FISCHERHAUS-MUSEUM Sehen, wie die Insulaner früher auf Norderney lebten → S. 71
Die wichtigsten MARCO POLO Highlights!
J
Diese Highlights sind im Reiseatlas, in der Faltkarte und auf dem hinteren Umschlag eingezeichnet
K D
A B C
DÜNENTAL Eine Landschaft auf Baltrum, in der im Mai Konzerte erklingen und sonst große Stille herrscht → S. 34 HEIMATMUSEUM DYKHUS Das informativste Museum der Inseln in einem ostfriesischen Bauernhaus → S. 40
FKK-STRAND/ STRANDSAUNA Das Besondere am FKKStrand auf Borkum ist: Hier dürfen Sie – anders als sonst – auch in manchen Dünen liegen → S. 44
D
HAMMERSEE Der größte See der Inseln liegt auf Juist – Sie können ihn in einer Stunde umwandern → S. 49
E F G H
SEEBRÜCKE Mit seinem begehbaren Seezeichen holt Juist den Arabischen Golf ans Wattenmeer → S. 51 SKULPTUREN Fünf kleine Bronzen auf Juist stimmen kunstvoll aufs Badeleben ein → S. 51 DÜNENFRIEDHOF Auf Langeoog erinnert ein romantisch angelegter Gemeindefriedhof an die große Sängerin Lale Andersen und an das Leiden im Zweiten Weltkrieg → S. 59 BADEMUSEUM Das Museum illustriert spannend und vergnüglich ein Stück Urlaubsgeschichte auf Norderney → S. 70
L
KURTHEATER Königlicher Kulturgenuss in historischem Ambiente – von der Travestieshow bis zum klassischen Drama → S. 72 MILCHBAR Die neue Kultbar der Ostfriesischen Inseln steht vom Frühstück über den Sundowner bis zum Late Night Cup für den Szenewechsel in dieser Inselwelt → S. 75 BADE:HAUS Das große Thalassobad bietet von der Saunalandschaft bis zu Kinderspielinseln einfach alles → S. 77
M
M N O
ALTE INSELKIRCHE Das älteste Gotteshaus der Ostfriesischen Inseln und ein kleiner, romantischer Friedhof: Beides finden Sie auf Spiekeroog → S. 81 CAFÉ PUDDING Wie eine gläserne Aussichtskanzel steht das Traditionscafé über dem Nordseestrand und gibt den Blick frei auf die viel befahrenen Wasserstraßen nach Wilhelmshaven, Bremerhaven und Hamburg → S. 92 TÖWERLAND-MUSICFESTIVAL Drei Tage variantenreiche Musik zwischen Jazz, Gospel und Rock auf Open-AirBühnen und in den Kneipen von Juist → S. 110
MARCO POLO Autor Klaus Bötig Der Bremer Reisejournalist und -schriftsteller Klaus Bötig kennt die sieben Ostfriesischen Inseln von Kindheit an. Inseln rund um den Globus sind seine Passion. Er hat fast 200 von ihnen „gesammelt“ und viele in weit über 100 Reiseführern beschrieben. Die Ostfriesischen Inseln besucht er zu jeder Jahreszeit. Am meisten schätzt er die „Entschleunigung“, die sich hier ganz wie von selbst einstellt.
www.marcopolo.de/ostfrieslandinseln
← UMSCHLAG VORN: DIE WICHTIGSTEN HIGHLIGHTS Die besten Insider-Tipps → S. 4
Baltrum → S. 32
Borkum → S. 38
4 6
DIE BESTEN INSIDER-TIPPS
10 16 18 24 28 30
AUFTAKT
BEST OF ...
r TOLLE ORTE ZUM NULLTARIF S. 6 r TYPISCH OSTFRIESISCHE INSELN S. 7 r SCHÖN, AUCH WENN ES REGNET S. 8 r ENTSPANNT ZURÜCKLEHNEN S. 9
32 38 46 58 68
Juist → S. 46
IM TREND STICHWORTE ESSEN & TRINKEN EINKAUFEN DIE PERFEKTE ROUTE
BALTRUM BORKUM JUIST LANGEOOG NORDERNEY
PREISKATEGORIEN HOTELS
PREISKATEGORIEN RESTAURANTS
Highlight
€€€
über 140 Euro
€€€
über 16 Euro
rrrr
Best of …
€€
70 – 140 Euro
€€
12 – 16 Euro
a
Schöne Aussicht
€
bis 70 Euro
€
bis 12 Euro
SYMBOLE yz Insider-Tipp h
g
Grün & fair: für ökologische oder faire Aspekte
(*)
kostenpflichtige Telefonnummer
FI_11_DE_final.indd 2
Die Preise gelten pro Nacht für ein Doppelzimmer mit Frühstück in der Hauptsaison
Die Preise gelten für ein Hauptgericht ohne Vor- und Nachspeise und ohne Getränk
15.04.2013 13:58:21
INHALT SPIEKEROOG WANGEROOGE
80 88
96 SPORT & AKTIVITÄTEN 102 MIT KINDERN UNTERWEGS 106 EVENTS, FESTE & MEHR 110
Langeoog → S. 58
AUSFLÜGE & TOUREN
ICH WAR SCHON DA! LINKS, BLOGS, APPS & MORE PRAKTISCHE HINWEISE REISEATLAS REGISTER & IMPRESSUM BLOSS NICHT!
GUT ZU WISSEN Geschichtstabelle → S. 12 Spezialitäten → S. 26 Bücher & Filme → S. 56 Pfade der Tugend → S. 65 Muscheln mit Löchern → S. 66 Ungalant → S. 73 Boßeln → S. 74 Was der Zoll erlaubt → S. 78 Merkspruch → S. 86
FI_11_DE_final.indd 3
112 114 116 120 130 132
KARTEN IM BAND (120 A1) Seitenzahlen und Koordinaten verweisen auf den Reiseatlas (0) Ort/Adresse liegt außerhalb des Kartenausschnitts Es sind auch die Objekte mit Koordinaten versehen, die nicht im Reiseatlas stehen (U A1) Koordinaten für die Karte von Borkum im hinteren Umschlag Norderney → S. 126/127
Norderney → S. 68
Spiekeroog → S. 80
Reiseatlas → S. 120
UMSCHLAG HINTEN: FALTKARTE ZUM HERAUSNEHMEN → FALTKARTE f (f A–B 2–3) verweist auf die herausnehmbare Faltkarte (f a–b 2–3) verweist auf die Zusatzkarten auf der Faltkarte
