Persönliche Reiseauswahl, 12. November 2016 Cruises

Von Hamburg nach Lissabon

Hapag-Lloyd

02.10.2017 - 15.10.2017 | 13 Tage MS EUROPA 2

EUX1726

DIE HIGHLIGHTS WESTEUROPAS. Der Westen Europas von England bis Portugal: Zwischen Trends, Genuss und kultureller Vielfalt reisen Sie entlang der atlantischen Traumküste unseres Heimatkontinentes – mit facettenreichen Highlights in jedem Hafen.

Mo, 02.10.2017 Individuelle Anreise Hamburg/Deutschland, Abfahrt 18.00 Uhr Im Hamburger Hafen startet Ihre Reise. Di, 03.10.2017 Entspannung auf See Mi, 04.10.2017 Greenwich (London)/England/Großbritannien, Ankunft 13.00 Uhr Von dem Ort, der die Zeit der Welt bestimmt, dauert es nicht lange, bis Sie Europas Design-, Kultur- und Lifestyle-Metropole erreichen: London. Erleben Sie die britische Hauptstadt mit allen Höhepunkten, auf eigene Faust oder beim Besuch des In-Viertels Camden. Alternativ begeben Sie sich in das Herz der anglikanischen Kirche: zur Kathedrale von Canterbury*. Stimmungsvoller Abschluss: die Fahrt mit der EUROPA 2 auf der Themse. Do, 05.10.2017 Greenwich (London) Fr, 06.10.2017 Greenwich (London), Abfahrt 13.30 Uhr Sa, 07.10.2017 St. Peter Port/Guernsey/Kanalinseln/Großbritannien , 12.00 – 23.00 Uhr Zypressen, Bananen und Palmenstauden neben englischen Cottages und Landsitzen? Das gibt es nur auf Guernsey. Erkunden Sie die spektakuläre Landschaft bei einer geführten Küstenwanderung*, einer Inselrundfahrt* oder mit rasantem Tempo im RIB*. So, 08.10.2017 St.-Malo/Frankreich , 9.00 – 21.00 Uhr Ein Ort wie eine mittelalterliche Seefestung: Lassen Sie sich bei einem Spaziergang durch die Altstadt begeistern. Vor den Toren der Stadt liegt eine der berühmtesten Pilgerstätten der Welt: die Klosterinsel Mont Saint Michel*. Genießer fahren nach Cancale* – in die Austernhauptstadt der Bretagne.

* Die Nachprogramme und die Landaktivitäten sind nicht im Reisepreis enthalten und in Planung. Änderungen vorbehalten. (A) = auf Reede / (G) = Golfplatz 01

Persönliche Reiseauswahl, 12. November 2016 Cruises

Von Hamburg nach Lissabon

Hapag-Lloyd

02.10.2017 - 15.10.2017 | 13 Tage MS EUROPA 2

EUX1726

Mo, 09.10.2017 Entspannung auf See Di, 10.10.2017 Bilbao/Spanien , 8.00 – 19.00 Uhr Die weltweit älteste Schwebefähre von Alberto Palacio Elissague. Die Metro- Bahnhöfe von Sir Norman Foster. Und natürlich das spektakuläre Guggenheim- Museum* von Frank O. Gehry: Bilbao ist ein Mekka für Architektur- und Kunstfans. Naturbegeisterte cruisen mit dem Geländewagen durch das Baskenland*. Mi, 11.10.2017 Entspannung auf See Do, 12.10.2017 Vilagarcia/Spanien , 7.00 – 18.00 Uhr Schmale Gassen und Häuser im maurischen Stil: Die Hafenstadt wirkt wie ein Gemälde. Von hier aus erreichen Sie das legendäre Ziel des Jakobsweges: Santiago de Compostela*. Fr, 13.10.2017 Leixoes (Porto)/Portugal , 8.00 – 19.00 Uhr La Ribeira, die Altstadt von Porto, erstreckt sich terrassenartig bis zum Ufer des Douro und ist UNESCO-Weltkulturerbe. Erkunden Sie die verwinkelten Straßenzüge mit ihren prächtigen Plätzen bei einem Rundgang. Die Alternative: eine Flussfahrt mit Portweinprobe*. UNSER TIPP:

