Dinamarca Noviembre 2016

 

2

ÍNDICE „ MAPA DE DINAMARCA

3

„ ANOTACIONES GENERALES

4

„ RELACIONES COMERCIALES

5

• Relaciones comerciales Dinamarca/Murcia

6

• Tablas y gráficos Murcia/Dinamarca

7

• Relaciones comerciales Dinamarca/España

14

• Tablas y gráficos España/Dinamarca

15

„ PERFIL SOCIOECONÓMICO Y EMPRESARIAL

21

• Entorno empresarial

22

• Estrategias de negociación

22

• Normas de protocolo

23

• Aspectos económicos

25

• Accesibilidad del mercado

25

• Perfil demográfico

28

• Perfil geográfico

28

• Perfil económico

28

„ INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Y PRÁCTICA

29

• Información complementaria

30

• Información práctica

31

• Webs de interés

34

• Direcciones de organismos

34

• Fuentes documentales

35

"Este documento y todos sus contenidos son de uso público. Puede usarse parcialmente o en su totalidad. Se agradecerá que se cite el INFO como fuente de la información usada. Modo de citación: FUENTE: Instituto de Fomento de la Región de Murcia (INFO)".

 

MAPA DE DINAMARCA

3

 

4

ANOTACIONES GENERALES •

61ª economía más grande del mundo en términos de PIB.

•

34º mayor importador y 36º exportador mundial.

•

Crecimiento económico del 1,3% en 2014 y previsión de crecimiento del 1,6% en 2015 y del 1,8% en 2016.

•

Los sectores de alto valor añadido - tecnologías de la información, productos médicos y farmacéuticos, investigación, etc.- y que son grandes demandantes de inversión. En la zona de Øresund se creó Medicon Valley, un “cluster” de biotecnología en donde se concentra un amplio número de empresas, universidades, centros de investigación privados y públicos, y hospitales del más alto nivel. Hay que destacar el sector de las infraestructuras públicas- puentes, carreteras, hospitales, líneas férreas, etc.- en las que habrá buenas posibilidades de inversión para empresas españolas en los próximos años.

•

El análisis de las importaciones de mercancías por países permite destacar como principales proveedores a Alemania, Suecia, Países Bajos y China. España ocupa la posición decimotercera.

•

Copenhague se encuentra integrada dentro de uno de los mayores y más dinámicos polos de inversión en los sectores médico, biofarmacéutico y tecnológico de toda Europa. La importancia de la región viene además dada por ser un país que suele ser usado como plataforma para acceder a otros países del área, sin olvidar la fuerte presencia de las agencias de compras de NNUU en Copenhague (UNOPS, UNDP, UNICEF, UNFPA...).

•

Es un país con una sólida estructura productiva pero muy dependiente de la evolución del sector exterior dado que la evolución de sus principales socios comerciales (Alemania y Suecia principalmente, seguidos del Reino Unido) tiene efectos significativos sobre su economía.

•

En cuanto a la clasificación riesgo país de COFACE, Dinamarca se encuentra en el nivel A2. EVALUACIÓN RIESGO PAÍS A1

A2

A3

A4

B

C

D

Muy bajo

Bajo

Conveniente

Satisfactorio

Bastante elevado

Elevado

Muy elevado

 

5

Relaciones comerciales

 

6

RELACIONES COMERCIALES DINAMARCA/MURCIA La cifra de exportaciones de la Región de Murcia a Dinamarca en 2015 fue de 77,37 millones de euros con una tasa de cobertura del 167,52%. El número de empresas exportadoras de la Región de Murcia a este país fue de 219 en un total 5.616 operaciones comerciales. Dinamarca ocupa la posición 23 en el ranking de países donde exporta la Región de Murcia. En el ámbito nacional se sitúa en el puesto 30. Las principales partidas exportadas desde Murcia hasta este país fueron para estos meses, hortalizas frescas y congeladas (33,13 millones de euros), que incluye hortalizas de hoja, frescas y hortalizas de fruto, frescas (19,32 y 9,83 millones de euros, respectivamente); frutas frescas y congeladas (21 millones de euros), principalmente melones y sandías (6,89 millones de euros), bayas y frutos pequeños (5,22 millones de euros) y cítricos frescos (5,15 millones de euros); vinos con D.O. (3,94 millones de euros, aproximadamente); conservas hortofrutícolas (3,17 millones de euros), cuya principal partida fue conservas de frutas (2,14 millones de euros) y conservas vegetales (1 millón de euros). La cifra de importaciones recibidas en la Región de Murcia, en el período de 2015 considerado, fue de 46,18 millones de euros. Los principales productos importados fueron cereales (11,43 millones de euros); fibras, jugos y extractos vegetales (9,93 millones de euros); pescados frescos o refrigerados (8,11 millones de euros); combustibles y lubricantes (5,09 millones de euros).

 

7

Tabla 1. Evolución exportaciones Región de Murcia-Unión Europea EVOLUCIÓN EXPORTACIONES REGIÓN DE MURCIA-UNIÓN EUROPEA Países 46 -- UNION EUROPEA FR -- Francia GB -- Reino Unido DE -- Alemania IT -- Italia NL -- Países Bajos PT -- Portugal BE -- Bélgica PL -- Polonia SE -- Suecia AT -- Austria DK -- Dinamarca IE -- Irlanda CZ -- República Checa SI -- Eslovenia FI -- Finlandia HR -- Croacia GR -- Grecia RO -- Rumania MT -- Malta HU -- Hungría LT -- Lituania SK -- Eslovaquia BG -- Bulgaria LV -- Letonia ZQ -- Union Europea sin Determinar EE -- Estonia CY -- Chipre LU -- Luxemburgo Millones € Fuente: ESTACOM

2013 2014 2015 %2014/2015 6.179,79 6.672,74 6.037,42 -9,52 1.801,05 1.851,17 1.435,89 -22,43 791,82 908,84 956,13 5,20 850,87 840,83 877,21 4,33 986,23 1.031,74 699,67 -32,18 504,59 480,49 680,15 41,55 308,19 494,15 403,00 -18,45 195,56 129,48 142,13 9,77 128,65 131,45 132,17 0,55 106,56 110,68 128,24 15,87 65,38 73,61 78,77 7,02 75,87 73,46 77,37 5,31 26,59 31,10 55,41 78,16 47,73 49,94 54,50 9,13 120,15 206,22 53,42 -74,09 37,22 40,47 40,72 0,63 13,32 11,79 29,85 153,17 23,83 67,01 27,93 -58,32 11,23 17,34 26,71 54,07 6,92 24,14 25,78 6,82 24,84 26,86 22,77 -15,22 10,89 13,76 22,38 62,68 13,85 17,16 16,04 -6,53 6,24 8,19 11,98 46,24 4,67 6,80 11,84 74,17 2,94 6,37 8,20 28,70 4,52 4,76 6,64 39,34 4,51 8,60 6,40 -25,56 5,59 6,33 6,11 -3,44

