

Guyana 64B Middle Street, South Cummingsburg P.O. Box 10847 Georgetown Tel. 02-626 15/02-640 04/02-654 24/02-639 63 Telex 2258 DELEG GY 1

2 3

Jean-Claude HEYRAUD 3 Commission Delegate

Also responsible for the Democratic Republic of Sao Tome and Principe. Suboffice of the Delegation to Trinidad and Tobago. Also responsible for relations with the Caricom Secretariat.

103

India (HQ of the Delegation for South Asia) YMCA Cultural Center Building Jai Singh Road New Delhi 11000 I Tel. 34 42 22 - 35 04 30 Telex 31 61 315

Manfredo MACIOTI Head of Delegation

Indonesia Wisma Metropolitan I, lOth Floor 29, Jl. Jendral Sudinnan P.O. Box 34 KBYMP, Jakarta 12920B Tel. 578 24 74/5 Telex 62788 DAMORE lA

Rudiger WENK

Israel 2 Rehov Ibn Gvirol Eliahu House, I Oth Floor Tel Aviv Tel. 03-26 62 12/26 62 13 Telex 342108 - DELEG - IL

Gwyn MORGAN Head of Delegation

Ivory Coast Immeuble 'Azur' Blvd Crozet 18 01 B.P. 1821 Abidjan 01 Tel. 32 24 28/33 29 28 Telex DELCE Cl 23729

Michael Me GEEVER Commission Delegate

Jamaica Mutual Life Center, 2nd Floor Oxford Rd/Old Hope Rd P.O. Box 435, Kingston 5 Tel. 92-930 30/31/32 Telex 2391 DELEGEC KINGSTON 5

Klaus BILLERBECK 1 Commission Delegate

Japan Kowa 25 Building 8-7 Sanbancho Chiyoda-Ku Tokyo 102 Tel. 239 04 41 Telex 28567 COMEUTOK J 2325230 EURDOCG Domicile Telecopy 0081/32 61 51 94 1

Andries A. M. van AGT Head of Delegation Michael LAKE Head of Information Service

Also responsible for the Bahamas, Belize, the Cayman Islands and the Turks and Caicos Islands. Address for the Bahamas Office: Frederick House, 2nd floor, Frederick Street, PO Box 3246, Nassau, Bahamas. Tel. 32-55850, Telex DELEGEC NS 310.

104

Jordan Shmeisani - Wadi Sagra Circle P.O. Box 926794 Amman Tel. 66 81 91/66 81 92 Telex 22260 DELEUR JO

Romano LANTINI Commission Delegate

Kenya National Bank Building Harambee Avenue P.O. Box 45119 Nairobi Tel. 33 35 92 Telex 22302 DELEGFED - NAIROBI

Tue ROHRSTED Commission Delegate

Lebanon Immeuble Duraffourd Avenue de Paris 11-4008 Beyrouth Tel. 36 30 30/36 30 31/36 30 32 Telex DELEUR 23307 - LE BEYROUTH

Head of Delegation

Lesotho P.O. Box MS 518 Maseru I 00, Lesotho Tel. 313 726 Telex 4351 lo DELEGEUR MASERU

Achim KRATZ Commission Delegate

Liberia 34 Payne Avenue, Sinkor P.O. Box 3049 Monrovia Tel. 26 22 78/26 26 87 Telex 44358 DELEGFED LI - MONROVIA

Nikolas ALEXANDRAKIS Commission Delegate

Madagascar Immeuble Ny Havana - 67 hectares B.P. 746 Antananarivo Tel. 242 16 Telex 22327 DELFED MG- ANTANANARNO

Jean CORDY Commission Delegate

Malawi Lingadzi House P.O. Box 30102, Capital City Lilongwe 3 Tel. 73 02 55/73 01 73/73 05 93 Telex 4260 DELEGEUR MI - LILONGWE

Johannes WESTHOFF Commission Delegate

105

Mali Rue Guegau - Badalabougou B.P. 115 Bamako Tel. 22 23 56/22 20 65 Telex 526 DELEGFED - BAMAKO

Jacques COLLET Commission Delegate

Mauritania ilot V, Lot no 24 B.P. 213 Nouakchott Tel. 527 24/527 32 Telex 549 DELEG MTN - NOUAKCHOTT

John MACE Commission Delegate

Mauritius 61 I 63 route Florea! 'La Mauvraie' Vacoas P.O. Box 10, Vacoas Tel. 86-50 61/86-50 62/86-50 63 Telex 4282 DELCEC IW VACOAS

Robert SCHEIBER 1 Commission Delegate

Morocco

4 rue Jaafar As Saadik B.P. 1302 Rabat Agdal Tel. 742 95/739 15 Telex 32620 - RABAT

Marc JANSSENS Head of Delegation

Mozambique Avenida do Zimbabwe, 522/533 Maputo Tel. 74 44 73/74 40 92/74 40 93/74 40 94 Telex 6-146 CCE MO

Antonio MARONGIU Commission Delegate

Netherlands Antilles Mgr K.ieckensweg 24 P.O. Box 822 Willemstad, Curac;ao Tel. 625 084/626 433 Telex 1089 DELEG NA- WILLEMSTAD

Joseph DE MAN Commission Delegate

Niger B.P. 10388 Niamey Tel. 73 23 60/73 27 73/73 48 32 Telex 5267 NI DELEGFED- NIAMEY 1

Also responsible for Comoros, Mayotte, Reunion and Seychelles.