Kacheln erzählen Geschichte. Wie die blauen Azulejos im Bahnhof Sao Bento in Porto. Sehr sehenswert. Sa, 14.10.2017 Lissabon/Portugal, Ankunft 12.00 Uhr Übernachtung an Bord So, 15.10.2017 Lissabon Transfer zum Linienflug nach Deutschland

* Die Nachprogramme und die Landaktivitäten sind nicht im Reisepreis enthalten und in Planung. Änderungen vorbehalten. (A) = auf Reede / (G) = Golfplatz 02

Persönliche Reiseauswahl, 12. November 2016 Cruises

Von Hamburg nach Lissabon

Hapag-Lloyd

02.10.2017 - 15.10.2017 | 13 Tage MS EUROPA 2

EUX1726

BESONDERHEITEN IHRER REISE Sie sind Kunstliebhaber? Musik ist Ihre Leidenschaft? Neues auszuprobieren begeistert Sie? Dann sind unsere Themenkreuzfahrten für Sie wie geschaffen. Auf diesen Reisen können Sie Ihre Herzenssache zur Hauptsache machen und Ihrem Kreuzfahrterlebnis eine weitere wunderbare Facette hinzufügen.

FAMILIENREISE BESONDERHEITEN Familienreise, art2sea, Golf - TeeTime in Westeuropa

Ferienzeit ist Familienzeit – und auf der EUROPA 2 besonders entspannend: mit vielen Möglichkeiten für Eltern und Kinder, gemeinsam die Welt zu entdecken, aber auch eigene Wege zu gehen. Neben einem vielfältigen Spiel-, Sport- und Kreativprogramm an Bord unternehmen die Kleinen und Teens auf Familienreisen speziell auf sie zugeschnittene Ausflüge*. Für Ihre individuellen Familienexkursionen* macht Ihnen unser Reise Concierge gerne einen Vorschlag. * Diese Leistung ist nicht im Reisepreis enthalten.

ART2SEA Berühmte Museen und renommierte Galerien, Kunstgespräche mit Experten und Künstlern an Bord: art2sea ist eine vielschichtige und inspirierende Reise in die Welt der Kunst. In Kooperation mit der Zeitschrift WELTKUNST und deren Chefredakteurin Dr. Lisa Zeitz vermitteln namhafte Kunstakteure einen spannenden Blick hinter die Kulissen des internationalen Kunstbetriebes.

GOLF - TEETIME IN WESTEUROPA Do 05.10. Greenwich (London) – Royal Blackheath Golf Club Der wunderschöne englische Parklandkurs wurde bereits 1892 von Tom Dunn angelegt – die Anlage, nur 15 Kilometer von der City of London entfernt, ist auch heute noch eine Oase der Ruhe. Der Par-70-Course zeichnet sich durch besonders schnelle Grüns und teilweise etwas trickreiche Fairways aus. Ein „königliches“ Golferlebnis im traditionellen englischen Stil! So 08.10. St.-Malo, Saint Malo – Golf Club Dieser Platz zählt zu den attraktivsten in der Bretagne, außergewöhnlich harmonisch sind die Golfbahnen in die ursprüngliche Natur eingebettet. Die Spieler werden auf der 18Loch-Runde durch natürliche Gewässer, massiven Granit und jahrhundertealte Bäume begleitet. Dazwischen spielt man auf weiten, eher welligen Fairways den pfeilschnellen Grüns entgegen. Di 10.10. Bilbao – Ganguren Golf Club Die sehr hügelige 18-Loch-Anlage wurde von Jose Maria Olazabal erschaffen. Der spanische Profi hat es in einmaliger Weise verstanden, die landschaftlichen Verhältnisse der Hochebene so in sein Layout zu integrieren, dass dem Spieler immer wieder atemberaubende Aussichten ermöglicht werden. Dieser Platz ist nicht nur ein Highlight für den passionierten Golfer, sondern auch ein Erlebnis für Fotofreunde! Do 12.10. Vilagarcia – La Toja Golf Club (Zusatzplatz) Zwar nur ein 9-Loch-Platz, aber was für einer! Allein auf 5 der 9 Löcher begleitet die Ria de Arousa – die schmale Meeresbucht – die Fairways zum Grün. Schon hierdurch wird eine Runde auf dem Toja zu einem ganz besonderen Erlebnis. Teilweise fungiert der Fjord als Hindernis, je nach Gezeiten spielt man über Wasser oder Strand. Auch hier lohnt es, die Kamera im Golfbag zu haben. Gespielt werden heute 2x 9 Löcher. Fr 13.10. Leixoes (Porto) – Amarante Golf Club