EVOLUCIÓN EXPORTACIONES REGIÓN DE MURCIA-UNIÓN EUROPEA 2013-2015 2.000,00 1.800,00 1.600,00 1.400,00 1.200,00

2013

1.000,00

2014 2015

800,00 600,00 400,00 200,00 0,00 R --

--

o rg bu m xe ar in Lu -rm re te LU ip De Ch sin -ia a CY ton pe ro Es Eu -n EE io Un a -ni ZQ to Le a -ri LV ulga B ia -qu va BG lo Es ia -an SK tu Li -ría ng LT Hu -ta HU al M ia -an T m M Ru -ia RO ec Gr a -ci GR roa C a -di HR an nl Fi a ca ni -ve Che FI lo a Es ic -bl SI pú Re -a CZ and ca Irl ar -m IE na Di -ria DK st Au -a AT ec i Su a -ni SE lo Po a -ic PL lg Bé al -ug BE s rt jo Po Ba -s PT íse Pa -ia NL al It ia -an IT em id o Al Un -o DE in e a ci an Fr GB

FR

(millones €)

 

8

EXPORTACIONES REGIÓN DE MURCIA-UNIÓN EUROPEA 2015

2%

2%

10%

2%

23%

7%

11%

16% 12%

15%

FR -- Francia

GB -- Reino Unido

DE -- Alemania

IT -- Italia

NL -- Países Bajos

PT -- Portugal

BE -- Bélgica

PL -- Polonia

SE -- Suecia

Resto

  Tabla 2. Evolución nº empresas exportadoras Región de Murcia-Dinamarca   EVOLUCIÓN Nº EMPRESAS EXPORTADORAS REGIÓN DE MURCIA-DINAMARCA TOTAL Nº empresas Fuente: ESTACOM

2011 180

2012 192

2013 207

2014 204

2015 219

 

Tabla 3. Evolución nº operaciones de exportación Región de MurciaDinamarca EVOLUCIÓN Nº OPERACIONES EXPORTADORAS REGIÓN DE MURCIA-DINAMARCA TOTAL Nº operaciones Fuente: ESTACOM

2011 2.581

2012 3.078

2013 3.547

2014 4.482

2015 5.616

 

9

Tabla 4.- Balanza comercial Murcia-Dinamarca BALANZA COMERCIAL MURCIA-DINAMARCA 2014-2015 2014 2014 2014 2015 2015 2014 - Saldo 2015 Exportación Importación Cobertura - % Exportación Importación 6,64 2,56 4,08 259,67 5,88 1,62 6,83 3,41 3,42 200,21 6,81 2,06 7,69 2,97 4,73 259,26 8,81 7,66 8,08 1,92 6,16 419,87 7,64 2,32 7,11 2,14 4,97 332,03 8,42 1,12 6,93 2,88 4,05 240,35 6,39 1,88 5,84 2,65 3,20 220,68 6,16 12,24 4,12 2,49 1,63 165,36 5,41 2,34 3,48 2,18 1,31 160,09 4,38 2,17 4,75 2,61 2,14 182,03 4,35 2,83 5,75 2,02 3,74 285,42 6,33 2,55 6,23 2,80 3,43 222,62 6,79 7,40 73,46 30,63 42,84 239,88 77,37 46,18

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre TOTAL Millones € Fuente: ESTACOM

Saldo 4,26 4,74 1,15 5,32 7,30 4,51 -6,08 3,06 2,22 1,52 3,78 -0,61 31,18

BALANZA COMERCIAL MURCIA-DINAMARCA 2014-2015 90 80

77,37

73,46

(millones €)

70 60 50 40

46,18 42,84

30,63 31,18

30 20 10 0

2014 Exportaciones

2015 Importaciones

Saldo

2015 Cobertura - % 363,00 329,85 115,06 329,46 752,15 340,63 50,34 230,86 202,31 153,58 248,38 91,70 167,52

 

10

  Tabla 5.- Evolución exportaciones Murcia-Dinamarca EVOLUCIÓN EXPORTACIONES MURCIA-DINAMARCA 2010-2015 2010 TOTAL Millones € Fuente: ESTACOM

2011

2012

57,76

57,35

2013 75,31

2014 75,87

2015 73,46

77,37

EVOLUCIÓN EXPORTACIONES MURCIA-DINAMARCA 2010-2015

100,00 75,31

80,00

77,37

75,87 73,46

60,00 57,76

EVOLUCIÓN EXPORTACIONES MURCIA-DINAMARCA 2010-2015

57,35

40,00 20,00 0,00 2010

2011

2012

2013

(millones €)

2014

2015

 

11

Tabla 6.- Ranking productos exportados Murcia-Dinamarca RANKING PRODUCTOS EXPORTADOS MURCIA-DINAMARCA 2015 Sectores ICEX 10101 -- Hortalizas frescas y congeladas 10102 -- Frutas frescas y congeladas 20101 -- V.C.P.R.D. (VINO DE CALIDAD PRODUCIDO EN UNA REGIÓN DETERMINADA) 10103 -- Conservas hortofrutícolas 40302 -- Envases y embalajes 43301 -- Industria química (productos químicos) 40408 -- Aditivos alimentarios 43203 -- Instalaciones completas, maquinaria y equipos para generar energía 20202 -- OTRAS BEBIDAS ALCOHÓLICAS 10302 -- Carnes y despojos congelados 20103 -- VINOS DE MESA 10509 -- Ingredientes y aditivos para la alimentación 30204 -- CALZADO 20302 -- ZUMOS 41301 -- Automóviles 40902 -- Maquinaria eléctrica 10105 -- Frutos secos 10203 -- Alimentación animal 43505 -- Otros productos sin elaborar 10106 -- Plantas vivas y productos de floricultura SubTotal Total Millones € Fuente: ESTACOM

Millones - Euros 33,13 21,00 3,98 3,17 1,83 1,81 1,45 1,23 1,17 1,05 0,95 0,95 0,59 0,59 0,57 0,52 0,44 0,42 0,36 0,29 75,49 77,37

RANKING PRODUCTOS EXPORTADOS MURCIA-DINAMARCA 2015

2% 2%

2%

2%

1%

10%

2% 4%

43%

5%

27% 10101 -- Hortalizas frescas y congeladas

10102 -- Frutas frescas y congeladas

20101 -- V.C.P.R.D. (VINO DE CALIDAD PRODUCIDO EN UNA REGIÓN DETERMINADA)

10103 -- Conservas hortofrutícolas

40302 -- Envases y embalajes

43301 -- Industria química (productos químicos)

40408 -- Aditivos alimentarios

43203 -- Instalaciones completas, maquinaria y equipos para generar energía

20202 -- OTRAS BEBIDAS ALCOHÓLICAS

10302 -- Carnes y despojos congelados

Resto

 

12

  Tabla 7.- Evolución importaciones Murcia-Dinamarca EVOLUCIÓN IMPORTACIONES MURCIA-DINAMARCA 2010-2015 2010 TOTAL Millones € Fuente: ESTACOM

2011 32,57

2012 27,52

2013 21,64

2014 21,80

2015 30,63

46,18

EVOLUCIÓN IMPORTACIONES MURCIA-DINAMARCA 2010-2015

50,00

46,18

45,00 40,00 35,00

32,57 30,63

30,00

27,52 EVOLUCIÓN IMPORTACIONES MURCIA-DINAMARCA 2010-2015

25,00 20,00 21,64 15,00

21,80

10,00 5,00 0,00 2010

2011

2012

2013

(Millones €)