106

Rene TEISSONNIERE Commission Delegate

Nigeria 4, ldowu Taylor Street Victoria Island PM Bag 12767 Lagos Tel. 61 78 52 Telex 21868 DELCOM NG - LAGOS

Johan TER HAAR Commission Delegate

Pacific (Fiji) Dominion House, 3rd Floor Private Mail Bag, GPO Suva, Fidji Tel. 31 36 33 Telex 2311 DELECOM FJ - SUVA

Commission Delegate

Pakistan 13, Masjid Road F. 6/3 P.O. Box 1608 Islamabad Tel. 82 18 28 Telex 54044 COMEU PK

Christian Dietrich FALKOWSKl

Papua New Guinea 8th Floor Pacific View Apartments P.O. Box 1264 Pruth Street Korobosea Tel. 25 92 22 Telex NE 22307 DELEUR (Papua New Guinea)

Robert GOLDSMITH 2 Commission Delegate

Rwanda Avenue du Depute Kamuzinzi, 14 B.P. 515 Kigali Tel. 55 86/55 89 Telex 515 DELCOMEUR RW- KIGALI

Elios BRIZIO Commission Delegate

Sao Tome and Principe 3 Boite postale 132 Sao Tome Tel. (239) 21 780 Telex (0967) 224 1

2

3

Glauco CALZUOLA

Also responsible for Fiji, Samoa, Tonga, French Polynesia, New Caledonia and dependencies, Vanuatu, Pitcairn, Tuvalu and Wallis and Futuna Islands. Also responsible for Kiribati. Suboffice of the Delegation to Gabon.

107

Senegal Avenue Albert Sarraut 57 (2' etage) B.P. 3345 Dakar Tel. 21 13 24/21 57 77/21 79 75 Telex 440 DELEGSE - DAKAR

Gabriele von BROCHOWSKI Commission Delegate

Seychelles 1 P.O. Box 530 Victoria Mahe Tel. 23 940 Telex 2213 DELCOM SZ Sierra Leone Wesley House 4, George Street P.O. Box 1399 Freetown Tel. 239 75/230 25 Telex 3203 DELFED SL - FREETOWN

Werner KODDERITZSCH Commission Delegate

Salomon Islands NPF Plaza P.O. Box 844 Honiara Tel. 22765 Telex 66370 DELEG SI

Commission Delegate

Somalia Via Makka AI Mukarrarn no Z-A6/17 P.O. Box 943 Mogadiscio Tel. 811 18/211 18/210 49 Telex 628 FED MOG SM - MOGADISCIO

Commission Delegate

Sudan No II Street 13, New Extension P.O. Box 2363 Khartoum Tel. 444 85/445 10/449 10/412 43 Telex 24054 DELSU SD KHARTOUM SUDAN

Commission Delegate

Suriname Dr S. Redmondstraat 239 P.O. Box 484 Paramaribo Tel. 993 22 Telex 192 DELEGFED SN- PARAMARIBO 1

Suboffice of the Delegation to Mauritius.

108

J. Jochem ZUIDBERG Commission Delegate

Swaziland Dhlan'ubeka Building 3rd floor comer Walker and Tin Streets P.O. Box A. 36 Mbabane Tel. 42 908/42 018 Telex 2133 WD MBABANE

Thomas SCOTT Commission Delegate

Syria 7 3 rue AI Rachid B.P. 11269 Damascus Tel. 33 52 91/33 00 01 Telex DELCOM - SY 412919

Thomas Christopher O'SULLIVAN Head of Delegation

Tanzania Extelcoms House, 9th Floor Samora Avenue P.O. Box 9514 Dar es Salaam Tel. 311 5 I I 3 II 52 Telex 41353 DELCOMEUR- DARES SALAAM

Hugh SWIFf Commission Delegate

Thailand (HQ of the Delegation in South-East Asia) Thai Military Bank Bldg, 9th and I Oth Flrs 34, Phya Thai Road Bangkok Tel. 246 00 22 Telex 086/2764 COMEUBK TH Telecopy 00662 246 10 54

Albert MAES Head of Delegation

Togo Avenue de Calais 22 B.P. 1657 Lome Tel. 21 36 62/21 08 32 Telex 5267 DELFED TO - LOME

Jean-Paul MARTIN Commission Delegate

Tonga 1 Maila Taha Taufa'ahau Road Nuku-Alofa Tel. 21 820 Telex 66207 DELCEC TS 1

Stefan ZENS

Suboffice of the Delegation for the Pacific (Fiji).

109

Trinidad and Tobago 2, Champs Elysees Long Circular Maraval P.O. Box 1144 Port of Spain Tel. 62-266 28/62-205 91 Telex 22421 DELFED WG PORT OF SPAIN

Keith SHAW' Commission Delegate

Tunisia A venue Jugurtha 21 B.P. 3 Belvedere - Tunis Tel. 28 85 35/28 89 91 Telex 13596 -TUNIS

Lorenzo LANARI Head of Delegation

Turkey Ankara

Kuleli Sokak 15 Gazi Osman Pa,.a Ankara Tel. 37 68 40/41/42/43 Telex 44320 ATBE TR Telecopy 9041/37 79 40

Johannes VAN RIJ Head of Representation

Uganda Uganda Commercial Bank Building, Plot 12 Kampala Road, 5th Floor P.O. Box 5244 Kampala Tel. 23 33 03/23 33 04/24 27 01 Telex 61139 DELEUR- UGA- KAMPALA

Alexander DIJCKMEESTER Commission Delegate

United States Washington

21 00 M Street, NW (7th floor) Washington DC 20037 Tel. (202) 862 95 00/862 95 01/862 95 02 Telex 64215 EURCOM UW Telecopy 001202/429 17 66

Sir Roy DENMAN Head of Delegation

Deputy Head of Delegation Giancarlo CHEVALLARD Head of Information Service

1

Also responsible for French Guyana, Grenada, Guadaloupe and dependencies, Martinique, Saint Helena and its dependencies, Saint Pierre and Miquelon; the Falkland Islands and their dependencies, the French Southern and Antarctic Territories and the British Antarctic Territories.