03

Persönliche Reiseauswahl, 12. November 2016 Cruises

Von Hamburg nach Lissabon

Hapag-Lloyd

02.10.2017 - 15.10.2017 | 13 Tage MS EUROPA 2

EUX1726

Heute heißt das Motto: „Hoch dem Golf!“, immerhin findet dieses Golfabenteuer 600 Meter über dem Meeresspiegel statt. Wobei die topografische Lage des Platzes die Spielbahnen deutlich beeinflusst. In diesem Umfeld sind gleich sieben Par-3- und drei Par-5-Löcher entstanden, die den ganzen Golfer fordern. Kein Wunder, denn das „Spielfeld“ ist ein ständiges Auf and Ab. FRANK SIMON Frank Simon lebt den Golfsport schon seit 30 Jahren, davon 15 Jahre als Professional. Als Mitglied im Coachteam der PGA of Germany und Stützpunkttrainer der NRW-Kaderspieler bildete er viele Jahre Professionals und Amateure aus. Heutzutage hat der passionierte Skifahrer und Eishockeyspieler im Kölner Golfclub seine sportliche Heimat gefunden.

Preise Basispaket: 4 Plätze € 1.450 pro Person Zusatzplatz: Vilagarcia – La Toja Golf Club € 230 pro Person

04

Persönliche Reiseauswahl, 12. November 2016 Cruises

Von Hamburg nach Lissabon

Hapag-Lloyd

02.10.2017 - 15.10.2017 | 13 Tage MS EUROPA 2

EUX1726

IHRE PREISVORTEILE So vielfältig wie die Interessen und Träume unserer Gäste, so vielfältig sind auch unsere besonderen Angebote. Genießen Sie die große Freiheit jetzt noch intensiver mit unseren exklusiven Preisspecials.

VERLÄNGERTES VERGNÜGEN Kombinieren Sie diese Reise mit der EUX1727 und sparen € 1.000 pro Person (gilt für Kategorie 1-14).

05

Persönliche Reiseauswahl, 12. November 2016 Cruises

Von Hamburg nach Lissabon

Hapag-Lloyd

EUX1726

02.10.2017 - 15.10.2017 | 13 Tage MS EUROPA 2

IHRE REISEPREISE Alle Preise pro vollzahlende Person in EUR. Der Preis schließt die aktuell geltenden Steuern ein. Hinweis: Alle hier abgebildeten Preise verstehen sich inkl. 5% Frühbucherermäßigung (Seereise) (bei Buchung bis 15.02.2017). KATEGORIE SUITEN-TYP

SEEREISE

INKL. ABREISEPAKET

0

Garantie-Veranda/-Ocean Suite¹

5.691 €

5.981 €

1

Veranda/Ocean Suite

5.976 €

6.266 €

2

Veranda/Ocean Suite

6.584 €

6.874 €

3

Veranda/Ocean Suite

7.268 €

7.558 €

4

Veranda/Ocean Suite

7.581 €

7.871 €

5

Veranda Suite

8.208 €

8.498 €

6

Grand Ocean Suite

10.716 €

11.006 €

7

Grand Ocean Suite

11.410 €

11.700 €

8

Penthouse Suite

12.787 €

13.077 €

9

Penthouse Suite

14.165 €

14.455 €

10

Grand Penthouse Suite

20.425 €

20.715 €

11

Owner Suite

25.489 €

25.779 €

13

Penthouse Suite, behindertengerecht

10.716 €

11.006 €

Zur Information Abreisepaket Lissabon

290 €

Verständlich und vereinfacht - unsere Preismodelle ¹ Sie bezahlen lediglich den aufgeführten Garantiepreis zur Doppelnutzung pro Person. Die Unterbringung erfolgt je nach Verfügbarkeit in einer Veranda Suite oder Ocean Suite der Kategorie 1 – 4. Bei Kombination einer Reise mit einer weiteren Reise in einer GarantieVeranda/-Ocean Suite wird kein Kombirabatt gewährt, und es ist ein Umzug zwischen den einzelnen Reisen erforderlich. Die Zuteilung einer durchgängigen Suite ist nicht möglich. Ihre genaue Suitennummer erhalten Sie zu Beginn der Reise an Bord (begrenztes Kontingent). Weitere Reiseinformationen finden Sie in der Rubrik Allgemeine Informationen. Zu den Themen Reiseplanung, An- und Abreise, das Leben an Bord sowie zu unseren Reisen im Privatjet finden Sie eine Zusammenstellung von häufig gestellten Fragen samt Antworten.