2014

2015

 

13

  Tabla 8.- Ranking productos importados Murcia-Dinamarca RANKING PRODUCTOS IMPORTADOS MURCIA-DINAMARCA 2015 Sectores ICEX

Millones - Euros

10107 -- Cereales y productos de la molinería 43505 -- Otros productos sin elaborar 10401 -- Pescados y mariscos (crustáceos y moluscos) 43201 -- Combustibles y lubricantes 10503 -- Pastas alimenticias y preparados de cereales 10302 -- Carnes y despojos congelados 43301 -- Industria química (productos químicos) 10507 -- Productos lácteos 10301 -- Carnes y despojos frescos 40408 -- Aditivos alimentarios 30206 -- MATERIAS TEXTILES 43407 -- Equipamiento para baño y cocina 40301 -- Maquinaria de envase y embalaje 40302 -- Envases y embalajes 10201 -- Animales vivos 40902 -- Maquinaria eléctrica 43601 -- Climatización 10402 -- Preparados y conservas de pescado y marisco 10203 -- Alimentación animal 42406 -- Instrumentación científica y técnica SubTotal Total Millones €

12,10 9,93 8,79 5,09 2,82 1,21 1,15 0,96 0,75 0,49 0,32 0,32 0,31 0,20 0,19 0,17 0,15 0,11 0,09 0,09 45,24 46,18

Fuente: ESTACOM

RANKING PRODUCTOS IMPORTADOS MURCIA-DINAMARCA 2015

2%

2%

2%

1%

6% 26%

3% 6%

11% 19%

22%

10107 -- Cereales y productos de la molinería

43505 -- Otros productos sin elaborar

10401 -- Pescados y mariscos (crustáceos y moluscos)

43201 -- Combustibles y lubricantes

10503 -- Pastas alimenticias y preparados de cereales

10302 -- Carnes y despojos congelados

43301 -- Industria química (productos químicos)

10507 -- Productos lácteos

10301 -- Carnes y despojos frescos

40408 -- Aditivos alimentarios

Resto

 

14

RELACIONES COMERCIALES DINAMARCA/ESPAÑA La cifra de exportaciones españolas a Dinamarca en el año 2015 fue de 1.460,19 millones de euros. La tasa de cobertura para este periodo fue del 89,19%. En el ranking de productos exportados para 2015 por España destacan automóviles (294,27 millones de euros); industria química (133,9 millones de euros), que incluye farmoquímica (57,25 millones de euros), materias primas y semimanufacturas de plástico (30,48 millones de euros) y otros productos químicos (27,58 millones de euros); productos de fundición y siderúrgicos (123,79 millones de euros); frutas frescas y congeladas (91,68 millones de euros), que incluye entre otras bayas y frutos pequeños, frescos (17,77 millones de euros), melones y sandías (14,06 millones de euros), frutas subtropicales, frescas (10,05 millones de euros). España importó productos daneses en 2015 por valor de 1.637,19 millones de euros. Entre las principales partidas importadas destacan industria química (332,23 millones de euros) que incluye farmoquímica (211,09 millones de euros), otros productos químicos (75,66 millones de euros) y materias primas y semimanufacturas de plástico (20,74 millones de euros); pescados y mariscos (127,27 millones de euros), cuyos productos importados más importantes son los pescados frescos y refrigerados (94,11 millones de euros) y filetes y demás carne de pescado; productos lácteos (101,07 millones de euros), entre otros quesos, leche y otros derivados lácteos; productos de fundición y siderúrgicos (65,84 millones de euros).

 

15

  Tabla 9.- Balanza comercial España-Dinamarca BALANZA COMERCIAL ESPAÑA-DINAMARCA 2014-2015 2014 2014 2014 2015 2015 2015 2014 - Saldo 2015 - Saldo Exportación Importación Cobertura - % Exportación Importación Cobertura - % 109,39 104,89 4,50 104,29 117,15 115,49 1,66 101,44 97,51 119,24 -21,73 81,78 112,29 117,31 -5,02 95,72 105,30 130,03 -24,73 80,98 121,42 142,13 -20,70 85,43 100,27 118,15 -17,87 84,87 112,55 110,57 1,98 101,79 102,32 106,37 -4,04 96,20 127,60 126,81 0,80 100,63 99,06 114,59 -15,52 86,45 114,66 168,83 -54,16 67,92 87,48 136,97 -49,49 63,87 125,47 151,91 -26,45 82,59 61,39 117,77 -56,38 52,13 81,83 123,02 -41,18 66,52 90,32 138,24 -47,92 65,34 147,83 154,61 -6,78 95,62 100,28 125,62 -25,35 79,82 151,87 138,92 12,95 109,32 104,85 119,23 -14,38 87,94 135,56 136,20 -0,64 99,53 100,28 145,68 -45,41 68,83 111,96 151,42 -39,45 73,94 1.158,46 1.476,78 -318,32 78,45 1.460,19 1.637,19 -177,00 89,19

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre TOTAL Millones € Fuente: ESTACOM

BALANZA COMERCIAL ESPAÑA-DINAMARCA 2014-2015 2.000 1.637,19

(millones €)

1.500

1.476,78

1.460,19

1.158,46

1.000 500 0 -318,32

2014

2015

-500 Exportaciones

     

Importaciones

Saldo

-177,00

 

16

  Tabla 10.- Evolución exportaciones España-Dinamarca EVOLUCIÓN EXPORTACIONES ESPAÑA-DINAMARCA 2010-2015 2010 TOTAL Millones € Fuente: ESTACOM

2011 954,66

2012 1.174,64

2013 1.214,34

2014 1.195,24

2015 1.158,46

1.460,19

EVOLUCIÓN EXPORTACIONES ESPAÑA-DINAMARCA 2010-2015 1.460,19

1.500 1.195,24

1.250

1.174,64 1.214,34

1.158,46

1.000 954,66 750

EVOLUCIÓN EXPORTACIONES ESPAÑA-DINAMARCA 2010-2015

500

250

0 2010

2011

2012

2013

(millones €)

2014

2015

 

17

Tabla 11.- Ranking productos exportados España-Dinamarca RANKING PRODUCTOS EXPORTADOS ESPAÑA-DINAMARCA 2015 Sectores ICEX 41301 -- Automóviles 43301 -- Industria química (productos químicos) 42102 -- Productos de fundición y siderúrgicos 10102 -- Frutas frescas y congeladas 10101 -- Hortalizas frescas y congeladas 43203 -- Instalaciones completas, maquinaria y equipos para generar energía 43505 -- Otros productos sin elaborar 41302 -- Equipos, componentes y accesorios de automoción 40902 -- Maquinaria eléctrica 10302 -- Carnes y despojos congelados 10301 -- Carnes y despojos frescos 20101 -- V.C.P.R.D. (VINO DE CALIDAD PRODUCIDO EN UNA REGIÓN DETERMINADA) 10304 -- Transformados cárnicos 40201 -- Maquinaria agrícola, aperos y componentes 30207 -- PRENDAS TEXTILES DE VESTIR 40302 -- Envases y embalajes 30209 -- PERFUMERÍA Y COSMÉTICA 42201 -- Equipos para manipulación de fluidos 40503 -- Maquinaria de transporte y elevación 30204 -- CALZADO SubTotal Total Millones € Fuente: ESTACOM

