Tirol Shop Innsbruck Maria-Theresien-Straße 55 6010 Innsbruck · Österreich Mo–Fr: 08:00–18:00 Sa: 09:00–17:00 www.tirolshop.com Tirol Shop Lienz Hauptplatz 8a 9900 Lienz · Österreich Mo–Fr: 09:30–12:00, 14:00–18:00 Sa: 09:00–12:00 (jeder erster Sa im Monat: 09:00–12:30, 14:00–17:00)
Die neue Tirol Kollektion
www.tirolshop.com
Tirol / Herz der Alpen
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
Bergsommer Tirol
· Sommerkollektion 2013
Tirol / Herz der Alpen
Jedem sein ganz persönliches Stück Tirol Anja. Christian. Patricia. Clemens. Anne. Josef. Das sind nicht die Namen der neuen Leiberl, Rucksäcke oder Schuhe im Tirol Shop. Es sind die Namen von Tirol Werbern, die ihrem Job alle Ehre machen. Sie machen Werbung für Tirol. Und: Sie tragen die Marke Tirol mit Stolz und Begeisterung. In Form von Leiberln, Rucksäcken oder Schuhen. Als Models für diesen Katalog sind sie in die neuen Kleider geschlüpft und haben Komfort und Funktionalität nicht im Fotostudio getestet, sondern da, wo es am schönsten ist. Draußen.
Herren T-Shirt „Berg(ver)führer“ → Seite 38
2
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
Im Bergsommer Tirol. So vielfältig wie die Möglichkeiten im Tiroler Sommer sind, so vielfältig ist auch die neue Kollektion des Tirol Shops. Durchdachtes Design und beste Verarbeitung sorgen dafür, dass Sie für jede Aktivität die passende Ausstattung finden. Ganz egal, ob Sie es sportlich oder gemütlich, aktiv oder ruhig angehen wollen.
· Bergsommer
Die Models dieses Katalogs sind nach dem Fotoshooting wieder auf ihre Arbeitsplätze im Tirol Haus zurückgekehrt. Und sind längst wieder damit beschäftigt, die internationale Begeisterung für Tirol zu forcieren. Lassen auch Sie sich begeistern. Von Tirol. Seinem Bergsommer. Und seinen Produkten!
3
Ein herzliches Vergelt’s Gott an Alban Klose von der Flugschule Human Eagle (human-eagle.com). Dafür, dass er den Schirm auf den Berg geschleppt hat. Bluse „Bergsommer“ → Seite 10 Hoody „Bergsommer“ → Seite 10
4
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
· Bergsommer
5
Cap „Karo“ → Seite 65 T-Shirt „Tour“ → Seite 6
Bergsommer
T-Shirt „Tour“
Damen: 34–44 / grün Herren: S–XXL / braun € 39,90
Herz
Tasche „Bergsommer“ natur / € 29,90
6
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
„Wandern im Bergsommer tut richtig gut. Wenn ich durch den Wald spaziere, unter mir das Moos nachgibt und die Wurzeln knacken, dann geht mir das Herz auf!“
Heimat. Kraft. Mut. Liebe. Herz. Stark. Worte, die einzeln auch anderweitig gültig sind. In ihrer Gesamtheit aber beschreiben sie Tirol. Es ist ein besonderes Land, dieses „Land im Gebirg“ – nicht nur, weil es im Herzen der Alpen liegt. Das Herz der Menschen schlägt für ihre Heimat. Denn: Tirol isch lei oans. Isch a Landl a kloans. Isch a schians, isch a feins. Und des Landl isch meins.
Anja Falch, Team Sponsoring & Synergien
· www.tirolshop.com
· Bergsommer
7
T-Shirt „Kaiserin“ & „Kaiser“
Damen: 34–44 / rot Herren: S–XXL / blau € 39,90
T-Shirt „Love“
Damen: 34–44 / lila Herren: S–XXL / mint € 39,90
Bluse „Bergsommer“ → Seite 10 T-Shirt „Kaiser“ → Seite 9
8
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
· Bergsommer
9
Hoody „Bergsommer“ → Seite 10 Hemd „Bergsommer“ → Seite 10
Hoody „Bergsommer“
Damen: 34–44 Herren: S–XXL grau / € 79,90
Abenteuer Hemd & Bluse „Bergsommer“
T-Shirt „Senner“ & „Sennerin“
Damen: 34–44 Herren: S–XXL karo / € 79,90
Damen: 34–44 Herren: S–XXL grau / € 49,90
10
· Sommerkollektion 2013
„Das einzigartige Bergerlebnis, die Ruhe der Natur kombiniert mit Action, das ist für mich der Bergsommer. Am liebsten bin ich mit dem Mountainbike in Tirols Bergen unterwegs.“
Entdecken. Erobern. Fühlen. Genießen. Die Möglichkeiten im Bergsommer Tirol sind vielfältig und bunt wie eine Blumenwiese. Wie gut tut es nicht, die Alltagsschuhe abzustreifen und das frische Gras unter den Füßen zu spüren. Wieder festen Stand zu bekommen. Damit der Kopf frei wird. Für die Abenteuer, die im Bergsommer Tirol warten.