06

Persönliche Reiseauswahl, 12. November 2016 Cruises

Von Hamburg nach Lissabon

Hapag-Lloyd

02.10.2017 - 15.10.2017 | 13 Tage MS EUROPA 2

EUX1726

VOR- UND NACHPROGRAMME Früher anreisen und sich in atemberaubender Kulisse auf eine traumhafte Kreuzfahrt einstimmen. Länger bleiben und an Land spannende Metropolen und noch mehr Wunder dieser Welt entdecken. Je nach Region können Sie Ihre Kreuzfahrt z.B. in einer aufregenden Weltmetropole verlängern, noch tiefer in die kulturellen Höhepunkte eines Landes eintauchen oder sich von atemberaubenden Landschaften im Landesinneren überwältigen lassen. Für diese Reise werden folgende Programme angeboten:

FÜR DIE VERLÄNGERUNG IHRER REISE HABEN SIE DIE WAHL: IHRE INDIVIDUELLEN REISE-ARRANGEMENTS Unser Reise Concierge stellt Ihnen gern maßgeschneiderte Reise-Arrangements nach Ihren Wünschen zusammen. Von trendigen Designhotels über luxuriöse Beach Resorts bis hin zu Insidertipps für die spannendsten Metropolen – exklusive Empfehlungen finden Sie hier und unter www.hl-cruises.de/reise-concierge. Ihr Reise Concierge steht Ihnen vor der Reise und an Bord zur Verfügung. IHRE PRIVATEN VOR- UND NACHPROGRAMME Entdecken Sie Ihre Reiseziele in ganz persönlichem Rahmen zu zweit – ideal für alle, die sich keiner Gruppe anschließen möchten. Die im Programm eingeschlossenen Ausflüge werden von einem örtlichen Reiseleiter begleitet, der auf Ihre individuellen Wünsche eingeht. Zusätzlich bleibt genügend Zeit und Raum für eigene Aktivitäten. Transfers finden ausschließlich mit Pkws und Privatfahrern statt. Preise für mehr oder weniger als zwei Personen erfahren Sie auf Anfrage. BEGLEITETE VOR- UND NACHPROGRAMME Unsere bewährten Vor- und Nachprogramme umfassen ein breites Spektrum an Ausflügen und Erlebnissen und werden von erfahrenen Hapag-Lloyd Cruises Reiseleitern begleitet. Für alle Reisenden, die Erlebnisse gerne in einer Gruppe Gleichgesinnter teilen.

07

Persönliche Reiseauswahl, 12. November 2016 Cruises

Von Hamburg nach Lissabon

Hapag-Lloyd

02.10.2017 - 15.10.2017 | 13 Tage MS EUROPA 2

EUX1726

IHR INDIVIDUELLES REISE-ARRANGEMENT Stilvoll und lebendig, aufregend und inspirierend: Die Hansestadt begeistert mit ihren Facetten. Neben Klassikern wie Michel und Reeperbahn erwartet Sie ein umfangreiches Kultur- und Freizeitangebot – und hanseatischer Lifestyle zwischen Elbe und Alster. The Fontenay Das neue Luxushotel The Fontenay am Ufer der Außenalster wird im Herbst 2016 eröffnet und kombiniert klassische Luxushotellerie mit modernem Design. Der Dachaufbau im siebten und achten Stockwerk ist das Highlight des exklusiven Hotels: Hier wird ein Sternerestaurant mit Alsterblick residieren, das – so die Ankündigung – eines der besten in Hamburg werden soll. Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten Das Grandhotel Fairmont Vier Jahreszeiten wird durch sein Ambiente von historischem Charme und außergewöhnlichem Luxus geprägt: In allen Räumlichkeiten spiegelt sich seine traditionsreiche Geschichte wider. Das Hotel liegt direkt an der Binnenalster und bietet einen wundervollen Auftakt oder Ausklang Ihrer Reise. Erleben & genießen- Auge in Auge mit Giganten: Blicken Sie bei einer etwas anderen Hafenrundfahrt hinter die Kulissen des größten deutschen Seehafens, und besuchen Sie die beeindruckenden Containerterminals. - Kultur pur: Besuchen Sie die Erfolgsmusicals „König der Löwen“ und „Das Wunder von Bern“ im Hafen oder eines der renommierten Theater wie das Deutsche Schauspielhaus und das Thalia Theater. - Im Restaurant [m]eatery genießen Sie Steaks aus Argentinien, Deutschland und den USA. Ein Blickfang ist die gläserne Reifezelle, in der kostbare Husumer Rinderrücken reifen. - Cocktails mit Aussicht: Bei perfekten Drinks liegt Ihnen in der Rooftop-Bar Heaven’s Nest in den 105 Meter hohen Tanzenden Türmen die Stadt zu Füßen. Weitere Informationen und Tipps zu individuellen Reise-Arrangements finden Sie unter www.hl-cruises.de/reise-concierge Änderungen vorbehalten. * Aufpreis zum ausgeschriebenen An- bzw. Abreisepaket. ** Bei nicht erreichter Mindestteilnehmerzahl erfolgt die Absage spätestens vier Wochen vor Reisebeginn.