Millones - Euros 294,27 133,90 123,79 91,68 86,33 56,23 38,48 37,14 34,67 33,24 32,91 30,34 26,07 23,42 21,94 21,10 20,67 20,01 19,29 18,43 1.163,92 1.460,19

RANKING PRODUCTOS EXPORTADOS ESPAÑA-DINAMARCA 2015

20% 37% 9%

2% 2%

8% 3%

3%

4%

6%

6%

41301 -- Automóviles

43301 -- Industria química (productos químicos)

42102 -- Productos de fundición y siderúrgicos

10102 -- Frutas frescas y congeladas

10101 -- Hortalizas frescas y congeladas

43203 -- Instalaciones completas, maquinaria y equipos para generar energía

43505 -- Otros productos sin elaborar

41302 -- Equipos, componentes y accesorios de automoción

40902 -- Maquinaria eléctrica

10302 -- Carnes y despojos congelados

Resto

 

18

  Tabla 12.- Evolución importaciones España-Dinamarca EVOLUCIÓN IMPORTACIONES ESPAÑA-DINAMARCA 2010-2015 2010 2011 2012 2013 2014 2015 1.797,47 1.946,82 1.585,38 1.356,77 1.476,78 1.637,19

TOTAL Millones € Fuente: ESTACOM

EVOLUCIÓN IMPORTACIONES ESPAÑA-DINAMARCA 2010-2015

2.500 1.946,82

2.000

1.637,19

1.585,38

1.797,47 1.500

1.356,77

1.476,78

1.000

500

0 2010

2011

2012

2013

(millones €)

2014

2015

EVOLUCIÓN IMPORTACIONES ESPAÑA-DINAMARCA 2010-2015

 

19

  Tabla 13.- Ranking productos importados España-Dinamarca RANKING PRODUCTOS IMPORTADOS ESPAÑA-DINAMARCA 2015 Sectores ICEX 43301 -- Industria química (productos químicos) 10401 -- Pescados y mariscos (crustáceos y moluscos) 10507 -- Productos lácteos 42102 -- Productos de fundición y siderúrgicos 10107 -- Cereales y productos de la molinería 40902 -- Maquinaria eléctrica 10301 -- Carnes y despojos frescos 41302 -- Equipos, componentes y accesorios de automoción 42406 -- Instrumentación científica y técnica 43505 -- Otros productos sin elaborar 43201 -- Combustibles y lubricantes 30210 -- JOYERÍA Y RELOJERÍA 41205 -- Otros componentes de conjuntos industriales 40901 -- Material eléctrico 40101 -- Equipos y componentes electrónicos e informáticos 43407 -- Equipamiento para baño y cocina 42201 -- Equipos para manipulación de fluidos 40302 -- Envases y embalajes 30206 -- MATERIAS TEXTILES 10304 -- Transformados cárnicos SubTotal Total

Millones - Euros 332,23 127,27 101,07 65,84 64,87 56,15 50,64 48,29 41,58 37,43 36,95 35,04 32,62 31,48 27,61 26,99 25,93 23,31 23,15 20,06 1.208,49 1.637,19

Millones € Fuente: ESTACOM

RANKING PRODUCTOS IMPORTADOS ESPAÑA-DINAMARCA 2015

20% 44% 8%

4% 2%

3%

3%

3%

3%

6%

4%

43301 -- Industria química (productos químicos)

10401 -- Pescados y mariscos (crustáceos y moluscos)

10507 -- Productos lácteos

42102 -- Productos de fundición y siderúrgicos

10107 -- Cereales y productos de la molinería

40902 -- M aquinaria eléctrica

10301 -- Carnes y despojos frescos

41302 -- Equipos, componentes y accesorios de automoción

42406 -- Instrumentación científica y técnica

43505 -- Otros productos sin elaborar

Resto

 

20

COMERCIO EXTERIOR DANÉS POR PRODUCTOS Exportaciones: Máquinas, productos farmacéuticos, material eléctrico. Principales clientes: Alemania, Países categoría especial, Suecia, Noruega. Importaciones: Máquinas, material eléctrico, vehículos. proveedores: Alemania, Suecia, Países Bajos, China.

Principales

 

VALOR 2014 VALOR 2015 % VAR. 14/15 IMPORTACIONES 84 -- Máquinas, aparatos y artefactos mecánicos, reactores nucleares, calderas 85 -- Máquinas, aparatos y material eléctrico, y sus partes 87 -- Vehículos automóviles, tractores, velocípedos y demás vehículos terrestres, sus partes y accesorios 27 -- Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su destilación 30 -- Productos farmacéuticos 39 -- Plástico y sus manufacturas 90 -- Instrumentos y aparatos de óptica, fotografía o cinematografía, de medida, control o precisión 73 -- Manufacturas de fundición, de hierro o acero 62 -Prendas y complementos (accesorios), de vestir, excepto los de punto 94 -Muebles; mobiliario medicoquirúrgico; artículos de cama y similares

EXPORTACIONES 84 -- Máquinas, aparatos y artefactos mecánicos, reactores nucleares, calderas 30 -- Productos farmacéuticos 85 -- Máquinas, aparatos y material eléctrico, y sus partes 27 -- Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su destilación 90 -- Instrumentos y aparatos de óptica, fotografía o cinematografía, de medida, control o precisión 02 -- Carne y despojos comestibles 94 -Muebles; mobiliario medicoquirúrgico; artículos de cama y similares 73 -- Manufacturas de fundición, de hierro o acero 39 -- Plástico y sus manufacturas 03 -- Pescados y crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos

99.567.828

85.393.130

-14,24

11.897.871

10.529.858

-11,50

9.115.385

8.246.211

-9,54

6.785.664

6.739.758

-0,68

8.872.927 4.641.490 4.328.813

5.711.083 3.815.133 3.699.227

-35,63 -17,80 -14,54

2.658.088

2.411.232

-9,29

2.731.835

2.364.900

-13,43

2.603.311

2.325.055

-10,69

2.247.424 110.748.921

2.104.989 94.618.711

-6,34 -14,56

14.987.086 12.177.113

12.808.864 11.736.737

-14,53 -3,62

10.495.059

8.746.811

-16,66

8.141.319

5.293.611

-34,98

4.269.419 4.555.932

3.861.044 3.543.174

-9,57 -22,23

2.947.776

2.689.647

-8,76

3.181.382 2.709.970

2.460.390 2.314.335

-22,66 -14,60

2.591.019

2.301.786

-11,16

Cálculos del CCI basados en estadísticas de UN COMTRADE (miles $)

 

21

Perfil socioeconómico y empresarial

 