Clemens Derganc, Team Sponsoring & Synergien
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
· Bergsommer
11
Damen T-Shirt „Wood“
34–44 / pink € 39,90
Damen Longsleeve „Bergsommer“
34–44 / lila € 49,90
Bluse „Rosi“ → Seite 13
Polo „Bergsommer“
Damen: 34–44 Herren: S–XXL blau / € 59,90
12
Damen Bluse „Rosi“
Basic Polo
34–44 / weiß € 69,90
Damen: 34–44 Herren: S–XXL schwarz, grau, türkis / € 34,90
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
· Bergsommer
Bandana „Bergsommer“
in der Geschenkdose € 12,95
13
Holz-Flachmann „Bergsommer“ € 39,90
Holz-Buch „Bergsommer“ € 34,90
Alpienne
Alpienne ist die Konzentration des Besten, was die alpine Natur zu bieten hat. Denn jedes Alpienne-Produkt enthält wert- und kraftvolle Rohstoffe aus den Bergen: Arnika, Johanniskraut, Enzian und viele andere sehr spezielle Kräuter, die in Wildwuchs auf den Sonnenhängen entlegener Bergtäler gedeihen und von erfahrenen Bauern gesammelt werden, dazu Murmelöl, Propolis, Bienenhonig, Zirbe, beste Öle und zahlreiche biologisch angebaute Heilpflanzen. Alle Ingredienzien werden mit sehr aufwändigen Verfahren und viel Handarbeit veredelt und zu wertvollen und - weil tatsächlich zu 100% (!) naturrein - wohl einzigartigen Körperpflege-Spezialitäten verarbeitet.
· www.tirolshop.com
· Alpienne
Brotzeit Brett „Bergsommer“ 2er Set / € 34,90
14
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
Über 80 Pflegeprodukte sind heute im Alpienne-Angebot, vom Fußpuder bis zur Sonnencreme. Zudem eine breite Palette von ganz besonderen Wohlfühl-Erzeugnissen wie die Zirben-Klimabox und das VitalNest Schlafsystem, die heute über ausgewählte Partner und im Online-Versand schon in alle Teile der Welt verkauft werden. Jedes einzelne Produkt wird mit größtem Respekt für die Umwelt hergestellt, in der Region, nachhaltig, klimaneutral und wo immer möglich Bio-zertifiziert. Und natürlich mit jener herausragenden Qualität, wie sie nur Produkten eigen ist, in denen das Herzblut und die Sorgfalt besonders engagierter Menschen stecken.
15
Damen Löffler GORE-TEX® Jacke → Seite 18 Herren Löffler GORE-TEX® Jacke → Seite 18 Funktions-Short Damen & Herren → Seite 18
16
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
· Bergsommer
17
Damen Löffler GORE-TEX® Jacke → Seite 18 Herren Löffler GORE-TEX® Jacke → Seite 18 Funktions-Short Damen & Herren → Seite 18
Aktiv
Löffler GORE-TEX® Jacke
Damen: 34–44 / € 299,00 Herren: 46-54 / € 279,00
Glück
Funktions-Short
Herren Funtkions-Shirt
Damen: 34–44 / türkis / € 69,99 Herren: 46-56 / grau / € 69,99
18
46-56 / € 69,99
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
„Der Bergsommer ist für mich ein noch größeres Highlight als der Winter, da das Sportangebot enorm ist! Das ist für mich die aktivste Jahreszeit, weil ich meinen Sportplatz direkt vor der Tür habe!“
Ausschau halten und zugreifen. Aus dem Vollen schöpfen. Und seinen ganz persönlichen Glücksmoment im Bergsommer Tirol erleben. Denn Chancen und Gelegenheiten offenbaren sich zuhauf. Am Gipfel und im Tal. Egal wo und wie. Jeder kann seinen ganz eigenen Bergsommer gestalten und ist somit seines Glückes Schmid.