110

New York

3 Dag Hammarskjold Plaza 305 East 47th Street New York NY 10017 Tel. (212) 371 38 04 Telex EURCOM NY 012396 EURCOM NY 661100 EURCOM NY 668513 Telecopy 001212/758 27 18

Head of Delegation

Vanuatu 1 Bougainville House Suite No 6 Bougainville Street P.O. Box 422 Port-Vila Tel. 2501 Telex 1093 DELCOM NH

Wiepke VAN DER GOOT

Venezuela (HQ of the Delegation for Latin America) Quinta Bienvenida Calle Colibri Valle Arriba Apartado 67076, Las Americas 1061A Caracas Tel. 92 39 67/91 47 07/91 81 29 Telex 27298 COMEU VC

Luigi BOSELLI Head of Delegation Franco TEUCCI Head of Information Service

Western Samoa 1 Private Mail Bag Chief Post Office Apia Tel. 20070 Telex 204 - CEC OF - SX

Leonardus MOOREN

Yugoslavia Kablarsku 29 Senjak II 040 Beograd Tel. 64 86 66 Telex I 1949 COMEUR YU Telecopy 3811/65 14 58

Head of Delegation

Zaire 7 I avenue des Trois Z B.P. 2000 Kinshasa Tel. 327 18 Telex 21560 DECEKIN ZR- KINSHASA 1

Patrick TOWERS-PICTON Commission Delegate

Suboffice of the ~legation for the Pacific (Fiji).

Ill

Zambia Plot 4899 Brentwood Drive P.O. Box 34871 Lusaka - Zambia Tel. 25 09 06/25 07 11/25 11 40 Telex 40440 DECEC - ZA

Jean-Michel FILORI Commission Delegate

Zimbabwe NCR House, lOth floor Samora Machel Avenue, 65 P.O. Box 4252 Harare Tel. 70 71 20/70 71 43/70 71 39/70 71 40/70 49 88 Telex 4811 - ZW - HARARE - ZIMBABWE

112

Gaspard DUNKELSBUHLER Commission Delegate

(b) To international organizations

Geneva Case postale 19 5 37-39, rue de Vennont 1211 Geneve 20 Tel. 34 97 50 Telex 28261 et 28262 ECOM CH Telecopy 00/4122/34 22 36

TRAN VAN THINH Head of Delegation Jean-Pierre DERISBOURG Deputy Head of Delegation

New York 3 Dag Hammarskjold Plaza 305 East 47th Street New York, NY 10017 Tel. (212) 371 38 04 Telex EURCOM NY 012396 EURCOM NY 661100 EURCOM NY 668513 Telecopy 001212/758 27 18

Head of Delegation

Paris 6 I , rue des Belles-Feuilles 75782 Paris Cedex 16 Tel. 45 01 58 85/45 00 48 65 Telex COMEUR 630176 F Telecopy 00331/47 27 08 02

Pierre DUCHATEAU Head of Delegation Adolfo COMBA Adviser

Vienna Hoyosgasse 5 1040 Wien Tel. 65 33 79/65 34 91/65 73 35/65 74 52 Telex 133152 EUROPA Telecopy 00/4322/65 18 08

Michael GOPPEL Head of Delegation

113

Index of names A AARTS, Jacobus ABATE, Antoni no ABBOTT, Roderick ADAMI, Nikolaus AGAZZI, Alberto AHRENDT, Niels ALBRECHT, Friedrich-Wilhelm ALEXANDRAKIS, Nikolas ALLEN, Donald William ALLGEIER, Herbert Josef ALONSO MADERO, Antonio AMORY, Michel AMPHOUX, Jean ANCIAUX, Georges ANDERMANN, Jiirgen ANDRE, Charles ANDRE, Claude ANDRE, Clement ANDRESEN, Heinz ANDRIESSEN, Frans ANOUIL, Gilles ANTON SANTOS, Laurenzo ARGYRIS, Nicholas AUCLERT, Andre AUDOUX, Michel AUJEAN, Dominique AUJEAN, Michel A VENA, Franco AVERY, Graham AZIZ, Aslam

29 II

19 23 59 18 11 105 11 5 15 74 11 79 80 95 77

48 78 5, 7 13 100 32 43 65 77

24 49 37 44

B BACHE, Jean-Pierre BAEYENS, Raymond BAGGENDORFF, Hans Georg BAILLET, Claude BALDAZZI, Alberto BANK, Henning BARBERA, Giuseppe BARBERIS, Rene BARLEBO-LARSEN, Kaj BARNES, Kenneth BARONCELLI, Luciano BARREZ, Louis BARTHELEMY, Maurice BECK, Hans BECK, John BECKER, Camille BELLARDI-RICCI, Amedeo BELLARDINELLI, Mario

25 11 18 39 67 64 60 79 83 45 36 38 37 9 19 6 49 63, 65

BELLIENI, Nicola BENAVIDES SALAS, Pablo BENCO, Argeo BENDA, Fran~ois BENECOS, Dimitrios BENEDEm, Marco BENITO PRIOR, Jose Luis BENNETT, Edward BENNINCK, Roelof BERAUD, Rene-Christian BERENDT, Michael BERG, Jean-Pierre BERLIN, Alexandre BERNARDINI, Guido BERNSTEIN, Hans Hermann BERRENS, Albert BERTOLINI, Giancarlo BESELER, Hans-Friedrich BESNARD, Jacques BEUVE-MERY, Jean-Jacques BEVERE, Elio BEVILACQUA, Bruno BIANCHI, Walter BILLERBECK, Klaus BINI-SMAGHI, Bino BIRCH, Sebastian BIRINDELLI, Marie-Helene BISARRE, Sylvain BISHOP, George Robert BISTOLFI, Robert BLADBJERG, Bjarne BLAES, Paul BLANK, Hubert BLANQUART, Jean-Claude BLOCH, Antoine Albert BLONK, Wilhelmus BOARON, Massimo BOCKSTAEL, Pierre Benoit BOGGIO, Giorgio BONACCI, Giorgio BONNAURE, Pierre BONNET, Pierre BOOSS, Dierk BORRELL NIVERA, Jose Ramon BOSELLI, Luigi BOSSCHER, Annette BOUDARD, Jean BOURDEAU, Philippe BOURGEOIS, Jacques BOURJAC, Jean-Paul BRACKENIERS, Eduard BRADLEY, John BRAUCH, Jules