22

ENTORNO EMPRESARIAL • Dinamarca es un país compuesto por dos grandes zonas: por una parte la isla de Selandia (en la que viven dos millones de personas y se encuentra la capital Copenhague) y, por otra, la península de Jutlandia (tres millones de habitantes) que tiene frontera con Alemania y la isla de Fionia. Además, las islas Feroe y Groenlandia (la mayor isla del mundo) también son territorio danés. Islandia lo fue hasta la Segunda Guerra Mundial. • Dinamarca (y sus islas Feroe) es un país escandinavo, junto con Suecia y Noruega, que forman la península de Escandinavia. También son conocidos los tres países (junto con Finlandia e Islandia) con el nombre de Países Nórdicos. • El país cuenta con excelentes infraestructuras de transportes y comunicaciones para acceder a los mercados escandinavos y bálticos. A principios del siglo XXI se inauguró el puente de Oresund (el más largo del mundo) que permite el tráfico por carretera entre Copenhague y la ciudad de Malmö, al sur de Suecia. • La sociedad danesa es el paradigma del estado del bienestar. Existe una clase media a la que el Estado garantiza los servicios asistenciales. Quizá por este motivo han sido reacios a integrarse plenamente en la Unión Europea. • La industria danesa está muy diversificada. Predominan las pymes en los sectores de alimentación, muebles (el diseño danés es muy reconocido), industria ligera y química. ESTRATEGIAS DE NEGOCIACIÓN • Las empresas danesas son muy accesibles y, por otra parte, los servicios logísticos están muy desarrollados. En la venta de productos industriales no será necesario utilizar los servicios de agentes o distribuidores para llegar al cliente final. • La distribución mayorista está muy concentrada. Más de la mitad del comercio al por mayor lo realizan dos grandes grupos que, además, importan directamente: la cooperativa de consumidores FDB y la empresa Dansk Supermarked. • En la distribución al detalle predominan las llamadas cadenas “voluntarias” de tiendas especializadas que, aunque de propiedad individual, se agrupan para hacer sus compras y vender con marcas comunes. Existen también cuatro grandes almacenes; el más importante, Magasin, tiene establecimientos en las principales ciudades. • El trabajo y las relaciones personales están separadas en Dinamarca. No es necesario dedicar tiempo a actividades sociales para hacer negocios. • La negociación se desarrolla en términos muy armónicos. Debido al igualitarismo que caracteriza a la sociedad danesa, cada interlocutor debe intervenir durante un tiempo similar y respetar el turno del otro. Todo el mundo tiene que ser oído y sus propuestas consideradas.

 

23

• • • • • • • •

• •

Los daneses son muy directos en la forma de expresarse. Los comentarios que realizan son francos y breves. Esperan que la otra parte se comporte de la misma manera. El carácter danés es más bien serio y reservado. Las bromas, la ironía o el sentido del humor, debe utilizarse sólo con las personas a las que se conoce bien. En las propuestas de negocios conviene entrar en detalles, ofreciendo cifras, estadísticas, etc. Son muy meticulosos. Les gusta profundizar en los temas. En Dinamarca se valora la tradición. Si se representa a una empresa establecida hace tiempo es positivo mencionarlo en la documentación promocional y utilizarlo como argumento de garantía. La estructura de poder de las empresas es bastante plana. A los jefes no se les ve como líderes sino, siguiendo un símil deportivo, como entrenadores que tienen que ganarse el respeto de los demás. Las decisiones se toman por consenso. Cualquier opinión contraria de una persona acerca de la empresa con la que se está negociando puede echar abajo el acuerdo. El proceso de decisiones es lento. Conviene hacer una presentación objetiva, proporcionar toda la información que se solicita y esperar. Las técnicas de presión para acelerar el acuerdo son contraproducentes. Una vez que la decisión se ha tomado, la implementación es rápida. Se espera que todo el mundo la apoye. Al hacer negocios en Dinamarca hay que tener en cuenta que al medioambiente se le otorga una atención prioritaria. La legislación al respecto es una de las más exigentes del mundo.

NORMAS DE PROTOCOLO • Para saludarse se dan un apretón de manos firme y breve tanto entre hombres como con mujeres. Cuando se saluda a una pareja se debe dar la mano primero a la mujer. También se acostumbra a dar la mano en la despedida. • La palabra que se utiliza como hola es Hej, pronunciado jai, que tiene el mismo sonido que la expresión coloquial Hi de los ingleses. Fardel es el término usado para decir adiós. • El trato es correcto, aunque no demasiado formal. En las presentaciones se debe utilizar el apellido, precedido de Mr. o Mrs. Conviene esperar a que ellos utilicen el nombre propio antes de hacerlo. • Más de la mitad de los daneses tienen apellidos que acaban en “sen”, hijo de (Hansen, Andersen, Christensen, etc.). • Durante la conversación se debe mirar a los ojos de la otra persona. • La puntualidad en Dinamarca es muy estricta, tanto en los negocios como en los actos sociales. Los retrasos en las citas producen una sensación de incompetencia y falta de organización.

 

24

• • •

• •

•

• • •

La cultura danesa es muy tolerante. En las conversaciones no se debe criticar a otras personas, empresas, sistemas políticos, etc. No está bien visto hacer comentarios personales. Incluso, hacer elogios sobre la ropa, el aspecto físico, etc., pueden considerarse impropios. La comida más importante es la cena. Algo cotidiano al mediodía es el smørrebrød, consistente en sandwiches a base de pan negro, untados con mantequilla, que se comen con arenques marinados, jamón york, huevos duros, gambas, queso, etc. Los brindis son muy formales. Antes de probar la bebida, hay que esperar a que el anfitrión o la persona de mayor rango haga el primer brindis pronunciando la expresión skål. Ser invitado a cenar a la casa de un danés puede considerarse un gran honor. Hay que ser puntual y llevar algún regalo -una caja de bombones o una botella de vino de calidad pueden ser una buena elección-. Nada más llegar se pasa directamente a la mesa. Las bebidas se toman durante la comida y después, pero no antes. Una bebida típica danesa es el akvavit (literalmente “agua de la vida”). Se trata de una bebida alcohólica bastante fuerte. Hay que tener cuidado con las cantidades que se toman ya que les gusta compartirla con sus huéspedes, y los daneses están acostumbrados a tomarla. En las cenas, la sobremesa puede prolongarse durante un tiempo largo. No está bien visto irse nada más terminar. Hay que esperar a que el anfitrión sea el primero en levantarse. En los países escandinavos, el verano se dedica al ocio. El mes de vacaciones suele ser el mes de julio. Los daneses tienen cinco semanas de vacaciones pagadas al año. La moneda vigente en Dinamarca es la corona danesa, y no el euro, que aunque es aceptado como modo de pago en muchos establecimientos, no es la moneda corriente.