Josef Grill, Team Sponsoring & Synergien
· www.tirolshop.com
· Aktiv
19
Rucksack „Seegrube“
26 l / schwarz-rot € 79,90
(v.l.n.r.) Damen T-Shirt „Wood“ → Seite 13 Rucksack „Snake“ → Seite 21 Rucksack „Gogo“ → Seite 21
20
Rucksack „Gogo“
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
Rucksack „Rofan“
25 l / schwarz-pink, rot, türkis € 44,90
25 l / schwarz Raute, schwarz gestreift € 44,90
· www.tirolshop.com
· Aktiv
Rucksack „Snake“
20 l / violett, orange, rot, apfel € 34,90
21
Funktionscap
weitenregulierbares Cap / grau/schwarz, violett/blau € 29,95
Multifunktionstuch
karo sand, karo blau, karo grün, Edelweiß € 14,95
Funktionsstirnband
orange, lila, grün / € 19,95
Löffler
Schneller sein, im Denken und im Handeln. Die Chance erkennen und sie nutzen. Sich absetzen vom Rest. Konstant die Spitze halten. Und sich mit jedem Erfolg neue Ziele setzen: Das macht Sieger aus. Genau diese Philosophie steckt auch in Premium Sportswear von Löffler. Seit fast 40 Jahren bietet Löffler GmbH funktionelle Sportbekleidung in Premium Qualität an und produziert seit Beginn bewusst in Österreich. Nachhaltigkeit, ökologische und soziale Verantwortung sind keine leeren Worte. Allen wirtschaftlichen Tendenzen zum Trotz ist Löffler der Heimat treu geblieben, verzichtet auf Massenware
22
· Löffler
aus Fernost und sichert so 200 Arbeitsplätze. 70 Prozent der verwendeten Stoffe werden in der betriebseigenen Strickerei hergestellt, in unmittelbarer Nähe veredelt und weiterverarbeitet. Ergebnis ist beste Qualität zu fairem Preis. Als Ausrüster des Austria Skiteams weiß Löffler, dass im Kampf um die Spitze jedes Detail zählt. Die Anforderungen und Erfahrungen aus dem Spitzensport sind Motor für ständige Innovationen und Top-Qualität, die jedes Produkt prägt. Das Erfüllen der höchsten Ansprüche sichert den entscheidenden Vorteil. Deshalb fahren Skistars auf die Transtex-Pullis mit dem Tirol-Logo am Kragen ab.
· www.tirolshop.com
Trinkflasche „Tirol“
Damen Löffler Windstopper Weste
0,6l / Logo-Print / weiß € 18,90
34–44 / € 129,00
· www.tirolshop.com
· Aktiv
Damen Löffler Funktionstop
34–44 / € 59,99
23
Funktionsstirnband → Seite 23 Damen Funktions-Hoody → Seite 24 Rucksack „Gogo“ → Seite 21 Funktions-T-Shirt → Seite 24
Funktions-Hoody
Damen: 34–44 / pink Herren: S–XXL / blau € 119,90
Damen Funktions-Top
Funktions-T-Shirt
34–44 / pink € 34,90
Damen: 34–44 / violett Herren: S–XXL / grün € 39,90
24
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
· Aktiv
Trinkflasche „Kuh“
0,5l / Kuh-Motiv / weiß € 19,90
25
Herren Funtkions-Shirt → Seite 18 Damen Funktions-Top → Seite 25 Damen Funktions-T-Shirt → Seite 24 Damen Damen Löffler Funktionstop → Seite 23 Multifunktionstuch, karo grün → Seite 23 Herren Funktions-Polo → Seite 28
26
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
· Aktiv
27
Herren Funktions-Hoody → Seite 24
Funktions-Polo
Damen: 34–44 / pink Herren: S–XXL / blau € 49,90
Tirol Walking Handbuch
€ 19,95
Die schönsten Almwanderungen
Tiroler Bergtourenhandbuch
€ 24,95
Euphorie
„Ich reise gerne in fremde Länder, aber wenn ich mich draußen in unserer Natur bewege, wird mir stets bewusst, dass ich hierher gehöre und welch ein Glück es doch ist, in Tirol leben zu dürfen.“
Besonders intensiv spürt man sich selbst und das Glück nach einer kleinen Anstrengung. Der Gipfelsieg nach einem anspruchsvollen Aufstieg. Die Hüttengaudi nach einem kräftigen Pedal(t)ritt. Die grandiose Aussicht nach einer herausfordernden Kletterei. Den Berg und sich selbst überwinden. Die Belohnung heißt in jedem Fall intensives Hochgefühl. Lebensfreude. Euphorie.