50 21 59 67 44 15 81 36 38 11 13 10 36 71 50 44 60 20 28 28 74 37 20 104 44 5 43 77

59 21 5 61 61 85 75 44 63 51 57 44 60 53 11 21 Ill

35 35 57 20 38 48 48 101 115

BRAUN, Femand BREMAUD, Gerard BRENNER, Rolf BRENTON, Anthony BRESCHI, Enrico BRESESTI, Marcello BRINKHORST, Laurens Jan BRITO DE SILVA GIRAO, Jose Antonio BRIZIO, Elios BROUWERS, Jean-Claude BRUCHERT, Fritz BRUNOm, Andrea BRUS, Claude BUCHET DE NEVILLY, Jacques BUDD, Stanley BUETTNER, Robert BUHL, Johannes F0ns BUN, Michel BURATTINI, Marcello BURGHARDT, Giinter BURGHELLE-VERNET, Philippe BUSSE, Claus

25 50 43 6 52 59 53 18 107 55 77

78 50 43 98 50 11 49 19 5 71 60

c CABRAL DA FONSECA, Eurico Luis CACCIA DOMINIONI, Fabrizio CADIEUX, Jean-Louis CADIOU, Jean-Marie CAEIRO FERNANDES, Antonio CAIROLI, Giangaleazzo CALO, Giuseppe CALZUOLA, Glauco CAMHIS, Marios CANTLEY. Mark CAPOGROSSI, Roberto CAPORALE, Charles CARDOSO E CUNHA. Antonio Jose Baptista CARL, Mogens Peter CARLE, Hans CARPENTIER, Michel CARRE. Herve CASAER, Hugo CASEY, William CASINI, Giampaolo CASPAR!, Manfred CASTON, Anthony CATINAT. Michel CATTANI, Letizia CERF, Paul CERINI, Antonio CERVINO, Mario CHANTRAINE, Alain CHARRAULT, Jean-Claude CHEVALLARD, Giancarlo CHEYSSON, Claude

116

6 74 31 63 11 65 17 107 6 57 48 21 6, 8 20 43 63 25 77 81 60 31 48 23 17 52 102 75 17 74 110 5, 7

CHRISTOPHERSEN, Henning CHRISTOY ANNOPOULOS, Athanassios CHUMAS, Henry CIAVARINI AZZI, Giuseppe CIOFFI, Enrico CLARKE, Archie CLARKE, George William CLAROffi, Paolo CLEMENTS, Rodney CLINTON DAVIS, Stanley CLOSE, George Leonard COCKFIELD. Lord Francis Arthur COENJAARTS, Giel COLASANTI, Fabio COLEMAN, Robert COLIN, Mi~hel COLLET, Jacques COLLOFONG, Dietrich COLMANT, Michel COMBA, Adolfo CONDON, Richard David CONNOLLY, Mary CONRUYT, Alfred CONTZEN, Jean-Pierre COOK. Patricia CORBOY, Denis CORCELLE, Guy CORDEIRO SEVINATE PINTO, Armando Jose CORDY, Jean COTTONE, Emesto COURTOIS, Jean-Marie COX, Robert CRAPS, Raymond CRAUSER, Guy CURRIE, James

5. 7 48 81 9 75 49 17 67 78 6, 8 11 5, 7 47 13 28 50 106 100 10 113 81 60 24 55, 59 48 43 53 39 105 80 54 51 39 27

71

D DA CAMARA, Francisco DALEIDEN, Gero DAOUT, Roger DARVAS, Janos DASILVA DOMINGOS, Jose DAUNT, Patrick DAVID, Dominique DAVIS, Michael de ANGELIS, Francesco DE AZEVEDO, Amandio DE BACCI, Mario DE BACKER, Walter DE BAUW, Robert DE CLERCQ, Willy DE DECKER. Gustaaf DEFRAIGNE, Pierre de GEUSER, Franfi:ois DEGIMBE, Jean

100 39 31 57 45 36 103 74 80 100 56 50 73 6, 8 15 22 17 35

de GRUBEN, Ignace DE HAAN, Pieter DE HOE, Jacques Fran.;:ois de HORA, Tomas Prionnsias DEKONINCK, Camille DE KOSTER, Frans DE LANGE, Herman DELAUCHE, Evelyne DELAUCHE, Marc DELAVAL, Jean-Yves DEL BINO, Goffredo d'ELBREIL, Jacques DELORME, Jean DELORS, Jacques DE MAN, Joseph DE MICHELIS, Alberto DE MIGUEL, Ramon DEMONIE, Fernand de MOOR, Lucien de NETIANCOURT, Jean Dreux DENMAN, Sir Roy de PASCALE, Alberto DE PASCALE-BREART, Anne-Marie DE REGT, Jan Ton DERISBOURG, Jean-Pierre DERUYTIER, Achiel de SAMPAIO NUNES, Pedro Miguel DESBOIS, Yves DESHORMES, Fausta DESSYLAS, Dionysios DEUTZMANN, Winfried DEVILLEZ, Edmond DEVONIC, Fay de VOS, Olivier DE VULPILLIERES, Gabriel DEWALEYNE, Christian DIBELIUS, Otto DI CARPEGNA, Ranieri DUCKMEESTER, Alexander DI PIAZZA, Learco DOERFLINGER, Oscar DOGGEN, Jacobus DOHMES, Johannes DOLL, Hans-Georg DONATO, Matteo DOTIO, Sergio D'OULTREMONT, Patrice DRAMAIS, Andre Louis DRAPERIE, Richard DREES, Gerd DUBOIS, Henri DUBOIS, Ivo DUBOIS, Jean DUCHATEAU, Pierre DUESBERG, Peter DUGIMONT, Jacques