BEGLEITETES NACHPROGRAMM A: SINTRA & CASCAIS MIT DEM BEETLE CABRIOLET 15.10.2017 Lissabon Aufpreis*: € 720 pro Person (Doppelzimmer) € 830 pro Person (Einzelzimmer) Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen**

Erkunden Sie heute Vormittag die reizvolle Umgebung von Lissabon. Ihr Fahrer erwartet Sie mit einem sportlichen Beetle Cabriolet (zwei Personen pro Wagen) an der Pier. Nach einer Landschaftsfahrt erreichen Sie das charmante Fischerdörfchen Cascais, einst Seebad der Könige und des Adels. Genießen Sie einen Rundgang durch den alten Ortskern mit engen Gassen, und probieren Sie einen Bica, einen portugiesischen Kaffee, in einer der vielen Bars. Weiterfahrt nach Sintra, das malerisch am Fuße des SintraGebirges liegt und vor allem wegen der zahlreichen Paläste, Villen und Gärten bekannt ist. Nutzen Sie die Zeit für einen individuellen Bummel durch den Ort oder einen LunchSnack. Rückfahrt nach Lissabon und Transfer ins Altis Belem Hotel & Spa, ein Designhotel am Ufer des majestätischen Tejo. Am Abend begeben Sie sich auf eine kulinarische Entdeckungsreise. Zu Fuß schlendern Sie durch die Straßen und testen in verschiedenen Restaurants und Bars landestypische Weine und Biere sowie kleine Snacks. Übernachtung mit Frühstück. 16.10.2017 Lissabon Transfer zum Linienflug nach Deutschland.

08

Persönliche Reiseauswahl, 12. November 2016 Cruises

Von Hamburg nach Lissabon

Hapag-Lloyd

02.10.2017 - 15.10.2017 | 13 Tage MS EUROPA 2

EUX1726

IHR PRIVATES NACHPROGRAMM: LISSABON PRIVAT ENTDECKEN

Aufpreis*: € 590 pro Person (Doppelzimmer) Hinweis Check-in 15.00 Uhr Check-out 12.00 Uhr

Entdecken Sie Lissabon nach Ihrer Kreuzfahrt individuell zu zweit. Sie übernachten im 4Sterne-Boutiquehotel Altis Avenida, das aufgrund seiner Lage direkt am Rossio-Platz der optimale Ausgangspunkt ist, um die portugiesische Hauptstadt zu entdecken. Zusammen mit einem Reiseleiter (ggf. englischsprachig) unternehmen Sie zu Fuß und mit öffentlichen Verkehrsmitteln wie der Straßenbahn oder einem der berühmten Aufzüge einen Streifzug durch die Stadt am Tejo. Sie haben besondere Interessen? Kein Problem, Ihr Reiseleiter geht gern auf Ihre Wünsche ein und gibt Ihnen unterwegs sicherlich noch den ein oder anderen Geheimtipp. 15.10.2017 Lissabon Ausschiffung und Transfer ins Hotel, privater Stadtrundgang (4 Stunden), Übernachtung mit Frühstück. 16.10.2017 Lissabon Transfer zum Linienflug nach Deutschland. Änderungen vorbehalten. * Aufpreis zum ausgeschriebenen An- bzw. Abreisepaket. ** Bei nicht erreichter Mindestteilnehmerzahl erfolgt die Absage spätestens vier Wochen vor Reisebeginn.

09