€ 19,95
Benjamin Bodner, Team Sponsoring & Synergien
28
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
· Aktiv
Der Adlerweg
€ 19,95
29
Cycling Team Tirol
Trikot kurz
XS-XXL / weiß € 59,90
Käppi → Seite 32 Trikot kurz → Seite 30 Hose kurz → Seite 30 Foto: Tirol Werbung, Marco Felgenhauer/ProCycling
Trikot lang
XS-XL / weiß € 69,90
Ausdauer Hose kurz
XS-XL schwarz / € 59,90 weiß / € 69,90
30
„Rennradfahren im Tiroler Bergsommer bietet im wahrsten Sinn des Wortes unvergleichliche Höhepunkte. Es macht den Kopf frei und das Herz stark.“
Der Weg ist das Ziel. Über 900 km ausgewiesene Radwege und über 5.600 km beschilderte Mountainbike-Routen gibt es in Tirol. Der Weg ist nie eintönig. Einfach. Bequem. Aber es lohnt sich. Denn es geht gerne bergauf. Körperlich. Geistig. Seelisch. Tirol fordert. Auf! Zu persönlichen Bestleistungen.
Josef Margreiter, Geschäftsführer der Tirol Werbung GmbH
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
· Cycling Team Tirol
31
Ärmlinge
XS-XXL / schwarz € 24,90
Gilet
XS-XL / weiß € 59,90
Die schönsten Rennradtouren
€ 19,95
Rennrad Tourenbuch
€ 24,95
Tiroler Radlbuch
€ 19,95
Cycling Team Tirol
Bike-Rucksack „Steinach“
18 l / rot € 64,90
32
Käppi
rot/weiß € 9,90
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
Die Liebe zu Tirol und dem Radsport, das war und ist das verbindende Element für die Tirol Werbung und das Cycling Team Tirol. Es wurde vor fünf Jahren mit dem Ziel gegründet, junge Tiroler Radtalente zu fördern und den Radsport in Tirol noch populärer zu machen. Ein Höhepunkt dieser Kooperation war, als das Team bei der Internationalen Österreich Radrundfahrt im vergangenen Sommer am geschichtsträchtigen Bergisel in Innsbruck gestartet ist und die Augen der Radsportwelt auf Tirol gerichtet waren. Insgesamt konnten die Nachwuchsfahrer des Tirol Cycling Team bei internationalen Rennen bereits zahlreiche Erfolge einfahren. Besondere Ehre und
· Cycling Team Tirol
Auszeichnung für die Mitglieder des Teams ist, dass es ihr Trikot im Tirol Shop zu kaufen gibt und sich so großer Beliebtheit erfreut. Die Zahl der Radfahrer, die das Tirol-Logo stolz auf der Brust tragen, wächst jedenfalls kontinuierlich. Das Radland Tirol bietet sowohl für Hobbyfahrer und Amateure als auch für Profis perfekte Trainingsbedingungen. Von bestens ausgebauten Radwegen in den Tälern bis hin zu anspruchsvollen Steigungen und Trails in den Bergen ist für jede Trainingseinheit das richtige Terrain dabei. Und das Beste: Das atemberaubende Panorama gibt es bei jeder Ausfahrt kostenlos noch dazu.
33
Im Hintergrund (v.l.n.r.) Herren Funtkions-Shirt → Seite 18 Funktions-Short Herren → Seite 18 Rucksack „Seegrube“ → Seite 21 Damen T-Shirt „Land im Gebrig“ → Seite 37 Damen Löffler Funktionstop → Seite 23 Funktions-Short Damen → Seite 18 Rucksack „Gogo“→ Seite 21 Im Vordergrund (v.l.n.r.) T-Shirt „Kaiser“ → Seite 9 Rucksack „Gogo“→ Seite 21 Damen T-Shirt „Wood“ → Seite 13 T-Shirt „Senner“ → Seite 10 Rucksack „Rofan“ → Seite 21
34
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
· Sprüche Shirts
35
Sprüche Shirts
Damen T-Shirt „Gipfelglück“
Gipfel
Damen T-Shirt „Gipfelglück“ → Seite 37
36
Damen: 34–44 / türkis Herren: S–XXL / marine € 29,90
„In den Tiroler Bergen kann ich super abschalten. Nach einem anstrengenden Aufstieg oben auf dem Gipfel zu stehen und ins Tal zu schauen, bedeutet Freiheit.“
Berge. Soweit das Auge reicht. Gigalitz. Unnütz. Hahnenkamm. Hexenkopf. Wildspitz. Wildes Mannele. Ja sogar Böses Weibele. Hohes Licht. Und Hochglück. So heißen sie, die Gipfel, welche die Menschen, Kultur und Topografie Tirols prägen. Fast 600 Berggipfel sind es, die die 3000m-Grenze überragen. 15.000 km markierte Wanderwege und 1.400 bewirtschaftete Almen gibt es. Und dazu noch 10.000 Quellen. Ein Viertel der Landesfläche steht unter Naturschutz. Tirol. Ein wahres Berg.Werk.