38 87 48 24 55 77

21 48 45 47 53 41 44 5, 7 106 18 67 61 79, 80 57 110 20 38 71 113 60 6 47, 50 51 39 29 55 35 32 67 23 5 37 110 59 15 89 5 79 56 72

64 24 35 29 49 49 31 113 33 21

DUMEY, Raymond D0NKELSB0HLER, Gaspard DUNNING, Anthony DUPRAT, Pierre DURANDE, Serge DURET, Henri DURIEUX, Jean DURVY, Jean-Noel DWORSCHAK, Heinz

32 112 63 29 33 102 19 50 60

E EBERMANN, Klaus EDSBERG, John EECKHOUT, Jean-Claude EGGERS, Hellmut EHLERMANN, Claus-Dieter ELIASMOLLER, Hans ELMORE, John EMERSON, Michael EMRINGER, Lucien ENGEL, Dieter ENGELMANN, Folker ENRIGHT, Derek Anthony ENTRINGER, Henri ERBA, Piero ERDMENGER, Jiirgen ERISKAT, Hans ESPION, Fernande ETIENNE, Henri ETZENBACH, Gunther EVANS, Peter EVANS, Vivian EVERSHED, John EWIG, Klaus

19 78 9, 10 45 II

74 63 24 89 75 58 103 50 17 41 36 31 II

33 56 29 27 20

F FACCHEffi, Sergio FACCO, Lino FACINI, Carlo FAIRCLOUGH, Anthony John FALKOWSKI, Christian Dietrich FASELLA, Paolo FASOLI, Paola FAULL, Jonathan FAURE, Jacques FEHRS, Detlef FERGUSSON, Ernest FERRARI, Alberto FERRATON, Hubert FESSAGUET, Joel FIAMOZZI, Ezio FIDONE, lgnazio FIELDING, Leslie FILIPPONE, Maria Pia

60 9 79 43 107 55 59 31 29 35 48 99 51 99 50 57 19 47 117

FILORI, Jean-Michel FINZI, Sergio FINZI, Umberto FISCHER, Robert FISCHER-DIESKAU, Christian FITCHEW, Geoffrey FITZGIBBON, Edwin FORSTER, Horst FORTESCUE, Adrian FORWOOD, William FOSSATI, Emiliano FRANCHI, Mariadelaide FREEDMAN, Sidney FRISCH, Dieter FROHNMEYER, Albrecht FROMMER, Ruth FROSCHMAIER, Franz FUGER, Jean FORST, Hildegard

112 56 55 11 55 69 36 63 5 99 21 47 54 43 42 41 51 61 18

G GABOLDE, Jean GACHOT, Rodolphe GAERNER. Egon GALLAGHER, Eamonn GAMBINI, Tristano GARCIA-PALENCIA CEBRIAN, Rafael GARRIC, Christian GARVEY, Tom GARZON CLARIANA, Gregorio GASKELL, Eric GAUDENZI, Franr;oise GAUDENZI, Sandro GEISS, Friedrich GERBAULET, Karl GERBER, Georg GEROLD, Rainer GEWISS, Claude GIACOMELLO, Giacomo GIBSON, Paul GIFFONI, Massimo GILCHRIST, Joseph GILMOUR, David GILSDORF, Peter GIOLA, Gianluigi GIRARDI, Francesco GIRAUDY, Jean-Louis GIRO, Gianfranco GIUBILEO, Massimo GlUNT!, Leopoldo GLEICHMANN, Karl GMELIN, Wilhelm GNAD, Franz-Josef GODELLE, Maurice GOEPP, Joseph

118

55 9 28 67 78 31 64 28 II

50 39 83 60 57 56 55 65 29 47 81 33 II II

19 59 5 96 47 21 69 74 18 79 77

GOERGEN, Robert GOETSCHALCKX, Jacques GOLDSMITH, Robert GOMEZ-REINO LECOQ, Santiago GOMMERS, Peter GOODMAN, Bruce Bailey GOPPEL, Michael GORDON, Leon GOULOUSSIS, Dimitrios GOURDON, Jacques GOYBET, Philippe GRAFF, Paul GRASS, Gunther GRATA, Giulio Cesare ORAVIGNY, Louis GRAY, Paul GRECO, Mario GRIESMAR, Joseph GRIN, Michel GRUNER, Giinter GRYNBERG, Arlette GUERRIN, Maurice GUGGENBUHL, Daniel GUIBAL, Jean-Claude GUIDA, Claudio GUIEU, Pierre GUILLAUME, Henri GUINEE, Willem F. GUTTUSO, Sebastiano

69 49 107 5 35 64 113 81 11 38 24 41 59 63 29 28 48 11 60 43 22 32 21 73 51 81 97 59 31

H HABER, Jean-Pierre HAFFNER, Benno HALLER, Helmut HAMMER, Dietrich HANNAERT, Henri HANSSENS, Willem HARDY, Michael HARRINGTON, Frank HARRIS, David HASSON, Alberto HAY, Richard HAZELOOP, Albert HEATH, David HECKER, Andreas HEINE, Gerhard HEINE, Joachim HELIN, Willy HELMS, Hans J0rgen HENRICH, Francine HENTGEN, Egide HERNANDEZ, Damian HERNANDEZ-LOPEZ, Manuel HERPELS, Antoon HEUSGHEM, Jose