 

25

ASPECTOS ECONÓMICOS CARACTERÍSTICAS DE LOS PRINCIPALES SECTORES PRODUCTIVOS El sector primario ha visto reducida su participación relativa en el producto nacional a lo largo de los años. Lo mismo ha ocurrido con su utilización de mano de obra. Es digno de mención que en la actualidad cerca de un 7% de todos los cultivos daneses son ecológicos. Un elemento destacable es que este sector es la base de una importante industria de transformación alimentaria. Un 54% del área labrada se usa para la producción de cereales mientras que entre un 20 y un 30% se usa para forraje. Dentro de los cereales, los productos más importantes son la cebada y el trigo. Otros productos de consumo humano relevantes son las patatas, frutas, etc. La importancia de la producción animal se basa en el ganado vacuno y, sobre todo, en el porcino. En términos económicos, la producción de carne de cerdo es la más relevante. El segundo producto en importancia económica es la leche. En la actualidad, más del 9% del total de leche producida en Dinamarca proviene de granjas ecológicas. Si se exceptúa la producción de petróleo y sus derivados, Dinamarca no cuenta prácticamente con materias primas industriales y su industria es principalmente ligera y de transformación. En 2014 la producción del sector de la alimentación, tabaco y bebidas representó cerca del 23% del total del output industrial a precios de mercado, seguido de la industria de la maquinaria (17%), industria química y del refino (11%) y la producción de medicamentos (10%). En lo que se refiere al sector de la construcción, este supuso aproximadamente un 4,4% del producto total y un 5,4% del empleo, siendo su importancia en el conjunto de la economía danesa claramente decreciente. Tanto la industria textil y del cuero como la industria del papel se encuentran en la actualidad en claro declive. El sector de los servicios es el que ha experimentado mayor crecimiento en los últimos años. Representa actualmente en torno al 80% del PIB y el 81% del total del empleo, siendo el sector público el mayor empleador del país al emplear al 32% de la mano de obra ocupada, seguido del sector del comercio y transporte con un 26% del total. ACCESIBILIDAD DEL MERCADO SERVICIOS COMERCIALES Y BANCARIOS COMERCIALIZACIÓN Dinamarca es un país pequeño por lo que el mercado danés debe considerarse bastante homogéneo sin que existan diferencias por zonas en lo que se refiere a los canales de distribución salvo para algunos productos específicos.

 

26

El consumidor danés exige que los productos tengan una alta calidad, precios favorables y que tanto los productos como los embalajes utilizados respeten el medio ambiente. La legislación en vigor no obliga a designar agente, importador o distribuidor local. BANCOS El sistema financiero danés presenta características generales similares a las de los modernos mercados liberalizados de Europa. Posee más similitudes con el modelo continental, donde la banca y las instituciones de crédito son la principal fuente de financiación, que con el modelo anglosajón, en el que el mercado bursátil juega un papel más importante. No obstante, a pesar del elevado grado de internacionalización de la economía danesa, su sistema financiero sigue manteniendo algunos aspectos singulares de su pasado. Esto puede tener relación con el tamaño reducido del país, que unido a la estructura de su sistema fiscal y el hecho de seguir fuera de la Unión Monetaria europea, le mantienen relativamente aislado de la presión exterior. La presencia de la banca no escandinava es muy limitada. SISTEMA FISCAL El IRPF consta de una parte que corresponde al municipio (kommune) que es de tipo único, pero que difiere entre municipios al ser regulado por la autoridad local en sus presupuestos. El tipo municipal tiene un promedio nacional del 24,9%. El IRPF estatal posee carácter progresivo, aplicándose dos tipos: uno del 9,08% para rentas inferiores a las 467.300 coronas danesas y otro del 15% para las rentas que superen dicho importe. Los gastos sanitarios se cubren fundamentalmente con un impuesto estatal (sundhedskat), con un tipo plano del 3% en 2016. Este tipo será del 2% en 2017. El tipo del impuesto de sociedades es del 22%, siendo éste el tipo único para todas las formas de sociedad (excepto oficinas de representación, que se establecen como filiales sin actividades comerciales propias, donde es de aplicación el IRPF). En la Imposición sobre el Consumo el tipo aplicable es el 25% quedando excluidos las exportaciones, asociaciones, transporte de personas, servicios financieros y seguros, educación, publicaciones, servicios sociales y sanitarios, alquileres y algunos más. El IVA en Dinamarca presenta uno de los tipos más altos de la UE teniendo en cuenta que no existen tipos reducidos. PROTECCIÓN DE PATENTES Y MARCAS

 

27

Dinamarca es signataria de la Unión de París para la Protección de la Propiedad Industrial, de las Convenciones de Protección de Derechos (copyright) Universal y de Berna, del Tratado de Cooperación de Patentes y de la Convención Europea sobre Patentes. Las principales reglas que definen el registro de patentes y marcas son las siguientes: o El registro se efectúa en la Oficina de Patentes y Marcas (Patentdirektoratet), dependiente del Ministerio de Negocios y Comercio. o Las personas no residentes en Dinamarca que quieran registrar patentes o marcas en Dinamarca deben designar representantes que sean residentes. o Las patentes son válidas durante 20 años a partir del registro, periodo de tiempo no renovable, mientras las marcas son protegidas durante diez años, pero renovables cada diez años. Los diseños industriales están protegidos durante cinco años, periodo renovable dos veces. NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE PRODUCTOS Las normas y requisitos técnicos necesarios siguen la normativa comunitaria. Una relación exhaustiva de las mismas se puede obtener accediendo a la web de las autoridades fiscales www.skat.dk. Los productos procedentes de países no miembros de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo están sometidos al Arancel Comunitario. RÉGIMEN DE COMERCIO Cualquier importador que desee introducir en Dinamarca mercancías que procedan de fuera de la UE necesita registrarse ante las autoridades fiscales y aduaneras o ante la Agencia danesa de Comercio y obtener un número de EORI (Economic Operators´ Registration and Identification Number). Tanto el registro como la obtención del EORI se llevan a cabo a través de la web www.virk.dk. Será necesario además el registro antes la Dirección general de empresas (Erhvervsstyrelsen). El pago de los derechos de aduana puede hacerse bien al contado en el momento del despacho de las mercancías o a crédito, a criterio del propio importador y teniendo en cuenta que el optar por esta última solución implica la realización de pagos periódicos de carácter mensual y con un recargo del 2,5 por mil sobre el valor de las mercancías importadas. ARANCELES Con motivo de la entrada en vigor del Mercado Único Europeo, desde el 1 de enero de 1993 fueron suprimidas las aduanas entre Dinamarca y España a efectos arancelarios. El régimen comercial danés sigue las pautas marcadas por la UE y la OMC (WTO).