Patricia Meixner, Team Märkte III
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
T-Shirt „Land im Gebrig“
34–44 / pink € 29,90
· Sprüche Shirts
37
Herren T-Shirt „Berg(ver)führer“ → Seite 38 T-Shirt „Love“ → Seite 9
Damen T-Shirt „Geierwally“
34–44 / magenta € 29,90
Kraft
T-Shirt „Tiroler Madl“ & „Tiroler Bua“
Damen: 34–44 / rot, schwarz Herren: S–XXL / blau, schwarz € 29,90
Herren T-Shirt „Berg(ver)führer“
38
Herren T-Shirt „Gipfelstürmer“
S–XXL / grün € 29,90
S–XXL / braun € 29,90
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
„Die Tiroler Berge sind meine Kraftquelle. Unsere natürlichen Ressourcen, das klare Wasser und die gute Luft bedeuten für mich Entspannung.“
Tirols Berge kokettieren mit ihren Reizen und fordern regelrecht dazu auf, sie zu entdecken und zu erobern. Auch ohne Gipfelsieg bieten sie zahlreiche Höhepunkte für Groß und Klein. Fast neun Millionen Gäste pro Jahr erliegen dieser Verlockung. Natur. Raum. Zeit. Luft. Das sind die wahren Luxusgüter der Zukunft sagen die Trendforscher. So gesehen ist Tirol stein.reich.
Christian Wührer, Leitung Team Sponsoring & Synergien
· www.tirolshop.com
· Sprüche Shirts
39
Kinder T-Shirt „Tiroler Madl“ & „Tiroler Bua“ → Seite 40 Kinder Schildkappe → Seite 40 Kinder Rucksack „Tiroler Madl“ → Seite 40
Kinder
Kinder Rucksack „Tiroler Madl“ & „Tiroler Bua“ 12 l / blau/rot, apfel/türkis € 24,90
Kinder Schildkappe
Kinder Trinkflasche
marine / € 10,90
Kinder T-Shirt „Tiroler Madl“ & „Tiroler Bua“ Madl: 86-152 / pink Bua: 86-152 / blau € 24,90
40
0,35 l / € 15,90
Kinder Memo-Spiel
€ 9,90
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
· Kinder
41
Baby Body „Tiroler Madl“ & „Tiroler Bua“
Kinder T-Shirt „Herz-Berg“
Madl: 50/56, 62/68 / pink Bua: 50/56, 62/68 / blau € 24,90
86-152 / grün € 24,90
Kinder Patschen
Kinder T-Shirt „Bergfex“
Kinder T-Shirt „Kasermandl“
Madl: 22-30 / pink Bua: 22-30 / grau € 24,90
86-152 / türkis € 24,90
86-152 / oliv € 24,90
Leben
„Die Tirol-Leiberl sind volle cool! Wir wollten sie nach dem Fotografieren auf der Alm gar nicht mehr ausziehen.“
Wiesen. Wälder. Almen. Seen und Bäche. Da lacht das Kinderherz. Denn einen schöneren Spielplatz gibt es nicht. Tun wir es den Kindern gleich und genießen den Moment. Leben im Hier und Jetzt. Kein Berg scheint zu steil. Kein See zu kalt. Forscherdrang und Pioniergeist. Die Lust am Entdecken. Die Lust am (Er-)Leben.
Kinder Schildkappen „Tiroler Madl & Tiroler Bua“ € 10,90
Die schönsten Familienwanderungen
Die Kinder von Christina Schwemberger (Team Werbung & Design) und von Florian Neuner (Leitung Team PR & Content).