30 102 77

101 59 57 65 37 18 73 47 81 18 45 50 37 13

59 102 17 6 25 35 45

HEYRAUD, Jean-Claude HILF, Gertrud HIPP, Gerhard HOFFMANN, Nicolas HOFMANN, Guillaume HOLDEN, Michael HOLDER, Basil HOLM, Erik HOLTBECKER, Helmut HOLTZ, Theodor HONDROS, Ernest Demetrios HORIOT, Pierre HORSTHUIS, Albertus HOULISTON, Robert HOURICAN, Liam HUBER, Balthasar HUBY, Louis HUDSON, Gerald HUEBER, Roland HUGHES, Aneurin HULL, Robert HUNKE, Horst HUNTER, William HUSTINX, Theo

103 18 78 47 20 67 78 23 60 49 61 50 100 21 10 39 44 38 63 51 69 63 36 97

KENNEDY, Dennis KIMMES, Rene KINDERMANN, Friedrich KLEIN, Friedrich KLERSY, Raymond KLEY, Walter KLOSE, Arno KNUDSEN, Per Brix KOCH, Norbert KODDERITZSCH, Werner KOENIG, Dieter KOEPP, Carlo KOLTE, Lars KORTLEVEN, Josef KOWALSKI, Leo KRAMER, Ludwig KRATZ, Achim KREIS, Helmut KRENZLER, Horst-Giinter KRIJNSE LOCKER, Hugo KRONZ, Hermann KSCHWENDT, Heinrich KUHNER, Richard KUTSCHER, Hans

98 50 73 81 59 60 57 81 II

108 50 50 5 6 71 63 105 32 9 17 64 74 18 29

L

56 69

IMARISIO, Giancarlo IMBERT, Gerard

J JACQUOT, Michel JAEDTKE, Eckhard JANKOWSKI, Hans JANSEN VAN ROOSENDAAL, Cornelis JANSSENS, Marc JANSSENS, Raymond JARRETT, Robert JESSE, Jean-Paul JOHANNES, Hartmut JOHNSON, Stanley JONES, Clive JONES, Hywel Ceri JORDAN, John J0RGENSEN, Ove Juul JOUSTEN, Norbert JUNGER, Jean-Marie JUNIOR, Gerold

5 96 53 64 106 81 52 99 32 53 73 36 30 99 85 53 47

K KAWAN, Louis KEERY, William Neville KEES, Andreas KEILHACKER, Martin KELLY, S. Graham

21 13 23 58 10

LAFONTAINE, Fran~ois LAFUMA, Jean LAIDLER, Michael LAKE, Michael LALOR, Sean Earnonn LAMY, Pascal LANARI, Lorenzo LANDABURU, Eneko LANDES, Claude LANGRIDGE, Gordon LANNES, Xavier LANTINI, Romano LARKIN, Colm LARSSON, Lars Hannes LASTENOUSE BURY, Jacqueline LE BAIL-ELLES, Fran~oise LECOMTE, Jacques LE DET, Michel LEE, Gabriel LEGRAS, Guy LEUENAAR, Rudolph LEMOINE, Andre LEMOINE, Paul LENARDUZZI, Domenico LENG, Jean-Pierre LENNINGER, Gertrude LENNON, Peter John LEONARDI, Egidio LESSER, Richard

59 51 44 104 64 5 110 71 48 73 24 105 6 60 51 13 47 59 44 37 39 78 41 36 20 49 27 41 60 119

75 73

LESTELLE, Jean LEYDON, Kevin LEYGUES, Jean-Charles LHOST, Gerard LIAUSU, Jean-Claude LIBERAL!, Raffaele LINDA, Remo LM, Giovanni LLOYD, Samuel LOCURCIO, Giuseppe LOEFF, Jos LOENING, Klaus LOIR, Philippe LOMMEZ, Jan LOUW, Andre LOUWRIER, Karel LOWE, Philip LUDOVICI, Georges LUYKX, Felix LUYTEN, Paul

77

59 17 75 31 44 59 51 19 18 47 37 24 56 83 50 36 19 M

MACE, John MACIOTI, Manfredo MACKENZIE, Lorimer D.M. MAES, Albert MAESTRIPIERI, Cesare MAGGIORE, Mariano MAISONNIER, Charles MALBOIS, Regis MALVICINI, Alessandro MANA!, Carlo MANDL, Vladimiro MANIATOPOULOS, Constantinos MANSITO CABALLERO, Fernando MARCHANDISE, Hubert MARCHINI CAMIA, Antonio MARCUSSEN, Mogens MARiN, Manuel MARINUCCI, Livio MARK, Eric William MARONGIU, Antonio MARTIN, Jean-Paul MASCARELLO, Antonio MASLEN, John MASSA-ROLANDINO, Franco MASSIMO, Luigi MASTRACCHIO, Emilio MATERS, Johannes MATH. Bernard MATTERA RICIGLIANO, Alfonso MATTHES, Heinrich MATUTES, Abel MAYHEW, Alan McCLELLAN, Anthony

120

106 104 44 109 II

51 58 23 59 102 53 73 37 56 9 39 5, 7 39 41 106 109 77 21 77

57 30 73 74 28 23 6, 8 30 II

Me CLUSKEY, Brian Me GEEVER, Michael Me GINO, James McGREGOR, Donald Me !NERNEY, Marcus McNAMARA, Brendan MEADOWS, Graham MEIJER, Rolf MELCHINGER, Karlhans MELONI, Martino MENGES, Norbert MENNENS, Emile MENSCHING, Jiirgen MESSINA, Carmelo MICOCCI, Maurizio MILANO, Domenico MILANO, Franco MINGASSON, Jean-Paul MIRANDA, Ugo MISENTA, Rolf MITSOS, Achilleas MOCKEL, Peter MOHLER, Rolf MOLINIER, Gerard MOMBELLI, Gerardo MOOREN, Leonardus MORDREL, Louis MOREL, Jean-Claude MOREffi, Maria Piera MORGAN, Gwyn MORGAN, Hywel Rhodri MORITZ, Heinz-Jorg MORLEY, John MORTENSEN, J0rgen MOSAR, Nicolas MOUSSIS, Nicolas MOZZICAFREDDO, Alvaro MULFINGER, Albrecht MULLER, Frant,:ois MULLER, Guillaume MULLER, Jean-Claude MULLER, Werner MuNOZ BETEMPS, Carlos MURINNI, Antonio MUSSARD, Roland MUYLLE, Noel MYTTENAERE, Constant MYTTENAERE, Michel