 

28

PERFIL DEMOGRÁFICO Población (2016) Capital Otras ciudades Crecimiento población (2016) Densidad demográfica (2016) Pirámide de edad (2016) Distribución por sexos (2016) Grupos étnicos Religión Idioma Moneda

5.593.785 habitantes Copenhague Aarhus, Odense, Alborg 0,22% 129,8 hab/km2 0-14: 16,58% 15-64: 64,45% >65: 18,96% Hombres: 49,25% Mujeres: 50,75% Escandinavos, inuit, feroeses, alemanes Evangélicos-luteranos Danés Corona

PERFIL GEOGRÁFICO Superficie Fronteras Costas Elevaciones Uso de la tierra (2011)

Total: 43.094 km2 Tierra: 42.434 km2 Agua: 660 km2 140 km 7.340 km Punto más bajo: Lammefjord -7 m Punto más alto: Mollehoj/Ejer Bavnehoj 171 m Agricultura: 63,4% Bosques: 12,9% Otros: 23,7%

PERFIL ECONÓMICO Datos generales (2015) PIB por sectores (2015) Tasa de paro (2015) Tasa de inflación (2015)

PIB: 258,8 billones $ Crecimiento real del PIB: 1% PIB per cápita: 45.700 $ Agricultura: 1,1% Industria: 23,3% Servicios: 75,7% 4,6% 0,5%

 

29

Información complementaria y práctica

 

30

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA BREVE REFERENCIA HISTÓRICA Los primeros cazadores se establecieron en estos territorios hace más de 10.000 años A.C. La Edad de Piedra fue seguida por una floreciente cultura del bronce, unos 1.000 años a.C. Alrededor del año 500 d.C. comenzó a establecerse otro tipo de población que llega a las islas: son pueblos germanos del norte que, dadas las características del medio se hacen pescadores y navegantes. Los nombres de algunos lugares dan testimonio del culto a dioses como Odin, Tir y Frey. Las señales del primer reino en Dinamarca pertenecen al período de los vikingos, nombre dado a los navegantes escandinavos, mercaderes y piratas, que dominaron los mares del norte entre los siglos VIII y X d.C. Algunos rastros arqueológicos indican que los principales centros poblados fueron Roskilde, en la isla de Sjaelland, Hedeby y Jelling, al sur y al norte de Jutlandia, respectivamente. Tras las victorias danesas contra los germanos, el río Eider se convirtió en la frontera sur más estable. Al sur y el oeste de Hedeby fue levantada una gran muralla. En el siglo X, tras sucesivas luchas entre reinos rivales, el centro del poder se trasladó a Jelling, en donde Gorm se convirtió en rey de Jutlandia. A su hijo, Harald "Diente Azul", se atribuye la unificación de Dinamarca y la conquista de vastas regiones de Noruega. Los siguientes reinados vikingos ampliaron las posesiones danesas extendiéndolas hasta zonas de las actuales Inglaterra y Suecia. En 1397 la reina Margarita, mediante la llamada Unión de Kalmar, logró unificar los territorios actuales de Dinamarca, Noruega, Islandia, Groenlandia, Suecia y Finlandia. El advenimiento del cristianismo y la potencialidad de la Liga Hanseática supusieron el debilitamiento militar danés. Los reyes daneses intervinieron en sucesivas guerras, alternadas con rebeliones campesinas y de la burguesía surgida de la próspera actividad mercantil, hasta que en el siglo XVII el debilitamiento de la nobleza consolidó al rey como soberano absoluto y le permitió establecer leyes aceptadas en todo el territorio. Christian IV es considerado como un gran monarca y reinó de 1588 a 1648. Dinamarca y Noruega eran los aliados de Francia a fines del siglo XVIII y principios del siglo XIX lo que motivó en 1807 una serie de ataques ingleses en los que toda la flota danesa fue destruida o "robada". La caída de Napoleón, reforzó la presión de Suecia sobre Dinamarca que tuvo que ceder Noruega por el Tratado de Kiel en 1814 (sin embargo pudo conservar las posesiones de Islandia, las Islas Faroes y Groenlandia). En 1848, los daneses introducen una nueva constitución que abolía la monarquía absoluta y establecía la primera asamblea constituyente. Una democracia parlamentaria fue instaurada con un voto por sufragio universal que se cristalizó en 1901. En en 1864, por el Tratado de Viena, Dinamarca pierde la provincia de Schleswig-Holstein, recuperada definitivamente por los alemanes (una parte de la provincia le será devuelta gracias al Tratado de Versalles al final de la Primera Guerra Mundial en 1918). Dinamarca fue ocupada por los nazis durante gran parte de la Segunda Guerra Mundial. En la pos-guerra, Dinamarca se unió a la OTAN,

 

31

mientras que en 1953, una nueva constitución impuso un sistema de representación proporcional. El partido Social Demócrata de centro izquierda, es el partido que dominó la vida política danesa durante más de treinta años. En los años 80, cuando una ola de centro derecha influenció toda Europa, los Conservadores dirigidos por Poul Schulter, el líder conservador más importante de su generación, tomaron el poder en Dinamarca. Sin embargo en 1993, los social demócratas, volvieron al poder, con Poul Nyrup Rasmussen y siguen siendo mayoritarios tras haber ganado las elecciones más recientes de 1998 (aliados al Partido Social Liberal que es minoritario). PERFIL POLÍTICO El Reino de Dinamarca es desde 1849 hereditaria, democrática y parlamentaria legislativo, ejecutivo y judicial. Cuenta integrado por 179 miembros. De éstos, 175 Islas Feroe y otros 2 a Groenlandia.

una monarquía constitucional, con separación de los poderes con un parlamento unicameral representan a Dinamarca, 2 a las

INFORMACIÓN PRÁCTICA FORMALIDADES DE ENTRADA Para los ciudadanos comunitarios no se exige el documento nacional de identidad o similar o pasaporte vigente. No se necesita visado especial para visitar las Islas Feroe o Groenlandia. Desde el 25 de marzo del 2001 Dinamarca forma parte del espacio Schengen. ENLACES DESDE ESPAÑA VÍA AÉREA: Por avión hay vuelos regulares diarios o frecuentes de varias compañías que enlazan varias ciudades. Sin embargo, con una cierta regularidad se producen cambios en las frecuencias de las líneas, los puntos que enlazan o las compañías que los atienden. VÍA MARÍTIMA: Varias líneas marítimas ofrecen servicios regulares de transporte de mercancías entre puertos españoles, principalmente Bilbao, Algeciras y Barcelona, y daneses, sobre todo Copenhague, Århus y Esbjerg ya sea directamente o bien con transbordos en otros puertos como, por ejemplo, Rotterdam, Amberes o Hamburgo. VÍA TERRESTRE: Por carretera Copenhague dista de Madrid, aproximadamente, 2.600 km. por autopista o autovía. Los pasajeros, ya sea de transporte rodado o en ferrocarril, que anteriormente debían atravesar los estrechos que separan a Alemania o a Fionia de la Isla de Selandia, donde está ubicada Copenhague, utilizando

 