€ 19,95
42
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
· Kinder
43
Kinder T-Shirt „Bergfex“ → Seite 43 Kinder T-Shirt „Tiroler Madl“ & „Tiroler Bua“ → Seite 40 Kinder Schildkappe → Seite 40
44
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
· Kinder
45
Retro
Tanktop „Anna“
Tanktop „Alma“
34–44 / sand, grau € 34,90
Heimat
Damen: 34–44 / grau, türkis € 39,90
„Ich genieße den Bergsommer in meiner Heimat. Am liebsten draußen. Zuerst sporteln und dann eine gscheite Jause im Freien. Mit der Sonne im Gesicht.“
Tanktop „Astrid“
Damen: 34–44 / grau € 39,90
Tirol. Das ist Lebensqualität durch alpine Lebenskultur. Bewusstsein für Qualität, Regionalität und Authentizität als Gegenbewegung zur Globalisierung. Dem Senner über die Schulter schauen und sehen, wie es unsere Vorfahren vor 100 Jahren gemacht haben. Und erfahren, wie es auch heute noch am besten schmeckt. Menschen, die immer schon wussten, wie man nicht nur von, sondern mit der Natur lebt.
Ein herzliches Vergelt’s Gott an Martin Jäger von der Schlicker Alm. Er hat Anne in die Geheimnisse des Butter-Berges eingeweiht. Tanktop „Anna“ → Seite 46
Anne Gabl, Team Märkte II
46
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
· Retro
47
T-Shirt „Almut“
T-Shirt „Almut“ → Seite 49 Hemd „Bergsommer“ → Seite 10 T-Shirt „Kaiser“ → Seite 9
34–44 / weiß € 39,90
T-Shirt „Anja“
34–44 / grau € 34,90
T-Shirt „Armin“
Tasche „Alpin Couture“ canvas / € 39,90
canvas / € 79,90
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
· Retro
S–XXL / schwarz, grau € 39,90
48
· Sommerkollektion 2013
Retro Rucksack
49
Piquee Kleid „Alice“ → Seite 50
Schildkappe „Golf“ weiß / € 12,90
Polo „Golf Tyrol“
Damen: 34–44 / pink Herren: S-XXL / schlamm € 49,90
Piquee Kleid „Alice“
50
· Sommerkollektion 2013
Piquee Polo „Andrea“ & „Adam“
34–44 / marine € 64,90
Damen: 34–44 / weiß, türkis Herren: S-XXL / weiß, marine € 59,90
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
· Retro
51
Dirndl Bluse „Arzl“ → Seite 54 Leder Kniebund „Wildbock“ → Seite 56
52
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
· Retro
53
T-Shirt „Anton“ → Seite 55
Dirndl Bluse „Arzl“
34–44 / Karo weiß/rot € 69,90
Bluse & Hemd „Hatting“
Damen T-Shirt „Agnes“
Damen: 34–44 / Herren: S–XXL weiß / € 79,90
54
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
34–44 / weiß € 34,90
· www.tirolshop.com
· Retro
Herren T-Shirt „Anton“
Herren: S–XXL / weiß € 39,90
55
ER:WIN HANEL DESIGN
Tanktop „Alma“
Damen: 34–44 / grau, türkis € 39,90
Leder Kniebund „Wildbock“ 34–44 / braun € 399,00
Leder Bermuda „Wildbock“
Hanel
„Zukunft braucht Herkunft“ Getreu diesem Motto verbinden die Produkte von Hanel Tradition mit Moderne auf einzigartige Weise. Das Wissen, woher man kommt und die Begeisterung dafür bilden die Grundlage für den Erfolg. Der Grundstein wurde mit neu interpretierten Basics und Sprüche-Shirts gelegt, heute umfasst die Produktpalette eine ganze Kollektion für Menschen, die das Authentische lieben und eine große Verbundenheit mit Tirol haben. Trendige Fledermaus- oder Wickelshirts sowie Blazer aus heimischen Materialien wie Walk und figurbetonte Strickkleider gehören ebenso zum Sortiment wie zeitgemäße nachhaltig
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
· Hanel
46-56 / braun € 399,90
Bluse & Hemd „Aschau“
Damen: 34–44 / Herren: S–XXL Karo weiß/rot / € 69,90
56
· Sommerkollektion 2013
in Österreich produzierte Accessoires wie i-phone-Hüllen aus Leder, Gürtel, Armbänder, Hüte und Kissen. Akzente setzt Hanel darüber hinaus mit der Themenlinie „Club Tyrol“ oder der eigens für die Marke Tyrol entwickelte Jeanslederhose. Dass der mit der Neuinterpretation von Designs für Tyrol eingeschlagene Weg richtig ist, bestätigen Akzeptanz und Begeisterung am Markt. Freunde des alpinen Lifestyles dürfen auch weiterhin gespannt sein, denn das Ende dieses Weges ist noch lange nicht erreicht. Zahlreiche neue Ideen und Produkte befinden sich in Umsetzung.