49 104 75 50 80 45 6 73 55

101 32 80 32 72

23 53 37 23, 24 20 59 6 72 37 44 6 Ill

67 77

59 104 98 75 35 24 6, 8 41 21 27 39 50 44 60 5

39 31 15 56 80

N NANOPOULOS, Photius NAPOLI, Daniela NARIES, Karl-Heinz NASSOGNE, Armand NATALI, Lorenzo

18 10 5, 7 65 5, 7

23 20 60 27 44 49 50 69 65 9 95 24 59 9

NERB, Gernot NEUMANN, Hans Adolf NICKS, Rodolphe NICOLAI, Jose NICORA, Franco NIELSEN, Jens Norman NIESSEN, Bernd NIESSEN, Hermann NOBBS, Richard NOtL, Emile NONON, Jacqueline NOYCE, Maurice NULLENS, Gilles NUITALL, Simon

0 O'CUNEEN, Kieran John O'DWYER, Thomas OLDEKOP, Dieter OLMI, Giancarlo O'LOGHLEN, Brian ONIDI, Hubert ORLOWSKI, Serge O'SULLIVAN, Thomas Christopher O'TOOLE, Richard OTT, Heinrich OVERBURY, Henry Colin

99 38 101 II

24 50 56 109 6 56 32

p PAEMEN, Hugo PALZ, Wolfgang PAOLINI, Fulvio PAPA, Gian Paolo PAPAJOANNOU, Rodolfos PARAJON COLLADA, Vicente PAULIN, Bernard PEARE, Charles PEARSON, John PEETERS, Emile PEETERS, Roger PELOUS, Gerard-Pierre PENA ABIZANDA, Eduardo PENDVILLE, Robert PENNINCKX, Willy PENSA, Paolo PEREm. Jean PEREZ PORRAS, Emilio PERISSICH, Riccardo PERRON, Aldo PERRY, David PERSCHKE. Sergei PETERSEN, Bj0rn PETIT, Bernard PETIT-LAURENT, Philippe

PETRELLA, Riccardo PETROPOULOS, Dimitri PFEIFFER, Alois PFLOESCHNER, Fred PHAN VAN PHI, Raymond PIANEm DELLA STIJFA, Bernardo PICARD. Pierre PICCAROLO, Marco PIEHL, Ernst PIERRU, Daniel PIGNOT, Pierre PILEGAARD, Asger PINO, Eugenio PINCHERLE, Giorgio PIPKORN, Jorn PIRZIO-BIROLI, Corrado PLEINEVAUX. Claude POFFE, Jean-Pierre POIREAU, Michel POLITI, Corrado PONZANO, Paolo POOL, William POOLEY, Peter PORRE, Francesco POZZO, Alessandro PRAT, Juan PRATLEY. Alan PRENDERGAST, Peter PREVIDI, Ernesto PROTAR, Pierre PURKISS, Clive J.

57 41 5, 7 15 20 52 65 51 93 81 37 44 67 48 II

21 53 58 63 93 9 69 37 23 57 6 79 54 28 103 91

13

56 10 97 41 63 II

18 67 65 28 63 41 51 49 5

60 102 27 78 89 64 48 43 77

Q

38 35 38 49

QUATRARO, Antonio QUINTIN, Odile QVIST, Frits QVISTGAARD, Birte R RAlSSIS, Marios RAMBAUD-CHANOZ, Gilles RAVASIO, Giovanni RAVIER, Pierre REBUT, Paul-Henri REICHENBACH, Horst REIFENRATH, Roland REINERT, David REINKE, Siegfried REITHINGER. Anton RENCKI, Georges RENNER, Wolfgang REUTER, Etienne REYNIER, Jean RHEIN, Eberhard

50 17 77

50 58 83 38 15 39 44 71 22 13 48 21 121

RICHARDS, Geraint RICHARDSON, John RIES, Helmut RINALDINI, Carlo RIPA D1 MEANA, Carlo RISCH, Benno RISTORI, Dominique RITTER, Kurt RITIWEGER, Eva ROBERTS, Kenneth ROCCA, Gianfranco RODIOS, Nicolaos RODRIGUEZ, Antonio ROESGEN, Dieter ROHRSTED, Tue ROLAND-GOSSELIN, Yves ROLLING, Leon ROMBERG, Ernst ROMOLI-VENTURI, Giancarlo RONCHETTI, Silvio RONCHI, Luigi ROPKE, Alexander ROSIN, Giuseppe ROUNIS, Georgios RUCKERT, Dieter RUSSO, Massimo RUTSAERT, Paul RYELANDT, Bernard

43 20 51 60 6, 8 54 47 32 49 24 32 69 102 15 105 43 64

56 81 17 50 67 48 32 10 23 28 43

s SALERNO, Salvatore SALMON, Guy SALVAT, Raymond SAMARTZI, Irene SAMSEL, Gerard SANTAOLALLA GADEA, Francesco SANTARELLI, Manuel SANTOPINTO, Marco SASS, Gert SAUER, Fernand SAVOINI, Carlo SAWAIDES, Maria SCANDAMIS, Nicolas SCHAEFER, Ernst-Wolfgang SCHAFER, Walter SCHAKE, Michael SCHAUB, Alexander SCHEIBER, Robert SCHEUER, Hans SCHIAVO-CAMPO, Leopoldo SCHILLER, Peter SCHIRATTI, Giampiero SCHMIDT, Dieter Walter SCHMIEGELOW, Henrik SCHMITI, Paul M.