32

barcos transbordadores, pueden ya realizar el viaje directamente, gracias a las conexiones terrestres del Lille Bælt, entre Jutlandia y Fionia, y del Store Bælt, entre Fionia y Selandia. A destacar también, la conexión terrestre entre Dinamarca y Suecia a través del puente que une Copenhague con la ciudad sueca de Malmø. FESTIVIDADES Y HORARIOS Días festivos: Año nuevo (1 de enero); Festividad de Reyes (6 de enero); Domingo de carnaval (variable); Día de San Valentín (14 de febrero); Domingo de Ramos (variable); Jueves Santo, Viernes Santo, Domingo de Pascua y Lunes de Pascua (variable); Día de Oración (22 de abril); Ascensión del Señor (variable); Día de la Madre (2º domingo de mayo); Domingo de Pentecostés y Lunes de Pentecostés (variable); Día de la Constitución ( 5 de junio); San Juan (24 de junio); Primer día de invierno (30 de octubre); Halloween (3 de octubre); Día de San Morten (1 de noviembre); Nochebuena (4 de diciembre); Navidad (5 de diciembre); San Esteban (6 de diciembre); Nochevieja (1 de diciembre). En Dinamarca, en general, todo está cerrado en Nochebuena, Navidad y el día de Año Nuevo. Período anual de vacaciones: Las fechas que no son adecuadas para llevar a cabo viajes profesionales a Dinamarca son las siguientes: 2ª y/o 3ª semana de febrero; Semana Santa; julio (especialmente la segunda quincena), y agosto (especialmente la primera quincena); 3ª semana de octubre; Navidad, especialmente en la última semana del mes de diciembre. Horario local: En Dinamarca hay una hora de diferencia (+1) con respecto a la hora GMT en invierno y dos horas de diferencia en verano, igual que en España. Horario laboral: BANCOS: Los bancos abren al público de 10:00 a las 16:00 horas, aunque los jueves prolongan su horario de atención al público hasta las 17:30. COMERCIOS: Los horarios comerciales de los grandes almacenes son en general, de 10:00 a 19:00-20:00 horas de lunes a viernes. Los sábados, el horario suele ser de 10:00 a 17:00 horas. En cuanto a las tiendas minoristas, de lunes a viernes abren de 10:00 a 17:30 aproximadamente, los sábados cierran a las 14:00, excepto el primer y último sábado de cada mes, cuyo horario es de 10:00 a 16:00. Algunas tiendas están abiertas las 24 horas del día, incluso los domingos, y otras abren también los domingos, aunque no todo el día.

 

33

ADMINISTRACIÓN PÚBLICA: El horario laboral es, normalmente, de lunes a viernes, de 8:30 ó 9:00 horas a 16:30 ó 17:00 horas con jornada continua y, en muchos casos los viernes jornada reducida. El horario de atención al público en los organismos oficiales suele seguir el horario de oficinas ordinario, algo más extendido los jueves y más limitado los viernes -hasta las 15:00 o 15:30- El cómputo de horas trabajadas a la semana, regulado de forma estándar en la mayoría de los convenios es de 37 horas semanales. TABLA DE CAMBIOS PARA VIAJES (07/11/2016) Euro-Corona EUR 1 2 3 4 5 10 15 20 25

DKK 7,44 14,88 22,32 29,76 37,20 74,39 111,59 148,78 185,98

EUR 30 35 40 45 50 100 250 500 1000

DKK 223,18 260,37 297,57 334,76 371,96 743,92 1.859,80 3.719,59 7.439,18

DKK 1 2 3 4 5 10 15 20 25

EUR 0,13 0,27 0,40 0,54 0,67 1,34 2,02 2,69 3,36

DKK 30 35 40 45 50 100 250 500 1000

EUR 4,03 4,70 5,37 6,05 6,72 13,44 33,59 67,18 134,36

CLIMA Su clima es de transición entre el atlántico y el continental, con lluvias frecuentes (unos 700 mm/año) pero repartidas de forma uniforme geográfica y estacionalmente. Las temperaturas son, en general, moderadas. El mes más frío suele ser enero, con una temperatura media de 0 grados y el más caliente agosto, con una temperatura media de 16 grados, aunque puede haber grandes fluctuaciones. PRECAUCIONES SANITARIAS Las condiciones sanitarias son buenas. La atención médica en Dinamarca es de calidad y comparable a la atención médica de cualquier otro país de la Unión Europea. Los hospitales están bien equipados, y los médicos y dentistas hablan inglés; en ocasiones, y dependiendo de las circunstancias, algunos

 

34

hospitales incluso proporcionan un traductor al español si se considera necesario. Para recibir tratamiento médico en el Servicio Nacional de Salud danés, los ciudadanos comunitarios que no residan permanentemente en Dinamarca (turistas) deben presentar siempre la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE), conocida en Dinamarca como “tarjeta azul” (blå kort). WEBS DE INTERÉS INVERTIR EN DINAMARCA http://www.investindk.com Información por sectores para empresas interesadas en invertir en Dinamarca. Además contiene también noticias actualizadas sobre la industria en Dinamarca. OFICINA NACIONAL DE ESTADÍSTICA http://www.dst.dk Estadísticas de todo tipo, principales indicadores de la economía danesa y la estructura del organismo, son algunos de los temas que pueden encontrarse en esta web. Información en danés e inglés. La web es gratuita. CÁMARA DE COMERCIO HISPANO-DANESA http://www.camcomhida.com El principal objetivo de esta Cámara es el de estimular los contactos y establecer las relaciones entre empresas y personas, a todos los niveles entre España y Dinamarca. Ofrece un apartado de enlaces con distintos organismos, buscadores y sitios de noticias de Dinamarca. VISITA DINAMARCA http://www.visitdenmark.com/ Turismo en Dinamarca. Esta web contiene información útil y práctica para planificar un viaje a Dinamarca. Aquí puede encontrarse información sobre cómo viajar al país, pueden hacerse reservas de las vacaciones en Dinamarca, etc. Información muy útil y actualizada. DIRECCIONES DE ORGANISMOS EN ESPAÑA EMBAJADA DE DINAMARCA EN ESPAÑA Serrano 26 - 7º 28001 Madrid tel.: +34 91 431 8445 fax: +34 91 431 9168 c.e.:[email protected] http://spanien.um.dk/es.aspx

 

35

SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO. MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO Paseo de la Castellana, 162 28046 Madrid tel.: 91 349 4000/902 446 006 fax: 91 457 8066 ICEX EXPORTACIÓN E INVERSIONES Paseo de la Castellana, 14-16 28046 Madrid tel.: 91 349 6100/900 349 000 fax: 91 431 6128 http://www.icex.es/ EN DINAMARCA EMBAJADA DE ESPAÑA EN DINAMARCA Kristianiagade 21 DK-2100 Copenhague Ø tel.: (+45) 35 42 47 00 fax: (+45) 35 42 47 26 c.e.: [email protected] OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN DINAMARCA Vesterbrogade 10, 1 DK-1620 Copenhague V tel.: (+45) 33 31 22 10 fax: (+45) 33 21 33 90 c.e.: [email protected] Datos de la Representación española: Embajador: D. Enrique Pastor de Gana. FUENTES DOCUMENTALES ESTADÍSTICAS Y DATOS DE NEGOCIOS - Instituto de Comercio Exterior, http://www.icex.es - Ministerio de Asuntos Exteriores, www.mae.es - Monografías OID HISTORIA - Historia de Dinamarca, http://www.guiamundialdeviajes.com/dinamarca/historia-lenguacultura POLÍTICA - Instituto de Comercio Exterior, http://www.icex.es

 

36

MAPAS Y DATOS SOCIO CULTURALES - Mapa de Dinamarca, http://www.viajejet.com/mapas-dinamarca/ - Instituto de Comercio Exterior, http://www.icex.es - Ministerio de Asuntos Exteriores, www.mae.es - Monografías OID - Cómo negociar con éxito en 50 países, Olegario Llamazares GarcíaLomas OTROS DATOS - Tabla de Cambio para Viajes © 1996 - 2016 OANDA Corporation. Todos los derechos reservados - Hora exacta en el mundo, http://www.horlogeparlante.com/spanish/ - Riesgo país, www.coface.fr