57
Bluse „Aschau“ → Seite 56
58
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
· Retro
59
100 Jahre FC Wacker Innsbruck
60
Der FC Wacker Innsbruck, der Tiroler Traditionsverein am Tivoli, feiert 2013 sein 100jähriges Jubiläum und versteht sich als Kulturgut mit einer sehr wechselvollen Geschichte. Doch Name, Wappen und schwarz-grün als Vereinsfarbe stehen nicht nur für die Besinnung auf Ursprung und Tradition alleine. Es sind vielmehr lebendige Symbole für ein bestimmtes kulturelles
Verständnis von Fußball. Dieses begreift den Fan nicht als reinen Konsumenten, sondern gerade auch als Teilhaber. „Kulturgut sein“ bedeutet somit mehr als nur eine historisch gewachsene Einrichtung: Fußball wird dadurch zum Kulturgut, indem er Identität vermittelt, Verwurzelung und offene Zugänge ermöglicht sowie Vertrauen aufbaut.
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
· FC Wacker Innsbruck
61
Accessoires
Tasse „Fotomotiv“ div. Motive / € 7,90
Tasse „Kraftworte“ → Seite 62 Zirbenkugel-Karaffe → Seite 62 Marendbretter → Seite 14
Tasse „Kraftworte“ € 9,90
Zirbenkugel-Karaffe € 34,90
62
Krug & Gläserset „Heimat“ Krug: € 47,20 6-teiliges Gläserset: € 73,20
· Sommerkollektion 2013
Flachmann Glas € 11,45
Flachmann „Filz“ 145ml / € 17,90
Stamperl 2er Set € 11,45
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
Glas-Flachmann „Filz“ 100ml / € 14,90
Flachmann „Metall“ 145ml / € 17,90
· Accessoires
Patschen
Damen: 38/39, 40/41 Herren: 43/44, 45/46 grau / € 17,90
63
Schildkappe „Filz“
Cap „Tirol“
Cap „Karo“
Schildkappe „Tirol“
Schildkappe „Tirol“
Cap „Kraftworte“
Loden/schwarz / € 12,90
sand / € 12,90
schwarz, jeans-gestreift / € 12,90
marine / € 12,90
Karo/grau / € 12,90
grau / € 12,90
Schlüsselanhänger Retro • silber/schwarz / € 5,90 Bauchtasche 1,5 l / silber, rot € 15,90
Schlüsselanhänger Karabiner schwarz / € 3,90
Cap „Tirol“ → Seite 65 T-Shirt „Tour“ → Seite 6 Rucksack „Rofan“ → Seite 21
64
iPhone Tasche Filz
Mousepad
· www.tirolshop.com
· Accessoires
Tiroler Bua: grau Tiroler Madl: pink, türkis € 12,90
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
€ 7,90
Tirol Schlüsselanhänger rot / € 5,80
65
Schlüsselanhänger Filz
braun, pink, blau, hellgrau / € 5,90
Magnet Lesezeichen
Motive: Katze, Kühe, Berge, Tourengeher € 2,90
Foto-Magnet
diverse Motive / € 3,90
Magnet Weichgummi rot / € 3,90
Stockschirm „Big Horizon“ € 24,90
Pin
rot / € 2,90
66
Autoaufkleber
Neckband
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
rot, silber /€ 5,00
Stadler
Als wandernder Schuhmacher fertigte Ferdinand Stadler 1930 Schuhe nach Maß. Seine Vision war es aber, Schuhe schneller zu produzieren und so zu einem günstigeren Preis eine größere Kundenschicht zu erreichen. Der Erfolg gab ihm Recht: Bereits zwei Jahre später, 1932, gingen seine Erzeugnisse in Serienfertigung. Das Streben nach Innovation war immer schon die Triebfeder von Stadler – 19 nationale und europäische Patente für Schischuhe wurden angemeldet. Jenes von 1936 war wohl das bedeutendste, es wurde 1948 von der österreichischen Bundesinnung abgekauft und der Entwurf mit Doppelschnürung und Überlappung im Ristbereich bildet auch heute noch die Basis für den modernen Skischuh aus Kunststoff.