122

20 44 17

78 61 11 51 13 69 28 35 71 35 78 55 49 6 106 53 101 60 38 103 67 31

SCHMITI, Veit SCHMITI von SYDOW, Helmut SCHNEIDER, Gunter SCHOLTZ, Brigitte SCHUBERT, Ludwig SCHOLER, Jiirgen SCHULTE, Hubert SCHURINGA, Tjakko SCHVRMANS, Hugo SCHWAB, Bertold SCHWAMM, Henry SCHWARTZ, Ivo SCHWED, Jean-Joseph SCIANCA, Geremia SCIUTO, Francesco SCOTI, George Edwin SCOTI, Thomas SCULLY, John SECHE, Jean-Claude SEMILLER, Horst-Adolf SHAW, Keith SIDDONS, Michael SIERRA, Jose SILLETTI, Duilio SILVER, Cyril Leslie SILVESTRI, Alfredo SIMON, Guy SIMONNET, Raymond SINNOTI, Brendan SIOTIS, Jean SMIDA, Hans SMULIAN, Leon A. SNOY, Bernard SOENENS, Jacques SOLIMA, Rosario SOMERS, Jean S0RENSEN, Frederik SOUBESTRE, Philippe SOUBIES, Michel SPENCE, Reginald SQUARTINI, Piero STABENOW, Wolfgang STAHN, Eberhard STANNERS, Walter STATHOPOULOS, Constantin STAVAUX, Michel STEFANIDIS, Dimitri STEINEL, Helmut STEINITZ, Yves STENDEVAD, Ejner STEWART, John Terence STIEF-TAUCH, Peter STRUB, Albert STRUXIANO, Charles STUFFMANN, Claus SUNNEN, Robert

41 28 53 50 24 24 79 64 79 28 97 28 21 48 59 97 109 37, 39 11 47 110 47 73 35 56 78 51 67 67 65 44 65 23 32 72

27 42 5 50 27

29 36 100 74 13 30 49 96 89 38 96 53 56 45 53 33

67 6, 8 109

SURY, Baudouin SUTHERLAND. Peter SWIFT, Hugh T TAK. Johannes TAMAGNINI-MONGINI, Carla TANZILLI, Rocco TASCHNER, Hans Claudius TEISSONNIERE, Rene TEMPLE LANG, John Keller TENT, Hendrik TER HAAR, Johan TEUCCI, Franco THOGERSEN, Niels J0rgen THURMES, Femand TILGENKAMP, Alexander TIMANS, Rolf TITTEL, Horst Jiirgen TOFFANIN, Ezio TOLEDANO-LAREDO, Armando TONHOFER, Frederic TOULLIER, Pierre TOWERS-PICTON, Patrick TRAN VAN THINH TRAPANI, Agostino TROBERG, Peter TROJAN, Carlo TSIMARATOS, Marie TSOUYOPOULOS, Georges TULLIO, Giuseppe TULLY, William TZOANOS, George

77

55 55 28 106 II

55 107 Ill

95 6 38 27

10 35 II

89 35 Ill

113 101 69 5 49 96 23 28 30

u 64

UNGERER, Herbert

v VALENTIN, Jean-Pierre VALENTINI, Giuseppe VALSESIA. Gianluigi van AGT, Andries VAN CAMPENHOUT, Robert VAN DE CALSEYDE, Jean VANDEN ABEELE, Michel VAN DEN BEMPT, Paul VAN DEN BROECK, Joseph VAN DEPOELE, Laurent VAN DER AUWERA, Gommaar VAN DER EIJCK, Willem VAN DER ESCH, Bastiaan VAN DER GOOT, Wiepke VANDER HAEGEN, Antoine VAN DER JEUGHT, Oswald

64 57 48 104 67 48 44 24 95 67 71 56

VANDERMEULEN, Robert VANDERSTEEN, Jean-Pierre VANDER STRICHT, Etienne VAN DER VAEREN, Charles VAN DER VLUGT, Henk van der WEERDEN, Wil VAN DE VOORDE, Marcel VAN ENK, Pierre VAN GEEL, Jacobus VAN GINDERACHTER, Josef VAN GOETHEM, Antoine VAN HAEVERBEKE, Andre VAN HOECK, Femand VAN HOOF, Renee VAN HOOREBEECK, Marcel VAN PRAET, Femand VAN RHIJN, Arie Adriaan VAN RIJ, Johannes van ZONNEVELD, Hermanus VARES E. Enrica VARFIS, Grigoris VAROUXAKIS, Sotirios VAULONT, Nikolaus VENTURA, Isabella VENTURA, Sergio VERBORGH, Eric VERDIANI, Daniele VERHEYDEN, Walter VERNIMB, Carl VERRUE, Robert VERSINO, Bruno VICARIO, Francesco VIGNON, Jerome VIGORS, John VILAIN, Jacques VILAR, Emilio Rui VINCENT, Daniel VINCK, Willem VINTHER, Per VISSER, Bob VOLPI, Edoardo VOLTA, Giuseppe von BROCHOWSKI, Gabriele von der HARDT, Peter von DONAT, Marcell von KLITZING, Georg von MOLTKE, Heinrich von O'SVATH, Gyorgy von SCHUMANN, Claus-Dieter von SCHWERIN, Otto

w

11 Ill

49 80

5 78 74 43 25 18 61 13 61 24 75 44 57 15 28 48 27 110 35 6 6, 7 20 81 5 38 91 28 89 64 24 60 77 5 35 57 81 42 56 49 103 48 60 108 60 9 85 27 28 21 13

WACHTER, Hans-Helmut WAELBROECK, Fran'