· www.tirolshop.com
· Stadler
schwarz / € 3,90
Nachdem die Produktion in der Wildschönau den Rand ihrer Kapazitäten erreicht hatte, übersiedelte der Betrieb unter der Führung der Söhne Alfred und Kurt Stadler Ende der 70er Jahre an den heutigen Sitz in Wörgl. Gleichzeitig wurde die Produktion umgestellt und Skischuhe aus dem Sortiment genommen, dafür erfolgte die Spezialisierung auf Trekking-, Wander-, Komfortund Haferlschuhe. Bernhard Stadler führt den Tiroler Traditionsbetrieb mittlerweile in dritter Generation. Hervorragende Qualität sowie erstklassige Verarbeitung und Passform haben Stadler-Schuhe „Made in Europe“ weit über die Grenzen Österreichs hinaus bekannt gemacht: „Stadler Schuhe stehen wortwörtlich für: Wohlgefühl für die Füße!“
67
Bandana „Bergsommer“ → Seite 13 Damen Löffler Windtsopper Weste → Seite 23 T-Shirt „Sennerin“ → Seite 10 Cap „Kraftworte“ → Seite 65 Hemd „Bergsommer“ → Seite 10
68
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
· www.tirolshop.com
· Accessoires
69
Händlerverzeichnis Lienz: Tirolshop Lienz Axams: Sport Apperl Brixen i. Thale: Cutline Ehrwald: Intersport Leitner Ellmau: Kaufhaus Haunold Rudolf Fendels: Sport Schranz Fiss: Intersport Pregenzer, Sport Schmid Fügen: Sporthaus Unterlercher Grän: Sport Schädle Hintertux: Neuhintertux Tipotsch, Sport Nenner Igls: Tourismusbüro Imst: Sonnenladele Innsbruck: Intersport Eybl, Innsbruck Information, Seven Summits DEZ, Tiroler Heimatwerk
70
Ischgl: Kuhstall Kaunertal: Larcher Sport und Mode, Sport Plankensteiner Kitzbühel: Lackner Schuhe Kitzbühel Kössen: Sport Mühlberger Kufstein: Intersport Winkler, Trachten Stolzer Kühtai: Tourismusbüro Landeck: Intersport Walser Leermoos: Sport Schuster Maurach: Sport Shop & Rent Achensee, WW Sport Wörndle Mieming: Tourismusbüro Nauders: Boutique Ploner Pfunds: Pfunds Mode Prutz: Trendshop Sailer Rattenberg: Buch & Papier Armütter
Reith i. A.: Alpbike Reutte: A. Lechleitner GmbH, Intersport Zotz Ried im Oberinntal: Sport Burtscher Sölden: Babl Store Söll: Sport Edinger St. Anton a. A.: Ski West St. Johann i. T.: Active World Holidays, Intersport Eybl Steinach: Hotel Rose Tannheim: Bines Modeladen, Tannheimer Schuhstadl Telfs: Tourismusbüro Tux-Lanersbach: Leonhard Tipotsch Wattens: Sport Erler Wörgl: Intersport Eybl, Stadler Schuhfabrik
· Sommerkollektion 2013
· www.tirolshop.com
Vielen Dank für die herzliche Unterstützung der Fotoproduktion an: Familie Stern und das Team der Schlicker Alm (schlickeralm.at), den Schlick-2000 Bergbahnen (schlick2000.at), Johanna Krösbacher und das Team der Grawa Alm (grawa-alm.com), sowie Familie Krösbacher vom Feldhof.
· www.tirolshop.com
· Impressum
Impressum Herausgeber: Tirol Shop Vertriebs GmbH · MariaTheresien-Straße 55 · 6010 Innsbruck · Österreich Konzeption, Artdirektion und Grafik Design: Tirol Werbung GmbH · Maria-Theresien-Straße 55 · 6010 Innsbruck · Österreich Imagefotografie: Maren Krings (360-photography-mk.de), Marco Felgenhauer/ProCycling Produktfotografie: Athesia Laserpoint Innsbruck, Shop-Partner Text: Tirol Werbung GmbH · Maria-TheresienStraße 55 · 6010 Innsbruck · Österreich Druck: Samson Druck GmbH Alle Informationen wurden mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengetragen, jedoch kann für den Inhalt und die Richtigkeit keinerlei Gewähr übernommen werden. Farben können vom Original abweichen. Angebote gültig, solange der Vorrat reicht. Alle angegebenen Preise sind empfohlene Verkaufspreise inkl. Mehrwertsteuer. Stand: Innsbruck, Jänner 2013, Druck- und Satzfehler vorbehalten.
71